AN UNDERGRADUATE INTERNATIONAL AFFAIRS MAGAZINE.

Monterrey, Nuevo León. México Marzo 2011 Volumen 01 ISSUE 01

Latinoamérica y sus Retos.

HaitíEl Reto de la Gestión de Desastre en Latinoamérica en el Mundo Contemporáneo.

Contrato SocialInseguridad y violencia VS Orden y Cohesión.

El FutbolUna explicación alternativa a Latinoamérica.

Construyendo al Mexicano ¿Realidad Histórica?

México y Brazil: Latinoamérica frente a la economía del conocimiento.

“El mundo a tu alcance”www.thetecglobalist.com.mx

GRATIS

Liliana Hernández

Lady Stephanie Huerta

Susana Ordaz (Ago-Dic 2010)

Ana Lucía Dávila

Mónica Arreola (Ago-Dic 2010)

David Labastida

Anna Cecilia Arrambide

Raidho.mx

Martha Pelayo

Berenice Belmares

Diana Jiménez

María Fernanda Hernández

Astrid Salazar, Iván Buenfil,

Michael Menesés, Daniela

Garza, Valeria Alejandro, Alba

Rocío Peña, Wilfrido Molina,

Eduardo Flores, Diana Armstrong,

Marta Pelayo, Ernesto

Gómez, Mariana Luna, Diana Jiménez

Humberto Cantú

Lucrecia Lozano

Manuel Zertuche

Rodolfo Castello

Osmar Zavaleta

Gabriel Cavazos

Nicolás Foucras

Orietta Perni

Bertha Bermúdez

Eva Rivas

Mariana Rangel

Lucrecia Lozano

Anne Fouquet

Lucía Quintanilla

Susana Ordaz

Daniel Silfver

Krynowek Eine

Sergio Casas

BBVA-BANCOMER

Desarrollo Litográfico

A LOS LECTORES DETHE TEC GLOBALIST:

Tras meses de constante labor por parte del equipo de trabajo The Tec Glo-balist, finalmente el proyecto Global21 en Monterrey se ha materializado y nos enorgullece presentar la primera publicación de la revista.

Para esta edición los artículos giran en torno al tema de América Latina ante los retos y/o cambios del nuevo orden mundial, debido a que nuestra inspiración ha surgido de la evolución que ha tenido esta región tras 200 años de los diferentes movimientos de independencia.

Ahora la cuestión se encuentra en visualizar el papel de Latinoamérica en un nuevo mundo globalizado, en el cual los retos han cambiado pero también su gente. Esta publicación con sede en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey Campus Monterrey, se da inicio a un nuevo proyecto de la red internacional Global21. Consideramos que es un proyecto estudiantil muy valioso y agradecemos a los colaboradores, escritores, profesores y patrocinadores que nos han apoyado para llevar a cabo esta primera edición de la revista.

Esperamos que ésta y las futuras publicaciones, sean fuente de conoci-miento para sus lectores y que cumplan con nuestra misión de conectar estudiantes de la comunidad Tec y de todo el mundo a través del intercam-bio intelectual y el diálogo continuo, promoviendo el interés y la partici-pación en los asuntos globales. De esta manera, deseamos que la revista The Tec Globalist sea una herramienta confiable que permita al lector una mejor comprensión sobre su relación con el entorno mundial, ya que es indispensable que cualquiera desarrolle una perspectiva amplia y crítica sobre los sucesos internacionales sin importar la profesión que haya elegido.

Finalmente, esperamos que disfruten de esta primera publicación y de los interesantes artículos que han realizado nuestros escritores.

PRESIDENTEVICEPRESIDENTE

SECRETARIO

EDICIÓN Y CONTENIDOPUBLICIDAD

IDENTIDAD Y DISEÑO EDITORIALPLANEACIÓN Y LOGÍSTICAPATROCINIOS Y FINANZAS

EVENTOS Y DESARROLLO SOCIALCOLABORADORES

CONSEJO ASESOR

CONSEJEROS

FOTOGRAFÍAFOTOGRAFÍA PORTADA

PÁGINA WEBPATROCINADOR OFICIAL

IMPRESIÓN

DIRECTORIO

THE TEC GLOBALIST es una publicación académica con un tiraje de 3,000 ejemplares.

Queda estrictamente prohibida la reproducción parcial o total del contenido de la pre-

sente edición, a excepción de aquellos casos en que se recabe la autorización por escrito

del Director General de esta publicación. Los articulos vertidos en esta edición mani!ies-

tan el criterio de sus autores.

Comentarios y sugerencias al correo: tecglobalist@gmail.com

Informes y venta de publicidad al correo: tecglobalist@gmail.com

Cinthia Liliana Hernández MacíasEditor en jefePresidente The Tec Globalist

Buscanos: The Tec Globalist

CONTENIDOFebrero 2011.

EL CONTRATO SOCIAL ENLATINOAMÉRICA¿Una apuesta perdida?

BRASIL Y MÉXICOLos grandes impulsores del nuevo orden económico basadoen el conocimiento

CONSTRUYENDO AL MEXICANO

EL FÚTBOL:Una explicación alternativa a L atinoamérica

HAITÍ, CHILE Y BRASIL: El reto del manejo de desastres en AméricaLatina en el mundo contemporáneoRelación política y comercial

DISCAPACIDAD:¿Estado físico o mental?

LEYENDAS:Retratos Culturales

MÉXICO Y EL SECTOR INFORMAL¿Reto o eterna realidad?

LA GUERRA EN MÉXICONo convencional.

TLC: TRÁFICO, LUCHA Y CAMBIO.

MÉXICO Y CHINARelación política y comercial

4

5

7

9

11

14

16

18

21

23

25

ENFOQUE

PERSPECTIVAS

ECONOMÍA

RELACIONES INTERNACIONALES

Monterrey, Nuevo León. México Marzo 2011 Volumen 01 ISSUE 01

“El mundo a tu alcance”www.thetecglobalist.com.mx

EL CONTRATO SOCIAL EN

LATINOAMÉRICA: ¿Una Apuesta Perdida?

ENFOQUE.

¿Es el Contrato Social una apuesta perdida en Latinoamérica? Se presentarán a lo largo de este escrito dos argumentos que, más que pretender responder a la pregunta, invitan a la auto-re!lexión: El aumento de la violencia en Latinoamérica marca la pérdida de una educación ética y cívica en la sociedad.

LAS DOS CARAS DEL CONTRATO SOCIAL:

S egún Jean-Jaques Rosseau, el Con-trato Social es un lazo implícito de protección entre las personas que

pertenecen a distintos estratos sociales. Dentro de este marco de pensamiento se genera una sociedad cooperativa y gene-radora de ciclos virtuosos. Sin embargo, el filósofo inglés, Thomas Hobbes, consi-dera que el Gran Contrato puede llegar a ocasionar levantamientos del grupo más vulnerable, ya que se puede ver como una imposición por parte de aquellas perso-nas con más poder económico o político. Resultando así en una reacción violenta ante la entrada de propuestas que están concebidas desde un punto de vista social completamente diferente a aquél en el que se aplica. En nuestro caso, Hobbes es quien ha tenido la razón.

NAPALM SOCIAL: LA VIOLENCIA

En los últimos años, se ha podido observar un incremento en las actividades ilícitas que desencadenan fuertes problemas de violencia, hasta el punto de llegar a una cuestión de seguridad internacional. Ejem-plos de esto son el narcotráfico y en un caso muy aislado las guerrillas, que están pre-sentes tanto en la zona rural como en la urbana. Los proyectos de servicio social comunitario están enfocados precisamente en las acciones que deben ser llevadas a cabo desde una parte de la sociedad per-teneciente a un estrato social menor para terminar con los problemas principales que la acosan.

En el Reporte de la OEA de octubre de 2008, se dice que tomando en cuenta

a Latinoamérica y al Caribe como un con-junto, ésta es la zona con más violencia en el mundo. Esto es notorio en la tasa de homicidios recolectadas por diversos organismos como la Organización Mun-dial de la Salud, encuestas de Naciones Unidas sobre Delito y Sistemas de Justicia Criminal y la Interpol. Según una gráfica presentada en el mismo documento, los homicidios (por cien mil) están estrecha-mente ligados a las miles de hectáreas de coca cultivados. Adicionalmente, todo se deriva de las condiciones socioeconómicas en las que se encuentra el subcontinente: “La Región de las Américas es vulnerable a problemas de criminalidad dadas sus condi-ciones socio-económicas (como la desigual-dad en los ingresos), problemas históricos (particularmente el conflicto civil y gobier-nos autoritarios), y la existencia del tráfico de drogas.”

Pero no sólo es cuestión de que la mente obedezca aquello que revelan las estadísticas, sino que hay ocasiones en las que el contacto de primera mano es nece-sario para entrar en razón o conocer sobre la existencia de un problema. Como nota personal se podría agregar que la violencia cambia rutinas y verdaderamente imposibi-lita la creación del círculo virtuoso del cual habló Rousseau. La autora del presente artí-culo coordina un proyecto de servicio social comunitario en el Tecnológico de Monterrey. El objetivo era el establecimiento de un lazo entre los estratos sociales. Sin embargo, ese pacto silencioso se ha roto por la creciente actividad delictiva de la zona. Como resul-tado, la mínima medida de seguridad es dejar de asistir. Este caso no es el único ni será el último en tanto que la violencia siga presente en nuestras vidas e imposibilitando otras realidades más cercanas al ideal social.

¿Y LA EDUCACIÓN, APÁ?

Otro punto importante a considerar en el presente análisis es el tema del défi-cit de educación cívica y ética. Desde los primeros años de la independencia de América Latina, se han tenido graves problemas en cuanto a la consolidación de una identidad nacional. Produciendo así que el conocimiento del concepto de ciudadanía sea escaso. Esta es una cues-tión histórica que sólo se podrá solucio-nar con un cambio en el sistema educativo de América Latina. Se sugiere empezar cambiando la mentalidad de las perso-nas que se dedican a propiciar ambien-tes apropiados para la sana convivencia entre los habitantes de los distintos estra-tos de las sociedades.

Sin embargo, no se puede pensar en un trabajo terminado con el simple hecho de renovar sistemas a nivel superficial o físico. Aquellos quienes obran para mejo-rar una sociedad deben pensar también en renovar el sistema de pensamiento de las comunidades a las que se dirigen aún si esto implique un proceso arduo y tardío. Pero lo primordial es componer la sociedad desde el propio estrato. Como ya se expuso con anterioridad, una de las principales causas de la violencia es el narcotráfico descontrolado que inunda a

Latinoamérica, pero pensemos ¿quiénes son los que consumen? Ambos lados de la sociedad deben comprometerse a un pensamiento más holístico a la hora de tomar decisiones. Logrando así generar una visión que sea capaz de ver la trans-formación de la acción inmediata a largo plazo y las repercusiones que tienen en su sociedad tanto inmediata como distante.

Quizás el último punto sea el más decisivo al momento de dar respuesta a la pregunta inicial con la que se comenzó esta reflexión. Sin embargo, se opina que es más importante el conocimiento de que antes de curar a una “sociedad ajena a la de uno mismo” se debe de buscar arre-glar primero la propia. De nada servirá que las personas arriesguen sus vidas y decidan una vida dura sobre la comodi-dad si no existe un respaldo social detrás de ellas. Se debe comenzar a acostum-brar a la sociedad a los actos positivos y a tomar decisiones éticas, ya que si no existe la reflexión de las costumbres y la cotidianeidad, entraremos todos al círculo vicioso. La apuesta al Contrato Social en Latinoamérica se habrá perdido el día en que la esperanza de la última persona muera, o bien, en el que la vio-lencia, pérdida de valores y el peligro de los voluntarios pasen a ser el pan de todos los días.

En México, la Ley General de Profesión marca que es obligatorio que cada alumno realice el servicio social comunitario a partir de la educación media superior como requisi-to de graduación. Sin embargo, a pesar de la necesidad evidente de una toma de acciones concretas enfocadas al ámbito social, en nuestro país y en Latinoamérica en general existe el peligro latente de la violación de la integridad de los estudiantes y voluntarios que se dedican a esta actividad. De ahí surge la pregunta:

ENFOQUE.

thetecglobalist.com.mx Marzo - 2011 0 5

E sta afirmación pareciera haber sido una idea clara en las economías latinoamericanas, pero eso no es tan evidente en realidad. Sólo hasta hace algunos

años la educación, el capital humano, el conocimiento, y la tecnología han sido considerados como determinan-tes del crecimiento económico.

Dichos términos han partido de una base más reza-gada de lo que pareciera o se conoce. De hecho, su están-dar ha cambiado en un lapso muy pequeño de tiempo. Es decir, alrededor del mundo las sociedades han evolucio-nado y en el camino han encontrado nuevas formas de relacionarse y mejorar su calidad de vida. En un comienzo fueron las economías rudimentarias, fundamentalmente rurales. Después, la humanidad conoció la industriali-zación hace apenas unos trescientos años. Hoy en día, la población crece y se sostiene bajo un esquema de socieda-des de la información. Sin embargo uno no puede evitar dudar sobre el estado de los países menos desarrolla-dos como América Latina. La mayoría de las tendencias apuntan hacia las sociedades del conocimiento, basadas precisamente en elementos de la economía del conoci-miento y América Latina no es la excepción.

¿QUÉ ENTENDER POR ECONOMÍA BASADA EN EL CONOCIMIENTO?

Actualmente no existe un consenso claro, pero sí se pueden rescatar elementos comunes entre las tan varia-das alternativas que se han generado. Se habla de una “economía basada en el conocimiento” cuando la pro-ducción del conocimiento adquiere un papel funda-mental en el desarrollo económico de un país o región.

El Banco Mundial (2001) afirma que se trata de una nueva economía donde el conocimiento es creado, adqui-rido y transmitido con mayor efectividad para promover el desarrollo económico y social. Por su parte, la Orga-nización para la Cooperación y el Desarrollo Econó-mico (OCDE, 2003) hace referencia a aquellas sociedades orientadas directamente a la producción, distribución y uso del conocimiento y la información. Éstas son apo-yadas por los avances de la ciencia, tecnología, comu-nicación e información. Recientemente, en el Informe Mundial de la UNESCO: Hacia las Sociedades del Cono-cimiento (2005), se señala que un elemento central de este tipo de sociedades es la capacidad de identificar, producir, tratar, transformar, difundir y utilizar la infor-mación con el objetivo de generar y aplicar los conoci-mientos adquiridos para contribuir a un mayor y mejor desarrollo humano.

Desde luego, este tipo de poblaciones hace posible

una serie de expansiones en la actividad económica, siempre y cuando vayan ligadas a una mayor disponibi-lidad de mano de obra calificada. Para Antonio Zárate, Director General de Copamex en México, una razón de vital importancia para que las empresas se establezcan alrededor de las grandes áreas metropolitanas de nues-tro país, por ejemplo la ciudad de Monterrey, es el acceso a personal altamente competente, la gran mayoría de los cuales son egresados de universidades de prestigio. El flujo de personas, ideas, tecnología y compañías son cuatro aspectos básicos que definen a un espacio de economía basada en el conocimiento (O’Connor, 2010).

No obstante, la importancia del conocimiento gene-rado va más allá de los beneficios económicos directos. Es decir, los espacios donde se construyen éstos ocurren en lugares idóneos para la innovación y la transferencia de conocimiento. Se ha observado en países con grandes promesas de avance, tales como México y Brasil para el caso de América Latina, sus economías nacionales han mostrado un impresionante dinamismo, originado pre-cisamente por el uso intensivo de la información y la tec-nología para crear conocimiento que, a su vez, introduce valor agregado a los bienes y servicios.

PROMETEDOR CAMINO PARA BRASIL Y MÉXICO EN AMÉRICA LATINA

America Latina siempre ha sido escenario de un con-texto socioeconómico complejo y, en ciertas ocasiones, contradictorio, lleno de retos e incertidumbres que han caracterizado sus fuerzas productivas. No obstante, las nuevas formas de organización social y los profundos cambios económicos en los países latinoamericanos, han puesto en evidencia que el conocimiento es un elemento esencial para el crecimiento de esta región.

Desde finales del siglo XX, la idea de una economía basada en el conocimiento se ha venido consolidando en América Latina, prometiendo incalculables consecuen-cias para el desarrollo futuro de estos países. México y Brasil han sido dos fenomenales ejemplos para enten-der la dinámica de este nuevo tipo de economía. Esto se debe a varios factores.

Brasil tuvo un Producto Interno Bruto (PIB) de 2.02 billones de dólares en el 2009 haciéndolo la economía más grande de Latinoamérica. En estos momentos, Brasil se ubica en el 9no puesto a nivel mundial. Este país forma parte de la tan famosa teoría de las naciones BRIC (Brasil, Rusia, India y China) del notable economista Jim O’Neill. Esta teoría estima que para el año 2050 llegarán a ser las economías del BRIC, junto con los Estados Unidos, las

cinco economías más grandes del mundo. La segunda mayor economía de la región latina es México, con un PIB de casi 1.54 billones de dólares en 2008, ubicán-dose en la posición 11 a nivel mundial. Para el mismo año, en nuestro país existían 55 Zonas Metropolitanas las cuales concentran 65% de la población total, y en ellas se genera más del 70% del PIB, por lo que consti-tuyen espacios estratégicos para impulsar el desarro-llo económico y social.

