tc turkije z16 fr web

La réduction est valable jusqu’au 30 décembre 2016 sur tous les titres Sport Cérébral. L’action ne peut pas être cumulée avec d’autres actions et est uniquement valable sur le site www.sportcerebral.be. Pour plus d’informations et les conditions, rendez-vous sur www.sportcerebral.be

BOOSTEZ VOS NEURONES

Je vais en vacances, je n’oublie pas… mon Sport Cérébral !

1 - Visitez www.sportcerebral.be

2 - Remplissez votre panier

3 - Introduisez votre code VACANCES2016

4 - Vous benefi ciez d’une réduction de 25 %

25%DE RÉDUCTION

SUR VOTRE COMMANDE

EN LIGNE

Faites votre commande surwww.sportcerebral.be

Nouveau site !TH

OM

AS

CO

OK

VAC

AN

CES

EN A

VIO

N TU

RQ

UIE - ÉTÉ 20

16

Été2016 Vacances

en avionTurquie

Bodrum • Dalaman • Kusadasi • Riviera Turque

E.R.

: Jan

Dek

eyse

r p.a

. TH

OM

AS C

OO

K BE

LGIU

M S

A., T

ram

stra

at 6

3-67

, 905

2 Ge

nt, T

VA 0

418.

052.

479

(RPR

Gen

t) -

Lic.

(A) 1

457.

Pub

licat

ion:

oct

obre

201

6

TC covers Turkije z16.indd 1 30/09/15 15:19

Vous ne trouvez pas votre bonheur dans cettebrochure ?

Découvrez donc notre offre élargie :

Également disponibles chez votre agent de voyages :Allemagne • Croisières • Vacances tout près • Thomas Cook Sport

Cher/chère passionné(e) de voyages,

Partir en vacances avec nous signifie partir en vacances en toute confiance. Une équipe expérimentée travaille d’arrache-pied, parfois dans l’ombre, pour vous faire passer des vacances uniques. Notre mot d’ordre : la qualité, tout en vous permettant de profiter pleinement. Pour cela, nous prenons constam-ment en compte le feedback de nos clients afin de continuer à nous améliorer dans les plus brefs délais.

En 1841, Mr. Thomas Cook fut à la base du secteur touristique actuel. C’était un visionnaire et un pion-nier, qui privilégiait le client et cherchait à tout moment les améliorations.Ces priorités sont encore aujourd’hui partagées par Thomas Cook : fiable, personnel et innovant.

Notre logo symbolise le client comme cœur de notre entreprise. Ce symbole fort est utilisé par l’en-semble de nos marques à travers le monde et garantit un engagement à 200%.

Chez Thomas Cook vous reCevez plus!

Quand on part avec Thomas Cook, on profite de vacances bien méritées tout en ayant le cœur tranquille, grâce à plus de garanties, plus de services et plus de réductions de partenaires!

GaranTie de prixEn réservant à l’avance, vous avez la garantie de payer le prix le plus bas. Si le prix de votre voyage aurait baissé deux semaines avant votre départ, Thomas Cook vous rembourse la différence augmentée de 25€, sous la forme d’un chèque que vous pourrez échan-ger pour un autre voyage.

www.thomascook.be/garantie-prix

GaranTie d’éChanGeSi jamais vous voulez encore changer après de choisir. Chez Thomas Cook, le client est roi et dispose du droit de changer d’avis sur sa des-tination de vacances, sa formule de repas, ses dates de séjour et de modifier sa réservation sans frais jusqu’à 50 jours avant son départ!

www.thomascook.be/garantie-echange

Clients de Thomas Cook profitent (entre autre) de:

• Fast Lane au contrôle de sécurité inclus

• Garantie d’annulation inclus:voir brochure de prix, conditions spéciales de voyage

déCouvrez vos avanTaGes

découvrez tous vos avantages via www.thomascook.be/plus


1Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.

contenubodruM 85

dalaMan 102

kusadasi 70

riViera TurQue 18

TC intros TURKIJE_ z16.indd 1 29/09/15 15:48

Vous ne pouvez pas rester en place en vacances ? Ces hôtels vous o� rent un large choix de possibilités sportives sur terre, dans l’eau et peut-être même dans les airs.

Ces hôtels veulent satisfaire les souhaits des vacanciers adultes et accueillent uniquement les adultes (voir âge minimum sur la page de l’hôtel)

Plaisirs aquatiques garantis ! Au moins 6 toboggans de minimum 2 types di� érents à la piscine de votre hôtel ou d’un parc aquatique tout proche.

Idéal pour les âmes roman-tiques à la recherche d’un cadre plein de charme/authentique et d’un accueil chaleureux dans un hôtel de petite taille. Ce thème en-globe les hôtels-boutiques, les hôtels traditionnels ou encore les hôtels design.

Pour des vacances tout sauf solitaires. Au menu : divertissements à la piscine, spectacles noctur-nes, discos pour enfants, jeux en groupe ainsi qu’un large choix d’activités et de facilités sportives.

Ici, les familles sont reines. Chambres familiales spa-cieuses, situation agréable pour les enfants, piscine pour les petits, facilités pour les enfants au restau-rant, etc… : tout est conçu pour la famille.

Un lieu de détente optimal pour le corps et l’esprit : jacuzzi, massages, aromathérapies, saunas, soins de beauté, … Faites-vous chouchouter !

Ambiance assurée ! Ces hôtels combinent bars, animation hôtelière et discothèques en plein cœur de villes et de villa-ges bouillonnants de vie. Shake it !

Hôtels abordables (3* et 3* supérieur), bien situés et disposant d’une zone de piscine et d’une pataugeoire. L’accueil spécial réservé aux enfants se traduit aussi par le grand nombre de chambres familiales ou d’appartements et la présence d’un club pour enfants avec animation.

Hôtels de qualité (4* et 4* supérieur) proposant des chambres familiales ou des appartements. Accueillants pour les enfants, ils garantissent un agréable séjour à chaque famille. Vous y trouve-rez plusieurs restaurants et bars, mais aussi de belles piscines, une animation sympa dans le club pour enfants et une foule de chouettes activités.

Dans ces hôtels de luxe 5*, tous les âges sont les bienvenus. Idéalement si-tués, ils o� rent un service irréprochable et de nombreuses facilités. Le cadre de toute beauté, les appartements ou les grandes chambres familiales, la piscine pour enfants et l’animation dans le club pour enfants font le bonheur des petits comme des grands.

Hôtels confortables et de petite taille pour les budgets plus limités. Bénéfi ciant d’un bon rapport qualité/prix, ces hôtels 3* ou 3* supérieur vous garantissent des vacances tout confort grâce à une bonne situation, une piscine sympa et un agréable restaurant.

Hôtels 4* et 4* supérieur, bien situés, à proximité de restaurants et de commerces. Les facilités varient d’une destination à l’autre et sont de première qualité (spa, espace fi tness, tennis…). Également recommandés pour leurs bons restaurants (dont beaucoup avec option all inclusive) et leurs chambres spacieuses.

Les meilleurs hôtels de notre o� re, toujours 5*, soigneusement sélectionnés par nos équipes. La crème de la crème : situation idéale, excellent service et large éventail de facilités, comme de magnifi ques piscines et un spa exceptionnel.

coMMenT TrouVer l'hÔTel idÉal ?

VOUS TROUVEZ LES HÔTELS AVEC CES LOGOS EXCLUSIVEMENT CHEZ THOMAS COOK.

LES THÈMES CI-DESSOUS VOUS AIDERONT ASSURÉMENT.



Situation centrale

Séniors

Piscine intérieure

Animateur francophonepour les enfants

Lollo & Bernie

Plongée

Repas exceptionnel

Wi-fi gratuitRepas à l’extérieur

Sur la promenade

Ultra All Inclusive

Chambre familiale

Fitness

L'hôtel prévoit des ani-mations quotidiennes en français.

Au moins 1 piscine extérieure est chau� ée.

L'hôtel prévoit desanimations pour enfants enfrançais. Garanti en juilletet août.

Piscine avec accès privatif depuis votre chambre (= pas nécessairement chambre swim-up).

L'hôtel prévoit des anima-tions quotidiennes (pas nécessairement en français).

Il y a une piscine pour enfants distincte, avec quelques jeux aquatiques (octopus, bateau pirate, ...).

Accueil avec des chouettes animations, des activités passionnantes et des facilités adaptées aux enfants.

L'hôtel n'est accessible qu'aux adultes (voir âge minimum sur la page de l'hôtel).

Adapté aux adultes, tranquille, 'romantique', peu de facilités pour enfants (parc aquatique, chambres familiales, ...).

Chambres plus grandes, adaptées pour des familles de min. 2+2 (de préférence mais pas toujours avec chambre à coucher séparée).

L'hôtel dispose d'un spa assez étendu avec accès libre et des programmes individuels.

Hébergement et animations adaptés (soirées dansantes, bingo, ascenseurs, peu de marches, ...).

L'hôtel est situé près du centre et des restaurants/bars se trouvent dans les environs.

Min. 4*, élégant, chic, ... ex.: roomservice 24/7, service majordome, première classe, ...

Lollo est la plus chouette girafe au monde, tandis queBernie est un charmant petit ours. En juillet et août, vos enfants retrouveront ces deux diablotins dans ces hôtels.

L'hôtel a un design pure, moderne, contemporain.

WIFI GRATUIT et de bonne qualité, au moins dans le lobby, pendant toute la journée.

Il y a une promenade piétonnière entre l'hôtel et la plage, mais pas de route pour les voitures.

O� re all-in étendue avec boissons incluses 24/7.

Hôtel "pieds dans l'eau", situé directement à la plage.

Cuisine soignée, par ex. avec show culinaire, belle présen-tation. A partir d'un score de 8/10 pour les repas.

L'hôtel possède au moins 1 piscine intérieure.

Très bonne cuisine, de haute qualité. Carte de vins étendue. Plusieurs restaurants.

L'hôtel dispose au minimum de 2 toboggans aquatiques.

Au restaurant de votre hôtel, vous pouvez également vous asseoir et manger à l'extérieur.

Terrain de golf à proximité de l'hôtel ou avec service de navettes.

Dans cette région, il est agréable de rouler à vélo. Possibilité de louer des vélos à l'hôtel ou à proximité immédiate.

L'hôtel est équipé d'au moins 4 terrains de tennis de bonne qualité.

Environnement idéal pour les sports nautiques et centre de sports nautiques à l'hôtel ou dans les environs.

Salle de fi tness gratuite à disposition, avec des appa-reils modernes et possibilité d'accompagnement sportif.

L'environnement se prête à la plongée en apnée. Matériel de plongée disponible à l'hôtel.

caractéristiques des hôtelsQuelles sont les caractéristiques principales des hôtels ? Vous retrouvez pour chaque hôtel certains de ces logos, sélectionnés avec soin par nos spécialistes.


44



SENTIDo fait tout pour rendre vos vacances vraiment uniques. Les nombreux ser-vices supplémentaires, comme le verre de bienvenue et la serviette rafraîchissante à votre arrivée, le petit-déjeuner tardif ont été spécialement conçus pour rendre votre séjour encore plus agréable. Prenez contact avec le Concierge Holiday qui se fera un plaisir de répondre à vos questions et souhaits ou vous distillera de bons conseils. ainsi, vos vacances vous off rent encore plus.

Découvrez également le programme d’activités SENTIDo Holiday Plus pour vous res-sourcer physiquement et mentalement de manière relaxante et sympathique. Tous vos sens trouveront la paix totale. Savourez la cuisine fraîche et variée de SENTIDo. Elle est réputée pour ses délicieux plats de saison authentiques à base de produits ré-gionaux. Naturellement, SENTIDo propose également des possibilités de vacances personnalisées.Pour les couples et es personnes de plus de 16 ans qui voyagent seules, nous re-commandons nos hôtels pour adultes.

Nouveau : restez en contact avec la maison grâce au wifi gratuit dans tout l’hôtel. Désormais, chaque hôtel SENTIDo dispose également d’un choix d’oreillers.

Vous trouverez les hôtels SENTIDo dans nos principaux lieux de vacances, entre autres :

SENTIDO Lykia Resort & Spa***** (Turquie, Dalaman) est réservé aux adultes et près d’un plage privé longue de 750 m vous fera passer un séjour de détente mé-morable. Voir p. 118

Vous cherchez le calme ? Trouvez les vacances de vos rêves.


L’endroit idéal pour se détendre en famille et nouer de nouveaux contacts.

✓ ConnectWi-Fi wi-fi haut débit gratuit dans tout l’hôtel

✓ ConnectTeen Loungeun lieu de rencontre sympa pour les jeunes avec de

nombreuses activités

✓ ConnectFunun programme d’activités récréatives pour tous les

âges (le géocaching par ex.)

✓ ConnectScoutvotre hôte/hôtesse qui veille au bon déroulement

de toutes vos activités

sunconnecT, TouT esT rÉuni Pour un choueTTe MoMenT

en FaMille

LES ENFANTS SONT

DÉSORMAIS LES BIENVENUS

AU LOLLO & BERNIE KIDS

CLUB, QUI PROPOSE

DES ANIMATIONS

INTERNATIONALES AINSI

QU’UN BUFFET POUR

ENFANTS AU RESTAURANT.

SUNCONNECT

ATLANTIQUE HOLIDAY CLUB**** (Turquie – Kusadasi)

Hôtel rénové récemment avec parc aquatique fl ambant neuf.

Voir p.76

CONSEIL


sunprime adult

ADULTS ONLY

sunPriMe, TouT Pour des Vacances

les Plus relaXanTes–

✓ Petits resorts

✓ Minimum 4*

✓ Uniquement pour les adultes (16 +)

✓ Design scandinave

✓ Restaurant Sunprime, un must pour les vrais épicuriens

✓ Wi-fi ultra-rapide dans tout l’hôtel

✓ Salle de fi tness et de gym Sunprime, avec encadrement par des instructeurs professionnels

✓ Centre de spa et de bien-être Sunprime, pour une détente absolue


8 8

Nos mascottes Lollo & Bernie sont géniales ! Lollo est la plus chouettegirafe au monde,

tandis que Bernie est un charmant petit ours. Ils passent leur temps à jouer, à vivre des aventures formidables et à se lancer

des défi s. Ce sont les meilleurs amis au monde et ils aiment évidemment rigoler. Lollo adore danser, tandis que Bernie

raconte beaucoup de blagues. Ce que préfèrent Lollo & Bernie ? Participer à une chasse au trésor, manger des glaces, pêcher, faire

des câlins, danser et faire des blagues !

En juillet et août, vos enfants retrouveront ces deux diablotins dans certains hôtels. Découvrez-les vite dans cette brochure.

les Joies de l’aMiTiÉ en Vacanceslollo & bernie


9

JUNIOR CLUB

Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.

LE SAVIEZ-VOUS ?–

Vous êtes de grands fans de Lollo & Bernie ?

Il est possible d’acheter des ours, t-shirts

et porte-clés à l’e� gie de Lollo & Bernie dans divers hôtels. Vous prolongerez ainsi en quelque sorte les vacances de vos enfants.

LE SAVIEZ-VOUS ?–

Les enfants de 3 à 11 ans inclus passeront ici des vacances de rêve ! En

juillet et août, des moniteurs francophones prendront vos

enfants en charge 6 jours par semaine, tant le matin

que l’après-midi et certains soirs. Ils pourront ainsi s’y faire de nouveaux amis, ils joueront tout en dévelop-

pant leur créativité et vivront de folles aventures !

LES CORNES DE LOLLO SONT MAGIQUES : ELLES SONT REMP-LIES DE MUSIQUE. QUAND ELLE A ENVIE DE DANSER, ELLE FAIT LA ‘DANSE DE LA JOIE’.

LA CASQUETTE DE BERNIE

EST PLEINE DE JEUX ET DE SOUVENIRS

RASSEMBLÉS CES DERNIÈRES

ANNÉES.

LOLLO & BERNIE

LOLLO & BERNIE ONT RÉCEMMENT

ÉTÉ ÉLUS MEILLEURS ANIMATEURS POUR

ENFANTS À

L’ÉTRANGER.

Leur rencontre a été très spéciale : Bernie était coincé

dans un palmier avec sa montgolfi ère. C’est alors que

Lollo, qui se promenait par hasard sur la plage, a remarqué

le malheureux. Elle l’a aidé à descendre de l’arbre en toute

sécurité et ils sont depuis devenus inséparables !


10

Les joies Aquatiques

chaque toboggan a ses particularités. découvrez ici 4 types de toboggans populaires :

1. Le bassin aqualudique Les plus petits peuvent gambader avec beaucoup de plaisir dans ce bassin thématisé. Vos enfants en deviendront fous. Les diff érents équipements aquatiques et toboggans permettent un plaisir aquatique maximum !

3. Le “Space Bowl”Ce toboggan est seulement fait pour les plus francs d’entre vous ! Glissez à toute allure dans le toboggan jusqu’à arriver dans le ‘bowl’ où vous tournerez quelques fois avant de tomber dans un deuxième toboggan qui vous amènera vers la grande piscine. Vertigineux !

2. Le toboggan multi-pistes Ce toboggan super cool est composé de plusieurs toboggans colorés situés l’un à côté de l’autre. Vos enfants peuvent même dévaler ces toboggans main dans la main avec leurs nouveaux amis. ou peut-être préfèreront-ils faire la course ? Splash !

4. Le “Flow Rider” Vous avez toujours eu envie de connaitre les sensations du surf ? Dans le Flow Rider, une expérience unique vous attend ! Essayez donc de garder l’équilibre sur votre petite planche de surf… on parie que ce n’est pas si facile que ça ?

Vous vous sentez comme un poisson dans l’eau et vos enfants ne se lassent pas des toboggans ? les lieux de villégiatures populaires comptent de très nombreux hôtels dotés d’un parc aquatique : ces gigantesques paradis pour enfants sont équipés de piscines, de toboggans et de diverses attractions. Vous pourrez en profiter sans même devoir quitter le domaine de l’hôtel. les hôtels avec un paradis aquatique sont marqués du logo

ET… GLISSEZ JEUNESSE !


11

Comme un poisson dans l’eauLA TEMPÉRATURE IDÉALE DE L’EAU DE BAIGNADEPendant les vacances d’été, quoi de plus agréable que de se rafraîchir à la piscine ou de passer des heures au parc aquatique ? Si l’eau ne peut évidemment pas être trop froide, elle ne doit pas non plus être trop chaude. Les hôtels surveillent dès lors attentivement la température de l’eau de baignade. Idéalement, elle est 10 degrés plus basse que la température corporelle, soit environ 27 °C. Nager dans une eau plus chaude n’est pas sain, car votre corps ne peut alors pas se rafraîchir. De même, l’eau de baignade ne peut pas non plus être trop froide, pour prévenir tout risque d’hypothermie. Il est conseillé aux bébés, petits enfants et personnes âgées de nager dans une eau d’au moins 32 °C. En eff et, la surface de la peau des bébés est relativement grande, leur température corporelle

diminue donc plus vite. De leur côté, les personnes âgées présentent les mêmes symptômes, car elles sont moins actives. Dans les parcs aquatiques, la température de l’eau sera un peu plus élevée et avoisinera les 30 °C, puisqu’ils sont surtout fréquentés par de nombreux enfants, friands d’une eau un peu plus chaude. Les frissons, dents qui claquent et autres petits trésors transis de froid sont de l’histoire ancienne !


12 Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.

CONSEILSSPÉCIAUX

VARIER LES PLAISIRS POUR MIEUX MANGER

Nous sommes nombreux à associer les vacances avec des tablées conviviales en famille. Les hôtels l’ont bien compris et proposent aujourd’hui de généreux buff ets, de nombreux restaurants à la carte, de copieux buff ets pour les enfants, des restaurants romantiques avec vue sur une baie idyllique, de passionnants ateliers culinaires, d’appétissants festivals gastronomiques, et même des fermes bios produisant des légumes, de l’huile d’olive et d’excellents vins.

PETITS GOURMANDSL’époque où les hôtels ne proposaient que des spaghettis, des boulettes à la sauce tomate et du poulet frites au menu enfants est fort heureusement révolue. Aujourd’hui, ceux-ci prévoient de véritables bu� ets pour enfants et misent tout sur la fraîcheur des produits. Ainsi, la chaîne hôtelière turque PALOMA utilise des produits bios ultrafrais et o� re beaucoup de variation aux petits comme aux grands. Outre le bu� et enfants, de nombreux hôtels proposent des crè-mes glacées durant l’après-midi, des cocktails sans alcool pour les enfants ainsi que de généreux bu� ets de desserts.

« Les repas constituent un aspect essentiel des vacances. Près de 40 % des Belges avouent accorder une importance cruciale à la cuisine lors du choix de leur hôtel. »

Amateur de vin ? Dans ce cas, ne manquez pas de goûter le vin bio turc Yerlim lors de vos prochaines vacances. La chaîne hôtelière turque PALOMA possède sa propre ferme bio et y cultive à la fois du chardonnay blanc et du sauvignon, du merlot, de la syrah et du caber-net noirs. Nous vous recommandons tout particu-lièrement le Yerlim 2011, une excellente cuvée !

Vous souffrez d’allergies alimentaires ? Pas de panique ! Les hôtels IBEROSTAR et SENTIDO consacrent une attention toute particulière aux clients sou� rant d’allergies. Les chefs répondront à toutes vos questions à propos ingrédients contenus dans leurs plats. Ils peuvent ainsi vous expliquer en détails les épices qu’ils utilisent et vous renvoient vers leur savoureux coin régime.



Plus vous réservez tôt, Plus vos avantages se multiplient !

> sur une sélection d’hôtels > à partir de 149 € en basse saison > à partir de 249 € en haute saison

Garantie d’échange Si vous souhaitez modifi er vos vacances après la réservation.

Chez Thomas Cook, le client est roi etdispose du droit de changer d’avis sur sa destination de vacances, sa formule de repas, ses dates de séjour et de modifi er sa réservation sans frais jusqu’à 50 jours avant son départ!www.thomascook.be/garantie-echange

Fast lane

Fast Lane au contrôle de sécurité à Brussels Airport inclus.

Prix fixes pour les enfants

Jusqu’au 17/1 inclusToujours valable

Toujours valable

Jusqu’au 17/1 inclusGarantie de prix unique

Conditions : www.thomascook.be/prix-fi xes-enfants

En réservant à l’avance, vous avez la garantie de payer le prix le plus bas. Dans le cas où le prix de votre voyage aurait baissé deux semaines avant votre départ, Thomas Cook vous rembourse la diff érence augmentée de25 €, sous la forme d’un chèqueque vous pourrez échanger pour un autre voyage.


RÉSERVEZJUSQU‘AU

6/12INCLUS

GRATUITPOUR LES ENFANTS

Hôtel + vol !Soyez rapide, fini = fini !

Conditions : voir cahier des prix p. 4-5 ou sur www.thomascook.be/gratuit-pour-enfants


Venez vous balader dans nos jardins odorants, vous détendre dans l’eau fraîche cristalline de la Méditerranée

ou de la mer Égée et découvrir la cuisine turque lors de nos festivals culinaires et événements spéciaux.

Service, qualité et confiance sont nos priorités absolues. À leur arrivée dans nos hôtels, nos clients sont accueillis en «hôtes».

Quand ils en repartent, ils sont devenus des membres de notre «famille».

Nous vous invitons à faire partie de la famille PALOMA



Nous avons entendu l’appel de la nature et investi dans un sol pur et des produits fi ables

off rant une valeur nutritive élevée.

Nos vins et produits bio sains et délicieux, conjugués à l’hos-

pitalité turque, vous garantis-sent une expérience culinaire

inédite.

La chaîne PaLoMa off re une profusion de possibilités.

Pour des vacances actives, participez aux sessions Les Mills.

Par ailleurs, Palomotion vous propose des activités diverses la journée ainsi que de la musique

live et de fantastiques spectacles professionnels le soir.

Tous les hôtels PaLoMa ont été contrôlés et récompensés par le label Travelife Gold pour sa ges-

tion écologique performante.

ProPres ProduiTs eT Vins bio

Luxe est synonyme de confort, plaisir et bien-être. Nos ma-gnifi ques villas et suites sont totalement en phase avec ce

concept unique, que vient par-faire un service exceptionnel, avec le souci du détail. Dans

les hôtels PaLoMa, nous vous off rons des vacances de luxe

sans précédent.

Ce nouveau concept novateur sera lancé dans tous les hôtels

PaLoMa 5 étoiles. Le sympathique chef va

bien s’occuper de nos petits vacanciers en composant à leur

attention un chouette buff et sain, varié et délicieux.

N’hésitez pas à communiquer vos souhaits spécifi ques à notre

Kids' Chef.

Plage eT PiscineNous vous servons pendant que

vous vous relaxez à la plage ou au bord de la piscine ! afi n que vous

puissiez consacrer davantage de temps à votre bronzage ou

votre détente, nous nous faisons un plaisir de vous apporter des boissons fraîches et des snacks : vous ne devez pas quitter votre

chaise longue.Vous pouvez également louer

une cabane privée avec vue sur la Méditerranée. Soyez zen, re-

laxez-vous et profi tez du service et des infrastructures.

NOUVEAU

luXury

kids' cheF


Vous êtes à la recherche d’un complexe hôtelier doté d’un club enfants haut de gamme et d’un

paradis aquatique ? Le PaLoMa Grida Resort et le PaLoMa Club Sultan sont les meilleurs choix pour

des plaisirs grandioses en famille. Il y en a vraiment pour tous les goûts : d'innombra-

bles piscines pour petits et grands, des toboggans pour tous les âges, un club enfants et un club ados avec encadrement professionnel.

Polly kids club, Teenage & sPlash World

–


17

traveller.thomascookincoming.com


COMPTEZ SUR NOUS 24/7PENDANT VOS VACANCES !

Ça y’est ! Vous avez enfi n atteint votre destination de vacances ! Notre conseiller en voyages vous attend déjà à l’aéroport et se tient prêt à vous accueillir dans votre propre langue.

Dans la plupart des hôtels, un de nos conseillers se tiendra régulièrement à votre service. Vous pouvez retrouver ses heures de visites sur le cahier d’informations pratiques. Vous logez dans un hôtel où aucun conseiller en voyages n’a prévu de visite? Pas de problème !

Notre tout nouveau ‘Connected Services’ vous permet de nous contacter quand et où vous le désirez, si besoin en est.Nous sommes à votre disposition 24/7 afi n de faire de votre séjour vos vacances rêvées.Découvrez toutes les informations sur www.thomascook.be/contact-destination

CONNECTED SERVICES

Facile, de noMbreuses PossibiliTÉs, TouJours À VoTre disPosiTion !

SMS

Nous sommes joignables via SMS et WhatsApp. Plus d'infos sur vos documents de voyage.

SMS

TÉLÉPHONE

Notre représentant est joignable par téléphone 24 heures sur 24, au numéro qui se trouve dans vos documents de voyage.

traveller.thomascookincoming.com

CHAT EN LIGNE

Chattez en ligne avec nous 24 heures sur 24, sur :

CHAT VIDÉO

Posez vos questions en direct à l’un de nos spécialistes vacances sur Skype ou Facetime.

Connected Services fonctionne via :

E-MAIL

Pendant vos vacances, vous pouvez envoyer un e-mail à :

[email protected]

ORGANISEZ PAISIBLEMENT VOTRE RETOUR DEPUIS VOTRE TRANSAT

• Recevoir automatiquement l'heure de votre pick-up à votre hôtel par email ou SMS, si vous vous enregistrez sur traveller.thomascookincoming.com

• Nous contacter par téléphone, email ou sms

a partir de 48h avant votre départ, vous pouvez :


18

TUR Q

UIE

• R

i vie

ra tu

rque

Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.

Ri vie ra turque30 vols par semaine vers la Riviera turque en haute saison

Dans la riviera turque, le soleil brille plus de 300 jours par an. Ciel bleu garanti! Le rapport qualité/prix imbattable des hôtels vous séduira également. Pour chaque budget, vous trouverez un séjour de rêve. Cette région photogénique compte des villes fortifiées séculaires, de typiques ports de pêche et des ruines de temples

Information pratique Turquie• Document requis: Les voyageurs de na-

tionalité belge ont besoin d’une carte d’identité valable au moins 6 mois après la date de retour. Il est possible de vous procurer un visa à votre arrivée dans un aéroport turc (env. 25 €). en cas de de-mande en ligne, le visa coûtera toutefois moins cher (env. 15 €). Les voyageurs de nationalité belge peuvent demander leur visa en ligne. Ils peuvent compléter les informations demandées sur le site www.evisa.gov.tr. Attention: le visa peut être demandé au plus tôt 3 mois avant le départ.

• Unité monétaire: La monnaie locale est la livre turque (1 TRY = env. € 0,29

(sept. ‘15)). Les cartes de crédit (e.a.

Mastercard) sont acceptées dans la plu-part des magasins et hôtels.

• Heure locale: heure belge + 1 heure

Notre sélection d’excursions• Perge/Aspendos en Kursunlu (env. € 52,

déjeuner inclus). Visite aux chutes de Kursunlu, la ville antique de Perge et le grand théatre à Aspendos.

• Antalya city (env. € 20). Découvrez les chutes, la ville ancienne et le port de plai-sance d’Antalya. Visite à un bijoutier et un bazar de textile.

• Safari en 4x4: 1 jour (env. € 47). Safari très sympa à travers le massif du Taurus et la nature de toute beauté.

TURQUIE

AntalyaAntalyaAntalyaAntalya GazipasaGazipasaGazipasa

IstanbulIstanbulIstanbulIstanbul

Izmir

BodrumBodrumBodrumBodrumBodrumBodrumBodrumBodrumDalamanDalamanDalamanDalamanDalamanAntalyaDalamanAntalya

IzmirKusadasiKusadasiKusadasiKusadasiKusadasi

Ke merSi de

Ala n ya

Pour quoi Ri vie ra turque?• L’offre la plus complète d’hôtels en all

inclusive• Profusion de plages de sable planes et

étendues• Il y en a pour tous les goûts : plage,

shopping, sports aquatiques, bien-être, golf, bicyclettes,...

• Vols directs vers l’authentique région d’Alanya

Climate

avr mai juin juil août sept oct

jour 8 10 12 13 12 11 8

21 25 30 34 34 31 26

18 20 24 26 27 26 24

An ta l ya

Office du Tourisme de la TurquieMontoyerstraat 48 - 1000 Brusseltel. 02 513 82 30 - fax 02 511 79 51e-mail: [email protected]

TC_Turkije_z16 (18).indd 18 1/10/15 10:22

19

TUR Q

UIE


Vacances à vélo à la Riviera Turque Turquie, surprise sportive!

Au départ de l’hôtel de luxe SENTIDO Perissia à Side vous pouvez assister à un programme réservé aux cyclistes avec encadrement Belge.

Toutes les sorties sont encadrées et partent de l’hôtel et ils portent vous vers les plus beaux endroits. On distingue les sorties de 3h au maximum et des sorties plus lonques pour cyclistes confi rmés. Les sorties récréatives sont à la portée de tout cycliste amateur avec une condition de base. Durant les sorties pour cyclistes confi rmés les sportifs doivent pédaler sur un parcours très vallonné. Après les sorties, vous pourrez prendre un maximum de bon temps à l’hôtel de luxe SENTIDO Perissia.

• Des VTT Trek de qualité• Guide belge• Niveau sportif et récreatif• Séjour de luxe à l ’hôtel de luxe SENTIDO Perissia

Atouts:

Réservez cette formule VTT ensemble avec vos vacances.

Plus d’info chez votre agent de voyage, dans notre brochure de sport ou sur www.thomascook.be/vacances-cyclistes

Envie de participer à un circuit accompagné en Turquie ?Consultez donc notre brochure Circuits avec l’o� re complète pour l’été 2016 !

Le premier circuit Turquie Occidentale & Istanbul vous plonge dans le riche passé de la Turquie occidentale : vous découvrez les traces des Grecs, Romains et Byzantins. Vous pouvez ainsi admirer les splendeurs d’Istanbul, de Bursa et de Troie. Il vous emmène également via les merveilles d’Éphèse et de Pamukkale. Le circuit Les Splendeurs de la Turquie est une aventure de 2500 km de long, entre autres jusqu’au cœur de l’Anatolie. Nous sommes persuadés que vous n’oublierez jamais les paysages de tuf volcanique de la Cappadoce. Ces deux cir-cuits se combine idéalement avec un séjour à la plage dans la région d’Antalya ou Kusadasi.

Découvrez cette o� re dans la brochure ‘Circuits Eté 2016’ ou en ligne sur www.thomascook.be/circuits

• Cappadoce: des paysages et des habi-tations troglodytiques surréalistes• Sur les traces d’Alexandre le Grand à Sagalassos• Les terrasses de calcaire de Pamuk-kale: une merveille de la nature exceptionnelle• Sous le charme de l’Antiquité à Éphèse, Pergame et Troie

Troeven:

TC_Turkije_z16 (19).indd 19 1/10/15 09:00

20

TUR Q

UIE

• R

i vie

ra tu

rque


Module Turquie OccidentaleCircuit privé de 5 jours le long des curiosités historiques et lesplus importantes de la côte Ouest de la Turquie.

Départs garantis

• Des villes animées et ruines abandonnées• Histoires épiques sur Hélène de Troie• Tous les incontournables de Istanbul

Atouts:

Jour 1. Bruxelles – IzmirMerhaba ! Vous êtes accueilli à l’aéroportd’Izmir et rejoignez votre hôtel. (-/-/D)

Jour 2. Izmir - Çanakkale (330 km)Prenez la direction du nord et traversezles magnifi ques paysages d’Égée. Survotre route, vous croiserez des plantationsfruitières et des oliveraies, des bergers quiconduisent leurs moutons, des îles couleurocre et des baies d’un bleu profond. À Per-game, l’Acropole s’élève bien au-dessus dela vallée, il s’agit d’un jalon de l’architectureantique. Vous déjeunerez tout en profi tantde la vue sur les ruines gréco-romaines.Dans l’après-midi, vous visiterez la villede Troie : un site indissociablement lié àl’Iliade et l’Odyssée mais également à lavie de l’archéologue allemand HeinrichSchliemann. (P/-/D)

Jour 3. Çanakkale - Istanbul (335 km)Aujourd’hui, direction Istanbul : unmelting-pot de 14 millions d’habitants, laseule ville au monde à s’étendre sur deuxcontinents. Dans l’après-midi, le guide vousentraînera dans cette métropole magique: l’hippodrome, la Mosquée bleue et, bienévidemment, la basilique Sainte-Sophie, laplus grande basilique à coupole de l’époquebyzantine. Vous prendrez les petits escalierset surplomberez les toits et les minaretsdu quartier de Sultanahmet et, plus loin, lemagnifi que Bosphore. Vous comprendreztout de suite pourquoi le sultan Mehmet leconquérant a décidé de faire de la ville lacapitale de l’empire ottoman. (P/-/D)

Jour 4. Istanbul - Bursa (140 km)Après le petit-déjeuner, vous repartirez à ladécouverte de la ville. Le palais de Topkapifut, de 1465 à 1853, la résidence dessultans ottomans. Il a aujourd’hui encoredes airs féériques avec sa somptueuse

salle de réception, son trésor impérial, sonharem et son quartier des janissaires. Dansle Grand Bazar, vous apprendrez l’art dumarchandage et trouverez de très beauxsouvenirs. Il est temps de partir pour Bursa! Vous prendrez d’abord la direction ducôté asiatique de la ville en empruntant lepont du Bosphore. Vous prendrez ensuitele ferry d’Eskihisar à Yalova : les cheveux auvent, vous pourrez admirer le panorama dela mer de Marmara et les bateaux colorés.Retour sur la terre ferme pour la dernièreétape. Dîner et nuitée à Bursa. (P/-/D)

Jour 5. Bursa - Éphèse - Kusadasi (425 km)Bursa est une ville turque typique avecses grandes avenues et ses mûriers quidonnent de l’ombre. La Mosquée vertede 1420 est considérée comme l’un desplus beaux lieux de culte de Turquie. Lafontaine a été taillée dans un bloc demarbre. L’intérieur est décoré de mosaïquesgéométriques étourdissantes. Aprèsavoir visité le Mausolée vert et la GrandeMosquée d’Ulu Camii, vous traverserez lebazar de la soie. Vous ne pourrez pas vousempêcher de toucher à tous ces tissusdélicats. Vous prendrez ensuite la directiond’Éphèse, le site romain le plus importantde Turquie. Les fouilles qui s’y déroulentdepuis plus d’un siècle ont déjà dégagé degrandes parties de la ville. Vous foulerez lesdalles de marbre et longerez des bâtimentsgigantesques comme le temple d’Hadrien,la bibliothèque de Celsius et l’église de laVierge Marie. Avant l’arrivée des chrétiens,cette ville était dédiée à Artémis, la déesseasiatique de la fécondité. Le musée archéo-logique réunit toutes les pièces de ce puzzledu passé. Transfert vers l’hôtel de votrechoix dans la région de Kusadasi. (P/-/-)Attention : la basilique Sainte-Sophie estfermée le lundi et le palais de Topkapi, lemardi.

