t. c. resmi gazete · ekonomi ve ticaret vekâleti teknik yardım idaresi türkiye müsteşarı...

33
Resmi Gazete Kuruluş tarihi: 7 Ekim 1336-1920 İdare ve yazı işleri için Başvekâlet Neşriyat ve Müdevvenat Umum Müdürlüğüne müracaat olunur 28 MAYIS 1955 CUMARTESİ Sayı: 9014 KANUNLAR 4273 sayılı Subaylar Heyetine Mahsus Terfi Kanununun 5611 saydı kanunla değiştirilen 10 uncu maddesi ile Subay ve Askeri Memurların Maaşları bakkaldaki 5609 saydı kanunun 5838 saydı kanunla değiştirilen 1 inci ve 2 nci maddelerinde değişiklik yapılması hakkındaki 13/5/1955 tarih ve 6557 saydı kanuna muvakkat bir madde eklenmesi hakkında Kanun Kânun No: 6611 Kabul tarihi: 20/5/1955 Madde 1 4273 sayılı Subaylar Heyetine Mahsus Terfi Kanunu- nun 5611 sayılı kanunla değiştirilen 10 uncu maddesiyle subay ve askeri memurların maaşları hakkındaki 5609 sayılı kanunun 5838 sayılı kanun- la değiştirilen 1 inci ve 2 nci maddelerinde değişiklik yapılması hakkın- daki 13/5/1955 tarih ve 6557 sayılı kanuna aşağıdaki muvakkat madde eklenmiştir. Muvakkat madde Üç senesini tamamlamış bulunan kıdemli yar- baylarla eşidi askeri memurlardan albaylığa veya birinci sınıf askeri memurluğa yükselemiyenlere 5609 sayılı kanunun 5S38 sayılı kanunla değiştirilen 2 nci maddesi gereğince verilmekte olan kıdemli yarbaylık tazminatının verilmesine devam olunur. Madde 2 Bu kanun neşri tarihinden itibaren mer'idir. Madde 3 — Bu kanun hükümlerini icraya ,İcra Vekilleri Heyeti memurdur. 27/5/1955 Resmî Düstur Gazete No Başlığı Tertip Cilt Sahife Sayı İlgili Kanun : 6557 4273 sayılı Subaylar Heyetinei Mahsus Terfi Kanununun 5611 sayılı kanunla degiştirilen .10 uncu maddesiyle subay Ve askeri memurların maaşları hakkındaki 5609 sayılı ka- nunun 5838 sayılı kanunla deriştirilen birinci ve ikinci maddelerinde değişiklik yapılması hakkında Kanun 121/5/1955 — 9011 Türkiye ile Belçika - Lüksemburg Ekonomik Birliği arasın- daki Ödeme Anlaşmasının bir sene müddetle uzatılmasına mütedair mektupların tasdiki- hakkında Kanun Kanun No : 6612 Kabul tarihi : 20/5/1955 Madde 1 Türkiye ile "Belçika - Lüksemburg Ekonomik Birliği arasında münakit olup mer'iyet müddeti 30 Haziran 1954 tarihinde sona eren 2 Aralık 1948 tarihli ödeme Anlaşması, 28 Eylül 1950 ve 19 Şubat 1951tarihlerindeteati olunan mektuplar ve 19 Şubat 1951 tarihinde im- zalanan msıne Anlaşmasına Ek Protokolün bir sene müddetle uzatıl- ması hakkında Belçika Elçiliği ile teati olunan' mektuplar tasdik edilmiş- tir. Madde 2 — Bu kanun neşri tarihinde mer'iyete girer. Madde 3 — Bu kanunun hükümlerini icraya İcra Vekilleri Heyeti memurdur. 27/5/1955 Ankara,30Haziran 1954 Bay Elçi, Belçika ile Türkiye arasındaki ticari mübadelelerin inkıtaını önle- mek maksadiyle, 2 Aralık 1948 tarihli ödeme Anlaşmasının 28 Eylül İ950 ve 19 Şubat 1951 tarihlerinde teati edilen mektuplar ve 19 Şubat 1951 tarihinde imzalanan ödeme Anlaşmasına Ek Protokol ile yapılan tadillerle birlikte, bugünden itibaren, bir senelik bir müddet için uzatıl- masını Ekselansınıza teklif etmekle şeref kazanırım. Yukardaki hususlar hakkında Türk Hükümetıninin mutabakatını bil- dirmekle Ekselansınız beni minnettar kılacaktır. Bu vesile ile Ekselansınıza derin hürmetlerimi yenilerim Ekselans Melih Esenbei, Belçika Sefiri Ortaelçi, Robert Van de Kerchove d'HaOebast, Hariciye Vekâleti Umumi Kâtip Muavini Ankara. Ankara, 30 Haziran 195i Bay Elçi, Müfadı aşağıda yazılı bugünkü tarihli mektubunuzu aldığımı bildir- mekle şeref kazanırım : «Belçika ile Türkiye arasındaki ticari mübadelelerin inkıtaını önle- mek maksadiyle, 2 Aralık 1948 tarihli ödeme Anlaşmasının 28 Eylül 1950 ve 19 Şubat 1951 tarihlerinde teati edilen mektuplar ve 19 Şubat 1951 tarihinde imzalanan ödeme Anlaşmasına Ek Protokol île yapılan tadil- lerle birlikte, bugünden itibaren, bir senelik bir müddet için uzatılmasını Ekselansınıza teklif etmekle şeref kazanırım. Yukardaki hususlar hakkında Türk Hükümetininin mutabakatını bil- dirmekle Ekselansınız beni minnettar kılacaktır.» Yukardaki hususlar hakkında Türk Hükümetinin mutabakatını Ek- selansınıza bildirmekle şeref kazanırım. Derin hürmetlerimin kabulünü rica ederim, Bay Elçi. Ekselans Hariciye Vekâleti Umumi Robert Van de Kerchove d'Hallebast, Kâtip Muavini Belçika Elçisi Melih Esenbei Ankara. T. C.

Upload: others

Post on 10-May-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

Resmi Gazete Kuruluş tarihi: 7 Ekim 1336-1920

İdare ve yazı işleri için Başvekâlet Neşriyat ve Müdevvenat

Umum Müdürlüğüne müracaat olunur

28 MAYIS 1955

CUMARTESİ Sayı: 9014

KANUNLAR 4273 sayılı Subaylar Heyetine Mahsus Terfi Kanununun 5611 saydı kanunla değiştirilen 10 uncu maddesi ile Subay ve Askeri Memurların Maaşları bakkaldaki 5609 saydı kanunun 5838 saydı kanunla değiştirilen 1 inci ve 2 nci maddelerinde değişiklik yapılması hakkındaki 13/5/1955 tarih ve 6557 saydı kanuna muvakkat bir madde eklenmesi

hakkında Kanun Kânun No: 6611 Kabul tarihi: 20/5/1955 Madde 1 — 4273 sayılı Subaylar Heyetine Mahsus Terfi Kanunu­

nun 5611 sayılı kanunla değiştirilen 10 uncu maddesiyle subay ve askeri memurların maaşları hakkındaki 5609 sayılı kanunun 5838 sayılı kanun­la değiştirilen 1 inci ve 2 nci maddelerinde değişiklik yapılması hakkın­daki 13/5/1955 tarih ve 6557 sayılı kanuna aşağıdaki muvakkat madde eklenmiştir.

Muvakkat madde — Üç senesini tamamlamış bulunan kıdemli yar­baylarla eşidi askeri memurlardan albaylığa veya birinci sınıf askeri memurluğa yükselemiyenlere 5609 sayılı kanunun 5S38 sayılı kanunla değiştirilen 2 nci maddesi gereğince verilmekte olan kıdemli yarbaylık tazminatının verilmesine devam olunur.

Madde 2 — Bu kanun neşri tarihinden itibaren mer'idir. Madde 3 — Bu kanun hükümlerini icraya ,İcra Vekilleri Heyeti

memurdur. 27/5/1955

Resmî Düstur Gazete

No Başlığı Tertip Cilt Sahife Sayı İlgili Kanun :

6557 4273 sayılı Subaylar Heyetinei Mahsus Terfi Kanununun 5611 sayılı kanunla degiştirilen .10 uncu maddesiyle subay Ve askeri memurların maaşları hakkındaki 5609 sayılı ka­nunun 5838 sayılı kanunla deriştirilen birinci ve ikinci maddelerinde değişiklik yapılması hakkında Kanun

121/5/1955 — — — 9011

Türkiye ile Belçika - Lüksemburg Ekonomik Birliği arasın­daki Ödeme Anlaşmasının bir sene müddetle uzatılmasına

mütedair mektupların tasdiki- hakkında Kanun Kanun No : 6612 Kabul tarihi : 20/5/1955 Madde 1 — Türkiye ile "Belçika - Lüksemburg Ekonomik Birliği

arasında münakit olup mer'iyet müddeti 30 Haziran 1954 tarihinde sona eren 2 Aralık 1948 tarihli ödeme Anlaşması, 28 Eylül 1950 ve 19 Şubat 1951 tarihlerinde teati olunan mektuplar ve 19 Şubat 1951 tarihinde im­zalanan msıne Anlaşmasına Ek Protokolün bir sene müddetle uzatıl­

ması hakkında Belçika Elçiliği ile teati olunan' mektuplar tasdik edilmiş­tir.

Madde 2 — Bu kanun neşri tarihinde mer'iyete girer. Madde 3 — Bu kanunun hükümlerini icraya İcra Vekilleri Heyeti

memurdur. 27/5/1955

Ankara, 30 Haziran 1954 Bay Elçi, Belçika ile Türkiye arasındaki ticari mübadelelerin inkıtaını önle­

mek maksadiyle, 2 Aralık 1948 tarihli ödeme Anlaşmasının 28 Eylül İ950 ve 19 Şubat 1951 tarihlerinde teati edilen mektuplar ve 19 Şubat 1951 tarihinde imzalanan ödeme Anlaşmasına Ek Protokol ile yapılan tadillerle birlikte, bugünden itibaren, bir senelik bir müddet için uzatıl­masını Ekselansınıza teklif etmekle şeref kazanırım.

Yukardaki hususlar hakkında Türk Hükümetıninin mutabakatını bil­dirmekle Ekselansınız beni minnettar kılacaktır.

Bu vesile ile Ekselansınıza derin hürmetlerimi yenilerim

Ekselans Melih Esenbei, Belçika Sefiri Ortaelçi, Robert Van de Kerchove d'HaOebast,

Hariciye Vekâleti Umumi Kâtip Muavini Ankara.

Ankara, 30 Haziran 195i Bay Elçi, Müfadı aşağıda yazılı bugünkü tarihli mektubunuzu aldığımı bildir­

mekle şeref kazanırım : «Belçika ile Türkiye arasındaki ticari mübadelelerin inkıtaını önle­

mek maksadiyle, 2 Aralık 1948 tarihli ödeme Anlaşmasının 28 Eylül 1950 ve 19 Şubat 1951 tarihlerinde teati edilen mektuplar ve 19 Şubat 1951 tarihinde imzalanan ödeme Anlaşmasına Ek Protokol île yapılan tadil­lerle birlikte, bugünden itibaren, bir senelik bir müddet için uzatılmasını Ekselansınıza teklif etmekle şeref kazanırım.

Yukardaki hususlar hakkında Türk Hükümetininin mutabakatını bil­dirmekle Ekselansınız beni minnettar kılacaktır.»

Yukardaki hususlar hakkında Türk Hükümetinin mutabakatını Ek­selansınıza bildirmekle şeref kazanırım.

Derin hürmetlerimin kabulünü rica ederim, Bay Elçi. Ekselans Hariciye Vekâleti Umumi

Robert Van de Kerchove d'Hallebast, Kâtip Muavini Belçika Elçisi Melih Esenbei

Ankara.

T. C.

Page 2: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

Sahife : 11954 (Resmi Gazete) 28 MAYIS 1955

Konservecilik ve gıda maddeleri muhafazası uzmanı celbi hususunda Türkiye Hükümeti ile Birleşmiş Milletler Teknik Yardım Teşkilâtı arasında Akdolunan 14 sayılı E k Teknik

Yardım Anlaşmasının tasvibi hakkında Kanun

Kanun No : 6613 Kabul tarihi : 20/5/1955

Madde 1 — Türkiye Hükümeti ile Birleşmiş Milletler Teknik Yar ­dım Teşkilâtı arasında 18/8/1954 tarihinde Ankara 'da imzalanan 14 sayı-lı Teknik Yardım E k Anlaşması tasvibedilmiştir.

Madde 2 — B u kanun neşri tarihinde mer'iyete girer. Madde 3 — Bu kanunun hükümlerini icraya İcra Vekilleri Heyeti

memurdur. 27/5/1955

Türkiye Hükümeti ile Birleşmiş Milletler arasındaki 14 numaralı Ek Anlaşma

Teknik yardım temini maksadiyle

Birleşmiş Milletler (Bu metinde «Teşkilât»). Türkiye Hükümeti (Bu metinde «Hükümet») diye anılacaktır.

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Birleşmiş Milletler, Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Teşkilâtı, Beynelmilel Sivil Havacılık Teşkilâtı arasında 5/9/1951 tarihinde akdedilen Esas Anlaşma (Bu metinde «Esas Anlaşma» diye anılacaktır.) mucibince aşağıdaki hususlarda mutabık kalmışlardır.

Madde - I.

1. Bundan böyle Teşkilât mümkün olduğu ahvalde, Esas Anlaşma ahkâmına tabi olmak üzere Hükümete,

(1) Gıda maddelerinin muhafazası ve konservecilik sanayiinin tek­nik ve ekonomik cephelerinin planlanmasında, ve

(2) Türk mahsullerine yeni dahilî ve harici pazarlar temini mak­sadiyle teknik metotların inkişafı mevzularında,

tavsiyelerde bulunmak üzere bir sene müddetle, bir konservecilik ve gıda maddeleri muhafazası uzmanın hizmetini temin edecektir.

2. Uzman vazifesini ifa ederken Hükümetin yetkili memur ve te­şekkülleriyle ve memlekette gelişme projeleriyle sorumlu ilgili diğer makamlarla sıkı istişare ve tam bir işbirliği halinde çalışacaktır. U z ­man kendi sahasında memlekette yapılan ilerlemeler ve taahhüdedilen teknik yardım projeleri hakkında Teşkilâta malûmat verecektir.

Madde — II. Hükümet, işbu Anlaşmada derpiş edilen teknik yardım için merke­

zi koordinasyon makamı olarak İktisat ve Ticaret Vekâletini ı(Sanayi İş­leri Umum Müdürlüğünü) vazifeli kılacak ve Teşkilâtta bu Anlaşmada derpiş olunan teknik yardım için İktisat ve Ticaret Vekâletiyle temas edecektir.

Madde — III. 1. Esas Anlaşmanın III üncü madde 2 nci fıkrası ahkâmı mucibin­

ce Hükümet, aşağıdaki hususları temin edecektir : a) Uzmanın resmî vazife göreceği mahalle tâyininden itibaren

kendisine, Teknik Yardım idaresince Türkiye için zaman zaman tesbit olunacak miktar üzerinden ve yol ücretleri Birleşmiş Milletlerce tediye olunan, bakmakla mükellef olduğu ailesi efradından her biri -için de bu miktarın yarısı olmak üzere ilk 30 gün için bir yerleşme yevmiyesi öde­necektir. B u Anlaşmanın imzası sırasında Türkiye için kabul edilen yev­miye 36 Türk lirasıdır. Eğer Hükümetçe mütehassısa bedelsiz bir ika ­metgâh temin edilirse, bu yerleşme yevmiyesinin ı% 60 ı ödenecektir.

b) 31 inci günden sonra Teknik Yardım İdaresince zaman zaman Türkiye için tesbit edilen miktar üzerinden, bir ikamet yevmiyesi öde­necektir. Anlaşmanın imzası sırasında bu yevmiye Türkiye için günde 20 Türk lirasıdır. Hükümetçe bedelsiz bir ikametgâh temin edildiği takdir­de mevzuubahis. ikamet yevmiyesi ödenmiyecektir.

c) Uzmanın memleket içinde yapacağı resmî seyahatler sırasında ikametgâhını muhafaza etmek lüzumunu duyduğu takdirde kendisine Teknik Yardım idaresince zaman zaman Türkiye için tesbit edilen mik­tar üzerinden ilâve bir seyahat yevmiyesi ödenecektir. Anlaşmanın im­zası sırasında bu miktar günde 36 Türk lirasıdır.

d) Uzmanın çalışabilmesi için lüzumlu münasip bir büro ve malze­mesi, teçhizatı ve diğer eşyalarla, resmî muhaberat için posta, telgraf ve telefon masrafları ödenecektir.

e) Uzmana resmî vazifesini ifa için lüzumlu gördüğü tercüme ve tercümanlık hizmetleriyle Teknik Yardım idaresi mahallî mümessili ile istişare neticesinde mutabık kalınacak şekilde daktilo, kâtibe ve sair teknik hizmetler temin edilecektir.

f) Uzmanın vazifesi icabı iş yerindeki mahallî- nakil vasıtası ile Hükümetçe beklenen teknik yardımı ifa etmek üzere memleket dâhi­linde yapacağı seyahatler için birinci mevki bilet ve lüzumu halinde (Birin­ci mevki yataklı vagon bileti) temin edilecektir.

g) Uzmanın ve yukarda ı(a) fıkrasında bahsi geçen nafakası ken­disine ait olup uzmanla beraber bulunan eşhasın doktor, tedavi ve has­tane masrafları ödenecektir.

2. Uzmanın Türkiye'de ikamet ettiği müddet zarfında, eğer Teknik Yardım Teşkilâtı ikamet veya seyahat yevmiyesi miktarını değiştirirse, Teşkilâtın ihbarı üzerine Hükümet 1 (a), i(b) ve (c) fıkralarında bah­sedilen hadler yerine yeni tesbit olunan hadleri tatbik edecektir.

3. Esas Anlaşmanın III üncü maddesinin 3 üncü fıkrası ahkâmına tevfikan ve bu Anlaşma mucibince Hükümet, yapılacak masrafları karşı­lamak ve Teşkilât emrinde olmak üzere mahallî para ile bir fon teşkil edecektir. 1 inci maddede mevzuubahis uzman için 8 000 (Sekiz bin) Türk lirası yatırılacak ve mütehassısın hizmeti sona erene kadar hiçbir zaman bu fon 4 000 (Dört bin) Türk lirasından aşağıya düşmiyecektir. Hesap kapandığında bakiye Hükümete iade olunacaktır.

4. Teşkilâtın müracaatı üzerine Hükümet işbu Anlaşma mucibince yapılan masraflar hakkında lüzumlu bütün malûmatı temin edecektir.

Madde — IV.

işbu E k Anlaşma 1 Eylül 1954 tarihinde yürürlüğe girecektir. İşbu Anlaşma Hükümetle Teşkilât arasında varılacak mutabakat üzerine ta ­dil edilebilir. İşbu E k Anlaşma taraflardan birinin diğerine vereceği ya ­zılı ihbar üzerine ve ihbarın alınmasından 60 gün sonra nihayete erdiri-lebilir.

Aşağıda imzaları bulunan Teşkilât ve Hükümetin tâyin ettikleri mümessiller tarafından işbu 14 numaralı E k Anlaşma 1954 senesi Ağus-. tos ayının on sekizinci günü Ankara'da, ingilizce ve iki nüsha olarak im-zalanmıştır.

T. C. Hükümeti Namına Birleşmiş Milletler Namına (imza) !(Imza)

Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V.

Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock

1949 Bütçe yılı Hesabıkatî Kanunu

Kanun No : 6614 Kabul tarihi : 20/5/1955

Madde 1 — 1949 Bütçe yılı umumi sarfiyatı, ilişik :(A) işaretli cet­velde gösterildiği üzere (1 538 698 459) lira ;(06) kuruşu âdi, ¡(32 847 066) lira ı(56) kuruşu özel kanunlara ve ı(29 010 989) l ira (05) kuruşu nâzım sarfiyata ait olmak üzere ¡(1 600 556 514) l ira (67) kuruştur.

Madde 2 — 1949 Bütçe yılı umumi gelir tahsilatı, ilişik ;(B) işaretli cetvelde gösterildiği üzere ¡(1 482 946 289) l ira ¡(96) kuruşu âdi, (31 195 569) l ira (16) kuruşu özel kanunlara, (114 000 000) lirası istik­razlar hasılatı ve (30 793 280) lira ¡(87) kuruşu da nâzım gelirlere ait olmak üzere ;(1 658 935 139) l ira <99) kuruştur.

Madde 3 — Nâzım varidatla sarfîyat arasında fark olan. ( l 782 291) lira l(82) kuruş varidat ve tahsisat kaydedilmek üzere 1950 yılına dev­redilmiştir.

Madde 4 — 2 nci maddede gösterildiği üzere bu sene zarfında istik­razlar hasılatından elde edilerek gelir kaydolunan (114 000 000) liradan <57 403 666) lira (50) kuruşu 1, 2 ve 3 üncü maddelerdeki normal ge­lirlerle sarfiyat tarasmdaki açığın kapatılmasında kullanılmış ve bakiyesi olan '(56 596 333) lira (50) kuruşu da tahsilat fazlası olarak kalmıştır.

Madde 5 — 1949 Bütçe yılı içinde tahsisat haricinde sarfedilen ve (A) işaretli cetvelin ayrı bir sütununda gösterilen )(801 413) lira (20) kuruş mütemmim tahsisat olarak kabul edilmiştir.

