tantã cultural nº 335
DESCRIPTION
Tantã Cultural Nº 335TRANSCRIPT
MUKANDANDO
Postais de Angola estão de volta Nascido sob o mote “Não guarde emoções; ofereça-as”, o projecto “África Post-Scriptum” propõe-se fazer renascer o gosto pela troca de postais e pela sua colecção, com a particularidade de que fazem entregas ao domicílio, tanto a particulares como a revendedores.
“Há tanta gente que procura postais actuais de Angola, que, ainda mais tratando-se de uma iniciativa de angolanos, não poderia deixar de passar esta informação ao Tantã”, diz-nos a nossa leitora Iolanda Paixão, que acrescenta: “Eles têm várias séries, os postais têm 105 x 148 mm, em bom papel e impressão de qualidade, a preços que vão de 30 a 50 Kz por unidade (segundo a quantidade encomendada). Deixo os contactos, para quem queira pedir o portfolio: E-mail: [email protected] / Telefones: 912 122 263 / 925 313 601
Agenda Semanal
A DECORRER
* * * * *
A WORLD PRESS PHOTO 2009, patente na Galeria
Camões, é uma festa para os olhos…
O Centro Cultural Português merece aplausos por ter
passado a abrir também aos sábados, dando, assim, a
muitos cidadãos amantes das artes, a possibilidade de
fruirem as suas interessantes propostas.
EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA WORLD PRESS PHOTO 2009 A exposição, que mostra 200 imagens premiadas nas dez categorias temáticas do concurso WORLD PRESS PHOTO 2009, fica patente, no Centro Cultural Português (Embaixada de Portugal), até 26 de Novembro, de segunda a sábado, das 9h30 às 17h30.
EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA ORTSZEIT (MOMENTO LOCAL) Até 23 de Novembro, no Espaço Elinga, em alusão ao 20° aniversário da queda do Muro de Berlim, continua patente esta exposição de fotografias de Stefan Koppelkamm, que mostram as mudanças ocorridas em ruas, praças e outros locais de Berlim entre 1990 (logo após a queda do Muro) e 10 a 12 anos depois.
OFICINA DE FOTOGRAFIA Na Casa de Cultura Brasil-Angola, estão abertas as inscrições para uma OFICINA DE FOTOGRAFIA com o fotógrafo brasileiro Edgar de Souza. A oficina será gratuita e acontecerá de 24 a 26 novembro, das 15h00 às 17h00, na Casa de Cultura Brasil – Angola, Rua Fernão Lopes 67 A bairro Valódia. Saiba + aqui: 222 44 96 26.
EXPOSIÇÃO SOBRE RECURSOS GEOLÓGICOS E MINERAIS DE ANGOLA Inaugurada na passada terça-feira, no Museu Nacional de História Natural (Kinaxixe), fica patente até Janeiro, sendo direccionada à comunidade académica e científica e às pessoas que queiram aprofundar conhecimentos sobre a diversidade geológica e a sua importância.
PRÉMIO JARDIM DO LIVRO INFANTIL, DO INALD Até Fevereiro de 2010, este prémio literário, que é organizado pelo Instituto Nacional do Livro e do Disco e tem o patrocínio da Total E&P Angola, recebe originais de autores angolanos com ou sem obra publicada.
Regulamento: Caixa postal 1248; rua Cirilo da Conceição Silva nº 7, 2º andar, Luanda.
GRANDE PRÉMIO SONANGOL DE LITERATURA Até 30 de Maio de 2010, escritores de Angola, Cabo Verde, Guiné Bissau, Moçambique e São Tomé e Príncipe são convidados pela SONANGOL a afirmarem a sua energia literária.
Regulamento: http://www.sonangol.co.ao/ ou http://www.uea-angola.org/
19 /11 Quinta
18h30, Galeria Celamar (Ilha de Luanda): Inauguração da exposição fotográfica “120 ANOS DE BEMBÉ DO MERCADO”, do fotógrafo brasileiro Edgar de Souza, que registou, de forma viva, rica e significativa manifestações de alegria e devoção do povo brasileiro, eternizando belos momentos “clicados” pelo seu olhar sensível e criterioso.