Inclus:• vols aller et retour vers Izmir• circuit privé sur base de la demi-pension

(pension complète possible)• nuitées dans des hôtels 3* ou 4*• guide professionnel francophone ou

anglophone• mini bus avec climatisation• les droits d’entrées, taxes et service

Non inclus:• dépenses personnelles• pourboire pour le guide (pas obligatoire,

mais selon satisfaction)

Remarque:• départs garantis à partir de 2 participants• vous pouvez combiner ce circuit avec les

extensions suivantes: Module Pamukkaleet Module Cappadoce (voir p. 21 et 22 –7 jours/6 nuits – PADB08) & prolonga-tion Kusadasi : Paloma Pasha Özdere (4jours/ 3 nuits – all inclusive – PADB06)

• Si vous combinez le module ‘Turquie Occidentale’ et le module ‘Pamukkale’, vous visitez la basilique St John au lieud’Éphèse

Départs:quotidiennement

33462A

TURQUIE

Izmir

Bursa

Istanbul

Cannakale

Kusadasi Éphèse

TC_Turkije_z16 (20).indd 20 1/10/15 09:00

21

TUR Q

UIE


Module PamukkaleCircuit privé de 3 jours qui fait le pont entre la côte Ouest et laRiviera Turque jusqu’à Antalya. Le moyen idéal de combiner lesautres modules Turquie Occidentale et Cappadoce.

Départs garantis

• L’une des 7 merveilles du monde classique à Ephese• Phénomène naturel unique à Pamukkale• Découvrez 2 régions grace à cette connexion de Kusadasi à Antalya

Atouts:

Jour 1. Bruxelles - Izmir - KusadasiMerhaba ! Le chau� eur vous accueille àl’aéroport d’Izmir. Il vous conduit ensuite àvotre hôtel à Kusadasi, à environ 100 km.Une fois enregistré, vous pourrez profi terd’un délicieux dîner avec des spécialitésturques. (-/-/D)

Jour 2. Kusadasi - Éphèse - Pamukkale(210 km)Après le petit-déjeuner à l’hôtel, vouspartirez pour Pamukkale. Premier arrêt, lamagnifi que ville d’Éphèse, le site romainle plus important de Turquie. Les fouillesqui se déroulent ici depuis plus d’un siècleont déjà dégagé de grandes parties dela ville antique. Vous foulerez les dallesde marbre et longerez des bâtimentsgigantesques comme le temple d’Hadrien,la bibliothèque de Celsius et l’église de laVierge Marie. Avant l’arrivée des chrétiens,cette ville était dédiée à Artémis, la déesseasiatique de la fécondité. Le muséearchéologique réunit toutes les pièces dupuzzle et vous donne une vue d’ensemblehistorique spectaculaire. Déjeuner sur laroute. Vous prendrez ensuite la direction dePamukkale, où vous dînerez à l’hôtel. Avantd’aller dormir, vous pourrez déguster unverre de thé à la pomme avec du baklavaou vous détendre dans les bains thermaux.Idéal pour se reposer et revenir sur toutesles impressions de la journée. (P/-/D)

Jour 3. Pamukkale - Antalya (230 km)Dans la douce lumière du matin, vousdécouvrirez les formidables terrasses decalcaire de Pamukkale. Elles ressemblentà des cascades gelées et sont produitespar l’accumulation de minéraux provenantdes sources d’eau chaude de la colline.Les Turcs ont baptisé cette merveille de lanature « le château de coton ». Les bainsbienfaisants et riches en soufre de Pamuk-

kale étaient déjà très fréquentés pendantl’Antiquité. Les ruines de la ville antiqued’Hiérapolis en témoignent. Vous visiterezla nécropole qui est, avec 1 200 sarco-phages et tombes, l’une des plus grandesde Turquie. Un lieu idéal pour s’accorderun moment de repos. À côté du Templed’Apollon se trouve une curiosité qui donnele frisson : le Plutonium, une grotte donts’échappaient des gaz toxiques. Dansl’Antiquité, les Grecs pensaient que les gazétaient envoyés par Pluton. Les Turcs ont,quant à eux, qualifi é la grotte de porte del’enfer. Vous déjeunerez à Pamukkale. Vousvous rendrez ensuite à Antalya, une stationbalnéaire internationale et ra¤ née, sur lamer Égée. Vous serez déposé à l’hôtel devotre choix à Antalya. (P/-/-)

Inclus:• vols aller vers Izmir et retour d’Antalya• circuit privé sur base de la demi-pension






extensions suivantes: Module TurquieOccidentale et Module Cappadoce (voirp. 20 et 22 – 9 jours/8 nuits – PADB08)& prolongation Antalya : SunConnectPaloma Grida (6 jours/5 nuits – all inclu-sive – PADB07)


33463A

TURKIJE

Antalya

Izmir

PamukkaleKusadasi Efeze

TC_Turkije_z16 (21).indd 21 1/10/15 09:00

22

TUR Q

UIE

• R

i vie

ra tu

rque


Module CappadoceDurant ce circuit privé de 5 jours, vous découvrirez les princi-pales curiosités de la Cappadoce.

Départs garantis

• Les paysages impressionnants de tuf de la Cappadoce• Les fouilles de Sagalassos menées par la KU Louvain• À ne pas manquer, l’ordre des derviches tourneurs de Konya

Atouts:

Jour 1. Bruxelles – AntalyaMerhaba ! Vous êtes accueilli à l’aéroportd’Antalya et rejoignez votre hôtel. (-/-/D)

Jour 2. Antalya - Konya (305 km)Rendez-vous à Sagalassos, où vous visiterezl’un des plus grands sites archéologiques aumonde. Une équipe d’archéologues belgesy découvre régulièrement de nouveauxtrésors. Sagalassos est déjà un centrerégional fl orissant lorsqu’Alexandre leGrand s’en empare en 333 avant J.-C. Sousl’autorité romaine, la ville devient l’un descentres les plus importants de Pisidie. Vers590, un énorme séisme entraîne le départd’un grand nombre d’habitants. Les ruinessont restées enfouies pendant des sièclessous une épaisse couche de déblais, ce quia permis leur exceptionnelle préservation.En vous promenant parmi les vestiges defontaines et de marchés, de thermes et devillas, vous ferez un voyage dans le passé.Vous déjeunerez dans ce décor unique.Transfert à Konya où vous dînerez et passe-rez la nuit. (P/-/D)

Jour 3. Konya - Cappadoce (250 km)Après le petit-déjeuner, vous visiterez leMusée Mevlana et la Mosquée de Konya,l’ancienne capitale de l’empire des Seldjou-kides. L’Ordre des Derviches tourneurs a vule jour au XIIIe siècle. Les danseurs tournentsur eux-mêmes pour méditer et invoquerleur dieu. Vous vous rendrez ensuite enCappadoce, une région avec de magni-fi ques paysages de pierre de tuf au cœurde l’Anatolie. Le guide vous entraînera dansla fascinante ville souterraine de Kaymakli.Ce réseau de longs tunnels étroits et à pica été construit par les premiers chrétiens.Certains tunnels sont encore utilisésaujourd’hui comme étables ou caves àprovisions. Vous dînerez et passerez la nuitdans un charmant hôtel. (P/-/D)

Jour 4. Cappadoce (100 km)Option : survol en montgolfi ère des specta-culaires formations en pierre de tuf à l’aubeAprès le petit-déjeuner, vous partirez, toutela journée durant, à la découverte de la Cap-padoce, l’une des plus grandes merveillesde la nature du monde. Le haut plateauprovient de l’éruption de trois volcans, il ya environ 40 millions d’années. Le résultatest un paysage surréaliste avec des cônesde tuf, des habitations troglodytiques, descheminées de fées et des gorges. Dans lapierre de tuf tendre, les premiers chrétiensont construit des églises, des chapelles, descouvents et des habitations troglodytiques.Vous visiterez Kızılcukur, Ortahisar, Güver-cinlik et Uchisar. Après le déjeuner dans unrestaurant typique, vous vous rendrez dansle musée à ciel ouvert de Göreme. Ce cou-vent est, de par ses nombreuses fresquescolorées, un sommet sur le plan artistique.À Avanos, vous découvrirez comment desartistes donnent naissance à des poteriesdu bout de leurs doigts. Dîner et nuitée àl’hôtel. (P/-/D)

Jour 5. Cappadoce - Antalya (530 km)Après le petit-déjeuner, vous vous rendrezà Sultanhanı. Cette ville en sommeil fi guresur les cartes touristiques en raison de soncaravansérail construit par les Seldjou-kides, avec une cour intérieure de presque5000 m². Il y a des siècles, les marchandstrouvaient ici un lieu sûr où dormir etsoigner leurs animaux. Après tant debeauté, vous repartirez pour Aspendos. Làse trouve l’impressionnant théâtre romainde Pamphylie. Une construction de l’an155, d’un diamètre de 96 mètres et quipouvait accueillir 7000 personnes. Il est sibien conservé qu’on a l’impression que desgladiateurs vont apparaître à tout moment.Vous vous rendrez ensuite dans la station

balnéaire de Antalya. Puis, transfert versl’hôtel de votre choix.. (P/-/-)

Inclus:• vols aller et retour vers Antalya• circuit privé sur base de la demi-pension






extensions suivantes: séjour balnéaireAntalya: Sentido Paloma Perissia (4jours/3 nuits – all inclusive – PAYT03) ouPALOMA Renaissance Resort & Spa (4jours/3 nuits – all inclusive – PAYT13)


40737A

TURQUIE

Antalya

KonyaCappadoce

TC_Turkije_z16 (22).indd 22 1/10/15 09:01

23

TUR Q

UIE

• R

i vie

ra tu

rque


SI DESi de est une petite ville historique, possé-dant quelques bâtiments antiques bien conservés. Mais ce sont surtout les magni-fiques plages qui attirent les vacanciers du monde entier. Les larges plages de sable fin comptent parmi les meilleures de la Turquie. Vous ne souhaitez pas rester sans rien faire pendant vos vacances? Vous pouvez alors pratiquer le tennis, les sports nautiques ou le minigolf (selon les cond météo). Le soir, vous savourerez un petit verre sur une terrasse. Distance jusqu’à l’aéroport: 60 km.

Notre hôtel préféré:

• PALOMA Oceana Resort• SENTIDO Perissia managed by PALOMA• SunConnect Sea World Resort & Spa• Sea Planet Resort & Spa• Trendy Aspendos Beach• Ali Bey Park• Ali Bey Resort Side

BE LEKBe lek est une petite station balnéaire dé-contractée. Sur les larges plages de sable, laissez tous vos sens profiter du soleil, de l’air de la mer et des vagues. Envie de tra-vailler votre condition? A Belek, vous pou-vez non seulement pratiquer divers sports nautiques, mais également jouer au tennis et au golf. La région permet également à chacun, selon ses goûts, de profiter des plaisirs du vélo. A Belek même, les possibi-lités de sortie sont limitées. Vous y trouve-rez une poignée de terrasses et restaurants proposant des plats turcs et internatio-naux. Distance jusqu’à l’aéroport d’Anta-lya: 30 km (env. 45 min).


• PALOMA Grida Resort & Spa• SENTIDO Zeynep Resort• SENTIDO Letoonia Golf Resort• Spice Hotel & Spa

KE MERCet te région vous offre une bonne dose de plaisirs de la plage et du sport. A Kemer, vous trouverez une plage de galets avec deux étroites bandes de sable. La côte pro-pose des possibilités de sport nautique pour petits et grand (selon les cond. météo). Mais vous pouvez aussi pratiquer le tennis, le minigolf et l’équitation. A Kemer vous trouverez des discothèques, mais également des terrasses, bars et res-taurants. Distances jusqu’à l’aéroport d’Antalya: 56 km pour Kemer (env. 1 h).


• PALOMA Renaissance Resort & Spa• SENTIDO Sultan Beldibi managed by PALOMA• Otium Life

LA RACet te zone touristique récente, bordée de belles plages de sable, abrite plusieurs nouveaux hôtels de luxe. En dehors de ces hôtels, il n’y a pratiquement aucun lieu de divertissement. Toutefois, la très large in-frastructure des hôtels, qui s’adresse aux petits comme aux grands, y remédie large-ment: divers sports comme tennis, bowling et squash. La plupart des hôtels disposent de plusieurs restaurants à l’attention des gourmets. Les épicuriens apprécieront une détente dans un bain turc ou dans un sauna, suivie d’un massage délicieusement relaxant. Distance par rapport à l’aéroport: Lara 15 km

ALA N YAAla n ya est une petite ville vivante et pleine d’ambiance. L’ancienne citadelle est bâtie sur un rocher de 250 mètres de haut qui entre dans la mer. Vous aimez regarder passer les gens, en dégustant un petit en-cas ou en sirotant un verre? Pas de pro-blème à Alanya. Vous pourrez prendre du bon temps des heures durant sur une ter-rasse, dans un salon de dégustation de glaces ou un restaurant.Distance jusqu’à l’aéroport de Gazipasa: 40 km (env. 45 min).


• SENTIDO Gold Island• Sunprime Numa Beach• Long Beach Resort• Quattro Beach Spa & Resort• Dizalya Palm Garden• Eftalia Resort• Rubi Platinum Spa Resort Suite

La Turquie a volé mon cœur

Ce n’est pas sans raison que la Turquie est devenue la destination n° 1 des vacances en avion. La richesse et la diversité de ce vaste pays sont immenses. Qui a eu la chance de pou-voir admirer la magnifique Cappadoce à bord d’une montgolfière sait de quoi je parle. Et la cité antique d’Éphèse ainsi que les fouilles de Sagalassos (dirigées par un archéologue belge) sont éga-lement connues des férus de culture du monde entier. L’offre hôtelière de la Riviera turque, variée et de qualité, séduit les familles et les bons vivants. Antalya est synonyme de longues plages de sable, de formules all inclusive très complètes et de nombreuses et agréables heures passées sous le soleil. Cela fait maintenant 10 ans que je travaille en Turquie et je peux dire que ce pays a volé mon cœur : l’hospitalité est sans limite, le dynamisme impres-sionnant et l ’atmosphère typiquement turque et orientale présente partout !Tania Boonaert, area manager en Turquie

TC_Turkije_z16 (23).indd 23 1/10/15 09:01

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque

Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.24

Be soin de faire UNE PAUSE? Découvrez les vacances de vos

rêves!Plus de confort grâce au services:• Wifi gratuit dans tout l’hôtel• Petit-déjeuner tardif jusqu’à midi• Concierge Holiday pour des suggestions et vos de-

mandes spécifi ques• Activités «Holiday Plus» pour des vacances uniques

SENTI DO Perissia managed by PAL OMA *****

• Hôtel moderne et luxueux, récemment rénové, en bord de plage

• Apprécié des couples et des familles avec jeunes enfants

• Recommandé aux amateurs de vélo de tous niveaux

• Repas et vins bio de saison• Profi tez d’une agréable promenade sur le

boulevard

Si tua ti on: • le long de la plage de sable privée • le long de la pro-menade • à env. 500 m des res-taurants, bars et boutiques • à env. 3 km du centre de Side • dol-mus et taxi • à env. 65 km de l’aé-roport d’Antalya Aménagement: • 352 chambres • 8 étages • 11 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • disco • cinéma • piscine intérieure • 3 piscines avec to-boggans (certaines heures) • chaises longues, parasols et ser-viettes à la piscine et à la plage • payant: • service de blanchisserie • salon de coiff ure • supérette • boutiques Re stau rants et bars: • restaurant buff et avec terrasse • 4 restaurants à la carte: Asia-

tique, turque, international et Egéen/poisson • snack-bar • 5 bars Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • insti-tut de beauté: e.a. avec massage • à la plage: sports nautiques En-fants: • gratuit: • pataugeoire sé-parée • parc aquatique avec 2 toboggans • aire de jeux • mini-disco • Polly Kids Club de 4 à 12 ans • teenage club 12 à 16 ans, 1/4-31/10 • buff et pour enfants • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • chambres standard, balcon français, côté arrière-pays (30 m², max. 2+1 (A2L) ou 3 ad. (A3L)) • chambres promo (2 ad. (A2W)) • chambres vue mer

TC_Turkije_z16 (24-25).indd 24 1/10/15 09:02

SENTI DO Perissia managed by PAL OMA *****SI DE

(max. 2+1 (A2A) ou 3 ad. (A3A)) • chambres avec balcon et vue mer (24 m², max. 2+1 (A2B)) • chambres individuelles avec balcon français et vue mer (max. 1+2 (A1A)) • chambres plus spacieuses avec vue mer (35 m², max. 2+2 (A2F) ou 3+1

(A3F)) • suites avec chambre à coucher, séjour, salle de bain avec bain bouillonnant, porte communicante, vue mer (60 m², max. 2+3 (B2C) ou 3+2 (B3C) ou 4+1 (B4C))

UL TRA ALL INCLUSIVE

Re pas et boissons: • buff et • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • jus d’orange frais (petit-déjeuner) • snacks 14:30-18:00 • pâtisserie 11:00-18:00 • glaces (déjeuner et dîner) • snacks à minuit 23:00-7:00 • tous les restaurants à la carte excepté asiatique, 1x par se-maine • beach and pool service • boissons locales et une sélec-tion de boissons importées (al-coolisées) 24/7 • minibar: tous les jours eau, boissons rafraî-chissantes et bièreSports et loisirs: • hammam • sauna • aérobic • basket • jeu de fl échettes • billard • ping-pong • fi tness • beach-volley • aquagym • tennis (1 court, 9:00-19:00, matériel €) • ci-néma • jeu de boules • anima-tion professionelle e.a. live musique et shows

UNIQUE À L’HÔTEL

Repas exceptionnel

Piscine intérieure

Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES

APPRÉCIATION CLIENT

Général 9/10Si tua ti on 9/10Lo ge ment 8,5/10Re pas 8,5/10

40234A/B > voir cahier des prix p. 27> In fos plus détaillées sur le logement

sur www.thomascook.be/avion-40234

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque

Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions. 25

Animation en juillet et août

•Pour enfants de 3 à 11 ans•Animateur Thomas Cookfrancophone•Min.2hpar jourdepureplaisir, 6 jours sur7

TC_Turkije_z16 (24-25).indd 25 1/10/15 09:02

26

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


• Ultra all inclusive de luxe• Beach & pool concept• Produits organiques et vin• Kit confort pour les familles• Teenager Club & Polly Kids Club

Junior Club• Pour enfants de 3 à 11 ans• Notre équipe d’animation

francophone en juillet/août• L’hilarant duo Lollo & Bernie

se charge de la note co-mique

Plus d’infos endébut de brochure

PA LO MA Oceana Resort *****SI DE

• Ce nouvel hôtel de qualité de la populaire chaîne PALOMA est gage de plai-sir et de luxe

• Vacances actives pour jeunes et moins jeunes• Excellente cuisine, repas et vins bio• Service convivial pour couples et familles

Si tua ti on: • le long de la plage de sable privée • à env. 5 km du centre de Side • à env. 65 km de l’aéroport d’Antalya Aménage-ment: • 482 chambres • wifi par-tout à l’hôtel • internet • disco • 2 piscines • piscine séparée pour lake villas • parc aquatique avec 7 toboggans • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • service médical • boutiques Re stau rants et bars: • restaurant buffet avec terrasse spacieuse panoramique • 5 restaurants à la carte: interna-tional, égéen/poisson, ottoman/turc, asiatique et steak house • 8 bars Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a. massage • à la plage: sports nautiques En fants: • gratuit: • 2 pataugeoires sépa-rées • aire de jeux • polly kids club 4 à 12 ans • teen club 13 à 16 ans • minidisco • payant: • ser-vice de baby-sitting Lo ge ment: bun ga lows: • chambres (30 m²,

max. 2+2 (C2A) ou 3 ad. (C3A)) • chambres promo (A2S, C2W, A3S, C3W) • chambres indivi-duelles (C1A) bâtiment princi-pal: • chambres côté arrière-pays (40 m², max. 2+2 (A2B) ou 3+1 (A3B)) • chambres vue mer (max. 2+2 (A2C) ou 3 ad. (A3C)) • chambres de luxe avec terrasse (A2E, A3E) • chambres indivi-duelles coté arrière-pays (A1B) • suites familiales avec chambre à coucher et séjour/chambre à coucher (65 m², max. 2+2 (C2F) ou 3+1 (C3F) ou 4 ad. (C4F)) an-nexe: • chambres familialesavec 2 chambres à coucher, vue jardin (58 m², max. 2+3 (B2H) ou 3+2 (B3H) ou 4+1 (B4H)) jar-din: • chambres familiales avec 2 chambres à coucher (60 m², B2D, B3D, B4D) • lake villas avec 2 chambres à coucher, accès di-rect à la piscine, service de chambre 24/7 (90 m², B2G, B3G, B4G)

UL TRA ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • buffet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • jus d’orange frais pen-dant le petit-déjeuner • glaces (déjeuner et dîner) • snacks 12:30-17:00 • café, thé et cake 12:00-17:00 • snacks à minuit 23:00-6:00 • service de piscine et de plage: snacks et boissons • restaurants à la carte: international, égéen/poisson et ottoman/turc 1x par semaine • repas et vin bio • boissons locales et une sélection de boissons impor-tées (alcoolisées) 24/7 • mini-bar: chaque jour de l’eau, boissons rafr. et bière Sports et loisirs: • sauna • hammam • bain de vapeur • beach-volley • basket • ping-pong • aquagym • aérobic • jeu de boules • jeu de fléchettes • billard • tennis (matériel €) • Les Mills: workout et fitness au rythme de Les Mills • animation


Repas exceptionnel

Chambre familiale

Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES


Général 9/10Si tua ti on 9/10Lo ge ment 8,5/10Re pas 9/10

40860A/B/C > voir cahier des prix p. 26> In fos plus détaillées sur le logement


TC_Turkije_z16 (26).indd 26 1/10/15 09:03

27

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Les atouts SENTI DO Be soin de faire UNE PAUSE?Découvrez les vacances de vos rêves.Plus de confort grâce au services sui-vants:• WiFi gratuit dans tout l’hôtel• Petit-déjeuner tardif jusqu’à midi• Concierge Holiday pour des sugges-

tions et vos demandes spécifi ques• Activités «Holiday Plus» pour des

vacances uniques

SENTI DO Flora Garden *****SI DE

• Hôtel adults only à l’aménagement élégant où vous profi terez pleinement de vos vacances

• Détente exquise sur une plage privée de 850 m de long• Chambres extrêmement soignées et confortables• Service SENTIDO impeccable

Si tua ti on: • le long de la plage de galets/sable privée • à env. 3 km du centre avec boutiques, bars et restaurants • taxi et dolmus • à env. 45 km de l’aéroport d’Ala-nya (Gazipasa) • à env. 90 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 224 chambres • wifi dans les chambres et aux lieux publics • jardin • 2 piscines • chaises longues, parasols et ser-viettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • service de blanchisserie • service médicalRe stau rants et bars: • restaurant buff et avec terrasse • snack res-taurant • pâtisserie • 4 restaurants à la carte: steak house, teppa-nyaki, anatolien et poisson • lobby bar, VIP lounge bar, bar de piscine, snack bar, bar de plage, pub ka-raoke, bar pammukale • service de chambre 24/7 (€)Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massages et soins de beauté

Lo ge ment: • chambres stan-dard, vue arrière-pays (max. 3 ad. (2A, 3A)) • chambres promo (2S, 3S) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres vue mer latérale (2B, 3B) • chambres de luxe vue mer (2 ad. (2C)) • chambres roman-tiques avec bain bouillonnant, douche, parasol et chaises lon-gues dans le jardin, vue mer (2D) • suites avec séjour et chambre à coucher séparée, bain hydromas-sage (max. 3 ad. (2E, 3E))In fos suppl.: • âge minimum 16 ans

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buff et • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • snacks 13:00-17:00 • pâtisserie 11:00-17:00 • crêpes turques 12:00-17:00 • snacks à minuit 0:00-6:00 • boissons lo-cales alcoolisées 10:00-24:00 • boissons non alcoolisées 7:00-24:00Sports et loisirs: • hammam • sauna • yoga • aquagym • beach-volley • basket • ping-pong • fi t-ness • jeu de fl échettes • pilates • tennis (éclairage €)


Wi-fi gratuit

Sur la promenade

NOS AVANTAGES


Général 8,5/10Si tua ti on 8/10Lo ge ment 8,5/10Re pas 8,5/10

40599 > voir cahier des prix p. 27> In fos plus détaillées sur le logement


TC_Turkije_z16 (27).indd 27 1/10/15 09:03

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Connec ting the family• Complexes hôteliers familiaux disposant de grandes

piscines et de chambres familiales spacieuses• Activités amusantes et possibilités de détente pour

toute la famille• Vaste éventail d’animations pour les enfants, au cours des-

quelles ils ne manqueront pas de rencontrer Lollo et Bernie• Wifi gratuit dans tout l’hôtel pour partager vos meilleurs

moments de vacances avec vos amis et votre famille• Des vacances exceptionnelles grâce au ConnectScout• Surfez sur MySunConnect pour être tenu au courant

de tout ce qui se passe dans le complexe hôtelier

Sun Connect Sea World Resort *****

• Hôtel familial contemporain et confortable dans un beau et vaste domaine

• Plage privée de 250 m de long• Nombreuses infrastructures pour jeunes et

moins jeunes• Détente au rendez-vous au centre de bien-être

Si tua ti on: • le long de la plage de galets privée d’env. 250 m • à env. 2 km des restaurants et bars • à env. 10 km de Manavgat • à env. 15 km de Side • à env. 70 kmde l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 540 chambres • 5 étages • 8 ascenseurs • wifi dans le lobby • disco • piscine in-térieure • piscine • chaises lon-gues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage, matelas à la plage • payant: • internet (salle de jeux) • service de blanchisserie • service médical • boutiquesRe stau rants et bars: • restaurant bu� et avec climatisation et ter-rasse • 3 restaurants à la carte: ita-lien, Far East et ottoman • 5 bars: e.a. bar de vitamines et bar de vin • service de chambre 24/7 (€)Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de

bien-être: massage, peeling, bain bouillonnant • billard • bowling • salle de jeux • à la plage: sports nautiquesEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • parc aquatique pour enfants avec 4 toboggans • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans, 10:00-12:00/14:30-17:30 • buf-fet pour enfants • minidisco • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres standardavec vue mer latérale (30 m², max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres doubles à usage indivi-duel (1A) • chambres promo, vue arrière-pays, sans balcon (2S, 2N, 3S, 3N) • chambres avec vue mer (2D, 3D) • suites avec bain bouillonnant (82 m², 2 ad. (2C)) • chambres familiales: 1 grande chambre, vue mer laté-rale (30 m², min. 2+1, max. 2+2

TC_Turkije_z16 (28-29).indd 28 1/10/15 11:24

Sun Connect Sea World Resort *****SI DE

(2F)) • chambres familiales avec chambre à coucher séparée, par-tiellement vue mer ou vue mer (50 m², max. 2+2 (2B) ou 3+1 (3B) ou 4 ad. (4B))

ALL INCLUSIVE

Re pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-10:30 • snacks 12:00-15:00 • café, thé et cake 16:00-17:30 • glaces 15:30-17:30 • soupe à minuit 23:30-24:00 • restaurants à la carte: 1x par semaine dans 1 restau-rant • boissons locales (alcoo-lisées) 24/7 • minibar 1x par semaine rempli avec boissons rafraîchissantes et bière, chaque jour avec de l’eauSports et loisirs: • bain de va-peur • sauna • hammam • aé-robic • jeu de boules • ping-pong • fi tness • aquagym • beach-volley • jeu de fl é-chettes • tennis (2 courts, ma-tériel avec caution, éclairage €)• animation le jour et le soir


Wi-fi gratuit

Repas á l’extérieur

NOS AVANTAGES


Général 8/10Si tua ti on 7,5/10Lo ge ment 8,5/10Re pas 8/10

40165A > voir cahier des prix p. 27> In fos plus détaillées sur le logement


TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


TC_Turkije_z16 (28-29).indd 29 1/10/15 09:05

30

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque




vacances uniques

Cham bre standard (exemple)

SENTI DO Turan Prince *****SI DE

• Vaste complexe avec un trés joli jardin • Situé au bord de la plage de sable privée• Dîner au restaurant avec terrasse ou dans les restaurants à la carte • Miniclub avec animation, pataugeoire pour enfants séparée avec

toboggans

Si tua ti on: • le long de la plage de sable fi n privée • à env. 100 m des bars, restaurants et bou-tiques • à env. 12 km de Side • dolmus et taxi • à env. 55 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 462 chambres • bâtiment principal avec 4 étages • annexe avec 2 étages • 4 ascenseurs • wifi partout à l’hô-tel • jardin • disco • piscine inté-rieure • piscine • parc aquatique avec 3 toboggans pour adultes et 4 pour enfants • chaises longues, matelas, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • cybercafé • supérette • boutiques • salon de coiff ure • service de blanchisserieRe stau rants et bars: • restaurant avec clima et terrasse • 3 restau-rants à la carte: ottoman, italien et poisson • pâtisserie • 8 bars • repas diététiquesSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a. massage • billard •

bowling • baby-foot • dans les en-virons: sports nautiquesEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée avec toboggans • aire de jeux • miniclub 4 à 11 ans, ouvert 10:00-12:30/14:30-17:30/21:00-22:30Lo ge ment: • chambres standardsans balcon (15 m², 2 ad. (A2B)) • chambres avec balcon (26 m², max. 2+2 (A2A) ou 3+1 (A3A)) • chambres doubles à usage indivi-duel (A1A, A1B) • chambres promo, sans balcon, bâtiment Park-Villa (15 m², 2 ad. (A2S)) • chambres bâtiment Park-Villa (21 m², B2A)) • chambres fami-liales bâtiment principal avec 2 chambres à coucher (1 avec lits superposés) et séjour (62 m², max. 2+3 (A2G) ou 3+2 (A3G) ou 4+1 (A4G)) • chambres fami-liales bâtiment Park-Villa, 2 chambres à coucher (40 m², max. 2+2 (B2G) ou 3+1 (B3G) ou 4 ad. (B4G)) • chambres fami-liales dans l’annexe: 1 grande

chambre avec lits superposés (25 m², B2F, B3F, B4F)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buff et • jus de fruits frais au petit-dé-jeuner • snacks 12:30-16:00 • pâtisserie 12:00-18:00 • glaces (certaines heures) • snacks à minuit 24:00-07:00 • restau-rants à la carte, 1x par séjour dans chaque restaurant • bois-sons locales (alcoolisées) 08:00-00:30 • boissons rafraî-chissantes 24/7 • minibar rem-pli tous les jours avec boissons rafraîchissantesSports et loisirs: • hammam • sauna • aérobic • basket • ping-pong • fi tness • aquagym • ten-nis (1 court, éclairage €) • minifoot • jeu de fl échettes • animation le jour et le soir


Wi-fi gratuit

Piscine intérieure

Chambre familiale

NOS AVANTAGES


Général 9/10Si tua ti on 9/10Lo ge ment 8/10Re pas 9/10



TC_Turkije_z16 (30).indd 30 1/10/15 09:05

31

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque







Sea Planet Resort & Spa *****SI DE

• Hôtel de 5 étoiles avec un beau jardin et des chambres confortables • Situé le long de la plage• Ambiance agréable pour les plus jeunes et les familles• Belles piscines en plein air, parc aquatique et bassin ludique pour les enfants• 4 restaurants à la carte accueillants

Si tua ti on: • le long de la plage de galets privée • à env. 12 km de Ma-navgat • à env. 17 km de Side • à env. 72 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 480 chambres • 10 étages • wifi dans le lobby et dans les chambres • disco • parc aquatique avec 6 toboggans • piscine intérieure, jusqu’au 15/5 • 3 piscines • chaises longues, pa-rasols et serviettes à la piscine et à la plage • matelas à la plage • payant: • service de blanchisserie • boutiques • salon de coiffureRe stau rants et bars: • restaurant buffet • 5 restaurants à la carte: Far East, ottoman, mexicain, ita-lien et méditerranéen • snack-bar, lobby barSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massages, soins de beauté • billard • à la plage: sports nautiques

En fants: • gratuit: • grande patau-geoire séparée avec toboggans • miniclub 4 à 12 ans • aire de jeux • buffet pour enfants • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres standardvue mer latérale (28 m², max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres promo, vue arrière-pays (2S, 3S) • chambres vue pis-cine et vue mer (2B, 3B) • chambres doubles à usage indivi-duel (1A, 1B) • chambres fami-liales avec 2 chambres à coucher séparées, vue mer latérale ou vue arrière-pays (48 m², max. 2+2 (2C) ou 3+1 (3C) ou 4 ad. (4C))

UL TRA ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-10:30 • food street 12:00-16:00 • snacks à minuit 23:30-24:00 • café et pâtisse-rie 16:00-17:30 • glaces pen-dant le dîner • crêpes turques 11:00-15:30 • restaurants à la carte, 1x par semaine • bois-sons locales (alcoolisées) 24/7 • minibar rempli à l’arri-vée avec boissons rafrâichis-santes et bière, chaque jour avec de l’eau, chaque semaine avec boissons rafrâichissantes et bièreSports et loisirs: • hammam • bain de vapeur • sauna • fit-ness • beach-volley • ping-pong • jeu de fléchettes • aérobic • animation le jour et le soir


Wi-fi gratuit


NOS AVANTAGES


Général 8,5/10Si tua ti on 8,5/10Lo ge ment 9/10Re pas 8,5/10



TC_Turkije_z16 (31).indd 31 1/10/15 09:06

32

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Cham bre familiale (exemple)

Tren dy Aspendos Beach *****SI DE

• Hôtel familial avec accès direct à la plage de sable privée• Grande piscine intérieure• Détente garantie au centre de bien-être• Bel éventail d’activités sportives et de détente• Différents restaurants à la carte

Si tua ti on: • le long de la plage de sable privée • à env. 100 m des boutiques, restaurants et bars • à env. 12 km du centre de Side • dolmus et taxi • à env. 55 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 442 chambres • 6 bâtiments avec 4 étages • 6 ascenseurs • wifi partout à l’hô-tel • jardin • disco • amphithéâtre • piscine avec 2 toboggans pour adultes • chaises longues, para-sols, matelas et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • supérette • boutiques • cybercafé • service blanchisserie • salon de coiffure • service médicalRe stau rants et bars: • 2 restau-rants principaux: 1 pour petit-dé-jeuner/déjeuner et 1 pour dîner • 4 restaurants à la carte: poisson et turc (15/5-15/10), chinois et italien, sur réservation • 6 bars • maison à vin • maison à bière • service de chambre 24/7 (€)Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de

bien-être et de spa: e.a. massage, peeling • billard • bowling • ga-meland (jeux électroniques, In-ternet ...) • à la plage: sports nautiquesEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée avec 2 toboggans • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans, 10:00-12:00/14:00-17:00 • tee-nagerclub 12 à 16 ansLo ge ment: • chambres standard côté arrière-pays (max. 2+1 (A2E) ou 3 ad. (A3E)) • chambres vue mer latérale (A2A, A3A) • chambres promo (max. 2+1 (A2S)) • chambres vue mer (max. 2+1 (A2D) ou 3 ad. (A3D)) • chambres doubles à usage indi-viduel (A1A, A1S, A1D) • chambres familiales avec lits su-perposés, vue mer latérale (min. 2+1, max. 2+2 (A2B)) • chambres familiales avec 2 chambres à coucher, porte communicante, balcon français (max. 2+2 (B2C) ou 4 ad. (B3C, B4C)) • chambres familiales avec

balcon, vue mer latérale (B2A, B3A, B4A) • chambres familiales vue mer (B2D, B3D, B4D)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-10:30 • glaces (à partir 15/5) • café, thé et biscuits l’après-midi • restaurants à la carte (1x par semaine dans chaque restaurant) • boissons locales (alcoolisées) 10:00-24:00, 23:00-2:00 au disco • minibar rempli tous les jours avec de l’eau et jus de fruitsSports et loisirs: • sauna • hammam • aérobic • ping-pong • fitness • aquagym • jeu de boules • beach-volley • ten-nis (2 courts, éclairage €) • animation le jour et le soir


Piscine intérieure

Chambre familiale

Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES


Général 8,5/10Si tua ti on 8,5/10Lo ge ment 8,5/10Re pas 8,5/10



TC_Turkije_z16 (32).indd 32 1/10/15 09:06

33

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Si de Crown Serenity *****SI DE