Madde 6 — Gelecek yıllarda mahsubu yapılmak üzere 3010 sayılı kanun gereğince avans olarak verilen ve ;(A) işaretli cetvelin ayrı bir sütununda gösterilen (19 709 122) l ira (33) kuruş tahsisattan mevkuf tutulmuştur.

Madde 7 — Tahsisattan 1949 yılı içinde sarfolunıhıyan ve i(A) işa­retli cetvelin ayrı bir sütununda gösterilen 1(48 030 396) l ira )(23) kuruş imha edilmiştir.

Madde 8 — Bu kanun neşri tarihinden muteberdir. Madde 9 — Bu kanun hükümlerim icraya Maliye Veki l i memur­

dur. 27/5/1955

Page 3: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

28 MAYIS 19SS (Resmî Gazete) Sahife : 11955

A — CETVELİ

D a i r e s i

1949 yılı tahsisat Tahsisat toplamı L i r a K.

Büyük Mil let Mecl is i 13 469 590 Cumhurreisliği 1 230 723 Divanı Muhasebat Reisliği 2 299 539 Başvekâlet 4 827 799 Şûrayı Devlet 1152 156 Basın ve Yayın U m u m Md. 7 571 204 87 İstatistik U m u m Müdürlüğü 1 610 964 Devlet Meteoroloji U . Md . 2 432 907 Diyanet İsleri Reisliği 3 334 733 Adalet Vekâleti 51 343 666 23 Tapu ve Kadastro U . Md. 7 236 071 Millî Savunma Vekâleti 530 297 357 İçişleri Vekâleti 24 210 730 Emniyet U m u m Müdürlüğü 39 744 816 Jandarma U m u m K. lığı 48 649 378 Dışişleri Vekâleti 18 080 853 Mal iye Vekâleti 179 108 226 04 Devlet borçları 196 210 191 41 Millî Eğitim Vekâleti 196 716 986 73 Bayındırlık Vekâleti 185 440187 14 Eko . ve Ticaret V. (Eko­nomi kısmı) 13 747 503 Eko . ve Ticaret V. (Tica­ret kısmı) 3 719 770 Sağlık ve Sosyal Yardım Vekâleti 61 516 839 17 Gümrük ve Tekel Vekâleti 23 436 389 16 Tarım Vekâleti 40 456 050 Ulaştırma Vekâleti 4 390 658 Çalışma Vekâleti 1 892 250 İşletmeler Vekâleti 5 148 816

Sarfiyat L i r a K.

13 183 260 23 1 147 245 85 2 193 934 77 4 134 964 14 1 081 361 6 880 121 1 492 825 2 283 670 3 049 140

49 867 899 20 7 075 023 56

519 354 210 97

15 29 93 95 85

18 32 64 80 10

23 278 457 39 201 208 47 089 570 16 632 498

173 399 920 187 943 256 26 193 459 751 52 161 077 633 38

13 576 499 39

3 586 578 71

57 190 365 22 821 697 38 759 389

3 913 462 1 759 844 5 122 723

04 36 12

18 78

1950 yılma devredilen tahsisat L i r a K.

3010 sayılı ka ­nun gereğince verilen avans

L i r a K.

1630 932 52

1513,59 30 19 709 122 33

İmha edilen tahsisat L i r a K.

286 329 77 83 477 15

105 604 23 692 834 86

71119 693 247 118138 149 236 285 592

1 475 767 161 213

11 080 262

85 72 07 05 15 03 10 03

932 272 82 604 737 06

1604 693 78 1448 354 20 4186159 23 8 266 935 15 3 537 718 67 4 654 974 20

171 003 61

133 191 29

4 326 474 615 724

1 709 641

13 90 14

477 196 132 405 82 26 092 22

Tahsisat haric i

sarfiyat L i r a K.

325 2 164 14

165 66 137 116

61 129 38 44 886 42

108 785 81

431 842 76 1 542 77

1033 10 12 980 26

T O P L A M 1669 276 353 75 1 600 556 514 67 1782 291 82 19 709 122 33 48 030 396 2Ş 801971 30

Büyük Millet Meclisi

F . Tahsıisiaitm nev'i

1 Ödenekler 2 Geçici tazminat ve denetçi ücreti 3 Yo l luk lar 4 Aylıklar 5 Ücretler 6 Geçici hizmetliler ücreti 7 Geçici tazminat 8 4178, 4598 sayılı kanunlar gereğince yapılacak zamlar 9 4367 sayılı kanun gereğince kolluk memurlarına verilecek

er tayını 10 4644, 4805 sayılı kanunlar gereğince verilecek emekli

keseneği 11 Büro giderleri 12 Basılı kâğıt ve defterler 13 Posta, telgraf ve telefon ücret ve giderleri 14 Taşıt giderleri 15 Millî saraylar giderleri 16 Yol luklar 17 Giyecekler 18 Yapılacak tedavi giderleri ve yollukları 19 Basımevi giderleri 20 Kitaplık giderleri 21 Uluslararası Parlâmentolar Grupu giderleri 22 Bahçe giderleri 23 Başkanlık, tören ve ağırlama giderleri 24 Koruyucu asker müfrezesi giderleri 25 Yapı ve onarma giderleri 26 Demirbaş 27 Meclis soruşturması ile yargılama ve her çeşit giderleri 28 Geçen yıl borçları 29 E s k i yıllar borçları 29 A Geçen yıl ve eski yıllar karşılıksız borçları

Toplam

.TataLsiatt Ldina K.

7 546 281 651 935

2 879 001 725 900 647 827 29 701 38 444 37 334

9 800

170 903 178 599

2 717 34 500 25 419

229 812 4 667

25 000 2 917

74 667 18 084 10 984 14 000

2 917 58 955 11 667 10 600 15 000

702 10 072 1 185

13 469 590

Sarfiyat L i r a K.

7 531906 53 648 062 36

2 856 526 36 645 282 24 603 571 59 25 160 75 34 456 32 31870 71

9 575

155 165 25 168100 87

2 497 20 27 028 94 24 600 07

227 051 13 1379 20

21059 41 1630 29

69 874 52 03 68 24 20 75

15 714 6 189 7 747

795 32 677

6 755 99 7 797 97 9 171 66

557 99 9 870 12 1 183 86

İmha edilen tahsisat

O r a K .

14 374 47 3 872 64

22 474 64 80 617 76 44 255 41 4 540 25 3 987 68 5 463 28

225

15 737 75 10 498 13

219 80 7 471 06

818 93 2 760 87 3 287 80 3 940 59 1 286 71 4 792 48 2 369 97 4 794 32 6 252 76 2121 80

26 277 25 4 911 01 2 802 03 5 828 34

144 01 201 88

1 14

13 183 260 23 286 329 77

31 Cumhurbaşkanlı 32 Aylıklar 33 Temsil ödeneği 34 Yaver l ik ve başı 35 Hizmetl i ler ücre

Cumhurbaşkanlığı k ve tazminatı

: ödeneği

217 670 139 352

3 500 17 881

236 287

217 661 132 109

3 500 16 033

221 251

46 48

60 41

8 54 7 242 52

1 847 40 15 035 59

Page 4: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

Sahife ı 11956 (Resmî Gazete) 28 MAYIS 1955

36 37

38

39

Taıhsiısıatm mev'i

Geçici tazminat 4178 ve 4598 sayılı kanunlar gereğince yapılacak zamlar ve yardımlar 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince ödenecek emekli keseneği Genel giderler, memur ve hizmetliler yiyecek giderleri

T a h s i s a t U r a K.

8 792

12 100

11 807 583 334

Sarfiyat L i r a K.

8 038 16

5 205

9 065 50 534 381 24

imha edilen tahsisac

L i r a K.

753 84

6 895

2 741 50 48 952 76

Toplam 1 230 723 1 147 245 85 83 477 15

Sayıştay Başkanlığı

40 Aylıklar 1 837 001 1 749 937 43 87 063 57 41 Hizmetli ler ücreti 65 940 65 413 50 526 50 42 Temsil ödeneği 3 500 3 500 43 Geçici tazminat 108 808 104 304 49 4 503 51 44 4178 ve 4598 sayılı kanunlar gereğince yapılacak zamlar

ve yardımlar 55 200 51 910 3 290 45 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince ödenecek emekli

keseneği karşılığı 91 676 88 383 66 3 292 34 46 Büro giderleri 49 400 48 159 69 1 240 31 47 Basılı kâğıt ve defterler 19 000 18 986 66 13 34 48 Posta, telgraf ve telefon ücret ve giderleri 14 700 13 619 52 1 080 48 49 Başkanlık otomobili giderleri 16 600 16 499 20 100 80 50 Yo l luk lar • 6 200 3 836 14 2 363 86 51 Giyecekler 7 500 7 499 45 0 55 52 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak tedavi giderleri ve

yollukları 5 000 3 493 52 1 506 48 53 Ki tap ve dergi giderleri 2 750 2 512 66 237 34 54 Onarma 10 500 10 282 25 217 75 55 Kurs giderleri 4 200 4 035 18 164 82 56 3656 sayılı kanunun 5 inci maddesi gereğince ödenecek

yabancı dil ikramiyesi 1 500 1 500 57 Borçlar 64 61 42 2 58

Toplam 2 299 539 2 193 934 77 105 604 23

Başbakanlık

61 Başbakan ödeneği 62 Devlet Bakanlığı ödeneği 63 Aylıklar 64 Hizmetl i ler ücreti 65 Geçici hizmetliler ücreti 66 Yabancı uzman ve hizmetlilerle tercümanların ücretleri 67 Temsil ödeneği 68 Geçici tazminat 69 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak zamlar ve yardımlar 70 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince ödenecek emekli

keseneği karşılığı 70 A Yabancı di l para mükâfatı 71 Merkez büro giderleri 72 ti ler büro giderleri 73 Basılı kâğıt ve defterler 74 Posta telgraf ve telefon ücret ve giderleri 75 Taşıt giderleri 76 Başka taşıtlar 77 Yo l luk lar 78 Giyecekler 79 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak tedavi giderleri ve

yollukları 80 Basımevi giderleri 81 Örtülü ödenek 82 Milletlerarası kongrelere ve toplantılara katılma gider­

leri 82 A Milletlerarası kurumlara katılma payı 83 Konuk ağırlama giderleri 84 Türlü bölge saklaklarının ayırma ve birleştirilmesi genel

giderleri 85 4933 sayılı kanun ve tüzüğü gereğince verilecek inönü

armağanları karşılığı 86 Geçen yıl borçları 87 E s k i yıllar borçları 87 A Geçen ve eski yıllar karşılıksız borçları 88 Aylıklar 88 A Hizmetl i ler 88 B Geçici tazminat 88 C 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak zamlar ve yardımlar 88 D Emek l i keseneği karşılığı 88 E Yönetim giderleri 88 P Yol luklar 88 G Yayın işleri

Toplam

11 268 11 060 96 207 04 12 416 11 514 37 901 63

470 901 423 347 26 47 553 74 140 505 132 777 62 7 727 38 109 600 96 346 43 13 253 57 100 000 100 000

3 500 3 500 21 589 18 126 16 3 462 84 21 000 13 435 7 565

30 421 26 160 67 4 260 33 1 500 1 000 500

11 651 11 538 18 112 82 2 720 2 707 48 12 52 1 500 1 469 80 30 20

27 500 25 086 27 2 413 73 15 600 15 546 73 53 27

5 349 5 214 86 134 14 13 100 8 455 94 4 644 06

6 800 6 766 09 33 91

2 000 1 355 69 644 31 308 913 305 412 86 3 500 14

2 400 000 2 400 000

231 450 129 729 49 •101 720 51 15 000 15 000 12 000 11 879 29 120 71

4 660 4 659 09 91

50 000 50 000 207 206 72 28

2 2 —

40 313 37 253 76 3 059 24 429 450 137 276 29 292 173 71

47 425 38 777 21 8 647 79 5 740 1 662 64 4 077 36 3 000 580 2 420 9 418 2 280 7 138

120 300 81 272 36 39 027 64 140 000 118 564 92 21 435 08

1 001 1001

4 827 799 4 134 964 14 692 834 86

Page 5: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

28 MAYIS 1955 SflMfe: 11957 Dajttiştay Başkanlığı

S-arfiyaJt îmha edilen tahsisat

F Tahsisatnev'tt Ura K. Lira* K Ura K 89 Aylıklar 935 993 875 503 42 60489 58 90 Hizmetliler ücreti 43 400 41530 17 1869 83 91 Temsil ödeneği 3 500 3 500 92 Geçici tazminat 55744 54147 52 1596 48 93 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak

zamlar ve yardımlar 22500 22 825 94 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince

ödenecek emekli keseneği karşılığı 49 077 45 292 25 3 784 7Sr 95 Merkez büro giderleri 13170 13 040 35 129 65 96 Basılı kâğıt ve defterler 1430 1378 06 51 94 97 Posta telgraf ve telefon ücret ve giderleri 13 069 12 274 83 794 17 98 Başkanlık otomobil giderleri 3 000 1462 27 1537 73 99 Yolluklar 1250 955 86 294 14 100 Giyecekler 3 800 3656 98 İ43 02 101 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak te­ 412 87 davi giderleri ve yollukları 1176 763 13 412 87 102 Tayın giderleri 3 825 3 814 49 10 51 103 Geçen °yıl borçları 260 259 1 104 Eski yıllar borçları 2 2 104 A Geçen ve eski yıllar karşılıksız borçları 960 957 82. 2 18

Toplam * 152156 1081361 15 71119 65

Tahsisat harici sarfiyat

Uro K

325

325

Basın ve Yaym Genel Müdürlüğü 105 106 107 108 109 110 111 İHA 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124

125 126 127 127 A

l/A H

Aylıklar Hizmetliler ücreti Geçici hizmetliler ücreti Yabancı uzman ve hizmetlilerle tercü­manların ücretleri Geçici tazminat 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak zamlar ve yardımlar 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince ödenecek emekli keseneği karşılığı Yabancı dil para mükâfatı Büro giderleri Basılı kâğıt ve defterler Posta, telgraf ve telefon ücret ve giderleri Kira karşılığı Taşıt giderleri Yolluklar Giyecekler 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak teda­vi giderleri ve yollukları Yayıp, turizm ve propaganda giderleri Ajans ödeneği ye ajans dış muhabirleri her türlü ücret ve giderleri Radyo istasyonlariyle stüdyoları yönetim ve işletme giderleri Basın ataşelikleri ve haberler bürosu gi­derleri 4489 sayılı kanuna göre staj için yabancı memleketlere gönderileceklerin yollukla-riyle başka her çeşit giderleri Milletlerarası kurumlara katılma payı Geçen yıl borçlan Eski yular borçlan Geçen ve eski yıllar karşılıksız borçlan

Sermaye, kredi ve tesisler Yeniden radyo istasyonları kurulması ve ve eldeki istasyonun esash genişletme, de­ğiştirme ve düzenleme her türlü giderleri Satışa çıkanlacak her türlü propaganda yayınları döner sermayesi 3010 sayılı kanun gereğince geçen ve eski yular mahsubatı

Toplam

822 434 766 9Ğ0 1750 3 001 29 284 31800 55 720 27 000 28 200 1000 50 500 66 750 14 368 40 801 12 000 2 400

358 283 1428 500 929 296 211 797

1 33 500 299 826 26 238 9 337

2 221 823 30 IHI 69 615 87

799 279 71 769 144 14 1 675 47

26340 11 21 230 33 54 314 56 13 500 26525 71 210 10

45 824 01 65 241 95 13 706 45 30 297 27 11120 15 570 85

302117 74 1428 500 798 561 91 176 374 89

29 995 85 299 576 21 26 237 9 036 23

1 831124 78 30000 69 615 87

23154 29 74 53

3 001 2943 89 10 569 67 1405 44 13500 1674 29 789 90 4 675 99 150& 05 661 55

10 503 73 879 ß& 1829 15 56 165 26

129734 09 35 422 U

% 3504 15 249 79

t 300 77

390698 22

2164 14

7 571204 87 6880121 29 693247 72 2164 14

İstatistik Genel Müdürlüén

F. 128 129 130 131 132

TaJhsteaıtun nevi

Hizmetliler ücreti Geçici hizmetliler ücreti Yabancı uzman ve hizmetlilerle tercümanlarının ücreti Geçici tazminat

Tafosteat Uma 450 575 157 850 2800.00 14600 27960

¡K. Sarfiyat Ura K

444 655 37 141366 24 257878 89 4 557 45 27 667 92

tmha edilen tahsisat Ura K

5 919 63 16483 76 22121 11 9 442 55 292 08

(Ream! Gaawmy

iktisadi

1

Page 6: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

"SaMfle: 11958 (Resmî Gazete) 28 MAYIS 195S

imha edilen

p. Tahsisata, mıev'i Tahsisat

'Bina K . Sarfiyat

L i r a K. tahsisat

Lire. K .

133 4178 ve 4598 sayılı kanunlar gereğince yapılacak zamlar ve yardımlar 14 391 11 025 3 366

134 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince ödenecek 'emekli keseneği karşılığı 30 373 29 072 25 1 30C 75

134 A Yabancı dil para mükâfatı 3 000 3 000 135 Merkez büro giderleri 17 550 17143 13 406 87 136 i l ler büro giderleri 4 034 2 265 40 1 768 60 137 Basılı kâğıt ve defterler 2 000 1 927 09 72 91 138 Posta, telgraf ve telefon ücret ve giderleri 25 700 22 999 66 2 700 34 139 K i r a karşılığı 1 1 140 Yol luklar 42 600 30 072 59 12 527 41 141 Yabancı uzman ve hizmetlilerle tercümanlarının yolluk ve

giderleri 30 000 23 353 80 6 646 20 142 Giyecekler 4 000 3 995 38 4 62 143 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak tedavi giderleri ve t

yollukları 2 000 1 687 44 312 56 144 Sayım giderleri 181 948 167 918 10 14 029 90 145 Yayın işleri 120 000 118 343 37 1 656 63 146 Milletlerarası kurumlara katılma payı 2 400 1 473 68 926 32 147 Makine ve aksamı ve makine fişi satınalma, kira lama v «

işletme giderleri 200 000 181 844 57 İS 155 43 148 Geçen yıl borçları 1 1 149 E s k i yıllar borçları 118 115 96 2 04 149 A Geçen ve eski yıllar karşılıksız borçları 463 462 64 0 36

Toplam 1 610 964 1 492 825 93 118 138 07

Devlet Meteoroloji İşleri Genel Müdürlüğü

151 Aylıklar 1 138 001 1 062 796 29 75 204 71 152 Hizmetl i ler ücreti 328 360 294 069 36 34 290 64 153 Geçici hizmetliler 9140 6 053 54 3 086 46 154 Geçici tazminat 27 908 26 776 60 1 131 40 155 4178 ve 4598 sayılı kanunlar gereğince yapılacak zamlar

ve yardımlar 70 045 68 895 1 150 156 . 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince ödenecek emekli

keseneği karşılığı 73 279 63 315 21 9 963 79 156 A Yabancı di l para mükâfatı 1 500 1 500 157 Merkez büro giderleri 20 500 19 331 52 1168 48 158 i l ler büro giderleri 39 155 36 472 44 2 682 56 159 Basılı kâğıt ve defterler 6 400 6 332 58 67 42 160 Posta, telgraf ve telefon ücret ve giderleri 187 468 152 657 81 4 810 19 161 K i r a karşılığı 40 050 37 503 63 2 546 37 162 Taşıt giderleri 7 000 6 885 63 114 37 163 Yoİluklar 26 000 22 959 51 3 040 49 164 Giyecekler 9 600 9 533 72 66 28 165 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak tedavi giderleri ve

yollukları 3 100 2 375 93 724 07 166 Meteoroloji istasyonları kurma ve onarma giderleri 35 000 33 458 96 1 541 04 167 Her türlü rasat tel l i ve telsiz haberleşme alet ve cihazları,

gereçleri satınalma kurma denetleme onarma işletme gider­leri, geçici istasyonların işletilmesi, nak i l vasıtalarının iş­letme ve onarmaları ve karoserlerin yaptırılmaları gider­

S9 leri 363 848 361 576 11 2 271 S9 168 Yayın işleri' 10000 9 198 96 801 04 169 Milletlerarası kurumlara katılma payı 10 800 10 563 21 236 79 170 4489 sayılı kanun gereğince staj için yabancı memleketlere 1

gönderileceklerin yolluklariyle başka her çeşit giderleri 1 171 Meteoroloji Meslek Okulu giderleri, diğer okullardaki öğ­

rencilerin öğrenim ve memurlarla hizmetli lerin kurs ve staj 576 67 giderleri 6 267 5 690 33 576 67

172 Geçen yıl borçları 2 000 1 693 21 306 79 173 E s k i yıllar borçları 1800 982 57 817 43 173 A Geçen yıl ve eski yıllar karşılıksız borçları 15 685 13 048 83 2 636 17

Toplam' 2 432 907 2 283 670 95 149 236 05

Diyanet İşleri Başkanlığı

175 Aylıklar 2 630 592 2 407 802 30 222 789 70 176 Hizmetl i ler ücreti 201160 184 128 83 17 031 17 177 Geçici tazminat 14 024 11 434 2 590 178 4178 ve 4598 sayılı kanunlar gereğince yapılacak zamlar ve

yardımlar 198 011 188 085 9 926 179 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince ödenecek emekli ke­

seneği karşılığı 142 620 123 913 82 18 706 18 180 Merkez büro giderleri 16 451 16 304 86 146 14 181 i l ler büro giderleri 24 266 22 378 92 1887 08 182 Basılı kâğıt ve defterler 3 304 2 744 98 559 02 183 Posta, telgraf ve telefon ücret ve giderleri 6 500 5 256 44 1 243 56 184 K i r a karşılığı 23 382 19 305 58 4 076 42 185 Yol luklar 10 322 8 875 30 1 446 70 186 Giyecekler 4 000 3 898 90 101 10

Page 7: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

28 MAYIS 1955 (Resmi Guett)'

F , Tajhsfisatwi ïiev'i

187

188 189 190

4598 sayılı kanun gereğince yapılacak tedavi giderleri ve yollukları Yayın işleri Geçen yıl borçları E s k i yıllar

190 A Geçen ve eski yıllar karşılıksız borçları

Toplam

.Taıhsüisat

5 568 45 000 2 749 3 196 3 588

3 334 733

SaMfe: 11959

Sarfiyat L i r a K .

