tafelmusik baroque orchestra elisa citterio · voice & qanun maryem tollar percussion naghmeh...

16
TAFELMUSIK BAROQUE ORCHESTRA ELISA CITTERIO MUSIC DIRECTOR TALES OF TWO CITIES: THE LEIPZIG-DAMASCUS COFFEE HOUSE MARCH 6, 2019 DENVER Conceived, programmed, and scripted by ALISON MACKAY Directed by ELISA CITTERIO Narrated by ALON NASHMAN TRIO ARABICA Voice & Qanun MARYEM TOLLAR Percussion NAGHMEH FARAHMAND Oud DEMETRI PETSALAKIS Stage Director MARSHALL PYNKOSKI Production Designer GLENN DAVIDSON Projections Designer RAHA JAVANFAR

Upload: donhu

Post on 10-Apr-2019

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TAFELMUSIK BAROQUE ORCHESTRA ELISA CITTERIO · Voice & Qanun MARYEM TOLLAR Percussion NAGHMEH FARAHMAND Oud DEMETRI PETSALAKIS Stage Director MARSHALL PYNKOSKI Production Designer

TAFELMUSIK BAROQUE ORCHESTRAELISA CITTERIO MUSIC DIRECTOR

TALES OF TWO CITIES:THE LEIPZIG-DAMASCUS COFFEE HOUSEMARCH 6 , 2019

D E N V E R

Conceived, programmed, and scripted by AL I SON MACKAYDirected by E L I SA C I T T ER IO

Narrated by ALON NASHMAN

TR IO ARAB ICAVoice & Qanun MARYEM TOL LAR

Percussion NAGHMEH FARAHMANDOud DEMETR I P E TSA LAK I S

Stage Director MARSHAL L PYNKOSK I Production Designer GLENN DAV IDSON

Projections Designer RAHA JAVANFAR

Page 2: TAFELMUSIK BAROQUE ORCHESTRA ELISA CITTERIO · Voice & Qanun MARYEM TOLLAR Percussion NAGHMEH FARAHMAND Oud DEMETRI PETSALAKIS Stage Director MARSHALL PYNKOSKI Production Designer

GEORG PHILIPP Ouverture in D Major TELEMANN (1681-1767)

TRADITIONAL Badat Min al Khidri

TRADITIONAL Yamul ‘Uyoun IssoudCL AUDIO Ritornello from L’Orfeo, Act II MONTEVERDI(1567-1643)

OMAR AL -BATSH Ya Malikan(1885-1950)

JEAN-BAPTISTE Chaconne from Cadmus et HermioneLULLY (1632-1687)

TELEMANN Concerto for 4 violins in G Major: Largo – Vivace

GEORGE FRIDERIC Trio Sonata in G Minor, Op. 2, no. 5: Allegro HANDEL(1685-1759)

TELEMANN Concerto for viola in G Major: Presto

TRADITIONAL Tish Nign (After an 18th-century source, from The Book of Klezmer by Yale Strom)

TRADITIONAL Dulab Bayat

HANDEL/ Concerto Grosso Op. 6, no. 6: Musette/Darij BayatTRADITIONAL

TELEMANN Ouverture reprise

INTERMISSION

PROGRAM

Page 3: TAFELMUSIK BAROQUE ORCHESTRA ELISA CITTERIO · Voice & Qanun MARYEM TOLLAR Percussion NAGHMEH FARAHMAND Oud DEMETRI PETSALAKIS Stage Director MARSHALL PYNKOSKI Production Designer

friendsofchambermusic.com 1

HANDEL Concerto Grosso Op. 6, no. 5: AllegroGIUSEPPE TORELLI Concerto for violin in E Minor, Op. 8, no. 9: Allegro(1658-1709)

TELEMANN Burlesque de Quixotte Le galope de Rosinante (The gallop of Rosinante) Celui d’âne de Sanche (That of Sancho’s donkey)

Son attaque des moulins à vent (His attack on the windmills) Musique de Table, Book III: Conclusion

JOHANN Sinfonia after “Ehre sei dir, Gott” from SEBASTIAN BAC H Christmas Oratorio (1685-1750)