Si tua ti on: • à env. 600 m de la plage de sable privée, navette • à env. 12 km de Side • à env. 15 km de Manavgat • à env. 60 km de l’aéroport d’Antalya Aménagement: • 278 chambres • 4 étages • wifi dans le lobby • disco • parc aquatique avec 4 toboggans • piscine • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • pay-ant: • service de blanchisserie • boutiques • salon de coiffure Re stau rants et bars: • restaurant principal (buffet) • 4 restaurants à la carte: méditerranéen, ot-toman, mexicain et italien (sur

réservation) • pâtisserie • lounge-bar • bar de piscine • snackbar • bar de la plage • service de cham-bre 24/7 (€) Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • pay-ant: • centre de bien être: mas-sage, soins de beauté • billard • salle de jeux En fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub 4 à 12 ans • aire de jeux • payant: • service de baby-sitting Lo ge-ment: • chambres standard(32 m², max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres doubles à usage individuel (1A) • cham-bres promo, vue arrière-pays (32 m², 2S, 3S) • chambres

familiales avec 2 chambres à coucher (46 m², max. 2+2 (2B) ou 3+1 (3B) ou 4 ad. (4B))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • café et biscuits 12:30-18:00 • snacks 12:30-16:00 • glaces 12:30-18:00 • restaurants à la carte ott-moman et mexicain, 1x par semaine • boissons locales (alcoolisées) 10:00-24:00 • minibar rempli chaque jour avec boissons rafrâichissantes et eauSports et loisirs: • hammam • sauna • fitness • beach-volley • ping-pong


Wi-fi gratuit

Chambre familiale

NOS AVANTAGES


Général 8,5/10Si tua ti on 7/10Lo ge ment 8/10Re pas 8,5/10



Si tua ti on: • le long de la plage de sable privée • à env. 150 m des restaurants et bars • à env. 3,5 km du centre de Side • à env. 60 km de l’aéroport d’Antalya Aménage-ment: • 320 chambres, bâtiment principal et 3 annexes • 5 étages • 3 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • jardin • disco • piscine intérieure, chauffée du 30/4 • 2 piscines, 1 avec 2 toboggans • chaises longues, parasols, matelas et servi-ettes à la piscine et à la plage • pay-ant: • boutiques • service médical Re stau rants et bars: • restaurant avec climatisation • 3 restaurants à la carte: italien, anatolien et médi-

terranéen 15/05-15/10 • 3 bars • service de chambre 24/7 (€) Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de spa et de beauté: e.a. massage, peeling • à la plage: banane, voile, catamaran, ski nautique En fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ansLo ge ment: bâtiment principal: • chambres standard (max. 2+1 (2C) ou 3 ad. (3C)) • chambresvue mer (2E, 3E) • chambres doubles à usage individuel (1C, 1E) • chambres familiales avec 2 chambres à coucher, porte communicante, côte arrière-pays

(max. 2+2 (2I) ou 3+1 (3I) ou 4 ad. (4I)) • chambres familiales avec chambre à coucher séparée et lits superposés, vue mer (max. 2+2 (2H)) Annexe: • chambres standard (max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres vue mer latérale (2D, 3D) • chambres doubles à usage individuel (1D) • chambres familiales 1 grande chambre avec lits superposés (2+1 ou 2+2 (2G)) • chambres familiales promoavec 2 chambres à coucher, pas vue mer (max. 2+2 (2U) ou 3+1 (3U) ou 4 ad. (4U))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • buffet • snacks et crêpes turques 12:00-15:00 • café, thé, bis-cuits et glaces 15:30-16:30 • snacks à minuit 23:00-24:00 • restaurants à la carte: 1x par semaine dans chaque restaurant • boissons locales (alcoolisées) 10:00-24:00 • minibar rempli tous les jours avec eau et boissons rafraî-chissantes Sports et loisirs: • sauna • bain bouillonnant • aérobic • ping-pong • fitness • beach-volley • tennis (1 court, éclairage €) • animation


Wi-fi gratuit

Situation centrale

Piscine intérieure

Chambre familiale

NOS AVANTAGES





Tren dy Hotel Palm Beach *****SI DE

TC_Turkije_z16 (33).indd 33 1/10/15 09:07

34

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Chambre standard (exemple)

Tren dy Verbena Beach *****SI DE

• Hôtel récent de la renommée chaîne Trendy avec chambres spacieuses• Directement sur la plage de sable et la promenade vers Side• Excellente cuisine au restaurant buffet avec terrasse ou dans les restau-

rants à la carte• Nombreuses infrastructures pour jeunes et moins jeunes• Excellent service

Si tua ti on: • le long de la plage de sable • à env. 200 m des restau-rants, bars et boutiques • dolmus et taxi • à env. 7 km du centre de Side • à env. 60 km de l’aéroportAménagement: • 358 chambres • 5 étages • wifi partout à l’hôtel • disco • piscine avec toboggans (1/5-31/10, certaines heures) • chaises longues, parasols et ser-viettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • cybercafeRe stau rants et bars: • restaurant avec climatisation et terrasse • 5 restaurants à la carte: français, mexicain, italien, turque et médi-terranée • beach snack bar (15/5-15/10) • 7 bars • tenue correcte exigée pour le dîner • service de chambre 24/7 (€)Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être et de spa: e.a. massage, peeling • bowling • billard • à la plage: sports nautiquesEn fants: • gratuit: • pataugeoire •

aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans • mini-discoLo ge ment: • chambres standard(max. 2+1 (2A)) • chambres promo (2 ad. (2S)) • chambres vue mer latérale (max. 2+1 (2B)) • chambres vue mer (2C) • chambres doubles à usage indivi-duel (1A, 1B, 1C) • chambres fa-miliales, 1 grande chambre (min. 2+1, max. 2+2 (2G)) • chambres familiales avec 2 chambres à coucher, 1 avec divan-lit et lit supplémentair (max. 2+2 (2D) ou 3+1 (3D)) • chambres fami-liales vue mer latérale (2E, 3E) • suites junior avec séjour/chambre à coucher et vue mer (2F, 3F)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buffet • petit-déjeuner tardif 10:00-10:30 • snacks 12:30-15:00 • café et thé 11:00-17:00 • snacks à minuit 21:30-7:00 • restaurants à la carte, 1x par semaine dans chaque restau-rant • boissons locales alcooli-sées) 10:00-24:00 • minibar rempli tous les jours avec bois-sons rafraîchissantes et bièreSports et loisirs: • hammam • sauna • fitness • ping-pong • beach-volley • tennis (éclairage €) • animation le jour et le soir


Piscine intérieure

Wi-fi gratuit

Chambre familiale

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (34).indd 34 1/10/15 09:07

35

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque



Tren dy Hotel Side Beach ****SI DE

• Hôtel de petite taille à courte distance du centre historique• Chambres spacieuses et très confortables• Excellent dîner au restaurant à la carte• Situation parfaite le long d’une plage

Si tua ti on: • le long de la plage de sable fin privée • à env. 50 m des restaurants et bars • à env. 800 m de Side avec boutiques • dolmus et taxis • à env. 65 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 146 chambres dans 2 bâtiments • 4 étages • as-censeur • wifi partout à l’hôtel • salon TV • piscine intérieure, chauffée à 30/04 • piscine • chaises longues, parasols, mate-las et serviettes à la piscine et à la plage • changement de serviettes le lundi et le jeudi, autres jours (€) • payant: • coin Internet • ser-vice médical • service de blan-chisserieRe stau rants et bars: • restaurant avec climatisation (1/7-30/9) • 2 restaurants à la carte: méditer-ranéen et anatolian, ouvert 15/5-15/10 • bar de plage • lobby barSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massage, peeling • billards • à la plage: ba-nane, planche à voile, ski nautique

Lo ge ment: • chambres standard(max. 3 ad. (2A, 3A)) • chambresvue mer latérale (2C, 3C) • chambres doubles à usage indivi-duel (1A, 1C) • chambres vue mer (2D, 3D) • suites junior avec 2 chambres à coucher, porte communicante (36 m², 2F, 3F) • suites junior vue mer latérale (2G, 3G) In fos suppl.: • âge minimum 16 ans

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buffet • petit-déjeuner tardif 10:00-10:30 • café, thé et biscuits 15:00-16:00 • restaurants à la carte: 1x par semaine dans chaque restaurant • boissons locales (alcoolisées) 10:00-24:00 • minibar rempli tous les jours avec de l’eau et colaSports et loisirs: • hammam • sauna • aérobic • jeu de boules • ping-pong • fitness • anima-tion limitée


Piscine intérieure

Situation centrale

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (35).indd 35 1/10/15 09:08

36

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque



Ali Bey Park ****SI DE

• Village de vacances convivial au bord de la plage avec prix familiaux très attrayants• Gigantesque parc aquatique avec toboggans spectaculaires• Nombreuses infrastructures sportives avec e.a. 62 courts de tennis• Buff ets délicieux, restaurant à la carte panoramique et bars • Grand kidsclub avec, e.a., une académie de tennis

Si tua ti on: • le long de la plage de galets/sable privée • à env. 1 km des boutiques, bars et restau-rants • à env. 80 km de l’aéroport d’Antalya Aménagement: • 450 chambres • 2 étages • wifi au lobby, piscines, café turque, Ali’s irish pub, parc aquatique, tennis bar et les chambres • jardin • disco lounge en plein air • parc aquatique env. 25 000 m²: para-dis aquatique avec 25 toboggans • 3 piscines (1 chauff ée avril et octobre) • chaises longues, para-sols, matelas et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • salon de coiff ure • service médi-cal • service de blanchisserie • boutiques • minimarché • parc aventure • pavillons à la plage avec catering Re stau rants et bars: • restaurant buff et • restau-rant à la plage, 01/05-30/09 • restaurant à la carte panorama, 01/05-30/10 • tenue correcte exigèe pour dîner • 13 bars: e.a.

bar de piscine, café turque, Ali’s Irish pub • repas diététiques Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a. massage • tennis (62 courts, matériel, cours et éclairage €) • 3 terrains pour en-fants • mini-golf • vip hammam • location de bicyclettes • dans les environs: e.a. billard, fi tness (‘Fit-ness First’, pour membres), sports nautiques En fants: • gra-tuit: • 2 pataugeoires séparées • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans, egalement en français • teena-gerclub 13 à 17 ans, mai-sep-tembre • payant: • talentino Kids Tennis Funacademy Lo ge ment: • chambres standard (26 m², max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres promo (2S, 3S) • chambres supérieures (2B, 3B) • chambres doubles à usage indivi-duel (1A, 1B) • chambres fami-liales avec 2 chambres à coucher et porte communicante (40 m²,

max. 2+2 (2C) ou 3+1 (3C) ou 4 ad. (4C)) • chambres fami-liales supérieures (2E, 3E, 4E)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner (avec jus de fruits frais), déjeuner et dîner buff et • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • glaces 24/7 • restau-rant pizza et pasta 6x par semaine, 13:00-15:00, 1/5-30/10 • snacks 15:00-17:00 • dîner de gala 1x par semaine • boissons locales (alcolisèes) 24/7 • minibar: tous les jours eau, boissons rafraîchissantes et bière Sports et loisirs: • hammam • sauna • tir à l’arc • ping-pong • beach-volley • aquagym • jeu de fl échettes • animation, également en fran-çais • 2x par semaine musiqe live, aftershow parties, beach et pool party (haute saison)


Repas exceptionnel

NOS AVANTAGES





Animation en juillet et août•Pour enfants de 3 à 11 ans•Animateur Thomas Cookfrancophone•Min.2hpar jourdepureplaisir, 6 jours sur7

TC_Turkije_z16 (36).indd 36 1/10/15 09:08

37

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Ali Bey Resort *****SI DE

• Luxueux complexe hôtelier all inclusive proposant des chambres élégantes le long de la plage de sable de Side

• Nombreuses infrastructures sportives et aquatiques• Prix très attractifs pour les familles• Cuisine savoureuse de grande qualité

Si tua ti on: • le long de la plage de sable privée • à env. 1 km du centre de Side • dolmus et taxi • à env. 70 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 429 chambres • 12 bâtiments en style ottoman • 3 étages • wifi dans le lobby, dans les chambres et autour de la piscine • jardin • disco • 3 pis-cines: 1 chauffée 15/5-15/10, silence pool, piscine hydrothéra-pie • parc aquatique (15 000 m²) avec 11 toboggans • chaises lon-gues, parasols, matelas et ser-viettes à la piscine et à la plage • payant: • salon de coiffure • ser-vice de blanchisserie • service médical • minimarché • bou-tiques • pavillons à la plageRe stau rants et bars: • restaurant principal avec terrasse • 2 restau-rants à la carte: ottoman et pois-son • restaurant à la plage • pâtisserie • tenue correcte exigée au dîner • gala tous les samedis • 5 bars • repas diététiques • ser-vice de chambre 24/7 (€)

Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être (2000 m²): massage, bain bouillonnant • fitness (Fit-ness First, gratuit pour membres internationaux) • tennis (53 courts, matériel et cours (€)) • à la plage: sports nautiquesEn fants: • gratuit: • 2 pataugeoires séparées • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans, 10:00-23:00, avec restaurant pour déjeuner et dîner • teenagerclub 13 à 17 ans, 1/7-31/8 • payant: • talentino kids tennis funacademyLo ge ment: • chambres de luxe (max. 2+1 (2A) of 3 ad. (3A)) • chambres de luxe à usage indivi-duel (1A) • suites de luxe avec chambre à coucher séparée (48 m², max. 2+1 (2B)) • suites de luxe familiales avec 2 chambres à coucher et 2 salles de bains (61 m², max. 2+2 (2C) ou 3+1 (3C) ou 4 ad. (4C)) • suites duplex familiales avec 2 étages (62 m², 2D, 3D, 4D)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • glaces 24/7 • snacks (certaines heures) • snacks à minuit 23:00-1:00 • café, thé et biscuits • boissons locales (alcoolisées) 24/7 (ex-cepté boisssons importées, certains vins et champagne) • minibar rempli tous les jours avec de l’eau, boissons rafraî-chissantes, bière, vin, fruits secs et chocolatSports et loisirs: • bain de va-peur • hamam • sauna • ping-pong • mini golf • beach-volley • jeu de fléchettes • tir à l’arc • cours de danse et de cuisine • animation le jour et le soir



Fitness

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (37).indd 37 1/10/15 09:09

38

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Wa ter Side Resort & Spa *****SI DE

• Hôtel all inclusive proposant des animations internationales et situé tout près de la plage

• Plaisir aquatique dans les grandes piscines avec toboggans• Excellents repas au restaurant buffet ou dans les restaurants à la carte• Nombreuses installations de sport

Si tua ti on: • près d’une rivière • à env. 250 m de la plage, navette • dolmus et taxi • à env. 70 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 374 chambres • 7 étages • ascenseur • wifi dans le lobby • piscine • parc aqua-tique avec 4 toboggans • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • supérette • service médical • service de blanchisserie • salon de coiffureRe stau rants et bars: • restaurant buffet avec terrasse • 3 restau-rants à la carte: poisson, italien et turc • bars e.a. bar de piscine, snack-bar, bar de plageSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: traitements, massages • à la plage: sports nautiquesEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans • cinéma • restaurant pour enfants • minidisco Lo ge ment: • chambres standard

côté arrière-pays (max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres promo (2S, 3S) • chambres vue mer latérale (2B, 3B) • chambresvue mer (2E, 3E) • chambres doubles à usage individuel (1A, 1B, 1E) • chambres familiales:2 chambres communicantes (max. 2+2 (2D) ou 3+1 (3D) ou 4 ad. (4D)) • chambres fami-liales/duplex: 2 chambres à cou-cher à 2 étages (2C, 3C, 4C)

UL TRA ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • jus de fruits frais pendant le petit-déjeuner • snacks (cer-taines heures) • restaurants à la carte, 1x par semaine • bois-sons locales et une sélection des boissons importées (al-coolisées) 24/7 • minibar rempli chaque jour avec de l’eau et boissons rafrâichis-santes Sports et loisirs: • hammam • volley • beach-volley • tennis (1 court) • minigolf • fitness • aquagym • animation


Chambre familiale

NOS AVANTAGES


Général 8,5/10Si tua ti on 9/10Lo ge ment 9/10Re pas 9/10



TC_Turkije_z16 (38).indd 38 1/10/15 09:09

39

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque







PA LO MA Grida Resort & SPA *****BE LEK

• Hôtel familial de la très appréciée chaîne PALOMA• Paradis pour les enfants, avec un miniclub unique et une piscine kids fun

avec tours aquatiques• Plaisirs de l’eau dans le parc aquatique et ses chouettes toboggans

Si tua ti on: • le long de la plage de sable privée • à env. 700 m du centre de Belek avec restaurants et bars • à env. 500 m du terrain de golf • à env. 35 km de l’aéro-port d’Antalya Aménagement: • 459 chambres • wifi partout à l’hôtel • jardin • disco • piscine in-térieure, fermée 01/05-30/09 • 5 piscines • parc aquatique avec 4 toboggans • chaises longues, pa-rasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • service médical • blanchisserie Re-stau rants et bars: • restaurant principal avec terrasse • 6 restau-rants à la carte: poisson (ouvert à.p.d 15/5), international, turque, asiatique, steak et Lake House restaurant • bars: e.a. bar de pis-cine, bar de plage • service de chambre 24/7 (€) Sports et loi-sirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être ‘Har-monia Rebirth’: e.a. massages • sports nautiques En fants: • gra-tuit: • 2 pataugeoires séparées pour enfants, 1 avec toboggans •

aire de jeux • miniclub Polly Kids Club 4 à 12 ans • teenieclub 13 à 16 ans • minidisco • fun park • ci-néma • aquatower et spraypark • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres standard(27 m², max. 2+2 (A2A) ou 3+1 (A3A)) • chambres promo (21 m², 2 ad. (A2W, A2S) ou 27 m², 2+1 (A2N)) • chambres indivi-duelles (A1D) • chambres supé-rieures avec coin salon, vue mer (40 m², max. 2+2 (A2F) ou 3+1 (A3F)) • chambres familialesavec séjour, chambre à coucher, porte communicante (A2E, A3E) • suites duplex sur 2 étages, chambre à coucher, séjour, 2 salles de bains (50 m², max. 2+2 (A2D) ou 3+1 (A3D) ou 4 ad. (A4D)) • villas/Lake suites avec accès direct à la piscine, séjour, chambre à coucher, salle de bains avec douche séparé et bain, porte communicante, sortie de bain, pantoufles, service de chambre 24/7 (50 m²; max. 2+2 (B2A) ou 3+1 (B3A))

UL TRA ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • buffet • pâtisserie 11:00-18:00 • snacks à minuit 23:00-7:00 • restaurants à la carte turc, in-ternational ou poisson, 1x par semaine • Lake House restau-rant (seulement pour les hôtes Lake Villa) • beach and pool concept: service à les chaises longues (certaines heures) • boissons locales et une sélection de boissons im-portées (alcoolisées) 24/7 • vin organique • minibar rempli tous les jours avec de l’eau, bière et boissons rafraîchis-santes Sports et loisirs: • hammam • sauna • bain bouil-lonnant • basket • canoë • ba-teau à pedales • jeu de boules • ping-pong • mini-foot • fit-ness • Les Mills: 5 differentes programmes • beach-volley • aquagym • mini golf • salle de jeux • tennis (2 courts, éclai-rage, matériel et cours €) • animation


Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





Animateur francophonepour enfants

TC_Turkije_z16 (39).indd 39 1/10/15 09:10

40

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Güral Premier Belek *****BE LEK

• Splendide hôtel pour les familles et les couples, situé à 1 km de Belek• Programme d’animations professionnel et large éventail d’infrastructures

sportives (e. a. terrains de tennis)• Chambres trés confortables• Gigantesque parc aquatique avec toboggan

Si tua ti on: • le long de la plage de galets/sable privée • à env. 1 km du centre de Belek avec bou-tiques, restaurants et bars • dol-mus et taxi • à env. 35 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 568 chambres • wifi dans le lobby, piscine princi-pale et chambres • jardin • party lounge • 9 piscines • parc aqua-tique avec 16 toboggans (15 000 m², 10:00-18:00) • ter-rasse-solarium • chaises longues, parasols, matelas et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • salon de coiffure • service médi-cal • service de blanchisserie • su-pérette • boutiques • pavillonsRe stau rants et bars: • restaurant principal avec clima mai-sep-tembre • snack restaurant • res-taurant parc aquatique • tenue correcte exigée pour le dîner • restaurants à la carte (€) • 13 bars • repas diététiques

Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a. massage • tennis (8 courts, cours €) • game land • dans les environs: golf à env. 1 kmEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans • teenagerclub 13 à 17 ans (juillet et août) • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres de luxe (max. 2+2 (A2C) ou 3+1(A3C)) • chambres familiales de luxeavec 2 chambres à coucher sépa-rées (60 m², max. 2+3 (A2D) ou 3+2 (A3D) ou 4+1(A4D)) • suites familiales de luxe avec 2 chambres à coucher séparées et 2 salles de bains (90 m², B2E, B3E, B4E) • chambres familiales Premier avec 2 chambres à cou-cher et 2 salles de bains, accès di-rect à la piscine (140 m², B2G, B3G, B4G) • suites de luxe, 1 grande chambre (66 m², max. 2+2 (B2D) ou 3+1(B3D)) •

chambres doubles à usage indivi-duel (A1C, B1D) • suites de luxe Premier avec accès direct à la piscine (70 m², max. 2+1 (B2F) ou 3 ad.(B3F))

UL TRA ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buffet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • snacks 11:30-18:00 • glaces 24/7 • 1x par semaine dîner de gala • boissons locales et une sélection de boissons importées (alcoolisées) 24/7 • minibar rempli tous les jours avec de l’eau, bière, boissons rafraîchissantes et snacksSports et loisirs: • sauna • hammam • aérobic • ping-pong • fitness • beach-volley • aquagym • minifoot • jeu de fléchettes • animation profes-sionnelle le jour et le soir


Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (40).indd 40 1/10/15 09:10

41

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Les atouts SENTI DO Be soin de faire UNE PAUSE? Découvrez les vacances de vos rêves!Plus de confort grâce au services:• Wifi gratuit dans tout l’hôtel• Petit-déjeuner tardif jusqu’à midi• Concierge Holiday pour des sugges-

tions et vos demandes spécifiques• Activités «Holiday Plus» pour des

vacances uniques


SENTI DO Zeynep Resort *****BE LEK

• Hôtel soigné en bord de plage jouissant d’une excellente situation, avec chambres spacieuses

• Cuisine savoureuse au restaurant• Offre variée d’activités sportives et de détente• Animation enthousiaste pour grands et petits

Si tua ti on: • le long de la plage de sable/galets privée • à env. 4,5 km de Belek • dolmus et taxi • à env. 30 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 2 hôtels sur 1 domaine: Zeynep Resort (à la plage) et Zeynep Golf & Spa (près du terrain de golf) • les hôtes peuvent utiliser les facilités des 2 hôtels • 371 chambres • bâtiment principal avec 5 étages • bungalows avec 2-3 étages • as-censeur • wifi dans le lobby et dans les chambres • amphi-théâtre • piscine intérieure • pis-cine • parc aquatique avec 3 toboggans • piscine olympique, selon disponibilité (14+) • chaises longues, parasols, mate-las et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • salon de coif-fure • supérette • boutiques • ser-vice de blanchisserie • service médicalRe stau rants et bars: • restaurant avec climatisation et terrasse • 5 restaurants à la carte • nouvelle

jetée avec bar et disco • snack restaurant • repas diététiques • bars • service de chambre 24:00-7:00 (€)Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être et institut de beauté: mas-sage, peeling • billard • salle de jeux • à la plage: sports nautiquesEn fants: • gratuit: • pataugeoire sé-parée • miniclub 4 à 12 ans, junior-club 13 à 15 ans (15/6-15/9), sauf le dimanche • minidisco • buf-fet pour enfants (dîner)Lo ge ment: • chambres standard(23 m², max. 2+1 (A2A)) • chambres promo, sans balcon (A2W) • chambres vue mer (A2C) • chambres doubles à usage individuel (A1A, A1C) • bungalows (26 m², max. 2+2 (B2A) ou 3+1 (B3A)) • bunga-lows vue mer (B2C, B3C) • chambres familiales avec 2 chambres à coucher (37 m², A2G, A3G) • suites familiales avec 2 chambres à coucher,

2 salles de bains, porte commu-nicante (46 m², A2E, A3E)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buffet • snack restaurant 12:00-16:30 • snacks bar de plage 12:00-17:00 • snacks à minuit 24:00-7:00 • café, thé et pâtisserie 17:00-18:00 • boissons locales et une sélection de boissons im-portées (alcoolisées) 24/7 • mi-nibar rempli chaque jour avec de l’eau et boissons rafraîchissantes Sports et loisirs: • bain de va-peur • hammam • sauna • aéro-bic • basket • ping-pong • mini-foot • jeu de fléchettes • tir à l’arc • canoë • bateau à pedales • voile (certificat) • fitness • aqua-gym • tennis (3 courts, éclairage et matériel €) • animation


Piscine intérieure


Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (41).indd 41 1/10/15 09:11

42

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque




vacances uniques

SENTI DO Letoonia Golf Resort *****BE LEK

• Luxueux hôtel où vous profiterez divinement de vos vacances• Plaisirs aquatiques au rendez-vous dans l’une des nombreuses piscines• Magnifique jardin verdoyant

Si tua ti on: • le long de la plage de gros sable privée • à env. 3 km du centre de Belek avec boutiques, bars et restaurants • à env. 10 km d’un terrain de golf • à env. 35 km de l’aéroport d’Antalya Aménagement: • 455 chambres • wifi aux lieux publics • coin In-ternet • jardin • salon TV • piscine intérieure • 4 piscines: piscine principale avec 2 toboggans, pis-cine semi-olympique et 2 pis-cines relax • chaises longues, parasols, matelas et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • salon de coiffure • service médi-cal • service de blanchisserie • su-pérette • boutiques Re stau rants et bars: • restaurant avec climati-sation (certaines heures) et ter-rasse • 2 restaurants à la carte (déjeuner): méditerranéen et restaurant à la plage • 3 restau-rants à la carte: poisson, asia-tique et kebab (jusqu’à 12 ans gratuit, menu pour enfants) • 10 bars Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a. mas-

sage, peeling • dans les environs: sports nautiques, golf à env. 10 km En fants: • gratuit: • patau-geoire séparée • aire de jeux • mi-niclub 4 à 11 ans • juniorclub 12 à 17 ans • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • chambres dans les bungalows (29 m², max. 2+2 (A2A) ou 3+1 (A3A)) • chambres promo dans les bungalows (2 ad. (A2S)) • chambres familiales dans les bun-galows: 2 chambres communi-cantes (55 m², max. 2+4 (A2F) ou 3+3 (A3F) ou 4+2 (A4F)) • chambres dans le bâtiment princi-pal (max. 2+2 (B2A) ou 3+1 (B3A)) • chambres familiales dans le bâti-ment principal: 2 chambres à cou-cher, 2 salles de bains, séjour (70 m², max. 2+3 (B2F) ou 3+2 (B3F) ou 4+1 (B4F)) • suites dans le bâtiment principal: séjour avec kit-chenette et coin salon, 1 salle de bains, chambre à coucher (55 m², max. 2+1 (B2H)) • chambres doubles à usage individuel dans les bungalows (A1A, A1S) ou dans le bâtiment principal (B1A)

UL TRA ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • déjeuner égale-ment possible aux restaurants à la carte méditerranéen et à la plage • snacks 11:00-16:30 • café, thé et cake 16:30-17:30 • snacks à minuit 24:00-01:00 • boissols locales et une sélection de boissons importées (alcoolisées) 24/7 • minibar rempli tous les jours avec eau, boissons rafraîchis-santes et bièreSports et loisirs: • bain de va-peur • hammam • sauna • bain bouillonnant • aérobic • basket • tir à l’arc • billard • jeu de boules • ping-pong • fitness • beach-volley • aquagym • mi-nifoot • badminton • minigolf • golf (driving range + putting green, cours en groupe) • ca-tamaran et planche à voile (certificat) • kayak • bateau à pédales • tennis (4 courts, éclairage et balles €) • anima-tion le jour et le soir, égale-ment en français


Wi-fi gratuit

Chambre familiale

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (42).indd 42 1/10/15 09:11

43

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque




vacances uniques

Suite duplex (exemple)

SENTI DO Zeynep Golf & Spa *****BE LEK

• Hôtel de qualité dégageant beaucoup de luxe• Les vacanciers peuvent profiter des installations de l’hôtel sœur SENTIDO

Zeynep Resort• Idéal pour les amateurs de calme et les fanas de sport (nombreuses

installations sportives)• Suggestion : suites avec terrasse et bain bouillonnant• Petit hôtel convivial, agrémenté d’un beau jardinSi tua ti on: • situé derrière hôtel de fille SENTIDO Zeynep Resort • à env. 250 m de la plage de sable/galets privée • à env. 4,5 km de Belek • à côté de Carya Golf Club • dolmus et taxi • à env. 30 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 180 chambres • bâtiment principal avec 5 étages • wifi dans le lobby et dans les chambres • piscine intérieure • piscine • chaises longues, parasols, matelas et serviettes à la piscine et à la plage • les hôtes peuvent utiliser les facilités de SENTIDO Zeynep Resort • payant: • supérette • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médicalRe stau rants et bars: • restaurant principal avec climatisation et ter-rasse • 5 restaurants à la carte: mé-diterranéen, italien, chinois, français et mexicain • snack restau-

rant • bars • repas diététiques • ser-vice de chambre 00:00-7:00 (€)Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage, peeling • bil-lard et salle de jeux à Zeynep Resort • à la plage: sports nautiquesEn fants: • gratuit: à Zeynep Resort: • miniclub 4 à 12 ans, teenager club 13 à 15 ans (15/6-15/9), ouvert 10:00-12:00/14:00-16:00 (fermé le dimanche) • aire de jeux • minidisco • buffets pour enfantsLo ge ment: • chambres standard (40 m², max. 2+2 (2A) ou 3+1 (3A)) • chambres supérieures(45 m², 2B, 3B) • chambres avec accès direct à la piscine, seule-ment pour adultes (40 m², max. 3 ad. (2F, 3F)) • suites duplexavec 2 chambres à coucher et 2 salles de bains, accès direct à la

piscine, seulement pour adultes (83 m², max. 4 ad. (2D, 3D, 4D)) • suites terrase avec bain bouil-lonnant (65 m², 2 ad. (2E))

UL TRA ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buffet • snack restaurant 12:00-16:30 • bar de plage Zeynep Resort 12:00-17:00 • café, thé et pâtisserie 17:00-18:00 • snacks à minuit 00:00-7:00 à Zeynep Resort • boissons lo-cales et une sélection de bois-sons importées (alcoolisées) 24/7 • minibar rempli chaque jour avec de l’eau et boissons rafrâichissantesSports et loisirs: • bain de vapeur • hammam • sauna • fitness • ping-pong • aquagym • tennis (3 courts, éclairage, matériel et cours €)


Wi-fi gratuit


NOS AVANTAGES


Général 8,5/10Si tua ti on 8,5/10Lo ge ment 8/10Re pas 8/10



TC_Turkije_z16 (43).indd 43 1/10/15 09:12

44

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Glo ria Verde Resort *****BE LEK

• Luxueux hôtel en bord de plage, dans une pinède de 50 000 m²• Atouts séduisants : centre thalasso et restaurants• Infrastructure très diversifiée• Les hôtes peuvent profiter des installations de l’hôtel sœur Gloria Golf Resort

Si tua ti on: • le long de la plage de sable privée • à env. 3,5 km de Belek • à env. 45 km d’Antalya • à env. 38 km de l’aéroport d’Anta-lya • les hôtes peuvent utiliser les facilités de Gloria Golf Resort et de Gloria Serenity Resort, repas et boissons (€)Aménagement: • 293 chambres • 3 ascenseurs • jardin • wifi aux lieux publics • piscine intèrieure • piscine intérieure thérapie d’eau de mer • piscine • parc aquatique avec 4 toboggans • chaises lon-gues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • salon de coiffure • supérette • boutiques • service de blanchis-serieRe stau rants et bars: • petit-dé-jeuner et dîner buffet • restau-rant principal avec terrasse • 2 restaurants à la carte: Far East et français (boissons € en demi-pension) • repas diététiques • 5 bars • service de chambre (€)

Sports et loisirs: • gratuit: • ham-mam • sauna • aérobic • ping-pong • fitness • tennis (1 court, éclairage, cours et matériel €) • tir à l’arc • cinéma • animation li-mitée • payant: • centre de tha-lasso: massage • billard • bowling (4 pistes) • dans les environs: golf à env. 800 m (2x 18 trous + 1x 9 trous; navette vers Gloria Golf Club et hôtels de la même chaîne) • à la plage: banane, ba-teau à pédales, voile, planche à voile et ski nautiqueEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée intérieure • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • chambres standard(25 m², max. 2+1 (A2A) ou 3 ad. (A3A)) • chambres doubles à usage individuel (A1A) • suites junior (A2C, A3C) • suites avec chambre à coucher séparée et séjour/chambre à coucher, porte communicante (max. 2+2 (A2B) ou 3+1 (A3B)) • suites familiales

avec 2 chambres à coucher, porte communicante, côté jardin (40 m², max. 2+2 (C2H) ou 3+1 (C3H) ou 4 ad. (C4H)) • villas Gloria Select avec chambre à coucher séparée, terrasse avec accès direct à la piscine (86 m², C2V, C3V, C4V) • villas pour usage individuel (C1V)

ALL INCLUSIVE moy. suppl.

Re pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • restaurants à la carte 1x par semaine • glaces 12:30-16:00 • boissons locales et im-portées (alcoolisées) 24/7 • les suites familiales et villas sont uniquement offertes en all inclusive


Repas exceptionnel

Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES



40538A/C > voir cahier des prix p. 32> In fos plus détaillées sur le logement


TC_Turkije_z16 (44).indd 44 1/10/15 09:12

45

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


WOW Topkapi Palace *****LA RA

• Fantastique architecture, réplique du Palais de Topkapi à Istanbul• Sur une belle plage de sable• Agréable dîner au restaurant principal ou dans l’un des restaurants à la carte• Nombreuses infrastructures pour enfants• Vaste infrastructure (sportive) : squash, VTT, tennis, etc.