3 302 37 44 893 54 2 749 2 801 45 1 265 56

3 049140 85

imha edilen, tahsisat

L i r a . K .

2 265 63 100 46

394 55 2 322 44

285 592 15

Adalet Bakanlığı

192 Bakan ödeneği 193 Aylıklar 194 Hizmetl i ler ücreti 195 Yargıç, ödeneği 196 Temsil ödeneği 197 Geçici tazminat w

198 4178 ve 4598 sayılı kanunlar gereğince yapılacak zamlar ve yardımlar

199 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince ödenecek emekli ke­seneği karşılığı

200 Merkez büro giderleri 201 îller büro giderleri 202 Basılı kâğıt ve defterler 203 Posta, telgraf ve telefon ücret ve giderleri 204 K i r a karşılığı 205 Taşıt giderleri 206 Başka taşıtlar 207 Yol luklar ' 208 Giyecekler 209 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak tedavi giderleri ve

yollukları 210 Güdüm giderleri 211 Meşhut Suçlar Kanunu gereğince çalışma saatleri dışında

nöbet beklemeğe ödevli olan yargıç, savcı ve kâtipler ücreti 212 Adlî tıp kurulu 213 Ceza ve tevkif evleri 214 ' Yayın işleri 215 Ankara Hukuk Fakültesi Talebe Yurdu genel giderleri 216 4489 sayılı kanuna göre staj için yabancı memleketlere

gönderileceklerin yollukları i!e başka her çeşit giderleri 217 Geçen yıl borçları 218 E s k i yıllar borçlan 218 A Geçen ve eski yıllar karşılıksız borçları

Sermaye, kredi ve tesisler 2 Ceza ve tevkif evleri ve hükümlü çocuk ıslah evleri döner

sermayesi 3 Ceza ve tevkif evleri yapmak, ve esaslı onarma işleri

H 2548 ve 3892 sayılı kanunlar gereğince yapılan ödemeler

Toplam

6 207 29 028 188 3 112 080 4 220 100

1500 292 282

2 042 900

1 634 313 107 500 966 000 700 000

2 471 725 123 700

11195 29 100

422 000 80 000

. 78 000 748 440

1 54 890

4 336 625 68 600

116 100

12 960 78 408 51 486

250 700

100 39 874 95

258 697 28

6195 80 28 700 842 91

2 953 476 3 958 685 39

875 289158 48

2 017 675 95

1 560 534 93 104 728 09 947 649 85 697 994 25

2 312 588 57 110 811 21

10 547 68 18 096 67

309 047 76 78 770 36

70 420 54 693 393 95

53 167 52 4133 624 05

67 774 51 105 531 51

10 250 81 75 714 22 49139 43

237 202 43

35 304 05 258 697 28

11 20 327 339 09 158 604 261414 61

625 3123 52

25 224 05

73 778 07 2 771 91

18 350 15 2 005 75

159 136 12 888

647 11 003

112 952 1 229

43 79 32 33 24 64

7 579 46 55 046 05

1 1 722 48

203 000 95 825 49

10 568 49

2 709 19 2 693 78 2 346 57

13 497 57

100 4 570 90

51 343 666 23 49 867 899 20 1475 767 03

Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü

220 221 222 223 224 225

226

227 228 229 230 231 232 233 234

235 236

237 238

Tahsisatın n'sv'ıi

Aylıklar Hizmetl i ler ücreti

• Geçici hizmetliler ücreti Yargıç ödeneği Geçici tazminat 4178 ve 4598 sayılı kanunlar gereğince, ya­pılacak zamlar ve yardımlar 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince öde­necek emekli keseneği karşılığı Merkez büro giderleri îller büro giderleri Basılı kâğıt ve defterler Posta, telgraf ve telefon ücret ve giderleri K i r a karşılığı Yo l luk lar Giyecekler 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak te­davi giderleri ve yollukları Kadastro, tapu yazma heyetleri giderleri 4489 sayılı kanuna göre staj için yabancı memleketlere gönderileceklerin yolluklariyle başka her çeşit giderleri Kurs ve mektep giderleri Yayın işleri

Tahısiisati L i r a

4 905 481 333 196 117 017 31 500 36 800

444 666

264 634 13 275

116 200 63 500 35 524 32 550

211 350 5 400

12 600 295 030

2 249 915

20 500

K. Sarf iyat L i r a K.

4 868 915 317 224 112 219

21 735 35 682

50 15 83 40 40

399 204 31

261 745 39 12 034 41

112 388 20 62 721 34 33 980 05 29 293 41

193 587 94 5 357 87

8 928 16 295195 66

248 643 49 17 284 15

i m h a edilen tahsisat L i r a K.

36 565 50 20 971 85 4 797 17 9 764 60 1117 60

45 461 69

. 2 888 61 1 240 59 3 811 80

778 66 1 543 95 3 256 59

17 762 06 42 13

3 671 84

2 1 271 51 3 215 85

Tahsisat haric i sarfiyat

L i r a K.

165 66

Page 8: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

F. fPabsteeıtın raev'rî 239 Geçen yıl borçlan 240 Eski yıllar borçlan 240 A Geçen ve eski yıllar karşılıksız borçlan

Tahsisat/ Ura

7 506 25 955 8 470

•Saröiıyait K. Ural 7 205 37 25 025 01 6651 52

imha edilen tahsisat Ura K

300 63 929 99

1818 48

Tahsisat harici sarfiyat

Um K

Toplam 7 236 071 7 075 023 56 161 213 10 165 66

Milli Savanına Bakanlığı 241 242 243 244 245 246 247 248 249 m00 251 252

253 254 255 256 257

258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273

274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 278

288 289

Bakan ödeneği Aylıklar Temsil ödeneği Hizmetliler ücreti Geçici hizmetliler ücreti l(Kara, hava, de­niz as. fab., harita) Yabana uzman ve hizmetlilerle tercüman­larının ücretleri Geçici tazminat 4598 sayılı kanun gereğince verilecek ço­cuk zammı 4598 sayılı kanun gereğince verilecek do­ğum yardımı 4598 sayılı kanun gereğince verilecek ölüm yardımı 4178 sayılı kanun gereğince verilecek ya­kacak zammı 3779 sayılı kanunun 10, 11 ve 1059 sayılı kanunun 5 inci maddeleri gereğince gedik­li ve erbaşlara verilecek ikramiye ve mü­kâfat 657, 8485, 4334 sayılı kanunlar gereğince verilecek zamlar ve tazminatlar 4335 ve 4688 sayılı kanunlar gereğince ve­rilecek uzmanlık ücret ve gündelikleri 1144 ve 4145 sayılı kanunlar gereğince de­nizaltı ve dalgıç ödeneği 2852 sayılı kanun gereğince verilecek ye­mek karşılığı 4511 sayüı kanun gereğince verilecek ikra-ramiyeler '(Kara, Hava, Deniz As. Fab. Harita) 3575 sayılı kanun gereğince As. Fab. Emek­li ve Yardım Sandığı keseneği 4644, 4805, 4807 sayılı kanunlar gereğince ödenecek emekli keseneği karşılığı Kırtasiye Tersim gereçleri Döşeme ve demirbaş Basılı kâğıt ve defterler öteberi giderleri Temsil giderleri Posta ve telgraf ücretleri Telefon ve başka haberleşene Kira karşılığı Bakanlık otomobili giderleri Sürekli görev yolluğu Geçici görev yolluğu Müfettişler yolluğu Yabancı memleketlere gönderileceklerin yolluğu ı(.Kara Hava, Deniz, As. Fab. Ha­rita) Yabancı uzman ve hizmetlilerle tercümen-ların yolluk ve başka gerekli giderleri Tâyinat Yem Muytabiye Yakacak, aydınlatma, ısıtma Giyecekler Teçhizat Harb gereçleri, teçfilzat, tahkimat karşılık ve giderleri Uçak fabrikadan işçi ücretleri Denize ait harb gereçleri, teçhizat, çeşitli gereçler ve devriçark Askeri fabrikalar genel giderleri Ecza ve sıhhi gereçler giderleri .(Kara, Ha­va, deniz, As. Fab., harita) Tedavi giderleri (Kara, hava deniz, As. Fab., harita) 4598 sayılı kanun gereğince tedavi giderle­ri ve yolluklan (Kara, hava, deniz, As. Fab., harita) Veteriner ecza ve gereçleri giderleri (Ka­ra, hava, -deniz, As. Fab., harita) Hayvan satmalma ve tazmini (Kara, hava, deniz. As. Fab.. harita)

6 207 145 334 664

126 300 8 595 000 27000 884900 1111500

4 299 252

750 000 118 726 507 14109 000

800 000 14 914 800 51154 999 5 442 453

27 430131 7 360 000 18 975 081 25 Al fi 170 140151 s 158 000

5 000 151000 9 246

6 206 20 143 746 251 41

108 314 14 7326696 86

3 574 13 882 264 65

1080301 Ş8 4 223 3Ö5 24

851 200 988316 109 550 05 325 630 940 526623 70

6000 8900 2 900 500 2 755 121 14 219 270 203522 26 326 390 326 390 157 000 151863 40

75 000 70 870 60 634 900 624194 47

7187 472 7 080 833 08 227 460 218 877 60 27 500 26 054 37 358 800 344 582 11 528 200 512 539 14 725 700 692 718 17 92 000 80 500 22

1024 300 927941 10 395100 383 336 86 823 454 771 293 76 4 666 3 332 95

2 035 000 1 907912 8a 2 037 849 1964 708 40 190 000 167 578 13

636 500 501998 11 640 248 75

117 971 730 77 14 043 606 67 77Ö170 38

14 719 637 17 51140 629 01 5 408 996 91 25203431 17 7298189 35 18843593 18 24 956 924 81 1400 548'75 132 869 34

2139 1,6 141865 48 5803 45

0 80 1588 412 59 17 985 86

1268303 14 23 425 87 2635 35 31198 6z 75 866 76

14 225 104 316 30

2100 145 378 86 15 747 74

5136 60

4129 49 10705 53 106 638 92 8 582 40 1445 63 14 217 89 15 660 86 32 981 83 11499 78 96 358 90 11763 14 52160 24 1333 05

127 087 20 73140 60 22 421 87

134501 80 1Ö9 751 25 754776 23 65 393 33 29829 62 195162 83 14 369 99 33 456 09

2 226 699 83 61810 65

131 487 82 458 245 19 966 25

25130 66

2 860 84 9134 52 3 442 55

137 316

Safafife: H 960 (Resmî Qgzate¡)

_

k 28 MAYIS 1965 — i M l M i l i l l W i l I »\mm W l H l

Page 9: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

28 MAYIS 1955 (Rend Gamfte) SaMfe: 11961

290 291 292 293 294 295 296 297

298 299 300 301 302 303 304

305 306 307 308 309 310 311 312 312 A

H H H H

fTahstisaitak mw'4 Gaz ve gazdan korunma giderleri Taşıma giderleri (Kara. hava. deniz, ha­rita) Tapı ve onarma işleri Hava * meydanları ile yolları ve depolar yapımı Okullar giderleri Basımevi giderleri Pasif korunma giderleri 2441 sayılı kanun gereğince Tekel Genel Müdürlüğüne ödenecek eşya ve malzeme taksidi Manevra giderleri Staj ve tahsil giderleri (Kara, hava, deniz As. Fab., harita) Endüstri deneme ve muayene giderleri Askerlik müzeleri giderleri Tazı tercüme ve yayın, kitap, dergi ve abo­ne karşılıkları Sınırlama Komisyonu giderleri Sanık olarak askerî mahkemelere gönderi­leceklerle şahit ve ehlivukuf olarak gönderi leceklerin giderleri Tersaneler giderleri Spor giderleri Uluslararası kurumlara katılma giderleri İltica edenler giderleri Esir edilenler giderleri '(Kara, hava, deniz) 551 sayılı kanun gereğince kurulacak Harb Malûlleri Turdu tesis ve yönetim; giderleri Geçen yıl borçları Eski yıllar borçları Geçen ve eski yıllar karşılıksız borçları Süvari birlikleri ihtiyacı karşılığı Gaziantep süvari birlikleri İnşaat karşılığı 3010 sayılı kanunla verilen Olağanüstü çeşitli savunma giderleri

Tahsisat Lira 18 041

15 780 000 6 102 850 2 518 479 408 020 15 700

3

9 300 470 000 779 300 85 000 000

229 000 1

36 501 1 391 500 20 000 11100

3 1 50 000

2 153 250 958 382 223 000

Saırfîıyaft K Lira) K.

11 268 33 15 575 283 44 5 794 304 99 2 474597 43 389192 18 13 573 37

9 300 465 046 49 697084 56 53 425 96 29 753 37 217 979 65

22 289 22 1 391 214 59

19 779 94 3129 09

49 403 87 1 542 762 84 767 013 72 150 031 34

36 450 29 576 000

36 450 28 253 614 86

îmha edilen tahsisat Ura K

6 772 67 204 716 56 308 545 01 43881 57 18 827 82 2126 63

8

4 953 51 82 215 44 31 574 04 3 246 63 11 020 35

1

14211 78 285 41 220 06

7 870 91 3 1

596 13 610 487 16 191 368 28 72 968 66

Tahsisat harici sarfiyat

Ura K

1322 385 14 Toplam 530 297 357 519 354 210 97. 11 080 262 03 137116

içişleri Bakanlığı îmha edilen Tahstoat Sarfiyat tahsisat

F. Tatateaitun (nevi Uma K Ura K. Ura K 315 Bakan ödeneği 6207 6206 20 80 316 Aylıklar 15 780 850 15 547 229 61 233 620 39 317 Hizmetliler ücreti 914 260 890105 71 24154 29 318 Geçici hizmetliler ücreti 36 750 27203 95 9546 05 319 Tabancı uzman ve hizmetlilerle tercümanlarının ücretleri 5 000 5 000 320 Temsil ödeneği 766 800 754 040 57 12 759 43 321 Geçici tazminat 93 300 91 280 06 2 019 94 322 4178 ve 4598 sayılı kanunlar gereğince yapılacak zamlar

ve yardımlar 1543 300 1 456 637 97 86 662 03 323 3656 sayılı kanunun 5 inci maddesi gereğince yabancı dil

para mükafatı 5 000 3 500 1500 324 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince ödenecek emekli

keseneği karşılığı 913 470 824 247 93 89 222 07 325 Merkez büro giderleri 89 000 86 912 55 2 087 45 326 İller büro giderleri 426 000 418 622 88 7377 12 327 Basılı kâğıt ve defterler 55 000 54 813 67 186 33 328 Posta, telgraf ve telefon ücret ve giderleri 555 000 492 789 68 62 210 32 329 Kira karşılığı 128732 104 490 22 24 241 78 330 Genel müfettişlikler giderleri 1 1 331 Taşıt ve giderleri 7351 6 630 69 720 31 332 Yolluklar 409 202 343 228 60 65 973 40 333 Yabancı uzman ve hizmetlilerle tercümanlarının yollukları

ve başka giderleri 2 500 2 500 334 Giyecekler 20000 19 671 03 328 97 335 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak tedavi giderleri

ve yollukları. 39600 33 005 95 6 594 05 336 Askerlik Mükellefiyeti hakkındaki 2850 sayılı kanun ge­reğince köy ve mahallelerde yapılacak askerlik yokla­masında bulunan nüfus memurları yollukları 30 000 28 370 09 1629 91 337 Nüfus işleri 70 000 61 784 43 8 215 57 338 Devir yollukları 746 800 672 744 48 74 055 52 339 Seçim giderleri 1150 000 972 439 74 177 560 26 340 Yayın giderleri 30000 29 865 74 134 26 341 4489 sayılı kanuna göre staj için yabancı memleketlere

gönderileceklerin yollukları ile başka her çeşit gider­leri 34169 29452 55 4 716 45

F

Page 10: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

342 343 344 345 346

TaJhs&saftmnevi

sarfiyat lira

knevif Milletlerarası kurumlara katılma payı Dumlupınar'da Zafer Bayramı Töreni genel giderleri Kaymakamlık ve bucak müdürlüğü kursları ve içişleri meslek kursu Geçen yıl borçlan Eski yıllar borçlan

Toplam

Tafosööat

1000 10 000 Öl 000 70 349 100 000

'I «™ ı 11 • 24130 641

Sarfiyat I4ra 746 71 8 533 02

75 784 74 67 788 83 99 731 58

23 207 859 18

îmha edilefn k

tahsisat Ura K. 253 29 1466 98

15 215 26 2 560 17 268 42

922 781 82

8200 62 398 3 800 5691 Toplam 24 210 730 23 278 458 18 932 272 82

Emniyet; Genel Müdürlüğü

347 348 349 350 351 352 353 354

fPaîhsiaaiti lira K.

355 356

357 358 359 360 361 362 363 363A 364 365 366 367 368

369 370 371 372 373

374 375 376 377 378 37SA

Ayiıîcl&rtahsilat nevi

Hizmetliler ücreti Geçici hizmetliler ücreti Yabancı uzman ve hizmetlilerle tercü­manlarının ücreti Geçici tazminat 4178 ve 4598 sayılı kanunlar gereğince yapılacak «anılar ve yardımlar 4367 sayılı kanun gereğince verilecek er tayın karşılığı Hazarda emniyet ve asayişi muhafaza uğrunda yaralanan .veya şehit düşen polis, âmir, ve memurlarına 1475 sayılı Nakdi Tazminat Kanunu gereğince ve­rilecek tazminat 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince ödenecek emekli keseneği karşılığı 3201 sayılı Emniyet Teşkilâtı Kanu­nunun 86 ncı maddesi gereğince em­niyet ve asayişi, Devletin menfaatlerini, efradın, can, mal ve ırzını koruyucu yüksek hizmeti görülenlerle olağanüstü hallerde hayatım tehlikeye koyarak bü­yük yararlık gösterenlere verilecek para mükâfatı Merkez büro giderleri ÎJler büro giderleri Basık kâğıt ve defterler Posta, telgraf ve telefon ücret ve gider­leri Kira karşılığı Taşıt giderleri Yolluklar Yabancı uzman ve hizmetlilerle tercüman-lannin yolluk ve başka giderleri Giyecekler Tedavi giderleri Teknik giderler Giyecek ve teçhizat Gözetim altında bulunanlarla hudut dışı­na çıkarılacakların veya memleket İçin­de yer değiştirmeye mecbur edilecek ya­bancıların gönderme» iaşe giderleriyle bunlara memur edileceklerin gerekli gi­derleri Haber alma giderleri Süvari polis hayvanları ve pofîs köpek­leri Yayın giderleri Milletlerarası kurumlara katılma payı 4489 sayılı kanun gereğince staj için yaban­cı 'memleketlere gönderileceklerin yolluk-îarlyle başka her çeşit giderleri Prevantoryum ve sanatoryum giderleri Onarma Oktular, kurslar ve öğrenci giderleri Geçen yıl borçlan Eski yıllar borçlan Geçen ve eski yıllar karşılıksız borçlan

Toplam

26 998 400 311184 30 836 1

359 932 2536250 3 119100

26 741 è34 92 290 155 56 15 368 63

325 789 86 2 38 3 082 655 78

îmha edilen tahsisat lira K. 256 765 08 21 028 44 15 467 37

1 34 142 14

Tahsisat harici sarfiyat Lira K.

36444 22

1000 930 70 1403 235 1385 908 58 17 326 42

59737938

5 000 4 960 40 37 000 36 483 72 516 28 390 500 385 805 92 4 694 08 23 000 22 234 82 765 18 380 066 306110 81 73955 19 163 400 156 912 88 6487 12 102501 101 390 32 1110 08 221001 171771 30 49229 70

1 1 12 000 11605 47 394 53 72 500 71078 43 1421 57 280000 277 848 57 2151 43 1405 000 1396 459 8541

23 000 10 727 70 12 272 30 237 500 237 500 68 001 67 255 49 745 51 6 800 6592 08 207 92 $000 4 605 395

X 1 79500 71785 17 7714 83 165 000 161190 39 3 809 61 439 901 436952 83 2 948 17 23 500 28 493 16 6 84 47 700 46 612 77 1087 23 792 006 747 009 78 44 996 22

9 744 816 39 201208 32 604 737 06

61129 38

«1129 38

SaM^ 11962 resmi gazete 28 MAYIS 1955

Sermaye kredi ve tesisler 4 1437 sayılı kanuna göre mecburi hizmete tabi yüksek okul mezunlarına verilecek avans 846 A Geçen ve eski yıllar karşılıksız borçlan 12000 68 089

F.