MOHAMED ZikrayatiAL -QASABJI(1892-1966)

SHEIKH ABUL Afdihi in Hafidhal Hawa Ow Diya’aEL A MOHAMED (Lyrics by Ibn Alnabi)

PERCUSSION IMPROVISATION

BAC H Adagio after Aria “Wo zwei und drei versammlet sind,” from Cantata 42

TRADITIONAL/ Tala’a Min Beyt Abouha / Ritornello from TELEMANN Concerto in E Minor

Tafelmusik’s 2019 US Tour is generously supported by:

Page 4: TAFELMUSIK BAROQUE ORCHESTRA ELISA CITTERIO · Voice & Qanun MARYEM TOLLAR Percussion NAGHMEH FARAHMAND Oud DEMETRI PETSALAKIS Stage Director MARSHALL PYNKOSKI Production Designer

2 friendsofchambermusic.com

TAFELMUSIK BAROQUE ORCHESTRA Renowned for its dynamic, engaging, and soulful performances, Tafelmusik is one of the world’s leading period-instrument ensembles, performing on instruments and in styles appropriate for the era of the music. Tafelmusik seeks to transport audiences to the Baroque and Classical periods through adventurous cross-cultural collaborations. Last season Tafelmusik welcomed Elisa Citterio as Music Director, only the second Music Director in their history, replacing Music Director Emerita Jeanne Lamon. As Canada’s most widely traveled orchestra, Tafelmusik has performed in over 350 cities in 32 countries. Proudly based in Toronto, Tafelmusik performs some 80 concerts each year for a loyal and enthusiastic audience in diverse venues across the city, often joined by the critically acclaimed Tafelmusik Chamber Choir and its director, Ivars Taurins.

Working to share their knowledge and experience, Tafelmusik’s musicians offer artist-training initiatives, such as the Tafelmusik Baroque Summer and Winter Institutes. Their recordings on the Sony, CBC Records, Analekta, and Tafelmusik Media labels have garnered nine JUNOs and numerous international recording prizes. www.tafelmusik.org

ViolinELISA CITTERIO

PATRICIA AHERN

THOMAS GEORGI

ELIZABETH LOEWEN ANDREWS

C HRISTOPHER VERRETTE

JULIA WEDMAN

CRISTINA ZAC HARIAS

ViolaPATRIC K G. JORDAN

BRANDON C HUI

VioloncelloALLEN WHEAR

MIME YAMAHIRO BRINKMANN

Double BassALISON MAC KAY

OboeJOHN ABBERGER

MARCO CERA

BassoonDOMINIC TERESI

HarpsichordSTEFANO DEMIC HELI

Technical Director GLENN DAVIDSON

Lighting Associate JASON GOLINSKY

Video Operator RAHA JAVANFAR

Tour & Stage Manager BETH ANDERSON

Page 5: TAFELMUSIK BAROQUE ORCHESTRA ELISA CITTERIO · Voice & Qanun MARYEM TOLLAR Percussion NAGHMEH FARAHMAND Oud DEMETRI PETSALAKIS Stage Director MARSHALL PYNKOSKI Production Designer

friendsofchambermusic.com 3

ELISA CITTERIOViolinist Elisa Citterio joined Tafelmusik as Music Director last season. She moved to Toronto from her native Italy where she divided her artistic life between orchestral work and chamber music. She has recorded and toured, often as leader, with such ensembles as Dolce & Tempesta, Europa Galante, Accademia Bizantina, Accordone, Zefiro, la Venexiana, La Risonanza, Ensemble 415, Concerto Italiano, Orquestra del Monsalvat, Il Giardino Armonico, and Orchestra Academia 1750. From 2004 she was a member of the Orchestra del Teatro della Scala di Milano. Her discography includes more than 35 recordings of Vivaldi, Bach, Handel, Corelli, Monteverdi, and Haydn.

ALISON MACKAYAlison Mackay, who has played the violone and double bass with Tafelmusik since 1979, is active in the creation of cross-cultural and multi-disciplinary programs for the orchestra. A number of her projects, which include The Four Seasons, a Cycle of the Sun; The Galileo Project; House of Dreams, and Tales of Two Cities: The Leipzig-Damascus Coffee House have been made into feature documentary films and have toured extensively around the world. Her musical tale of adventure, The Quest for Arundo Donax, was awarded the 2006 JUNO Award for Children’s Recording of the Year, and she is the recipient of the 2013 Betty Webster Award for her contribution to orchestral life in Canada.