Si tua ti on: • le long de la plage de sable privée • à env. 17 km de Lara • à env. 20 km d’Antalya • dolmus et taxi • à env. 20 km de l’aéroport d’Antalya Aménage-ment: • 908 chambres et chambres familiales dans 5 an-nexes avec 4-6 étages • 2 ascen-seurs dans chaque bâtiment • disco • cybercafé et wifi dans le lobby • piscine intérieure avec bain bouillonnant • 2 piscines • parc aquatique avec 5 toboggans et wavepool • chaises longues, parasols, matelas et serviettes à la piscine et à la plage • les hôtes peuvent utiliser toutes les facili-tés de WOW Kremlin Palace • payant: • wifi dans les chambres • boutiques • supérette • service de blanchisserie • service médical • salon de coiffure Re stau rants et bars: • restaurant buffet avec cli-matisation • 5 restaurants à la carte: international, grill, italien, méditerranéen à partir du 15/5 et turc • menu à vin spécial aux

restaurants à la carte (€) • tenue correcte exigèe • repas diété-tiques • 9 bars • service de chambre 24/7 (€) Sports et loi-sirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • institut de beauté mas-sage • bowling • PlayStation® • dans les environs: sports nau-tiques En fants: • gratuit: • patau-geoire séparée • miniclub 4 à 12 ans, ouvert 10:00-12:30/14:30-17:00, accompa-gnement en français (juillet et août) • teenager lounge 13 à 16 ans, 15/6-15/9 • aire de jeux • menus pour enfants • payant: • service de baby-sitting Lo ge-ment: • chambres standard (27 m², max. 2+2 (2A) of 3+1 (3A)) • chambres doubles à usage indivi-duel (1A) • chambres promo(2S, 3S) • chambres coin plus spacieuses, pas de balcon (31 m², 2+1 ou 2+2 (2B)) • chambres familiales/duplex: au rez de chaussée: chambre à cou-cher et salle de bains, 1er étage:

galerie ouvert avec 2 lits indivi-duels et salle de bains (45 m², max. 2+3 (2H) ou 3+2 (3H) ou 4+1 (4H))

UL TRA ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • buffet • snacks 12:00-16:00 • pâtisserie 12:00-17:30 • pâtisserie turc 11:00-17:30 • glaces 15:00-17:00 • snacks à minuit 23:00-24:00 • snacks tardifs 00:00-5:00 • restaurants à la carte, 1x par se-maine méditerranéen ou turc • boissons (alcoolisées) 24/7 • mi-nibar rempli chaque jour avec de l’eau, boissons rafraîchissantes et bière Sports et loisirs: • sauna • bain bouillonnant • hammam • salle de jeux • fitness • aérobic • billard • squash • ping-pong • minifoot et basket, éclairage € • VTT • tir à l’arc • tennis • beach-volley • animation


Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (45).indd 45 1/10/15 09:13

46

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Li mak Lara *****LA RA

• Complexe hôtelier complet en bord de plage• Formule all inclusive royale• Piscine intérieure chauffée avec toboggan• Moments de détente au centre wellness

Si tua ti on: • le long de la plage de sable privée • à env. 100 m des boutiques • à env. 25 km du centre d’Antalya • dolmus et taxi • à env. 13 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 441 chambres • 8 étages • 6 ascenseurs • wifi dans le lobby, les piscines et les chambres • disco • salon TV • ser-vice de repassage (2 vêtements par personne) • piscine intérieure avec 1 toboggan • 3 piscines • parc aquatique avec 9 toboggans • chaises longues, parasols et ser-viettes à la piscine et à la plage • payant: • cybercafé • salon de coiffure • service de blanchisserie • boutiques • supéretteRe stau rants et bars: • restaurant buffet avec clima et terrasse • 4 restaurants à la carte: mexicain, italien, Far East et turc • 6 bars • repas diététiques • service de chambre 24/7, gratuit 2:00-4:30Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a. massage • bowling

• billard • salle de jeux • à la plage: sports nautiquesEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans, ouvert 9:30-17:30 • activités junior 13 à 16 ans • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres standardvue mer (32 m², max. 2+2 (2A) ou 3+1 (3A)) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres promo, vue mer laté-rale (2S, 3S) • chambres fami-liales avec séjour/chambre à coucher avec divan-lit et chambre à coucher, porte glis-sante, bain bouillonnant, piscine privée pour les hôtes des chambres familiales, accès par escalier, sans vue mer (65 m², max. 2+2 (2B) ou 3+1 (3B) ou 4 ad. (4B))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • crêpes turques 12:30-18:00 • snacks 12:30-18:00 • café, thé et cake 14:00-17:00 • glaces 12:00-18:00 • snacks à minuit 23:00-4:30 • boissons locales et une sélection de boissons (alcoolisées) 9:00-24:00 • mi-nibar rempli tous les jours avec de l’eau, boissons rafraîchis-santes, jus de fruits et bièreSports et loisirs: • hammam • bain de vapeur • sauna • bain bouillonnant • aérobic • fitness • squash • aquagym • beach-volley • minigolf • tennis (ma-tériel et cours €) • animation le jour et le soir


Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (46).indd 46 1/10/15 09:13

47

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Baia Lara *****LA RA

• Hôtel confortable au bord d’une large plage de sable• Espace et tranquillité• Restaurant avec terrasse et restaurants à la carte• Large choix d’activités sportives et de détente• Chambres soignées et modernes

Si tua ti on: • le long de la plage de sable privée • près d’un centre commercial • à env. 17 km d’An-talya • dolmus et taxi • à env. 15 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 399 chambres • 7 étages • 4 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • disco • salon TV • piscine intérieure • 2 piscines, piscine (16+) • parc aquatique avec 3 toboggans • chaises lon-gues, parasols, matelas et ser-viettes à la piscine et à la plage • payant: • supérette • service de blanchisserie • salon de coiffure • service médicalRe stau rants et bars: • restaurant buffet avec clima et terrasse • 3 restaurants à la carte: turc, italien et mexicain • 6 bars: e.a. lobby bar, bar de plage, bar de piscine • service de chambre 24/7 (€)Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a. massage • billard • bowling • jeux électroniques • à la plage: sports nautiques

En fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans, ouvert 10:00-12:30/14:30-18:00 • minidisco • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres standardcôté arrière-pays (28 m², max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres promo, balcon fran-çais (2W, 3W) • chambres vue mer latérale (2C, 3C) • chambres vue mer (2F, 3F) • chambres doubles à usage individuel (1A, 1C, 1F) • chambres familialesavec 2 chambres à coucher, porte communicate (45 m², max. 2+2 (2D) ou 3+1 (3D)) • chambres familiales vue mer (2E, 3E)

UL TRA ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buffet • jus d’orange frais pendant le petit-déjeuner • petit-déjeuner tardif 10:30-12:00 • snacks et crêpes turques 12:00-15:30 • brasserie 24/7 • glaces 12:00-15:30 • snack à minuit 23:00-1:00 • boissons locales et une sélection de boissons impor-tées (alcoolisées) 24/7 • mini-bar tous les jours de l’eau, boissons rafraîchissantes, jus de fruits et bièreSports et loisirs: • bain de va-peur • hammam • bain bouillon-nant • sauna • aérobic • basket • terrain de foot (éclairage €) • jeu de boules • ping-pong • fitness • jeu de fléchettes • beach-volley • aquagym • canoë • bateau à pédales • planche à voile (certifi-cat) • tennis (3 courts, éclairage et matériel €) • animation le jour et le soir


Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES


Général 8,5/10Si tua ti on 8,5/10Lo ge ment 8,5/10Re pas 8/10



TC_Turkije_z16 (47).indd 47 1/10/15 09:14

48

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


As ka Lara Resort & Spa *****LA RA

• Hôtel pour toutes catégories d’âge• Magnifique plage privée sur 350 m environ avec nombreuses facilités• Détail unique : village de jeux Far West pour enfants sur la plage• Très large éventail d’activités sportives et de détente

Si tua ti on: • à env. 350 m de la plage, navette • à env. 500 m des bars, restaurants et boutiques • à env. 18 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 545 chambres • 7 étages • 6 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • salon TV • cinéma • disco • 2 piscines • chaises longues, parasols et ser-viettes à la piscine • payant: • salon de coiffure • service de blanchisserieRe stau rants et bars: • restaurant buffet avec terrasse • 4 restau-rants à la carte: asiatique, turc, italien et poisson • 2 snack bars, bar de plage, lobby bar, bar de piscine • service de chambre 24/7 (€)Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massages et soins de beauté • bowling • salle de jeux • billardEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • beaucoup de facilités sur la plage • miniclub 4 à 12 ans • payant: • service de

baby-sitting • lunapark • adven-ture landLo ge ment: • chambres standardsans balcon, vue arrière-pays (18 m², max. 2 ad (2D)) • chambres avec balcon (max. 2+2 (2A) ou 3+1 (3A)) • chambres vue mer (2B, 3B) • chambres doubles à usage indivi-duel (1D, 1A, 1B) • chambres fa-miliales avec chambre à coucher séparée et vue mer (45-50 m², max. 2+3 (2F) ou 3+2 (3F) ou 4+1 (4F)) • chambres familiales avec 2 chambres à coucher, porte communicante, vue mer (40-48 m², max. 2+4 (2G) ou 3+3 (3G) ou 4+2 (4G))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • snacks 10:00-18:00 • pâtisserie 11:00-18:00 • crêpes turques 12:30-16:30 • boissons locales (alcoolisées) 24/7 • minibar rempli tous les jours avec de l’eau, boissons rafrâichissantes et bièreSports et loisirs: • hammam • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • aérobic • basket • fitness • volley • tennis (éclai-rage €) • animation le jour et le soir


Chambre familiale


Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES


Général 9/10Si tua ti on 8,5/10Lo ge ment 9/10Re pas 8,5/10



TC_Turkije_z16 (48).indd 48 1/10/15 09:14

49

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Spi ce Hotel & Spa *****BE LEK

• Hôtel en bord de plage à l’architecture et la décoration intérieure originales• Située au bord d’une plage privée• Offre variée d’activités sportives et de détente• Mini-club avec plaine de jeux

Si tua ti on: • le long de la plage de sable privée • à env. 2 km de Belek avec boutiques, bars et res-taurants • à env. 35 km de l’aéro-port d’Antalya Aménagement: • 546 chambres • wifi dans le lobby et les chambres • disco • ci-néma • piscine intérieure semi-olympique • piscine (5000 m²) • piscine vip pour les hôtes dans les villas • parc aquatique avec 7 toboggans • chaises longues, parasols, matelas et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • cybercafé • boutiques Re stau-rants et bars: • restaurant avec terrasse • 4 restaurants à la carte • 6 bars Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage et traitements • billard • bowling • salle de jeux • dans les environs: sports nautiques et golf En fants: • gratuit: • pataugeoire intérieure séparée • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • chambres standard, côté jardin

(36 m², max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres promo, an-nexe, vue jardin (33 m², 2S, 3S) • chambres bâtiment principal, vue mer latérale (36 m², 2B, 3B) • chambres doubles à usage indi-viduel (1A, 1B) • chambres vue mer (2C, 3C) • chambres piscine, accès à la piscine Vip (2D, 3D) • chambres familiales avec chambre à coucher, séjour/chambre à coucher, porte com-municante (max. 2+3 (2M) ou 3+2 (3M) ou 4+1 (4M)) • suites duplex: 2 chambres à coucher, 2 salles de bains, aux 2 étages (55 m², 2I, 3I, 4I) • Ginger villas duplex: chambre avec salle de bains, bain bouillonnant, séjour, salle de bains supplémentaire, ter-rasse avec chaises longues, Vip lounge, restaurants à la carte illimi-tés, vue pisicne (116 m², 2L, 3L, 4L) • Mint villas duplex: 2 chambres à coucher, 2 salles de bains, séjour, service de chambre 24/7, piscine et jardin privée, Vip lounge, restaurants à la carte illimi-

tés (243 m², max. 2+4 (2G) ou 3+3 (3G) ou 4+2 (4G)) • pour les hôtes des villas: zone VIP à la plage avec pavillons, zone pour enfants séparé et service VIP individuelle

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • jus d’orange frais (petit-déjeuner) • petit-déjeu-ner tôt 0:00-7:00 • petit-dé-jeuner tardif 10:00-11:00 • pâtisserie 13:00-18:00 • crêpes turques 11:00-16:00 • gauffres et glaces 12:00-16:00 • snacks 12:00-16:00 • snacks à minuit 22:00-24:00 • boissons locales et une sélec-tion de boissons importées (alcoolisées) 24/7 • minibar: tous les jours de l’eau, bois-sons rafraîchissantes et bièreSports et loisirs: • bain de va-peur • hammam • sauna • bain bouillonnant • aérobic • ping-pong • fitness • basket • tennis (matériel et éclairage €) • ani-mation le jour et le soir


Chambre familiale

Wi-fi gratuit

Repas exceptionnel

NOS AVANTAGES


Général 9/10Si tua ti on 8,5/10Lo ge ment 9/10Re pas 9/10



TC_Turkije_z16 (49).indd 49 1/10/15 09:15

50

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque



PA LO MA Renaissance Resort & Spa *****KE MER

• Luxe et plaisir dans cet hôtel récemment rénové de la populaire chaîne PALOMA

• Situation magnifique dans environnement verdoyant• Apprécié par des couples et des familles avec jeunes enfants• Repas et vins bio de saison

Si tua ti on: • le long de la plage de galets privée • près du centre de Beldibi • à env. 18 km de Kemer • à env. 40 km de l’aéroport d’Antalya Aménagement: • 346 chambres • l’hôtel est complète-ment rénové • 5 étages • 4 as-censeurs • wifi partout à l’hôtel • jardin • disco • 3 piscines (1 relax, chauffée au début et à la fin de la saison) • parc aquatique avec 3 toboggans • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • salon de coiffure • boutiques Re stau rants et bars: • restaurant buffet avec terrasse • 6 restaurants à la carte: poisson, international et otto-man, chinois, steakhouse et mex-icain • pâtisserie • 7 bars • service de chambre 24/7 (€) Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive• payant: • centre de bien-être: massages, soins de beauté • à la plage: sports nautiques En-fants: • gratuit: • aire de jeux • miniclub “Polly Kids Club” de 4 à

12 ans • teenager club: salle de jeux avec PlayStation®, Xbox®, ordinateurs et coin DJ • minidisco• payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres standard (39 m², max. 2+2 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres vue mer (2B, 3B) • chambres promo, sans vue mer (2 ad. (2W)) • chambres individuelles (max. 1+1 (1M)) • suites junior plus spacieuses (48 m², 2 ad. (2E)) • suites juniors avec terrasse et vue mer (2F) • chambres familiales dans l’annexe avec chambre à coucher séparée et séjour avec divan-lit, porte communicante (45 m², max. 2+2 (2J) ou 3+1 (3J)) • suites familiales avec chambre à coucher séparée et séjour avec divan-lit, 2 salles de bains (75 m², max. 2+2 (2G) ou 3+1 (3G) ou 4 ad. (4G)) • suites villa avec 2 étages, 2 salles de bains, 2 chambres à coucher, séjour avec divan-lit, 2 salles de bains, kitch-enette (100 m², 2H, 3H, 4H)

UL TRA ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • buffet • jus d’orange frais pendant le petit-déjeuner • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • glaces (pendant le déjeuner et dîner) • pâtisserie 14:30-17:30 • snacks 12:30-17:00 • snacks à minuit 24:00-6:00 • restau-rants à la carte: ottoman, pois-son et international • boissons (alcoolisées) 24/7 • vin orga-nique, produits biologiques • minibar tous les jours: eau, bière, boissons rafraîchis-santes Sports et loisirs: • hammam • sauna • billard • jeu de boules • ping-pong • fitness • basket • volley • minigolf • jeu de fléchettes • tennis (6 courts, éclairage, matériel et cours €) • lesmills fitness en groupe & pro-gramme de training sous la supervision d’entraîneurs pro-fessionnels (e.a. bodycombat, bodypump) • animation


Repas exceptionnel

Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





Animation en juillet et août

PA LO MA Renaissance Resort & Spa *****

•Pour enfants de 3 à 11 ans•Animateur Thomas Cookfrancophone•Min.2hpar jourdepureplaisir, 6 jours sur7

TC_Turkije_z16 (50).indd 50 1/10/15 09:15

51

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque




vacances uniques

SENTI DO Palmet Beach Resort ****KE MER

• Sympathique hôtel, le long de la plage avec vue sur le mont Taurus• Situé à seulement 500 m environ de Kemer• Chambres familiales avec 2 lits superposés

Si tua ti on: • le long de la plage de sable/galets • à env. 500 m de Kemer avec boutiques, bars et restaurants • à env. 60 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 168 chambres • bâtiment principal avec 5 étages • 2 ascenseurs • wifi par-tout à l’hôtel • piscine intérieure d’eau de mer • piscine • chaises longues, parasols, matelas et ser-viettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • service de blanchisserie

Re stau rants et bars: • restaurant buffet avec climatisation • 2 res-taurants à la carte: e.a. italien • snack-bar • 4 bars: e.a. lobby bar, bar de piscineSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage, soins de beautéEn fants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ansLo ge ment: • chambres standard (max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres promo (2S, 3S) •

chambres vue mer latérale (2C, 3C) • chambres vue mer (2D, 3D) • chambres doubles à usage individuel (1A, 1C, 1D) • chambres familiales avec lits su-perposés (2+1 ou 2+2 (2B)) • chambres familiales avec 2 chambres à coucher (1 avec lits superposés)(max. 2+2 (2F) ou 3+1 (3F))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buffet • petit-déjeuner tardif 10:00-12:00 • snacks 12:30-16:00 • café, thé et biscuits 17:00-17:30 • restaurant à la carte, 1x par séjour • boissons locales (al-coolisées) 10:00-24:00 • mini-bar rempli tous les jour avec eauSports et loisirs: • bain de va-peur • sauna • bain bouillonnant • fitness • jeu de fléchettes • jeu de boules • ping-pong


Situation centrale

Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (51).indd 51 1/10/15 09:16

52

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque




vacances uniques


SENTI DO Sultan Beldibi managed by PALOMA ****KE MER

• Petit hôtel convivial, agrémenté d’un beau jardin• Au bord de la plage au centre de Beldibi• Vacances actives pour jeunes et moins jeunes avec diverses possibilités de

sport et de détente • Recommandé aux vacanciers aventuriers

Si tua ti on: • le long de la plage de cailloux/sable privée • dans le centre de Beldibi • à env. 18 km de Kemer • dolmus et taxi • à env. 40 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 172 chambres • 2 bâtiments principaux avec 3 étages • wifi dans le lobby et dans les chambres • jardin • salon TV • 3 piscines, 1 avec 4 tobog-gans • chaises longues, parasols et serviettes (avec caution) à la piscine et à la plage • payant: • service médical • service de blanchisserieRe stau rants et bars: • restaurant buffet avec climatisation et ter-rasse • 2 restaurants à la carte: bbq et égéen/poisson • 2 bars: Blue bar et Garden bar • service de chambre 24/7 (€)Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a. massage • dans les environs: e.a. banane et ski nautique

En fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • Polly kids club 4 à 12 ans, 10:00-12:30/14:30-17:30, accompagnement aussi en fran-çais • minidiscoLo ge ment: • chambres standardvue jardin (max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres promo (2S, 3S) • chambres indivi-duelles (max. 1+2 (1C)) • chambres familiales avec 2 chambres à coucher séparées, porte communicante (max. 2+2 (2B) ou 3+1 (3B) ou 4 ad. (4B))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit- déjeuner, déjeuner et dîner buffet avec des variétés orga-niques • glaces pendant le déjeuner • snacks légers 15:00-16:30 • café, thé et pâtisserie 17:00-18:00 • snacks à minuit 24:00-1:00 • restaurant à la carte égéen/poisson • boissons locales (alcoolisées), avec e.a. vin biologique 10:00-24:00 • minibar rempli tous les jours avec de l’eau et boissons rafraîchissantes • concept beach & pool: service à la plage et à la piscineSports et loisirs: • sauna • hammam • aérobic • tennis (1 court) • ping-pong • beach-volley • basket • jeu de boules • aquagym • jeu de fléchettes • tir à l’arc • minigolf • minifoot • musique live et soirées à thème



Situation centrale

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (52).indd 52 1/10/15 09:16

53

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Güral Premier Tekirova *****KE MER

• Très bel hôtel luxueux et tranquille dans un cadre verdoyant• Prix familiaux très attrayants• Parc aquatique spectaculaire• Excellente cuisine avec buffet-restaurant et restaurants à la carte• Nombreuses possibilités de sport et de détente

Si tua ti on: • le long de la plage de sable/galets privée • à env. 500 m de Tekirova avec bou-tiques, bars et restaurants • dol-mus et taxi • à env. 75 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 674 chambres • bâtiments avec 2-3 étages • wifi partout à l’hôtel • jardin • disco • amphithéâtre • 2 piscines • parc aquatique (22.000 m²) avec 25 toboggans • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médical • supérette • boutiques • pavillons à la plageRe stau rants et bars: • restaurant avec climatisation • 4 restaurants à la carte • snack restaurant • tenue correcte exigée pendant le dîner • 10 barsSports et loisirs: • gratuit: • voir all in-clusive • payant: • centre de spa et de bien-être • massage • bain bouil-lonnant • billard • tennis (14 courts) • à la plage: sports nautiques

En fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans (3600 m²), 10:00-24:00 • teenager club 13 à 17 ans (juillet et août) • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres de luxe(55 m², max. 2+1 (A2A) ou 3 ad. (A3A)) • chambres de luxe avec accès à la piscine (50 m², B2A, B3A)) • chambres doubles à usage individuel (A1A, B1A) • chambres familiales de luxeavec 2 chambres à coucher (80 m², max. 2+3 (A2B) ou 3+2 (A3B) ou 4+1 (A4B)) • chambres familiales de luxe avec accès à la piscine (80 m², B2B, B3B, B4B) • chambres familiales supé-rieures avec 2 chambres à cou-cher et 2 salles de bains (90 m², A2C, A3C, A4C)

UL TRA ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • glaces 24/7 • snacks 11:30-18:00 • café, thé et biscuits dans l’après-midi • boissons locales et une sélection de boissons impor-tées (alcoolisées) 24/7 • mini-bar rempli chaque jour avec boissons rafrâichissantesSports et loisirs: • bain de va-peur • sauna • aérobic • fitness • ping-pong • beach-volley • jeu de fléchettes • aquagym • animation le jour et le soir


Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES






TC_Turkije_z16 (53).indd 53 1/10/15 09:17

54

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque



Oti um Hotel Life *****KE MER

• Havre de verdure dans la magnifique région de Kemer• Fantastiques activités pour enfants au miniclub• Plusieurs chouettes piscines et toboggans• Chambres spacieuses et très soignées

Si tua ti on: • le long de la plage de sable privée • à env. 7 km du centre de Kemer • dolmus et taxi • à env. 45 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 252 chambres • wifi partout à l’hôtel • disco • 2 piscines: activity pool (684 m²) et relax pool (210 m²) • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • salon de coiffure • boutiques • supérette • service de blanchisse-rie • service médicalRe stau rants et bars: • restaurant buffet avec terrasse • 2 restau-rants à la carte: poisson et italien • lobby bar, bar de plage, disco bar, bar de piscine, snack bar, café ‘Olivia • service de chambre 24/7 (€)Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage, peeling, soins de beauté • billard • à la plage: sports nautiques

En fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • Kids world: 0 à 4 ans: pataugeoire pour bébés, pataugeoire, 3 to-boggans, restaurant pour en-fants. De 5 à 16 ans: PlayStation®, cinéma, activités • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres standardbâtiment principal (25 m², max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres vue mer (2B, 3B) • bungalows dans le jardin (2C, 3C) • chambres doubles à usage individuel (1A, 1B, 1C) • suites junior bâtiment principal, vue jardin, 2 divans-lits (50 m², max. 2+2 (2D) ou 3+1 (3D) ou 4 ad. (4D)) • bungalows familiales avec 2 chambres à coucher, porte communicante (2E, 3E, 4E)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • jus d’orange frais pendant le petit-déjeuner • petit-déjeuner tardif 10:00-11:30 • pâtisserie 11:00-18:00 • glaces • café ‘Olivia’ 24/7: sandwiches, fruits, bis-cuits, café, thé • restaurants à la carte, 1x par semaine dans chaque restaurant • boissons locales et une sélection de boissons importées (alcooli-sées) 24/7 • minibar rempli chaque jour avec de l’eau et boissons rafrâichissantesSports et loisirs: • hammam • bain de vapeur • fitness • aéro-bic • ping-pong • beach-volley • water-polo • aquagym • jeu de fléchettes • voile (avec cer-tificat) • tennis (2 courts, ma-tériel €) • animation: e.a. 5x par semaine musique live, shows


Repas exceptionnel

NOS AVANTAGES


Général 8,5/10Si tua ti on 8/10Lo ge ment 8,5/10Re pas 8/10

79412 > voir cahier des prix p. 34> In fos plus détaillées sur le logement


TC_Turkije_z16 (54).indd 54 1/10/15 09:18

55

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Ma jes ty Mirage Park Resort *****KE MER

• Hôtel au calme avec chambres soignées• Donne directement sur la plage• Nombreuses infrastructures sportives, dont cinq courts de tennis et un bowling• Détente garantie au centre de bien-être

Si tua ti on: • le long de la plage de sable privée • à env. 2 km des bars, restaurants et boutiques • à env. 6 km du centre de Kemer • à env. 40 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 522 chambres • 10 ascenseurs • wifi dans le lobby • jardin • disco • salon TV • piscine intérieure • 2 piscines, 1 avec 3 to-boggans • chaises longues, para-sols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • coin Internet • salon de coiffure • supérette • ser-vice de blanchisserieRe stau rants et bars: • restaurant principal avec climatisation 01/06-30/09 • 4 restaurants à la carte: turc, poisson/méditerra-néen, Amérique latine et italien • 4 barsSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage • billard • bowling • bicyclettes • terrain de foot • à la plage: banane, bateau à pédalesEn fants: • gratuit: • pataugeoire sé-

parée • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans, 10:00-12:00/15:00-17:00• payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres standardcôté arrière-pays (26 m², max. 2+2 (2A) ou 3+1 (3A)) • chambres promo (2S, 3S) • chambres vue mer (3B, 3B) • chambres doubles à usage indivi-duel (1A, 1S, 1B) • suites junior:1 grande chambre, vue mer (56 m², 2C, 3C) • garden suitesavec séjour/chambre à coucher, 2 chambres coucher (144 m², max. 2+5 (2E) ou 3+4 (3E) ou 4+3 (4E) ou 5+2 (5E))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buffet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • snacks 12:00-16:00 • snacks à minuit 23:00-24:00 • café, thé et cake 16:00-17:00 • restaurants à la carte, 1x par se-maine • boissons locales (alcooli-sées) 5:00-1:00 • minibar rempli à l’arrivée avec de l’eau, boissons rafraîchissantes et bièreSports et loisirs: • sauna • aé-robic • basket • jeu de boules • tir à l’arc • fitness • beach-vol-ley • tennis (5 courts, éclairage €) • animation


Chambre familiale

Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (55).indd 55 1/10/15 09:18

56

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Si tua ti on: • le long de la plage de galets privée • à env. 100 m des restaurants, bars et boutiques • à env. 8 km de Kemer • à env. 60 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 818 chambres • 5 bâtiments • 7 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • disco • ci-néma • amphithéâtre • piscine in-térieure • 4 piscines avec 6 toboggans • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médical • supérette • boutiquesRe stau rants et bars: • restaurant

buffet avec terrasse • 5 restaurants à la carte: fruits de mer, italien, chinois, turque et bbq • 6 bars • service de chambre 24/7 (€)Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a. massage • billard • salle de jeuxEn fants: • gratuit: • pataugeoire intérieure séparée • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans, 10:00-12:00/14:30-17:00 • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres standardcôté jardin (28 m², max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres promo, dans l’annexe à l’autre

côté de la rue (2S, 3S) • chambres côté mer et côté pis-cine (max. 2+2 (2B) ou 3+1 (3B)) • chambres vue mer (max. 2+1 (2F) ou 3 ad. (3F)) • chambres doubles à usage individuel (1A, 1S, 1B, 1F) • chambres fami-liales: 2 chambres communi-cantes, porte communicante, 2 salles de bains, côté jardin (max. 2+2 (2H) ou 3+1 (3H) ou 4 ad. (4H))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • café, thé et biscuits 12:00-17:00 • soupe et snacks à minuit 23:00-3:00 • bois-sons locales (alcoolisées) 10:00-24:00, 23:00-2:00 dans la disco • minibar rempli tous les jours avec bouteilles d’eau, 2 bières, 2 boissons ra-fraîchissantes et 2 jus de fruitsSports et loisirs: • hammam • sauna • aérobic • fitness • squash (1 court, matériel €) • ping-pong • tennis (2 courts, matériel, éclairage et cours €) • aquagym • animation le jour et le soir


Wi-fi gratuit

Chambre familiale

NOS AVANTAGES





Sher wood Club Kemer *****KE MER

Si tua ti on: • le long de la plage de sable/galets • à env. 200 m des boutiques, restaurants et bars • à env. 6 km de Kemer • à env. 50 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 400 chambres • 2-3 étages • wifi dans le lobby, aux lieux publics et dans les chambres • disco • 11 piscines • parc aquatique avec 8 toboggans pour adultes et 3 pour enfants • chaises longues, parasols et ser-viettes à la piscine et à la plage • payant: • service de blanchisserie • coin internet • boutiques • salon de coiffure • centre de bien-être Re stau rants et bars: • restaurant

buffet avec terrasse • 4 restau-rants à la carte: italien, chinois, turque et poisson • 3 snack-bars • 11 bars • service de chambre 24/7 (€) Sports et loisirs: • gra-tuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être a.o. mas-sages • billard • à la plage: sports nautiques En fants: • gratuit: • 3 pataugeoires separées • mi-niclub 4 à 12 ans, 10:00-12:00/15:00-17:00 • club ados 13 à 17 ans • aire de jeux • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres standard côté jardin (29 m², max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres

promo (2S, 3S) • chambres plus spacieuses, sans côté jardin (33 m², max. 2+2 (2B) ou 3+1 (3B)) • chambres doubles à usage individuel (1A, 1B) • chambres familiales: 2 chambres communicantes, 2 salles de bains (58 m², max. 2+2 (2C) ou 3+1 (3C) ou 4 ad. (4C)) • lake house, rez de chaus-sée, terrasse (29 m², max. 2+1 (2D) ou 3 ad. (3D)) • lake house, étage supérieur, balcon (29 m², 2F, 3F) • lake houses plus spa-cieuses, rez de chaussée, terrasse (33 m², max. 2+2 (2E) ou 3+1 (3E)) • lake houses plus spa-cieuses, étage supérieur, balcon (33 m², 2G, 3G)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • buffet • snacks 12:00-16:00 • café, thé et biscuits 15:00-24:00 • restaurants à la carte, 1x par séjour turque et chinois • bois-sons (alcoolisées) 24/7 • mini-bar rempli chaque jour avec de l’eau, jus de fruits et bière Sports et loisirs: • bain de va-peur • sauna • fitness • aérobic • jeu de boules • ping-pong • volley • tennis (éclairage €) • animation


NOS AVANTAGES





Li mak Limra Hotel & Resort *****KE MER

TC_Turkije_z16 (56).indd 56 1/10/15 09:19

57

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Ri xos Sungate *****KE MER

• Fantastique complexe très luxueux• Paradis pour s’adonner aux joies de l’eau : 10 piscines et un grand parc

aquatique• Excellent dîner dans différents restaurants à la carte ou buffet copieux• Miniclub Kids’ Kingdom d’une superficie de 20 000 m²

Si tua ti on: • le long de la plage de sable/galets • à env. 15 km de Kemer • dolmus et taxi • à env. 50 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • sur un do-maine env. 250 000 m² • 1094 chambres • 45 ascenseurs • wifi (limité) • jardin • disco • coin Internet • 2 piscines intérieures • 11 piscines • parc aquatique avec 11 toboggans • chaises longues, parasols, matelas et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • supérette • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserieRe stau rants et bars: • 3 restau-rants avec clima • 9 restaurants à la carte: e.a. poisson (+12), Far East, Teppanyaki et sushi, egéen, italien et mexicain • repas diététiques • 20 bars • service de chambre 24/7 (€)Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être (env. 8000 m²): mas-sage, peeling • bowling • dans les environs: voile, école de plongée

(certificat), jet-ski, bananeEn fants: • gratuit: • pataugeoire avec 6 toboggans • aire de jeux • Kids’ Kingdom: miniclub (à env. 20 000 m²) 4 à 12 ans, ouvert 10:00-18:00, restaurant privé • minidisco • cinéma • cours de basket, tennis et natation • pay-ant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres standard côté arrière-pays (38 m², max. 2+2 (2A) ou 3+1 (3A)) • cham-bres promo sans balcon, côté jardin (2S, 3S) • chambres vue mer (2C, 3C) • suites avec cham-bre à coucher et séjour (53 m², 2B, 3B) • terrasse cham-bres familiales avec 2 chambres à coucher (1 pour enfants), au fôret des pins (58 m², 2E, 3E) • king suites avec séjour/chambre à coucher et chambre à coucher (85 m², 2H, 3H) • chambresavec bain bouillonnant et vue mer (35 m², 2 ad. (2D)) • cham-bres doubles à usage individuel (1A, 1C, 1D)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • snacks 12:00-16:00 • pâtisserie, café, thé et cake 15:00-18:00 • x-lounge buffet et buffet pour enfants 24/7 • boissons locales (alcoolisées) 24/7 • minibar rempli avec eau, boissons rafraîchissantes et bièreSports et loisirs: • bain de vapeur • sauna • bain bouil-lonnant • fitness • aérobic • basket • tir à l’arc • ping-pong • beach-volley • minigolf • jeu de fléchettes • billard • minifoot • aquagym • tennis (5 courts, matériel et cours €) • animation limitée


NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (57).indd 57 1/10/15 09:19

58

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque



Fan ta sia De Luxe *****KE MER

• Agréable hôtel familial situé le long de la plage • Chambres bien aménagées et jardin tropical • Succulent dîner servi dans le restaurant principal et plusieurs restaurants

à la carte• Large éventail de sports (aquatiques) et de loisirs• Plaisir aquatique dans les piscines en plein air dont une avec toboggans

Si tua ti on: • le long de la plage de galets privée • à env. 100 m des bars, restaurants et boutiques • à env. 7 km de Kemer • dolmus et taxi • à env. 65 km de l’aéroport d’Antalya Aménagement: • 353 chambres • 7 étages • 5 ascen-seurs • wifi aux lieux publics et dans les chambres • coin internet • jardin • disco • piscine intérieure • 2 piscines, 1 avec 3 toboggans • chaises longues, parasols, mate-las et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • salon de coif-fure • supérette • boutiques • blanchisserie • salon de beauté • service médical • pavillons à la plage Re stau rants et bars: • res-taurant principal avec climatisa-tion • 5 restaurants à la carte: turque, poisson, italien, chinois et mexicain • repas diététiques • 5 bars • service de chambre 24/7 (€) Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • insti-tut de beauté: e.a. massage •

bowling • billard • dans les envi-rons: e.a. banane, plongée, cours de plongée, ski nautique, jet-ski et cours de planche à voile En-fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub 4 à 11 ans, ouvert 10:00-12:00/14:00-17:00 • teenager club • buffet pour enfants • mini-disco • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • chambres standard (29-36 m², max. 2+1 (2H) ou 3 ad. (3H)) • chambres promo (2S, 3S) • chambres avec balcon (2A, 3A) • chambres vue mer latérale (2C, 3C) • chambres doubles à usage individuel (1H, 1A, 1C) • suites junior avec sé-jour avec divan-lit, chambre à coucher et vue mer latérale (45 m², max. 2+2 (2E) ou 3+1 (3E)) • chambres familiales avec 2 chambres à coucher, porte com-municante, côté jardin (56 m², max. 2+2 (2G) ou 3+1 (3G) ou 4 ad. (4G))


Re pas et boissons: • buffet • snacks 11:00-18:00 • pizza 12:30-16:00 • crêpes turques 11:00-15:30 • glaces 12:30-15:30 • café turque 10:00-24:00 • pâtisserie turc 11:00-18:00 • snacks à minuit 00:30-7:00 • restaurants à la carte, 1x par séjour dans 1 res-taurant (sauf poisson), min. séjour 7 nuits • boissons (al-coolisées) 9:00-24:00, jusqu’à 2:00 au disco • boissons rafraî-chissantes et bière locale 00:30-7:00 • minibar rempli tous les jours avec de l’eau, boissons rafraîchissantes en bière Sports et loisirs: • ham-mam • sauna • aérobic • bas-ket • ping-pong • fitness • beach-volley • aquagym • ten-nis • planche à voile (certificat) • kayak • bateau à pédales • animation le jour et le soir


Wi-fi gratuit

Chambre familiale

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (58).indd 58 1/10/15 09:20

59

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque



Me der Resort *****KE MER

• Hôtel à petit prix bénéficiant d’une situation centrale• Détente au bord de la piscine ou dans l’agréable centre de bien-être• Chambres spacieuses avec tout le confort

Si tua ti on: • dans le centre de Kemer • à env. 400 m de la plage de sable privée, navette vers la plage tous les 15 min., 09:00-17:00 • à env. 50 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 228 chambres • 4 étages • 2 ascenseurs • wifi dans le lobby • bibliothèque • pis-cine • chaises longues, parasols, matelas et serviettes (avec cau-tion) à la piscine • payant: • supé-rette • boutiques • salon de coiffure • service médical • ser-vice de blanchisserieRe stau rants et bars: • restaurant avec climatisation • restaurant à la carte • 4 bars • service de chambre 24/7 (€)Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de beauté et de bien-être: massage, peeling, bain bouillonnant • bil-lard • à la plage: sports nautiquesEn fants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • payant: • service de baby-sitting

Lo ge ment: • chambres standardavec balcon français (max. 2+2 (2A) ou 3+1 (3A)) • chambres promo (2S, 3S) • chambres doubles à usage individuel (1A)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-10:30 • snacks 12:00-16:00 • café, thé et pâtisserie 16:00-17:00 • glaces 12:00-16:00 • soupe et sandwiches à minuit 23:30-24:00 • boissons locales (alcoolisées) 10:00-24:00 • minibar rempli 1x par semaine avec de l’eauSports et loisirs: • hammam • sauna • ping-pong • fitness • tennis (2 courts, éclairage et matériel €) • animation le jour et le soir


Situation centrale

Wi-fi gratuit

Repas exceptionnel

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (59).indd 59 1/10/15 09:20

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque




toute la famille• Vaste éventail d’animations pour les enfants, au cours

desquelles ils ne manqueront pas de rencontrer Lollo et Bernie

• Wifi gratuit dans tout l’hôtel pour partager vos meil-leurs moments de vacances avec vos amis et votre famille

• Des vacances exceptionnelles grâce au ConnectScout• Surfez sur MySunConnect pour être tenu au courant


Sun Connect Eftalia Marin *****

• Magnifique hôtel de style marin• Recommandé pour ses belles chambres familiales

spacieuses et ses chambres au bord de l’eau• Nombreuses infrastructures pour petits et grands

(avec piscine intérieure)• Parc aquatique le long de la plage

Si tua ti on: • séparée de la plage de galets/sable par une route • à env. 4 km du centre avec bars, restaurant et boutiques • à env. 100 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 491 chambres • 5 étages • 6 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • salon TV • disco à la plage • piscine intérieure • 2 piscines • parc aquatique à la plage avec 11 toboggans • chaises longues, parasols et ser-viettes à la piscine et à la plage • payant: • cybercafé • supérette • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserieRe stau rants et bars: • restaurant buffet avec terrasse • restaurant à la carte • 6 bars e.a. bar de pis-cine, bar de plageSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massages •

bain bouillonnant • billard • dans les environs: sports nautiquesEn fants: • gratuit: • 2 patau-geoires séparées • miniclub 4 à 12 ans • aire de jeux • mini discoLo ge ment: • chambres standard (28 m², max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres promo (2S, 3S) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres supé-rieures avec accès direct à la pis-cine (32 m², 2E, 3E) • chambres familiales: 1 grande chambre (32 m², max. 2+2 (2B) ou 3+1 (3B)) • chambres familialesavec chambre à coucher séparée (64 m², max. 2+4 (2C) ou 3+3 (3C) ou 4+2 (4C) ou 5+1 (5C)) • chambres familiales/duplex avec chambre à coucher séparée, accès direct à la piscine (64 m², 2D, 3D, 4D, 5D)