Por su parte, desde 1995 el número de estudian-tes de educación superior en Brasil ha crecido en más de un 70% y la mayoría de este incremento se ha dado en institutos y universidades privadas que actualmente tienen el 71% de esta matrícula. Lo anterior es un efecto del mayor gasto en Investigación y Desarrollo (I&D) que han impulsado estas dos economías: mientras que para el 2004 Brasil gastó cerca del 0.95% de su PIB en I&D. México lo hizo en un 0.46%, siendo el primer y tercer mayor gasto registrado de este tipo en América Latina.

La amplia variedad de iniciativas internacionales que promueven este nuevo paradigma de desarrollo metropolitano basado en el conocimiento ha sido muy nutrido por México y Brasil. En América Latina desta-can el “Proyecto Ciudad del Conocimiento” en Sao Paulo, Brasil; y en Monterrey, México el “Proyecto Monterrey, Ciudad Internacional del Conocimiento”.

Además, tanto Brasil como México forman parte del Grupo de los 20. Adicionalmente, se encuentran entre los

BRASIL Y MÉXICOLos grandes impulsores del nuevo orden económico basado en el conocimiento.

Por Edgar Núñez - Estudiante. Licenciado de Economía.

Un catedrático de la Universidad de La Habana explica que “Una sociedad basada en el conocimiento requiere de eslabones e interrelaciones de todo un proceso social ampliado, como un sistema en su más amplio contex-to económico, político, ambiental, cultural, territorial, defensivo, y fundamentalmente social e internacional”.

thetecglobalist.com.mxMarzo - 20110 4

Por Marcela Cruz - Estudiante. Licenciado en Diseño Industrial.

niveles de desarrollo humano y de cali-dad de vida más altos de la región. Por último, sus poblaciones totales también son las mayores, y cuentan con los núme-ros de usuarios por Internet más altos de América Latina.

En resumen, estos dos países se caracterizan por tener metrópolis que, entre otras cosas, generan empleos de mayor calidad y con mayores ingresos y bienestar para las personas. Asimismo, tienen economías más sustentables que estimulan vínculos estrechos entre uni-versidades, empresas y gobierno. Tam-bién, cuentan con una industria cultural desarrollada y se incorporan paulatina-mente nuevas técnicas de diseño urbano y arquitectónico. Adicionalmente, promue-ven el acceso tecnológico a todos los ciu-dadanos, y más importante… ¡utilizan su legado histórico y natural como instru-mento de desarrollo!

ATRACTIVO INTERNACIONAL, COMPETI!TIVIDAD Y ORDENACIÓN AL EXTERIOR

Durante octubre de 2010, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) informó que la Inver-sión Extranjera Directa (IED) que entró a México ascendió a 12 mil 238 millones de dólares estadounidenses durante la primera mitad de dicho año. Este es un incremento sorprendente del 20% res-pecto al mismo lapso del 2009. México es el segundo receptor de divisas de América Latina, después de Brasil. Estas econo-mías se caracterizan por su alto atractivo para inversionistas de todas partes del mundo. Asimismo, se trata de mercados emergentes que se han consolidado en mayor medida que sus homólogos latinos, según expresan distintos especialistas de

Gavin Anderson & Company, en España.Si bien, los mercados nacionales de

México y Brasil no son propiamente “el modelo exitoso” en términos de competen-cia económica al interior, según el Banco Mundial, sí son los países que mayor com-petitividad representan hacia el exterior (2006). Además, es clara la recuperación que ambas naciones han mostrado a partir de la crisis económica de 2009, ya que en general los mercados internos de los países latinoamericanos se consolidan en términos de mayores niveles de inversión y exportaciones netas. Mostrando así ven-tajas comparativas para muchos negocios.

En específico, Brasil es un país que ha mejorado sus indicadores macroeco-nómicos de manera sorprendente en los últimos años, aunado a la “no contami-nación” de sus instituciones financieras. Estamos hablando de la economía líder en América Latina en diversos sectores. Entre éstos se encuentran: el industrial (tele-visores, celulares, computadoras, auto-móviles, y aviones), el agrícola (mayor productor de café del mundo) y las expor-taciones (para marzo de 2010 superiores a los 219.336 millones de dólares). Por ello, las transacciones y relaciones internacio-nales de este país con el exterior han sido de beneficio en términos económicos y diplomáticos. No sorprende que Brasil sea el destino de mayor interés para las operaciones de empresas europeas en los últimos seis años dado su potencial de crecimiento. Adicionalmente, el impacto relativo de la presencia de muchas de sus empresas en los mercados de valores de mayor envergadura a nivel mundial hace que tenga mayor peso internacional.

Además, Brasil tiene uno de los cen-tros de investigación científica más avan-zados de las Américas. Organizaciones

como el Instituto Tecnológico de Aero-náutica, la Universidad de Sao Paulo y la Agencia Espacial Brasileña hacen de Brasil uno de los país con mayor uso del conocimiento para generar producción científica e impulsar la economía basada en el conocimiento.

De manera similar, México también continúa siendo un destino muy atractivo, teniendo en cuenta los fuertes impactos que las diversas crisis económicas (1982, 1994, 2002, 2009) han tenido sobre su economía. A esto se debe que la econo-mía mexicana conserve intacto todo su potencial de desarrollo, esperando aún a localizarse en la senda de crecimiento apropiada para impulsar de manera con-solidada su sociedad a través de la gene-ración del conocimiento. Desde mediados de la década de los ochentas, el país se ha inclinado por un modelo económico neoli-beral con un fuerte enfoque en la apertura comercial, lo cual ha convertido a México en el líder mundial en acuerdos de libre comercio habiendo firmado convenios con 40 países en 12 diferentes tratados. Su consolidación en los mercados financie-ros internacionales ha posicionado a este país como uno de solidez emergente. Por ejemplo, México es el único país de Lati-noamérica que es incluido en el Índice de Bonos Gubernamentales el cual reconoce calificación crediticia, liquidez y políti-cas macroeconómicas.

También ha sido importante el papel del gobierno mexicano. Éste ha facili-tado las estrategias corporativas de las empresas mexicanas para que se conso-liden tanto en las regiones productivas nacionales como en el exterior. Es decir, el fomento a la competitividad empresa-rial ha tomado un lugar privilegiado en las discusiones sociales y políticas en este

país conforme pasan los días. En el campo del comercio internacional y la inversión extranjera, México ha evidenciado gran-des éxitos. El principal siendo el aprove-char su proximidad geográfica con los Estados Unidos, la cual es su fuente prin-cipal de ventaja comparativa en la pro-ducción global.

EL CAMINO POR SEGUIR

Brasil y México son las dos sociedades con mayor potencial para desarrollar una eco-nomía basada en el conocimiento. Ésta no es sólo una nueva modalidad técnica sino que es una realidad en estos países que engloba varios elementos que dan origen a la nueva dinámica económica de los años venideros. En América Latina esta-mos aprendiendo a mejorar la creación de valor, calificar más la mano de obra y orientarla con un capital humano más adecuado, con una plena visión cimen-tada en valores, cultura organizacional, ética profesional y experiencia.

Según CLACSO, la región, entre otros retos estratégicos de carácter socioeco-nómico, comienza a reunir esfuerzos en cuestiones de voluntad política con relación al progreso científico y tecno-lógico (2004). Tanto en Brasil como en México, existe una mayor participación en contenidos de información y cono-cimiento, especialmente el sector aca-démico y el empresarial. Por su parte, el sector público contrarresta la fuerte concentración existente en los mercados. Impulsando así los procesos de desre-gulación y mejoras de la competitivi-dad en sus naciones. Nuestra América tiene un futuro muy prometedor... Brasil y México, están marcando una dirección hacia este destino.

Un buen mexicano debe estar orgulloso de ser mexicano, se nos ha enseñado a amar a nues-tra patria y a dar la vida por ella, un soldado en

cada hijo. En nuestro entender de lo que es México, y en defensa de nuestra identidad y soberanía, omitimos paradigmas y adornamos la historia a nuestra comodi-dad. Todo a fin de crear y conciliar este ideal de lo que queremos creer que somos.

México no existía antes de la conquista. Es de supo-ner que las personas que vivían en este país no pertene-cían a una nación mexicana, sino a muchas civilizaciones distintas. Se cuenta que los españoles se maravillaron al ver las ciudades prehispánicas y que habían llegado a destrozar lo que era una civilización utópica. Ese mundo no era ningún paraíso. Se contaba que aquel mundo tenía las fallas y aciertos que cualquier civili-zación puede tener. Los aztecas no tenían un imperio resuelto. La población estaba contenta de mantener al sol en su diario camino a base de donaciones forzadas de sangre. La infelicidad era notoria, pues a causa de eso el sitio de Tenochtitlán fue realizado por alrededor de 500 españoles… y un millón y medio de indígenas.

La conquista española fue una masacre cultural inmensa, tal vez una de las mayores de la historia uni-versal. Sin embargo, el tiempo de la colonia sirvió para mezclar los elementos de lo que luego sería nuestro país. Tras trescientos años de convivencia y mestizaje se fusio-naron y homogenizaron las culturas americanas, euro-peas, entre otras. Este proceso no ha terminado del todo.

Sin embargo, hubo algunos problemas. Los criollos, aquellos de sangre española pero nacidos en América, tenían menos derechos que los peninsulares. Pero antes de que pudieran iniciar la lucha independentista, nece-sitaron concientizarse y justificarse de ser una nación diferente de la ibérica. Querían demostrar que sus diferen-cias no significaban inferioridad. Lograron esto reenal-teciendo a los indígenas y tomando su patrimonio como propio basándose en que por derecho de nacimiento en este suelo, ellos también eran herederos de los aztecas, casi eran aztecas. La tierra, y sus beneficios, debían ser de sus habitantes, no de quienes habitan del otro lado del mar. Desde entonces tenemos en México la percep-ción de que la conquista-colonia no fue un evento civili-

zador y evangelizador, sino uno de injusticia que debía ser reivindicada.

Posteriormente, hubo una mezcla entre las distintas religiones. La aparición de la Virgen de Guadalupe, que data de 1531. Este acontecimiento fue único en que ella, de orgullosa piel morena, hizo para la Nueva España lo que para ningún otro pueblo: dejó su imagen plasmada para la eternidad, ganando así el corazón del pueblo. La mezcla se encuentra en que el milagro se reportó por primera vez en 1648 y el Cerro del Tepeyac había sido ya destino de peregrinaje desde siglos anteriores. Era en este lugar donde se adoraba a la diosa madre Tonan-tzin. También hubo quien argumentó que Quetzalcoatl era en realidad un apóstol cristiano, y que por tanto las religiones nativas (esas que los españoles llevaban 300 años destruyendo) eran una forma de pre-Cristianismo. Problema resuelto para los Criollos: América valía tanto como Europa y no tenía por qué estar sometida.

Ya que los Criollos eran reconocidos como aztecas y tenían permiso divino de ser soberanos declararon independencia. A la Virgen, por cierto, la pusieron en el estandarte de guerra y le dieron como puesto militar el ser La Defensora de la Independencia. Al término de la lucha, el Catolicismo se volvió legalmente la única reli-gión del nuevo Estado. Aún hoy México es el segundo país con más Católicos en el mundo y la Basílica de Gua-dalupe es el mayor centro de peregrinaje cristiano del mundo, rebasando a Roma y Jerusalén.

Los criollos también pensaban que los indígenas, con los que coexistían, no eran aquellos gloriosos azte-cas del pasado. Éstos les parecían gente de lo peor ya que tenían agricultura de subsistencia, propiedad colec-tiva de la tierra y un sistema social prehispánico, y aun así, el país jamás tendría la productividad que necesi-taba para salir adelante. Esta manera de vivir era vista como retrógrada. Así que, a pesar de formar el 60% de la población al momento de la Independencia, fueron rechazados de la vida política y económica. Este rechazo y la discriminación que conlleva han perdurado hasta nuestros tiempos. Ningún gobierno o actor nacional ha hecho suficiente para solucionar este problema.

El Siglo XIX fue el de un Estado débil e incoherente, con dos facciones que nunca pudieron hacer a un lado sus

diferencias políticas para trabajar por el bien del país. La debilidad y falta de preparación del gobierno propició la invasión de Francia y Estados Unidos. Produciendo una pérdida de más de la mitad del territorio que toda-vía no cicatriza del todo. El gobierno de Estados Unidos invadió esos territorios porque estaban casi vacíos, ya que Nueva España y México jamás fueron exitosos en propiciar el establecimiento de ciudades grandes en el norte. Lo que salvó al resto del país de ser anexado tam-bién fue que en el centro sí había una importante y con-centrada población mexicana que de ninguna manera permitiría que los estadounidenses los integraran a su país. El Himno Nacional, compuesto 5 años después de

CONSTRUYENDO AL MEXICANOLa identidad nacional es un elemento de de!nición y cohesión social, que en ocasiones manipula y controla el pasado histórico de una población… y México no es la excepción

Por Oscar K. Sabag Muñoz - Graduado. Ingeniero en Biotecnología

La mexicanidad es uno de los tesoros que más celosamente guardamos y vivimos los mexica-nos, constituye una parte crucial de nuestro patrimonio. Las pirámides, el mole, las artesanías, los corridos y el creativo uso del español son motivo de orgullo y símbolos de nuestra singularidad.

ENFOQUE. ENFOQUE.

0706 thetecglobalist.com.mxthetecglobalist.com.mx Marzo - 2011Marzo - 2011

la guerra, amenaza “Mas si osare, un extraño enemigo profanar con su planta tu sueño piensa oh, patria, que-rida, que el cielo, un soldado en cada hijo te dio.” Está claro que pelearían contra el ejército invasor.

Celebramos la Batalla de Puebla, nuestra victoria contra los franceses, pero olvidamos mencionar que esa invasión fue exitosa también. Tanto así que tuvimos un monarca europeo instalado en el Castillo de Chapultepec y reinando el país. Se critica al emperador Maximiliano por ser un monarca, porque al final los liberales ganaron e impusieron una república federal. Maximiliano, por cierto, había designado como sucesores suyos a descen-dientes de Moctezuma y tenía una opinión bastante pro-gresista de los indígenas. Esta opinión le costó el apoyo de los conservadores y eventualmente la corona y la vida. La línea real sigue, tenemos una Familia Real Mexicana la cual está en el exilio. Sin defender la monarquía o la federación, sólo pensemos que si hubieran ganado los conservadores, tal vez hoy estaríamos admirados de nuestra familia real.

Los liberales alguna incoherencia habrán notado, entre ese ser humillados por los estadounidenses en la guerra y a la vez admirar las virtudes de aquel pueblo, porque casi querían copiar letra por letra su how to run your country, the american way. Conciliaron esto imi-tándolos, como el modelo a seguir que era la manera americana, y ocultando la guerra como pudieron. ¿Y nuestra identidad? Desconfiada del extranjero, pero a la vez necesitada de éste, ambivalente siempre hacia el vecino del norte.

La historia la escriben los ganadores, así que siem-pre terminan de buenos los que ganaron. Igual aquí: Juárez se volvió héroe y el modelo liberal el estándar. Juárez realizó algunas acciones que llevan a cuestionar su juicio, por no decir patriotismo. Él y Díaz, ambos, pro-longaron su presidencia porque el pueblo no estaba listo para ser democrático. Tal vez tenían razón, porque aún hoy parece que no estamos preparados para la demo-cracia. Lo interesante es que a Díaz sí se le pinta como dictador. La historia la escriben los ganadores y Díaz, claro, perdió en la Revolución. Otra cosa compartían:

ambos eran indígenas oaxaqueños, y un tanto avergon-zados de ello. Juárez criticaba al indígena mediocre que no quería trabajar y Díaz se blanqueaba la cara con talco.

Díaz se veía como sucesor de tlatoanis, virreyes y presidentes. Asimismo, su gobierno era el apogeo de la historia mexicana. Historia que se escribió oficialmente por primera vez durante su gobierno. A pesar de que trajo crecimiento económico al país, Díaz no trajo desarro-llo social y la pobreza de las clases más bajas estalló en la revolución. Los líderes que hoy vemos como héroes muchas veces luchaban por sus intereses personales y no tenían mucho sentido de la justicia. Villa, en alguna ocasión, cruzó la frontera y asaltó un pueblo. Fieles a las costumbres, nosotros celebramos esta invasión con orgullo. Este evento y otros parecidos causaron proble-mas diplomáticos con EUA. Estos roces y el hecho de que su embajador seguramente estuvo involucrado en el asesinato de Madero, causó que, tras la revolución, el gobierno decidiera adoptar una postura nacionalista y anti-estadounidense, y así se dirigieron la economía y el discurso, y por tanto, la educación.