ALON NASHMANAlon Nashman is a performer, director, and creator of theatre. He is co-creator of Charlotte: A Tri-Coloured Play with Music (Luminato), Hirsch (Stratford Festival) and Kafka and Son (World Stage). Alon directed Alphonse (Theatre Direct), and The Snow Queen (for string quartet and narrator, Banff Centre). Under the banner of THEATURTLE, Alon’s work has been seen in New York, London, Prague, Germany, South Africa’s National Arts Festival, Iceland’s National Theatre, Vancouver’s Chutzpah Festival, Winnipeg’s RMTC, Victoria’s UNO FEST, Ottawa Chamberfest, Taiwan’s World Stage Design Festival, and Edinburgh Festival Fringe. He has appeared as an actor on stages across Canada.

ELISA CITTERIO

Music Director

ALISON MAC KAY violone and double bass

ALON NASHMAN performer, director, and creator of theatre

Page 6: TAFELMUSIK BAROQUE ORCHESTRA ELISA CITTERIO · Voice & Qanun MARYEM TOLLAR Percussion NAGHMEH FARAHMAND Oud DEMETRI PETSALAKIS Stage Director MARSHALL PYNKOSKI Production Designer

4 friendsofchambermusic.com

Tales of Two Cities: The Leipzig-Damascus Coffee House is a celebration in music, words, and images of eighteenth-century culture in two fascinating cities. Though separated by 3,000 kilometers, Leipzig and Damascus had a number of characteristics in common. Both lay at the crossroads of ancient commercial routes and became important centers for international trade fairs.

Leipzig lay at the intersection of the Via Regia (the east-west route from Santiago de Compostela in Spain to Kiev and Moscow) and the Via Imperii (the north-south route from Rome and Venice to the Baltic Sea). Merchants from many countries converged on Leipzig three times a year, bringing furs, wines, textiles, and books to be sold at trade fairs that were among the most famous in Europe.

Damascus lay at the intersection of the Via Maris, which linked the Mediterranean Sea with Syria, Iraq, Iran, and the Far East, and the north-south route from Turkey to Yemen and the Arabian Sea. Important trade fairs were established for the sale of silks, jewels, and coffee from the Levant and the Far East.

Leipzig and Damascus were also both famous centers of scholarship and learning. Leipzig was a vital center for book publishing and the dissemination of ideas. Its university was one of the oldest in Europe, attracting students and scholars of theology, philosophy, and law from all over Germany.

NOTESProgram Notes by Alison Mackay

TRIO ARABICA Trio Arabica (also known as Al Qahwa Ensemble) features Maryem Tollar on vocals, qanun, and percussion; Demetri Petsalakis on oud; and Naghmeh Farahmand on percussion. They perform traditional songs from Arabic classical and popular repertoire, including folk songs from Syria, Egypt, and Iraq, and songs from the Muwashah tradition, where devotional poetry is set to exquisite melodies and hypnotic rhythms which Maryem learned in Aleppo, Syria.

Page 7: TAFELMUSIK BAROQUE ORCHESTRA ELISA CITTERIO · Voice & Qanun MARYEM TOLLAR Percussion NAGHMEH FARAHMAND Oud DEMETRI PETSALAKIS Stage Director MARSHALL PYNKOSKI Production Designer

friendsofchambermusic.com 5

The ancient city of Damascus, which had been conquered by the Ottoman Turks in 1516, was a cosmopolitan hub of intellectual activity. Scholars speaking Arabic, Persian, and Greek used the services of the city’s scribes for their treatises on medicine, astronomy, and philosophy.

Leipzig and Damascus had another striking feature in common: they both enjoyed a lively tradition of coffee houses in which the finest musicians of the city performed. The autobiographical writings of Georg Phillip Telemann recount how he began to direct a music club called the Collegium Musicum for the students at Leipzig University in the early years of the eighteenth century. In 1702, the first public streetlights were installed in the city, making it possible for respectable people to be out after dark. Coffee houses soon became destinations for refreshments, conversation, and entertainment, and the student musicians began to perform at several local establishments.