TC_Turkije_z16 (60-61).indd 60 1/10/15 11:26

ALA N YA

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit- déjeuner, déjeuner et dîner buffet • pâtisserie 11:00-17:00 • snacks à la plage 12:00-17:00 • burgerland 24/7 • boissons locales (al-coolisées) 24/7Sports et loisirs: • sauna • aérobic • basket • ping-pong • fitness • volley • aquagym • tennis (à Eftalia Holiday Village, éclairage et equip-ment €)


Wi-fi gratuit


NOS AVANTAGES


Général 8/10Si tua ti on 8/10Lo ge ment 8/10Re pas 7,5/10



TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


TC_Turkije_z16 (60-61).indd 61 1/10/15 09:22

62

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque



Sun pri me C-Lounge ****ALA N YA

• Hôtel adults only branché et très sympa, à proximité de la plage• Chambres dotées de tout le confort moderne• Chouettes effets de lumière dans le bâtiment et dans les chambres

Si tua ti on: • séparé de plage de sable/galets privée par une route (tunnel) • à env. 400 m d’Oba avec boutiques, bars et restau-rants • à env. 4 km d’Alanya • à env. 35 km de l’aéroport d’Ala-nya (Gazipasa) • à env. 130 km de l’aéroport d’Antalya Aménagement: • 164 chambres • 2 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel l’hôtel • piscine intérieure • piscine avec bain bouillonnant • chaises longues, parasols et ma-telas à la piscine et à la plage • payant: • supérette • boutiques • service de blanchisserie • service médical • salon de coiffure • ser-viettes à la piscine et à la plageRe stau rants et bars: • restaurant buffet avec climatisation • res-taurant à la carte • snack bar • pâtisserie • lobby bar, bar de piscine, bar de plageSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être e.a. massages, peeling • à la plage: sports nautiques

Lo ge ment: • chambres standard côté arrière-pays (27 m², max. 3 ad. (2A, 3A)) • chambres promo (2S, 3S) • chambres vue mer latérale (2B, 3B) • chambres vue mer (2C, 3C) • chambres doubles à usage individuel (1A, 1B, 1C)In fos suppl.: • âge minimum 16 ans

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buffet • snacks 11:30-16:00 • biscuits, café et thé à la piscine 11:00-22:00 • glaces (certaines heures) • restaurant à la carte, 1x par séjour • boissons locales (alcoolisées) 10:00-24:00Sports et loisirs: • sauna • hammam • fitness • ping-pong • aérobic • tennis (près de l’hô-tel, 1 court, éclairage €) • ani-mation limitée, e.a. live musique


Situation centrale

Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (62).indd 62 1/10/15 09:22

63

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque




vacances uniques

SENTI DO Gold Island *****ALA N YA

• Hôtel branché magnifiquement situé sur une presqu’île• Architecture spectaculaire et chambres très modernes• Agréables repas au restaurant principal avec terrasse ou aux restaurants

à la carte• À conseiller : les chambres Island de luxe

Si tua ti on: • le long de la plage de sable privée • à env. 2 km d’Av-sallar • à env. 20 km d’Alanya (navette 2x par jour €) • à env. 98 km de l’aéroport d’Antalya • à env. 65 km de l’aéroport d’Ala-nya (Gazipasa)Aménagement: • 201 chambres • 5 étages • wifi partout à l’hôtel • disco • salon TV • piscine inté-rieure • piscine avec 3 toboggans (certaines heures) • chaises lon-gues, parasols, matelas et ser-viettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • service de blanchisserieRe stau rants et bars: • restaurant principal avec climatisation et terrasse • 2 restaurants à la carte: italien et poisson • 4 bars • ser-vice de chambre 24/7 (€)Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être et de spa: e.a. massage et soins de beauté • à la plage: sports nautiques

En fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub 4 à 12 ans • repas pour enfants (dîner) • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres de luxevue mer (32 m², max. 2+1 (A2B) ou 3 ad. (A3B)) • chambres de luxe île avec terrasse (28 m², 2 ad. (A2C)) • chambres vue mer latérale (32 m², max. 2+1 (B2A) ou 3 ad. (B3A)) • chambres vue mer (B2B, B3B) • chambres doubles à usage individuel (A1A, B1A, B1B) • chambres adults only avec bain bouillonnant, vue piscine ou vue mer (max. 3 ad. (B2C, B3C)) • chambres fami-liales avec chambre à coucher séparée (50 m², max. 2+3 (B2D) ou 3+2 (B3D) ou 4+1 (B4D))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tôt 5:00-7:00 • petit-déjeuner tar-dif 10:30-12:00 • snacks, crêpes turques et glaces 12:00-17:00 • café et pâtisse-rie 16:00-18:00 • soupe à mi-nuit 23:30-1:00 • restaurants à la carte, 1x par séjour de min. 5 nuits • boissons locales (alcoolisées) 10:00-24:00Sports et loisirs: • hammam • sauna • bain bouillonnant • fitness • billard • beach volley • ping pong • tennis (éclairage €, matériel avec caution) • ani-mation


Fitness

Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (63).indd 63 1/10/15 09:23

64

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Sun pri me Numa Beach *****ALA N YA

• Hôtel adults only branché à l’élégance industrielle, à proximité de la plage• Chambres modernes et confortables, avec matelas grand confort• Restaurant à la décoration très soignée• Spa fantastique proposant des massages avec vue sur la mer

Si tua ti on: • le long de la plage de sable privée • à env. 1 km du centre • à env. 200 m des bou-tiques • à env. 2 km d’Avsallar • à env. 22 km d’Alanya • à env. 65 km de l’aéroport de Gazipasa • à env. 105 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 225 chambres • 2 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • piscine • chaises longues, mate-las, parasols et serviettes (caution) à la piscine et à la plage • payant: • supérette • changement de ser-viettesRe stau rants et bars: • restaurant buffet avec terrasse • 2 bars: lobby bar et bar de piscineSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: sauna, hammam, massage et soins de beauté • piscine sur le toit • à la plage: sports nautiquesLo ge ment: • chambres standard (30 m², max. 2 ad. (2A)) • chambres doubles à usage indivi-duel (1A)In fos suppl.: • âge minimum 16 ans

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • snacks 11:00-17:00 • boissons locales (alcoolisées) 10:00-24:00 • minibar rempli à l’arrivée avec de l’eauSports et loisirs: • fitness • aé-robic


Wi-fi gratuit


NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (64).indd 64 1/10/15 09:23

65

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Cham bre standard (exemple) Vil la au bord de la piscine (exemple)

Long Beach Resort *****ALA N YA

• Hôtel très apprécié, doté de magnifiques et spacieuses chambres (familiales)• Particularité : parc aquatique avec toboggans spectaculaires sur la plage• Plaisirs culinaires au restaurant buffet ou dans les restaurants à la carte

thématiques• Amusement pour les petits vacanciers dans les différents miniclubs

Si tua ti on: • séparé de la plage de sable/galets privée par une route (tunnel) • à env. 4 km des boutiques, restaurants et bars • à env. 95 km de l’aéroport d’Antalya • à env. 60 km de l’aéroport d’Alanya (Gazipasa) Aménagement: • 653 chambres • wifi partout à l’hôtel • disco en plein air • piscine intérieure, chauffée jusqu’au 30/4 • 2 piscines: 1 avec 10 toboggans, 1 piscine avec eau de mer à la plage • 2 piscines privées pour les villas • chaises longues, matelas, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • cybercafé • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie Re stau-rants et bars: • restaurant buffet avec clima et terrasse • 5 restaurants à la carte: pois-son, turc, asiatique, mexicain et italien • 17 bars e.a. bar de plage, bar de piscine, beer house Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre

de bien-être: massage, peeling • salle de jeux • à la plage: sports nautiques En fants: • gratuit: • 4 pataugeoires séparées, 1 à la plage avec 4 toboggans • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans • minidisco • buffet pour enfants • cinéma • lunapark (1h par jour gratuit) • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • cham-bres standard (max. 2+2 (2A) ou 3+1 (3A)) • chambres promo (2S, 3S) • chambres vue mer (2E, 3E) • chambres doubles à usage individuel (1A, 1E) • chambres familiales duplex: chambre à coucher à chaque étage, 2 TV’s (48 m², 2B, 3B) • suites duplex: chambre à coucher à chaque étage, 2 salles de bains (64 m², max. 2+4 (2C) ou 3+3 (3C) ou 4+2 (4C) ou 5+1 (5C)) • poolvil-las avec 2 chambres à coucher, porte communicante, accès direct à la piscine (40 m², max. 2+2 (2D) ou 3+1 (3D) ou 4 ad. (4D)) • chalets dans je jardin,

2 chambres à coucher, porte communicante (max. 2+3 (2F) ou 3+2 (3F) ou 4+1 (4F))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • snacks 12:00-17:00 • café, thé et biscuits 16:30-17:30 • glaces 14:30-16:30 • soupe à minuit 23:30-00:30 • restaurants à la carte 1x par semaine dans 1 restau-rant • boissons locales et une sélection de boissons impor-tées (alcoolisées) 10:00-2:00 • minibar: à l’arrivée eau et boissons rafraîchissantes, tous les jours de l’eauSports et loisirs: • hammam • bain de vapeur • sauna • bain bouillonnant • aérobic • fitness • aquagym • beach-volley • terrain de mini-foot • jeu de fléchettes • tennis (2 courts, éclairage et matériel €) • ani-mation le jour et le soir



Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (65).indd 65 1/10/15 09:24

66

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque



Quat tro Beach Spa & Resort *****ALA N YA

• Hôtel très élégant• Chouette piscine avec plusieurs toboggans• Chambres luxueuses et de tout confort

Si tua ti on: • le long de la plage de sable/galets • à env. 3 km du centre de Konakli • à env. 12 km du centre d’Alanya • à env. 60 km de l’aéroport d’Alanya (Gazipasa) • à env. 110 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 438 chambres • bâtiment principal avec 6 étages • ascenseurs • wifi par-tout à l’hôtel • salon TV • disco • piscine intérieure • 2 piscines, 1 avec 4 toboggans • chaises lon-gues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • coin Internet • supérette • bou-tiques • salon de coiffureRe stau rants et bars: • restaurant buffet avec climatisation et ter-rasse • 3 restaurants à la carte: mexicain, poisson et italien • snack bar • pâtisserie • 4 bars e.a. bar de piscine, lobby bar, bar de plageSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être avec massage et soins de beauté • à la plage: sports nautiques

En fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub de 4 à 12 ans • buffet pour enfants • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres standardvue arrière-pays (33 m², max. 2+2 (2A) of 3+1 (3A)) • chambres promo (2S, 3S) • chambres vue mer latérale (2B, 3B) • chambres vue mer (2C, 3C) • chamrbes doubles à usage indi-viduel (1A, 1S, 1B, 1C) • chambres familiales avec chambre à coucher séparée (45 m², max. 2+3 (2D) of 4+1 (3D, 4D)) • chambres familiales vue mer (2F, 3F, 4F)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buffet • petit-déjeuner tardif 10:00-10:30 • snacks 11:00-16:00 • snacks à minuit 23:00-06:00 • pâtisserie 11:00-23:00 • glaces et fruits 15:00-17:00 • crêpes turques 8:00-16:00 • restaurants à la carte, 1x par semaine dans 1 restaurant • boissons locales (alcoolisées) 10:00-2:00, boissons dans le disco € • minibar rempli chaque jour avec de l’eau et jus de fruitsSports et loisirs: • hammam • sauna • bain de vapeur • aéro-bic • fitness • zumba • cours de danse • jeu de fléchettes • ping-pong • jeu de boules • beach-volley • mini foot • animation


Repas exceptionnel

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (66).indd 66 1/10/15 09:24

67

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Di za l ya Palm Garden Hotel *****ALA N YA

• Vaste complexe doté de chambres soignées et offrant un excellent service• Plage de sable privée très attrayante• Piscine avec de chouettes toboggans• Délicieux dîners au restaurant buffet ou dans les restaurants à la carte

Si tua ti on: • séparé de la plage par une route • à env. 200 m de la plage de sable • à env. 100 m des boutiques, restaurants et bars • à env. 2 km de Konakli • à env. 12 km d’Alanya • à env. 60 km de l’aéroport d’Alanya (Gazipasa) • à env. 110 km de l’aéroport d’AntalyaAménagement: • 250 chambres • 5 étages • 4 ascenseurs • wifi dans le lobby • salon TV • 2 pis-cines, 1 avec 4 toboggans • parc aquatique avec 3 toboggans, 10:00-12:00/15:00-17:00 • chaises longues et parasols à la piscine et à la plage • 1 serviette à l’arrivée par personne • payant: • coin internet • salon de coiffure • service de blanchisserie • chan-gement de serviettesRe stau rants et bars: • restaurant buffet avec terrasse • 2 restau-rants à la carte: ottoman et ita-lien • snack-bar • 4 bars: lobby bar, bar de plage, bar de piscine et pâtisserie

Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • billard • bicy-clettes • dans les environs: tennis (au Club Dizalya) et sports nau-tiquesEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub 4 à 12 ans, 10:00-12:00/14:00-17:00Lo ge ment: • chambres standard (22 m², max. 2+2 (2A) ou 3+1 (3A)) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres promo (22 m², max. 2+1 (2S) ou 3 ad. (3S)) • chambres familiales: 1 grande chambre (27 m², max. 2+3 (2B) ou 3+2 (3B) ou 4+1 (4B)) • chambres familiales avec 2 chambres à coucher (34 m², 2C, 3C, 4C))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • café, thé et bis-cuits 16:00-17:00 • soupe à minuit 23:00-24:00 • restau-rant à la carte, 1x par séjour • boissons locales (alcoolisées) 10:00-24:00 • minibar rempli à l’arrivée avec boissons rafraî-chissantes et de l’eau, chaque jour rempli avec de l’eauSports et loisirs: • sauna • bain de vapeur • fitness (16+) • aérobic • ping-pong • beach-volley • aquagym • tennis (éclairage €) • animation le jour et le soir


Wi-fi gratuit


NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (67).indd 67 1/10/15 09:25

68

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Whi te Gold Hotel & Spa *****ALA N YA

Si tua ti on: • à env. 50 m de la plage de sable/galets privée • à env. 100 m des restaurants, bars et boutiques • à env. 4 km d’Ala-nya • dolmus et taxi • à env. 130 km de l’aéroport d’Antalya • à env. 40 km de l’aéroport de GazipasaAménagement: • 173 chambres • 7 étages • 2 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • coin internet • disco • salon TV • piscine inté-rieure • piscine avec 1 toboggan • chaises longues, parasols, mate-las et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • salon de coif-fure • boutiques • supérette

• service de blanchisserie • ser-vice médicalRe stau rants et bars: • restaurant principal avec climatisation et terrasse • 4 barsSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage, peeling • à la plage: sports nautiquesEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée intérieure • pataugeoire intégrée • miniclub 4 à 12 ans • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres standarddans le bâtiment principal, vue mer latérale (25 m², max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres

promo avec balcon français, vue sur l’hôtel voisin (23 m², 2S, 3S) • chambres doubles à usage indi-viduel (1A, 1S)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • snacks 12:00-17:00 • café 17:00-18:00 • snacks à minuit 22:00-23:00 • boissons locales (alcoolisées) 10:00-23:00 • minibar rempli tous les jours avec de l’eauSports et loisirs: • bain de va-peur • hammam • sauna • bil-lard • ping-pong • fitness (+12) • beach-volley • anima-tion le jour et le soir


Wi-fi gratuit

Situation centrale


NOS AVANTAGES





Efta lia Resort ****ALA N YA

Si tua ti on: • à env. 150 m de la plage de sable privée de Konakli • à env. 1 km du centre de Konakli • à env. 12 km du centre d’Alanya • dolmus et taxi • à env. 125 km de l’aéroport d’Antalya • à env. 55 km de l’aéroport d’Alanya (Gazipasa)Aménagement: • 325 chambres • 5 étages • 5 ascenseurs • wifi dans le lobby • jardin • disco • salon TV • piscine intérieure • 3 piscines, 1 avec 3 toboggans (certaines heures) • chaises lon-gues, parasols et matelas à la pis-cine et à la plage • payant: • coin internet • salon de coiffure

• supérette • boutiques • service médical • service de blanchisserie • serviettes à la piscine et à la plageRe stau rants et bars: • restaurant avec climatisation • restaurant à la carte turc • bar de piscine • bar de plageSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massage • peeling • billard • dans les envi-rons: e.a. banane, voile, ski nau-tique et planche à voileEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub 4 à 12 ans, 10:00-12:00/15:00-17:00 • aire de jeux

Lo ge ment: • chambres standard(max. 2+2 (A2A) ou 3+1 (A3A)) • chambres doubles à usage indivi-duel (A1A) • chambres promo (A2W, A3W) • chambres fami-liales avec séjour/chambre à coucher et chambre à coucher séparée, porte communicante (45 m², B2A, B3A) • chambres familiales dans l’annexe, 2 chambres à coucher séparées, séjour/chambre à coucher, porte communicante, 2 balcons (max. 2+4 (B2B) ou 3+3 (B3B) ou 4+2 (B4B) ou 5 ad. (B5B))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit- déjeuner, déjeuner et dîner buffet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • snacks 14:00-16:00 • café, thé et biscuits 16:30-17:30 • snacks à minuit 23:30-00:30 • restaurant à la carte, 1x par séjour • boissons locales (alcoolisées) 10:00-23:30 • minibar rempli tous les jours avec de l’eauSports et loisirs: • hammam • sauna • aérobic • jeu de boules • ping-pong • fitness • beach-volley • aquagym • animation le jour et le soir


Wi-fi gratuit


Chambre familiale

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (68).indd 68 1/10/15 09:26

69

TUR Q

UIE

• R

ivie

ra tu

rque


Alaiye Resort & Spa *****ALA N YA

Si tua ti on: • situation centrale • à env. 100 m de la plage privée de sable fin • à env. 1,5 km d’Avsal-lar avec boutiques, restaurants et bars • à env. 22 km d’Alanya • dolmus et taxi • à env. 105 km de l’aéroport d’Antalya • à env. 65 km de l’aéroport d’Alanya (Gazipasa)Aménagement: • 443 chambres • 8 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • disco • piscine intérieure • 2 piscines, 1 avec 4 toboggans et 1 piscine relax • chaises lon-gues, parasols, matelas et ser-viettes à la piscine et à la plage • payant: • cybercafé • supérette •

boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médicalRe stau rants et bars: • restaurant avec climatisation et terrasse • 3 restaurants à la carte: ottoman, chinois et méditerranéen • 6 bars • service de chambre 24/7 (€)Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être (1000 m²): e.a. mas-sage et peeling • billard • dans les environs: sports nautiquesEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans et teenclub 13 à 16 ans, ouvert 10:00-17:00

Lo ge ment: • chambres standard(26 m², max. 2+1 (A2A) ou 3 ad. (A3A)) • chambres doubles à usage individuel (A1A) • chambres promo (A2S, A3S) • chambres familiales avec chambre à coucher séparée, sé-jour avec divan-lit (38 m², max. 2+2 (A2F) ou 3+1 (A3F) ou 4 ad. (A4F)) • chambres familiales(2+2 (B2F))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • café et biscuits 17:00-18:00 • snacks 12:00-17:00 • snacks à minuit 23:30-00:30 • restaurants à la carte, 1x/séjour dans 1 restau-rant • boissons locales (alcoo-lisées) de 10:00-01:00 • minibar rempli tous les jours avec de l’eau et 2 jus de fruitsSports et loisirs: • bain de va-peur • sauna • aérobic • fitness • jeu de fléchettes • ping-pong • aquagym • volley • tir à l’arc • animation le jour et le soir


Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





ALA N YASi tua ti on: • le long de la plage de sable/galets • à env. 200 m des boutiques, restaurants et bars • à env. 55 km de l’aéroport d’Alanya (Gazipasa) • à env. 110 km de l’aéroport d’Antalya Aménage-ment: • 403 chambres • wifi par-tout à l’hôtel • disco • piscine intérieure • 2 piscines • parc aqua-tique avec 5 toboggans • chaises longues, parasols, serviettes et matelas à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • pavillons à la plage Re stau rants et bars: • restaurant buffet • 3 res-taurants à la carte • pâtisserie • 5 bars Sports et loisirs: • gratuit:

• voir all inclusive • payant: • centre de bien-être e.a. massages et traitements • plongée En fants: • gratuit: • 2 pataugeoires sépa-rées • pataugeoire séparée inté-rieure • miniclub 4 à 12 ans • minidisco • minicinéma • aire de jeux • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • chambres de luxe côté arrière-pays (36-39 m², max. 2+1 (2B) ou 3 ad. (3B)) • chambres de luxe vue mer (2A, 3A) • chambres doubles à usage individuel (1B, 1A) • chambres de luxe swim up avec terrasse et accès direct à la piscine (max. 2+1 (2C)) • chambres de luxe supé-

rieures, bâtiment principal, bain avec fonction bain bouillonnant (2 ad. (2E)) • suites junior vue mer (47 m², max. 2+2 (2D) ou 3+1 (3D)) • suites duplex avec 2 chambres à coucher et 2 salles de bains, vue mer (96-110 m², max. 2+3 (2F) ou 5 ad. (3F, 4F, 5F)) • suites king avec bain bouil-lonnant, terrasse et vue mer (122-144 m², max. 2+4 (2G) ou 6 ad. (3G, 4G, 5G, 6G)) • suites supérieures avec chambre à cou-cher séparée, vue mer (77 m², max. 2+2 (2H) ou 4 ad. (3H, 4H)) • Platinum villa suites avec chambre à coucher séparée, bain bouillonnant sur la terrasse, vue mer (152 m², 2V, 3V, 4V)

UL TRA ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • buffet • petit-déjeuner tôt à la carte 3:00-7:00 • crêpes turques 11:00-16:00 • biscuits, cake 10:00-23:00 • snacks 12:00-16:00 • snacks à minuit 23:00-3:00 • boisons (alcooli-sées) 24/7 • minibar: chaque jour une sélection de boissons Sports et loisirs: • sauna • bain bouillonnant • bain de vapeur • hammam • fitness • beach-volley • jeu de flé-chettes • step • pilates • tennis • cours de danse • animation


Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





Ru bi Platinum Spa Resort & Suites *****

TC_Turkije_z16 (69).indd 69 1/10/15 09:26

70

TUR Q

UIE

• K

u sa d

a si


Ku sa da si Vols quotidiens au départ de Bruxelles

Ku sa da si éblouit par ses plages, ses plazas et ses promenadesqui pétillent de bonheur. Cette destination populaire aux nom-breuses facettes est réputée pour ses hôtels accueillant les fa-milles à bras ouverts, ses superbes paysages naturels et sesplages de sable doré. En outre, les possibilités de sortie y sontlégion et c’est également un point de chute idéal pour les visitesculturelles.Ku sa da si est une cité balnéaire cosmopolite avec un grand port de plaisance et uneagréable promenade. Les plages les plus célèbres sont Ladies Beach, Silver Beach etLong Beach. La rue la plus connue est la Barlar Sokagi avec ses magasins, restau-rants, bars et clubs. Kusadasi signifi e ‘île aux oiseaux’ et doit ce nom à l’île aux pi-geons qui se trouve face à la côte. La vaste o� re d’hôtels all-in vous fera profi ter icide vacances ensoleillées réussies respectant votre budget.

Notre sélection d´excursions• Samos: 1 jour (env. € 63, taxes por-

tuaires incluses). Une excursion verscette île voisine grecque.

• Pamukkale/Aphrodisias: 1 jour (env.€ 71, déjeuner inclus): culture et nature.Le site d’Aphrodisias et les célèbresroches de calcaires.

• Ephèse: découvrez la plus impression-nante des villes des temps anciens. Excursion d’une journée avec déjeunerinclus: env. € 70, demi-journée: env.€ 35.

Con seils de votre agent de voyage• Baladez-vous sur la longue promenade

ourlée de palmiers dans le centre• Mêlez-vous à la vie nocturne de Kusadasi• Découvrez les nombreuses villes histo-

riques voisines datant de l’Antiquité• Plongez dans l’Antiquité grecque à

Éphèse• Admirez Pamukkale, cette merveille de la

nature aux vertus médicinales

Samos

OzdereGümüldür

Kusadasi

IzmirTURQUIE

Port de KusadasiEphèse

Ba teaux chamant

Pa muk ka le

Découvrez le meilleur de la TurquieSyl vie T’Jaeckx, Service Marketing

Pour moi, le principal atout des vacances à Kusadasi est le mariage parfait entre soleil et culture. J’ai puparesser des heures dans la station balnéaire, surl’interminable plage Ladies. Le soir, j’ai apprécié lesbalades sur la promenade bordée de palmiers etdans le port de plaisance. J’ai également beaucoupaimé les nombreux bars, boutiques et possibilités desortie. En outre, je vous conseille quelques excur-sions si vous séjournez ici. Le site archéologiqued’Éphèse, l’une des principales villes de l’antiquité,est éblouissant. À Pamukkale, vous découvrirez un miracle de la nature : la roche calcaire. Si vous sou-haitez visiter une partie de la Grèce, réservez une ex-cursion vers l’île verdoyante de Samos.

Pressé d’être à l’hôtel ? Réservez un trans-fert direct en taxi ! Pour plus d’info, consul-tez le cahier des prix.

Climate


9 11 13 14 13 11 8

20 25 29 32 31 28 23

17 18 21 23 23 22 21

jour

Cou leur locale

TC_Turkije_z16 (70).indd 70 1/10/15 09:27

71

TUR Q

UIE

• K

u sa d

a si


Cou leur locale

ÖZ DE REOz de re est un petit village turc typique de moins de 9000 habitants, comptant quelques rues agréables, des boutiques, bars et restaurants. Le marché hebdoma-daire le samedi est vraiment recommandé. Son pôle d’attraction est la plage de 18 km de long. Distance par rapport à l’aéroport: env. 50 km.


• PALOMA Pasha Resort• PALOMA Club Sultan

KU SA DA SIUne station balnéaire inondée de soleil, avec un centre accueillant. Si vous aimez faire des découvertes culturelles, vous ef-fectuerez des excursions dans les sites ar-chéologiques des environs. La mer Egée est bordée d’une quantité de plages. Il y a par exemple le ‘Ladies Beach’, une plage de 650 m de long. Vous pourrez y bronzer agréablement et ensuite, aller prendre un rafraîchissement à l’une des terrasses. Le centre de Kusadasi vous o� re un éventail de possibilités de sorties: terrasses, restau-rants, bars, discothèques. Distance par rapport à l’aéroport: 80 km.


• SunConnect Atlantique Holiday Club• Pine Bay Holiday Resort

GÜ MÜL DÜRGu mul dur est un petit village situé à env. 45 km de Kusadasi et 70 km de l’aéroport. Une région tranquille, entourée de nom-breux vergers, avec de belles plages de sable et une eau cristalline attrayantes. De plus, l’un des pôles d’attraction majeurs de Turquie, la ville d’Ephèse, ne se trouve qu’à 25 km de Gumuldur.

Cha ris ma de Luxe *****KU SA DA SI

Si tua ti on: • le long de la mer • à env. 500 m du centre de Kusadasi • à env. 50 m de bars et restaurants • à env. 500 m de boutiques • à env. 70 km de l’aéroport d’IzmirAménagement: • 218 chambres • bâtiment pricipal avec 9 étages • 6 ascenseurs • wifi aux espaces communs et chambres • coin TV • terrasse solarium • piscine inté-rieure • piscine avec bain bouil-lonnant • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine • plate-forme en bois avec chaises longues en bordure de mer • payant: • coin Internet •

boutiques • salon de coiff ure • service de blanchisserieRe stau rants et bars: • petit- déjeuner et dîner buff et • restau-rant buff et avec terrasse • 2 restaurants à la carte: grill et poisson • 4 bars: lobby bar, bar à la plage et snack bar • service de chambre 24/7Sports et loisirs: • gratuit: • centre de bien-être: hammam, sauna et bain bouillonnant • fi tness • ping-pong • payant: • centre de bien-être: massage et traîtements • billard • plongée • sports nau-tiquesEn fants: • gratuit: • pataugeoire

séparée • miniclub 4 à 12 ans • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres avec vue mer frontale (max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres promo (2S, 3S) • chambres supérieures avec par-quet et vue sur l’arrière (32 m², 2C, 3C) • chambres supérieures avec vue mer latérale (2D, 3D) • chambres supérieures avec vue mer frontale (2E, 3E) • chambres deluxe plus spacieuses avec vue mer frontale (45 m², max. 2+2 (2G), 3+1 (3G) of 4 ad. (4G))



Wi-fi gratuit

Piscine intérieure

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (71).indd 71 1/10/15 09:27

72

TUR Q

UIE

• K

usad

asi



Cham bres swim-up (exemple)

PA LO MA Pasha Resort *****ÖZ DE RE

• Luxe, plaisirs et volupté dans ce resort de qualité• Situé dans une baie tranquille au bord d’une plage de sable privée• Prisé par les couples et familles avec jeunes enfants• Produits de saison et vins bios aux restaurants• Suites avec bain bouillonnant privé sur la terrasse et chambres swim up

Si tua ti on: • le long d’une plage privée de sable • à env. 1 km du centre d’Özdere • à env. 35 km de Kusadasi • à env. 50 km de l’aéroport d’Izmir Aménagement: • 268 chambres • 4 étages • 6 as-censeurs • wifi partout à l’hôtel • terrasses solarium • piscine avec 3 toboggans • chaises longues, parasols et serviettes • payant: • boutiques • salon de coiff ure • service de blanchisserie Re stau-rants et bars: • 4 restaurants à la carte avec terrasse (sur réserva-tion): international, aegean/poisson, ottoman/kebab et mexicain (sur réservation) • repas (de saison) et vins orga-niques dans le restaurant princi-pal et les restaurants à la carte • 6 bars • Shisha Lounge avec café turc tradtionnel et shisha • ser-vice de chambre 24/7 Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive• payant: • centre de bien-ête: massages et plusieurs soins • à la plage: e.a. banane, voile, ski nau-

tique, jet-ski, tennis (matériel, cours et éclairage €) En fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub 4 à 12 ans • club ados 12 à 16 ans: coin Facebook & Twitter, Playstation® et Wii® games • payant: • service de baby-sitting sur demande Lo ge-ment: • chambres au bâtiment principal avec vue jardin (33 m², max. 2+1 (2B) ou 3 ad. (3B)) • chambres swim up avec terrasse et accès direct à la piscine (33 m², max. 2 ad., enfants non admis (2A)) • chambres avec vue mer et balcon (33 m², 2C) • chambres doubles à usage indivi-duel (33 m², 1C) • suites avec sé-jour, réservation prioritaire aux restaurants à la carte et terrasse avec bain bouillonnant privé (70 m², 2F)) • suites familiales avec chambre à coucher séparée, 2 salles de bains, vue mer latérale (65 m², max. 2+2 (2D) ou 3+1 (3D) ou 4 ad. (4D)) • chambres single avec vue jardin (1D)

UL TRA ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buff et • petit-déjeuner tardif • dîner dans 3 restaurants à la carte • snacks 15:30-17:00 • glaces au déjeuner et dîner dans le res-taurant principal • café, thé et biscuits 15:00-18:00 • snacks à minuit 24:00-06:00 • boissons fraîches, fruits et petits snacks • locales et une sélection inter-nationales de boissons (alcooli-sées) 24/7 • minibar avec eau, bières et boissons rafraîchis-santes (rempli quotidienne-ment)Sports et loisirs: • centre de bien-être: hammam, sauna • fi tness • basket • mini-football • jeu de boules • ping-pong • jeu de fl échettes • tir à l’arc • aéro-bic • aquagym • water-polo • bateau à pédales • canoë • animation


Wi-fi gratuit

Repas exceptionnel

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (72).indd 72 1/10/15 09:28

73

TUR Q

UIE

• K

usad

asi







PA LO MA Club Sultan Özdere *****ÖZ DE RE

• Profi tez des vacances à la chaîne de qualité Paloma• Parc aquatique moderne avec pataugeoire• Plusieurs d’activités de sport et de détente• Plats bios et vins bios par saison• En haute saison il y a animation francophone disponible aux enfants

Si tua ti on: • le long de 2 baies pri-vées avec plage de sable • à env. 1,5 km du centre d’Özdere • à env. 35 km de Kusadasi • à env. 50 km de l’aéroport d’Izmir Amé-nagement: • 434 chambres et bungalows • bâtiment principal avec 4 étages • wifi à la réception et dans les chambres • disco-thèque • 2 piscines • parc aqua-tique • chaises longues, serviettes et parasols • payant: • boutiques • salon de coi� ure Re stau rants et bars: • restaurant buff et • 4 res-taurants à la carte avec terrasse (sur réservation) • repas et vins biologiques saisonnier • 2 snack bars • Shisha Lounge • 7 bars (dont 1 ouvert 24/7) • service de chambre 24/7 • Cabana’s à la plage privé: service spéciale, 10:00-18:00 Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage et soins de beauté • sports nautiques: planche à voile avec brevet, bateau banane, jet

ski, ringo et parasailing En fants: • gratuit: • 2 pataugeoires sépa-rées • piscine active avec octopus et toboggans • aire de jeux • mini club entièrement rénové 4 à 12 ans, 10:00-17:00/19:00-22:00 • club ados 12 à 16 ans, 12 à 16 ans • minidisco Lo ge ment: • chambres avec vue mer partiel-lement (max. 2+1 (B2A)) • bun-galows familiales: 1 chambre spacieuse avec balcon sans vue mer (max. 2+2 (B2B) ou 3+1 (B3B)) • chambres supérieuresavec percolateur à café et à thé, petit-déjeuner au restaurant à la carte Ada (max. 2+2 (A2C) ou 3+1 (A3C)) • chambres fami-liales dans le bâtiment principal avec chambre à coucher séparée et séjour avec divans-lits, vue mer (max. 2 +3 (A2F), 3+1 (A3F) ou 4 ad. (A4F)) • chambres promo avec vue arrière (max. 2+1 (A2W) • chambre indivi-duelle avec vue mer partielle-ment (A1D)

UL TRA ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buff et • petit-déjeuner tardif • jus d’orange fraîches au petit-dé-jeuner • dîner dans 4 restau-rants à la carte (sur réservation) • afternoon tea 12:30-17:30 • snacks 12:30-16:30 et 23:00-24:00 • snacks à minuit • glaces au déjeuner et dîner dans le res-taurant principal • boissons (al-coolisées) (inter)nationales 24/7 • minibar avec eau, bières et boissons rafraîchissantes (rempli quotidiennement) • boissons, snacks et fruit servis à la plage et à la piscineSports et loisirs: • centre de bien-être: sauna, hammam • fi t-ness • aérobic • minigolf • aqua-gym • basket • beach-volley • jeu de fl echettes • ping-pong • tir à l’arc • tennis (4 courts, éclai-rage et leçons €) • canoë • ba-teaux à pédales • animation le jour et le soir


Chambre familiale


Wi-fi gratuit


NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (73).indd 73 1/10/15 09:29

74

TUR Q

UIE

• K

usad

asi


Maquet te Maquet te

Su nis Efes Royal Palace *****ÖZ DE RE

• Hôtel fl ambant neuf situé le long de la plage à seulement 3 km d’Özdere• Nombreuses installations sportives et de loisirs pour petits et grands• Recommandé pour tous les âges

Si tua ti on: • à la plage de sable • à env. 3 km de la centre de Özdere • à env. 35 km de l’aéroportAménagement: • 470 chambres • bâtiment principal avec 5 étages • 8 ascenseurs • wifi aux espaces publics • piscine avec 2 toboggans • chaises longues, matelas, serviettes et parasols à la piscine • payant: • boutiques • supérette • salon de coiff ureRe stau rants et bars: • restaurant buff et avec terrasse • 5 à la carte-restaurants: italien, asiatique, ot-toman, mexicain et poissons • 12 bars: e.a. lobby bar, bar de piscine et bar de plage • service de chambres 24:00-06:00Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massages et traîte-ments • sports nautiquesEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • minidisco • miniclub 4 à 11 ans • juniorclub 12 à 16 ans • buff et enfants • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres avec vue sur l’arrière (29 m², max. 2+1

(2A) of 3 ad. (3A)) • chambresavec douche ou bain bouillon-nant, salon et vue mer latérale (2B, 3B) • chambres doubles à usage individuel (1A, 2B) • chambres avec vue mer frontale (2C, 3C) • chambres promo (2S, 3S) • suites familiales avec 2 chambres à coucher séparées et 2 divan-lits (max. 2+2 (2F), 3+1 (3F) of 4 ad. (4F))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • snacks 12:30-16:00 • thé et café 10:00-24:00 • gözleme 11:30-16:00 • glaces 10:00-24:00 • pâtisserie et gaufres 15:00-17:00 • snacks minuit 23:00-06:00 • boissons locale et internationale (alcoo-lisées)Sports et loisirs: • centre de bien-être: hammam et sauna • fi tness • aerobic • aquafi t • vol-ley • billard • bowling • darts • échecs • baby-foot • ping-pong