El PRI surgió de la inestabilidad que siguió a este movimiento social. Su gran acierto fue la incorporación de toda la sociedad dentro de sus filas: En el PRI había pa’ todos. El partido se volvió lo mismo que la nación, y que el Estado, y que el pueblo y que el gobierno. Las relaciones con Estados Unidos se normalizaron tras las Guerras Mundiales, con las que se aceptó la necesidad comercial a pesar de los riesgos que suponía una pér-dida de identidad. Empezó la emigración de trabajado-res al otro lado, para beneficio de ambas naciones. Las mismas palabras muestran que en nuestra percepción estamos nosotros y ellos. Aparentemente no hay más lados sino ése. Entonces, nosotros somos lo que no son ellos, ellos lo que no somos nosotros, y por tanto se debe vigilar con celo la identidad, pero la historia se repitió, a pesar del desprecio, México necesitaba y sigue nece-sitando a su vecino.

Sin embargo, el S. XX fue un despertar artístico y cultural para México. El Renacimiento Mexicano, creado por Kahlo, Rivera, Siqueiros y compañía, cimentó el orgu-

llo nacional y proyectó culturalmente a México en todo el mundo. Los murales eran particularmente promovi-dos como libros de texto para los que no supieran leer. El Estado tenía que afianzar una identidad, y lo hizo a imagen de revolucionarios y adelitas: personas con sombreros, vestidos de mantas y rifles en las manos. En el PRI, la revolución y el pueblo eran lo mismo. De esta manera, el gobierno se legitimaba y la nación se fortalecía.

La identidad compartida es el fundamento de que exista una nación. El término “mexicano” no estaría ni en el diccionario ni en nuestras mentes si no estuviera ligado a una identidad reconocible, visible. El gobierno y los líderes de la sociedad han ido moldeando lo que considera debe ser el Mexicano a través de programas de educación, promoción cultural, políticas públicas y tantas herramientas como quieran imaginarse. La exis-tencia del concepto permite que los miembros del grupo nos identifiquemos como tales y que podamos forjar lazos de cooperación y unión entre nosotros. Asimismo, per-mite que pueda crearse y preservarse la macro-comuni-dad que llamamos nación. La nación fuerte y consciente de su identidad sirve al Estado para preservarse, tanto como el estado debe proteger a la nación.

Buscando su identidad, la nación se vio en el espejo, en el humeante de Tezcatlipoca, y vio lo que quiso ver. México ha vivido incoherente en su actuar y su ser, recor-dando la gloria y omitiendo la humillación, creando héroes, villanos, historias y símbolos para legitimarse y cohesionarse… ¡Qué conflicto de personalidad frac-cionada y parcial! ¡Qué cantidad de traumas nos hemos creado! Al final, México es lo que es, abstracto e imposible de definir, está más allá de las imágenes y los paradig-mas, pero para nuestra fortuna, sigue en construcción.

EL FÚTBOL:UNA EXPLICACIÓN ALTERNATIVA A LATINOAMÉRICA

“El fútbol es la recuperación semanal de la infancia”Javier Marías.

L a recién terminada Copa del Mundo de la Federa-ción Internacional de Fútbol (FIFA por sus siglas en francés), ha abierto los ojos al mundo de la

capacidad que tiene este deporte para unir a un conti-nente entero en la búsqueda de la trascendencia inter-nacional. En el llamado “deporte del hombre” un gol logra desatar el repentino júbilo o la inmediata violen-cia de algunos grupos. A partir de esta premisa surge la pregunta: ¿Cómo pueden 22 jugadores y un balón gene-rar tanta expectativa? Es posible que exista una manera para entender a América Latina desde un grito de gol, un fuera de lugar mal marcado, o una final perdida. El futbol se presenta como una nueva herramienta para el análisis de situaciones sociales y para observar a Amé-rica Latina mediante un balón. Éste define lealtades, divide regiones, crea empleos y permea en más activi-dades de las imaginadas. Se comenzará en este artículo con la definición del futbol, después se verán los ini-cios y las consecuencias sociales, políticas y culturales de este deporte y se expondrán varios casos concretos.

El fútbol es un deporte con 22 jugadores, 11 de ambos lados. Éstos intentan introducir un balón en un rectán-gulo llamado portería. Ésta es la definición simple. Sin embargo, Juan Villoro ha definido un nuevo sistema de comprender el fenómeno de fútbol: “El juego sucede dos veces, en la cancha y en la mente del público”. Por lo tanto, es una cuestión social y no necesariamente deportiva la que determina la importancia del juego en el ámbito general.

Si se considera a los inicios del futbol como el primer momento en que el hombre dio una patada a un objeto redondo, éstos se remontan de Mesoamérica hasta Egipto pasando por China e India. Sin embargo, si se considera que el nacimiento del fútbol es la institucionalización y la reglamentación del deporte entonces la cuna del futbol moderno es Inglaterra. En 1863, en un pub inglés, con el afán de distinguir al rugby del fútbol nació el fútbol- como se le conoce hoy en día. Asimismo, fue en Ingla-terra donde se escribieron las primeras reglas sobre el saque de portería, el rol del portero, se determinó el

papel del árbitro y las medidas mínimas y máximas de una cancha de fútbol. Además, es en este país donde se instauraron los primeros clubes oficiales de futbol.

El fenómeno del fútbol arrasó los reflectores y mira-das de los espectadores como fuego en matorrales secos. No pasó mucho tiempo antes de que se presentara en América como un fenómeno de masas. Curiosamente, aunque Estados Unidos fuese la colonia inglesa en Amé-rica, fue en Brasil donde el fútbol se amoldó más direc-tamente con la población por el alegre y despreocupado estilo de vida de los brasileños. Al mismo tiempo, Argen-tina también quedó embelesada por el balón y el grito de gol. En este sentido, México también ha presentado un alarmante caso de la fiebre del balón de forma mar-cada, haciendo de este deporte algo más parecido a una religión que a una competencia atlética.

En las naciones latinoamericanas, los equipos de fútbol han representado una forma de llamar la aten-ción como grupo, resaltar valores y hacer denuncias sociales. Según Taylor, “Este juego ha sido una fuente

Por Manuel Obaya - Estudiante. Licenciado en Relaciones Internacionales

ENFOQUE. ENFOQUE.

0 90 8 thetecglobalist.com.mxthetecglobalist.com.mx Marzo - 2011Marzo - 2011

MÁS QUE ENTRETENIMIENTO, EL FÚTBOL DEFINE IDENTIDADES Y CREA PASIONES.

de pasión y dolor, identidad cultural, durante más de un siglo en Europa y Latinoamérica.” Asimismo, el futbol también ha creado religiones. Por ejemplo, La Iglesia Maradoniana creada en honor a Diego Armando Mara-dona por ser considerado el mejor futbolista argentino de todos los tiempos y uno de los mejores a nivel global. El fútbol también ha sido un escaparate para desaho-gar penurias y maltratos por parte de la clase política dictadora, como sucedió en Barcelona en la época del franquismo. Camp Nou, casa del equipo F.C. Barcelona, se convirtió no sólo en un santuario de fútbol sino en el lugar para reafirmar “procesos de identidad y meca-nismos de reconocimiento” catalanes, como menciona Ramírez Gallegos.

La llegada del fútbol institucionalizado a Latinoamé-rica ocurre a finales del siglo XIX. No obstante, fue hasta el siglo XX cuando realmente existe una comunión pro-funda entre el balón y las personas, los equipos o clubes con las ciudades o barrios. El fútbol se convirtió en una forma de representación grupal, en la cual existe una verdadera y pura afinidad con el barrio que representa. Es decir, llegará un momento donde el mismo club se apropiará y defenderá los intereses, valores e identida-des de la gente que lo apoya: los colores del equipo se convierten en los colores de una serie de valores y, por ende, en una identidad.

Un caso latinoamericano que vale la pena mencio-nar para entender mejor este aspecto del futbol es el del club argentino Boca Juniors F.C. Éste es un club que se formó en el Barrio de la Boca, al sureste de Buenos Aires y cerca del delta del Río de la Plata. El barrio siempre ha sido reconocido como un suburbio, una especie de terri-torio indeseado por los demás capitalinos, excepto por los bohemios, por lo que se ha desarrollado un sentido de pertenencia a través de la melancolía de la segrega-ción. Según Rosique y Roa “El fútbol es el rito urbano. Su gran escenario es la ciudad. Aunque sus primeros hoga-res fueron las escuelas aristocráticas […], la dimensión gigantesca de este juego es producto […] particular de una batalla laboral ganada por la clase obrera”. Como resultado, este club se ha convertido en el estandarte de los habitantes del barrio al ser uno de los equipos que más juegos ha ganado tanto a nivel nacional como con-tinental. El conjunto de marineros, porteños y trabaja-dores industriales ha logrado redefinirse a sí mismo en un equipo ganador y una marca reconocida a nivel mun-dial. A pesar de los inicios de este club, no sólo los habi-tantes del barrio son adeptos a sus colores sino que hoy en día miles de personas, desde los estratos más altos a los más bajos, han adoptado esos colores como propios y por ende, una identidad compartida.

Aunque el futbol ha servido para unir a pueblos como se vio en el ejemplo anterior, también ha logrado crear una nueva identidad cultural conocida como los hinchas. Los hinchas de un equipo de fútbol son los más intensos y ardientes seguidores de un equipo: “cuando los suyos pisan el pasto, el mundo, el balón y la mente son una y la misma cosa” dice Juan Villoro, y es que “uno de los grandes misterios del fútbol es que ritualiza la pasión y la contiene”. En Argentina, ese ritual de la pasión se convierte en violencia en los estadios y en las calles por defender colores que representan valores e identidades. Las patadas y los reclamos en las canchas se convierten en un aliciente para los puñetazos y las patadas en las gradas. Villoro describe una de sus tantas pláticas con

aficionados de futbol en el mundo sobre los hinchas: “¿Es cierto que en México un hincha de un equipo como Boca puede ver el juego al lado de un hincha de un equipo como River? Le dije que sí. ¿Y no se matan?”

Brasil también ha desarrollado torcidas, parecidos a los hinchas, sin embargo aquéllas tienen una “Torcida Organizada”, lo cual las diferencia de los hinchas. Según Máximo Pimienta, este concepto implica una “modifica-ción de las actitudes de los seguidores de los equipos con características burocrático/militar.” Durante finales de los 60 y principios de los 70, los movimientos de los jóvenes torcidos buscaron establecerse en las grandes ciudades para encontrar “un sentido de pertenencia y de auto-afir-mación donde la violencia actúa como la constitución de la identidad de los miembros de los grupos”, además de expresar “masculinidad, solidaridad, compañerismo y pertenencia”. Por lo tanto, mediante el fútbol se crean identidades específicas que se relacionan con los colores de un club basileño, igual que en Argentina.

Brasil es considerado como un equipo alegre y des-cuidado que trata al balón como un dios, juega al fútbol sin tapujos y sin formaciones y crea movimientos inve-rosímiles o poco ortodoxos. Este equipo ha impulsado una identidad sudamericana relacionada con el fútbol. Se decía, según Rafael Boyce, que la casaca verde ama-rela brasileña jugaba con una tropicalidad que “impul-saba el juego creativo y lúdico de aquellos que invierten su vida en la supervivencia pero que cuando pueden jugar desahogan el ludismo refrenado en la lucha diaria”. Así como pasaba en Brasil, también en Uruguay y Argentina se creía que “los jugadores juegan de acuerdo con la idio-sincrasia de sus países, y los sudamericanos juegan con la improvisación que caracteriza a la extracción pobre de la mayoría de sus jugadores […] que deben confiar en su habilidad técnica e ingenio táctico”, según César Luis Menotti.

El juego de balón también ha ayudado a desarrollar una identidad nacional. Un caso notable es el de Uruguay y la “garra charrúa”, creada a partir de la “picardía crioalla”, según Bayce, basada en una imagen nacida

desde Inglaterra de forma romántica sobre ese “plus de concentración, sobreesfuerzo y competitividad épica en los momentos difíciles o disputados”. Esta especial carac-terística uruguaya ha sido reproducida exitosamente por los mismos uruguayos, quienes lo han convertido en una particularidad de la identidad nacional relacio-nada directamente con el celeste de la casaca propia, independientemente de los años que pasen o los juga-dores que la visitan. La “garra charrúa” ya no sólo es parte de un equipo que disputó varias finales mundia-les en los años 20 y 30, sino una imagen genérica para la selección y la población uruguaya.

¿Se debe creer entonces que los jugadores sudame-ricanos son todos pobres y que gracias a ello pueden ser mejores que los europeos? ¿Se debe de aceptar que sólo en América Latina existen los hinchas o torcidos? ¿Será que sólo en este continente el fútbol crea identidades sociales? Definitivamente, no. Sin embargo sí se debe de aceptar que el fenómeno del fútbol es un elemento de estudio social, político, cultural y económico donde los equipos y los seguidores consiguen formarse como una comunidad de rasgos parecidos en materia ideoló-gica y económica y a veces religiosa. De esta manera, el fútbol en América Latina es sólo una nueva forma de acer-carse a una realidad siempre controversial, cambiante y compleja donde nacen y se mezclan grupos sociales al grito unísono de gol.

ENFOQUE. ENFOQUE.

HAITÍ, CHILE & BRASIL:

E l terremoto de Haití ha cambiado muchas de las percepciones con respecto a la recepción y dis-tribución de ayuda y asistencia ante un desas-

tre en América Latina. Haití, escondido en un rincón de América Latina, es comúnmente relegado, salvo por su constante aparición en los medios de comuni-cación en torno a su agobiante nivel de pobreza. Sin embargo, el terremoto del 2010 en Puerto Príncipe, la capital de Haití, ha puesto a prueba la habilidad de América Latina de hacer frente a desastre naturales de gran magnitud en la mira internacional. El terre-moto de Chile y las recientes inundaciones en Brasil, sólo han intensificado el problema. A pesar de las donaciones de los diferentes lugares del mundo por más de once billones de dólares, muy poco dinero ha realmente llegado a Haití. De acuerdo con un reporte de la revista TIME,

Por otra parte, los contratos de ayuda financiera cuya finalidad era proporcionar trabajo para la gente y los negocios locales han sido asignados a trabajadores extranjeros– solamente 20 de cada 1500 fueron asig-nados a haitianos. La desorganización en los esfuerzos de recuperación y la mala administración del dinero donado posiblemente afectarán los futuros intentos de ayuda internacional en América Latina. Las diferencias entre el terremoto de Haití y Chile son sorprendentes. El terremoto de Haití con una magni-tud de 7.0 causó la muerte de más de 316 000 perso-nas, cifra que aun está en proceso de revisión a un año del terremoto2. En comparación, el terremoto de Chile con una magnitud de 8.8 tenía el potencial de ser mor-talmente destructivo. Sin embargo, el número de vícti-mas se estima fue menos de mil, con aproximadamente 723 muertes, cifra que resulta mínima en comparación con la de Haití3. El número de muertes en Haití no es el único dato sorprendente después del terremoto. Los esfuerzos para su recuperación son insignifican-tes, y las epidemias continúan arrasando la nación. De acuerdo con un reporte de la revista TIME, poco más de cinco por ciento de los escombros - se calculó un total de 19 millones de metros cuadrados de escombro - han sido retirados de las calles de Puerto Príncipe4. Más de un millón de haitianos siguen viviendo en tiendas de campaña y en construcciones provisionales, muchos de ellos sin servicios básicos, y predeciblemente, una

epidemia de cólera totalmente prevenible ha cobrado la vida de casi tres mil personas. Sin embargo, el número de víctimas y los esfuerzos de recuperación no son los únicos problemas que claramente distinguen al terre-moto de Haití de Chile. Aunque resulta imposible culpar a alguien por los devastadores resultados del terremoto de Haití, existe un consenso general de que la calidad de los edificios y construcciones en Haití y Chile marcó una gran diferencia de los resultados entre los dos terre-motos. Chile, un país acostumbrado a los temblores, ha desarrollado uno de los mejores métodos de cons-trucción en el mundo, el cual es la causa de la poca

devastación del terremoto ocurrido en febrero de 2010. Según Bridgette Meinhold, consultora de sostenibili-dad empresarial, Chile es un testimonio de la diferen-cia que pueden hacer los edificios bien diseñados en una crisis5. Chile ha implementado muchas técnicas de construcción contra terremotos, y el gobierno se ha asegurado de que el país tenga la preparación y pro-tección adecuada. Los edificios y construcciones de Haití son un caso com-pletamente diferente. La construcción de alta calidad no es una prioridad en un país azotado por la pobreza como Haití, y de acuerdo a Cletus Springer, director del

El reto de enfrentar los desastres en América Latina en el mundo contemporáneo.

Por Jenna Bishop - Estudiante de la Universidad de Australia del Sur, Licenciada en Periodismo y Relaciones Internacionales.