In 1729 the Collegium Musicum was taken over by Johann Sebastian Bach, who directed weekly concerts for the patrons of Zimmerman’s Coffeehouse. He supplemented the ensemble of student performers with members of his family, visiting virtuosi, and Stadtpfeiffers — elite performers from the town band. The repertoire by Telemann, Handel, and Bach included in tonight’s concert is typical of the music performed there.

The public coffee houses of Damascus were also venues for famous musicians who performed instrumental doulabs, improvised taqsims, and settings of strophic poems called “muwashshahs,” forms of classical Arabic music that are the specialty of our guest ensemble, Trio Arabica.

Our performance includes the telling of a story about a destitute migrant, a tale told by Scheherazade in some manuscript collections of the Arabian Nights. It originates as a moral tale in a work now known as the Mirror for Princes by the medieval Islamic philosopher Al-Ghazali. A copy of this work from the collection of an eighteenth-century Syrian coffee-house storyteller named Ahmad al-Rabbat may be found in the library of the University of Leipzig.

Page 8: TAFELMUSIK BAROQUE ORCHESTRA ELISA CITTERIO · Voice & Qanun MARYEM TOLLAR Percussion NAGHMEH FARAHMAND Oud DEMETRI PETSALAKIS Stage Director MARSHALL PYNKOSKI Production Designer

6 friendsofchambermusic.com

Verses from a poem attributed to Al-Ghazali, who was highly esteemed in Damascus, decorate the exquisite room that has inspired our theatrical set piece. It is a room with exuberant Islamic designs and baroque European influences which was brought from Damascus to the Ethnological Museum in Dresden in 1899.

In its original setting, this room would have been a place for relaxation, for business, and for cross-cultural encounters over coffee. The dividing lines between the ancient communities of Muslims, Jews, and Christians who had been part of the fabric of Damascus for centuries were blurred, and the beautiful calligraphy around the room, which avoids overtly religious content, betrays a desire to make visitors from other traditions feel welcome in the house. In the present time, when so many Syrians are making new homes in Germany, the people of Leipzig and newcomers from Damascus are seeking similarly creative ways to accommodate and enrich each others’ cultures in their new and challenging reality. In the process of restoring the Damascus Room in nearby Dresden, young Syrian scholars are being trained by German mentors in the restoration of the historical interiors of their homeland. It is their and our dream that they will one day be able to practice their art and enjoy coffee and music in a peaceful Damascus.

For a list of the projected images and where they were obtained, please visit www.tafelmusik.org/talesimages

Program NotesContinued

Page 9: TAFELMUSIK BAROQUE ORCHESTRA ELISA CITTERIO · Voice & Qanun MARYEM TOLLAR Percussion NAGHMEH FARAHMAND Oud DEMETRI PETSALAKIS Stage Director MARSHALL PYNKOSKI Production Designer

Badat Min al Khidri

She appeared from the tent in a temple of lightShe shines over the moon and puts the moons to shameFrom her saliva comes drunkenness and her mouth causes intoxication.Come back O cup bearer, let us pass the cupsO fill up, O my friend, how beautiful it is to drink with nice companionsShe was plentiful but not avaricious to give from the world of lights.

Yamul ‘Uyoun Issoud

I am mesmerized with your black eyes — Your golden complexion bewitched our hearts.

She came out with her pretty rose dressand the sun hid when she came out.Her figure sways like a branch in the breeze —She walks slowly as if she’s flying slightly above the ground.

She stands at the door crying out “Oh mercy” — I am not crazy and my mind is sound.From behind the oven she gives me a loaf of breadThe loaf from the pretty one would last for a year.Who needs food if he is close to her?

