taus open source machine translation showcase, beijing, jie jiang, applied language solutions, 23...
DESCRIPTION
Jie provides an overview of Moses-based Self-Serve MT in SmartMATE. The system integrates TM, glossary management and on-line editor components, Moses efficiently produces high quality MT outputs, and enhances the productivity of the whole Post-Editing MT process. Jie covers a number of use cases during his talk. This presentation is a part of the MosesCore project that encourages the development and usage of open source machine translation tools, notably the Moses statistical MT toolkit. MosesCore is supporetd by the European Commission Grant Number 288487 under the 7th Framework Programme For the latest updates, follow us on Twitter - #MosesCoreTRANSCRIPT
![Page 1: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/5.jpg)
���
��
⇒
![Page 6: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/6.jpg)
������
⇒
![Page 7: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/17.jpg)
���
���
����
![Page 18: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/18.jpg)
���
![Page 19: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/26.jpg)
�
��
�
�
![Page 27: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/30.jpg)
� ∼ ∼�
�� ∼ e� e
� ∼ e⇒
![Page 31: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/34.jpg)
������
![Page 35: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: TAUS OPEN SOURCE MACHINE TRANSLATION SHOWCASE, Beijing, Jie Jiang, Applied language solutions, 23 April 2012](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060122/55958ac21a28ab06638b4620/html5/thumbnails/36.jpg)