Page 11: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

28 MAYIS 1955 (R«notiÎ Gazete) Sahife: 11963

Jandarma Genel Komutanlığı îmha edilen

TOahsİsa/t) Sarfiyat tahsisat F. Tahsisatın mev'İ lir a K. l i r a K. Ura üC 380 Aylıklar 14 856 823 14193 220 23 663 602 77 381 Hizmetliler ücreti 293 666 266 563 15 27 102 85 382 Temsil ödeneği 2 450 2 450 383 Geçici tazminat 76 000 77 277 31 384 4178 ve 4598 sayılı kanunlar gereğince ya­ 983 609 11 pılacak zamlar ve yardımlar 940000 983 609 11 385 4644, 4805, 4806 ve 4807 sayılı kanunlar

gereğince ödenecek emekli keseneği kar­ 607 665 89 şılığı 662 448 607 665 89 54 782 11 386 İkramiye ve tazminat 39 630 23 421 31 16 208 69 387 Merkez büro giderleri 8 250 8 097 81 152 19 388 Uler büro giderleri 164 500 160 613 45 3 886 55 389 Basık kâğıt ve defterleı 63 000 62 632 53 367 47 390 Posta, telgraf ve telefon Ücret *ve gi­

derleri 235 500 206 727 23 28 772 77 391 Kira karşılığı 192 618 176 781 92 15 836 08 392 Taşıt giderleri 10 850 10 743 09 106 91 393 Yolluklar 452 500 414 495 55 38 004 45 394 Giyecekler 10 000 9147 34 ^v^F *r » ^»^^ 852 66 395 Muayyenat 20 476140 19 916 367 66 559 772 34 396 Askeri gereçler 7 013 413 6 956169 03 57 243 97 397 Harb gereçleri ve teçhizatı karşılığı ve gi­

derleri 678 000 626 052 18 51 947 82 398 Sağlık gereçleri ve tedavi giderleri 121842 108 293 52 13 548 48 399 Veteriner, ecza ve gereçleri giderleri 6 000 4 015 69 1984 31 400 Hayvan satınalma ve tavizi 15 000 14 307 693 401 Taşıma giderleri 581542 551 560 11 29 981 89 402 Taşıt giderleri 129 771 126 362 70 3 408 30 403 Okullar genel giderleri 140 000 136 935 37 3 064 63 404 Kurumlar ve komisyonlar genel gider­leri 28 800 28 589 52 210 48 405 Basımevi giderleri 3 500 3 411 31 88 69 406 Spor giderleri 3 325 3 271 73 53 27 407 Onarma giderleri 538 295 537 520 21 774 70 408 Geçen yıl borçları 304169 298 502 50 5 666 50 409 Eski yıllar borçları 73 050 |9 997 74 23 052 26 409A Geçen ve eski yıllar karşılıksız borçları 528 296 524 768 45 3 527 55

Yekûn 43 649 378 47 089 570 64 1 604 693 78*

Tahsisat harici sarfiyat

Ura K.

1277 31 43 609 11

44 886 42

Dışişleri Bakanlığı îmha edilen

F. Tafoslsalt Sarfiyat tahsisat F. Tahsisatın nevi Lira K. Ura K. t

Um K. 410 Bakan ödeneği 6 208 6 206 20 1 80 411 Aylıklar 8 818 840 8 167 989 13 650 850 87 412 Hizmetliler ücreti 1 577 171 1520 348 11 56 822 89 413 Temsil ödeneği 3 500 3 201 86 298 14 414 Geçici tazminat 57 211 53 923 04 3 287 96 415 4598 sayın kanun gereğince yapılacak zamlar ve yardım­lar 40 800 27015 13185 416 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince ödenecek emekli

keseneği karşılığı 145 230 118 424 88 26 805 12 417 Yabancı dil ikramiyeleri 25 000 24 500 500 418 Merkez büro giderleri 35 700 32 864 76 2 835 24 419 Basılı kâğıt ve defterler 5 250 5 239 47 10 53 420 Kira karşılığı 2 400 2 400 421 Posta, telgraf ve telefon ücret >ve giderleri 526 1 <*7 450 656 36 75 480 64 422 Taşıt giderleri 13 084 12 903 98 1 080 02 423 Elçilik, daimî delegelik ve konsolosluklar giderleri 1439 802 1 217 236 86 222 565 14 424 Yolluklar 344 000 269 938 87 74 061 13 425 Giyecekler 10 OOO 9 999 10 90 426

* 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak tedavi giderleri ve 426

* yollukları 15 000 12 384 92 2 615 08 427 Kongre, konferans ve komisyonlar genel giderleri 350 000 279 669 92 70 330 08 428 Hakem, mahkeme ve heyetleriyle uzlaşma komisyonları

giderleri 3 000 1 243 95 1 756 05 429 Yabancı elçilerle, x konukların ağırlanma giderleri 168 000 141 430 15 26 569 85 430 Fahri konsolosluklar keseneği 8 000 3 000 431 Yayın işleri 11 000 10 707 34 292 66 432 Basımevi giderleri 3 500 2 995 21 504 79 433 Milletlerarası kurum ve derneklere katılma payı 3 991600 3 923 216 55 68 383 45 434 Geçen yıl borçları 104 200 66 856 78 37 343 22 435 Eski yolar borçları, 120 320 102 244 34 10 075 66 435A Geçen ve eski yıllar karşılıksız borçları £60 000 168 302 02 91 697 98

Toplam 18 080 853 16 632 498 80 1448 354 20

Page 12: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

Safoife: 11964 (Resmî Gazete) 28 MAYIS 1955

Maliye Bakanlığı imha edilen

F.

439 440 441 442 443

444 445

446 447

448

449

450

451 452 453 454

455 456 457 458 459

460 461 462 463 484 465 466 467

468

469

470 471

472

473 474 475 476

477 478 479

480

481

482

483 484 485

486 487

488 489 490 491 492 493

494 495 496 497

Tahsis atın nev'i

Bakan ödeneği Aylıklar Ücretler Geçici hizmetliler ücreti Yabancı uzmanlarla tercümanlarının üc­reti Temsil ödeneği 4910 sayılı kanunun 15 inci maddesi ge­reğince verilecek kasa tazminatı Geçici tazminat 4178 ve 4598 sayılı kanunlar gereğince ya­pılacak zamlar ve yardımlar 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince ödenecek emekli keseneği karşılığı Atlı tahsildarlara verilecek hayvan yem karşılığı 3656 sayılı kanunun 5 inci maddesi gere­ğince ödenecek yabancı dil para mü­kâfatı Merkez büro giderleri i l l er büro giderleri Basılı kâğıt ve defterler Posta, telgraf ve telefon ücret ve gider­leri K i r a karşılığı Taşıt giderleri Yo l luk lar Giyecekler 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak te­davi giderleri ve yollukları Komisyonlar ücretleri Verg i tahsil giderleri Hazine işleri Elçilikler Mal iye müşavirlikleri Millî mülkler işleri Onarma giderleri Devir ve teftiş yollukları Muhasebei Umumiye Kanununun 48 inci maddesini ilgilendiren giderler 4353 sayılı kanunun 36 nci maddesinin gerektirdiği giderler 3827 sayılı kanun gereğince satmalmacak taşıtlar karşılığı Damga basımevi giderleri 4489 sayılı kanun gereğince staj için ya­bancı memleketlere gönderilecek Maliye memurlarının yolluk ve başka her çeşit giderleri Malî kanun, tüzük ve yönetmeliklerinin toplama ve düzenlenmesi giderleri Malî tetkik giderleri Düşünülmeyen giderler iht iyat ödeneği Ford Sözleşmesi gereğince ödenecek prim karşılığı Temsi l giderleri Okul ve kurs genel giderleri B ina ve arazi tadilât komisyonları gider­leri karşılığı olarak özel idarelere yapı­lacak yardım Kanun gereğince Ticaret Okulunda oku­tulacak öğrencilerin giderleri 5098 sayılı kanun gereğince ist ihkak sa­hiplerine ödenecek mazbata karşılığı 3242 sayılı kanun gereğince tohum işleri için Türkiye Cumhuriyet i Ziraat Bankası­na yapılacak ödemeler Geçen yıl borçları E s k i yıllar borçları Millî Savunma Bakanlığının Toprak Mah­sulleri Ofisine olan borcu karşılığı Devlet Havayolları Genel Müdürlüğüne Hudut ve Sahiller Sağlık Genel Müdür­lüğüne Beden Terbiyesi Genel Müdürlüğüne Vakıflar Genel Müdürlüğüne A n k a r a Üniversitesine istanbul Üniversitesine istanbul Teknik Üniversitesine i zm i r Fuarı inşaatı için i zm i r Beledi­yesine yardım Hastaneler yiyecek giderlerine yardım Yardım Sevenler Derneğine Darülacezeye Kızılay Kurumuna

T&hsiHafi L i r a K.

Sarfiyat L i r a K.

tahsisat L i r a K.

6 207 6 206 20 0 80 30 918 870 30 565 396 82 353 473 18

2 656 824 2 614 871 65 41 952 35 143 850 106 921 49 36 928 51

12 000 11 336 94 663 06 2 450 2 136 95 313 05

378 400 361 446 12 16 953 88 350.000 348 923 89 1 076 11

2 652 000 2 760 785 81

1 721 705 1 589 200 6i 132 504 3»

297 260 277 547 27 19 712 73

28 000 23 000 5 000 143 500 142 197 61 1 302 39 717 000 694 722 99 22 277 01

1 180 500 1 179 722 82 777 18

944 780 57 886 950 47 57 830 10 129 000 97 674 03 31 325 97 12 600 12 591 71 8 29

1 286 294 40 1 037 498 55 248 795 85 30 000 29 832 62 167 38

125 000 110 349 26 14 650 74 110 920 72 804 90 38 115 10 241 000 199 286 19 41 713 81

4 856 650 3 772 184 64 1 084 465 36 33 770 06 18 186 26 15 583 80

3 205 697 59 2 710 081 495 636 59 2 460 969 2 203 956 77 257 012 23

394 010 312 224 81 81 785 19

8 989 595 69 8 801 527 30 188 068 39

147 000 65 382 23 81 617 77

2 393 596 2 161 187 20 232 408 80 298 500 268 266 96 30 233 04

7 544 3 951 59 3 592 41

11 500 10 800 700 17 500 16 952 47 54. 53

100 000 62 900 79 37 099 21

1 1 2 000 1 335 78 664 22

270 905 250 458 86 20 446 14

1 1

1 1

110 000 5 926 48 104 073 52

2 267 211 2 262 650 62 4 560 38 239 911 20 227 435 54 12 475 66 188 027 18 151 880 93 36 146 25

5 000 000 4 999 348 82 651 18 995 303 995 303

260 533 260 533 1 045 055 1 045 055 3 093 675 3 093 675 8 261 003 8 261 003

15 783 801 15 783 801 4 532 588 4 532 588

300 000 300 000 600 000 600 000

10 000 10 000 25 000 25 000

2 089 858 2 089 858

Tahsisat harici sarfiyat

Lara K.

108

Page 13: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

28 MAYIS 1955 Sabife: 11965

imha edilen Tahsisat Tahsisat Sarfiyat tahsisat haric i sarfiyat

JT. Tahsisatın mıev'i Lira, K. Linaı K. L i r a K. L k a K.

498 Çocuk Esirgeme Kurumuna 30 000 30 000 499 Darüşşafakaya 328 333 328 333 500 Türk Eğitim Derneğine 70 000 70 000 501 Yeşilay Derneğine 5 000 5 000 502 Musevi Hastanesine 15 000 15 000 503 Balıklı R u m Hastanesine 25 000 25 000 504 Ermen i Hastanesine 15 000 15 000 505 Manisa'da Moris Şinasi Hastanesine 15 000 15 000 506 Türkiye Üniversite Siteleri Yapma K u -

kumuna 10 000 ^0 000 507 Türkiye Sağır, Dilsiz ve Körler Der­

neğine 5 000 5 000 508 Bursa E s k i Eserleri Sevenler Derneğine

(Süleyman Çelebinin kabrini yapmak için) ' 5 000 5 000

509 Şehitlikler imar Derneğine - 5 000 5 000 510 Okumuşu Çoğaltma, Okuyanı Koruma

Derneğine 5 000 5 000 511 Halkevlerine 2 160 000 2160 000 512 Türk Tarih Kurumuna 109 000 109 000 513 Türk D i l Kurumuna 57 500 57 500 514 Türk Hukuk Kurumuna 5 000 5 000 515 Türk Coğrafya Kurumuna 5 000 5 000 516 Ağaç Koruma Derneğine 10 000 10 000 517 Millî Ekonomi ve Tasarruf Derneğine 4 500 4 500 518 Bazı Milletlerarası Derneklere 30 000 29 000 1 000 519 Menkul kıymetler ve Kambiyo Borsala­

rına yardım '. 1 1 520 Millî Kütüphaneye Yardım Derneğine 218 333 218 333 521 Muhteli f tur izm teşekküllerine 25 000 25 000 522 2834 sayılı kanuna göre kurulu kurum­

ların yönetim giderlerine yardım 1 1 523 i zm i r Fuarına yardım 50 000 50 000 524 4837 sayılı kanunun 13 üncü maddesi­

nin (A) fıkrası gereğince Iş ve işçi Bulma Kurumuna yardım ' 450 000 450 000

Sermaye, kredi ve tesisler

5 3867 sayılı kanun gereğince yapılacak ödemeler 2 687 838 2 317 176 74 370 661 26

6 Sermayesine mahsuben Devlet Ziraat iş­letmeleri Kurumuna ' 56 894 56 894

7 Sermayesine mahsuben Türkiye Z ira i Do­natım Kurumuna 1 500 000 1500 000

8 Ereğli Kömür Şirketinin satmalına tak­sitlerine karşılık 'olmak üzere Et ibank 'a 317 297 317 296 98 0 0?

9 3202 sayılı kanun gereğince Ziraat Banka­sına ödenecek sermaye karşılığı 6 755 002 6 755 002

10 Ziraat Bankasına ödenecek ihtiyat ser­maye karşılığı 500 000 500 000

11 Sermayesine mahsuben Türkiye Emlâk Kred i Bankasına 5 000 000 5 000 000

12 Sermayesine mahsuben Et ibank 'a 3 500 000 3 500 000 13 Sermayesine mahsuben Devlet Kâğıt ve

Basım Genel Müdürlüğüne 1 000 000 1000 000 14 1437 sayılı kanun gereğince verilecek

avans karşılığı 5 000 0 5 0©0 15 5016 sayılı kanunun ik inc i maddesi gere­

ğince Milletlerarası Para Fonu Müessese­siyle îmar ve Kalkınma Bankasına 1 000 000 1 000 000

16 Doğu - Anadolu ve Edirne i l i Kalkınma giderleri (Bakanlar Kuru lu karariyle bakanlıklar bütçelerinin i lg i l i tertiple­rine aktarılır.)

482 A Gelir, Kurumlar ve Esnaf vergileri ka ­nunları ile Verg i Usu l Kanununun uygu­lanması hazırlıklariyle i lg i l i her türlü giderleri 400 000 382 430 58 17 569 42

484 A Geçen ve eski yıllar karşılıksız borçları 311 331 272 717 02 38 613 88 524 A Ankara Yenişehir'de bir cami yaptırma

kurumuna yardım • 208 334 208 334 özel 2510 sayılı kanunun 26 ncı maddesi ge­

reğince eski yıllar mahsubatı 5 824 90 5 824 90 » 4626 sayılı kanun gereğince yapılacak me­

mur meskenleri 900 000 900 000 » 5015 sayılı kanun gereğince yapılacak öde­

meler 8 689 020 53 8 689 020 53 » 2794 sayılı kanun gereğince Amort isman

Sandığı sermayesine eklenen 3 672 390 58 3 672 390 58

Toplam 152 245 966 70 148 168 593 28 4 186159 23 108 785 81

Mahallî idareler payı 26 862 259 34 25 231 326 82 1 630 932 52

Toplam 5 817 091 75 1950 yılma devir 1 630 932 52

Toplam 4 186 159 23

Page 14: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

Devlet B o r c u n

530 531 532

533 534

534 A

535

536

537

538

539

540

541

542

543

543A

Tahsisatın nev'i f klira k

Emekli, dul ve yetim aylık ve ödenekleri Vatanı hizmet karşılığı bağlanan ayhk ödenekler 1683 sayılı kanunun 58 inci maddesi gereğince verılecelc emekli ikramiyesi 4992 sayılı kanun gereğince yapılacak çocuk zammı 551 sayılı kanun gereğince malûllere verilecek arazi kar­şılığı 5434 sayılı kanun gereğince Emekli Sandığına yapılacak diğer ödemeler İstikrazlar : 2094 sayılı kanun gereğince çıkarılan (ikramiyen % 5 faizli 1933 istikrazı) tahvillerinin faiz, ikramiye ve itfa karşılıklariyle komüsyon, sigorta ve başka her türlü gi­derleri 2463 ve 2614 sayılı kanunlar gereğince çıkarılan ıfl% 7 ge­lirli Sivas - Erzurum Demiryolu 1934 istikrazı) tahville­rinin faiz ve itfa karşılıklariyle komüsyon, sigorta ve baş­ka her türlü giderleri 3322 sayılı kanun gereğince çıkarılan (ikramiyeli ve 1% 5 faizli 1938 tahvilleri) nin faiz, ikramiye ve itfa karşılık­lariyle komüsyon, sigorta ve başka her türlü giderleri 4057 ve 4625 sayılı kanunlar gereğince çıkarılan (1941 demiryolu İstikrazı) tahvillerinin faiz, ikramiye ve itfa karşılıklariyle komüsyon, sigorta ve başka her türlü gi­derleri 4275 sayılı kanun gereğince çıkarılan (Killi Müdafaa is­tikrazı) tahvillerinin faiz, ikramiye ve itfa karşılıklariyle komüsyon, sigorta ve başka her türlü giderleri 4938 sayılı kanun gereğince çıkarılan (Kalkınma istik­razı) tahvillerinin faiz ve itfa karşılıklariyle komüsyon, sigorta ve başka her, türlü giderleri 5072 sayılı kanun gereğince, çıkarılan fl% 6 faizli 1947 Ha­zine tahvilleri) nin faiz ve itfa karşılıklariyle komüsyon, sigorta ve başka her türlü giderleri 5185 sayılı kanun gereğince çıkarılan (% 6 faizli 1948 istikrazı) tahvillerinin faiz ve itfa karşılıklariyle komüs­yon, sigorta ve başka her türlü giderleri 4753 sayılı kanun gereğince çıkarılan (Toprak tahvilleri) nin faiz ve itfa karşılıklariyle komüsyon» sigorta ve baş­ka her türlü giderleri 5382 sayılı kanunla çıkarılan 1949 İstikrazı tahvillerinin her türlü giderleri

Tatıslsaft

70094489 12 600 000

6182 453 57 2 250 IIIII

60 000

750 000

1135 000

2 850 000

785 000

7 446 p00

16109 000

11280 000

(19 785 000

8 692 000

57467

485 000

Sarfiyat Ura K

76 094 489 12 535 327 06

6182 453 57 1680592 86

36 050

1131686 17

2 849 304 59

783 285 84

7 442 156 39

16 105 303 79

11276 687 98

19 781686 79

8 691 274 03

39516 85

483 034 09

îmha edilen tahsisat

Ura K.