Ya Malikan

You who own my heart, you who have stolen my sleep,Until when will you deny my love? Enough of this persistence!I adore you — why do you torture me?You are the one I seek and want,Reward me with your closeness and love.Until when will you keep your distance?

friendsofchambermusic.com 7

TRANSLATIONS OF ARABIC SONGS

Page 10: TAFELMUSIK BAROQUE ORCHESTRA ELISA CITTERIO · Voice & Qanun MARYEM TOLLAR Percussion NAGHMEH FARAHMAND Oud DEMETRI PETSALAKIS Stage Director MARSHALL PYNKOSKI Production Designer

8 friendsofchambermusic.com

Afdihi in Hafidhal Hawa Ow Diya’a

My life is yours whether your love is there or I have lost it.You own my heart — what else can I do?He who did not taste his lover’s cruelty as sweetnessLived in ignorance of true love and pretended.You with the pretty face have withered the beautiful patience.Is there mercy in your heart for someone who adores youAnd whose heart is aching?Is there a way to show you my loveOr to tell you of my agony, or plead?I feel too shy to plead with you as you got me used to doing.I do it only because I want your approval.

Tala’a Min Beyt Abouha

Going from her father’s house to the neighbor’s houseShe passed me without greeting me. Maybe the pretty one was upset.I said, “Sweet one, quench my thirst, give me a drink of water.”She said, “Go away, poor soul — our water will not quench your thirst.”I told her, “Sweet one, quench my thirst, show me your figure.”She said, “Go away, poor soul, my figure is like a stem of basil.”I told her, “Sweet one, quench my thirst — show me your eyes.”She said, “Go away, poor soul, my eyes are those of a gazelle.”I told her, “Sweet one, quench my thirst — show me your cheeks.”She said, “Go away poor soul, my cheeks are like that of a pomegranate.”

Phot

o: A

man

da T

ipto

n Ph

otog

raph

y

On April 10, Friends of Chamber Music will announce an exciting roster of artists performing on our 2019-20 season. Join us that evening for our last Piano Series concert with pianist Piotr Anderszewski performing works by Bach & Beethoven.

From Yefi m Bronfman to the Danish String Quartet, 2019-20 is a season not to be missed!

friendsofchambermusic.com

2019-20 Season Announcement Coming Soon!

Page 11: TAFELMUSIK BAROQUE ORCHESTRA ELISA CITTERIO · Voice & Qanun MARYEM TOLLAR Percussion NAGHMEH FARAHMAND Oud DEMETRI PETSALAKIS Stage Director MARSHALL PYNKOSKI Production Designer

friendsofchambermusic.com 9

P IOTR ANDERSZEWSKIWED, APR 10, 2019 | 7:30 PM

Polish pianist and composer Piotr Anderszewski has been singled out for high profile awards throughout his career. He will be performing Beethoven’s Diabelli Variations for the first time in FCM’s 65-year history. "Every one of the 33 variations seemed freshly imagined, with their dizzying contrasts of wit and pathos, explosive energy and communing stillness . . . " – THE GUARD IAN

PROGRAM:

Program features selections from Bach's Well-Tempered Clavier and Beethoven's Diabelli Variations.

T ICKETS :

PIANO SERIES2018 -19

Single tickets available at www.friendsofchambermusic.com or Newman Center Box Office | 303-871-7720 | www.newmantix.com

LEGACY GIFTSFor those who want to leave a musical legacy, a planned or deferred gift to Friends of Chamber Music is a meaningful way for you to help ensure our future artistic excellence and stability while potentially providing enhanced tax benefits. Visit our website for more information.

JOIN US FOR OUR LAST PIANO SERIES CONCERT OF THE SEASON!

Pre-Concert Happy Hours at the Pioneer!Join us prior to each concert for tacos, margaritas, and conversation at the Pioneer Bar, 2401 S. University Blvd., just around the corner from the Newman Center. We will have an

area reserved for Friends of Chamber Music to gather for food and drinks beginning at 6:00 p.m. Whether you are a new subscriber or a longtime supporter, we hope you will stop by for a chance to get to know your fellow concert-goers.