Wi-fi gratuit

Piscine intérieure

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (74).indd 74 1/10/15 09:29

75

TUR Q

UIE

• K

usad

asi




vacances uniques

Sui te (exemple)

SENTI DO Marina Suites managed by PALOMA ****

KU SA DA SI

• Petit hôtel ‘adults only’ aménagé avec goût, proposant des suites• situation centrale tout près de la plage et à 500 m du centre de Kusadasi• Splendide vue panoramique sur le port de plaisance• Wifi gratuit dans le lobby et dans les chambres• A 20 km à peine de ruines légendaires

Si tua ti on: • séparée de la plage par le boulevard • en face de la marina • à env. 500 m vers le centre de Kusadasi • à env. 750 m d’un centre commercial rénové • dolmus • à env. 70 km de l’aéroport d’IzmirAménagement: • 84 kamers • bâtiment principal avec 5 étages • ascenseur • wifi au lobby et dans les chambres • salon-TV • terrasse solarium • piscine (140 m²) • chaises longues, pa-rasols et serviettes à la piscineRe stau rants et bars: • petit-dé-jeuner et dîner buff et, déjeuner à la carte • restaurant buff et avec terrasse • restaurant à la carte (poisson) avec vue sur la marina • produits bio de saison • 2 bars: bar de piscine & bar lobby • ser-vice de chambre 07:00-22:00 • petit-déjeuner tardif n’est pas possible

Sports et loisirs: • gratuit: • fi tness • ping-pong • jeu de fl échettes • aérobic • musique live (1x par se-maine, 20:00-23:00)Lo ge ment: • suites avec chambre à coucher séparée, sé-jour avec 2 divans-lits, balcon et vue sur la campagne (max. 3 ad. (2B, 3B)) • suites avec vue pis-cine (2C, 3C) • suites junior au rez-de-chaussée, sans balcon (2D) • suites à usage individuel (1B, 1D) • suites junior execu-tive avec vue mer (2E) • suites junior executive avec grande terrasse et vue mer (2G)In fos suppl.: âge minimum 16 ans


Situation centrale


Repas exceptionnel

Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (75).indd 75 1/10/15 09:30

TUR Q

UIE

• K

usad

asi






• Wifi gratuit dans tout l’hôtel pour partager vos meil-leurs moments de vacances avec vos amis et votre famille



Sun Connect Atlantique Holiday Club ****

• Agréable club de vacances, récemment moder-nisé, à l’ambiance festive

• Parc aquatiqe et grandes piscines• Située au bord d’une longe plage de sable• Beaucoup d’activités de sports et de détente• Miniclub avec pataugeoire séparée et aire de

jeuxSi tua ti on: • le long de la mer de plage • à env. 8 km du centre de Kusadasi • à env. 100 m des bou-tiques, restaurants et bars • à env. 90 km de l’aéroportAménagement: • 385 chambres • bâtiment principal • wifi partout à l’hôtel • discothèque (+18) • amphithéatre • jardin • terrasses solarium • 2 piscines • aquapark ‘Tortuga’ avec 14 toboggans, lazy river, active pool, etc. • ser-viettes, matelas, chaises longues et parasols aux piscines et à la plage • payant: • boutique • supé-rette • salon de coiff ure • service médicaleRe stau rants et bars: • restaurant principal ‘Fogo’ en buff et avec cuisine internationaux et Turque • restaurant à la carte ‘Blue Beach Club’ a la plage • snack bar

‘Rocas’ • 6 bars: e.a. lobby bar, disco bar, bar de plage en bar de piscine • boissons et snacks au parc aquatique (€)Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: soins et massages • tennis (éclairage au nuit) • à la plage: banane, jet ski, planche à voile, plongée (avec certifecat)En fants: • gratuit: • pataugeoire séparée pour enfants • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans • salle de jeux • kit bébé: chaise de bébé, baignoire bébé, lit bébé, chauff e-biberon de bébé, moni-teur pour bébé et moustiquaireLo ge ment: • chambres standardavec vue jardin (max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres promo (2W, 3W) • chambres avec vue mer latérale (2B, 3B) • chambres

Animation enfants francophone/néerlandophone

TC_Turkije_z16 (76-77).indd 76 1/10/15 11:27

Sun Connect Atlantique Holiday Club ****KU SA DA SI

doubles à usage individuel (1A, 1B) • chambres familiales avec portes communicantes et vue jardin (max. 2+4 (2F) ou 4+2 (3F, 4F))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • restaurant à la carte 1 x par semaine (sur ré-servation, boissons €) • after-noon tea 17:00-18:00 • snacks 14:00-17:00 • soupe 23:30-00:30 • boissons (al-coolisées) locales 10:00-23:00, exc. la discothèque et le Blue Beach ClubSports et loisirs: • centre de bien-être: hammam, sauna • fi tness • tennis • basket • vol-ley • minigolf • ping-pong • canoë et bateau à pédales: 20 min./jour • animation



Wi-fi gratuit

Chambre familiale

NOS AVANTAGES





TUR Q

UIE

• K

usad

asi


TC_Turkije_z16 (76-77).indd 77 1/10/15 09:31

78

TUR Q

UIE

• K

usad

asi






Cham bre supérieure avec vue mer (exemple)

Pi ne Bay Holiday Resort *****KU SA DA SI

• Hôtel animé, magnifi quement situé à fl anc de colline• Festin culinaire aux restaurant diff érents• Plusieurs piscines et un parc aquatique avec toboggans • Miniclub et multiples pataugeoires séparées

Si tua ti on: • situé sur une colline • à env. 150 m de la plage • à env. 6 km du centre de Kusadasi • à env. 65 km de l’aéroport d’Izmir Aménagement: • 653 chambres et bungalows • bâtiment princi-pal avec 9 étages • wifi à la récep-tion et dans les chambres du bâtiment principal • amphi-théâtre • terrasses solarium • pis-cine intérieure • 3 piscines • parc aquatique • chaises longues, pa-rasols et serviettes (avec cau-tion) • payant: • boutique • supérette • salon de coiff ure Re-stau rants et bars: • restaurant buff et avec terrasse • 5 restau-rants à la carte, dont certains avec terrasse • 4 snack-bars • 9 bars • service de chambre 24/7 Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massages et traîte-ments • dans les environs: ba-nane, centre de plongée, ski nautique, parasailing En fants: • gratuit: • 4 pataugeoires sépa-rées • aire de jeux • miniclub 4 à

7 ans • maxiclub 8 à 12 ans • tee-nerclub 13 à 17 ans • salle de jeux • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • chambresdans le bâtiment principal, côté arrière-pays (max. 2+2 (2B) ou 3 ad. (3B)) • ch. avec vue mer (2D, 3D) • ch. doubles à usage in-dividuel (1B, 1D) • ch. promossans vue mer (2W, 3W) • bung.: 2 ch. à coucher séparées à la côté mer (max. 2+2 (2C) of 3+1 (3C)) • bung.: ch. à coucher séparée, salon avec divan-lit et 2 salles de bains (2A, 3A) • ch. fam. plus spacieuses: 1 ch. avec balcon (34 m², min. 2+1, max. 2+2 (2E) ou min. 3 ad., max; 3+1 (3E)) • bung. fam.: 2 ch. à coucher sépa-rées et 2 salles de bains, salon et vue mer latérale (min. 2+1, max. 2+3 (2G), min. 3 ad., max. 3+2 (3G) ou max. 4+1 (4G)) • bung. fam. pour 1 enfant suppl. (max. 2+4 (2L), 4+2 (3L, 4L)) • villasavec piscine privée (max. 2+6 (B2V), 3+5 (B3V), 4+4 (B4V), 5+3 (B5V), 6+2 (B6V), 7+1 (B7V)

of max. 8 ad. (B8V)) In fos suppl.: les chambres au bâtiment princi-pal sont idéales pour les per-sonnes à mobilité réduite.

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • 1x par semaine dîner à 1 des restaurants à la carte (sur réservation et selon la météo) • afternoon tea 17:00-18:00 • snacks 12:30-16:00 • glaces 16:00-17:00 (1/5 jusqu’au 30/9 inclus) • snacks à minuit 23:00-24:00 • boissons locales (alcoolisées) 10:00-24:00 (excl. jus de fruits frais)Sports et loisirs: • centre de bien-être: sauna, hammam • jeu de fl échettes • jeu de boules • ping-pong • fi tness • beach-volley • tennis (4 courts, éclairage et cours €) • canoë • bateau à pédales • planche à voile (avec brevet) • animation le jour et le soir, également en français



Chambre familiale


Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (78).indd 78 1/10/15 09:32

79

TUR Q

UIE

• K

usad

asi



Ephe sia Holiday Beach Club ****KU SA DA SI

• Hôtel accueillant pour les enfants avec chambres familiales• Diverses piscines dont une avec toboggans• Animation français en journée et le soir• Repas conviviaux au restaurant buff et ou dans un des restaurants à la carte• Miniclub, aire de jeux et pataugeoires séparées

Si tua ti on: • le long de la plage de sable • à env. 6 km du centre de Kusadasi • à env. 200 m des bou-tiques, bars et restaurant • dol-mus • à env. 75 km de l’aéroport d’IzmirAménagement: • 410 chambres • wifi au lobby • salon TV • ter-rasses solarium • 5 piscines (à env. 325 m²) avec 6 toboggans • chaises longues, parasols, mate-las et serviettes aux piscines et à la plage • payant: • boutique • su-pérette • salon de coiff ureRe stau rants et bars: • restaurant buff et avec show-cooking • 4 res-taurants à la carte (Italien, crus-tacés, Turc et Chinois) • 3 bars : e.a. bar de plage et bar de piscineSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massage • billard • service de location lo-cale: e.a. banane et plongée (selon la météo)

En fants: • gratuit: • 3 pataugeoires séparées • miniclub 4 à 12 ans • aire de jeux • fun fair, minigolf et minifoot • kit bébé: lit bébé, chaise de bébé, baignoire bébé, chauff e-biberon de bébé, moni-teur pour bébé et moustiquaireLo ge ment: • chambres (max. 2+2 (2A) ou 3+1 (3A)) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres avec vue mer (2C) • chambres familiales avec chambre à coucher, séparée par une porte coulissante (38 m², max. 2+3 (2F), max. 3+2 (3F) of 4+1 (4F)) • chambres familialesavec vue mer (30 m², 2G, 3G, 4G) • chambres familiales avec ter-rasse et accès direct à la piscine (38 m², 2H, 3H, 4H)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • restaurants à la carte 1/6-15/9, sur réservation et 1 fois par semaine • afternoon tea 17:00-18:00 • snacks 12:30-17:00 • glaces 16:00-17:00 • crêpes turques et snacks 11:00-16:00, 1/6-15/9 • boissons locales (al-coolisées) 10:00-24:00 (jus de fruits frais et café turc €) • 2 bouteilles d’eau dans le ré-frigérateur à l’arrivéeSports et loisirs: • centre de bien-ête: hammam, sauna et bain bouillonnant • fi tness • aérobic • jeu de boules • ping-pong • beach-volley • aqua-gym • tennis (éclairage et matériel €) • canoë et bateau à pédales, sur réservation, 15 min. par séjour • animation le jour et le soir


Chambre familiale

Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (79).indd 79 1/10/15 09:33

80

TUR Q

UIE

• K

usad

asi


Cham bre bungalow (exemple)

Ma jes ty Club Kustur *****KU SA DA SI

• Club convivial à ambiance internationale• Diverses piscines dont une avec toboggans• Repas conviviaux au buff et-restaurant ou à la carte• Vaste off re de sports (nautiques) et de détente• Un miniclub, pataugeoire séparée et aire de jeux pour les enfants

Si tua ti on: • séparé de la plage de sable d’env. 200 m par une rue (plage accessible par un tunnel) • à env. 3 km du centre de Kusa-dasi • à env. 300 m du boutiques, bars et restaurants • à env. 65 km de l’aéroport d’IzmirAménagement: • 450 chambres • plusieures bâtiments à 1 ou 2 étages • wifi au lobby • salon TV • disco • jardin • terrasses sola-rium • 3 piscines dont 1 avec to-boggans (multi lane slide, side winder, & bodyslide) • chaises longues, serviettes, matelas et parasols aux piscines et à la plage• payant: • coin internet • salon de coiff ure • boutiquesRe stau rants et bars: • restaurant principal avec terrasse • 2 restau-rants à la carte avec 5 cuisines diff érentes (€ 5 frais de réserva-tion): spécialités de poisson, asia-tic, italien, mexicain et turc • 6 bars: e.a. bar de piscine, disco bar et bar de plage

Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massage • billard • sports nautiques motori-sés à la plage (selon la météo) • centre de plongée à la plageEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée avec mini slide • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans 09:00-12:30 et 14:30-17:30: cinéma enfants, peindre, jeux d’eau, mini golf, mini bowling etc. • buff et d’enfants • chauff e-biberon et four à micro-ondes au restaurant • mini zooLo ge ment: • chambres supé-rieures côté jardin (max. 2+1 (2B) ou 3 ad. (3B)) • chambres promo (2W, 3W) • chambres doubles à usage individuel (1B) • bungalows avec terrasse (max. 2+1 (2J)) • chambres familiales avec 2 chambres communi-cantes (max. 2+4 (2C), 3+3 (3C) ou 4+2 (4C)) • chambres fami-liales avec chambre à coucher séparée (max. 2+2 (2F) ou 3+1 (3F) ou 4 ad. (4F)) • chambres

familiales supérieures avec 1 chambre avec divan lit (2G, 3G)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:30-11:30 • snacks 12:00-15:00 • soupe 24:00-1:00 • pâtisserie 16:30-17:30 • bois-sons locales (alcoolisées) 9:00-24:00 (selon les heures d’ouverture des bars)Sports et loisirs: • fi tness • boccia • beach-volley • basket • jeu de fl échettes • canoë • bateau à pédales • planche à voile (avec brevet) • ping-pong • tennis (1 court, éclairage €) • animation le jour et le soir



NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (80).indd 80 1/10/15 09:33

81

TUR Q

UIE

• K

usad

asi


Rich mond Ephesus Resort *****KU SA DA SI

• Hôtel all inclusive rénové et situé au calme dans un magnifi que jardin le long de la plage de sable

• Zone de piscine agréable avec piscines en plein air dont une avec toboggans• Repas conviviaux au buff et-restaurant ou dans les restaurants à thème• Miniclub, aire de jeux et pataugeoire séparée

Si tua ti on: • au calme • le long de la plage de sable • à env. 11 km du centre de Kusadasi • à env. 9 km de Selçuk • navette à Kusa-dasi ou Selçuk (1x par semaine, €) • à env. 70 km de l’aéroport d’IzmirAménagement: • 264 chambres • bâtiment principal avec 6 étages • bâtiment annexe avec 2 étages • 3 ascenseurs • wifi par-tout à l’hôtel • coin TV • disco en plein air • jardin • terrasse sola-rium • piscine intérieure • 2 pis-cines, dont 1 avec 3 toboggans • chaises longues, parasols et ser-viettes aux piscines et à la plage • payant: • coin Internet • salon de coiff ure • supéretteRe stau rants et bars: • 3 restau-rants à thème: spécialités de pois-son 15/04-30/10, cuisine turque 1/5-15/10 et cuisine italienne 01/06-30/08 • 7 bars: e.a. lobby bar, bar de piscine et bar de plage • service de chambre 24/7

Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage, traitements et bain bouillonnant • billard • dans les environs: banane, ski nautique, planche à voile, plon-gée, jet skiEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans, 15/04-15/10• payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres (max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres à usage individuel (1A) • chambres promo sans balcon (2W, 3W) • chambres au bâtiment principal avec vue mer (2B, 3B) • chambres familialesavec chambre à coucher séparée et lits superposées (max. 2+2 (2C) ou 3+1 (3C))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • restaurants à thème 1x par semaine, sur réserva-tion, restaurant spécialités de poisson: avec suppl. de € 3 p.p • snacks 12:00-17:00 • thé, café et pâtisserie 17:00-18:00 • snacks à minuit 24:00-01:00 • boissons locales (alcoolisées) exclus jus de fruits frais, 07:00-24:00 • chaque jour quelques boissons rafraîchis-santes dans le minibarSports et loisirs: • centre de bien-être: hammam et sauna • fi tness • aérobics • basket • jeu de boules • tir à l’arc • pédalo et canoë • ping-pong • beachvol-ley • minigolf • tennis (2 courts, éclairage €) • animation pen-dant le jour et le soir


Wi-fi gratuit

Piscine intérieure

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (81).indd 81 1/10/15 09:34

82

TUR Q

UIE

• K

usad

asi


Fan ta sia *****KU SA DA SI

• Bel hôtel au bord de la plage à 5 km à peine de Kusadasi• Superbe complexe de piscines en plein air et de bains bouillonnants• Repas conviviaux au buff et-restaurant ou dans les restaurants à la carte• Un bassin séparé pour les enfants, une aire de jeux et un miniclub• Off re variée de sports et de détente

Si tua ti on: • le long d’une plate-forme recouverte de sable fi n • env. 5 km du centre de Kusadasi (dolmus €) • env. 65 km de l’aé-roport d’IzmirAménagement: • 333 chambres • bâtiment principal avec 8 étages • bâtiment annexe avec 7 étages • 4 ascenseurs • wifi au lobby • coff res-forts • piscine in-térieure chauff ée • 2 piscines • chaises longues, parasols, mate-las et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutique • mini-marché • salon de coiff ure • ser-vice de blanchisserieRe stau rants et bars: • restaurant buff et avec terrasse • 3 restau-rants à la carte • 4 bars • service de chambre 24/7Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage, bain vapeur • dans les environs: banane, water-ski, jet ski, ringo • cabane possible à la plage avec paiement tente privée avec minibar, fruits, garçon, etc.

En fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres met late-raal zeezicht (max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres promos sans vue mer (2W, 3W) • chambres familialesavec vue jardin (max. 2+2 (2C))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dînerbuf-fet • restaurants à la carte 1/6 au 30/9; restaurant interna-tionale, turc et de poisson • snacks 12:30-14:30/15:30-17:00 • glaces 15:30-17:00 • pizza turque 15:30-17:00 • kumpir plat de pomme de terre; 15:30-17:00 • gozleme: crêpe turque 12:30-14:30 et 15:30-17:00 • tea-time 17:00-18:00 • snacks à minuit • jus d’orange frais pendant le petit-déjeuner • boissons lo-cales (alcoolisées), 10:00-24:00Sports et loisirs: • centre de bien-être: sauna, hammam • tennis 1 court (éclairage €) • aérobic • billard • ping-pong • fi tness • jeu de boules • beach-volley • kayak • surf • anima-tion le jour et le soir



Piscine intérieure

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (82).indd 82 1/10/15 09:34

83

TUR Q

UIE

• K

usad

asi


Ama ra Sealight Elite *****KU SA DA SI

• Chambres confortables et luxueus• Situé à la plage de sable• Beaucoup de sports (nautiques) et loisirs

Si tua ti on: • à la plage de sable • à env. 6 km de la centre de Kusadasi • à env. 75 km de l’aéroportAménagement: • 392 chambres • bâtiment principal avec 11 étages • 9 ascenseurs • wifi par-tout à l’hôtel • jardin • terrasses solarium • 3 piscines • chaises longues, serviettes et parasols aux piscines • payant: • boutiques • supérette • salon de coiff ureRe stau rants et bars: • restaurant buff et ‘Neopolis’ avec terrasse • 8 restaurants à la carte: e.a. Asia-tique, Italienne, poissons et Turque • snack bar • 4 bars: e.a. bar de piscineSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massages et traîte-ments • billard • plongée • sports nautiques motorisésEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub 4 à 12 ans • minidisco • aire de jeux • buff et pour enfants • nourriture pour bébés • payant: • service de baby-sitting

Lo ge ment: • chambres selecte avec bain bouillonnant, balcon et vue mer (42 m², max. 2+1 (2A) of 3 ad. (3A)) • chambres Anaia (62 m², 2 ad. (2D)) • cornersuites avec salon et terrasse (74 m², max. 2+2 (2B) of 3+1 (3B)) • juniorsuites avec douche, porte communicante et balcon (70 m², 2C, 3C)

UL TRA ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • jus d’orange frais avec le petit-déjeuner • snacks 24/7 • aufres 24/7 • pâtiserie et glaces • gözleme 11:00-17:00 • boissons locale et internatio-nale (alcoolisées) 24/7Sports et loisirs: • centre de bien-être: hammam et sauna • fi tness • beach volley • aero-bics • aquafi t • ping-pong • badminton • jeu de boules • darts • tennis • sports nau-tiques: pedalo, canoe, surf


NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (83).indd 83 1/10/15 09:35

84

TUR Q

UIE

• K

usad

asi


Cac tus Paradise ****GÜ MÜL DÜR

• Hôtel all in complet au bord d’une large plage de sable• Chambres spacieuses avec une ambiance conviviale• Prix familiaux très attrayants• Piscines et accès à un chouette parc aquatique• Belle off re de sports et de détente

Si tua ti on: • le long de la prome-nade et la plage de sable, des-cendante en pente douce • à env. 2 km du centre de Gümüldür • à env. 50 km du centre de Kusa-dasi • à env. 40 km de l’aéroport d’IzmirAménagement: • 210 chambres • bâtiment principal avec 5 étages • 3 ascenseurs • amphi-théâtre • terrasses solarium • 2 piscines • parc aquatique à env. 800 m • chaises longues, matelas et parasols aux piscines et à la plage • payant: • wifi au lobby • boutiques • supérette • salon de coiff ure • service blanchisserie • serviettes à la piscine et la plageRe stau rants et bars: • restaurant buff et avec terrasse • restaurant à la carte avec cuisine turque • 3 bars: e.a. bar de piscine et lobby barSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massage • sauna • sports nautiques • anima-tion légère

En fants: • gratuit: • 2 patau-geoires intégrées • miniclub 4 à 12 ans • aire de jeux • payant: • service de baby-sitting (sur de-mande)Lo ge ment: • chambres (max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres avec vue mer (2B, 3B) • chambres doubles à usage indi-viduel (1A, 1B) • chambres fami-liales avec 2 chambres à coucher séparées et porte communicante (max. 2+2 (2D) ou 4 ad. (3D, 4D)) • chambres familiales avec vue mer (2F, 3F, 4F) • chambres promo au bâtiment annexe Para-dise Charme, côté arrière-pays(2S, 3S)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif • snacks 14:30-15:30 • kebab 12:30-14:30 • boissons alcoo-lisées locales (et certaines boissons importées) et bois-sons rafraîchissantes 10:00-24:00 • café et pâtisserie 16:30-18:00 • repas et bois-sons rafraîchissantes au parc aquatique tous les jours sauf le samedi et dimancheSports et loisirs: • hammam • jeu de boules • fi tness • beach-volley • minigolf • parc aqua-tique 15/05-30/09, selon la météo, navette 2x par jour aller et retour comprise


Chambre familiale

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (84).indd 84 1/10/15 09:36

Türkbükü

Torba

BodrumGümbet

Yaliciftlik

BitezOrtakent

Turgutreis

TURQUIE

Didim

85

TUR Q

UIE

• B

o dru

m


Bo drum Ju s qu’à 5 vols par semaine de Bruxelles

Découvrez une station balnéaire animée regorgeant de trésorshistoriques et naturels. Cette presqu’île pittoresque est à recommander absolument pour des vacances à la plage réus-sies. Du soleil, la mer et la plage ainsi qu’un somptueux décornaturel en toile de fond. Outre une vie nocturne trépidantepour les jeunes, les possibilités de shopping y sont égalementnombreuses dans le centre piétonnier.

Tel un collier d’émeraudes, de petites îles verdoyantes entourent la baie de Bodrum.Dans ce cadre pittoresque, découvrez une cité balnéaire pleine de vie, avec seslarges plages, son joli port, ses commerces modernes et une vie nocturne animée.Envie de bouger? Pratiquez la plongée, le ski nautique, le canoë ou le jet-ski. Visitezle château médiéval et le musée archéologique. Ou promenez-vous le long de lacôte qui est encore aussi belle qu’au temps d’Alexandre le Grand.

Notre sélection d´excursions• Ephèse (1 jour): ancienne ville portuaire

avec le théâtre Agora, le temple Serapis,... env. € 60.

• Croisière (1 jour): allez en bateau all inclusive le long des plus belles baies deBodrum. env. € 39.

• Tour (1 jour): découvrez la péninsule deBodrum et visitez le marché de Turgutreis, Gumusluk,... env. €30.

Con seils de votre agent de voyage• Bodrum est le quartier des bars, restau-

rants et discothèques.Défoulez-vous dans la plus célèbre des discothèques enplein air de Turquie: l’Halikarnas.

• Visitez le St Tropez turc: le port de plaisance!

• Faites une excursion à Kos (Grèce).• Découvrez l’éblouissante ligne côtière

lors d’une croisière en mer.

Bo drum Ephèse

Cad re pittoresque

Ty pi que moulin à vent

Une station balnéaire branchée,au cœur de la nature

Ste pha nie Pools, Product Manager Bodrum

Bo drum est une station balnéaire tendance, vivante etmondaine. Vous y trouverez de beaux resorts situés dans de magnifi ques baies, et même un château duMoyen-Age. Vous pourrez fl âner dans le port de plaisance, ou faire du shopping dans les nombreusespetites ruelles. Vous profi terez également des nom-breux bars et discothèques. Pour ceux qui recherchentle calme, vous pourrez faire une promenade en bateaule long de la côte ou visiter l’île voisine de Kos.


Climate


jour 9 11 13 14 13 11 8

20 25 30 33 33 29 24

17 19 22 23 24 23 21

TC_Turkije_z16 (85).indd 85 1/10/15 09:36

86

TUR Q

UIE

• B

o dru

m


Bo drum

BODRUM/GÜMBET/YALICIFTLIKBo drum o� re tous les ingrédients que vous pouvez attendre d’une station balnéaire à succès: un centre animé, un beau port et une nature de toute beauté avec des belles plages de sable et de gravier. Vous ne vous y ennuierez à aucun moment car Bodrum vous propose une profusion de sports: planche à voile, ski nautique, voile, jet-ski, tennis, ... Distance par rapport à l’aéroport: env. 35 km.Gümbet était autrefois une localité relati-vement petite. Au cours de ces dernières années, elle s’est développée en une sta-tion balnéaire animée o� rant une multi-tude de possibilités. Distance par rapport à l’aéroport: env. 40 km.


• WOW Bodrum Resort• Bodrum Park• Bodrum Beach Resort

Türk bü kü

TÜRK BÜ KÜTürk bü kü à 25 km de Bodrum est devenue une destination de vacances populaires. Ce région se caractérise par de belles plages et un cadre verdoyant. À Türkbükü, vous trouverez de nombreuses possibilités de divertissements en dehors des hôtels. Dis-tance par rapport à l’aéroport: env. 45 km.


• Hilton Bodrum Turkbuku Resort & Spa

Tur gu t reis

TUR GU T REISSta ti on balnéaire authentique, avec un petit port de pêche, un parc, des magasins et de nombreuses petites plages. Cette ré-gion est également très appréciée des véli-planchistes. Vous y trouverez également une vie nocturne trépidante. Le plus grand marché de la région a lieu à Milas. Le mo-nastère byzantin tout près vaut certaine-ment une visite. Turgutreis se trouve à 55 km de l’aéroport de Bodrum.


• SENTIDO Bellazure

Tor ba

TOR BATor ba est un village turc typique plutôt petit, niché dans une baie. Quelques bou-tiques entourent le port. Le monastère by-zantin, situé dans les environs, mérite assurément le coup d’œil. Les hôtels sont dotés d’une infrastructure complète et les sportifs ne s’ennuieront certainement pas. La grande ville de Bodrum, située à environ 8 km de Torba, vous propose de petits ma-gasins turcs typiques, des centres com-merciaux branchés et une vie nocturne trépidante. Distance par rapport à l’aéroport: env. 30 km


• Kervansaray Resort

Di dim

DI DIMSo leil, mer et culture se surpassent en per-manence à Didim. Les traces des civilisa-tions grecque et romaine ne sont jamais très loin. Ainsi, vous pourrez visiter de nom-breux sites archéologiques intéressants comme Milete et le temple d’Apollon. La belle plage de sable de Didim fera le bon-heur des amoureux du soleil et des sportifs. Jeunes et moins jeunes s’y adonneront à la planche à voile, à la voile, au jet-ski et au ski nautique. Le centre de Didim est petit et paisible. La vie nocturne se concentre prin-cipalement dans les bars et les disco-thèques des hôtels. Distance par rapport à l’aéroport de Bodrum: env. 85 km.


• Majesty Club Tarhan Beach

Güm bet

Ephèse

Ya li cift lik

TC_Turkije_z16 (86).indd 86 1/10/15 09:37

87

TUR Q

UIE

• B

odru

m


Cham bre (exemple)

WOW Bodrum Resort *****GÜM BET

• Hôtel accueillant pour les enfants, avec prix familiaux très attrayants• Situé au bord de la plage de sable avec vue magnifi que sur une baie• Piscines en plein air dont une avec toboggans• Cuisine exquise au buff et-restaurant avec terrasse ou dans un des restau-

rants à la carte• Vaste off re de sports (nautiques) et de détente

Si tua ti on: • le long de la plage de sable privée, descendant en pente douce • à fl anc de colline • à env. 1,5 km de Gumbet • à env. 4 km de Bodrum • dolmus et taxis • convient moins aux per-sonnes qui ont des diffi cultés pour marcher • à env. 35 km de l’aéroport Aménagement: • 496 chambres • wifi partout à l’hôtel • coin Internet • salon TV • disco • amphithéâtre • piscine intèrieure • 3 piscines: 1 animation, 1 relax et 1 avec 2 toboggans • chaises longues, matelas, parasols et ser-viettes à la plage et à la piscine • payant: • boutiques • salon de coiff ure • service de blanchisserie Re stau rants et bars: • restaurant buff et avec terrasse • 4 restau-rants à la carte (sur réservation): grill (1/6-30/9), turc, italien, mé-diterranéen • pâtisserie • 6 bars: e.a. bar de piscine et bar de plage • tenue correcte exigée pour le dîner Sports et loisirs: • gratuit: •

voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage et soins de beauté • sports nautiques moto-risés • plongée • école de plongée et de voile En fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans, accompagnement aussi en français 1/7-31/8 • buff et enfants • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • chambres (max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres familiales consistant en 1 espace avec des lits super-posés pour les enfants (2+2 (2C)) • chambres familiales/ duplex consistant en 2 chambres standard reliées par des esca-liers, 2 salles de bains (2+2 (2B), 3+1 (3B) ou 4 ad. (4B))

UL TRA ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • buff ets • 1x par semaine dîner dans les restaurants à la carte turc, ita-lien, méditerranéen • crêpes, pâtisserie et ravioli turc 11:00-17:00 • afternoon tea 17:00-18:00 • snacks 12:00-16:00 • snacks à minuit 23:00-5:00 • pâtisserie 12:00-17:30 • bois-sons locales et certaines inter-nationales (alc.) 24/7 • bière et boissons rafraîchissantes dans le minibar rempli chaque jour Sports et loisirs: • sauna • hammam (peeling €) • tennis (éclairage et cours privés €) • 30 min. par séjour cours de tennis en groupe • billard • mi-nifoot et basket (éclairage €) • ping-pong • fi tness • planche à voile, catamaran et voile (cer-tifi cat obligatoire) • introduc-tion de plongée dans la piscine • canoë • animation



Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (87).indd 87 1/10/15 09:38

88

TUR Q

UIE

• B

odru

m


Cham bre standard

Bo drum Park ****YA LI CIFT LIK

• Hôtel rénové récemment en profondeur avec magnifi que jardin• Situé près d’une baie privée unique • 3 piscines en plein air et un parc aquatique avec 5 toboggans • Nombreuses infrastructures pour jeunes et moins jeunes• Large off re de sports comprise dans l’all inclusive

Si tua ti on: • au calme • près du bois • le long de la petite plage de sable/galets privée, descendant en pente douce • à env. 20 km du centre de Bodrum • dolmus • ne convient pas àux personnes qui ont des diffi cul-tés de marcher • à env. 40 km de l’aéroport de BodrumAménagement: • 288 chambres • bâtiment principal et annexes de 2 étages • disco en plein air • jardin • piscine intérieure • 3 pis-cines: 1 avec 5 toboggans 1/5-20/10, selon la météo: 3 pour adultes, 2 pour enfants • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • wifi • boutiques • salon de coif-fure • service de blanchisserieRe stau rants et bars: • restaurant buff et avec terrasse • 3 restau-rants à la carte: fruits de mer, turc, italien (sur reservation, selon disponibilité, 20/5-30/9) • 4 bars: e.a. bar de piscine, bar de plage, snack-bar

Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massage • hammam • billard • sports nau-tiquesEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée et intégrée • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ansLo ge ment: • chambres standarddans le bâtiment principal avec balcon français (max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres standard club avec terrasse (2 ad. (2B)) • chambres familiales club consistant en 2 parties sans séparation: 1 par-tie pour les parents et 1 partie avec des lits superposés, petite terrasse devant l’entrée (2+2 (2D)) • chambres familiales club dans les annexes avec chambre à coucher séparée, 1 salle de bains, terrasse (max. 2+3 (2C) ou 4+1 (3C, 4C))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buff et • petit-déjeuner tardif 10:00-10:30 • 1x par séjour dîner à un restaurant à la carte • snacks 12:30-16:00 • pâtisserie 11:00-18:00 • soupe à minuit 0:00-0:30 • boissons locales (alcoolisées) 24/7 • eau et boissons rafraîchissantes dans le minibar à l’arrivéeSports et loisirs: • sauna • ter-rain omnisports • aerobic • ping-pong • fi tness • tennis: 2 courts (éclairage €) • anima-tion



Chambre familiale

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (88).indd 88 1/10/15 09:38

89

TUR Q

UIE

• B

odru

m


Ve ra Miramar Resort *****BO DRUM

• Parc de vacances all in entièrement rénové• Accès direct à la plage, à 1,5 km à peine de Bodrum • Plaisirs aquatiques dans diverses piscines dont une avec toboggans• Très vaste off re de sports (nautiques) et loisirs• Miniclub avec animation et pataugeoires pour enfants séparées

Si tua ti on: • le long de la mer et 2 plates-formes en bois de l’hôtel • à env. 1 km de Bodrum • dol-mus et taxis • à env. 35 km de l’aéroport de Bodrum Aménage-ment: • 329 chambres • wifi dans les espaces communs • disco en plein air jusqu’à 24:00, en haute saison (selon la météo) • piscine intèrieure • 3 piscines: 1 avec 2 toboggans (selon la météo) • chaises longues, matelas, ser-viettes et parasols • payant: • boutique • salon de coiff ure • ser-vice de blanchisserie • service médical 24/7 Re stau rants et bars: • restaurant buff et avec terrasse • 3 restaurants à la carte: poisson, grill, italien, en plein air, en haute saison (selon la météo) • 5 bars • service de chambre 24/7 Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: institut de beauté, massage et soins • banane • ski nautique • jet-ski • plongée En-fants: • gratuit: • 2 pataugeoires

séparées • miniclub de 4 à 12 ans et club ados de 13 à 16 ans • buf-fet enfants pendant le dîner • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres avec balcon, terrasse ou balcon fran-çais (24 m², max. 2+1 (2A)) • chambres doubles à usage indivi-duel (1A) • chambres promo avec balcon français (2 ad. (2S)) • chambres familiales consistant en 1 espace avec balcon ou ter-rasse (28 m², max. 2+2 (2C) ou 3+1 (3C)) • chambres familialesavec 2 chambres à coucher, 1 salle de bains et balcon (38 m², max. 2+2 (2F) ou 4 ad. (3F, 4F)) • les chambres de type S & F se trouvent à l’autre côté de la rue et sont reliées à l’hôtel par un via-duc et d’escaliers/ascenseur, env. 250 m du bâtiment principal et de toutes les facilités. Ces chambres ne conviennent pas aux personnes qui ont des diffi -cultés de marcher.