64 672 94

560 407 14

23 950

750 I III

3 313 83

695 4£

1714 16

3 843 61

3 696 21

3 312 02

3313 21

725 97

17 950 15

1965 91

Dalgalı Borçlar 544 459 sayılı Mahsubu Umumi Kanunu gereğince çıkarılan

% 2 fai7l! tahvilleri 1932 • 1949 yılları faiz ve İtfa kar­şı hklariyl e komüsyon, sigorta, ve başka her türlü gider­leri ve nakden Ödenecek kesirleri 70 000 61222 37 8 777 68

545 1513, 2248, 2354, 2701, 2808» ve 3523 sayılı kanunlar gere-

fince nakden ödenecek borçlarla kaldırılmış Hatay devle-inden devredilen borçlar 20000 6615 92 13 384 08

546 Olağanüstü ödenek karşılıklarından doğan borçların itfa bedelleri

547 4649 sayılı kanun gereğince su işleri kredisi için yapılacak ödemeler karşılığı

548 4604 sayılı kanunun geçici birinci maddesi gereğince Zirai Donatım Kurumu sermaye* kredisi için yapılacak ödemeler karşılığı

549 4911 sayılı kanunun geçici maddesi gereğince Devlet Kâğıt ve Basım Genel Müdürlüğü sermaye kredisi için yapılacak ödemeler karşılığı

550 Hükme bağlı borçlar 730 000 685 288 28 ¿4 711 72 551 Ceza evleri inşaat kredisi faizi 75 000 74 886 39 113 61

250 000 250 000

902 000 680 000 222 000

170 000 126 46Ş 54 43 533 46

184 000 175 000 9 000

1653 105 1 645 803 44 7 301 56

D%ş borçlar 552 1943 yılı bütçe kanununun 25 inci maddesi gereğince 1933

yılı Türk borcu tahvillerinin bedeline mukabil T C Merkez Bankasına verilen Bonoların faiz ve itfa karşılığı 1210 421 1210 420 25 0 75

553 2434 sayılı kanun gereğince Birleşik Sosyalist Sovyet Cumhuriyetleri Hükümetinden temin olunan kredi tak­sini

554 3525, 3738, 4171 ve 4882 sayılı kanunlar gereğince temin olunan kredi ve İstikrazlar 42 272 786 36 044 21* 22 6 228 551 78

özel 4753 sayılı kanun gereğince çıkarılan j % 4 faizli toprak tahvillerinin her türlü ihraç giderleri 1062 1062

> 4796 sayılı kanun gereğince (mübadil işleri) giderleri 6 903 73 6 903 73 > 5382 sayılı, kanun gereğince çıkarılan 120 milyon lirahk

1949 İstikrazı tahvillerinin her türlü ihraç giderleri 102 967 14 102 967 14 > 5382 sayılı kanun gereğince çıkarılan % 6 faizli 1949 İstik­

razı ikinci tertip tahvillerinin ihraç .giderleri 556 85 556 85 ^ _

Toplam 196 210 191 41 187 943 256 26 8 266 935 15

Sahife: 11966 (Resmi Gazeten 28 MAYIS 1955

o

Page 15: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

' 28 MAYIS 1955 (Resmî Gasete) SaMfe: 11967

Millî Eğitim Bakanlığı

557 558 559 560 561

562

563

564 565 566

567

568 569 570 571

572 573 574 575 576

577

578 579 580 581

582

583 584

585

586 587 588

589

590

591

592

593 594 595 596 597

598

599

600 601 602

603 604 605 606

607

608

609

610

Tahsisatın tıev'i

Bakan ödeneği Aylıklar Ücretler Geçici hizmetliler "ücreti Kanunları gereğince verilecek ücretler ve tazminatlar Yabancı uzman, öğretmen ve hizmetlilerle tercümanlarının ücretleri ğince ödenecek yabancı dil para mükâfatı 3656 sayılı kanunun 5 inci maddesi gere­ğince ödenecek yabancı dil para mükâfatı Temsil ödeneği Geçici tazminat 4178 ve 4598 sayılı kanunlar gereğince yapılacak zamlar ve yardımlar 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince ödeneck emekli keseneği karşılığı Merkez büro giderleri iller büro giderleri Basılı kâğıt ve defterler Posta, telgraf ve telefon ücret ve gi­derleri K i ra karşılığı Bakanlık otomobili giderleri Yolluklar Giyecekler 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak tedavi giderleri ve yollukları inceleme, kütüphaneler derleme ve yayın giderleri Yüksek okullar genel giderleri Lise ve ortaokulların genel giderleri Lise ve ortaokulların tesisat giderleri Yatılı, yarım yatılı ve gündüzlü meslek okullariyle, akşam okulları ve kursları genel giderleri 3238, 3803, 4274, 4357, 4459 ve 5129 sayılı kanunlar gereğince ödenecek köy okulla­riyle enstitüleri ve köy eğitmenleri gi­derleri Güzel Sanatlar Akademisi giderleri Cumhurbaşkanlığı Filârmonik Orkestra­sı genel giderleri istanbul Kandill i Rasathanesi genel gi ­derleri Kütüphaneler genel giderleri Müzeler ve anıtlar genel giderleri Yabancı memleketlere gönderilecek öğ­rencilerin her çeşit giderleri Yabancı memleketlerdeki öğrenci müfet­tişliği giderleri Pravantoryum ve sanatoryum genel gi­derleri Yurt içinde ve dışında açılacak resim ve heykel sergilerinin her türlü giderleri Milletlerarası kültür münasebetleri genel giderleri Okul kütüphaneleri genel giderleri Okul müzesi giderleri Kamp giderleri Devletin üzerine aldığı giderler izmir Fuarında açılacak eğitim pavyo­nunun bütün giderleri Kamulaştırma ve satınalma karşılık ve gi ­derleri 4489 sayılı kanun gereğince staj için ya ­bancı mem!el«tlere gönderileceklerin yol-luklariyle başka her çeşit giderleri Milletlerarası kurumlara katılma yapı Kurslar genel giderleri Üniversite ve yüksek okulların öğrencileri için yapılacak yardımlar Geçen yıl borçları E sk i yıllar borçları iller Makine ve kurma gereçleriyle yapı, ge­nişletme, taşıma ve yeniden kurma işle­rinde kullanılmak üzere eğitim basımevi döner sermayesine Pravantoryum ve sanatoryum pansiyo­nuna Yabancı memleketlerdeki Türk özel okul­larına 3803, 4274, 4357 ve 5129 sayılı kanunlara göre kurulan sandıklara Türk dili ve kültür dersleri öğretmenleri­nin aylıkları için özel okullara

Tahsisat L i ra K.

Sarfiyat Lirai K.

imha edilen tahsisat L i r a K.

6 207 100 583 455 24 909 464

417 107

6 206 20 99 718 858 47 24 431103 71

319 009 86

0 80 864 596 53 478 360 09 98 097 14

6 751 137 6 076 730 15 674 406 85

622 783 100 000

536 205 06 99 500

86 577 94 500

100 000 4 900

445 272

99 500 4 900

436 315 83

500

8 956 17

4 780 973 5 212 815 76 0

5 155 514 73 352 62 308 56 353

5 148 465 17 68 051 62 59 443 19 55 276 46

7 048 83 5 300 38 2 864 81 1 076 54

379 243 50 255 512 50

4 664 831 235

9 000

32S 015 58 220 439 83

4 609 04 744 661 30

8 998 30

51 227 92 35 072 67

54 96 86 573 70

1 70

155 000 121 150 06 33 849 94

704 834 1 999 525

937 236 201 945

692 399 76 1 992 684 21

911 668 38 191 198 84

12 434 24 6 840 79

25 567 62 10 746 16

6 897 895 6 892 548 13 5 346 87

11 132 622 156 663

10 951069 01 156 627 70

181 552 99 35 30

22 000 21 820 76 179 24

83 750 100 120 546 553

83 746 93 99 486 53

532 505 78

3 07 633 47

14 052 22

980 684 870 684 80 109 999 20

97 225 61 530 94 35 694 06

350 000 349 462 33 537 67

7 800 6 300 45 1 499 55

138 660 7 458

1 50 000

860 010

115 851 88 6 967 93

47 975 79 847 696 88

22 808 12 490 07

1 2 024 21

12 313 12

9 500 9 400 65 99 35

548 149 522 633 43 25 515 57

81 081 580 000 25 000

73 680 12 469 525 29 11018 95

7 400 88 110 474 71 13 981 05

710 340 23 259 460 196 396

12 058 000

577 206 45 236 615 05 151 784 32

12 056 317 05

133 133 78 22 844 95 44 611 68 1682 95

75 000 75 000

90 000 90 000

1 500 0 1500

485 375 485 375

72 058 61758 10 300

Tahsisat harici sarfiyat

Lire, K.

431842 70

Page 16: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

Safaİfe] 11968 (Staad Gas*»T 28 MAYIS 19SS

611 iTafasiBaıtıa neıv'4

Ttehsteot li r a K Ura K

Memleket içi ve dışı bilim ve öğretim ku­rumlarına 10 000 10 000

îmha edilen tahsisat Ura K

61? ti ve ilce merkezlerinde halk tarafından yaktırılan okul binaları için müteşebbis derneklere 200 000 195 000 5 000 613 Ankara Devlet Konservatuvarı ve Cum­hurbaşkanlığı Flârmonik Orkestrası dö­ner sermayesine yardım 30 000 30 000

616 Çeşitli hizmetliler 4 988 975 4 727 000 10 261 974 *0

sarfiyatf

617 Müzeler yayın işleri döner sermayesi 5 000 5 000 618 Köy enstitüleri ve eğitmen kurslarının dö­ner sermayesi 30 000 30 000

604 A Geçen ve eski yıllar karşılıksız borçlan 47 656 40 367 45 7 288 55 618 A Devlet Tiyatrosuna yardım 503 015 503 015 özel Ankara'da kurulacak Acrodinomit Rüz­gâr tüneli tesisi giderleri Meslekî ve teknik okullarda Millî Savunma Bakanlığı hesabına okuyan öğrencilerin her türlü giderleri 50 000 49 947 71 52 29 Korunmaya muhtaç çocukların genel gi­derleri 400 000 385 467 93 14 532 07 3010 sayılı kanun gereğince yapılan mah-subat 161574 97 161 374 97

N Bl 2098 sayılı kanun gereğince muaiUm mek­teplerine yardım (t% 10 1ar) 2005 sayılı kanunla pansiyonlar f % 12 leri) 289 619 289 619

Toplam 192 785 965 20 189 680 089 2D 3 537 718 67 Pansiyon (>% 88 leıi) 3 931 021 53 3 779 662 23 151359 30 Genel toplam 196 716 986» 73 193 459 751 52 3 689 077 97

1951 yılma devir 151 359 30

Tahsisat harici sarfiyat

Ura K

431 842 76

431 842 76

3 537 718 67

Bayındırlık Bakanlığı

F. 615 616 617 618 619 620 621 622

623

623 A

624 625 626 627 628 629 630 631 632

633

634 635 636 637 638

Tahsisatın nev i

639

Bakan ödeneği Aylıklar Hizmetliler ücreti Geçici hizmetliler ücreti Yabancı uzman ve hizmetliler­le tercümanlarının ücretleri Temsil ödeneği Geçici tazminat 4178 ve 4598 sayılı kanunlar gereğince yapılacak zamlar ve yardımlar 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince ödenecek emekli keseneği karşılığı 3656 sayılı kanunun 5 inci maddesi gereğince verilecek yabancı dil para mükâfatı Merkez büro giderleri îller büro giderleri Basılı kâğıt ve defterler Posta, telgraf ve telefon ücret ve giderleri Kira karşılığı Bakanlık otomobili giderleri Yolluklar Giyecekler 4598 sayılı -kanun gereğince yapılacak tedavi giderleri ve yollukları Ankara Gençlik Parkı gazino inşaatının tamamlanması gi­derleri Kurs giderleri Temsil giderleri Yayın işleri Milletlerarası kurum ve der­neklere katılma payı 4489 sayılı kanuna göre staj için yabancı memleketlere gönderileceklerin yolluklariyle başka her çeşit giderleri Geçen yıl borçlan

Tahsisat Ura

6 207 6423 222 457 380

2 617 360 100 000 2 450

122 557

266 000

354 128

8 500 43 300 38934 8 İli

100 834 15100 4 700 196 000 Ï1 200

23 000

62000 72 000 10 000 35 000 3 100

K

6 211 703 85

Sarfiyat Lira K

6 206 20 6 232132 70 404 804 62 2 411067 17 78 396 79 2345 65

124 099 77

3010 sayılı Ka­nun gereğince alman avans Ura K İmha edilen

tahsisat Ura K,

0 80 191089 30 52 575 38 206 292 83 .21 603 21

104- 35

244 088 37 21911 63

292 050 4J 62 077 59

8 500 42 876 63 423 37 32 652 73 6 281 27 7 990 41 9 59 94 652 07 6181 93 14 702 50 397 50 4 5U 71 188 29 177448 95 18551 05 11192 65 7 35

14 876 46 8123 55

61683 53 316 47 50 352 02 21 647 98 9356 30 643 70 32 358 57 2641 43 459 38 2 640 62

Tahsisat ha­rici sarfiyat

Ura K

1542 77

207131 48 4 571 87

Page 17: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

28 MAYIS 1955 fReon! Gase») Sabtfè: 11969

640 640 A

Tahsisatın nev'i Eski yıllar borçları Geçen ve eski yular karşılık­sız borçları

641 Haileni yapacağı su işlerine 642 Yer sarsıntısı, vesair afetler­den zarar gören bölgelere (Gi­der şekli Bakanlar Kurulunca belirtilir) 642 A Elektrik İşleri Etüd İdaresine

yardım

Tahsisat Lira K 409 504 65 201700 300 000

2 523 935 500 000

Toplam 15127 815

Sarfiyat Ura K 406 536 26 199 735 25 299 928 63

2 523 935 500 000 _

14 496 575 08

3010 sayılı Ka­nun gereğince alman avans

Ura K îmha edilen

tahsisat Ura

2 968 39 1964 75

71 37

Tahsisat ha­rici sarfiyat Ura K

632 782 69 1542 77

Sermaye, kredi ve tesisler 19 Demiryollar ve limanlar 20 Yapı ve imar İşleri 20 A 5076 sayılı kanun gereğince

hava meydanları yapımı için girişilecek yüklenmeler

21 5011 sayılı kanun gereğince Büyük Millet Meclisi binası ve eklentileri yapı,/lesis ve ka­mulaştırma her türlü giderleri

22 4626 sayılı kanun gereğince yapılacak memur meskenleri (2 600 000 lirası Doğu bölge­leri için) 23 5243 sayılı kanun gereğince Erzincan'da yaptırılacak mes­kenler ve her türlü giderler karşılığı (Gider şekli Bakanlar Kurulunca belirtilir) 24 4879 sayılı kanun gereğince Ankara Tıp Fakültesi yapımı ve her türlü giderlerf 25 4677 sayılı kanun gereğince

Atatürk Anıtı yapma ve her türlü giderleri

26 Yer sarsıntısı bölgelerinde res­mi binalar yapma ve her türlü giderleri (Gider şekli Bakan­lar Kurulunca belirtilir ) 27 Yollar ve köprüler 28 Su işleri 29 4099 sayılı kanun gereğince Ankara lâğımlarının yapma giderleri 30 Teknik hizmetler geçici görev yollukları özel 1525 sayılı kanun gereğince şose ve köprülere yardım > Radyo İstasyonları yapımı ve onarımı karşılık ve giderleri » Rize'de yapılacak Devlet has­tanesi her çeşit giderleri » 3487 sayılı kanun gereğince yapılan mahsubat > Gaziantep hava meydanı ya­pımı karşılık ve giderleri (Bağış) » 3010 sayılı kanun gereğince geçen ve eski yıllar bütçe

mahsubatı » 2519 sayılı kanun gereğince İstanbul Adliye binası yapımı giderleri

32 682 346 98 25 181193 01 12 965 077, 81 11446 646 83

19 702 561 33

5 061958 90

1297 984 01

4 200 000

475 000

2 769 606 80

1 200 000 56 600 000 21 880 781 81

1500 600 934 828

6423 224 22 257 208 74 3 010 7 686 67

3 23

2 373 593 64

9 435 312 96

3 006 225 47

693 929 14

4199 995 39

889 58

2 768 009

1200 000 56 204 691 47 21246 589 32

1302 218 50 836 645 49

6 423 224 22 251 700 49 3 010 7 686 67

2 373 593 64

Genel toplam 185 440 137 14 161 077 633 38

7 163 550 02 400 000

337 603 95 1 095 930 98

9 657 703 64 609 544 73

1950 587 57 105 145 86

604 054 87

4 61

474 110 42

1597 80

89197 34 305 384 76

306111 19 328 807 73

142 699 55 082 50 98182 51

5 508 25

3 23

19 709 122 33 4 654 974 20 1542 77

Ekonomi ve Ticaret Bakanlığı (Ekonomi kısmı)

İmha edilen Taihsa&aft Sarfiyat tahsisat

F. Tafesteatm nevi Una K Ura "K Ura. K 645 Bakan ödeneği 6 207 6 206 20 80 646 Aylıklar 1248 830 1 211 990 56 36 839 44 647 Hizmetliler ücreti 238 240 236 929 06 1 310 94 648 Geçici hizmetliler ücreti 1 1 649 Yabancı uzman ve hizmetlilerle tercümanların ücretleri 87 831 7 830 78 80 000 22 650 Temsil ödeneği 1910 1 795 08 114 92 651 Geçici tazminat 61582 47 227 28 14 354 72

F

Page 18: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

Sahife: H970 (Ream! Gaxete) 28 MAYT<? 1955

imha edilen Tahsisat' Sarfiyat tahsisat

F , Tahsisatın nev'i Bima K. L i r a K. L i r a K.

652 4178 ve 4598 sayılı kanunlar gereğince yapılacak zamlar ve yardımlar 54 760 49 910 4 850

653 3656 sayılı kanunun 5 inci maddesi gereğince verilecek ya­bancı dil para mükâfatı 2 000 1 000 1 000

654 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince ödenecek emekli ke­seneği karşılığı 71 083 67 411 08 3 671 92

655 Merkez büro giderleri 43 500 42 682 64 817 36 656 iller büro giderleri 13 000 8 842 92 4 157 08 657 Basılı kâğıt ve defterler 9 000 8 048 13 951 87 658 Posta, telgraf ve telefon ücret ve giderleri 44 000 40 017 41 3 982 59 659 Ki r a karşılığı 15 880 7 423 21 8 456 79 660 Taşıt giderleri 3 000 2 851 52 148 48 661 Yolluklar 78 381 75 754 77 2 626 23 662 Giyecekler 11 000 10 602 65 397 25 663 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak tedavi giderleri ve

yollukları 12 500 10 886 26 1 613 74 664 Sanat modelleri satmalmması ve dağltılmasi giderleri 1 1 665 Su ürünleri ve et kombinaları giderleri 60 000 5C.174 54 1 825 46 666 tç kongreler 160 160 667 Milletlerarası kurum ve derneklere katılma payı 1 1 668 Yayın işleri 12 300 10 292 86 2 007 14 669 Temsil giderleri 1 600 869 20 730 80 670 Onarma giderleri 3 300 2 999 50 300 50 671 2818 sayılı kanun gereğince tesisat karşılığı olarak verile­

73 127 27 cek tazminat 2 500 2 372 73 127 27

672 Geçen yıl borçları 5 000 4915 38 84 62 673 Esk i yıllar borçları 600 129 67 470 33 674 Kurumlara yardım 11 655 760 11 655 760

96 0 04 673 A Geçen ve eski yıllar karşılıksız borçlan 3 576 3 575 96 0 04

Toplam 13 747 503 13 576 499 39 171 003 61

Ekonomi ve Ticaret Bakanlığı (Ticaret kısmı)

645 A Bakan ödeneği 646 A Aylıklar 647 A Hizmetliler ücreti 648 A Geçici hizmetliler ücreti 649 A Temsil ödeneği 650 A Geçici tazminat 6 5 1 A 4178 ve 4598 sayılı kanunlar gereğince yapılacak zam­

lar ve yardımlar 652 A 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince ödenecek emek­

li keseneği karşılığı 653 A 3656 sayılı kanunun 5 inci maddesi gereğince verilecek

yabancı dil para mükâfatı 654 A Merkez büro giderleri 655 A iller büro giderleri 656 A Basılı kâğıt ve defterler 657 A Posta telgraf ve telefon ücret ve giderleri 658 A K i r a karşılığı 659 A Taşıt giderleri 660 A Yolluklar 661 A Giyecekler 662 A 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak tedavi giderleri ve

yollukları 663 A Sergi ve kongreler giderleri 664 A Tahli l ve ölçüler lâboratuvarı için makine aletler edevat

ve ecza satmalma ve onarma giderleri 665 A Ticaret ateşelikleri giderleri 666 A Temsil giderleri 667 A Yayın işleri 668 A Milletlerarası kurum ve derneklere katılma payı 669 A Geçen yıl borçlan 670 A E sk i yıllar borçları 6 7 1 A Geçen ve eski yıllar karşılıksız borçları

Toplam

470 2 574 299

239 840 1

2 450 67 128

07 226

106 354

18 500 28 926 16 500

7 200 53 000 55 240

3 600 101 998

7 500

6 500 59 500

8 500 200 905

6 000 47 500 10 000 19 188

4 575 6 870

3 719 770

443 30 2 545 540 52

236 436 12

2 450 59126 95

62 955

99 913 67

16 000 27 322 44 13 752 60

6 820 38 51 181 91 31190 63

3 579 96 97 334 87

7 364 69

3 563 70 58 274 47

8 372 13 163 571 19

5 928 14 46 572 16 8 919 27

19 085 14 4 439 38 6 440 09

26 70 28 758 48

3 403 88 1

8 001 05

4 271

6 440 33

2 500 1 603 56 2 747 40

379 62 1818 09

24 049 37 20 04

4 663 13 135 31

2 936 30 1 225 33

127 87 37 333 81

71 86 927 84

1 080 73 102 86 135 62 429 91

3 586 578 71 133 191 29

Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı 675 Bakan ödeneği 6 207 6 206 20 0 80 676 Aylıklar 20 208 206 36 18 636 167 07 1 572 039 29 677 Ücretler 9 041 497 69 8 253 800 46 787 697 23 678 Geçici hizmetliler ücreti 146 400 129 577 11 16 822 89 679 Yabancı uzman ve hizmetlilerle tercümanlarının ücretleri 73 992 54 889 39 19102 61 680 Temsil ödeneği 2 450 2 241 30 208 70 681 Geçici tazminat 165 579 154 600 61 10 978 39 682 4178 ve 4598 sayılı kanunlar gereğince yapılacak zamlar

ve yardımlar 1 041 960 1 011 253 06 30 706 94 683 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince ödenecek emekli

keseneği karşılığı 1 364 990 76 1 155 622 70 209 368 06

Page 19: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

28 MAYIS 1955 Sahîfe: 11971

imha edilen

p . Tahsisatın nıev'i

684 3656 sayılı kanunun 5 inci maddesi gereğince verilecek ya­bancı di l para mükâfatı

685 Sağlık memurları ve sağlık koruyucuları hayvan yemi kar­şılığı

686 Merkez büro giderleri 687 i l l er büro giderleri 688 Basılı kâğıt ve defterler 689 - Posta, telgraf ve telefon ücret ve giderleri 690 K i r a karşılığı 691 Taşıt giderleri 692 Yol luklar 693 Giyecekler 694 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak tedavi giderleri ve

yollukları 695 Bulaşıcı ve salgın hastalıklarla savaş 696 Trahomla savaş 697 Zührevi hastalıklarla savaş 698 Sıtma ile savaş 698 A Verem savaşı genel giderleri 699 Hastaneler, Sağlık ve Sosyal Yardım kurumları 700 Okullar, kurumlar 701 Özel kanunu gereğince harcanak kimsesiz ve metruk ço­

cuklar genel giderleri 702 Türkiye Cumhuriyet i Refik. Saydam Merkez Hıfzıssıhha

Müessesesi ve Okulu 703 iskân işleri 704 Onarma giderleri 705 Milletlerarası Pataloj i Kompara Kongresi genel giderleri 706 Yayın işleri 707 Sağlık müzeleri 708 Yüksek Sağlık Şûrası üyeleri huzur ücreti 709 4489 sayılı kanuna göre staj için yabancı memleketlere

gönderileceklerin yolluklariyle başka her çeşit giderleri 710 Hükümet tabibleri için alınacak tıp aletleri ve gereç kar­

şılığı 711 Temsil giderleri 712 Dünya Sağlık Teşkilâtına katılma payı 713 Geçen yıl borçları 714 E s k i yıllar borçları 715 özel kurumlara va derneklerle kişilere 716 1593 sayılı kanun gereğince çok çocuklu analara verilecek

mükâfat

Toplam

Bermaye, kredi ve tesisler

30 Sağlık memurları ve sağlık koruyucularının, hayvan avansı

31 1437 sayılı kanuna göre verilecek avanslar

Genel toplam

Tatoisat Sarf iyat tahsisat Lima K . L i r a K . L i r a K .