Iniciativa conjunta da Embaixada do Brasil em Angola, da Casa de Cultura Brasil-Angola e da Fundação Palmares, com o apoio do Ministério da Cultura do Brasil, a exposição assinala o Dia da Consciência Negra, celebrado no Brasil a 20 de Novembro. A exposição fica patente até ao dia 26 de Novembro.
N° 335 19Nov. / 25Nov.
2009
BOLETIM INTERNO - BULLETIN INTERNE – INTERNAL NEWSLETTER
Viva o teatro !
Faça-o viver!
De 21/11 a 02/12, na LAASP, FESTIVAL NACIONAL DE ARTES CÉNICAS.
2
Foto de Edgar de Souza
19h00 / 21h00, Belas Shopping (praça de alimentação): HAPPY HOUR: ponto de reunião semanal com os amigos, para aconchegar o estômago, lubrificar a garganta e relaxar ao som de música instrumental da melhor qualidade, com os músicos Wiza e Celso. nfoline: 923 784 125 / 912 899 427
----------------------------------- 20h00, Cine Karl Marx: A agência de moda angolana Step Models organiza final do concurso STEP LOOK 2009, programa dedicado à descoberta de novos manequins no mercado nacional.
à venda na agência Step Models.
15h00, Centro de Animação Artística (Animart): Primeira edição do FESTIVAL DA CANÇÃO INFANTIL DO CAZENGA, em que participam 20 crianças com idades compreendidas entre os seis e os 16 anos.
A actividade é uma iniciativa da companhia de Artes Tweza sob o lema “Solidariedade e oportunidade para o resgate dos valores da criança”. O festival encerra domingo, às 17 horas, com a entrega dos prémios. ---------------------------------------------------------------------------- 22h30, no Espaço Elinga (perto da sede do BPC): “Rentrée” do Movimento X, com a proposta de uma STATUS QUO PARTY, tendo na desk: Djing Luís Bom Som, Vicious Mulk e Dj Leandro Silva,
Expo fotográfica ORTSZEIT (Goethe Institut de Luanda) 1000 kz, à venda à entrada do Elinga.
Saiba + aqui: Movimento X! [email protected]
20 /11 Sexta
De 20 a 27, acontece em três espaços (Cine Nacional, Cine Atlântico e Auditório Pepetela)
o II FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE LUANDA. Logo que o programa chegue à redacção do TC, enviá-lo-
emos, num “especial”.
LUANDA l SMOOTH NA RAVE 1, exposição de arte com os artistas angolanos Cláudia Veiga, Ihosvanny, Kiluanji e Yonamine, é inaugurada nesta sexta-feira, a partir das 17h30, na galeria Solar Ferrão, em Salvador da Bahia. O evento prolonga-se até 17 de Janeiro.
Para saber mais, escreva a [email protected]
21 /11 Sábado
Festival doclisboa 2009
No dia 21 de Novembro, Pelas 21:00 horas, o público será
confrontado com «Luanda, Fábrica da Música», de Kiluanje Liberdade
e Inês Gonçalves. A sessão repete-se no domingo, às 19:00
horas. «Num musseque de Luanda vivem os miúdos poetas. Todos querem gravar na máquina de sons de DJ
Buda, que dávida a ritmos electrizantes – essencialmente kuduro. Todos gritam poemas para o velho microfone. Algo
nunca ouvido. Um hino à criatividade dos angolanos».
Saiba + aqui: diariodigital.sapo.pt/news.asp?