UL TRA ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-10:30 • 1x par séjour dîner au restaurant à la carte italien ou grill (sur réservation) • snacks 12:00-16:00 • crêpes turques 11:00-16:30 • glaces 12:00-17:30 • pâtisserie 11:00-18:00 • soupe à minuit 23:00-24:00 • boissons lo-cales (alcoolisées) 24/7 • mi-nibar: rempli à l’arrivée avec eau, bière et boissons rafraî-chissantes (eau et boissons ra-fraîchissantes rempli chaque jour)Sports et loisirs: • hammam (peeling €) • sauna • petit fi t-ness • aérobic • jeu de boules • tir à l’arc • ping-pong • tennis: 1 hard court (éclairage €) • basket • beach-volley • aqua-gym • minigolf • canoë • ba-teau à pédales • animation


Wi-fi gratuit

Situation centrale

Piscine intérieure

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (89).indd 89 1/10/15 09:39

90

TUR Q

UIE

• B

odru

m



Bo drum Beach Resort ****GÜM BET

• Hôtel récent abritant de nombreuses chambres familiales spacieuses et modernes

• Situation centrale près de la plage et du centre• Piscines en plein air dont 1 avec toboggans • Miniclub, aire de jeux et bassin pour les bambins• Prix avantageux

Si tua ti on: • à env. 100 m de la plage de galets • à env. 750 m du centre de Gümbet • à env. 2 km du centre de Bodrum • à env. 35 km de l’aéroport de BodrumAménagement: • 2 parties reliées par un tunnel sous la rue: la partie hôtel et la partie club (séparée de la plage par la rue) • 164 chambres • 11 bâtiments de 3 étages • 2 piscines: 1 piscine relax dans la partie club pour adultes, 1 piscine d’activités avec 3 tobog-gans pour adultes et 2 pour en-fants dans la partie hôtel • chaises longues, parasols et serviettes (changement €) à la piscine • payant: • coin Internet • wifi • bou-tique • salon de coiff ure • service médical • service de blanchisserieRe stau rants et bars: • restaurant buff et avec terrasse • restaurant à la carte (15/6-15/9, sur réserva-tion, selon disponibilité) • snack-bar • bars: bar de piscine, lobby bar

Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massage • sauna • hammam • institut de beauté • billardEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub de 4 à 12 ans, 15/6-15/9Lo ge ment: • chambres dans la partie club (max. 2+1 (B2A)) • chambres doubles à usage indi-vuel dans la partie club (B1A) • chambres dans la partie hôtel (A2A) • chambres promo dans la partie club ou la partie hôtel, au rez-de-chaussée (A2W) • chambres familiales plus spa-cieuses dans la partie club consistant en 1 espace avec lits superposés pour la 3ième et 4ième personne (max. 2+2 (B2C)) • chambres familiales plus spacieuses dans la partie hôtel (A2C)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-10:30 • snacks 12:00-16:00 • cake et biscuits 17:00-18:00 • boissons locales (alcoolisées) 10:00-23:00 • eau dans le minibar à l’arrivéeSports et loisirs: • ping-pong (caution) • jeu de fl échettes (caution)


Situation centrale

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (90).indd 90 1/10/15 09:39

91

TUR Q

UIE

• B

odru

m


Cham bre supérieure (exemple)

Ma gni fic ****GÜM BET

• Petit village de vacances animé avec joli jardin, au bord de la plage • A quelques minutes à pied du centre• Wifi gratuit au bord des piscines • Les jeunes se sentent ici chez eux: check-in & chill out!

Si tua ti on: • dans un quartier animé • le long de la plage de sable • au centre de Gümbet • à env. 5 km du centre de Bodrum • dolmus à la rue principale • à env. 40 km de l’aéroport de BodrumAménagement: • 176 chambres • 2 étages • wifi dans les espaces communs: dans le restaurant, à la piscine et dans les chambres • jardin • piscine • chaises longues et parasols à la piscine et à la plage • matelas à la plage • ser-viettes (caution) • payant: • bou-tique • service de blanchisserieRe stau rants et bars: • restaurant buff et avec terrasse • restaurant à la carte turc en plein air, selon la météo (snack-bar le jour) • bars: e.a. bar de piscine, Soho Bar • service de chambre 7:30-23:00Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • banane • jet-ski • ski nautique • massageEn fants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • aire de jeux

Lo ge ment: • chambres standard(max. 2+1 (2B) ou 3 ad. (3B)) • chambres promo (2S, 3S) • chambres supérieures plus mo-dernes (2A, 3A) • chambres doubles à usage individuel (1B, 1A)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • 1x par semaine dîner dans le restaurant à la carte (sur réservation, bois-sons €) • afternoon tea 17:00-18:00 • snacks 12:30-16:00 • crêpes turques 11:00-16:00 • soupe à minuit 22:00-23:00 • boissons locales (alcoolisées) 10:00-23:00 • 2x eau dans le minibar à l’arrivéeSports et loisirs: • sauna • hammam (peeling €) • VTT (selon disponibilité, caution) • billard (caution) • ping-pong (caution) • minigolf (caution) • fi tness • 30 min. par jour canoë et bateau à pédales • spectacles en soirée


Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (91).indd 91 1/10/15 09:51

92

TUR Q

UIE

• B

odru

m


Cham bre club (exemple)

Bo drum Holiday Resort *****BO DRUM

• Resort de vacances dans la baie de Bodrum, avec chambres familiales• Plusieurs piscines en plein air dont une avec toboggans• Repas au buff et-restaurant ou aux restaurants à la carte• Miniclub avec pataugeoires, animation et aire de jeux • Vaste off re de sports et de détente

Si tua ti on: • le long de la mer avec plate-forme • à env. 4 km de Bodrum • dolmus • ne convient pas aux personnes qui ont des diffi cultés de marcher • à env. 40 km de l’aéroport Aménage-ment: • 441 chambres • wifi dans les espaces communs • disco en plein air 23:30-2:00 • piscine intérieure: chauff ée 1/3-15/4, 15/10-15/11 • 3 piscines: 1 avec 5 toboggans • chaises longues, matelas, parasols et serviettes • payant: • coin Internet Re stau-rants et bars: • restaurant buff et avec terrasse • 3 restaurants à la carte: poisson et italien (les deux 1/5-30/9) et kebab (15/6-15/9) • snack-bars • bars Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclu-sive • payant: • centre de bien-être • banane • ski nautique • plongée En fants: • gratuit: • 4 pa-taugeoires (3 en plein air, 1 cou-verte) • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans • buff et enfantsLo ge ment: Bâtiment principal: •

chambres avec balcon et vue mer (max. 2+1 (A2A) ou 3 ad. (A3A)) • chambres doubles à usage individuel (A1A) • chambres familiales avec chambre à coucher séparée, séjour/chambre à coucher (max. 2+3 (A2B) ou 4+1 (A3B, A4B)) • chambres familiales avec 2 chambres à coucher séparées, séjour/chambre à coucher (max. 2+4 (A2C) ou 6 ad. (A3C à A6C)) Club: • chambres club avec balcon français, côté jardin (max. 2 ad. (B2A)) • chambres doubles à usage individuel (B1A) • chambres familiales club avec chambre à coucher séparée, séjour/chambre à coucher, balcon, côté mer (max. 2+2 (B2B) ou 4 ad. (B3B, B4B)) • chambres familiales club avec 2 chambres à coucher séparées, séjour/chambre à coucher, vue mer latérale (max. 2+4 (B2C) ou 6 ad. (B3C à B6C)) Annexe: • chambres avec terrasse, côté

jardin (2 ad. (C2A)) • chambres familiales avec chambre à cou-cher séparée, séjour/chambre à coucher (max. 2+2 (C2B) ou 4 ad. (C3B, C4B))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • 1x par semaine dîner dans chaque restaurant à la carte (sur réservation, selon disponibilité) • afternoon tea et glaces 14:00-16:00 • snacks 11:00-17:00 • buff et à minuit 24:00-6:00 • boissons locales (alcoolisées) 24/7 • eau dans le minibar à l’arrivéeSports et loisirs: • hammam • sauna • aérobic • billard • jeu de fl échettes • tir à l’arc • jeu de boules • ping-pong • beach-volley • aquagym • minifoot (éclairage €) • terrain omnis-ports: tennis, basket (éclairage €) • animation


Chambre familiale

Wi-fi gratuit

Piscine intérieure

NOS AVANTAGES



78651A/B/C > voir cahier des prix p. 45> In fos plus détaillées sur le logement


TC_Turkije_z16 (92).indd 92 1/10/15 09:52

93

TUR Q

UIE

• B

odru

m


Cham bre (exemple)

Er san Resort & Spa *****BO DRUM

• Etablissement familial rénové• Situé dans une baie verdoyante, avec accès direct à la mer• Nombreux aménagements pour chaque membre de la famille

Si tua ti on: • le long de la mer avec plate-forme • à env. 5 km du centre de Bodrum • dolmus • ne convient pas aux personnes qui ont des diffi cultés pour marcher • à env. 45 km de l’aéroport de Bodrum Aménagement: • 375 chambres • wifi dans le lobby • piscine intérieure • 2 piscines • parc aquatique (selon la météo, à certaines heures) avec 9 tobog-gans (body slide, multilane slide, 2 tube slides, side winder, 2 bowls, boomerango, black hole) et jouets aquatiques et petits toboggans pour enfants • chaises longues, matelas, serviettes et parasols à la piscine et à la plage• payant: • boutiques • salon de coiff ure • service de blanchisserie • service médical Re stau rants et bars: • restaurant buff et avec terrasse • 4 restaurants à la carte en plein air: poisson (selon la météo), mexicain (selon la météo), turc (selon la météo) et italien • 6 bars: e.a. 2 snack-bars, bar de piscine • service de chambre 24/7 Sports et loisirs: •

gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a. massage, bain de vapeur, sauna, bain bouillonnant et soins • billard • dans les environs: e.a. banane, ringo, ski nautique et plongée En fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans,1/5-30/9 Lo ge ment: • chambres dans le bâtiment principal, avec petit balcon (max. 2+1 (2B) ou 3 ad. (3B)) • chambres doubles à usage individuel (1B) • chambres promo sans balcon (2S, 3S) • chambres avec balcon côté mer (2C, 3C) • chambres supérieures plus spacieuses dans les bunga-lows avec terrasse ou balcon, vue mer (33 m², 2E, 3E) • chambres triples dans le bâtiment principal avec petit balcon et vue jardin (26 m², max. 2+2 (2H) ou 3 ad. (3H)) • chambres triples avec vue mer latérale (2I,3I) • chambres familiales avec chambre à coucher séparée, 1 salle de bains, balcon, sans vue

mer (max. 2+2 (2F) ou 4 ad. (3F, 4F))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buff et • petit-déjeuner tardif 9:30-10:30 • afternoon tea 17:00-18:00 • snacks 11:00-17:00 • crêpes turques 12:00-17:00 • soupe à minuit 23:30-24:00 • boissons locales (alcoolisées) 11:00-24:00 • 1 bouteille d’eau dans le minibar à l’arrivéeSports et loisirs: • hammam (peeling €) • aérobic • basket • jeu de boules • ping-pong • petit fi tness • beach-volley • aqua-gym • tennis: 1 hard court (éclairage €, matériel: caution) • mini-foot • jeu de fl échettes • minigolf • échiquier géant • ter-rain omnisports • canoë (cau-tion) • bateau à pédales (caution) • animation limitée, aussi en français


Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (93).indd 93 1/10/15 09:52

94

TUR Q

UIE

• B

odru

m


Cham bre (exemple)

Cry stal Green Bay Resort & Spa *****BO DRUM

• Hôtel all in le long de la plage privée descendant en pente douce• Bordant une baie vert émeraude, aux confins d’une épaisse pinède• Centre de bien-être avec e.a. hammam, sauna et des massages

Si tua ti on: • le long de la plage de sable et de galets privée descen-dant en pente douce • à env. 5 km du petit village de Güverçin-lik avec quelques restaurants • à env. 23 km du centre de Bodrum (dolmus vers Bodrum) • à env. 12 km de l’aéroport de BodrumAménagement: • 291 chambres • bâtiment principal et annexe de 3 étages • ascenseur dans le bâti-ment principal, pas dans l’annexe • wifi dans les espaces communs • 3 piscines: 1 avec 2 toboggans, 1 eau de mer • chaises longues, matelas, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutique • salon de coiffure • ser-vice de blanchisserieRe stau rants et bars: • restaurant buffet avec terrasse • 3 restau-rants à la carte: turc, poisson et italien (menu fixe, en plein air et selon la météo) (12+) • 7 bars: e.a. bar de piscine et bar de plageSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage et soins • bil-lard • voile (certificat obligatoire)

• planche à voile (certificat obli-gatoire) • jet-ski • parachute as-censionnel • ringo • banane • ski nautiqueEn fants: • gratuit: • 2 patau-geoires séparées • buffet enfants (déjeuner et dîner) • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres avec vue jardin (20 m², max. 2 ad. (2A)) • chambres doubles à usage indivi-duel (1A) • chambres promosans vue (2S) • chambres avec des réductions spéciales pour les familles avec vue jardin (max. 2+1 (2F) ou 3 ad. (3F)) • chambres familiales avec 2 chambres à coucher séparées, 1 salle de bains, sans vue (34 m², max. 2+2 (2B) ou 4 ad. (3B, 4B))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • 1x par semaine dîner à un restaurant à la carte (sur réservation, selon dispo-nibilité) • pâtisseries tradition-nelles turques 12:00-17:00 • afternoon tea 17:00-18:00 • soupe à minuit 23:30-0:30 • boissons locales (alcoolisées) 10:00-8:00 • eau et boissons rafraîchisstantes dans le mini-bar à l’arrivéeSports et loisirs: • hammam (peeling €) • sauna • aérobic • basket • jeu de boules • ping-pong • fitness • beach-volley • aquagym • minigolf • tennis: 2 courts (éclairage €) • canoë • animation limitée



Chambre familiale

Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (94).indd 94 1/10/15 09:52

95

TUR Q

UIE

• B

odru

m


Cham bre (exemple)

Hil ton Bodrum Turkbuku Resort & Spa *****TÜRK BÜ KÜ

• Splendide resort de luxe, idéal pour les familles • Situé à fl anc de colline verdoyante, avec vue sur le golfe de Mandalya• Diverses piscines en plein air dont une avec plusieurs toboggans • Repas conviviaux dans un des nombreux restaurants• Miniclub avec animation, bassins pour les enfants et aire de jeux

Si tua ti on: • au calme • le long de la plage de sable privée, descen-dant en pente douce • à env. 5 km du petit village Türkbükü • à env. 22 km du centre de Bodrum • dolmus • ne convient pas aux personnes qui ont des di� cultés pour marcher • à env. 45 km de l’aéroport de BodrumAménagement: • 486 chambres • 3 étages • 6 ascenseurs • 1 h par jour wifi dans le lobby • disco 23:30-3:00 • 2 piscines inté-rieures: 1 eau de mer • 4 piscines: 1 avec 5 toboggans • chaises lon-gues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • coin Internet • wifi dans les chambres • boutiques • salon de coi� ureRe stau rants et bars: • restaurant buff et avec terrasse • 4 restau-rants à la carte en plein air: Papa-razzi (cuisine fi ne, 15/6-15/9), Seaport Restaurant (fruits de mer, 1/5-15/9), Patio Olivia (ita-lien, 15/6-15/9), Kebabchi (turc,

1/7-31/8) • 9 bars: e.a. snack-bar de plage, lobby bar, bar de piscine, Cafe Central (snacks lé-gers) • service de chambre 24/7Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage et soins • bil-lard • kayak • bateau à pédales • avec certifi cat: catamaran, voile, planche à voile • plongée • ba-nane • ski nautique • jet-ski • wa-keboardEn fants: • gratuit: • 2 patau-geoires séparées • menu enfants • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres côté ar-rière-pays (max. 2+2 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres promo (2S, 3S) • chambres avec vue mer (2B, 3B) • chambres doubles à usage individuel (1A, 1B) • suitesavec salon avec divan-lit, chambre à coucher séparée, côté arrière-pays (2C, 3C) • suitesavec vue mer (2D, 3D) •

chambres familiales: 2 chambres communicantes, 2 salles de bains, côté arrière-pays (max. 2+4 (2E) of 4+2 (3E, 4E)) • chambres familiales avec vue mer (2F, 3F, 4F)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • afternoon tea 11:00-17:30 • snacks à minuit 0:00-1:00 • boissons locales et une sélection de boissons in-ternationales (alcoolisées) 10:00-2:00 • eau, boissons ra-fraîchissantes et bière dans le minibar (rempli chaque jour)Sports et loisirs: • hammam 9:00-14:00 (peeling €) • sauna et bain de vapeur 15:00-19:30 • bain bouillonnant • fi tness • aérobic • basket • ping-pong • volley • tennis (éclairage €) • minifoot (éclairage €) • animation limitée


Repas exceptionnel


Piscine intérieure

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (95).indd 95 1/10/15 09:53

96

TUR Q

UIE

• B

odru

m


Wox xie Resort & Spa ****TUR GU T REIS

• Hôtel familial entièrement rénové • Situation tranquille sur la colline avec vue sur l’île grecque de Cos• Miniclub avec animation pour enfants (haute saison), aire de jeux et bassin

pour les enfants

Si tua ti on: • à env. 200 m de la plage de galets descendant en pente douce avec plate-forme (navette) • séparé de la petite plage par une route et une pente raide • à env. 5 km du centre de Turgutreis • à env. 25 km du centre de Bodrum • ne convient pas aux personnes qui ont des diffi cultés de marcher • à env. 60 km de l’aéroport de BodrumAménagement: • 149 chambres • 3 étages • wifi partout à l’hôtel • salon TV • disco • jardin • piscine avec 2 toboggans • chaises lon-gues, serviettes et parasols à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • salon de coiff ure • service de blanchisserieRe stau rants et bars: • restaurant buff et avec terrasse • 3 bars: e.a. bar de plage et bar de piscineSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massageEn fants: • gratuit: • pataugeoire sé-parée • petite aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans • animation pour en-fants pendant la haute saison

Lo ge ment: • chambres supé-rieures dans le bâtiment princi-pal avec vue arrière-pays (max. 2+2 (2B) ou 3+1 (3B)) • chambres promo dans l’annexe,côté arrière-pays (2W, 3W) • chambres supérieures dans le bâtiment principal avec vue mer (2D, 3D) • chambres doubles à usage individuel (1B, 1D)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • afternoon tea et glaces 17:00-18:00 • snacks 14:30-17:00 • soupe à minuit 23:00-24:00 • boissons locales (alcoolisées) 10:00-24:00 • 2 bouteilles d’eau dans le minibar (rempli chaque jour)Sports et loisirs: • hammam (peeling €) • sauna • aérobic • billard • jeu de boules • jeu de fl échettes • ping-pong • petit fi tness • beach-volley • basket et tennis: 1 court • animation


Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (96).indd 96 1/10/15 09:53

97

TUR Q

UIE

• B

odru

m




vacances uniques

Cham bre (exemple)

SENTI DO Bellazure *****TUR GU T REIS

• Splendide vue panoramique sur la baie d’Akyarlar • Chambres modernes spacieuses avec vue sur la mer• Wifi gratuit dans tout le complexe• Repas conviviaux dans le restaurant principal ou le restaurant à la carte• Grande piscine en plein air, dans le jardin

Si tua ti on: • à env. 120 m de la plage de sable privée descendant en pente douce • à env. 8 km du centre de Turgutreis • à env. 23 kmdu centre de Bodrum • dolmus • ne convient pas aux personnes qui ont des di� cultés de mar-cher • à env. 60 km de l’aéroport de BodrumAménagement: • 179 chambres • bâtiment principal et annexes de 3 étages • ascenseur au bâti-ment principal, pas dans les an-nexes • wifi dans les espaces communs • 2 piscines: 1 relax (12+) • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutique • ser-vice de blanchisserie • service médicalRe stau rants et bars: • restaurant buff et avec terrasse • restaurant à la carte en plein air (12+, selon la météo) • 3 bars: snack-bar de piscine, lobby bar, Blue Bar • ser-vice de chambre 24/7

Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massageEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeuxLo ge ment: • chambres côté ar-rière-pays (30 m², max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres avec vue mer (2B, 3B) • chambres doubles à usage individuel (1A, 1B) • chambres club avec sé-jour/chambre à coucher avec di-van-lit, chambre à coucher séparée, côté arrière-pays (40 m²,2C, 3C) • chambres club avec vue mer (2D, 3D) • chambres fa-miliales promo dans l’annexe, avec séjour/chambre à coucher avec 2 lits individuels, chambre à coucher séparée, côté jardin (42 m², max. 2+2 (2S) ou 4 ad. (3S, 4S))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • 1x par séjour dîner au restaurant à la carte • after-noon tea 17:00-18:00 • snacks 12:30-17:00 • snacks à la plage 12:00-17:00 • soupe à minuit 23:00-24:00 • pâtis-serie turque 12:30-17:00 • boissons locales (alcoolisées) 10:00-24:00 • eau et boissons rafraîchissantes dans le mini-bar (rempli chaque jour)Sports et loisirs: • hammam • sauna • bain bouillonnant • beach-volley • billard • fi tness • animation



Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (97).indd 97 1/10/15 09:54

98

TUR Q

UIE

• B

odru

m






Cham bre dans le bâtiment principal

Ker van sa ray Resort *****TOR BA

• Hôtel élégant moderne avec vue panoramique sur la mer et jardin soigné• Belles chambres rénovées • Dîner au buff et-restaurant avec terrasse ou dans un des restaurants à la

carte • Diff érentes piscines en plein air dont une avec toboggans• Miniclub et animation francophone pour enfants en haute saison

Si tua ti on: • à fl anc de colline • le long de la mer avec plate-forme de l’hôtel • à env. 11 km de Bo-drum • dolmus (à la rue princi-pale) • ne convient pas aux personnes qui ont des diffi cultés de marcher • à env. 21 km de l’aéroport Aménagement: • 460 chambres hôtel, village et club (chambres club à env. 300 m des facilités) • wifi dans le lobby • piscine in-tèrieure • 3 piscines: 1 d’env. 1000 m², 1 au club d’env. 110 m²et 1 avec 2 toboggans • chaises longues, parasols, matelas et ser-viettes (caution) • payant: • wifi dans les chambres Re stau rants et bars: • restaurant buff et avec terrasse • 4 restaurants à la carte, selon la météo, occupation de min. 10 pers.: poisson (1/6-30/9), italien (1/6-20/10), Sul-tan avec terrasse (turc, 1/5-20/10) et chinois (1/7-1/9) • bars

Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massage • planche à voile (certifi cat obliga-toire, sur réservation) • banane • ringo • jet-ski • ski nautique • dans les environs: plongée En fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans • buff et enfantsLo ge ment: • chambres club dans l’annexe (20 m², max. 2+1 (2A)) • chambres promo (2W) • chambres village dans les bun-galows (24 m², max. 2+2 (2B) ou 3+1 (3B)) • chambres village avec des réductions spéciales pour les familles (max. 2+2 (2D)) • chambres dans le bâtiment principal avec balcon ou terrasse, vue mer (24 m², max. 2+2 (2C) ou 3+1 (3C)) • chambres doubles à usage individuel (1B, 1C)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • 1x par séjour dîner dans un restaurant à la carte, menu fi xe, sur réserva-tion • afternoon tea 17:00-18:00 • snacks et glaces 12:00-17:00 • snacks à minuit 0:00-0:30 • crêpes turques 12:00-17:00, 6x par semaine • boissons locales (alcoolisées) 24/7 • eau et boissons rafraî-chissantes dans le minibar (rempli chaque jour)Sports et loisirs: • bain de va-peur • hammam (peeling €) • sauna • fi tness • tennis: 2 hard courts (éclairage €) • ping-pong • basket • volley • mini-golf • jeu de boules • billard (caution) • aérobic • bateau à pédales et canoë (caution) • animation (aussi en français)



Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (98).indd 98 1/10/15 09:55

99

TUR Q

UIE

• B

odru

m


Cham bre (exemple)

Club Blue Dreams *****TOR BA

• Situé au calme dans une baie verdoyante• Quatre piscines extérieures dont une avec toboggans• Large choix de restaurants à-la-carte et bars

Si tua ti on: • le long de la plage de galets privée d’env. 700 m avec 2 jetées • à env. 5 km du petit vil-lageTorba avec quelques restau-rants et bars • à env. 10 km du centre de Bodrum (navette €) • dolmus • à env. 23 km de l’aéro-port de BodrumAménagement: • 289 chambres • bâtiment principal et annexes de 3 étages • 3 ascenseurs • wifi dans les espaces communs: dans le lobby et Tea Garden • disco (boissons €) • 4 piscines: 1 infi-nity, 1 relax, 1 animation et 1 avec 4 toboggans (paraslide, multislide, tube, bodyslide) • chaises longues, parasols et ser-viettes à la piscine et à la plage • payant: • wifi dans les chambres • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médicalRe stau rants et bars: • restaurant buffet avec terrasse • 4 restau-rants à la carte, 15/5-20/9: Kebab House (turc), Il Faro (ita-lien), Deep Blue (poisson), China Mania (chinois) • 8 bars: e.a. bar

de piscine, lounge bar, Tea Gar-den, pâtisserie • roomservice 0:30-7:30Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage • bateau à pédales • jet-ski • parachute as-censionnel • ski nautique • ba-nane • ringo • plongéeEn fants: • gratuit: • miniclub de 4 à 12 ans avec pataugeoire sé-parée • aire de jeuxLo ge ment: • chambres côté ar-rière-pays (20-24 m², max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres promo (2S, 3S) • chambres avec vue mer (2E, 3E) • chambres familiales sont 2 chambres communicantes, 1 salle de bains, côté arrière-pays (35-40 m², min. 2+3 (2C), 3+1 (3C) ou 4 ad. (4C), max. 2+4 (2C) ou 5+1 (3C, 4C, 5C)) • chambres de luxe avec coin salon, vue mer (75 m², max. 2+1 (2B) ou 3 ad. (3B))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buffet • petit-déjeuner tardif 10:00-10:30 • 1x par séjour dîner dans chaque restaurant à la carte (sur réservation) • after-noon tea 14:00-17:00 • snacks 12:00-17:00 • snacks à minuit 23:30-0:30 • crêpes turques 12:00-17:00 • boissons locales (alcoolisées) 9:00-24:00 • eau et boissons rafraîchissantes dans le minibar à l’arrivéeSports et loisirs: • centre de bien-être: piscine intérieure, hammam, bain de vapeur, sauna et fitness • tennis (éclai-rage €) • ping-pong • beach-volley • basket • aérobic • aquagym • water-polo • jeu de fléchettes • jeu de boules • canoë • animation


Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (99).indd 99 1/10/15 09:55

100

TUR Q

UIE

• B

odru

m


Cham bre (exemple)

Ma jes ty Club Tarhan Beach ****DI DIM

• Hôtel rénové récemment, idéal pour tous les âges• Vue magnifique sur la mer Égée avec plage privée et joli jardin• Kids club animé avec programme varié• Repas conviviaux au restaurant avec terrasse offrant une belle vue mer• Agréable détente dans le centre de bien-être

Si tua ti on: • au calme • le long de la plage de sable privée descen-dant en pente douce • à env. 7 km du centre de Didim • dol-mus • à env. 82 km de l’aéroport de BodrumAménagement: • 295 chambres • bâtiment principal (réception et lobby bar) et annexes de 2 étages • wifi dans les espaces communs • disco • piscine inté-rieure • 2 piscines: 1 avec 3 to-boggans • chaises longues, matelas, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • coin Internet • boutique • salon de coiffure • service de blanchis-serie • service médicalRe stau rants et bars: • restaurant buffet avec terrasse • 3 restau-rants à la carte (menu fixe): otto-man, poisson, italien • 5 bars: e.a. lobby bar, bar de piscine, snack-bar de plageSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage et soins • bil-

lard • ski nautique • jet-skiEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • buffet enfants • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ansLo ge ment: • chambres (23 m², max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres doubles à usage indivi-duel (1A) • chambres promo(2S, 3S) • chambres familialesavec 2 chambres à coucher sépa-rées, 1 salle de bains, côté ar-rière-pays (28 m², max. 2+3 (2E) of 3+2 (3E))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buffet • 1x par semaine dîner aux res-taurants à la carte (sur réserva-tion) • afternoon tea et glaces 12:00-18:00 • snacks 12:00-16:00 • snacks à minuit 23:00-24:00 • crêpes turques 11:30-16:00 • boissons locales (alcoolisées) et une sélection de boissons importées 24/7 • boissons rafraîchissantes et bière dans le minibar à l’arrivéeSports et loisirs: • hammam (peeling €) • sauna • fitness • aérobic • aquagym • water-polo • beach-volley • minigolf • basket • minifoot • jeu de flé-chettes • jeu de boules • tir à l’arc • ping-pong • tennis (éclairage et matériel €) • ani-mation


Chambre familiale

Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (100).indd 100 1/10/15 09:40

101

TUR Q

UIE

• B

odru

m


Cham bre club (exemple)

Au rum Spa & Beach Resort *****DI DIM

• Hôtel récent avec chambres confortables spacieuses• Situé au bord de la longue plage de sable privée• Plaisirs aquatiques dans plusieurs piscines dont 1 avec toboggans • Dîner au buffet-restaurant ou dans un des restaurants à la carte• Diverses possibilités de sports et loisirs

Si tua ti on: • le long de la plage de sable privée, descendant en pente douce • à env. 4 km du petit village Akbuk (dolmus) • à env. 10 km de Didim • à env. 55 km de l’aéroport de BodrumAménagement: • 304 chambres • bâtiment principal et annexes de 2-3 étages • ascenseur dans le bâtiment principal, pas dans l’an-nexe • wifi dans les espaces com-muns • disco • jardin • 2 piscines: 1 avec 3 toboggans • chaises lon-gues, parasols et serviettes (cau-tion) à la piscine et à la plage • payant: • boutique • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médicalRe stau rants et bars: • restaurant buffet avec terrasse • 3 restau-rants à la carte: poisson, turc et italien • bars: e.a. bar de piscine, snack-bar, North Bar • service de chambre 24/7

Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage et soins • ins-titut de beautéEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée avec 2 petits toboggans • buffet enfants (dîner) • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres club avec balcon (24 m², max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres promo avec balcon français (2 ad. (2S)) • chambres familiales avec 2 chambres à coucher séparées, 1 salle de bains, balcon (37 m², max. 2+3 (2F) ou 3+2 (3F))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • 1x par semaine dîner à 1 restaurant à la carte (sur reservation) • afternoon tea 16:00-18:00 • snacks et crêpes turques 12:00-17:00 • soupe à minuit 23:00-24:00 • snacks à minuit 24:00-6:00 • glaces 15:00-17:00 • boissons locales (alcoolisées) 24/7 • eau dans le minibar (rempli chaque jour)Sports et loisirs: • hammam (peeling €) • sauna • tennis (éclairage et matériel €) • jeu de fléchettes • ping-pong • beach-volley • fitness • mini-foot • aérobic • tir à l’arc • ani-mation



Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (101).indd 101 1/10/15 09:40

102

TUR Q

UIE

• D

ala m

an


Dala man Ju s qu’à 5 fois par semaine depuis Bruxelles en haute saison

Cet te station balnéaire a de quoi séduire tout le monde: vous pour-rez flâner sur sa promenade, faire monter l’adrénaline en faisant du V.T.T. ou du parachute ascensionnel, vous détendre le temps d’une sublime croisière etc. Les jeunes pourront faire la fête dans la cé-lèbre rue ourlée de bars, tandis que les amateurs de culture s’émer-veilleront devant ses sépultures royales. Quant aux amoureux de la nature, ils pourront approcher les tortues caretta caretta.

La côte égéenne offre un des plus beaux paysages de Turquie : superbes plages, vé-gétation subtropicale, fleurs colorées et rochers impressionnants. La station bal-néaire de Marmaris arbore un port de plaisance luxueux et compte plusieurs centres de sports nautiques. Rejoindre les monuments de Troie, Ephèse, Pamukkale ou Izmir.

Notre sélection d´excursions• Kervansaray Turkish Night: (env. € 33).

Profitez d’une soirée inoubliable avec des danseurs folkloriques, danseuses du ventre et des cracheurs de feu. Incl. dîner et boissons.

• Dalyan Delight: 1 jour (env. € 40). Pro-menade en bateau, les bains de boue et visite des tombes royales de Kaunos et de la plage de Dalyan. Incl. déjeuner.

• Safari 4x4 & voile vers l’île de Cleopatre: 1 jour (env. € 40). Incl. déjeuner.

Con seils de votre agent de voyage• Prenez le temps pour une visite à Dalyan:

célèbre dans le monde entier en raison de ses tortues marines et du site archéo-logique de Kaunos.

• La montagne ‘Baba Dag’ de plus de 2.000 m de hauteur se range parmi le top 3 mondial des endroits où l’on pra-tique le spectaculaire parapente!

• Admirez les luxueux yachts et les Gullets traditionnels dans le plus grand port de plaisance de Turquie.

TURQUIE

FethiyeethiyeethiyeethiyeethiyeethiyeOlüdenizOlüdenizOlüdenizOlüdenizOlüdenizOlüdeniz

DalyanDalyanIçmelerIçmelerIçmelerIçmelerIçmelerIçmeler

MarmarisMarmarisMarmarisMarmaris

DalamanDalaman

Pour quoi Dala man?• La cité balnéaire populaire de Marmaris

dispose d’une promenade de 7 km de long et offre de nombreuses possibilités de détente

• Les baies d’un magnifique bleu azur succèdent aux collines couvertes de pins

• Les environs regorgent également de plus petites cités balnéaires: Içmeler, Fe-thiye et Ölüdeniz


Climate


jour 9 11 13 14 13 11 8

21 26 31 34 34 31 26

17 19 23 24 25 25 23

TU

Dala man

Blue Lagoon

Marmaris

Fethiye

Dalyan

TC_Turkije_z16 (102).indd 102 1/10/15 09:41

103

TUR Q

UIE

• D

ala m

an


IC ME LERCet te station balnéaire est plus petite et plus paisible que Marmaris. La belle plage et l’agréable promenade, qui va jusqu’à Marmaris sont les atouts majeurs d’Içme-ler. L’action y est aussi au rendez-vous: une palette de sports nautiques vous y attend. Dans les restaurants locaux, vous pourrez savourer de délicieux plats régionaux. Vous trouverez des terrasses, bars et disco-thèques dans le centre. Distance par rap-port à l’aéroport: env. 100 km.


• SENTIDO Sea Star

MAR MA RISUne station balnéaire mondaine où vous passerez des vacances complètes. Vous pourrez y profiter à 100% de tout ce que la nature a à vous offrir. Vous êtes plutôt actif? Cet endroit fera votre bonheur, que vous soyez un débutant ou pratiquiez les sports nautiques à un stade avancé. Si vous désirez profiter de l’eau plus tranquille-ment, vous pourrez louer un petit bateau de plaisance et partir à la découverte de la côte. Au port de Marmaris, vous trouverez des terrasses agréables et d’excellents res-taurants. Le soir, vous vous amuserez au ci-néma en plein air ou dans les nombreux bars et discothèques. Distance par rapport à l’aéroport: env. 100 km.


• Pasa Beach• SunConnect Grand Ideal Premium• SENTIDO Orka Lotus Beach• D-Resort Grand Azur

DA LY ANUne splendide région naturelle, située sur la rive d’un lac idyllique bordé d’une plage de sable de 6 km de long et relié à la mer par un étroit canal qu’empruntent une quantité de canots ballottés par les vagues. C’est dans ce petit coin de paradis ver-doyant que les tortues caretta protégées ont trouvé leur refuge. Dans la petite ville animée, vous profiterez, jusque tard dans la nuit, d’agréables magasins, restaurants et terrasses. Un monde stupéfiant se trouve à deux pas: les ruines de Kaunos, les vieux tombeaux royaux de Dalyan et les sources d’eau chaude de Sultaniye. Dis-tance jusqu’à l’aéroport: env. 30 km.


• Keskin

ÖLÜ DE NIZÖlü de niz se situe en plein cœur d’une ré-serve naturelle. Vous y succomberez au charme des collines désertiques, des forêts ombragées, des rivières qui murmurent et des magnifiques panoramas sur la mer. La baie d’Ölüdeniz est bordée d’une belle plage de sable alternant avec des bandes de gravier et de cailloux. Sports et détente y sont au rendez-vous, pour tous les goûts: beach-volley, parachute ascensionnel, plongée, ski nautique, banane, ... Ölüdeniz vous propose également une palette com-plète de possibilités pour une soirée sympa. Distance par rapport à l’aéroport: env. 65 km.


• SENTIDO Lykia Resort & Spa• Liberty Hotels Lykia

FETHIYECet te petite ville animée a une quantité de choses à offrir à ses vacanciers. Les sépul-tures lyciennes dans les rochers consti-tuent sa principale curiosité. La réserve naturelle d’Ölüdeniz, à 14 km, est l’endroit rêvé pour une excursion d’une journée. Les clubs de vacances sont tous dotés d’une infrastructure propre, avec de belles plages et une palette de sports. Le centre de Fe-thiye connaît une vie nocturne trépidante, avec des terrasses, restaurants, bars et dis-cothèques. La population locale vous ré-servera un accueil chaleureux. Distance par rapport à l’aéroport: env. 50 km.