25 500 13 500 12 000

353 060 235 109 41 117 950 59 42 800 40 532 69 2 267 31

150 103 16 141 160 37 8 942 59 40 000 36 406 81 3.593 19

315 915 25 195 431 61 120 483 64 47 304 22 46 631 17 673 05

4 510 4 055 13 454 87 502 230 79 1 197 520 15 304 710 64

8 200 8 200

29 813 07 18 897 95 10 915 J_2 1 114 672 42 905 620 51 209 051 91

452 870 69 365 984 48 86 886 21 302 660 280 966 34 21 693 66

2 998 577 15 2 942 434 52 56 142 63 1 685 000 1 681 419 11 3 580 89

14 122 479 20 13 869 665 46 252 813 74 1 785 849 1 725 401 62 60 447 38

350 000 278 000 72 000

844 501 820 469 85 24 031 15

1 718 083 1 475 325 15 242 757 85 168 000 152 163 12 15 836 88

56 000 50 594 40 5 405 60 45 000 36 705 30 g 294 70 17 500 16 201 78 1 298 22 16 500 12 600 3 900

24 300 21130 03 3169 97

7180 5 921 21 1 258 79

8 000 6 474 95 1 525 05 461 196 459 346 58 1 849 42 200 789 41 196 519 49 4 269 92

88 115 86 527 65 1 587 35 15 000 14 931 59 68 41

456 847 442 908 51 13 938 49

61 509 839 17 57 189 115 04 4 320 724 13

6 000 1250 4 750 1000 0 1000

61 516 839 17 57 190 365 04 4 326 474 13

Gümrük ve Tekel Bakanlığı 7 ? i m h a edilen Tahsisat

Tahsisat Sarf iyat tahsisat F . Tahsisatın nev'î L i r a K. Lira! K . L i r a K .

717 Bakan ödeneği 6 207 6 206 20 80 718 Aylıklar 11 704 931 11 477 269 37 227 661 63 719 Hizmetl i ler ücreti 814 590 760 640 21 46 949 79 720 Geçici hizmetliler ücreti 36 306 21 899 12 14 406 88 721 Temsil ödeneği 4 200 3 549 16 650 84 722 Geçici tazminat 90 006 88 580 11 1 425 89 723 4178 ve 4598 sayılı kanunlar gereğince ya ­

pılacak zamlar ve yardımlar 1 007 660 971 240 77 36 419 23 724 4644, 4805, 4806 ve 4807 sayılı kanunlar ge­

reğince ödenecek emekli keseneği karşılığı 617 123 588 325 29 28 797 71 725 3779 sayılı kanun gereğince terhis ve te­

kaüt edilen erbaşlara verilecek para mü­kâfatı 700 700

726 1615 sayılı kanun gereğince verilecek ye­meklik bedeli 31 000 27 773 3 227

727 3944 sayılı kanun gereğince muhafaza teş­kilatındaki atlı memurlara yerilecek hay­van yemi karşılığı 30 500 23 657 88 6 842 12

728 4367 sayılı kanun gereğince verilecek er ta­yını karşılığı 601 000 597 890 22 3 109 78

729 Merkez büro giderleri 54 500 52 320 60 2179 40 730 i l ler büro giderleri 181 200 165 319 77 15 880 23 731 Basılı kâğıt ve defterler 66 500 63 346 48 3 153 52 732 Posta, telgraf ve telefon ücret ve giderleri 154 500 120 449 53 34 050 47 733 K i r a karşılığı 131 000 110 695 22 20 304 78

Page 20: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

Sahile: 11972 (Resmî Gazete)) 28 MAYIS 1953

Tahsisatın merv'i

734 Taşıt giderleri 735 Yolluklar 736 Giyecekler 737 Tedavi giderleri 738 Taşıma giderleri 739 Gümrük idareleri giderleri 740 Gümrük ambarlarında kaybolan eşya taz­

minatı 741 Muhasebei Umumiye Kanununun 48 inci

maddesini ilgilendiren giderler 742 Kaçakçılarla çarpışma neticesinde ölenlerin

ailelerine ve sakatlananlara 2550 sayılı ka­nun gereğince verilecek tazminat

743 Muayenat 744 Süel gereçler 745 Harb gereçleri ve teçhizat giderleri 746 Sağlık giderleri 747 Hayvan satın alımı ve tazmini 748 Kara , hava taşıtları ve deniz muhafaza va­

sıtaları giderleri 749 Haberalma giderleri 750 Onarma giderleri 751 Tartı aletleri alım ve onarma giderleri 752 Yayın işleri 753 Temsil giderleri 754 Vazife esnasında ölen subay, memur, er ve

hizmetlilerin teçhiz ve tekfin ve kabir yap­ma giderleri

755 Mahkeme genel giderleri 756 Sigorta ve analık primi karşılığı 757 Kurs giderleri 758 Geçen yıl borçları 759 E s k i yıllar borçları 758 A 3656 sayılı kanunun 5 inci maddesi gereğin­

ce ödenecek yabancı dil para mükâfatı 756 A Gümrük tahsilat komisyonlarında buluna­

cak belediye üyeleri huzur ücreti 759 A Geçen ve eski yıllar karşılıksız borçları

Toplam

Tahsisat l i r a K.

8 800 336 033

49 000 63 000

154 000 38 901

300

871 678 26

18 678 90 3 016 000 1 048 600

191 000 44 500 2 997

1 619 828 58 500

135 000 3 000

13 400 2 400

1 500 15 000 3 500

62 010 49 500 53 050

3 000

650 40 640

Sarfiyat Lina) K.

8 462 01 289 995 33 48 818 68 55 752 72

145 878 66 26 818 44

871678 26

3 400 2 979 803 74 1 042 429 28

186 363 43 44 210 68 2 732 05

1605 961 02 58 500

126 588 38 968 51

12 730 82 2 374 98

466 10 14 769 98 3 182 37

57 229 29 50 460 55 51 506 60

3 000

40 40 712 55

imha edilen tahsisat L i ra K .

337 99 46 037 67

181 32 7 247 28 8121 34

12 082 56

300

15 278 90 36196 26 6 170 72 4 636 57

289 32 264 95

13 866 98

8 411 62 2 031 49

669 18 25 02

1033 90 230 02 317 63

4 780 71

1 543 40

610

Tahsisat harici sarfiyat

L i r a K.

960 55

72 55

23 436 389 16 22 821697 36 615 724 90 1033 10

Tarım Bakanlığı 760 Bakan ödeneği 6 207 761 Aylıklar 12 531 014 762 Ücretler 3 322 787 763 Yabancı uzman ve hizmetlilerle tercüman­

larının ücretleri 78 647 764 Geçici hizmetliler ücreti 66116 765 Askerlik dersi öğretmenleri ücreti 8 500 766 Temsil ödeneği 2 450 767 Geçici tazminat 160 000 768 3656 sayılı kanunun 5 inci maddesi gere­

ğince ödenecek yabancı dil para mükâfatı 18 000 769 4178 ve 4598 sayılı kanunlar gereğince ya­

pılacak zamlar ve yardımlar 681 880 770 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince öde­

necek emekli keseneği karşılığı 732 035 771 4291 sayılı kanun gereğince hayvan sağlık-

memurlarma verilecek hayvan yem karşı­lığı 29 000

772 Merkez büro giderleri 31500 773 iller büro giderleri 104 503 774 Basılı kâğıt ve defterler 25 000 775 Posta, telgraf ve telefon ücret ve giderleri 208 842 776 K i r a karşılığı 130 670 777 Taşıt giderleri 24 650 778 Yolluklar 1 378 080 779 Giyecekler 7 604 780 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak te­

davi giderleri ve yollukları 30 000

781 Tarımsal savaş işleri 3 696 600 782 Tar la tarımı ıslah, deneme, üretme, temiz­

leme ve tecrübe işleri 597 750 783 Bahçe tarımı işleri ı(Bağcılık, meyvacılık,

sebzecilik, süs nebatları ve çay) 1 334 000 784 Tavukçuluk, ipekçilik ve arıcılık işleri 109 700 785 Kauçuk bitkileri ıslah, tecrübe, deneme,

üretme ve imal işleri genel giderleri 140 000 786 Pamuk işleri 212 000 787 Tohum temizleme evleri genel giderleri 1450 000 788 Veteriner savaş, tahaffuz evleri hastaneler,

bakteriyoloji evi ve serum kurumları ve lâ-boratuvar kurma ve yönetim işleri giderleri 2 558 000

6 206 20 12 113 857 58

3 087 317 95

38 638 53 371 1 595 2 145

136 052

22 57 94 20 86

14500*,

694 760 26

694 541 24

24 393 22 29 015 58 98 885 94 24 338 79

180 788 113 797 24 038

1178 363 * 77 593

06 98 52 63 66

24 670 40 3 533 698 25

584 561 17

1274 208 06 107 181 67

138 042 70 205 358 02

1 410 607 32

2 507 001 41

0 80 417156 42 235 469 05

40 008 78 12 744 43

1 904 06 304 80

23 947 14

3 500

37 498 76

4 606 78 2 484 42 5 617 06

661 21 28 053 94 16 872 02

611 48 199 716 37

10 34

5 329 60 162 901 75

13 188 83

59 791 94 2 518 33

1 957 30 6 641 98

39 392 68

50 998 59

12 880 26

Page 21: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

28 MAYIS 1955 (Resmî GazeteVi Sahife: H973

F. Taıhısteatm nev'i Tahsisat L i r a K.

Sarfiyat Lirai K.

789 Veteriner zootekni ıslah ve üretme işleri gi­derleri

790 Merinos işleri 791 Okullar, kurslar genel giderleri 792 Toprak işleri Genel Müdürlüğü ve gezici

mahkemeler genel giderleri 793 Toprak Kanunu gereğince yapılacak ka ­

mulaştırma işleri giderleri 794 Yayın işleri 795 îç fuarlar genel giderleri 796 Küçük su gezici arteziyen işleri ve sula­

ma istasyonları 797 Temsil giderleri 798 Tarım öğretmenleri gerekli giderleri 799 3437 sayılı Tütün Tekel Kanununun uygu­

lama giderleri 800 3039 sayılı Çeltik E k i m Kanununun uygu­

lama giderleri 801 Iç kongreler ve teknik toplantılar genel

giderleri 802 Tarım, sergi ve meşherleri ve müsabakala­

rı genel giderleri 803 Hayvan sergileri ve teşvik ikramiyeleri 804 Yarışlar 805 Milletlerarası kurum ve derneklere katıl­

ma payı 806 4489 sayılı kanuna göre staj için yaban­

cı memleketlere gönderileceklerin yolluk-Iariyle başka her çeşit giderleri

807 4481 sayılı kanunla satınalınacak makina; aletler, ilâç ve gereç satınalma giderleri

808 Karasığır tecrübelerinin 1941 - 1944 yılla­rında tahakkuk etmiş giderleri

809 Geçen yıl borçları 810 Esk i yıllar borçları 811 904 sayılı Islahı Hayvanat Kanununun 11

ve 12 nci maddeleri gereğince yapılacak yardım

29 Sermayeler 30 Krediler

810 A Geçen ve eski yıllar karşılıksız borçları

1 859 000 187 000

2 909 612

672 000

1 001 318 91 589 5 000

155 000 5 000

123 000

250

250

10 000

1 100 000 60 000

460 805

130 000

25 000

100 495 40 558 32 283

200 000 2 491 121

47 000 79 233

1 852 065 96 186 831 49

2 888 345 68

555 932 47

977 025 90 48 264 94 4 878 08

142 370 71 3 838 67

97 600 65

100

8 243 69

93 924 90 59 250

456 968 42

107 739 53

17 826 14

100 495 38 089 93 30 613 95

200 100 2 491 120

13 800 74 431 61

Toplam 40 456 050 38 759 389 12

tmha edilen tahsisat L i r a K.

6 934 04 168 51

21 266 32

116 067 58

24 292 10 43 324 06

121 92

12 629 29 1161 33

25 399 35

250

150

1756 31

ü 6 075 10

750

3 836 58

22 260 47

7 173 86

2 468 07 1 669 05

1 33 200 4 801 39

1 709 641 14

Tahsisat harici sarfiyat

Lina K.

100

12 980 26

Ulaştırma Bakanlığı

F. Tahsisatın nıev'i Tahsisat

L i r a K. Sarfiyat

L i r a K.

815 Bakan ödeneği 816 Aylıklar 817 Hizmetliler ücreti 818 Yabancı uzman ve hizmetlilerle tercümanlarının ücret­

leri 819 Geçici hizmetliler ücreti 820 Askerlik dersi öğretmenleri ücreti 821 Geceleri vazife gören liman memurları ücreti 822 Temsil Ödeneği 823 Geçici tazminat 824 E k görev tazminatı 825 4178 ve 4598 sayılı kanunlar gereğince yapılacak zamlar

ve yardımlar 826 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince ödenecek emekli

keseneği karşılığı 826 A 3656 sayılı kanunla verilecek ikramiye 827 Merkez büro giderleri 828 il ler büro giderleri 829 Basılı kâğıt ve defterler 830 Posta, telgraf ve telefon ücret ve giderleri 831 K i r a karşılığı 832 Taşıt giderleri 833 Yolluklar 834 Giyecekler 835 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak tedavi giderleri v «

yollukları 836 L iman ve kıyı hizmetleri 837 L iman idarelerinin deniz taşıtları giderleri 838 Yüksek Denizcilik Okulu giderleri 838 A Devlet Başkanlığı deniz taşıtlarının her türlü yaptırma,

satınalma ve işletme giderleriyle, sigorta ücretleri için Devlet Denizyolları ve Limanları işletme Genel Müdür­lüğüne

6 207 1 680 160

376 250

30 000 1125 1400

15 000 2 450

42 000 9 560

77 651

109 635 3 000

19 350 35 212 11 200 57 700 14 232 4 980

76 058 25 600

4 900 297 401

50 000 487 800

466 666

6 206 20 1 500 373 94

345 217 23

12 452 81

1215

2 094 40 37 890 58 8 136 66

59 181 90

84 629 56 3 000

16 672 85 27 937 93

9 030 30 42 612 60 12 694 3 066 30

36 313 19 25 042 25

3 216 66 242 756 64

45 845 60 475 350 02

466 666

imha edilen tahsisat

Lira» K .

0 80 179 786 06 31032 77

17 547 19 1125

185 15 000

355 60 4 109 42 1 423 34

18 469 10

25 005 44

2 677 15 7 274 07 2169 70

15 087 40 1538 1 913 70

39 744 81 557 75

1 683 34 54 644 36 4154 40

12 449 98

Page 22: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

Tahsisata aıevU 839 Resim, fen aletleri ve malzemeleri ve fotoğraf makine ve

malzemesi satınalma ve onarma giderleri 2 500 840 Tayın işlen 6 200 841 Temsil giderleri 1500 842 Onarma işleri 3000 843 Birleşmiş Milletler Sivil Havacılık Organizasyon Teşkilâ­ 400 300 tına 1949 yılı katılma payı 400 300 844 Geçen yıl borçları 845 Eski yıllar borçları 60 093 845 A Geçen ve eski yıllar karşılıksız borçları 7328

Toplam 4 390 658

422 50 2 077 50 5 422 20 777 80 1487 20 12 80 2 754 52 245 48

364 674 02 35 625 98 4t)80 67 119 33 59 690 74 402 26 7 327 53 0 47

3 913 462 00 477 196 00

Çalışma Bakanlığı 847 848 849 850 851

Bakan ödeneği Aylıklar Hizmetliler ücreti Geçici hizmetliler ücreti Tabancı uzman ve hizmetlilerle tercümanlarının ücret­leri

852 Temsil ödeneği 853 Geçici tazminat 854 4178 ve 4598 sayılı kanunlar gereğince yapılacak zamlar ve yardımlar 855 4644 ve 4805 sayılı kanunlar gereğince ödenecek emekli keseneği karşılığı 855 A 3656 sayılı kanunun 5 inci maddesi gereğince verilecek yabancı dil para mükâfatı 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867

868 869 870 871 872

Merkez büro giderleri İller büro giderleri Basılı kâğıt ve defterler Posta, telgraf ve telefon ücret ve giderleri Kıra karşılığı Taşıt giderleri Yolluklar Giyecekler 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak tedavi giderleri ve yollukları îş kongreler giderleri Milletlerarası kuramlara katılma giderleri 3008 sayılı îş Kanununun 89 uncu maddesi gereğince öde­necek huzur hakları Yayın işleri temsil giderleri Kurs giderleri Geçen* yıl borçları 1945 - 1947 yılları borçları

Toplam

6 207 956 813 142 300 40

2 450 22602 39200 53 335 1500 18 700 26 344 15 000 29100 23 Ó00 4 251

164 600 7 000 3000

1 340 200

500 30 000 2 00O

1 620

3 486

6 206 20 906 675 12 139143 62

0

2 450 21 345 24 31 725 16 48441 1500 15 874 71 24 089 17 14 223 79 24145 57 21167 20 ,4 023 61 118 720 82 6 504 53 303 54

339 485 16 66 72

29 387 19 653 10 548 27 3164 46

0 80 50 137 88 3156 38 40

1256 76 7 474 84 4 894

2 825 29 2 254 63 776 21 4 954 43 1 832 80 227 39

45 879 18 495 47

2 696 46 1

714 84 433 28 612 81

1346 90 1 71 73 321 54

1 892 250 1759 844 18 132 405 82

İşletmeler Bakanlığı 875 Bakan ödeneği 3 900 876 Aylıklar 82 001 877 Hizmetliler ücreti 21000 878 Temsil ödeneği 350 879 Geçici tazminat 5000 880 4178 ve 4598 sayüı kanunlar gereğince'yapılacak zamlar 5300 ve yardımlar 5300 881 4644, 4805 ve 5434 sayüı kanunlar gereğince ödenecek 5665 emekli keseneği karşılığı 5665 882 Merkez büro giderleri 10 750 883 Basılı kâğıt ve defterler 1000 884 Posta, telgraf ve telefon ücret ve giderleri 2 750 885 Bakanlık otomobili işletme giderleri 350

* * 889 Yolluklar 8 9S0 887 4598 sayılı kanun gereğince yapılacak tedavi giderleri ve 700 yolukları 700 888 Tayın satınalma ve abone karşılığı 500 889 Temsil giderleri 400 890 Onarma giderleri 200 891 Maden Tetkik ve Arama Enstitüsüne yardım 5 000 000

Toplam 5148 8*6

3 886 63 68 538 87 20 543 36

299 19 3124 56 2 340 3965 25 10 609 30 562 32

2619 84 347 18

4 981 96

482 76 322 56 100 5 000 000

13 Ş7 13 462 13 456 64 50 Sİ

1875 44 2 960

1 699 75 140 70 437 68 130 16 2 82

3 9é8 04 700 17 24 77 44 100

5 122 723 78 26 092 22

imha edilen rDafasisafc Sarfiyat tahsisat 'Uma SC Lara SC L¿ira K

28 MAYIS 195a (Ream! Caseto) Sahife: 11974

Page 23: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

28 MAYIS 1985

F. M

3 4 5

6 7 8

10

11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

25 26

27 28

29 30

31

1 2 3

1 2.