1110

...sólo 10 por ciento de los fondos des-tinados a la recuperación de Haití han sido gastados en el país.

thetecglobalist.com.mxthetecglobalist.com.mx Marzo - 2011Marzo - 2011

MUERTES

NIVEL

ENFOQUE.

12

Departamento de Desarrollo Sustentable en la Organi-zación de los Estados Americanos (OAS) en Washing-ton, los edificios fueron construidos en laderas sin las bases adecuadas y sin material suficiente. “Como sabemos, la pobreza en Haití causa que la gente cons-truya donde quiera, como pueda,” dijo. “Tenemos como experiencia, especialmente después de salir de Granada (después del huracán Iván en el 2004), que en los países más pobres las normas de construcción son bastante laxas,” Sringer comentó a CNN6. Además, de acuerdo con las OAS, Haití no cuenta con códigos nacionales específicos de construcción, lo cual indudablemente resulta en la construcción de muchos edificios débi-les7. Curiosamente, uno de los pocos edificios que resis-tió en Puerto Príncipe fue el edificio Digicel - el más alto de la ciudad terminado recientemente -porque fue construido con base en parámetros de construcción norteamericanos, los cuales requieren que los edifi-cios sean capaces de resistir sismos con magnitud 7.08.El notable contraste de las respuestas a los desastres en ciertos países ha llevado a la creación del concepto “disaster divide” o “disaster gap”. Este fenómeno se presenta generalmente por la brecha económica entre los países más ricos y los más pobres. Las diferencias visibles de Haití y Chile en su capacidad de responder al impacto de los terremotos ejemplifican perfecta-mente este fenómeno -mientras Haití sigue luchando para comenzar con las etapas de recuperación, Chile (el cual cuenta con mecanismos de reconstrucción diseña-dos para un país propenso a los sismos) ha comenzado el proceso de reconstrucción. Bryan Wallsh periodista de la revista TIME, corresponsal en jefe del terremoto de Haití, también destacó la importancia de los “disas-

ter gaps”. “Su situación [de Haití] muestra que en el siglo 21, incluso más que en el siglo pasado, la cantidad de víctimas en los desastres naturales no es tanto una cuestión del poder de la tormenta o del terremoto sino de las condiciones de la gente que lo sufre. Esto quiere decir que a largo plazo la prioridad de reconstrucción -y una mejor reconstrucción- será básica para marcar la diferencia entre la vida y la muerte”9.Entonces, ¿se pueden aprender a tiempo las lecciones de Haití y Chile para qué resulten efectivas de alguna manera en las inundaciones de Brasil? Teresópolis, al norte de la capital de Brasil Río de Janeiro, sufrió los peores efectos de las inundaciones y de los deslaves después de cuatro días de lluvia intensa, en lo que está siendo considerado como uno de los peores desastres naturales de la historia del país. El número de muer-tes se estima ya en 591 (cifra de enero 15 de 2011) de acuerdo con la Agencia de Defensa Civil de Brasil, y es probable que se incremente, lo cual ha provocado el enojo de mucha gente en contra de las actividades de rescate y socorro llevadas a cabo por instituciones de servicio estatales y locales10. Hasta ahora la presidenta Dilma Rousseff ha destinado 460 millones de dólares a fondos de ayuda y asistencia, y los fondos por parte de la comunidad internacional no se quedarán atrás11. ¿Estarán las naciones dispuestas a donar dinero y asistencia a la actual crisis causada por las inunda-ciones en Brasil? Parece que las experiencias de apoyo a Haití pueden perjudicar el flujo de ayuda internacio-nal, especialmente con la preocupación constante de cómo gastar el dinero. Sin embargo, los esfuerzos de apoyo y donación a nivel mundial mantienen viva la esperanza de Brasil. La generosidad de la comunidad internacional ha sido excepcional en el apoyo a Chile, Pakistán, Australia e Indonesia, los cuales sufrieron grandes desastres naturales en el 2010. Tal vez la respuesta al reto de recuperación ante los desastres naturales en América Latina está en lo que se ha denominado como el nuevo orden mundial. Con las ventajas de la tecnología y la globalización, el surgi-miento de un nuevo orden mundial es evidente y tiene el potencial de ser increíblemente influyente. La noción de un “nuevo orden mundial” está basada en la con-cepción de un gobierno mundial, término que ha exis-

tido en el campo de estudios internacionales por años. De acuerdo con Anne-Marie Slaughter12 autora y direc-tora de ‘Policy Planning’ (Planeación de Políticas) para el Departamento de los Estados Unidos, gobierno mun-dial se refiere “a un sistema mundial de gobierno que institucionaliza la cooperación y logra contener conflic-tos para que todas las naciones y su población puedan alcanzar paz y prosperidad, mejorar el manejo de la tierra y alcanzar los estándares mínimos de digni-dad humana.” Gobierno mundial es un cambio en las relaciones internacionales que traspasa las fronteras estatales – se enfoca más en comunicar asuntos glo-bales, trabajar con actores globales como las Naciones Unidas y encontrar soluciones globales. Según Anne-Marie Slaughter, el nuevo orden mundial será necesario para manejar asuntos que se manifiestan globalmente. El supuesto nuevo orden mundial debería ser de gran ayuda para los países en desarrollo – especialmente para las naciones más pobres en América Latina – ya que la asistencia extranjera es más accesible en una comunidad global consciente. Esto es especialmente cierto para las víctimas de desastres naturales, como las de Chile, Brasil y Haití, las cuales son comúnmente vistas desde una perspectiva internacional. Los graves eventos causados por el clima tienen un efecto mayor en las naciones más pobres, y asegurar la ayuda extranjera para la prevención y recuperación de desastres será más importante en el nuevo sistema de gobierno mundial. Con el calentamiento global y los esperados incrementos en la frecuencia y severidad de las tormentas, se esperan muchos desastres naturales de grandes proporciones. El desarrollo económico, con la asistencia global, jugarán un papel fundamental para determinar la capacidad de América Latina de enfrentarse a desastres naturales. El liderazgo de una fuerte comunidad global también puede ser la calve para empezar la dura tarea de crear mayor desarrollo en América Latina – uniendo efectivamente no sólo la brecha en la capacidad para enfrentar un desastre, sino también la brecha de desigualdad entre los pobres.

CHILE

723

8.8

LEGISLACIÓN PARA ZONA SÍSMICA

HAITÍ

316,000

7.

CONSTRUCCIÓNINFORMAL

thetecglobalist.com.mxMarzo - 2011

PERSPECTIVA.

DISCAPACIDAD:¿Estado "sico… o mental?

E sto lleva a la interrogante de si la discapacidad es en realidad un estado físico, o si se ha conver-tido en un estado mental. De acuerdo a la Orga-

nización Mundial de la Salud, discapacidad se entiende por cualquier restricción o impedimento de la capaci-dad de realizar una actividad en la forma, o dentro del margen que se considera normal para el ser humano. Esta Organización, en su definición, hace un gran énfa-sis al ámbito físico, no obstante, en este ensayo se pre-tende abarcar un espacio mayor. Se pretende abarcar la mentalidad de un ser humano el cual es un espacio de posibilidades infinitas.

Al igual como entre países se habla de nacionali-dad, entre política de partidos y en la verdad espiritual de religiones, entre individuos se habla de capacida-des. Es decir, se busca saber quién es capaz de sobre-salir. Ya que esta persona es quien tiene el mayor poder. Sin embargo, este sistema de pensamiento es truncado cuando un ser “discapacitado” consigue un logro, que sólo una persona con todas sus capacidades físicas y men-tales puede obtener. Incluso cuando se conocen estas circunstancias, es evidente el trato de inferioridad o lás-tima que se les otorga a estos individuos, en su mayoría por parte de los propios familiares.

Lo que sobresale en este tema son los siguientes cuestionamientos ¿Es que somos tan ciegos quienes podemos ver, para distinguir la enorme diferencia que existe entre un invidente y la fuerza de sus pensamien-tos sueños y anhelos? ¿Acaso es la sordera de quienes podemos escuchar, lo que nos impide oír la fuerza con que late el corazón de estos individuos al desear lograr algo y perseverar en ello? He ahí el dilema de todo aque-llo que creemos fácil de catalogar como blanco y negro, es decir, el ser o no ser capacitado. Algo que se debe de recordar es que el ser humano ha sido constante en su lucha por perseverar ante el resto.

Si tan sólo nos diéramos cuenta de lo hábiles que somos para alcanzar nuestros objetivos. Si realmente usáramos ese esfuerzo que empleamos en fijarnos en la virtudes de los demás para conocernos a nosotros mismos llevaríamos una vida muy distinta. Si nos dieran una pequeña hoja de papel dividida en dos columnas en que se leyera “defectos” y en la siguiente “virtudes”, la que comenzaríamos por llenar -y en la que posible-mente no terminaríamos de escribir nunca- es aquella de defectos. Ahora bien, el primer paso es reconocer en qué somos buenos y en que podemos mejorar. Sin embargo, todo en exceso es malo. Hay tantas personas que pasan demasiado tiempo en aquello que detestan de sí mismos. Por lo tanto, ¿cuándo van a tener tiempo para desarrollarse verdaderamente como personas si lo único que hacen es auto-devaluarse? Necesitamos reca-

pacitar sobre la diferencia que existe entre reconocer los defectos y transformarlos en virtudes.

Hay una frase muy acertada que dice: “Se ha sacado más oro del pensamiento del hombre que del suelo de la Tierra”. Esta frase hace que sea evidente que no es el aspecto físico el que nos detiene a ser quienes que-remos ser. Ser feliz es una decisión y ser exitoso no es más que emprender siempre lo que soñemos con entu-siasmo y felicidad. Observemos en lo anterior dicho que la felicidad no cae del cielo ni que algunas personas han nacido con ella, sino que para lograrlo y vivirlo hay que tener la convicción de querer serlo.

Una mente positiva es aquella que está todo el tiempo trabajando. En otras palabras, es una mente que está activa sobre cómo superarse para lograr su objetivo. El error más frecuente es al pensar que si no lo conse-guimos a la primera se vuelve fracaso. Sin embargo, si lo pensamos de otra perspectiva realmente se fracasa cuando se deja de intentar. La creencia firme en lo que uno es y puede llegar a ser es la llave que abre la puerta a un mundo de nuevas posibilidades.

Imaginemos que en un día soleado en que condu-

cimos por una avenida concurrida, repleta de autos e inmersos en nuestros propios pensamientos debemos disminuir la velocidad por un gran bordo. Al hacerlo con gran cautela nos percatamos de que a nuestro lado derecho se encuentra un edificio para personas disca-pacitadas, siguiendo la definición del término otorgado por la OMS, y fuera de él observamos a una madre con su hijo. Este pequeño en una edad de no más de 7 años con unas gafas tan grandes que cubren parte de su rostro, está tomado de una andadera, pues sus piernitas están un poco torcidas hacia adentro impidiéndole caminar fluidamente. Es en cuestión de segundos en que nos per-catamos de la escena donde el pequeño persevera por alcanzar a su madre quien está a unos pocos metros de él animándole a llegar. El pequeño nos da una sonrisa cálida y entusiasta al percatarse de nuestra mirada hacia él, pero nuestro intento por sonreírle de regreso ha sido en vano y volvemos nuestra cabeza hacia el largo camino que nos queda por recorrer. Ese camino que nos guía con la esperanza de hacernos re-capacitar.

¿Es acaso aquello que hemos presenciado una disca-pacidad? Su respuesta podría ser “según la OMS, sí”. Sin

Se habla de la discapacidad como una barrera para aquellos que han nacido diferentes !ísicamente a los demás. Sin embargo, a través de la historia han sido estos individuos igualmente valiosos, quienes nos han demostrado que lo imposible es posible.

1514

embargo, la verdadera pregunta que se pretender contes-tar es: ¿por qué nos aferramos a que un ser con diferentes capacidades no puede alcanzar la grandeza? Han sido distintos los ejemplos a través de la historia de personas a quienes se les catalogaba como discapacitados, quie-nes han logrado un vasto camino cuesta arriba hacia una montaña que no muchos de nosotros ha sabido o más bien, querido escalar. Franklin Delano Roosevelt es uno de aquellas personas que al quedar en sillas de ruedas cuando ya era presidente de los Estados Unidos, logró sacar al país de una Gran Depresión Económica y de la amenaza que representaba la Alemania Nazi en la época de los 40. Quizás sus planes económicos y polí-ticos, no satisficieron las necesidades de la población de su nación, pero su discapacidad física no mermó su condición intelectual que era muy lúcida para guiar a una de las naciones más poderosas y triunfadoras de la Segunda Guerra Mundial. El tener una mentalidad en que las únicas barreras, son aquellas que nosotros mismos nos ponemos y quienes las podemos erradicar ha sido la clave para llegar a la cima de la montaña de las posibilidades. .

Tal vez sea tiempo de reconsiderar el verdadero significado de discapacidad ya que, si se compara con sus deseos de sobresalir, para las personas con capa-cidades diferentes suele ser un término limitante. Si

retomamos el ejemplo del pequeño con problemas para caminar y consideramos las personas que lo hubiesen ignorado, entonces ¿quién es el que no tiene la capaci-dad? El niño miró valientemente a sus ojos y le sonrió. Es de suma importancia pensar antes de hablar para utilizar dicho término y me refiero en considerar a las personas a quienes se les otorga éste. Una palabra puede abrir o cerrar puertas, cortar o abrir camino en la vida de un individuo.

Día tras día y a nuestro alrededor, hay personas en cada rincón del mundo que se esmeran por llevar una vida normal. Una vida de acuerdo a los “estándares” que nosotros, quienes nos consideramos capacitados, hemos establecido. La cuestión no termina aquí pues aún queda por preguntarnos, ¿Es discapacitado alguien quien al no tener manos ha hecho de sus pies sus fieles ayudantes? ¿Tendría usted la capacidad de superar este reto o se quedaría como lo ha hecho hasta ahora que tiene todo, pensando que podría ser mejor? Vaya que si anali-zamos el término desde esta perspectiva quienes termi-nan siendo discapacitados son aquellos que pensando en que son diferentes a estos individuos, no son mejores.

No debemos excluir jamás a quienes nos demues-tran que la vida no es difícil a menos que tú mismo lo quieras y lo creas, pues no existe fracaso tal como aquel que nos aqueja cuando decidimos que no somos lo sufi-

cientemente buenos para alcanzar algo. Una mentalidad positiva no comienza ni termina en donde lo hacen nues-tras extremidades, sino en la fuerza con que soñamos, planeamos, perseveramos y alcanzamos. Pregúntese a quién ha denominado, aunque sea en su mente, “dis-capacitado”. Ahora pregúntese: ¿Por qué? ¿Sólo porque esa persona ha nacido distinto? Lo siguiente que debe de reflexionar es si ha conocido alguna vez a alguien que sea igual a usted. No, ¿verdad? Es cuestión de cam-biar de perspectiva. Verse a sí mismo en relación con los demás. Por lo tanto deberíamos ser nosotros quienes afináramos el sentido de la vista para apreciar que una diferencia palpable físicamente, no marca una mental.

Nunca ha sido tarde para aprender a observar las cosas desde un nuevo ángulo. Es tiempo de romper para-digmas e ir más allá de lo que se ha establecido por quienes han creído tener la razón todo este tiempo. Démo-nos cuenta que son realmente discapacitados quienes se niegan a escuchar sus más fuertes anhelos, o quienes no prestan atención a la belleza de una inocente son-risa en medio de un ajetreado día. Después de todo, los discapacitados no son aquellos que tienen capacidades diferentes, sino aquellos que no son capaces de darse cuenta que todo reside en la mentalidad. Una mentali-dad en la que todo es posible.

PERSPECTIVA.

JUAN ÁNGEL RUIZ CANTÚQUIEN EN EL AÑO DE 1994 QUEDÓ CUADRIPLÉJICO (SIN MOVIMIENTO VOLUNTARIO DESDE EL CUELLO PARA ABAJO) EN UN ACCIDENTE AUTOMOVILÍSTICO DONDE EL CONSUMO DEL ALCOHOL FUE LA PRINCIPAL CAUSA, HA LUCHADO POR SEGUIR VIVIENDO Y PROCURAR QUE OTRO ACCIDENTE COMO EL SUYO SUCEDA ENTRE LOS JÓVENES DANDO CONFERENCIAS LLEVADAS A TODO MÉXICO A TRAVÉS DE UN PATRONATO QUE LLEVA SU NOMBRE. Fuente: Personajes. Milenio 06 Junio 2010 http://impreso.milenio.com/node/8652438Más información: http://www.juanangel.org

NICK VUJICIC DE BRISBANEAUSTRALIA NACIÓ SIN PIERNAS O BRAZOS. A TRAVÉS DE SU CONSTANTE LUCHA, FUERZA Y PASIÓN POR LA VIDA HA PODIDO EVIDENCIAR SU FE EN DIOS Y HA LLEVADO LA PALABRA DE SU FE EN JESUCRISTO A MILES DE PERSONAS. A 28 AÑOS HA LOGRADO MÁS QUE MUCHÍSIMAS PERSONAS EN UNA VIDA, VIAJANDO POR EL MUNDO CONTANDO SU HISTORIA A MILLONES Y SE HA REUNIDO CON UN RANGO DE GRUPOS MUY DIVERSOS. Más información: http://www.lifewithoutlimbs.org

thetecglobalist.com.mxthetecglobalist.com.mx Marzo - 2011Marzo - 2011

Por Brenda Figueroa -Estudiante. Licenciado en Relaciones Internacionales

Una leyenda va más allá de una simple historia, una leyenda se enraíza en la vida de gente.