08h00 / 17h30, Parque da Independência: Escritor Gabriel Simões lança, vende e autografa “CRIANÇA EM PAZ – NOSSA ESPERANÇA”, livro de 10 contos em que o autor enfatiza os problemas com que as crianças se debatem no dia a dia. --------------------------------------------------------------------- 20h30, no Espaço Elinga (perto da sede do BPC): Movimento X propõe, como o 2º set desta nova temporada, uma JAM JAZZ SESSION, com Gumbo (Noruega), Sista Teedy (EUA), Dodó Miranda (Angola). Na desk, Djing Selecta Mano & Inyenne
Expo fotográfica ORTSZEIT (Goethe Institut de Luanda) 1000 kz, à venda à entrada do Elinga.
Saiba + aqui: Movimento X! [email protected] --------------------------------------------- 21h00, Cine Tivoli (Bairro Azul): Primeiro de dois CONCERTOS DE TEREZA SALGUEIRO, acompanhada pela banda Lusitânia Ensamble. A conhecida cantora lusa apresentará temas de “Matriz” (2009), o seu quarto disco pós era Madredeus, grupo de que foi vocalista.
O 2° concerto acontece domingo, no mesmo local e à mesma hora. 5 500 Kz, à venda na Mundo Produções, no Bazar Sedução (ao lado da Rádio LAC) e no Instituto Camões /
Centro Cultural Português. nfoline: 921 548 469 ou 222 430 928 --------------------------------------------- 21h00, Rádio FM Estéreo (96.5): Programa RAÍZES, de Ismael Mateus, espaço de divulgação da música africana, propõe a audição de três grandes senhoras da música africana: Cesária Évora (Cabo Verde), Shiwoniso (Zimbabué) e Busi Mhlongo (África do Sul), em temas extraídos, respectivamente, dos discos Nha Sentimento, Riedel Woman e Music Zulu.
O programa é reposto ao domingo, às 13 horas. --------------------------------------------- 20h30, Cine Karl Marx (Bairro Alvalade): Primeiro dos dois SHOWS DE BIG NELO, para a apresentação oficial do disco "Karga". Dos dois espectáculos, será produzido um DVD, que vai ser lançado em Fevereiro de 2010.
O 2° concerto acontece domingo, no mesmo local e à mesma hora. 2 500 Kz, à venda no KM e nos locais habituais.
22 /11
Domingo
17h00, Centro de Convenções de Talatona: Gala de entrega dos PRÉMIOS DIVAS DE ANGOLA/2009, numa promoção da Semba Comunicações.
animação a cargo das artistas Margareth de Rosário, Pérola, Noite e Dia e Celma, concorrentes ao Divas da Música, e dos convidados Heavy C e Yola Semedo.
200 USD (normal) / 400 USD (VIP)
3
23/11 Segunda
??h / ??h00, Museu Nacional de História Natural: Organizada pela Embaixada da Itália, acontece de 23 a 27 de Novembro, a 9ª Semana da Língua Italiana no Mundo, sob o lema "O Italiano entre a Arte, Ciência e Tecnologia".
Do programa fazem parte a entrega de diplomas a estudantes de italiano, exposições ("as novas artes e tecnologias italianas do século XX" e “arquitectura italiana em Angola”), projecção dos filmes, uma noite de culinária regional, a degustação de vinhos, a realização de um concerto de piano e a exibição da música folclorica do grupo "Anonima Nuvolari". ------------------------------------------ 18h / 19h00, Rádio LAC (95.5): Programa JAZZLAC, de Jerónimo Belo, tempo de rádio para os amantes do jazz. A abrir, o sax será rei e senhor, através de Archie Sheep, com o seu estilo inspirado e contrastado, que “contracenará” com o notável pianista Horace Parlan; a fechar, ocasião para apreciar a riqueza técnica e a mensagem de vida do trompetista Dave Douglas. Saiba + aqui: http://jazzbelo.blogspot.com/
26 /11 Quinta
08h00 PP, Viking Club: (at Rua Marien Ngouabi, No 118 in Maianga): Come and hear the story of this UN humanitarian agency which has been operating in Angola since 1976. The Angola Field Group invites you to: “UNHCR IN ANGOLA, PAST ACHIEVEMENTS AND CURRENT CHALLENGES”. For more information, check the website: http://angolafieldgroup.com. ------------------------------------------------------------------------------ 19h00 / 21h00, Belas Shopping (praça de alimentação): HAPPY HOUR: ponto de reunião semanal com os amigos, para aconchegar o estômago, lubrificar a garganta e relaxar ao som de música instrumental da melhor qualidade, com os músicos Wiza e Celso. nfoline: 923 784 125 / 912 899 427
27/11 Sexta
13h / 14h00, auditório da Torre Total Angola: O IX Kafé Kultura girará em torno da UEA (União dos Escritores Angolanos), a mais antiga associação cultural da era pós-independência de Angola (fundada a 10 de Dezembro de 1975). Onze escritores estarão entre nós, para nos falarem da Literatura angolana, declamarem poemas, lerem e dramatizarem trechos seus.