• Majesty Club Tuana• Hillside Beach Club

TC_Turkije_z16 (103).indd 103 1/10/15 09:41

TUR Q

UIE

• D

alam

an



rêves!Plus de confort grâce au services:• Wifi gratuit dans tout l’hôtel• Petit-déjeuner tardif jusqu’à midi• Concierge Holiday pour des suggestions et vos de-

mandes spécifiques• Activités «Holiday Plus» pour des vacances uniques

SENTI DO Sea Star ****

• Nouvel hôtel à la décoration élégante réservé aux adultes et situé le long de la plage

• Situé le long de la promenade, à 500 m à peine d’Içmeler

• Cuisine savoureuse au restaurant de buffets ou au restaurant à la carte

• Plongeon rafraîchissant dans la piscine en plein air• Détente au hammam ou fitness

Si tua ti on: • le long de la plage de sable • ca. 500 m du centre d’Iç-meler • ca. 100 km de l’aéroport de DalamanAménagement: • 96 chambres • 5 étages • 2 ascenseurs • wifi par-tout à l’hôtel • piscine • piscine in-tèrieure, chauffée en mai et en octobre • chaises longues, para-sols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • service de blanchisserieRe stau rants et bars: • restaurant buffet avec climatisation et ter-rasse • restaurant à la carte • snack-bar • pâtisserie • 2 bars: lobby bar et bar de piscineSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-

être: massages, soins de beauté • à la plage: sports nautiquesLo ge ment: • chambres vue mer latérale (max. 2 ad. (2A)) • chambres doubles à usage indivi-duel (1A)In fos suppl.: • âge minimum 16 ans

TC_Turkije_z16 (104-105).indd 104 1/10/15 09:42

IC ME LER

UL TRA ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-12:00 • snacks 14:00-18:00 • sandwiches 22:00-10:00 • pâtisserie 10:00-22:00 • restaurant à la carte 1x par séjour • boissons locales (alcoolisées) 24/7 • minibar rempli chaque jour avec de l’eau, boissons rafrâi-chissantes et bièreSports et loisirs: • bain de va-peur • sauna • fitness • ping-pong • aérobic • aquagym • animation: e.a. musique live, 2x par semaine


Sur la promenade

Repas exceptionnel

Situation centrale

NOS AVANTAGES





TUR Q

UIE

• D

alam

an


TC_Turkije_z16 (104-105).indd 105 1/10/15 09:42

106

TUR Q

UIE

• D

alam

an


Ke skin ***DA LY AN

Si tua ti on: • à env. 1 km du centre de Dalyan • à env. 11 km de la plage (bateau-navette vers la plage, 2x par semaine) • à env. 30 km de l’aéroport de DalamanAménagement: • 101 chambres dans des bungalows de 2 étages • wifi aux lieux publics • salon TV • 3 piscines • chaises longues, ma-telas et parasols à la piscineRe stau rants et bars: • petit-dé-jeuner et dîner buffet • restau-rant avec terrasse • 3 bars: e.a. bar de piscineSports et loisirs: • gratuit: • ping-pong • baby-footEn fants: • gratuit: • pataugeoire

séparée • aire de jeuxLo ge ment: • chambres (max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres doubles à usage indivi-duel (1A) • chambres familialesavec 2 chambres à coucher et 1 salle de bains (max. 2+2 (2B) ou 4 ad. (3B, 4B))



Wi-fi gratuit

Chambre familiale

NOS AVANTAGES





Grand Pasa *****MAR MA RIS

Si tua ti on: • à env. 350 m de la plage de sable et de galets • à env. 3 km du centre de Marmaris • à env. 100 km de l’aéroport de DalamanAménagement: • 280 chambres • 5 étages • 2 ascenseurs • wifi dans le lobby et à la piscine • salon TV • disco • piscine inté-rieure • piscine avec 3 toboggans • chaises longues, matelas, para-sols et serviettes (caution) à la piscine • payant: • boutiques • salon de coiffureRe stau rants et bars: • restaurant buffet • restaurant à la carte: menu oriental ou menu poisson •

3 bars: bar de piscine/snack-bar, lobby bar et bar du restaurantSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massages et soins de beauté • billardEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub 4 à 12 ans • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres standard(max. 2 ad. + 1 enf. (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres promo (2S, 3S)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • afternoon tea 17:00-18:00 • snacks 12:00-16:00 • soupe et snack à mi-nuit • boissons locales (alcoolisées) 10:00-24:00Sports et loisirs: • sauna • hammam • fitness • ping-pong • animation le jour et le soir: musique live et spectacles • 1x par semaine soirée turque


Wi-fi gratuit

Piscine intérieure

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (106).indd 106 1/10/15 09:43

107

TUR Q

UIE

• D

alam

an


Pa sa Beach ****MAR MA RIS

• Hôtel récemment rénové à l’ambiance animée et situé à proximité de la plage• Situation centrale à 3 km de Marmaris et 5 km d’Içmeler• Idéal pour les familles, les couples et les jeunes• Piscines en plein air dont 1 avec toboggan• Détente au sauna, au hammam et au fitness

Si tua ti on: • séparé de la plage de sable et de galets descendant en pente douce par la promenade • à env. 50 m de boutiques, restau-rants et bars • à env. 3 km du centre de Marmaris • à env. 5 km du centre d’Icmeler • à env. 100 km de l’aéroport de Dala-manAménagement: • 427 chambres • 2 bâtiments A et B • 5 étages • 3 ascenseurs • wifi dans le lobby • salon TV • piscine intérieure • 2 piscines, 1 avec toboggan • chaises longues, matelas et para-sols à la piscine et à la plage • payant: • supérette • salon de coiffure • service de blanchisserieRe stau rants et bars: • restaurant buffet avec terrasse • restaurant à la carte international • 3 bars: lobby bar, bar de piscine, snack-bar • tenue correcte exigèe au restaurant • service de chambre 8:00-24:00Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de

bien-être: massages, soins de beauté • à la plage: sports nau-tiquesEn fants: • gratuit: • 2 patau-geoires intégrées • miniclub 4 à 12 ansLo ge ment: • chambres vue ar-rière-pays (25 m², max. 2 ad. + 1 enf. (2D) ou 3 ad. (3D)) • chambres doubles à usage indivi-duel (1D) • chambres promo(2S, 3S) • chambres vue mer la-térale (2E, 3E) • chambres plus spacieuses (27 m², min. 2 ad., max. 2+2 (2F) ou 3+1 (3F)) ALL INCLUSIVE

Re pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buffet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • snacks 12:00-16:00 • café et thé 17:00-18:00 • soupe à minuit 23:00-24:00 • bois-sons locales (alcoolisées) 10:00-24:00 • de l’eau dans le minibar à l’arrivéeSports et loisirs: • sauna • ham-mam • fitness • ping-pong • ani-mation limitée


Wi-fi gratuit

Sur la promenade


Situation centrale

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (107).indd 107 1/10/15 09:44

TUR Q

UIE

• D

alam

an






• Wifi gratuit dans tout l’hôtel pour partager vos meilleurs moments de vacances avec vos amis et votre famille



Sun Connect Grand Ideal Premium

• Hôtel bénéficiant d’une belle situation et dispo-sant de chambres confortables

• A proximité de la plage et à 2 km à peine de Marmaris

• Agréable piscine en plein air avec toboggan• Offre étendue en matière de sport et de dé-

tenteSi tua ti on: • séparé de la plage par une promenade • à env. 10 m des boutiques, restaurants et bars • à env. 2,5 km du centre de Marmaris • dolmus • à env. 90 km de l’aéroport de DalamanAménagement: • 270 chambres • 5 étages • 3 ascenseurs • wifi par-tout à l’hôtel • disco • jardin • pis-cine avec 1 toboggan • piscine intérieure • chaises longues, para-sols et serviettes à la piscine et à la plage • les hôtes peuvent utiliser les facilités de plage de l’hôtel Ideal Prime Beach • payant: • su-pérette • service de blanchisserieRe stau rants et bars: • restaurant buffet • restaurant à la carte • snack-bar • pâtisserie • 3 bars • tenue correcte exigéeSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de

bien-être: massages, soins de beautéEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans • juniorclub de 13 à 16 ans avec cinémaLo ge ment: • chambres côté jar-din (max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres doubles à usage indi-viduel (1A) • chambres plus spa-cieuses (max. 2+2 (2C) ou 3+1 (3C))

TC_Turkije_z16 (108-109).indd 108 1/10/15 11:28

Cham bre (exemple)

*****MAR MA RIS

Cham bre plus spacieuse (exemple)

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 09:30-10:00 • afternoon tea 17:00-18:00 • snacks 12:00-16:00 • 1x par séjour dîner au resaurant à la carte • boissons locales (alcoolisées) 10:00-24:00 • minibar rempli 2x par semaine avec de l’eau et bois-sons rafrâichissantesSports et loisirs: • sauna • hamam • jeu de fléchettes • fitness • billard • ping-pong • animation


Wi-fi gratuit

Sur la promenade

NOS AVANTAGES





TUR Q

UIE

• D

alam

an


TC_Turkije_z16 (108-109).indd 109 1/10/15 09:45

TUR Q

UIE

• D

alam

an



rêves!Plus de confort grâce au services:• Wifi gratuit dans tout l’hôtel• Petit-déjeuner tardif jusqu’à midi• Concierge Holiday pour des suggestions et vos demandes spécifiques• Activités «Holiday Plus» pour des vacances uniques

SENTI DO Orka Lotus Beach *****

• Hôtel design flambant neuf situé le long d’une plage privée

• Situation exceptionnelle entre les pins et ma-gnifique vue panoramique

• Chambres confortables et joliment aménagées• Nombreuses infrastructures de sport et de détente• Plusieurs piscines et piscine intérieure

Si tua ti on: • le long de la mer • le long de la promenade • à env. 2 km d’Icmeler • à env. 6 km de Marmaris • dolmus • à env. 102 km de l’aéroport de DalamanAménagement: • 441 chambres • bâtiment principal et annexes avec 4-5 étages • ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • disco • salon TV • 4 piscines • parc aqua-tique avec 6 toboggans • piscine intérieure • chaises longues, pa-rasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • supérette • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médical • pavillonsRe stau rants et bars: • restaurant buffet • 3 restaurants à la carte: italien, turc et poisson • pâtisserie • 5 bars: lobby bar, bar de piscine,

skybar, bar de plage, disco • ser-vice de chambre 24/7 (€)Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massages, soins de beauté • billard • location de bicy-clettes • salle de jeux • à la plage: sports nautiquesEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans • freshpark • payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres vue jardin (max. 2+2 (2A) ou 3+1 (3A)) • chambres promo (max. 2+1 (2S) ou 3 ad. (3S)) • chambres vue mer (max. 2+2 (2B) ou 3+1 (3B)) • chambres doubles à usage individuel (1A, 1B) • chambres familiales avec 2 chambres à coucher, vue jardin

TC_Turkije_z16 (110-111).indd 110 1/10/15 11:30

SENTI DO Orka Lotus Beach *****MAR MA RIS

(max. 2+3 (2C) ou 4+1 (3C, 4C)) • chambres familiales avec 2 chambres à coucher, vue mer (max. 2+2 (2D) ou 4 ad. (3D, 4D))


Re pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • café, thé et bis-cuits 14:00-17:00 • snacks 24/7 • pâtisserie 9:00-17:00 • glaces 12:30-17:00 • crêpes turques 14:00-16:00 • 1x par séjour dîner dans restaurant à la carte turc ou italien • bois-sons locales (alcoolisées) et une sélection de boissons in-ternationales alcoolisées 24/7 • minibar rempli tous les jour avec boissons rafraîchissantes et eauSports et loisirs: • hammam • bain de vapeur • sauna • beach-volley • jeu de flé-chettes • jeu de boules • fit-ness • minigolf • tennis (éclairage et matériel €) • squash • animation le jour et le soir: e.a. musique live


Sur la promenade

Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TUR Q

UIE

• D

alam

an


TC_Turkije_z16 (110-111).indd 111 1/10/15 11:31

112

TUR Q

UIE

• D

alam

an


Club Turban *****MAR MA RIS

• Hôtel familial en pleine nature, situé le long de la promenade et de la plage• Plusieurs piscines en plein air, dont une avec toboggans• Offre étendue en matière de sports (aquatiques) et de détente• Paradis des enfants avec animations, piscine séparée pour les enfants et

aire de jeux

Si tua ti on: • le long de la plage de sable et du promenade • à env. 2 km d’Icmeler • à env. 6 km de Marmaris • à env. 90 km de l’aé-roport de DalamanAménagement: • 543 chambres, chambres supérieures et chambres familiales • bâtiment principal (Résidence) de 4 étages • annexes (Village) de 2 étages • 4 ascenseurs • wifi dans le lobby et dans les chambres • 2 piscines • 2 piscines intérieures • chaises longues, matelas, parasols et ser-viettes à la piscine et à la plage • payant: • supérette • salon de coiffureRe stau rants et bars: • restaurant buffet avec terrasse • 5 restau-rants à la carte: turc, italien, asia-tique, spécialités de poisson et steak • 7 bars: e.a. bar de sport, bar de plage • service de blan-chisserie 21:00-7:00 (€)Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de spa ‘Arcadia Spa’ (1.100 m²): e.a.

massages • billard • à la plage: banane, ski nautique, jet-skiEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • petit parc aquatique avec 3 toboggans • aire de jeux • paradis pour les enfants 4 à 12Lo ge ment: • chambres (max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres doubles à usage indivi-duel (1A) • chambres promo(2 ad. (2S)) • chambres supé-rieures avec chambre séparée (max. 2+1 (2B) of 3 ad. (3B)) • chambres au partie adults only de l’hôtel (pas d’enfants du juin au septembre (max. 3 ad. (2C, 3C)) • chambres familiales avec 2 chambres à coucher et 2 salles de bains (max. 2+2 (2D) ou 4 ad. (3D, 4D))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-10:30 • afternoon tea 16:30-17:30 • snacks: food court, crêpes turques, glaces, pâtisserie • soupe à minuit 24:00-00:30 • boissons lo-cales et une sélection de bois-sons importées (alcoolisées) 10:00-0:30Sports et loisirs: • hammam • sauna • aérobic • beach-volley • jeu de boules • jeu de flé-chettes • fitness • ping-pong • tennis (éclairage et matériel €) • bateau à pédales • canoë • animation: e.a. musique live


Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (112).indd 112 1/10/15 09:47

113

TUR Q

UIE

• D

alam

an


Mar ma ris Palace ****MAR MA RIS

• Animations sur mesure• Belle situation dans un cadre naturel• Formule all inclusive complète

Si tua ti on: • le long de la mer • à env. 2 km d’Icmeler • à env. 6 km de Marmaris • à env. 102 km de l’aéroport de DalamanAménagement: • 459 chambres • bâtiment principal de 6 étages • bungalows de 3 étages • 4 ascen-seurs • wifi dans le lobby • amphi-théâtre • 3 piscines et petite piscine avec toboggans • piscine intérieure • chaises longues, pa-rasols, matelas et serviettes (cau-tion) à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • salon de coiffureRe stau rants et bars: • restaurant buffet avec terrasse • 3 restaurants à la carte: turc, italien et poisson • 6 bars • repas diététiquesSports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massages, soins de beauté • vélos/VTT • à la plage: sports nautiquesEn fants: • gratuit: • patuageoire séparée avec toboggans • mi-niclub de 4 à 12 ans • aire de jeux• payant: • service de baby-sittingLo ge ment: • chambres (max.

2+2 (2A) ou 3+1 (3A)) dans le bâtiment principal et côté ar-rière-pays • chambres promo sans balcon, souterrain et peu de lumière (max. 2+1 (2S) ou 3 ad. (3S)) • chambres côté mer (max. 2+2 (2B) ou 3+1 (3B)) • chambres bungalow dans le jar-din et côté mer (2D, 3D) • chambres doubles à usage indivi-duel (1A, 1B, 1D) • chambres fa-miliales dans le bâtiment principal avec 2 chambres, côté arrière-pays (max. 2+3 (2G) ou 4+1 (3G, 4G))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-10:30 • afternoon tea 17:00-18:00 • snacks 12:30-16:00 • glaces 11:00-11:30 • soupe à minuit 0:00-0:30 • boissons locales alcoolisées 10:00-0:30, boissons rafrâi-chissantes 24/7 • de l’eau dans le réfrigérateur à l’arrivéeSports et loisirs: • hammam • sauna • aérobic • aquagym • beach-volley • basket • billard (16+) • fitness • jeu de boules • ping-pong • minigolf • tennis (2 courts en dur, caution, éclai-rage €) • bateau à pédales • planche à voile (avec certificat, 18+) • animation internationale



Wi-fi gratuit

Chambre familiale

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (113).indd 113 1/10/15 09:47

114

TUR Q

UIE

• D

alam

an


Ele gan ce *****MAR MA RIS

• Hôtel moderne situé le long de la plage et de la promenade• à 3 km à peine de Marmaris• Restaurant convivial à la carte sur la jetée• Offre diversifiée en matière de sport et de détente

Si tua ti on: • le long de la plage de sable et de galets • à env. 3 km du centre de Marmaris • à env. 50 m de restaurants, bars et boutiques • à env. 6 km d’Icmeler • à env. 95 km de l’aéroport de DalamanAménagement: • 193 chambres • 5 étages • 4 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • salon TV • salle de jeux • 2 piscines • chaises lon-gues, serviettes, matrasses et pa-rasols à la piscine et à la plage • payant: • supérette • salon de coiffure • service de blanchisserieRe stau rants et bars: • restaurant buffet • 3 restaurants à la carte: italien, turc et poisson • bars: bar de piscine, bar de plage, piano-bar et coffee shop • service de chambre 24/7Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massages • à la plage: banane, ringo, ski nautique, jet-ski, speedboat, parasailingEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans • payant: • service de baby-sitting

Lo ge ment: • chambres (max. 2+2 (2A) ou 3+1 (3A)) • chambres promo (2 ad. (2S)) • chambres doubles à usage indivi-duel (1A) • chambres vue mer la-térale (max. 2+2 (2E) ou 3+1 (3E)) • suites junior avec séjour séparé avec porte glissante, chambre à coucher (max. 2+2 (2C) ou 4 ad. (3C, 4C)) • chambres familiales consistant en 1 pièce (max. 2+3 (2D) ou 4 ad. (3D, 4D))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buffet • afternoon tea 17:00-18:00 • snacks 12:00-16:00 • soupe à minuit 23:00-23:30 • boissons locales (alcoolisées) 9:00-24:00 • chaque jour 2 petites bou-teilles d’eau dans le minibarSports et loisirs: • hammam • bain de vapeur • sauna • bain bouillonnant • aérobic • billard • jeu de fléchettes • fitness • ping-pong • animation


Situation centrale

Wi-fi gratuit

Sur la promenade

Chambre familiale

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (114).indd 114 1/10/15 09:48

115

TUR Q

UIE

• D

alam

an


D-Resort Grand Azur *****MAR MA RIS

• Hôtel haut de gamme abritant un superbe jardin et de luxueuses chambres• Situé le long de la promenade, à 2 km de Marmaris• Plaisirs aquatiques dans la superbe zone de baignade avec toboggan• Chaudement recommandé: le restaurant à la carte proposant de savou-

reux steaks• Offre étendue en matière de sport et de détente

Si tua ti on: • le long de la plage de sable/galets privée • à env. 2 km du centre de Marmaris • à env. 150 m des boutiques, restau-rants et bars • à env. 6 km du centre d’Içmeler • à env. 100 km de l’aéroport de DalamanAménagement: • 324 chambres et suites • 5 étages • 6 ascen-seurs • wifi partout à l’hôtel • salon TV • jardin • piscine avec bain bouillonnant, toboggan • piscine intérieure • chaises lon-gues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • supérette • salon de coiffureRe stau rants et bars: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buffet • pension complète: incl. boissons locales (alcoolisées) et eau pen-dant le déjeuner et dîner • restau-rant buffet avec terrasse • restaurant à la carte/grill • dîner: tenue correcte exigée • snack-bar • bars e.a. bar de piscine, lobby

bar avec musique live et bar de vitamines • service de chambre 24/7 (€)Sports et loisirs: • gratuit: • ham-mam • sauna • bain bouillonnant • aérobic • aquafit • jeu de flé-chettes • jeu de boules • fitness • ping-pong • tennis (cours, maté-riel et éclairage €) • animation li-mitée pendant la journée, le soir musique live • payant: • centre de bien-être: massages, soins de beauté • billard • banane • bateau à pédales • planche à voile • ski nautique • plongée • jet-ski • pa-ravoileEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • menus pour enfants • aire de jeuxLo ge ment: • chambres (max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres promo (2S, 3S) • chambres vue mer latérale (2B, 3B) • chambres doubles à usage individuel (1A, 1B) • chambresvue mer (2C, 3C) • chambres de

luxe spacieuses (51 m², 2G, 3G) • suites spacieuses avec coin salon et chambre à coucher sé-parée sans vue mer (41 m², max. 2+2 (2D) ou 3+1 (3D)) • suitesspacieuses vue mer (2E, 3E)



Piscine intérieure

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (115).indd 115 1/10/15 09:48

116

TUR Q

UIE

• D

alam

an


Ma jes ty Club Tuana *****FETHIYE

• Hôtel très animé situé le long de la plage• Magnifique zone de baignade avec piscines en plein air, dont une avec toboggans• Repas conviviaux au restaurant de buffets ou à la carte• Offre étendue et variée en matière de sport et de détente• Nombreuses infrastructures dédiées aux enfants

Si tua ti on: • le long de la plage de sable/galets privée • à env. 17 km du centre de Fethiye • 3x par jour navette vers Fethiye (€) • à env. 45 km de l’aéroport de Dalaman Aménagement: • 502 chambres • bungalows de 3 étages dans 2 parties: club et parc • wifi dans le lobby, majesty bar et bar de piscine • disco • jar-din • 3 piscines: e.a. 1 avec 3 to-boggans • chaises longues, matelas, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • coin internet • boutique • supé-rette • salon de coiffure Re stau-rants et bars: • restaurant buffet avec terrasse • 3 restaurants de spécialités avec terrasse: turc, italien et poisson • lobby bar, ma-jesty bar, bar de piscine, bar de plage, disco bar, park bar Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclu-sive • payant: • massages • billard • jeux vidéos • à la plage: sports nautiques En fants: • gratuit: •

2 pataugeoires séparées • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans • club ado 13 à 16 ans (en haute sai-son) • buffets pour enfants • mi-nizoo Lo ge ment: • chambresdans le parc (max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres promo(2S, 3S) • chambres plus spa-cieuses dans le club (max. 2+2 (2B) ou 3+1(3B)) • chambres doubles à usage individuel (1A, 1B) • chambres familiales dans le parc avec 2 chambres à cou-cher, 1 salle de bains (min. 2+1., max. 2+2 (2C) ou 4 ad. (3C, 4C)) • chambres familiales plus spa-cieuses dans le club avec 2 chambres à coucher (min. 2+1., max. 2+3 (2D) ou 4+1 (3D, 4D)) • les chambres dans le parc se situent plus loin de la récep-tion, du restaurant buffet et de la piscine principale, les chambres de club se situent près de la plage

UL TRA ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:30-11:30 • afternoon tea 16:00-17:00 • snacks 12:30-17:30 • crêpes turques 16:00-17:30 • glaces 11:00-17:30 dans le parc • snacks à minuit 23:00-24:00 • sandwiches 1:00-2:00 • 1x par séjour dîner au restaurant à la carte • bois-sons locales et une sélection de boissons importées (alcoo-lisées) 24/7 • eau, boissons rafraîchissantes et bière dans le minibar à l’arrivéeSports et loisirs: • hammam • sauna • aérobic • basket • tir à l’arc • fitness • beach-volley • minigolf • ping-pong • tennis (5 courts) • planche à voile (avec certificat) • animation



Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES






TC_Turkije_z16 (116).indd 116 1/10/15 09:49

117

TUR Q

UIE

• D

alam

an


Hill si de Beach Club *****FETHIYE

• Club haut de gamme disposant de bungalows spacieux et situé dans une magnifique baie avec plage privée

• Cuisine exceptionnelle et très variée• Offre étendue et variée en matière de sport et de détente• Agréables animations pour petits et grands• Prix familiaux très attractifs

Si tua ti on: • sur une baie privée et une colline • le long de la plage de galets • à env. 4 km du centre de Fethiye (navette €) • à env. 55 km de l’aéroportAménagement: • 330 chambres • 2 téléphériques • wifi partout à l’hôtel • cybercafé • disco • am-phithéâtre • silent & serenity beach (adults only, partie tran-quille de la plage, ou se trouve le Sanda Spa) • piscine • chaises longues, parasols, matelas et ser-viettes à la piscine et à la plage privée • payant: • boutique • su-pérette • salon de coiffure • ser-vice de blanchisserie • service médicale 9:00-19:00, 4 jours par semaineRe stau rants et bars: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buffet • boissons comprises au repas au restaurant principal: eau, vin de table, bière et boissons rafraî-chissantes • déjeuner au snack-bar à la plage (compris dans le

prix, boissons payantes) • petit-déjeuner tardif et dîner au res-taurant Pasha (compris dans le prix, boissons €) • restaurant principal avec terrasse, boissons incluses: de l’eau, vin maison, bière et boissons rafrâichissantes • 2 restaurants à la carte (dîner, boissons €, réservation avec sup-plement, 12+ dans le restaurant Pasha) • 7 bars: e.a. bar de pis-cine, bar de plage • coin caféSports et loisirs: • gratuit: • ham-mam • sauna • bain bouillonnant • aérobic • aquafit • basket • beach-volley • tir à l’arc • jeu de fléchettes • fitness • jeu de boules • pilates • ping-pong • yoga • canoë • voile et planche à voile (certificat obligatoire) • ten-nis (4 courts avec éclairage) • animation internationale • payant: • centre de bien-être Sanda Spa: e.a. massages et soins de beauté • vélos • atelier • cours de tennis • banane • cata-

maran (certifciate obligatoire) • ringo • ski nautique • plongée • plongée au tuba • wakeboard • cours de voile, planche à voile, tennis et catamaranEn fants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • pataugeoire avec 4 to-boggans au Kidside • aire de jeux • miniclub Kidside 4 à 7 ans • ju-niorclub 8 à 13 ans • club ados 14 à 17 ans • payant: • service de babysittingLo ge ment: • chambres vue mer latérale (max. 2+1 (2C)) • chambres doubles à usage indivi-duel (1C) • chambres vue mer, salle de bains accessible par la terrasse (max. 2+1 (2A) ou 3 ad.(3A)) • chambres triples côté arrière-pays, vue limité (2E, 3E) • chambres familiales avec s2 chambres à coucher séparées, vue mer, salle de bains accessible par la terrasse (min. 2+1, max. 2+2 (2B) ou 4 ad. (3B, 4B))


Repas exceptionnel

Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (117).indd 117 1/10/15 09:49

118

TUR Q

UIE

• D

alam

an




vacances uniques

SENTI DO Lykia Resort & Spa *****ÖLÜ DE NIZ

• Hôtel entièrement rénové réservé aux adultes• Situé le long d’une plage privée de 700 m• Les hôtes ont accès aux infrastructures de l’hôtel sœur Liberty Hotels Lykia• Très nombreuses infrastructures de sport et de détente • Wifi gratuit & service impeccable

Si tua ti on: • situé dans un cadre verdoyant • le long de la mer et d’une plage de sable/galets pri-vée, descendant en pente douce vers la mer d’env. 750 m de long • à env. 3 km du centre d’olude-niz • à env. 17 km du centre de Fethiye • à env. 71 km de l’aéro-port de DalamanAménagement: • 269 chambres et suites • 3 étages • 3 ascen-seurs • wifi dans le lobby et dans les chambres • amphithéâtre • piscine intèrieure • 3 piscines • chaises longues, parasols, mate-las et serviettes à la piscine et à la plage • les clients peuvent utiliser toutes les facilités de l’hôtel soeur Liberty Hotels Lykia • payant: • boutiques • supérette • salon de coiffure • service de blanchisserieRe stau rants et bars: • restaurant buffet (buffets à thème, avec terrasse) • tenue correcte exigée pour le dîner • 2 restaurants à la

carte (italien et steak) • 4 bars: bar de piscine, bar de plage, lobby bar et blue bar • service de chambre 24/7 (€)Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massages et soins de beauté • golf (terrain d’exercice) • mur d’escalade • minigolf (16 holes) • banane • plongée (grand centre de plongée) • ski nautique • paragliding • jet-ski • bateaux à moteur • canoeLo ge ment: • chambres coté ar-rière-pays (36 m², max. 3 ad. (2A, 3A)) • chambres vue mer la-térale (2B, 3B) • chambres doubles à usage individuel (1A ,1B) • suites de luxe avec chambre à coucher et séjour, vue piscine (64 m², 2C, 3C)In fos suppl.: • âge minimum 16 ans

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buffet • petit-déjeuner tardif 11:00-12:00 • snacks 12:00-17:00 • snacks à minuit 23:30-24:30 • boissons locales (alcoolisées) 10:00-2:00 (24/7 à l’hôtel soeur Liberty Hotels Lykia)Sports et loisirs: • aérobic • aquagym • basket • beach-vol-ley • tir à l’arc • fitness • ping-pong • tennis (19 courts, éclairage, cours et matériel (€)) • animation internationale



Wi-fi gratuit

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (118).indd 118 1/10/15 09:50

119

TUR Q

UIE

• D

alam

an


Li ber ty Hotels Lykia *****ÖLÜ DE NIZ

• Superbe hôtel situé dans un cadre verdoyant, le long d’une longue plage privée• Amusement garanti au parc aquatique exceptionnel avec ses toboggans

amusants• Repas conviviaux au restaurant de buffets avec terrasse• Infrastructures fantastiques pour les enfants

Si tua ti on: • le long de la mer et d’une plage de sable/galets pri-vée env. 750 m de long • à env. 3 km du centre d’Oludeniz • à env. 17 km du centre de Fethiye • à env. 71 km de l’aéroport de Da-laman Aménagement: • 645 chambres • wifi partout à l’hôtel • amphithéâtre • navette dans le parc • 14 piscines, e.a. piscine pour adultes • parc aqua-tique avec 7 piscines et 18 to-boggans • chaises longues, parasols, matelas et serviettes à la piscine et à la plage • possibi-lité de utiliser tous les facilités de hôtel soeur SENTIDO Lykia (+16)• payant: • boutiques • service de blanchisserie Re stau rants et bars: • restaurant buffet avec terrasse • 7 restaurants à la carte: e.a. asiatique, italien, poisson, grill, sushi et turc • 5 bars • tenue correcte exigée pour le dîner Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de

bien-être: e.a. massages et soins de beauté • mur d’escalade • plongée (grand centre de plon-gée) • sports nautiques • minigolf En fants: • gratuit: • 2 patau-geoires séparées • aire de jeux • garderie 6 mois à 3 ans • mi-niclub 4 à 17 ans • 2 restaurants pour enfants • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • chambres standard côté arrière-pays (max. 2+1 (2A)) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres promo (2S) • chambres plus spacieuses vue arrière-pays (max. 2+2 (2B) ou 3+1 (3B)) • chambres plus spa-cieuses vue mer latérale (2I, 3I) • chambres plus spacieuses vue mer (2C, 3C) • chambres fami-liales côté arrière-pays avec 2 chambres à coucher et 1 salle de bains (max. 2+3 (2E) ou 4+1 (3E, 4E)) • chambres familialesvue mer latérale (2F, 3F, 4F) • chambres familiales:

2 chambres spacieuses côté ar-rière-pays, porte communicante (49 m², max. 2+4 (2G) ou 4+2 (3G, 4G)) • chambres familiales:2 chambres spacieuses vue mer, porte communicante (59 m², max. 2+6 (2H) of 6+2 (3H, 4H, 5H, 6H))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buffet • petit-déjeuner tardif 11:00-12:00 • snacks 12:00-17:00 • snacks à minuit 23:30-0:30 • boissons locales (alcoolisées) 24/7 • minibar rempli tous les jour avec eau, bière, boissons rafraîchissantesSports et loisirs: • sauna • hammam • aérobic • aquagym • basket • beach-volley • tir à l’arc • fitness • ping-pong • ten-nis (19 courts, éclairage, cours et matériel €) • animation


NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (119).indd 119 1/10/15 09:50

120

TUR Q

UIE

• D

alam

an


Or ka Sunlife *****ÖLÜ DE NIZ

• Hôtel modern avec une vue fantastique• Wifi gratuit partout à l’hôtel• Beaucoup de facilités de détente

Si tua ti on: • à env. 2,5 km de la plage de sable d’Ölüdeniz (na-vette 2x par jour) • à env. 600 m des boutiques, restaurants et bars • à env. 7 km du port de Fe-thiye • à env. 60 km de l’aéroport de DalamanAménagement: • 194 chambres • 4 bâtiments avec 4 étages sur une colline (ne convient pas aux personnes qui ont des difficultés pour marcher) • 4 ascenseurs • wifi dans aux lieux publics • pis-cine • piscine couverte • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine • payant: • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie • chaises longues et parasols à la plageRe stau rants et bars: • restaurant buffet • 2 restaurants à la carte: italien et turc • 3 bars • service de chambre 24/7 (€)Sports et loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massages, soins de beautéEn fants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub 4 à 11 ans

Lo ge ment: • chambres côté ar-rière-pays (23 m², max. 2+1 (2A) ou 3 ad. (3A)) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres promo (2S, 3S) • chambres vue mer latérale (2B, 3B) • chambres supérieuresavec bain bouillonnant (35 m², max. 2+2 (2F) ou 3+1 (3F))

ALL INCLUSIVERe pas et boissons: • petit-dé-jeuner, déjeuner et dîner buf-fet • petit-déjeuner tardif 10:00-11:00 • afternoon tea 17:00-18:00 • snacks 14:30-17:30 • glaces 15:00-17:00 • soupe à minuit 23:00-24:00 • snacks à minuit • boissons lo-cales (alcoolisées) 24/7 • mi-nibar avec eau, bière et boissons rafraîchissantes à l’arrivée, rempli chaque jour avec de l’eauSports et loisirs: • sauna • hammam • bain de vapeur • ping-pong • animation limitée


Wi-fi gratuit

Piscine intérieure

NOS AVANTAGES





TC_Turkije_z16 (120).indd 120 1/10/15 09:51

Vous ne trouvez pas votre bonheur dans cettebrochure ?

Découvrez donc notre offre élargie :

Également disponibles chez votre agent de voyages :Allemagne • Croisières • Vacances tout près • Thomas Cook Sport

Cher/chère passionné(e) de voyages,

Partir en vacances avec nous signifie partir en vacances en toute confiance. Une équipe expérimentée travaille d’arrache-pied, parfois dans l’ombre, pour vous faire passer des vacances uniques. Notre mot d’ordre : la qualité, tout en vous permettant de profiter pleinement. Pour cela, nous prenons constam-ment en compte le feedback de nos clients afin de continuer à nous améliorer dans les plus brefs délais.

En 1841, Mr. Thomas Cook fut à la base du secteur touristique actuel. C’était un visionnaire et un pion-nier, qui privilégiait le client et cherchait à tout moment les améliorations.Ces priorités sont encore aujourd’hui partagées par Thomas Cook : fiable, personnel et innovant.

Notre logo symbolise le client comme cœur de notre entreprise. Ce symbole fort est utilisé par l’en-semble de nos marques à travers le monde et garantit un engagement à 200%.

Chez Thomas Cook vous reCevez plus!

Quand on part avec Thomas Cook, on profite de vacances bien méritées tout en ayant le cœur tranquille, grâce à plus de garanties, plus de services et plus de réductions de partenaires!

GaranTie de prixEn réservant à l’avance, vous avez la garantie de payer le prix le plus bas. Si le prix de votre voyage aurait baissé deux semaines avant votre départ, Thomas Cook vous rembourse la différence augmentée de 25€, sous la forme d’un chèque que vous pourrez échan-ger pour un autre voyage.


GaranTie d’éChanGeSi jamais vous voulez encore changer après de choisir. Chez Thomas Cook, le client est roi et dispose du droit de changer d’avis sur sa des-tination de vacances, sa formule de repas, ses dates de séjour et de modifier sa réservation sans frais jusqu’à 50 jours avant son départ!

www.thomascook.be/garantie-echange

Clients de Thomas Cook profitent (entre autre) de:

• Fast Lane au contrôle de sécurité inclus

• Garantie d’annulation inclus:voir brochure de prix, conditions spéciales de voyage

déCouvrez vos avanTaGes

découvrez tous vos avantages via www.thomascook.be/plus


La réduction est valable jusqu’au 30 décembre 2016 sur tous les titres Sport Cérébral. L’action ne peut pas être cumulée avec d’autres actions et est uniquement valable sur le site www.sportcerebral.be. Pour plus d’informations et les conditions, rendez-vous sur www.sportcerebral.be

BOOSTEZ VOS NEURONES

Je vais en vacances, je n’oublie pas… mon Sport Cérébral !

1 - Visitez www.sportcerebral.be

2 - Remplissez votre panier

3 - Introduisez votre code VACANCES2016

4 - Vous benefi ciez d’une réduction de 25 %

25%DE RÉDUCTION

SUR VOTRE COMMANDE

EN LIGNE

Faites votre commande surwww.sportcerebral.be

Nouveau site !

THO

MA

S C

OO

K VA

CA

NC

ES EN

AV

ION

TUR

QU

IE - ÉTÉ 2016

Été2016 Vacances

en avionTurquie

Bodrum • Dalaman • Kusadasi • Riviera Turque

E.R.

: Jan

Dek

eyse

r p.a

. TH

OM

AS C

OO

K BE

LGIU

M S

A., T

ram

stra

at 6

3-67

, 905

2 Ge

nt, T

VA 0

418.

052.

479

(RPR

Gen

t) -

Lic.

(A) 1

457.

Pub

licat

ion:

oct

obre

201

6


tc turkije z16 fr web

Documents