T odo inicia con una persona, una comunidad, un lugar o un acontecimiento que logra captu-rar la imaginación y la mente de las personas.

Éstas adoptan como labor el compartir dicha historia con las generaciones siguientes, lo cual le da fama a la persona, lugar o acontecimiento. Todos han escu-chado o leído alguna leyenda típica, en especial en México, pero es probable que nunca se hayan detenido a pensar en el impacto que dicha leyenda ha llegado a tener en su educación y su identidad como mexicanos.

El propósito de este artículo es hacer recapacitar al lector de lo que realmente forma una leyenda. Asi-mismo, el lector reflexionará sobre el impacto que cada una de las leyendas que ha escuchado de los labios de sus mayores o leído en algún libro empolvado, han tenido en la formación y el desarrollo de su persona. Se buscará la respuesta a la interrogante: ¿Cómo es que estas leyendas se forman y cuál es su verdadero valor cultural y tradicional?

Las leyendas contienen, en la mayoría de los casos, un núcleo histórico. Éste se decora con episodios ima-ginativos que le dan un sabor único e irrepetible. Por su naturaleza oral, la leyenda se transforma a través del

tiempo. Estos cambios suelen ser causados por malas interpretaciones, exageraciones o simplemente que la leyenda haya sido modificada por la persona para hacerla más interesante o entretenida.

Por otro lado, al igual que hay diferentes pue-blos con sus propios manjares regionales y tradiciones únicas dentro del mismo país, así también hay diferen-tes tipos de leyendas cuyas temáticas varían según su región. Por lo general, suelen ser relatos cortos con-tados a la luz de las velas. Este escenario es típico al contar leyendas sobre almas en pena, por ejemplo La Llorona. Este personaje célebre ha sido inmortalizado en el tiempo gracias a pinturas, películas, poemas y la misma tradición oral. Sin embargo, también se encuen-tran temáticas distintas como el nacimiento de algún río o lago así como la extraña desaparición de un barco en el mar. No obstante, el rasgo distintivo que define a las leyendas es su tema o lección que queda impreg-nada en la mente de aquellos que la escuchan, mismos que después serán los narradores.

La importancia de las leyendas recae en el hecho de que logran unir a las personas a través de palabras misteriosas y recuerdos de fantasmas. Formando así

un lazo inquebrantable tanto entre quienes las dicen como quienes las escuchan. Estos últimos después con-tarán la historia y crearán un lazo entre la persona de quien la escucharon ellos y quienes ahora la escuchan. Más de una persona puede recordar cuando su padre les contó “la leyenda que le contó su abuelo, quien la escuchó de su bisabuelo…” De esta manera, los que escuchan las leyendas se empapan en su cultura y reci-ben sus lecciones incluso cuando la persona que ori-ginalmente contaba la leyenda no se encuentra en el reino de los vivos.

Otro rasgo distintivo de las leyendas es que narran un hecho que sucedió en el pasado, pero que tiene potencial de repetirse en el presente. El no permitir que perdure el verdadero amor, robarle la vida a algún inocente o no respetar la memoria de fantasmas ator-mentados son algunas de las temáticas predilectas. Esto se debe a que estas acciones tienen la posibilidad de suceder en el presente. Por esta razón, las leyendas también llegan a enseñar lecciones o moralejas. Por ejemplo, que el verdadero amor debe ser respetado y permitido, ya que de lo contrario se podría provocar miseria y dolor para los enamorados y para los fami-

El simple sonido de la palabra es su!iciente para transportar a más de uno a algún pueblo perdi-do lleno de espectros vagando por las calles buscando resolver sus asuntos pendientes. Méxi-co tiene la característica de contar con muchas leyendas en diferentes partes de su territorio. Éstas han sido inmortalizadas gracias a la tradición y la palabra hablada. Como resultado, estos relatos mexicanos se han vuelto famosos y clásicos alrededor del mundo.

LEYENDAS.RETRATOS CULTURALES.

Por Irais Santillán - Estudiante. Licenciado en Derecho

liares de éstos. Asimismo, aclarando que cada vida es valiosa y que si se priva de ésta a un inocente, es pro-bable que el castigo para el asesino sea un tormento eterno por el alma en pena que busca venganza. Las lecciones que las leyendas brindan enriquecen a la nación y le dan un sabor de misterio a lugares o eventos que representan mucho más que una historia antigua.

Otro tema común suele ser la muerte. Ésta tiene un papel importante cuando se trata de las leyendas. En ellas se establece que se debe de respetar la memo-ria de aquellos que fallecen. De lo contrario, los vivos tendrán que rendir cuentas imposibles de pagar con meras disculpas y unas cuantas oraciones.

Cabe recalcar que las leyendas no se enfocan sola-mente en eventos o lugares, sino también las personas. Muchos individuos importantes han quedado inmor-talizados en la historia gracias a que el recuerdo de su vida se convirtió en una leyenda regional. De esta manera, sus actos heroicos o detestables son utilizados como ejemplos a través de la historia y las generaciones.

Las regiones o los pueblos son reconocidos y des-tacados de los demás gracias a leyendas que inmorta-lizan su importancia. Es gracias a esto que en ciertos pueblos importantes el turismo llega a crecer. Las leyen-das hacen que el turista quiera visitar estos lugares en busca de respuestas. De esta manera, al pisar la

tierra en la que una leyenda nació, el turista satisface su curiosidad y empieza una búsqueda de respuestas de un misterio imposible de resolver.

Al facilitar la identificación con un pueblo, perso-naje o misterio que no tiene solución, la leyenda forma parte de la gente. El mero acto de compartirlas con los niños, cuyos ojos crecen al escucharlas y cuyas memo-rias retienen, asegura que éstas seguirán viajando a través del tiempo. No hay que olvidar que éstas sufri-rán cambios en el camino, sin embargo, esto no tiene importancia. Lo importante es que permanezca el mismo sentimiento o intención que tenían en un principio. Es decir, que la leyenda no pierda su esencia.

¿Quién dice que todas las leyendas que existen en este momento son todas las que deben de existir? La historia sigue corriendo y nuevas leyendas nacen con el pasar del tiempo. Mientras las personas continúen contándolas, éstas no mueren. A través del tiempo y la repetición las leyendas adquieren un toque de magia que las convierte en inolvidables recuerdos. Hoy se están construyendo estos recuerdos. Si mantiene los oídos abiertos, podrá escuchar las próximas leyendas nacer. Cada día la humanidad se mueve hacia algo nuevo y desconocido. De esta forma, las cosas más pequeñas de la vida pueden convertirse en grandes aventuras y éstas se convierten en leyendas. Es por esta razón que

las leyendas cuentan mucho más que relatos de fanta-sía o las vidas de personas impresionantes. Son recuer-dos presentes de un ciclo interminable que forma a los seres humanos, y que, por lo mismo, tienen un fuerte impacto cuando se escuchan por primera vez. La leyenda brinda un lazo que sirve para conectar a los personas con su tierra y su origen. Ayudan también a recordar su pasado, ser consciente de su presente y del futuro incierto. Este futuro es afectado por muchas acciones cometidas en el presente. Si se logra respetar el origen y la raíz de todas esas leyendas que han sido habladas por voces diferentes a través de la historia, se da la apertura de una nueva perspectiva y las posibilidades de descubrir una nueva leyenda que crece. Sólo se necesita un evento, una persona, una comuni-dad o un acontecimiento para que una leyenda nazca. Es posible que en estos momentos en los que usted se encuentra leyendo estas palabras una nueva leyenda esté a punto de nacer mucho más cerca de lo que se ima-gina. Observe a su alrededor. Esa muchacha de ojos llo-rosos, ese muchacho con aire peligroso, ese profesor tan peculiar, incluso, ese sonido. ¿No lo escuchó? ¿Está seguro? Inténtelo otra vez. ¿Sigue sin escucharlo? Qué raro. Quizá sea la imaginación o quizá de tanto escribir y pensar sobre leyendas se acaba de invocar una propia.

PERSPECTIVA.

1716

PERSPECTIVA.

thetecglobalist.com.mxthetecglobalist.com.mx Marzo - 2011Marzo - 2011

ECONOMÍA.

P ara la mayoría de los mexicanos, si no es que para todos, las siguientes acti-vidades resultan familiares o cotidianas: comer tacos durante una hora libre, el jardinero del barrio arreglando el jardín de la casa un par de veces al mes,

la carismática costurera que lo arregla todo y el sonriente señor que vende elotes y nieves a la salida de la escuela. Todas estas personas que forman parte de las acti-vidades diarias del país pertenecen al sector informal de la economía de México.

Cuesta creer que este sector labora de manera ilegal porque evita pagar impues-tos, aun más difícil parece creer que compongan el 64.3% de la Población Económi-camente Activa (PEA) según Cervantes, Gutiérrez y Palacios en el 2008.

Dentro de la economía informal no se incluyen las actividades criminales o de la delincuencia organizada, pues ambos son parte de lo que se conoce como Economía Subterránea. Ambas ramas de la Economía Subterránea tienen en común el hecho de que carecen de información suficiente y confiable, de aquí viene que los instru-mentos de medición para la economía informal resulten aún métodos experimenta-les y de baja confiabilidad.

En el año 2000 la Organización Internacional del Trabajo concluyó que México contaba con 25.4 millones de trabajadores informales, declarando según Cervantes, Gutiérrez y Palacios que el sector formal incorporaba solo al 35.7% de la fuerza labo-

MÉXICO Y EL SECTOR INFORMAL:

Por María Fernanda Fuentes de la Parra - Estudiante. Licenciado en Perio-dismo y Medios de Comunicación

LA ECONOMÍA INFORMAL EN MÉXICO SOSTIENE MÁS DE LA MITAD DE LA POBLACIÓN, MIENTRAS QUE SÓLO UN POCO MÁS DEL TERCIO DE LOS MEXICANOS PAGAN IMPUESTOS.

ral. Dos años más tarde la misma Organización Internacional del Trabajo conside-raría pertinente adaptar el término “economía informal” a las nuevas realidades de los mercados de trabajo causadas por la globalización neoliberal que diera sus ini-cios en la década de 1980

Más que ejemplificar a aquellos que laboran en la economía informal es necesa-rio conocer el método utilizado para medir el sector informal. Para la medición del empleo informal, Cervantes, Gutiérrez y Palacios consideran las siguientes tres situa-ciones: carencia de prestaciones sociales y de salud, un ingreso mínimo respecto al legal y ausencia de indicadores de productividad.

En términos generales, el sector informal es un fenómeno que se presenta en la mayoría de los países de Latinoamérica, y aún hoy en día se debate sobre las implica-ciones sociales y económicas que el crecimiento de este sector conlleva.

No se sabe exactamente cuáles son las causas. Por un lado, se piensa que la causa es la falta de infraestructura por parte de los países para ofrecerles un trabajo dentro del sector formal a sus trabajadores. Por otro lado se piensa que el sector informal es producto de las fallidas políticas neoliberales implementadas en países que no estaban listos para ellas.

Las causas que los expertos en la materia le atribuyen al crecimiento del sector

19

informal son muchas, y dista de haber un consenso gene-ral sobre cuál es la principal, sin embargo Ramales y Díaz identifican tres principales: la inadecuada fisca-lización, excesos de regulaciones y trámites, y las polí-ticas macroeconómicas de corte neoliberal aplicadas en las últimas décadas.

Sin embargo, cualquiera que sea la razón princi-pal de este creciente y común problema, Ramales y Díaz establecen que el sector informal es dañino para la eco-nomía formal puesto que fomenta la evasión de impues-tos. Los problemas fiscales que esta evasión ocasiona es de niveles muy alto ya que aproximadamente 25.4 millones de personas laboran en el sector informal. Sin embargo, éstos no están aislados ya que cierta cantidad de las ganancias del sector informal vuelven a inyectarse a la economía formal, cuando estos mismos trabajado-res acuden a supermercados para comprar alimento.

En el Encuentro Empresarial de la Coparmex en octubre de 2009, Xavier Sala Martín, consultor del Fondo Monetario Internacional, declaró que el aumento de impuestos ahogaría la economía de México. Asimismo, argumentó que proponer impuestos elevados cuando hay incapacidad de que todos contribuyan es un “arma peli-grosa” porque al final terminarían pagando más quienes cumplieran con la legalidad. En Junio de ese mismo año se proponía extender los impuestos al consumo inclu-yendo a la enorme economía informal en los tributos. En la nota “Economía informal e IVA, salvavidas finan-cieros de México” del 2009, se publicó que el impuesto al consumo, o IVA, en la actualidad no cubre alimen-tos ni medicinas y generalizarlo representaría un alivio para la recaudación porque haría que el comercio infor-mal pagara.

El exceso de requisitos y trámites para establecer un negocio formal es otra de las causas de que el sector infor-mal siga en aumento. Existe una gran diferencia entre costos y trámites para hacer de un negocio formal entre países desarrollados y países en vía de desarrollo según Ramales y Díaz. Mientras que en México se requieren 15 pasos o trámites para legalizar un negocio, en Canadá solo se requieren dos. Aún peor es que se requieran 67 días hábiles en nuestro país para registrar un negocio cuando en Estados Unidos sólo se requieren 4.

Los costos que requieren estos trámites en países en vía de desarrollo, quienes generan menos ingresos al contar con un salario mínimo, son muy por debajo

de nuestros vecinos Canadá y Estados Unidos. Parece ridículo que el costo nominal en dólares para iniciar un negocio en México sea de más de 2.492 dólares cuando en Estados Unidos es sólo de 150. ¿Qué nuestros fun-cionarios no ven que el salario mínimo ronda entre los 54 y 57 pesos? ¿Cómo costear un procedimiento de más de 20 mil pesos?

Un punto de vista un poco nuevo y diferente es el de Santiago Levy. Este político y economista mexicano encabezó la dirección del seguro social mexicano (IMSS) del 2000 al 2005. En una conferencia ofrecida en la Uni-versidad de Chicago y publicada en el periódico de dicha universidad, como parte del programa The Latin Ame-rican Briefing Series, Levy se concentró más en las ins-tituciones de protección social creadas como respuesta al sector informal. Durante su conferencia no sólo hizo distinción clara entre trabajadores salariados, no asa-lariados y comisionados, sino que recalcó el hecho de que aquellos que laboran en el sector informal care-cen de protección de riesgos, tales como seguro médico.

Santiago Levy explicó además que las entidades gubernamentales, al caer en cuenta de la gran canti-dad de trabajadores no asalariados que no contaban con seguro médico o seguridad social, crearon programas de protección social. Esto solo causó que se le sumara un subsidio al trabajo no asalariado; es decir, los mismos impuestos cobrados a la misma gente.

Asimismo se sabe que el sector formal e informal se interrelacionan entre sí, ya que existen empresas for-males que deciden evadir la ley y contratar a trabajado-res informales, pues les resulta mucho más económico evitar pagarles un seguro social o de gastos médicos.

Levy también hizo hincapié en la falta de meto-dología para tener estadísticas exactas sobre el sector informal en el país. Primordialmente el hecho de que la mayoría de los censos excluyen a los negocios infor-males no fijos. Entonces, si se excluyen a los puestos de comida en la calle o los tianguis, ¿Qué tanta parte del sector informal están excluyendo los censos?

Una causa que se estableció del problema del sector informal es la falta de infraestructura laboral. Ésta es poco atractiva para quienes buscan trabajo fijo, pues muchos puestos sólo son temporales o con salarios muy bajos. La necesidad de subsistir es el factor principal por el cual las personas deciden entrar a laborar en el sector informal, atrapando así a México en un círculo

vicioso de informalidad y baja productividad producida por el bajo capital que producen las empresas informa-les. Incluso ha habido casos de trabajadores que labo-ran por tan solo un techo y algo de comer. Las reformas que el país necesita para incluir a la economía informal dentro del sector formal son radicales, pero necesarias.

Según el periódico de la Universidad de Chicago, Santiago Levy propone grandes reformas en los progra-mas sociales. Entre ellas un nuevo y universal sistema social financiado con impuestos de consumo que des-conecten el seguro social del estatus laboral. También se propone financiamiento homogéneo en todo México. Así, con los impuestos al consumo, los hogares de mayor ingreso pagarían más y los hogares de bajos ingresos menos. Esto haría que tuviera lugar una redistribución del ingreso y una reducción a la inequidad.