Page 12: TAFELMUSIK BAROQUE ORCHESTRA ELISA CITTERIO · Voice & Qanun MARYEM TOLLAR Percussion NAGHMEH FARAHMAND Oud DEMETRI PETSALAKIS Stage Director MARSHALL PYNKOSKI Production Designer

10 friendsofchambermusic.com

BOARD OF DIRECTORS

Alix Corboy, PresidentMary Park, Vice PresidentWalter Torres, SecretarySue Damour, Treasurer

BOARD MEMBERS

Lisa BainDietrich HoefnerJohn LebsackKathy NewmanAnna PsitosMyra RichChet SternEli WaldAnne WattenbergAndrew Yarosh

PROJECT ADMINISTRATOR

Desiree Parrott-Alcorn

EMERITUS BOARD

MEMBERS

Rosemarie MuraneSuzanne Ryan

MUSIC IN THE GALLERIES Clyfford Still Museum

1250 Bannock St., Denver

SUNDAY, MARCH 10, 20191:00 & 2:00 PMViolamore Duo

Join us for “Music in the Galleries” featuring the Violamore Duo with the husband-wife duo of violists Koko Dyulgerski and Leah Kovach. Their program will include works by Garth Knox, Kenji Bunch, and Paul Colette.

SUNDAY, MAY 12, 20191:00 & 2:00 PMAltius Quartet

Altius Quartet returns to “Music in the Galleries” with an innovative program of music for string quartet.

Music is free with admission to the galleries. Through this partnership the museum is offering FCM patrons $5 half price tickets (if purchased in advance) to enter the museum on performance days. The link to purchase discount tickets is available on our website. Note: Seating is limited and available on a first come, first served basis.

Page 13: TAFELMUSIK BAROQUE ORCHESTRA ELISA CITTERIO · Voice & Qanun MARYEM TOLLAR Percussion NAGHMEH FARAHMAND Oud DEMETRI PETSALAKIS Stage Director MARSHALL PYNKOSKI Production Designer

friendsofchambermusic.com 11

BRINGING MUSIC TO LIFEBringing Music to Life Presents

2019 Instrument Drive, March 11-23 From March 11th through the 23rd, Bringing Music to Life will hold their 2019 Instrument Drive, collecting donations of gently-used band and orchestra instruments that will be repaired and awarded to deserving music programs throughout the state. It has been proven time and again that learning to play an instrument can have a profound, positive impact on a child, teaching valuable life skills as well as boosting confidence and self-esteem.

Over the past eight instrument drives, more than 4,200 instruments have been awarded to more than 200 elementary, middle and high schools throughout the state. But there are still many more children who want to learn to play but can't afford to rent or buy an instrument. If you have an instrument you can donate, please do so beginning March 11th. Even if you don't have an instrument, you can help by contributing to Bringing Music to Life's repair fund. $155 is all it takes to repair a donated instrument and put it in the hands of a child. Complete information about the upcoming drive, including drop off locations, is available at www.bringmusic.org.

Page 14: TAFELMUSIK BAROQUE ORCHESTRA ELISA CITTERIO · Voice & Qanun MARYEM TOLLAR Percussion NAGHMEH FARAHMAND Oud DEMETRI PETSALAKIS Stage Director MARSHALL PYNKOSKI Production Designer

THE FOLLOWING FRIENDS have made gifts in the last 12 months. Your generous support is invaluable in assuring our continued standard of excellence. Thank you!

$25,000+Bonfils-Stanton FoundationScientific and Cultural Facilities District, Tier III

$5,000 +Colorado Creative IndustriesThe Denver FoundationAnn LevyEstate of Sam WagonfeldSara Zimet

$2,500+Carol Ehrlich in memory of Max Ehrlich Tour West, a program of WESTAF (Western States Arts Federation,

supported by a grant from the National Endowment for the Arts)

$1,000+AnonymousLisa & Steve BainBob & Cynthia Benson **Howard & Kathleen BrandBucy Fund Janet & Henry Claman FoundationDavid S. CohenAlix & John CorboySusan & Tim Damour *C. Stuart Dennison Jr.Brian & Kathy DolanEllen & Anthony EliasFackler Legacy Gift **Joyce FrakesRobert S. GrahamDon & Amy HarrisMichael Huotari & Jill StewartMcGinty Co.Robert & Judi Newman Mary Park & Douglas HsiaoMyra & Robert RichJeremy & Susan ShamosEdie SonnReed & Claire StilwellPhilip & Margaret Verleger