1 2

1 2

1 2 3

1 2 3 4

1 2 3

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

1 2 3

(TWmî Gaa&te) B — CETVELÎ

Sahife: 11975

Varidatın nevi

Kazanç vergisi Ruhsat ve unvan tezkereleri Ticari ve sınai teşebbüslerle san: islerden Hizmet erbabından iktisadı buhran vergisi Ticari ve sınai teşebbüslerle sair işlerden Hizmet erbabından Muvazene vergisi Hava Kuvvetlerine yardım vergisi Hayvanlar vergisi Davar, develer ve domuzlar Diğer hayvanlar Veraset ve intikal vergisi Binalardan alman savunma vergisi Gümrük vergileri Gumruk resmi Ardiye ücretleri Muamele vergisi ithalât muamele vergisi imalât muamele vergisi Bankalar muamele vergisi Dahili istihlâk vergileri Şeker ve glikoz istihlâk vergisi Elektrik ve havagazı istihlâk vergisi Ham petrol ve ondan çıkarılan maddelerin istihlâk vergisi Kahveden alınan istihlâk vergisi Benzinden alınan yol vergisi Maden resimleri Su,ve kara av vergileri Nakliyat vergisi. Sefineler vergisi Posta, telgraf ve telefon muraselelerıyle telefon abonelerinden alman sa­vunma vergisi Damga resmi Tayyare resmi Gümrüklerde kujlanüan kâğıtlara yapıştırılan savunma pulu Tapu harçları ve kaydiyeleri Mahkeme harçları Pasaport, kançılarya ve ikamet tezkeresi harçları Noter harçları Diğer harçlar Nüfus harçları Eczane ve ecza depoları ve uzmanlık vesikaları harçları ihtira beratları harçları Hayvan sağlık zabıta resmi Tekel İdaresi Tutun, tuz, çay, ispirto, ispirtolu içkiler, revolver, fişek, patlayıcı mad­deler, kibrit ve çakmak safi hasılatı Tekel maddelerinden alman savunma vergisi Oyun kâğıdı Gayrimenkullerden alman Peşin para ile satılan gayrimenkuller satış bedeli Taksitle satılan gayrimenkuller satış bedeli Borçlanma taksit bedelleri Kuralar Ecrimisdler Menkul mallar satış bedeli Katma bütçe ile idare edilen işletmeler Posta, Telgraf ve Telefon Devlet Demiryolları ve Limanları Devlet Denizyolları ve T limanlan Devlet Havayolları Devlet ormanları Sabit veya mutedavıl sermaye ile işletilenler veya Genel Bütçe içinde bulunanlar Darphane ve Damga Basımevi Resmî bakımevleri Resmî okullar

Muhammenat Lira

3 700 000 116000000 56700000

10500000 93 500 000 69100000 47 700 000

26000000 6 000000

Tahsilat Lira K.

4011840 26 128481205 03 68988166 07

12 381143 52 114560195 38 81721428 56 57 608156 81

24971284 63 6219975 31

2400 000 3193 054 01 4 000 000 4 773 584 48

113 000 000 131 026 984 05 210000 244 154 19

115 000 000 115799844 69 104 000000 140437 922 15 15 500000 20 437 155 95

119000000 140 373 493 92 5800000 7452888 45

11000 000 14 261 354 98 20 000000 2288215631 15 500 000 15 794 606 77 2000 000 5 793578 09 1900000 1859 301 82 13000000 17 770 616 66 150000 177 734 _

3000000 3699507 45 26000 000 ,35848783 86 4000 000 4420872 49 300000 334825 31

Ô 300 000 12760586 65 5200000 6 590 581 19 1900 000 2 767 193 09 1850000 2554 494 91

30000 35276 89 12000 667 436 61 10000 23139 64 80000 115 092 78

76 515 997 76 920 357 71 96594897 111050 971 120000 214753 51

2 0OÖ00O 3111853 90 850000 852947 59 700000 938334 83

1000 000 1409 341 13 ^•V İr "

100000 228 637 73 10000000 2940719 30

250000 250 000

150000 143250 76 100000 111876 44 55000 28210 92

1

2

1

2

Page 24: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

Varidatın nev'i Muhammenât Tahsilat

Lira Ura K

4 Sulama giderleri 5 Diğer kurumlar

32 iktisadî devlet teşekkülleri kârları 33 Radyo geliri 34 Millî Piyango gelin 35 imtiyazlı şirketlerden alınan 36 Fenerler geliri karşılığından alınan 37 Mükerrer sigorta şirketlerinden alınan 38 Sözleşmesi gereğince Musul petrollerinden alınan 39 Hazine muameleleri gelirleri

1 Hazine portföyü ve iştirakleri gelirleri 2 Faiz

40 Muayyen giderler karşılığı gelirler 1 Kambiyo murakabesi mukabilinde Cumhuriyet Merkez Bankasından alman 2 Teftiş mukabili şirketlerden alınan 3 Teberruat

41 Kıymetli kâğıtlar 42 Eski alacaklar

1 Tavizlerden ve ikrazlardan geri almanlar 2 Kaldırılmış vergiler artıkları

43 Cezalar 1 Para cezaları 2 Zam cezaları

44 Müteferrik gelirler 45 3/4636 sayılı Bakanlar Kurulu kararıyle onanan 658 sayılı Koordinasyon

Kurulu Kararı gereğince ithal mallarından alınacak prim 46 Kâzım gelirler

Qzel ve nâzım gelirler 1525 sayılı kanun gereğince şose ve köprüler inşaatına yardım karşılığı olarak tahsil kaydolunan

— 2005 sayılı kanun gereğince pansiyon % 12 lerı olarak elde edilen para­lardan gider karşılığı tahsil olunan

— 2548 ve 3727 sayılı kanunlar gereğince ceza evleri ve mahkeme binaları rnşaası karşılığı olarak tahsil olunan

— 2550, 3327, 3777 sayılı kanunlar gereğince kaçakçılıktan mutehassıl me-balığden ayrılan

— 2794 sayılı kanun gereğince Amortisman Sandığı sermayesine eklenen pa­ralar karşılığı irat kaydolunan

— 3487 sayılı kanun gereğince Hükümete ait bir kısım malzemenin Gumruk Resmi mahsuba»

— 4796 sayılı kanun gereğince mübadil carı hesabı bakiyesi olarak Hazinece elde edilen paralardan irat kaydolunan

t- 5015 sayılı kanun gereğince tedavüle çıkarılan madeni paralar hasılatı — 5098 sayılı kanunun ikinci maddesinin 8 ncı fıkrası gereğince yapılan

mahsubat — 5348 sayılı kanun gereğince PTT Genel Mudurluğu hesabına okutturulan

öğrenci giderleri karşılığı tahsil edilen — 5346 sayılı kanun gereğince Yüksek Deniz Ticaret Okulunda okutturula­

cak öğrencilerin masrafları karşılığı Devlet Denizyolları idaresinden alman — 5367 sayılı kanun gereğince hava meydanları yapımı için girişilecek yük­

lenmeler karşılığı Devlet Havayolları Genel Mudurluğu hesabına ırad kaydolunan.

— 5487 sayılı kanun gereğmce Ankara, Yenişehir'de bir camı yaptırma kuru­muna, Daruşşafakaya ve MÜH Kütüphaneye yardım karşılığı olarak tahsil edilen*

— ikramıydı % 4,5 faizli 1949 yılı istikrazı (Birinci tertip) — % 6 faizli 1949 yılı istikrazı (Birinci tertip) -r % 6 faizli 1949 istikrazı (Bancı tertip)

Yekûn

Mahallî idareler payı ve pansiyon % 88 lerı n payl Belediyeler payı Darülaceze, fakır ve muhtaçlara yardım payı Asker ailelerine yardım payı Ziraat Bankası iane hissesi Pansiyon % 88 lerı

200 000 500000

2 200 000 9 000000

400000 500 000 2 450 000 1350 000 300 000

125 000 50000

300000

200 000 200000

1250 000 5 000 000 13 000000

2 000 000

44108744 476 303 72

2555 954 10 9 233 445 61

531 844 15 543 037 55

1277 319 77

4024 703 81 1743 750 66

125000 89945 67 190542 17 544122 93

45 128 61 192 839 06

1917 907 85 7 669 439 51 40103 04557

2 000000

6423224 22

289619

258697 28

18378 90

3672 390 58

116232 37

6903 73 10 001800 75

580

241196

100000

9441546 33

625 000 4750000 14250000 95000 000

1251802894 1 628 141859 12

84593 80 26551642 36

1117 58 224609 18

296 42 3 931 021 53

Yekûn Umumi Yekûn

30793280 87 1251802 894 1658935139 99

Safaife: 11976 (Rami Gazete) 28 MAYIS 1955

F M

Page 25: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

28 MAYIS 195S (Resmî Gazete) Sahîfe: 11977

Kanun No 6617 Kabul tarihi : 20/5/1955

Madde 1 — 3202 sayılı kanunun 5453 sayılı kanunla muaddel 5 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir

Türkiye Cumhuriyeti Ziraat Bankasının itibari sermayesi yedi yüz elli milyon liradır ve aşağıda yazılı unsurlardan teşekkül eder

a) - Türkiye Ziraat Bankasından devralacağı sermaye, b) 1454 sayılı kanun mucibince arazı vergisinin Ziraat Bankası­

na ait bulunan yüzde 6 sı, c) Umumi «bütçeye konacak tahsisat yekûnunun yüzde 1 i nispe­

tinde her yıl Hazinece tediye olunacak paralar, ç) Bu kanunda zikredilenler haricinde Devletçe fevkalâde olarak

verilecek tahsisat, d) Bankanın yıllık safi kâtından ayrılacak kısım Madde 2 — Aynı kanunun 37 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiş­

tirilmiştir Bankanın hesap devresi yılın 31 Aralığında kapatılır Envanterle­

rin tesbitinde ve bilançonun tanziminde teknik düsturlara riayet edilmek suretiyle Banka aktifinde vukua gelecek kıymet tenezzülleri ve melhuz zararlar için gereği kadar karşılık ayrıldıktan sonra safi kâr kalırsa bunun,

% 75 i sermayeye, (% 25 i İhtiyat akçasına tahsis olunur Âdi ihtiyat akçası itibari

sermayenin dörtte birini bulduktan sonra kârın işbu % 25 1 fevkalâde İhtiyat akçasına verilir Ancak, her hangi bir senenin zararını kapatmak için âdi ihtiyata müracaat edilmiş ise safı kârdan ilk önce bunun eksi­len miktarı tamamlanır ve mütebaki kısmı yukardaki nispetler dairesin­de ayrılır

Her yıl zarrtr karşılığı olarak ayrılacak miktar safi kârın % 5 tu­tamdan az olamaz Fevkalâde ihtiyatta mevcut müctarlar umu­mi heyetçe kâfi görüldüğü takdirde bu ihtiyata ayrılmış olan meblâğ­lar sermayeye tahsis edilir

Madde 3 — Birinci maddenin c bendi hükmü 1 Mart 1956 tarihin­den, diğer hükümleri neşri tarihinden itibaren mer'iyete girer

Madde 4 — Bu kanunun hükümlerini icraya îcra Vekilleri Heyeti memurdur.

27/5/1955

sinin b fıkrasiyle derpiş olunan iş birliğine, silâh ve mühimmat «imali» gibi, sılah ve mühimmat «verilmesi» halinin de teşmilen ithaline her iki memleketine/Hükümet ricali arasında karar verilmişti

Bu karara Hükümetimin muvafakati lâhik olduğunu teyit, Türkiye Hükümeti de aynı tarzda muvafakatini bildirdiği takdirde, bu mektubun ve Hükümetinizin muvafakatini bildirecek cevabınızın, bahis mevzuu fık­raya yukarda mezkûr mânanın verilmesini temin maksadiyle Dostane îş Birliği Andlaşmasmın mütemmim bir parçası telâkki olunmasını Hü­kümetimin teklif etmekte bulunduğunu ilâveten arz ederim.

İhtiramatı faikamın kabulünü rica ederim.

Ekselans Fuad Köprülü Hariciye Vekili

Ankara

Reyazul Hasan Pakistan Maslahatgüzarı

Ankara, 19 Ağustos 1954

Bay Maslahatgüzar, Metni aşağıya dercolunan 19 Ağustos 1954 tarihli ve 111/5 (s) 54

sayılı mektubunuzu aldım «Ekselanslarının hatırhyacaklan veçhile, Başvekilimiz Sayın Moha­

med Ali'nin Türkiye'ye vâki resmî ziyaretleri esnasında Ankara'da cere­yan eden mükâlemelerde, Karaçı'de 2 Nisan 1954 de imzalanan Türkiye ile Pakistan arasındaki Dostane îş Birliği Andlaşmasmın 4 üncü madde­sinin b fıkrasiyle derpiş olunan iş birliğine, silâh ve mühimmat «imali» gibi, silâh ve mülümmat «verilmesi» halinin de teşmilen ithaline her iki memleketin Hükümet ricali arasında karar verilmişti

Bu karara Hükümetimin muvafakati lâhik olduğunu teyit, Türkiye Hükümeti de aynı tarzda muvafakatim bildirdiği takdirde, bu mektubun ve Hükümetinizin muvafakatini bildirecek cevabınızın, bahis mevzuu fık­raya yukarda mezkûr mânanın verilmesini temin maksadiyle Dostane îş Birliği Andlaşmasının mütemmim bir parçası telâkki olunmasını Hü­kümetimin teklif etmekte bulunduğunu ilâveten arz »ederim.

thtiramatı faikamın, kabulünü rica ederim» Türkiye Hükümetinin, yukarda metni mezkûr mektuba mutabaka­

tım teyit etmekle mübahi olduğumu arz ve ihtiramatı faikamın kabulünü rica ederim

Mr Reyazul Hasan Pakistan Maslahatgüzarı

Ankara

Fuad Köprülü Hariciye Vekili

•o*

Türkiye ile Pakistan arasında Akdolunân Dostane İşbirliği Andlaşması hakkındaki 11 Haziran 1954 tarihli ve 6416

saydı kanuna Ek Kanun Kanun No 6618 Kabul tarihi 20/5/1955

Madde 1 — Türkiye ile Pakistan arasında akdolunân Dostane îş Birliği Andlaşmasmın 4 üncü maddesinin B fıkrasiyle derpiş olunan iş birliğine, silâh ve mühimmat «verilmesi» halinin de ithali hakkında An­kara'da Pakistan Büyükelçiliği ile Hariciye Vekâleti arasında teati olu­nan mektuplar, 11 Haziran 1954 tarihli ve 6416 Sayılı kanuna ek olarak tasdik olunmuştur

Madde 2 — Bu kanun neşri tarihinde mer'iyete girer Madde 3 — Bu kanunun hükümlerini icraya îcra Vekilleri Heyeti

memurdur. 27/5/1955

Ankara, 19 Ağustos 1954 Ekselans, Ekselanslarınım hatırhyacaklan veçhile, Başvekilimiz Sayın Moha-

med Ali'nin Türkiye'ye vâki resmî ziyaretleri esnasında Ankara'da cere­yan eden mükâlemelerde, Karaşi'de 2 Nisan 1954 de imzalanan Türkiye ile Pakistan arasındaki Dostane îş Birliği Andlaşmasının 4 üncü madde-

Ankara Andlaşması Daimî Sekreterliği Memurlarımı Diplomatik Statüsüne Mütedair Protokolün tasdikma

dair Kanun Kanun No 6619 Kabul tarihi 20/5/1955

Madde 1 — Belgrad'da 20 Eylül 1954 tarihinde imzalanan «Ankara Andlaşması Daimî Sekreterliği Memurlarının Diplomatik Statüsüne Mü­tedair Protokol» kabul ve tasdik edilmiştir

Madde 2 — Bu kanun neşri tarihinde mer*iyete girer Madde 3 — Bu kanunun hükümlerini icraya İcra Vekileri Heyeti

memurdur 27/5/1995

Ankara Andlaşması Daimî Sekreterliği Memurlarının Diplomatik Statüsüne Mütedair Protokol

Akıd Taraflar Ankara Andlaşmasına ek 7 Kasım 1953 tarihli Anlaşmanın Ankara

Andlaşması Daimî Sekreterliği diplomatik personelinin muafiyetlerine dair olan 7 nci maddesinin, Daimî Sekreterlik Bürosu diplomatik perso-

3202 saydı Türkiye Cumhuriyeti Ziraat Barikass Kanununun 5453 sayılı kanunla muaddel 5 inci maddesiyle meşkte kanununun 37 nci maddesinin tadili hakkında Kanun

Page 26: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

Sahîfe: H978 28 MAYIS 1955

neline, âza memleketler mümessilleri ile yardımcılarına ve üç mümessil nezdindeki diplomatik personele tanınan diplomatik imtiyaz ve muafiyet­leri tanıyan sarih bir hüküm ihtiva etmediğine müşahede ederek,

E k Anlaşmanın zikri geçen 7 nci maddesinin mâna vs gayesinin ister âza memleketler mümessilleri nezdinde ister Daimî Sekreterlik Bürosun­da olsun Daimî Sekreterliğin diplomatik görev ifa eden bütün memur­larına imtiyaz ve muafiyetler temin etmek olduğunu gözönüne alarak,

tşbu Protokolü tanzime karar vermişler ve bu husus için mümes­silleri olarak sırasiyle;

Ekselans Bay Agâh Aksel, Türkiye Büyükelçisi;

Ekselans Bay Ljubomir Radovanoviç, Yugoslavya Büyükelçisi;

Ekselans Bay Spyros Capetanides, Yunanistan Büyükelçisini;

Tâyin etmişler ve müşarünileyhler, salâhiyetnamelerini ibraz ve bu salâhiyetnamelerin usulüne uygunluğunu müşahededen sonra aşağıdaki hususlarda mutabık kalmışlardır.

1 — Daimî Sekreterliğin Büro Şefine, Dahilî Nizamnamenin 9 uncu maddesinde derpiş olunan ik i büro kâtibine, seksiyonlar üyelerine ve va­zifeleri ..diplomatik mahiyette olmak şartiyle halen mevcut olanlara ilâ­veten büro ve seksiyonlara tâyin edilecek memurlara, Ankara Andlaş-masma ek 7 Kasım 1953 tarihli Anlaşmanın 7 nci maddesinde derpiş olunan diplomatik muafiyet ve imtiyazlar tam olarak tanınır.

2 — Tercüman, daktilo, odacı gibi yardımcı personelin bahis ko­nusu diplomatik muafiyet ve imtiyazlardan istifade edip etmiyeceğı Da ­imî Sekreterliğin bulunacağı memleketlerin her birinde diplomatik mis­yonlara dâhil aynı vasıflardaki şahıslara tatbik edilen rejime kıyasen tâ­yin olunur.

3 — tşbu Protokol her Âkıd Memleket tarafından kendi teşriî sistemine göre tasdik edilecektir. Tasdik eden Taraf diğer iki Âkıd T a ­rafı tasdik keyfiyetinden aynı zamanda haberdar edecektir. Protokol, son bildirim tarihinde yürürlüğe girecek ve yukarda bahsi geçen E k A n ­laşmanın tamamlayıcı parçasını teşkil edecektir.

B u protokol Fransızca ve birbirinin aynı olan üç nüsha halinde ka ­leme alınmış ve her Âkıd Tarafa birer nüshası tevdi olunmuştur.

Aralarındaki mutabakatı tasdik makamında Âkıd Taraflar temsil­cileri işbu vesikaya imzalarmı vaz'etmişlerdir.

Belgrad, 20 Eylül 1954.

3/5/1928 tarihli ve 1234 sayılı Hayvanların Sağlık Zabıtası hakkındaki Kanunun 3 üncü maddesinin değiştirilmesine

dair Kanun

Kanun No : 6620 Kabul tarihi : 21/5/1955

Madde 1 — 3.V.1928 tarihli ve 1234 sayılı Hayvanların Sağlık Za­bıtası hakkındaki kanunun 3 üncü maddesi aşağıda yazılı şekilde de­ğiştirilmiştir :

Madde 3 — İkinci madde mucibince ihbarı mecburi hastalıklar meyanma ilerde lüzum görülürse diğer bulaşık hastalıkların dahi itha­line ve bunlardan icap edenlerin tayyma Ziraat Vekâleti mezundur. Keyfiyet Resmî Gazete ile ilân olunur.

Madde 2 — B u kanun neşri tarihinde mer'iyete girer.

Madde 3 — B u kanunun hükümlerini icraya Adliye, Millî Müda­faa, Dahiliye, Maliye ve Ziraat Vekilleri memurdur.

27/5/1955

1782 sayılı Ölçüler Kanununun bazı maddelerinin değişti­rilmesine ve bazı maddeler ilâvesine dair Kanun

Kanun No : 6621 Kabul tarihi: 21/5/1955

Madde 1 — 1782 sayılı ölçüler Kanununun 1, 2, 3, 4, 5, 7, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 25 ve 26 nci maddeleri aşağıda yazılı şekilde değiştirilmiş­tir :

Metre sisteminin kullanılması mecburiyeti, müeyyidesi ve istisnası

Madde 1 — Türkiye'de kullanılacak ölçüler için aşari metre sis­temi kabul edilmiştir.

B u kanunda kullanılan ölçü kelimesi tartıyı da ifade eder.

Resmî ve gayri resmî evrak ve muamelelerde ve bilûmum mukave­lelerde kanunen tutulması mecburi ticaret defterinde, ticari evrak ve vesikalarda, ilânlarda ve miktar tâyin eden etiketlerde aşari metre sis­temine dâhil ölçülerin kullamlması mecburidir. Buna aykırı olarak yapıl­mış muamele ve mukavelelerle tanzim edilmiş evrak ve vesikalar mu­teber değildir.

B u madde hükmü, ölçüsü beyan edilmeksizin sayı ile alınıp satıl­ması mûtad olanlara şâmil değildir.

Ayarlanma ve damgalanma mecburiyeti

Madde 2 — a) Uzunluk, ağırlık, hacım ölçü aletleriyle areomet­reler, hububat muayene aletleri, su, akaryakıt, elektrik ve havagazı sa­yaçları, taksimetreler ve demiryolu yük ve sarnıçlı vagonları ile işçi gündeliklerini tesbit için kullanılan nakil vasıtalarının bu kanun ve n i ­zamnamesi hükümleri dairesinde ayarlanarak damgalanmış olması şart­tır.