Desafortunadamente, muchos se oponen a esta ini-ciativa. Los fuertes sindicatos que prácticamente reinan el país son los principales opositores. Otro obstáculo que el mismo Levy admite en su iniciativa es la mala imagen que tiene la población mexicana con respecto al Instituto Mexicano del Seguro Social. Las largas filas y constante escasez de medicinas hacen que el IMSS no resulte una institución a la cual muchos deseen asistir.

La economía informal no está construida en deseos. Quienes deciden laborar en este tipo de economía lo hacen por necesidad. Sin embargo, el sector informal continúa creciendo. Esto se observa en el hecho que, según Ramales y Díaz, de cada 100 nuevas personas ocupadas, 35 lo son en actividades informales.

Los obstáculos para cuantificar al sector infor-mal mexicano persisten debido a que los investigado-res sociales tienen acceso restringido a tanto medianas y grandes industrias como a archivos sindicales para detectar desde ahí la ocupación informal. El hecho de que no exista una política concreta de Estado que busque solucionar el problema de la informalidad laboral tam-poco ofrece un panorama esperanzador según Cervan-tes, Gutiérrez y Palacios.

Finalmente, aunque la economía informal es una pieza clave dentro de la economía mexicana se debe de considerar a aquellos que son los únicos pagando impuestos por el resto de la población. ¿Cuánto tarda-rán en hartarse? La respuesta le corresponde a tanto el Estado como la misma sociedad civil.

1 8

ECONOMÍA.

SECTOR INFORMAL64.3 %25.4 M DE PERSONAS

SECTOR LEGAL35.7 %

CANADÁ EEUU MÉXICO

TRÁMITES PARA LEGALIZAR UN NEGOCIO

DIAS PARA REGISTRAR UN NEGOCIO

INVERSIÓN MÍNIMA INICIAL

24

15

67

$150

$2,492

thetecglobalist.com.mxthetecglobalist.com.mx Marzo - 2011Marzo - 2011

LA GUERRA EN MÉXICO: El narcotrá!co en México ha generado una situación de inseguridad e inestabilidad cuya naturaleza ha generado una serie de con#ictos dentro de la sociedad sin precedente histórico en la historia moderna.

H an pasado cuatro años desde que Felipe Calderón, el actual presidente de la República, declaró formalmente en diciembre de 2006 la denominada “Guerra contra el narcotráfico.” ¿Cómo solucionar un problema que no puede ser

arrancado de raíz sin que se dañe todo a su alrededor? El presente artículo busca analizar el concepto formal de la guerra desde el actual

contexto social en México y no intenta criticar las medidas que el gobierno actual ha tomado para enfrentar este problema. Las acciones con las que debe proceder un Estado que enfrenta actos de violencia aleatoria entre individuos difieren inmensa-mente a las de un Estado en guerra. Por esta razón se deben de usar las palabras apro-piadas para referirse a la situación de inseguridad del México de hoy. La importancia de examinar el lenguaje reside en que es muy diferente hablar de un conflicto cual-quiera que hablar de guerra en un país. El lenguaje inconsistente y poco claro hace que la incertidumbre y confusión ocupen el lugar de lo que Von der Walde considera “un discurso en el que debemos analizar los silencios y los vacíos”.

En México, el manejo de los medios de comunicación del lenguaje es ambiguo y permite que los conflictos armados sean trivializados al punto de advertirlos con cotidianeidad. La cobertura por parte de estos ha sido tan voraz que se ha aceptado la idea que en México se está librando una guerra que, dentro de la lógica formal, es una contradictio in adjecto –término acuñado por Von der Walde en el texto ‘El secuestro de la palabra.’ – La contradicción de esta idea se encuentra en que una guerra no puede declararse a una entidad que, políticamente hablando, no está cali-ficada para el uso de la violencia.

Un ejemplo son los grupos paramilitares. Dentro de los grupos paramilitares se encuentran las mafias narcotraficantes, las bandas de secuestradores con fines comerciales, los grupos armados con fines políticos, entre otros considerados como las grandes bandas delictivas. Es por esta razón que si en México se vive una guerra contra estos grupos ilegales, formalmente se está hablando de una guerra civil. Ya que, una guerra civil es cualquier enfrentamiento bélico formado por grupos para-militares dentro de un mismo país.

Sin embargo, lo que en México se desarrolla no es una guerra civil convencional. Comparándolo en un contexto histórico, las guerras civiles actuales están menos fun-damentadas en corrientes políticas e ideológicas, y se observan más sanguinarias y menos organizadas. Aún así, en México se habla de una guerra contra el narcotráfico.

Es innegable que existe algún tipo de guerra en México. Basta con ver en las noticias nacionales, escuchar en las ba la laceras diarias (sobre todo en los estados del país cercanos a la frontera con Estados Unidos) y sentir el miedo en la mayoría de la población mexicana. Entonces, ¿por qué esto que se ve, se escucha y se siente como una guerra, no cabe dentro del concepto clásico de una guerra convencional? No queda duda que México atraviesa una etapa violenta y que la mayoría de la población mexicana ha sido testigo de ésta en alguna u otra forma. Este conflicto ha cobrado la vida de más de 30,000 personas. Sin embargo, la idea de la ‘guerra contra el nar-cotráfico’ no abarca en su totalidad el conflicto armado que en México se desarrolla.

Hoy en día, de entre todos los problemas que crecen en México, el narcotrá!ico es el que más resuena en la política y en la sociedad mexicana. Sin embargo, el narcotrá!ico es un problema social y económico que con-cierne a la población mundial y cuyo origen es internacional. Es por esta razón que el impacto de esta industria ilegal no puede ser aislado a un país. Asimismo, cada país ha tomado las medidas que creen pruden-tes para luchar contra este mal en común.

NO CONVENCIONAL.

Por Kristal Morales Pérez - Estudiante. Ingeniero en Biotecnología.

21

Al lector puede sorprenderle el constante uso de la palabra ‘guerra’ en el presente artículo. Sin embargo, es la creencia de que la palabra guerra es la más adecuada para referirse a este asunto tan grave. La guerra es guerra. No existen palabras alternas a ella que tengan el mismo impacto ni la misma concepción. Su uso implica que el pro-blema va más allá de una guerrilla. En su significado se abarca todo tipos de gue-rras que van desde las guerras tradicionales a las guerras nucleares y/o biológicas.

Pero, ¿qué es guerra? Definir la palabra no es fácil. Kal Von Clausewitz, un dis-tinguido general prusiano (1780-1831) expresa: “La guerra es…un acto de fuerza para imponer nuestra voluntad al adversario.” Sin embargo, esta interpretación resulta

RELACIONES INTERNACIONALES.

thetecglobalist.com.mx Marzo - 2011

D urante las últimas décadas el negocio del tráfico de drogas se ha convertido en una industria

transnacional que ha crecido exponen-cialmente. Según Díaz Vergara es, por sus dimensiones, el segundo negocio del mundo, sólo superado por el petró-leo. Adicionalmente, este tráfico ilegal es una gran fuente de ingreso económico para muchos países. Asimismo, este mer-cado cuenta con una gran facilidad de flujo y adaptabilidad. En América, este fenómeno se ha esparcido más allá de la región de los Andes, abarcando desde Chile hasta Colombia, que es la principal zona de producción. La incapacidad de cada país para combatir el narcotráfico en su territorio ha generado que éste traspase sus fronteras y que se haya convertido en una problemática regional e incluso podría considerársele continental.

En un principio, los reflectores esta-ban puestos sobre Colombia no sólo por la situación de constante dominación de los cárteles, sino porque anteriormente, este país fungía como puerto principal para el tráfico de drogas. Las sustan-cias ilegales eran trasladadas a Estados Unidos, vía el Caribe, desde Colombia. Sin embargo, el gobierno colombiano logró recuperar el control y comenzó a restaurar el estado de derecho. Sumado a esto, el gobierno estadounidense blo-queó el flujo de drogas que entraban a su país por la península de Florida, lo que mermó el tráfico marítimo de Colom-bia Según Fuentes, J. y Kelly. Asimismo, según Stratfor Global Intelligence, fue a partir de los años noventas que la aten-ción se volvió hacia la República Mexi-cana, pues ésta se convirtió en el nuevo y principal puente de acceso del tráfico

de estupefacientes. Hoy en día, nuestra nación es considerada como un “terri-torio trampolín”. Esto significa que es un país que ha sido utilizado por los cár-teles de la droga para transportar estas sustancias de manera ilegal a los Esta-dos Unidos, quien es uno de los mayores mercados a nivel mundial. Según Díaz Vergara, “se dice que México es la cuna del narcotráfico, ya que forma parte de los requisitos para ser un país puente”.

De acuerdo con Cohen, el problema de drogas que tiene México es debido a su fragmentada geografía. De este modo los narcotraficantes encuentran un espa-cio del cual apoderarse y en el cual les es posible controlar ciertos lugares estraté-gicos para el paso de estas sustancias ilí-citas. Finalmente, el autor menciona que mientras el gobierno mexicano no con-trole adecuadamente su frontera norte

y la droga se siga produciendo en Suda-mérica el problema de las drogas no va a desaparecer.

A pesar de que no todos los países juegan el mismo papel ante el narcotrá-fico, todos están involucrados en cierta manera. Por ejemplo, los países de la zona de los Andes se enfocan en la produc-ción de drogas, en esta región destaca Colombia. Según Shifter, este país pro-duce alrededor del 90% de la cocaína que se consume en Estados Unidos y cuenta con 144,000 hectáreas de campos donde se siembra este estupefaciente. Asimismo, los países centroamericanos fungen como espacios de almacenamiento en el camino que sigue la droga hacia Estados Unidos. Para los narcotraficantes, Guatemala representa un país práctico y accesible por su frontera con México. Es por esta razón que por este país circula una gran

22 23

muy general para seguir en uso, ya que al igual que las sociedades han evolucionado a través de los años, así también lo han hecho las interacciones entre ellas, tanto positivas como negativas. La Polemología, que estudia a las guerras como fenómeno social, define en términos históricos la guerra como “un conflicto entre unidades políticas o Estados que se encuentran en tér-minos de equivalencia”.

Además, ante un conflicto armado, un Estado puede elegir su respuesta según la naturaleza de la proble-mática social. La guerra es sólo una resolución más. Es importante remarcar que la acción de la guerra es una de las tantas medidas que un Estado puede elegir. Por ello, un conflicto armado puede o no terminar en una guerra, pero la guerra requiere para originarse de la existencia previa de un conflicto social y armado que la desencadene.

A simple vista las guerras parecen ser caóticas e inesperadas, pero tanto la Historia como cualquier cien-cia que se dedique al estudio de la naturaleza, han com-probado que debajo del desorden yace un patrón que encierra la razón misma de ser del conflicto. Es por ello que los conflictos armados observados a nivel interna-cional comparten características que permiten su cate-gorización. Se han desarrollado diversos sistemas de clasificación: por tipo de armas empleadas (atómicas, biológicas o convencionales), por estrategias y tácticas utilizadas, por frecuencia, por intensidad y duración del conflicto y por motivo.

A nivel mundial, las guerras convencionales son las que frecuentemente se presentan. Las guerras conven-cionales se caracterizan por ser las que no usan armas nucleares y suelen librarse en tierra, mar y aire. Asi-mismo, éstas pueden ser subdivididas en guerras civi-les, guerras no civiles (entre Estados) y guerras inciviles (término usado por Snow en su libro Uncivil wars). De acuerdo con la clasificación expuesta por los autores Echeverry, Salazar y Salas en el texto “El conflicto colom-biano en el contexto internacional”, los conflictos civiles pueden ser clasificados por su principio y/o motivación en: I) los que buscan el control del Estado; II) los que buscan la formación de un nuevo Estado y III) los que se producen a raíz de las fallas del Estado. En América

Latina, la única guerra civil convencional entre Esta-dos librada en las últimas décadas, fue la que protago-nizaron El Salvador y Honduras, en 1969, donde cerca de dos mil personas perecieron.

Las guerras civiles, según Echeverry, Salazar y Salas, son originadas por el fracaso del Estado “para controlar, conciliar o solucionar las diferencias que surgen entre los diferentes grupos y/o garantizar el cumplimiento de la ley” y resultan importantes para el caso mexicano a causa de las condiciones sociales en las que se desa-rrollan. Las guerras civiles originadas del fracaso del Estado son un fenómeno creciente, generalmente emer-gente de estados pobres e inestables, también conocidos como estados fallidos, que viven niveles desproporciona-dos de violencia. Debido a que “el terrorismo es el ase-sinato deliberado y aleatorio de personas inocentes, y su objetivo es extender el terror en una población y obligar a sus gobiernos a actuar” – definición por M. Walzer, en Reflexiones sobre la guerra- , el ejercicio de la violencia de parte de los grupos ilegales es instrumento frecuente para alcanzar un determinado fin político o ideológico. El uso de este elemento como medio, es lo que diferencia al conflicto armado de la delincuencia común.

Aunque la situación actual en México puede com-pararse a una de violencia desproporcionada, los actos de terrorismo ejercidos por los grupos de narcotráfico parecen no perseguir ningún propósito más que impo-nerse a la máxima autoridad: la entidad gubernamental.

Adicionalmente, estos grupos no poseen ningún fin ideológico y su comportamiento carece de cualquier norma de conducta. El conflicto que se extiende en México por estos grupos de narcotráfico, no puede ser catalogado en las tipologías tradicionales de lo que es la guerra. Este conflicto armado pertenece a las guerras modernas. Éstas se originaron después de la Segunda Guerra Mundial. Las guerras modernas- término usado por Snow para las guerras del nuevo siglo- no se encuentran limitados a un espacio o tiempo definido, no necesitan ser decla-radas puesto que carecen de principio y no tienen fin.

Con todo, esta guerra moderna – ‘la guerra contra el narcotráfico de México- carece de una contextualiza-ción formal. Esto tiene como resultado que este conflicto bélico sea la expresión de la conciencia de la cultura

mexicana moderna del siglo XX. Así pareciera que la situación actual en México cumple con las caracterís-ticas de las “Guerras Indefinidas”, término acuñado por E. Subirats. Sin duda, esta denominación cumple con el propósito de hacer referencia a un fenómeno social que se beneficia de la capacidad que tiende a ser vago y confuso.

Es por todo lo anterior que resulta muy difícil con-textualizar en qué guerra se desenvuelve México. En lo personal, parece ser que los mexicanos están viviendo algún tipo de conflicto que es demasiado reciente para ser estudiado con objetividad. Bien podría parecer que en México se vive una guerra incivil, a la cual hemos bautizado muchos nombres entre los cuales el más popu-lar es el de guerra contra el narcotráfico. Sin embargo, ¿se le llamará así porque resulta más demagógico pensar que se lucha contra un mal irremediable y no contra una parte armada de la propia sociedad? Ya que estas perso-nas, por más ilegal que sean sus actos, no dejan de ser individuos, y a la vez son parte de la población por más incivilizados que se comporten. Es cierto que México vive un conflicto que parece ser algún tipo de guerra post-moderna, pero ¿Qué significa ello para la socie-dad mexicana de hoy en día? Declarar la guerra a un problema social como lo es el narcotráfico, ¿qué impli-caciones tiene para México en un futuro?

Ante esta interrogante nacen más preguntas que respuestas. Es necesario procurar nombrar a las pro-blemáticas sociales con el nombre que merecen, para no confundir la magnesia con la gimnasia, pues ¿Cómo dar fin a un conflicto al que no se le nombra de forma pertinente? Ahora más que nunca se reafirma la nece-sidad imperante que cada mexicano debe de tener en querer saber, investigar y reflexionar más sobre lo que se vive realmente. El formar un criterio lúcido e inte-ligente para discernir lo que se le dice de la realidad, debe ser prioridad. Asimismo, hacer todo lo que esté a su alcance para dejar de concebir con habitualidad algo que por más frecuente que sea, no es lo convencional. Al final, lo único verdadero entre todo el uso del lenguaje, la lógica y el desorden, es que este no es el México con-vencional, al menos no debería serlo.

TLC:El Ejército ha salido a las calles y ha tomado acciones que constitucional-mente no le corresponden, y mucho menos si se habla de que nuestra nación es una democracia. Sin embargo, ante la falta de una policía efec-tiva, las fuerzas castrenses han tomado la batuta en esta lucha.

TRÁFICO, LUCHA & CAMBIO

Por Daniela Lechuga - Estudiante. Licenciado en Relaciones Internacionales

RELACIONES INTERNACIONALES.RELACIONES INTERNACIONALES.

thetecglobalist.com.mxthetecglobalist.com.mx Marzo - 2011Marzo - 2011

24

RELACIONES INTERNACIONALES.

25

cantidad de drogas. Por su parte, según Shifter, México es la principal ruta de acceso hacia Estados Unidos, tra-ficando alrededor de 70-90% de estas sustancias ilícitas.