$500+Anonymous Patsy & Jim Aronstein *Linda & Dick BatemanBarbara BohlmanPeter Buttrick & Anne Wattenberg Donna & Ted ConnollyGrynberg FamilyStephen & Margaret HagoodChristy HonnenDavid & Lynn HurstAnn & Douglas JonesCynthia & John KendrickJohn Lebsack & Holly BennettJohn & Terry LeopoldTheodor LichtmannRex & Nina McGeheeKim MillettDouglas & Laura MoranKirsten & David MorganKathy Newman & Rudi HartmannJohn & Mary Ann ParfreyJohn RichardsonAyliffe & Fred RisJudith, Stacey & James Rosenbaum, in loving memory of Allan RosenbaumRay SatterHenry R. Schmoll **David & Patty SheltonRic Silverberg & Judith CottMarlis SmithChet & Ann SternDick & Kathy SwansonPhillip Wolf

$250+AnonymousCarolyn & Ron BaerJan BaucumPam BeardsleyKate BerminghamTheodore BrinAndrew & Laurie BrockGerri CohenFran CorselloBarbara & Herschel CravitzAnne Culver

Judy FredricksKathe & Michael GendelSissy GibsonEdward GoldsonPaula & Stan GudderNorman D. & Pamela E. HaglundJoseph & Renate HullDan HymanHannah Kahn & Arthur BestTheresa & Bob KeatingeMichael & Wendy KleinBarb & Kip KolkmeierEdward Karg & Richard KressCarol & Lester LehmanJudy & Dan LichtinNira & Alan LipnerEvi & Evan MakovskyPhilippa MarrackAlex & Kathy MartinezRobert MeadeBert & Rosemary MelcherPamela Metz & Charlene ByersMarilyn Munsterman & Charles BerberichRosemarie & Bill MuraneDavid S. PearlmanBarbara PollackTim & Kathryn RyanRichard & Jo SandersJohn & Pat SchmitterAlan & Gail SeaySan Mao Shaw Bobbi & Gary SiegelSteven SnyderMargaret StookesberrySteve & Phyllis StraubMarcia StricklandWalter & Kathleen TorresNorman Wikner & Lela LeeJoseph & Barbara WilcoxGreta Wilkening *Andrew Yarosh * **Jeff Zax & Judith Graham

$100+Barton & Joan AlexanderJim & Ginny AllenTruman & Catherine Anderson

12 friendsofchambermusic.com

Page 15: TAFELMUSIK BAROQUE ORCHESTRA ELISA CITTERIO · Voice & Qanun MARYEM TOLLAR Percussion NAGHMEH FARAHMAND Oud DEMETRI PETSALAKIS Stage Director MARSHALL PYNKOSKI Production Designer

AnonymousShannon Armstrong Don Bachner & Linda HenryCatherine BeesonL.D. Jankovsky & Sally BergaDell & Jan BernsteinSandra BoltonCarolyn & Joe BorusDarrell Brown & Suzanne McNittJoan & Bennie BubPeter & Cathy BuirskiSusan Lee Cable **Bonnie CampNancy Kiernan CaseMarlene ChambersCecile CohanDana & Brent CohenKeith CorretteGary & Dorothy Crow-WillardStephen & Dee DanielsCynthia DashKevin & Becky DurhamRobert C. FullertonBarbara Gilette & Kay KotzelnickSandra GoodmanDonna & Harry GordonKazuo & Drusilla GotowMelanie GrantJohn S. GravesJacqueline & Gary GreerEileen GriffinDarlene HarmonLarry HarveyRichard W. HealyEugene Heller & Lily ApplemanDavid & Ana HillWillam T. HoffmanStanley JonesBill Juraschek Michael & Karen KaplanBruce KindelRoberta & Mel KleinEllen Krasnow & John BlegenElizabeth KreiderDoug & Hannah KreningGeorge KrugerJack Henry KuninRichard LeamanSeth LedererIgor & Jessica LeventalMark & Lois LevinsonPhilip Levy