Uma mini-feira do livro será (a partir das 12h00) associada à actividade e, após o encontro terá lugar uma sessão de autógrafos.
De 21/11 a 02/12, na LAASP, FESTIVAL NACIONAL DE ARTES CÉNICAS.
Vá ao teatro!
Dia 20 (sex), 20h00, auditório Njinga Mbande: O Grupo Renascer leva à cena a peça “A HORA DO ADEUS”. Teatro, dança e poesia.
1000 Kz, à venda no local.
Dia 21 (sáb), 19h45 e 21h15, auditório Njinga Mbande: O Grupo Horizonte Njinga Mbande apresenta a peça “SER TAXISTA”. 1000 Kz, à venda no local.
20 a
26
/11/
09 Diariamente, em vários horários, Cine Place (Belas Shopping):
Circo dos Horrores: O Assistente do Vampiro, 14 anos, acção / aventura 2012, 14 anos, drama Passageiros, 12 anos, suspense Isto é Inglaterra, 14 anos, drama As Teias do Crime, 14 anos, drama Um Conto de Natal - 3D, 14 anos, drama Os Normais 2, 14 anos, comédia 17 Anos outra Vez, 12 anos, comédia Os Substitutos, 14 anos, ficção científica Whiteout, 16 anos, suspense A Verdade e só a Verdade, 12 anos, drama
Saiba + aqui: http://www.belasshopping.com/cinemas.php
Brevemente
27/11 (sexta)
Restaurante Coconuts (Ilha)
Segunda edição da festa DISCO FEVER. 9000 Kz (normal) e USD 250 (VIP, c/d jantar) à venda a partir do dia 23, no local do evento.
27 e 28 /11 (sexta / sábado)
Cine Atlântico 20h00 Numa organização da Ruben Produções, o músico camaronês Richard Bona, pela primeira vez em Angola, dá dois concertos sob o signo “THE TEM SHADES OF BLUES”, que prometem ser memoráveis.
6000 Kz, à venda (a partir do dia 16) nos locais habituais. nfoline/ reservas: [email protected]
Saiba + aqui: www.bonatology.com 28
(sábado) Museu Nacional
de História Natural
16h00 Para assinalar o 80º aniversário de Lúcio Lara, a Associação Tchiweca de Documentação (ATD) lança uma fotobiografia do ilustre nacionalista angolano intitulada “TCHIWEKA 80 ANOS – IMAGENS DE UM PERCURSO”. A obra retrata o itinerário político de Lúcio Lara até à Independência. Participação livre. Saiba + aqui: http://sites.google.com/site/tchiweka
4
28 (sábado)
Salão do Clube das Nações
Unidas (Corimba)
16h30 / 03h30
Terceira edição da FESTA DOS 08, com animação dos DJ João Lopes & Cléssio (de Angola) e Joey Gomez (da Austrália).
Bar aberto + grelhados + hambúrguer + cachorro quente 3500 Kz (Homem) e 2000 Kz (Mulher), à venda na Barbearia Carpoli (Sagrada Família).
nfoline: 923 43 85 36 / 923 54 10 56 / 923 61 03 77 28/11
(sábado) ??? 20h30 A Casa Blanca apresenta TOP 50 – Festival de Vozes Consagradas, com as vozes de sucesso da
Velha, Média e Nova Guardas, às quais se juntará uma estrangeira (ainda surpresa). Lugar, também, ao humor e ao teatro.