El narcotráfico es un fenómeno muy complejo, como señala Díaz Vergara: “no sólo se trata de la producción, distribución y la compra-venta de sustancias psicotrópi-cas prohibidas; lamentablemente también acarrea otros males políticos y sociales como la corrupción, la violen-cia, el lavado de dinero y diversos problemas de salud que afectan a la estructura social y gubernamental. Todo esto genera ingobernabilidad y por lo tanto inseguridad”. En otras palabras, el narcotráfico no sólo atenta contra la salud de los individuos, sino también contra las insti-tuciones que se encargan de velar por el cumplimiento de la ley. De este modo, el narcotráfico puede quebran-tar o corromper al Estado de derecho. Parafraseando a Fazey, el tráfico de drogas está vinculado con otros serios crímenes como lo son los secuestros, los robos, la prostitución, el lavado de dinero y la falsificación de documentos. Es por esta razón que estas sustancias ilí-citas pueden ser vistas como una fuerza multiplicadora de criminalidad.

Retomando el caso de México, la “guerra contra el narcotráfico” que declaró el Presidente de México Felipe Calderón está cobrando muchas vidas inocentes y los resultados no han sido los esperados. Se ha generado una pérdida de legitimidad y de confianza hacia las autori-dades mexicanas encargadas de velar por la seguridad nacional. Asimismo, los grupos criminales están sobre-pasando las capacidades del gobierno. El país se ha con-vertido en un campo de guerra ante la implementación de la estrategia militarizada para enfrentar esta proble-mática basada en la constante presencia de militares en las calles. Ante esta medida, se han presentado quejas ciudadanas en donde se acusa al Ejército de abuso de poder y violación de los derechos humanos. También se han hecho públicos casos de corrupción entre los altos mandos del gobierno y narcotraficantes. Sumado a esto

se ha generado un ambiente de miedo e inseguridad, pues aunque la lucha es entre las fuerzas armadas y los cár-teles, los más afectados han sido los ciudadanos. Otra consecuencia es la mala reputación que ha adquirido nuestro país a nivel internacional ante las escandalo-sas ejecuciones y el incrementó de víctimas inocentes.

Aguilar y Castañeda establecen que “La acción pura-mente punitiva ha provocado que el narcotráfico crezca y se consolide. No se ha reducido la producción de drogas ni tampoco el consumo”. Las políticas prohibicionistas y la fuerte lucha contra la producción y el tráfico de sustan-cias ilicitas no han producido los resultados esperados. Respecto a lo que se ha hecho en México, Zaverucham, afirma que los militares han incrementando el uso arbi-trario de su poder, permitiendo situaciones “excepciona-les” cada vez más frecuentes, como el verse corrompidos por el crimen organizado. Asimismo, se ha dado una división orgánica en los cuerpos policiales así como una falta de coordinación entre las mismas, e incluso una lógica rivalidad entre las distintas agencias. Ésta ha llegado al extremo de no compartir la información de inteligencia para el combate contra el crimen. La pre-sente situación puede entenderse en el contexto de la autonomía en los niveles municipal, estatal y federal. Por esta razón, es necesario establecer la homogenei-dad de grados, perfiles, procedimientos y esquemas de organización en las corporaciones policiales de los tres órdenes de gobierno.

Si no hay demanda de narcóticos la producción y comercio de las mismas no es necesaria. Por lo tanto, se considera que es necesario un esfuerzo multilateral en el que se unan todos los países para procurar, en la medida de lo posible, disminuir el consumo de drogas y por consecuencia la demanda de las mismas. Se cree que se debe de evitar que sigan incrementando “los daños colaterales” que la lucha contra el narcotráfico conlleva. Aguilar y Castañeda, mencionan que “una política de drogas realista y humana debe centrarse no en su erra-

dicación, sino en la reducción de los daños a la sociedad y a las personas”. Será la suma de pequeñas acciones como la erradicación de cultivos, las mejoras en la edu-cación, el fortalecimiento de la seguridad fronteriza, la capacitación de los agentes encargados de la seguridad nacional, la depuración de los elementos corrompidos por organizaciones criminales, entre otras medidas. Esto llevaría a la quiebra a esta fuerte industria y de esta manera se lograría restablecer la paz y seguridad entre la sociedad. Crear una política de antidrogas efi-ciente y disminuir en la medida de lo posible la corrup-ción en México son algunos de los grandes retos que enfrenta hoy este país.

Finalmente quisiera terminar con una frase de Mario Vargas Llosa que refleja una realidad latinoamericana que ha sido traída a nuestro México, esperando que esta frase nos lleve a la reflexión: “En esta Lima marginal antes había sobre todo pobreza. Ahora hay, también, sangre y terror.” No permitamos que el nombre de nuestra nación se siga pintando de rojo, que la psicosis nos consuma, que nuestros niños nazcan con miedo en un país prác-ticamente controlado por el crimen organizado.

MÉXICO Y CHINA

Este es el caso de los BRIC, un grupo de países que han impulsado sus economías internas y han mos-trado una relativa estabilidad política, así como

crecimiento social. Asimismo, hablar de adaptarse al nuevo orden mundial significa crear lazos para conec-tarse con estos cuatro países importantes. México puede acercarse más a éstos a través de la política y el comer-cio. Es por esta razón que en esta primera parte del artí-culo se analizará la situación política que viven China y México, también se explicará la forma en que debe-ría de ser la política que México ha de llevar para acer-carse al gigante asiático. Adicionalmente, se abordará la perspectiva China sobre este intento de acercamiento político. Por último, se hará un análisis histórico de las Comisiones Binacionales entre México y China. De esta manera, se podrá hacer una evaluación entre lo firmado y la praxis, a fin de ver si lo que se está haciendo es lo correcto.

Primeramente, para abordar la cuestión política es importante conocer qué tipo de política exterior se ha planteado en el Plan Nacional de Desarrollo (PND) de la presente administración. En éste se ve claramente una preferencia hacía la política exterior activa. La razón de esto es que el país necesita este tipo de inyección de capi-tales para cubrir la demanda de empleos que la sociedad mexicana requiere para alcanzar su máximo desarro-llo. Asimismo, lograría una cercanía con países influ-yentes en la toma de decisiones y se volvería un punto atractivo para los inversionistas extranjeros. De acuerdo con el PND, se vive en un ambiente incierto de cambio y reacomodo constante de reglas, actores y escenarios de interrelación. El PND reconoce, además, que la globa-lización de la información es un trampolín que México tiene la oportunidad de usar y así insertarse dentro del círculo de información inmediata.

China es el segundo socio comercial más impor-tante para México, siendo los Estados Unidos de Amé-rica el número uno. Paradójicamente, Estados Unidos considera a China su socio comercial más importante. Asimismo es importante señalar que México y China no son economías complementarias sino que compiten entre sí. Este hecho pone las relaciones en otro plano, donde el mercado americano, el más importante y grande del mundo es la meta principal. Esta realidad pone a México dentro de una necesidad política. De ahí surge la pregunta principal de este artículo: ¿Cómo debe México acercarse a China políticamente?

En entrevista exclusiva para The Tec Globalist, el Embajador de México en China, Jorge Guajardo Gonzáles, contestó sobre la relación entre estos dos países: “Las rela-

ciones políticas entre México y China se mantienen en un excelente nivel. El diálogo se ha institucionalizado, tanto con la celebración bianual de las reuniones de la Comisión Binacional Permanente. Hay un constante intercambio de opiniones entre los dos gobiernos en el marco de las reuniones de foros multilaterales, incluyendo al más alto nivel entre Presidentes, así como entre Ministros y Secre-tarios de Estado, sin contar las múltiples visitas y delega-ciones que se suceden cada año entre ambos países, no sólo a nivel de Gobierno federal y central, sino también del Poder Legislativo y de los Gobiernos de los Estados, Provincias y Municipios”. La forma en que la cancillería mexicana ha reaccionado ante los problemas que la Repú-blica Popular China ha afrontado le ha servido mucho para ganar respeto, lealtad y, sobre todo, para crear un sentimiento de cooperación muy fuerte. Con respecto a esto, el Embajador Jorge Guajardo comentó: “México es un país que mantiene su compromiso con el principio de ‘Una sola China’ y, en ese sentido, no se prevé que se puedan presentar dificultades de tipo político como las que han enfrentado otros países. No obstante, la evolu-ción de los acontecimientos internacionales puede llegar a ocasionar circunstancias que propicien desacuerdos temporales, como los que enfrentamos el año pasado en razón de la respuesta china al surgimiento de la epide-mia de influenza A/H1N1. Pero la solidez de los vínculos políticos entre ambos países es suficiente para solventar esas diferencias y poder mantener una relación bilateral acorde con el estatus de socios estratégicos que ambos países hemos acordado desde 2003”. Como se aprecia, la relación México-China son 37 años de relaciones basadas

en compromiso, respeto, cooperación e integración. Ante lo cual se concluye que esta relación, en el primer plano, es fuerte. Sin embargo, no se puede evitar reflexionar sobre quién es el líder en esta relación bilateral y quién ha sacado más provecho de ella.

Para el gobierno mexicano la forma de entrar más a China ha sido a través de una forma bastante occi-dentalizada llamada la comisión binacional. Esta sin-gular asignación permanente fue creada, desarrollada e impulsada por el ex-mandatario mexicano Vicente Fox Quesada y el primer ministro Wen Jiabao. Se tuvo la primera reunión binacional en Agosto del 2004, con sede en Beijing, China. Esta Comisión se define como un marco institucional con los objetivos de definir líneas generales de la cooperación bilateral y fomentar, coor-dinar y dar seguimiento a su desarrollo en los ámbitos político, económico, científico, técnico, cultural y edu-cativo. Aquella primera reunión en Beijing sirvió para definir el objetivo de este tipo de reuniones.

La segunda reunión tomó lugar en la ciudad de México, en Mayo del 2006. Ésta contó además con la presencia del ex canciller Luis Ernesto Derbez y la del ministro Li Zhaoxing. Se sabe que fue en este segundo encuentro cuando se integró un programa de acción con-junta para el periodo 2006-2010, la cual incluyó múl-tiples áreas de cooperación, como energía, política, economía y comercio, comunicaciones y transportes, y, obviamente, educación, cultura, ciencia y tecnolo-gía. De acuerdo con declaraciones de ambas cancille-rías, la firma de este programa fue un gran avance hacia los intereses comerciales y políticos.

PRIMERA PARTE: SU APROXIMACIÓN A LAS RELACIONES POLÍTICAS.

Por Eliseo Velázquez Aguilar - Estudiante. Licenciadoen Relaciones Internacionales.

Hablar de un nuevo orden mundial implica aceptar a nuevos actores dentro del escenario internacional.

RELACIONES INTERNACIONALES.

thetecglobalist.com.mxthetecglobalist.com.mx Marzo - 2011Marzo - 2011

26 27

La tercera reunión tomó lugar en Beijing, en el 2008, año en que se celebraron las Olimpiadas. Asimismo, esta reunión fue celebrada en el mismo momento en que el actual Presidente Felipe Calderón realizó su visita oficial a China para encontrarse con el Presidente Hu Jintao y fue presidida por la Secretaria de Relaciones Exteriores, Embajadora Patricia Espinosa Cantellano, y por el Canciller Yang Jiechi, en su cali-dad de Presidentes de la Comisión Binacional Permanente. Ahí se dieron a conocer los resultados con respecto a los dos años anteriores de trabajo desde que se instaló esta Comisión permanente.

Los logros que se ovacionaron fueron los siguientes: En materia de política exte-rior directa, desde la creación de la comisión se ha intensificado la frecuencia de los contactos políticos a todos los niveles. Adicionalmente, se fortalecieron los contactos entre ambas Cancillerías mediante el establecimiento del mecanismo de consultas sobre temas multilaterales y la celebración de la tercera reunión de consultas sobre derechos humanos. En materia de intercambio cultural, se multiplicaron los progra-mas de actividades culturales de México y China, por medio del aumento de la oferta de becas por parte de los dos países, así como con el establecimiento de Institutos Con-fucio en México para la enseñanza del idioma chino. Y finalmente se fortaleció el diá-logo y el intercambio de experiencias sobre temas de desarrollo social y combate a la pobreza. De acuerdo a ambos gobiernos, esta reunión ha tenido resultados exitosos.

La cuarta y por ahora última reunión se realizó en Julio del 2010 en la ciudad de México en la cual se acordó trabajar en metas a corto y largo plazo en materia de inte-rés económico para fortalecer la relación de comercio entre ambos países. Asimismo, se firmó el programa de Acción Conjunta para el periodo 2011 – 2015. Además, se sus-cribió el Acuerdo de Reconocimiento Mutuo de Certificados de Estudios, Títulos y Grados Académicos entre los Estados Unidos Mexicanos y la República Popular China.

Como resumen podemos ver que se ha usado una solución occidental para aumen-tar la presencia de México en China, la aceptación por parte de china a colaborar de esta forma es clave para que las reuniones trasciendan. También, se ha planteado un marco de trabajo para el periodo 2011 – 2015. Sin embargo, México se enfrentará a un problema en el 2012: La continuidad en su planeación. Esta cuestión se vuelve impor-tante al acercarse la contienda electoral por la presidencia de la república Mexicana.

Es bien sabido que dentro de la política mexicana, una sucesión presidencial repre-senta un cambio completo dentro de los planes previamente establecidos. Básicamente, cada administración entrante impone sus ideas, formas y procesos para atacar un mismo problema. Lo que México necesita es que sus instituciones y funcionarios dejen de ser un aparato de la política y que realmente se enfoquen en sus metas; ya que en el caso particular de China, no es nada fácil construir una presencia constante, permanente y fuerte. Sin embargo, es plausible la forma en que estas reuniones binacionales logra-ron penetrar esta barrera de la “no continuidad” mexicana, ya que fue de las pocas ini-ciativas que comenzaron en el sexenio de Vicente Fox y han logrado permanecer hasta este sexenio, pero resulta imposible saber si estas reuniones binacionales continua-rán para el siguiente sexenio.

Se ha entrevistado a un destacado estudiante de Ciencias Políticas de la Universi-dad de Hong Kong y ex presidente de la Asociación de Estudiantes de dicha universi-dad, Ayo Chan quien brindó un punto de vista Chino: “El objetivo principal del gobierno chino es convertir a China en un país industrial”; además nos dice que “hasta que las per-sonas de ambas culturas no aprendan de forma proactiva una de otra, entonces las rela-ciones diplomáticas entre México y China no tomarán una arquitectura más compleja, las empresas multinacionales, las instituciones educativas, las negociaciones internaciona-

les entre otras, son la clave para construir una arquitectura diplomática más completa” Cuando se le preguntó sobre lo que tiene que hacer México (políticos, comerciantes, estudiantes, etc.) para mejorar la relación con China, Ayo comentó que “Lo más impor-tante es entender y desarrollar el potencial mutuo de las ventajas competitivas de ambos países, todos sabemos que la cercanía con los EEUU representa una ventaja muy fuerte para México y para las compañías Chinas que tienen una fuerte relación bilateral con EEUU ya que pueden invertir en México; además México es considerado como la puerta a Latinoamérica; pero para lograr explotar todo este potencial es importante que todos los actores envueltos en la relación China-México comprendan mutuamente las culturas y lenguajes, para lograr hacer uso de las ventajas de la relación”

Podemos ver que China está realmente tomando oportunidades de expansión. Esto se evidencia en que desde el 2004 se tomó la iniciativa de abrir Institutos Confucio en el mundo, y hoy en día hay 140 de ellos, en 52 países, aunque la mayoría está en Europa se puede apreciar el liderazgo que busca China. Con respecto a México, desde el 2006 se inauguró el primer Instituto Confucio en Latinoamérica, en la Universidad de Nuevo León, y desde esa fecha se han instalado varios Instituto Confucio en el país. Específi-camente en las Universidades Autónomas de Yucatán, UNAM de Ciudad de México, de Chihuahua y el Instituto Confucio de la capital mexicana, un total de cinco institutos que fomentan la cultura china, nos ayudan a entenderlos y aumentan la presencia de China en México. Sin embargo, México no tiene un centro de estudios reconocido sobre éste país y mucho menos un centro de estudios sobre México en China. Lo que es muy importante apreciar es la planeación china, ya que ellos claramente están tomando esta ventana de oportunidad para penetrar más en México, mientras que México aún no define en un marco real lo que quiere de China. Mucho se ha discutido sobre la forma reactiva que tiene México de hacer planeación y esta situación que vive con China es otro claro ejemplo de ella.

A MANERA DE CONCLUSIÓN:

La relación bilateral México-China debe de ser tratada de forma diferente a la polí-tica tradicional mexicana ya que China funciona de manera diferente. Un ejemplo es que en México con un cambio de funcionario se altera toda la estructura de trabajo, incluyendo las metas que se han planteado. China no opera de esta manera y por esta razón debe de ser tratada de forma diferente. Su tamaño e importancia global mere-cen un trato especial, uno en donde las diferencias político-ideológicas mexicanas no interfieran en el proceso de construir una verdadera identidad mexicana en China.