Penny LewisMarilyn LindenbaumCharles & Gretchen LobitzJohn & Merry Low Elspeth MacHattie & Gerald ChapmanJay Mead **Mary MendenhallPaul & Barb MoeBob & Ilse NordenholzRobert N. O’NeillTina & Tom ObermeierDee & Jim OhiDesiree Parrott-AlcornJohn PascalMary PlattCarol PrescottMichael & Carol ReddyRichard Replin & Elissa SteinGene & Nancy RichardsGregory Allen RobbinsHerb Rothenberg, in memory of Doris RothenbergCheryl SaborskyMichael & Carol SarcheDonald Schiff, in memory of Rosalie SchiffLouise Schottstaedt & Charles RayeCle SymonsAaron & Becky SzalajBerkley & Annemarie TagueJim WadeEli & Ashley WaldAnn Weaver, in memory of Marlin WeaverPhillip WhiteKaren Yablonski-TollR. Dale Zellers

$50+Varda AbrahamssonLorraine & Jim Adams Mrs. Martin E. AndersonBarbara CaleyGarth Englund, Jr.Nancy & Mike FarleyJanet & Arthur FineJohn & Debora FreedMartha FulfordBarbara GoldblattCarol & Henry Goldstein

Sanders GrahamJennifer HeglinBill InamaFrank & Myra IsenhartKaty JacarusoSuzanne KallerLeonard & Abbey KapelovitzAnn KileySheila Kowal and Blake ChamblisDoris Lackner, in memory of Edwin KornfeldDonna LeveneDella & Jeff LevyJanet & Drew MalloryEstelle MeskinChris & Karen MohrJoanna MoldowMary MurphyLarry O’DonnellCarolyn & Garry Patterson Don & Becky PerkinsGeorgina PierceSarah PrzekwasRobert RasmussenMargaret RobertsSuzanne RyanJo ShannonArtis SilvermanLois SollenbergerGreg Sorensen **Glenn & Kathleen SpringPaul SteinHarry & Vicki SterlingMichael & Michelle SternMagdeline StoutSteve SusmanMorris & Ellen SusmanKaren SwisshelmBarbara & Edward TowbinCarol Trotter & Steve MillsJocy UptonSuzanne WaltersBarbara Walton Cia Wenzel, in honor of Martha FulfordJames WilliamsRuth Wolff

* Gift made to FCM Endowment** Legacy Donor

friendsofchambermusic.com 13

Page 16: TAFELMUSIK BAROQUE ORCHESTRA ELISA CITTERIO · Voice & Qanun MARYEM TOLLAR Percussion NAGHMEH FARAHMAND Oud DEMETRI PETSALAKIS Stage Director MARSHALL PYNKOSKI Production Designer

UPCOMING CONCERTS

SPECIAL THANKS

Gates Concert Hall • Newman Center for the Performing Arts • University of Denverfriendsofchambermusic.com

C HAMBER SERIESTetzlaff-Tetzlaff-Vogt Trio Tuesday, April 30, 2019

Emerson String Quartet Wednesday, May 15, 2019

PIANO SERIESPiotr Anderszewski, piano Wednesday, April 10, 2019

SPECIAL EVENTS"Midday Music Series" Sing-along with Katy Kristoffersen & George Connolly in partnership with the Alzheimer's Association Friday, April 5, 2019 1:00 - 2:00 PM Schlessman Family Library 100 Poplar St., Denver

“Music in the Galleries” 1:00 & 2:00 PM Clyfford Still Museum 1250 Bannock St., Denver

Violamore Duo Sunday, March 10, 2019

Altius Quartet Sunday, May 12, 2019

SCIENTIFIC AND CULTURAL FACILITIES DISTRICT (TIER III)for supporting FCM’s outreach efforts through school residencies and master classes

COLORADO PUBLIC RADIO (KVOD 88.1 FM)for broadcasting FCM concerts on its “Colorado Spotlight” programs

BONFILS-STANTON FOUNDATIONfor sponsorship of FCM’s Piano Series and audience development programs in memory of Lewis Story

ESTATE OF JOSEPH DEHEER ESTATE OF SUE JOSHELfor providing lead gifts to the FCM Endowment Fund

RICOLACough drops provided by Ricola and an anonymous  donor in honor of FCM’s Board President.

All Chamber and Piano Series concerts begin at 7:30 pm at Gates Hall, 2344 E. Iliff Avenue, Denver