28 /11 (sábado)
Complexo Turístico Futungo
de Belas
22h00 Festa do 5.º ANIVERSÁRIO DA REVISTA CARAS sob o lema “ajude-nos a ajudar o Orfanato Omwenho Ukola no Huambo”, que que alberga cerca de 30 meninas orfãs e é administrado pela irmã Ana Maria.
Habilite-se ao sorteio de prémios valiosos e seja um dos “500 fabulosos” beneméritos. nfoline: 22231021 / 933 44 55 66 / [email protected]
28 /11 (sábado)
Restaurante Toki Noki (Ilha, Ponto
final)
23h00 ANGOLA FASHION PARTY VS MIX HOUSE MUSIC 2009, com o DJ Boyé Vandy e participações de 3 Pac e Niegro Capuccino. nfoline: 923 874 349 / 923 844 083
29/11 (domingo)
Cine Tropical (Av. Lenine)
16h/20h00 Grupo Amizade realiza BAZAR DE NATAL, para recolha de fundos para as quas obras sociais. Animação para crianças, brinquedos, livros, plantas, artesanato, enfeites de Natal e comes e bebes. Rifas e sorteios.
à venda no Cine, no dia do evento: 500kz (crianças) e 1000kz (adultos). Crianças até 3 anos têm entrada grátis.
05 /12 (sábado)
Largo da Independência
8h00/17h00 Rei Hélder lança vende e autografa “Ai, CALULO!”, o seu novo CD/DVD, por 1000 kz. Participação especial: Yuri da Cunha, Beto de Almeida e Lito.
1000 Kz. nfoline: 923 543 213 / 923 308 516 05 /12
(sábado) Chill Out 23h00 “UN4GETTABLE NIGTH”, em comemoração do 4° aniversário do espaço.
No palco, estarão os delirantes, extasiantes e vibrantes Pete Tha Zouk (www.petethazouk.com), MC Barbarella (www.mcbarbarella.com)e o nosso DJ residente, DJ César (www.myspace.com/dj_cesar_).
06/12 (domingo)
Praça da independência
8h/17h00 Ângelo Reis - o poeta dos pés descalços - lança, vende e autografa “O CASAMENTO ENTRE O SEMBA E A POESIA”, seu CD de estreia. Participações especiais de: Malu, Kizua Gourgel, Nando, Paulo Matomina, Constantino, Vlademiro Gonga e Fridolin Kamolakamwe. nfoline: 923 876797/913 839617
17/01/10 Los Angeles, EUA
??? A Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood (HFPA) entregará, ao realizador Martin Scorsese, o prémio Cecil B. DeMille, durante a 67ª EDIÇÃO DO GLOBO DE OURO.
______________________________________________________________________________________________________________________________
▪ Antes de imprimir, pense no Ambiente. ▪ Avant d'imprimer, pensez à l'environnement. ▪ Before printing, consider the environment. ______________________________________________________________________________________________________________________________
Ficha técnica Direcção e Coordenação: Amélia Santana ([email protected]) e Angélica Guarda ([email protected])
Editor:
Assistente de edição:
Colaboração especial:
António Pinto ([email protected]) Tel. 222 67 23 17 / 912 – 521 506 Nzinga Pires ([email protected]) Tel. 222 67 20 33 Jerónimo Belo ([email protected])
Fontes da edição: Africa21, Angop, Jornal de Angola, Rádio LAC, Rádio Luanda Colaboraram neste número,
para além dos indicados: Avelino Ferreira, Federico Crespo, Filipa Ramos, Henriette Koning, Lourença de Almeida, Miriam Lopes, Paula Simons, Rui Sérgio Pinto,Tessa Pisconti, Wandi Monteiro
_____________________________________________________________
O TC também é seu. Envie informações!
Leia. Desfrute. Colabore.