Está claro que no es solamente el gobierno mexicano el que necesita aprender a generar una estrategia sólida de penetración al mercado chino, sino los funciona-rios, los empleados de gobierno también. Es sorprendente que las personas que cola-boran en las cosas más sencillas son los que realmente tienen una interacción con la sociedad china. La clave para lograr fortalecer relaciones, y llevarlas a un nivel más complejo radica en el entendimiento cultural (lenguaje, modales, formas de vivir, gustos, etc.). Al lograr comprender lo que la cultura china quiere de México enton-ces se puede enfocar en objetivos específicos.

Esta tendencia es una competencia internacional por posicionarse en un mercado muy consumista, variado, nuevo y sobre todo, con creciente poder adquisitivo. Países como Estados Unidos han aprovechado las diferentes plataformas de

inversión que China ha puesto a su disposición para hacer buen ejercicio de la para-diplomacia. Por medio de una buena planeación de presupuesto, una adecuada pro-yección y uso de los recursos históricos, culturales, políticos y comerciales, se puede lograr tener una impresión profunda no sólo dentro del mercado Chino, sino dentro de la cultura misma. Una vez que se logra introducir una idea dentro de una socie-dad entonces ya es más fácil fomentar el intercambio comercial y político. Tal es el ejemplo del número de visitantes que tuvo el Pabellón Mexicano en la Expo Univer-sal Shanghai 2010, que fue de dos millones de personas con una inversión presupues-tal de 20 millones de dólares. Mientras que el pabellón del vecino norteamericano invirtió un poco más de 61 millones de dólares y durante el evento internacional el pabellón de los Estados Unidos ha contado con la presencia de más de un millón de

personas al mes.A pesar de que hay muy buena lógica y se vislumbra una planeación muy fuerte

en México, también hay acciones que dicen lo contrario. Por ejemplo, la decisión de la Cámara de Diputados de reducir el presupuesto para Pro México de mil 72 millo-nes de pesos en 2009 a 758 millones de pesos en 2010. Es decir, una baja de 30 por ciento a la principal instancia gubernamental promotora de las exportaciones. Esto se tradujo en una disminución de oficinas de representación en el extranjero ya que en el 2009 hubo 36 oficinas, ahora en el 2010 tenemos 29 oficinas, entre ellas la ofi-cina de promoción y representación de Pro México en Shanghai, y todo esto ocurrió previo al comienzo de la Expo Shanghai 2010.

Como se analizó previamente, en la primera parte del ensayo, de acuerdo con el cuerpo gubernamental, la iniciativa Fox de las Reuniones Binacionales entre México y China ha generado e impulsado el comercio y la unión política, sin embargo al obser-var la siguiente tabla 1 nos damos cuenta de otra realidad.

SEGUNDA PARTE: SU APROXIMACIÓN A LAS RELACIONES COMERCIALES.

Por Eliseo Velázquez Aguilar.

En esta segunda parte se abordará la cuestión comercial. Ésta es de suma importancia ya que China es un país dedicado a la exportación. Sin embargo, el mercado de las importaciones tam-bién es grande y ante esto México no es el único país que está tratando de entrar más en China.

AÑOINTERCAMBIO

BILATERAL

CRECIMIENTOCOMPARADO

AL AÑO ANTERIOR

EXPORTACIONESDE CHINA A

MÉXICO

EXPORTACIONESDE MÉXICO A

CHINA DIFERENCIA

200620072008

2009 2010

11.43 14.97 17.56 34.74 9.68

47.2 %31 %

17.3 %97.8 %31.2 %

8.82 11.71

13.85 32.53 8.96

2.61 3.263.71 2.22 .73

6.21 8.45 10.14 30.31

8.23

*ESCALAS PRESENTADAS EN BILLONES DE DÓLARES

(1"3)

RELACIONES INTERNACIONALES. RELACIONES INTERNACIONALES.

thetecglobalist.com.mxthetecglobalist.com.mx Marzo - 2011Marzo - 2011

Está claro que las exportaciones chinas a México son superiores en cantidades, pero todo esto no es solamente posible gracias a la cantidad de producción con la que cuentan, y los precios competitivos, sino que además se debe a una estrategia de planeación. Se observa en la Tabla 1, que el total de las exportaciones bilatera-les está mayoritariamente representado por China, símbolo del liderazgo que juega en la misma relación México-China. Esto es consecuencia de una política activa ya que empresarios y el cuerpo gubernamental han analizado y comprendido la situa-ción de México. Una cosa es clara: los asuntos de negocios no son dejados al azar.

Parece ser que las iniciativas más prometedoras provienen no del marco guber-namental, sino del marco empresarial, como el caso de la Cámara de Comercio de México en China, y fue el mismo Presidente Rafael Valdez Mingramm en entrevista exclusiva para Tec Globalist, quién nos habló sobre las dificultades de los mexica-nos al hacer negocios con chinos: “En México cuando no entendemos algo inmediata-mente reaccionamos diciendo “está en Chino”. La primera barrera sin duda es el idioma pero la más importante es la falta de conocimiento de la cultura, forma de pensar y reaccionar, y en específico de ciertas prácticas comerciales y de negocio. “Mi expe-riencia ha sido muy positiva y más que dificultades, he encontrado áreas de oportu-nidad y muy buena disposición tanto de las distintas entidades gubernamentales con quienes tenemos relación como con las empresas, inversionistas y clientes en China.”

Es imposible hablar de política y comercio de manera separada, ya que la buena administración y planeación de la primera ha de llevar a buenos resultados en la segunda. Es de vital importancia, para tener una buena relación comercial con China, lograr conectar los lazos políticos. Sin embargo, pocas veces es entendido qué tan impor-tante es esto, para esto será necesario conocer un poco sobre el lado cultural de China.

Uno de los conceptos más importantes cuando quieres hacer negocios o lograr una conexión política importante, es el del 关系 !!"#$%&'"#“conexiones/relaciones”.

Estos dos importantes caracteres han sido objeto de enseñanza, discusiones, foros y muchas publicaciones en las que se ha tratado de hacer ver a los inversionistas, políticos y comerciantes extranjeros la importancia de contar con “relaciones” dentro del mundo laboral chino. Tal es el ejemplo del libro “Estudio de las conexiones públi-cas” (公共关系学) del autor ()*%+,"-).$. En palabras del mismo Valdez Mingramm “Hacer negocios con chinos no es necesariamente más difícil que hacer negocios con alemanes o americanos, es simplemente diferente. Hay que conocerlos, entenderlos y construir relación con ellos; y esto únicamente se logra viviendo o pasando el tiempo suficiente en China. Muy pocos de los empresarios y jóvenes emprendedores mexicanos que llegan a China, se quedan por más de 2 años.” Se requiere de personas comprome-tidas, capaces y dispuestas a emprender una larga aventura en una nación que está creciendo, desarrollándose y, por ende, aumentando las necesidades de consumo. Esta nueva apertura es uno de los puntos en el que los empresarios y gobierno mexicanos deben de adentrarse y explotar más los productos y servicios que México tiene para ofrecer al gigante asiático. En palabras del Embajador Jorge Guajardo: “Con el desa-rrollo económico propiciado por la apertura, el pueblo chino también está adquiriendo cada vez mayor interés por conocer el mundo y ello provoca una demanda de presencia de imágenes y productos mexicanos, tanto comerciales como intelectuales, culturales

y de imagen”. Aunque no se han realizado estudios específicos para medir el grado de conocimiento que sobre otros países existe entre la opinión pública china, de mi experiencia personal en más de tres años como Embajador puedo decirle que existe un amplio reconocimiento de lo que es México y su cultura en China”.

A MANERA DE CONCLUSIÓN:

Como se ha visto, no es solamente en las capacidades de exportación que México debe de reforzar su estrategia de crecimiento, sino en las capacidades que los acto-res comerciales tienen. Se trata de entender y comprender la forma en que esta anti-gua cultura realiza sus negocios, a fin de que se pueda tener el conocimiento sobre lo que ellos quieren, de qué forma lo quieren y para qué lo quieren. No es solamente por la importancia geopolítica y económica que se le debe de dar especial atención a China, sino por su gran mercado, ya que el mercado chino es el más grande del mundo, la población de los Estados Unidos de América es de 310 millones, la de Japón 126 millones, la de Rusia es de 139 millones, la de México es de 112 millones y finalmente el mercado de la Unión Europea es de 500 millones (est. 2010). Todos estos países suman aproximadamente 1,187 millones de personas, mientras que el mercado chino representa el más poblado del mundo con 1,330 millones de perso-nas que trabajan, viven y consumen bajo un mismo gobierno y hablando una misma lengua (chino mandarín). Los mexicanos que logren comprender esta forma de vida, comprenderán la forma de consumo y serán los próximos portadores de la antorcha mexicana de exportaciones.

EL CONTRATO SOCIAL EN LATINOAMÉRICA: ¿UNA APUESTA PERDIDA?

amenaza del narcotráfico en América, OEA, Naciones Unidas.

BRASIL Y MÉXICO: LOS GRANDES IMPULSORES DEL NUEVO ORDEN ECONÓMICO BASADO EN EL CONOCIMIENTO

Report: Attacking Poverty”. Oxford University Press: Washington, D.C.

Report: Equity and Development”. Oxford Uni-versity Press: Washington, D.C.

América Latina de Cara a la Sociedad Basada en el Conocimiento”. Centro de Investigacio-nes de Economía Internacional, Universidad de La Habana.

is moving in now that many of the old-school hardware companies are gone, and why?”. Worcester Business Journal Online (WBJ).

-cations: Paris, France.

Sociedades del Conocimiento”.

CONSTRUYENDO AL MEXICANO

Sociedades del Conocimiento”.

EL FÚTBOL: UNA EXPLICACIÓN ALTERNATIVA A LATINOAMÉRICA

-cidas organizadas de futebol. Identidade e identificacoes, dimensoes cotidianas de Carlos Alberto Máximo Pimenta en “Futbolo-gías. Fútbol, identidad y violencia en América Latina”. Argentina. CLACSO.

-tura, identidades, subjetividades y este-reotipos: Preguntas generales y apuntes específicos en el caso del fútbol uruguayo de Rafael Bayce en “Futbologías. Fútbol, iden-tidad y violencia en América Latina”. Argen-tina. CLACSO.

the world”. Estados Unidos: Harper Perennial.

isla del fútbol”. México. Multilibros S.A. de C.V.

México. Editorial Planeta Mexicana.

HAITÍ, CHILE Y BRASIL

-cle/0,8599,2041450,00.html#ixzz1B737e9zJ

idUSN1223196420110112

chile-quake-death-toll-continues-to-climb-as-australia-pledges-support-20100302-pe75.html

saved-lives-during-chiles-earthquake/

haiti.construction_1_building-code-haiti-earthquake?_s=PM:WORLD

com/2010/01/building-codes-earthquakes-and-haiti.html

com/2011/01/12/disasters-one-year-after-the-haiti-quake-the-struggle-to-rebuild-stronger/#ixzz1BB4mLo3i

C3YC20110115?pageNumber=1

-ceton University Press, New Jersey.

DISCAPACIDAD: ¿ESTADO FÍSICO O MENTAL?

¿Qué es la discapacidad?. Recuperado el 1 de Noviembre del 2010, de http://www.diputa-dos.gob.mx/comisiones/grupvul/persdis.htm

LEYENDAS: RETRATOS CUL"TURALES

-tad, G.O., y Humbach, N.A. (2009). Leyen-das del mundo hispánico (3rd Edition) (3ed.). Alexandria, VA: Prentice Hall.

ed.). Columbus, OH: Glencoe/McGraw-Hill.

-cas Mexianas/Prehispanic Mexican Legends (Spanish Edition). México: Panorama Edi-torial.

MÉXICO Y EL SECTOR INFORMAL: ¿RETO O ETERNA REALIDAD?

(2008). El concepto de la economía informal y su aplicación en México: Factibilidad, incon-venientes y propuestas. Estudios demográfi-cos y urbanos, 2 3(001), Retrieved from http://redalyc.uaemex.mx/pdf/312/31223102.pdf

impuestos ahogaría a economía de México.

eleconomi s t a.com.mx/notas- online/finanzas/2009/10/23/aumento-impuestos-ahogaria-econoima -mexico-consultor-fmi

-cada a la economía Informal aumenta en México. Retrieved from http://www.eluniver-sal.com.mx/notas/599845.html

economía informal en México, Insuficiencias del modelo de desarrollo y exceso de trámites” en Observatorio de la Economía Latinoame-ricana, Número 48, septiembre 2005. http://www.eumed.net/cursecon/ecolat/index.htm

-mal e iva, los salvavidas financieros de méxico. El Economista , Retrieved from http://eleconomista.com.mx/notasonline/finanzas/2009/06/05/economia-informal-e-ivasalvavidas-financieros-mexico

Latin American Briefing Series with San-tiago Levy: Informal Economy in Mexico. Retrieved from http://www.youtube.com/watch?v=WLtOCrml39w

LA GUERRA EN UN MÉXICO NO CONVENCIONAL

(Ed.). (2001). Violencia y regulacion de con-flictos en américa latina. Caracas, Venezuela: Nueva Sociedad.

(2001). El conflicto colombiano en el contexto internacional. In A. Martínez Ortiz (Ed.), Eco-nomía, crimen y conflicto (pp. 79-115). Colom-bia: Ediciones Antropos Ltda.

-nal security and the new internal conflicts. Colorado, E.U.A.: Lynne Rienner Publishers.

D.F., México: Patria.

E. Subirats (Ed.), América latina y la guerra global (pp. 167-179). D.F., México: Foros de la cátedra Alfonso Reyes.

palabra. In E. Subirats (Ed.), América latina y la guerra global (pp. 11-26). D.F., México: Foros de la cátedra Alfonso Reyes.

guerra. España: Paidós.

TLC: TRÁFICO, LUCHA Y CAMBIO

la guerra fallida. México D.F.: Santillana.

-cía, los militares, el sistema de seguridad pública y la administración de la coacción: México frente América Latina. El Cotidiano , 63-72.

Drugs: No Margin for Maneuver. The ANNALS or the American Academy of Political and Social Science.582, 134-148.Obtenido el 5 de abril de 2010, de http://0-ann.sagepub.com.millenium.itesm.mx/cgi/reprint/582/1/134

of international relations. Rowman & Little-field Publishers, Inc.

México-Estados Unidos y la Seguridad Nacio-nal. Obtenido el 17 de febrero de 2010 del Departamento de Relaciones Internacionales e Historia, Escuela de Ciencias Sociales, Uni-versidad de las Américas Puebla: http://cata-rina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lri/diaz_v_r/capitulo_0.htm

-cit Drug Trafficking: The Formal and Informal Mechanisms. Journal of Drug Issues , 755-780. Obtenido el 22 de febrero de 2010 de: http://0-proquest.umi.com.millenium.itesm.mx/pqdweb?did=1408632321&sid=2&Fmt=3&clientId=23693&RQT=309&VName=PQD

and Demand: The Dynamics of the American Drug Market and Some Aspects of Colombian and Mexican Drug Trafficking. Journal of Contemporary Criminal Justice, 15, 328. Obte-nido el 5 de abril de 2010 de: http://ccj.sage-pub.com/cgi/content/abstract/15/4/328

-blem. Current History , 58-63. Obtenido el 22 de febrero de 2010 de: http://0-proquest.umi.com.millenium.itesm.mx/pqdweb?did=1217891601&sid=2&Fmt=3&clientId=23693&RQT=309&VName=PQD

Geopolitics of Mexico: A Mountain Fortress Besieged. Texas, Austin, Estados Unidos.

MÉXICO Y CHINA

models/economia/Resource/12/1/images/SE_Segundo_Informe_Labores_Impreso.pdf - Segundo informe de labores – área comercial

-nish/2006-06/01/content_260809.htm – Con-cluye reunión binacional México – China

articles/100-reclama-taiwn-a-mxico-por-ceder-a-presin-china - Taiwán reclama

files/N_archivo_031209.pdf

-pot.com/

-book.asp?id=227

-micPages.asp?cid=91&navid=3

28 29

BIBLIOGRAFÍA

RELACIONES INTERNACIONALES.

thetecglobalist.com.mxthetecglobalist.com.mx Marzo - 2011Marzo - 2011

!,!"# MILLONES DE

CONSUMIDORES

!,$$%MILLONES DE

CONSUMIDORES

Vs.

RUSIA139 MILLONES

EUROPA500 MILLONES

CHINA

MÉXICO112 MILLONES

JAPÓN126 MILLONES

EEUU310 MILLONES

The TEC GlobalistMarzo 2011| Volumen 01 | Issue 01www.tecglobalist.com.mxAve. Eugenio Garza Sada 2501 SuresteCol. TecnológicoMonterrey, Nuevo León 64849tecglobalist@gmail.com

ESTÁ BUSCANDO ENTECÓMO TÚ.ESTAMOS RECLUTANDO:

Escritores

Editores

Sta! No Editorial