Tipi ve sistemi tasdikedilenler

b) Türkiye'de imal edilen veya dışardan getirtilen su, akaryakıt, elektrik ve havagazı sayaçları ile taksimetrelerin muayene ve damga­lanmaya kabul edilmeleri, bunların kullanışlı bir tip ve sistemde olduk­larının önceden İktisat ve Ticaret Vekâletince tasdikına bağlıdır.

İmalcilerin mükellefiyeti

c) Memleket içinde -imal edilen veya dışardan getirtilen her nevi ölçü aletlerinin üzerine imal edenin unvan veya markasının ölçülerden ayrılmıyacak surette konmuş bulunması ve ölçüler teşkilâtına bildiril­miş olması şarttır. Memleket içindeki ölçü imalâthaneleri imal ettikleri ölçüler için muhtevası İktisat ve Ticaret Vekâletince tesbit edilecek bir imalât defteri tutmaya mecburdurlar.

Bu kanuna tabi tutulabilecek diğer ölçü ve kablar

d) İktisat ve Ticaret Vekâleti, (a) ve (b) fıkralarında yazılı olan­lar dışında kalan deri ölçme aletlerini, ticarette hacmi ifade edilerek kullanılan kabları, oksijen tüplerini, sınai müesseselerde imal miktarını tesbit hususunda kullanılan ölçü aletlerini ve icabında her hangi bir ne­vi ölçü aletini, en az iki ay önce ilân etmek suretiyle i (a) ve (b) fıkrala­rında yazılı hükümlere tabi tutabilir.

Ölçü aletlerinde memnuiyetler ve bunun istisnası

Madde 3 — Metre sistemine göre tertibedilmemiş veya aynı za­manda hem metre sistemine hem de diğer bir sisteme göre tertibedilmiş ölçü aletlerinin Türkiye'de imali, memlekete sokulması, gerek bunların ve gerek damgalanmamış ölçü aletlerinin satılması, alım satımda kulla­nılması ve alım satım yapılan yerlerde bulundurulması yasaktır.

Münhasıran memleket dışından yapılan siparişleri karşılamak ve memleketten ihraç etmek maksadiyle miktarı, şekli ve imal maddesi bildirilerek İktisat ve Ticaret Vekâletinden izin alınmak suretiyle ya ­pılacak imalât bu madde hükmünden müstesnadır.

Kanunun hükümlerinden hariç tutulan ölçü aletleri ve buna ait mükellefiyetler

Madde 4 — Aşağıdaki hususat bu kanun hükümlerinden müstes­nadır.

A ) Metre sisteminin kabul edilmediği memleketlerle ilgili' ve ta­raflarından biri Türk vatandaşı olmayan veya Türkiye'de ikamet etmi-yen şahıslarla yapılmış olan akit ve tanzim edilmiş mukavele, evrak ve vesikalar,

B) E s k i tapu, kontrat ve senet gibi 1782 sayılı kanunun tatbikm-dan evvel tanzim edilmiş olan kayıt ve vesikalar,

C) Tedris işlerinde, para ve mücevherat imalinde veya taşıdığı hususiyetler itibariyle iktisat ve Ticaret Vekâletince muvafık görülerek zatî veya teknik işlerde kullanılan veya sınai müesseselerde münhasıran imalâta yarayıp mamullerin miktarım tâyin ile münasebeti bulunmıyan ölçü aletleri,

Page 27: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

28 MAYIS 1955 (Resmi Gazete) Sahife : 11979

D) Metre sisteminin kabul edilmediği memleketlere ticaret eşyası ih» acı ile uğraşan ticarethane ve imalâthanelerde bu işler İçin kullanıla­cak ölçü aletleri; (metre sisteminin kabul edilmediği memleketlere yapı­lan ihracat veya o memleketlerden yapılan ithalât muameleleri için tutu­lacak defter ve kayıtlarla bu muamelelere ait evraka metre sistemi ölçu-lc iyle beraber diğer ölçüler de işaret olunabilir.)

E) Kıymeti eksikliğinden ibaret olup ölçü aleti olarak kullanılma­yan antikalar,

F) Ordu Kara, Deniz ve Hava Kuvvetleri tesisat ve teçhizatına ait olup, alım, satımla ilgisi bulunmıyan teknik ölçü aletleri,

Yukardaki (C), (D) ve (F) fıkralarında yazılı ölçü aletlerinin it­hal ve imali İktisat ve Ticaret Vekâletinin müsaadesine bağlı olup tek­nik işler dışında ve ticarette kullanılabilecek olanların üzerine aletten ay-rılmıyacak tarzda (alım ve satımda kullanılmaz) ibaresinin yazılması (D) fıkrasında kullanılmasına cevaz verilen aletlerin de hususiyetleri­

ne göre muayenelerinin yapılarak damgalanması şarttır

Beynelmilel prototipin kabulü

Madde 5 - 1880 tarihinde Paris'te münakit beynelmilel konferans­ta kabul edilmiş olup Fransa'da Sevr Kasabasında muhafaza edilmekte olan metre ve kilogram prototiplerinden alman ölçü örnekleri Türkiye için dahi uzunluk ve ağırlık esas ölçüleridir

Bu örnekler İktisat ve Ticaret Vekâletince tesis olunacak ölçüler laboratuvarında muhafaza olunur. Bu örneklere göre hazırlanacak nor­mallerin ne suretle tedarik, muavene ve muhafaza olunacakları nizam­namede gösterilir..

Litrenin tarifi

Madde 7 — L i t r e , bir kilogram taktir edilmiş suyun âzami kesa­fetinde ve normal atmosfer tazyiki altmdaki hacimdir. Litre esnasında alınan ölçüler şunlardır:

Kilo litre = Bin litre Hektolitre Dekalitre Utre Desilitre Santilitre Mililitre

= Yüz litre = On litre = Esas ölçü = Litrenin onda biri = > yüzde biri = > binde biri

Kilolitre metre kübe, litre desimetre kübe, mililitre santimetre kübe muadildir.

Ölçü aletlerimi muayenelerinin nevi

Madde 17 — Ölçü aletleri üç suretle muayene edilir; 1. İlk muayene 2 Yıllık muayene 3. Ansızın muayene Mahiyetleri icabı olarak yıllık muayeneye tabi tutulması gerekmi-

ycn ölçü aletleri ve yıllık muayenelerin ölçü aletlerine göre kaç yılda bir yapılacağı nizamname ile tâyin- olunur.

İlk, yıllık ve ansızın muayenelerin yapılacağı mahal, zaman, durum, şekil ve fâniler tarafından yapılacağı

Madde~18 — İlk muayene ölçülerin İthalinde muhtelif parçaların birleştirilmesi suretiyle meydana getirilmesinde muayeneleri neticesinde bozuklukları tesbit edilip de damgaları iptal olunanların tamirlerinde ve-ya (sabit basküllerde olduğu gibi) ayarlan bağlı oldukları yere göre y pılmış olanların her yer değiştirilmesi halinde yapılır.

Yıllık muayene, 17 nci maddenin 2 nci fıkrası gereğince belli sene-lctde olmak üzere bu kanunun 2 nci maddesi mucibince ayarlanması lâ-z m gelen ölçüler için umumi şekilde yapılan muayenedir. Bu maddeye gore damgalanmış ölçüler muayene müddetini doldurmadığı halde dahi talep vukuunda muayene edilerek damgalanabilir

Ansızın muayeneler, yetkili memurlann göreceği lüzum veya vu-kubulan şikâyet üzerine yapılır.

tik muayene İktisat ve Ticaret Vekâleti tarafından, yıllık ve ansı-zın muayeneler İktisat ve Ticaret Vekâleti ile belediyeler tarafından ya­pılır. Teknik bir bilgiye ve vasıtaya İhtiyaç gösteren aletlerle su, elekt-lik, havagazı v taksi sayaçları gibi aletlerin yıllık muayeneleri de. İkti-sat ve Ticaret Vekâletine aittir.-

Bu gibi sayaçlar için nizamname, hükümleri dairesinde hususi su rette kurulmasına İktisat ve Ticaret Vekâletince müsaade olunan ve ku­rulduktan sonra maksadın tahakkukuna kifayeti kabul ve tasdik olu­nan ayar istasyonlarında vekaletçe tesbit edilecek tarifelere göre diğer şahıslara ait sayaçlar da muayene edilecektir.

Şebekesinde 1000 adede kadar elektrik sayacı bulunan İşletmelerde­ki sayaçların görülecek lüzumuna binaen, arıza göstermedikleri takdir­de, yıllık muayeneleri yerine kaim olmak üzere miyar cihazı dle ma­hallerinde kontrolları yapılacaktır.

Muayenelerin nasıl yapılacağı ve müddeti nizamnamede gösterilir.

ölçü aletlerinin yerlerinde de muayenelerinin yapılabileceği

Hadde 19 — Muayene ve ayar edilecek ölçü aletlerinin alâkalı ta­rafından muayene yerine getirilmesi lâzımdır. Ancak bir yerden diğer yere götürülmesi güç ve masraflı olan ölçü aletlerinin bulundukları yerlerde muayeneleri yapılabilir.

Bu muayenelerde kullanılacak hangi normallerin ve ne gibi vası­taların muayene yerlerinde hazır bulundurulması lâzım geleceği nizam­namede gösterilir.

Belediye hudutları dâhilinde, yerinde muayeneler için gidilecek ma­hal bir nakil vasıtasiyle gitmeyi icabettiriyorsa bu vasıta alâkalı tara­fından temin edilir Şehir dışındaki muayenelere gidecek memurun yol ve zaruri masraftan Harcırah Kanunu hükümlerine göre tahakkuk et­tirilmek üzere alâkalı tarafından maliye veya belediye veznelerine ema­net olarak yatırılır.

ölçü aletlerimi hangi gümrüklerden ithal olunabilecekleri

Madde 21 — Bu kanunda yazılı olan ölçü aletleri ancak Vekiller Heyeti karariyle tâyin ve ilân olunacak gümrüklerden ithal olunabilir.

Bu gibi ölçü aletleri gümrükte iken sahibinin, müracaatı tarihinden itibaren 15 gün içinde ilk muayeneleri yapılarak doğru olduklan takdir­de damgalanır Muayene neticesinde doğru olmadıkları anlaşılan ve ıs-Eahlan da yapılamıyanların veya yapılmıyanların gümrükten geçiril­melerine müsaade olunmaz ve tebliğ tarihinden itibaren iki ay içinde sa­hipleri tarafından memleket dışına çıkarılmıyan bu eşya hakkında güm­rük kanununun tasfiyeye mütaallik hükümleri tatbik olunur. Şu kadar ki bu gibi aletlerin yurt içinde satılması alıcı tarafından ıslah edilip damgalattırılması veya ölçüler teşkilâtı temsilcisi huzurunda ölçülük vasfının izale edilmeleri şartına bağlıdır.

Ölçü aletlerinin damgalanması ve hangi hallerde damga yerine belge verilebileceği

Madde 22 — İlk ve yıllık muayenelerde doğru (ayarlı) olduklan anlaşılan ölçü aletleri üzerine, damgalanmağa müsait olduklan takdirde, damga ve sene işareti konulur. Damgalanmaya müsait olmayan ölçü aletleri için damga yerine geçmek üzere belge, verilir Hangi ölçü alet­lerine belge verileceği İktisat ve Ticaret Vekâletince tesbit ve ilân olu­nur.

Yıllık muayenelerde doğru olmadığı anlaşılan ölçü aletterinin dam­gası ölçüler teşkilâtı tarafından nizamnamede gösterildiği şekilde İptal edilir.

Damgası iptal edilmiş ölçü aletleri kullanılmıyacak surette ölçüler teşkilâtı tarafından telle bağlanıp mühürlenmiş olmadıkça alım satım yerlerinde bulundurulamaz.

Cezai hükümler

Madde 24 — A) Üçüncü maddeye muhalefet edenler hakkında elli liradan beş yüz liraya kadar hafif paça cezası hükmolunur ve suç mevzuu olan Ölçü ve tartılar müsadere edilir.

B) Ayan bozuk ölçü ve tartı aletlerini alım ve satımda kullanan­lar, alım ve satım yerinde bulunduranlar veya bunları satanlar veya bi­lerek satışına tavassut edenler veya 22 nci maddenin son fıkrasına aykı­rı hareket edenler hakkında yedi günden bir aya kadar hafif hapis veya elli liradan beş yüz liraya kadar hafif para cezası hükmolunur. Meslek ve sanattan meni cezası da verilebilir.

C) 17 nci madde gereğince nizamnamede yazılı müddet içinde yıl­lık muayene için müracaatta bulunmayanlar, ikinci maddenin (c) ben­dindeki mükellefiyetleri zamanında yerine getirmiyenler hakkında yirmi beş liradan iki yüz elli liraya kadar hafif para cezası hükmolunur.

Page 28: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

Sahife; 11980 28 MAYIS 1955 D) Bu kanundaki fiillerden dolayı mükerrir olanlar hakkında yu-

kardaki bentlerde yazılı cezalar bir misli artırılarak hükmolunur ve ay­rıca meslek ve sanattan meni cezası da verilir.

E) Doğru olmayan ölçü ve tartı aletlerinin kullanılması veya bun­ların zamanında muayene ettirilmemesi Devlet, vilâyet ve belediye me­mur ve hizmetlileriyle (Askerler dâhil) İktisadi Devlet Teşekkülleri ve bunlara bağlı müesseselerdeki memur ve hizmetlileri tarafından vâki ol­duğu takdirde bu kanuna göre verilecek ceza iki misline kadar arttırı­labilir.

F) Bu maddeye göre hüküm olunacak para cezaları ile müsadere edilecek ölçü aletleri, suç bir belediye hududu içinde işlenmiş âse o be­lediyeye, bir köy hududu dâhilinde işlenmiş ise, o köyün sandığına ait olup bu cihet mahkeme kararında gösterilir.

Belediye hududu haricinde bulunan ve merkez kazasına bağlı olup bir köy hududu dâhilinde bulunmayan yerler belediye hududu dâhilinde sayılır.

Komimi takibatta usul

Madde 25 — Bu kanuna göre suç teşkil eden fiillerin işlenmesi ha­linde salahiyetli memur tarafından tutulacak zabıt varakası:

1. Fiilin mahiyetini, 2 Side edilen delilleri, 3 Suç mevzuu olan ölçü aletlerinin cins, miktar ve evsafım, 4 Hâdise tarihini ve mahallini, 5 Müşteki veya muhbirin adresini vç, hüviyetini,, 6 Maznunun açık adresini ve hüviyetini, 7 Maznunun bu husustaki beyanım, ihtiva eder. Bu zabıt varakası salahiyetli memurdan başka maznun, muhbir ve­

ya müşteki ile hazir bulunan şahitler tarafından imza edilir ve bu za­bıt varakalarına müsteniden sulh ceza mahkemesine Ceza Muhakeme­leri Usulü Kanununun ceza kararnamelerine mütaallik bulunan 386 ve mütaakıp maddeleri hükümleri dairesinde karar verilir.

Madde 26 — Bu kanun hükümlerinin tatbikim temin için İktisat ve Ticaret Vekâletince gerekli nizamname hazırlanır.

Madde 2 — 1782 sayılı Ölçüler Kanununa aşağıdaki maddeler eklenmiştir:

Yıllık muayene için müracaat mercüeri

Ek madde 1 — Yıllık muayeneler için yapılacağı bildirilen müra­caatlar şehir ve kasabalarda belediye reisliklerine ve belediye bulunma­yan köylerde de ihtiyar heyetine yapılır İhtiyar heyeti yapılan müra­caatı bağlı olduğu nahiye, belediye reisliğine, bulunmadığı takdirde de kaza belediye reisliğine gereği yapılmak üzere tevdi eder.

Belediye ölçüler teşkilâtının teftiş ve murakabesi

Ek madde 2 — İktisat ve Ticaret Vekâleti belediyelerin ölçülere mütaallik bilûmum işlerini ölçüler mevzuatının tatbiki bakımından tef­tiş ve murakabeye salahiyetlidir.

Belediyelerce ayar memuru istihdamı

Ek madde 3 — Her belediye yalnız muayene ve ayarlama işleriy­le görevli iş hacmına göre asgari bir ölçüler ve ayar memuru bulun­durmaya mecburdur.

İktisat ve Ticaret Vekâleti, belediyelerin bütçe vaziyetlerini göz önünde bulundurarak idari ve ticari ehemmiyetlerine göre belediyeleri gruplaştırmak suretiyle Ölçüler ve ayar işlerinin müşterek ayar memur­ları tarafından görülmesini sağiıyabillr. Bu takdirde grup merkezi ayar memurlarının sicillerinin tutulması ve inhalarının yapılması merkez be­lediyelerine ait olup müşterek masraflardan grupa dâhil belediyelere düşecek miktar bütçelerine göre İktisat ve Ticaret Vekâletince tâyin olunur ve ilgili belediyece ödenir.

Ayar memurlartmn tâyin, terfi ve tahvilleri

Ek madde 4 — Belediye ayar memurlarının tâyin ve terfileri İk­tisat ve Ticaret Vekâletinin tasdiki ile tekemmül eder.

Bu memurların tahvilleri ya re'sen belediyelerin müracaatı veya İktisat ve Ticaret Vekâleti tarafından belediyelerin muvafakati alındık­tan sonra vekâletçe yapılır.

İktisat ve Ticaret Vekâleti belediye ayar memurlarının vazifelerini bi- müddetle veya yapılacak bir tefrik şekli ile vekâlet ölçüler kontro­lü ve memurlarına veya diğer bir belediyenin ayar memuruna memuri-

yet sıfatları ve irtibatları baki kalmak şartiyle muvakkat olarak gör-dürebilir.

Belediyelerce bu memurların esas vazifelerile ilgili olmayan işlerde istihdamları caiz değildir.

Unvan veya alâmeti farikası bulunmayan ölçü aletlerine marka vazı ve muayene dışı kalmış ölçüler

Muvakkat madde — 2 nci maddenin (c) bendi mucibince her han­gi bir sebeple üzerinde yapanın unvanı veya alâmeti farikası bulunma­yan veya muayeneye arzedilmemiş ve damgalanmamış olan veya mua­yene müddeti geçirilmiş bulunan ölçü ve tartı aletlerinin bu kanunun yürürlüğe girmesini mütaakıp bir sene içinde ölçüler teşkilâtına bildi-riimesi mecburidir.

ölçüler teşkilâtı, bu gibi aletlerin vekâletçe tesbit edilecek bir işaretle noksanlarını itmam eder ve muayene ederek damgalar

Bu müddet içinde bu gibi ölçü ve tartı aletlerinin sahipleri hakkın­da bu aletler başkasına devredilmemek veya alım satımda kullanılma­mak şartiyle, her hangi bir cezai takibat yapılamaz.

Madde 3* — Bu kanun neşri tarihinden muteberdir. Madde 4 — Bu kanunun tatbikına Adliye, Dahiliye, Maliye ve İk­

tisat ve Ticaret Vekilleri memurdur. 27/5/1955

Türkiye Cumhuriyeti ile Yunanistan Kırallığı ve. Yugoslav­ya Federatif Halk Cumhuriyeti arasında 2 Mart 1955 tari­hinde' Ankara'da imza edilen '«Balkan îstişari Meclisinin Teşkiline Mütedair Anlaşma9' nın tasdiki hakkında Kanım

Kanun Na: 6622 Kabul tarihi: 21/5/1955

Madde 1 — Türkiye Cumhuriyeti İle Yunanistan Kırallığı ve Yu­goslavya Federatif Halk Cumhuriyeti arasında 2 Mart 1955* tarihinde Ankara'da imzalanan «Balkan Dstişari Meclisinin Teşkiline Mütedair Anlaşma» kabul ve tasdik olunmuştur

Madde 2 Madde 3

memurdur.

Bu kanun neşri tarihinde mer'iyete girer. Bu kanunun hükümlerini icraya İcra Vekilleri Heyeti

27/5/1955

Balkan fetişari Meclisinin Teşkiline Mütedair Anlaşma

Akıd Taraflar, Birleşmiş MiUetler Andlaşması prensiplerine tev­kif an, ar alarmda esasen pek memnuniyetbahş bir şekilde mevcut olup milletlerinin refah ve tam istiklâlini; müşterek bölgelerinde sulh ve em­niyeti tesise matuf bulunan münasebetleri daima daha verimli kılmaya ve sıkılaştırmaya karar yererek;

28 Şubat 1953 te Ankara'da imzalanan Dostluk ve İş Birliği And­laşması ile 9 Ağustos 1954 de Bled'de akdolunân İttifak, İş Birliği ve Karşılıklı Yardım Andlaşmasına dayanan iş birliğini daha faal bir şe­kilde inkişaf ettirmek arzusu ile mütehalli olarak;

9 Ağustos 1954 tarihinde Bled'de toplanan Konferansda üç Hari­ciye Vekili tarafından teklif edilen Istişari Meclisin teşkiline mütedair umumi prensipleri kabul ederek,

Bir Balkan tstişari Meclisi kurmaya karar vermişler ve bu. mak­satla aşağıdaki hususlarda mutabık kalmışlardır.

Madde — 1. Istişari Meclis Akıd Tarafların müşterek bir organıdır.

Madde 2. Meclisin vazifesi, Akıd Devletlerin milletlerinin esenliğini tahakkuk

ettirmek, müşterek menfaatlarını korumak, sulhu temin etmek maksa­diyle karşılıklı münasebetlerinin her sahasında mümzi memleketler ara­sındaki iş birliğinin inkişafına yardım edebilecek bütün imkânları tet­kik etmektir.

Meclis, yukarda derpiş edilen gayelere erişmek maksadiyle, Âkıdj Taraflar Hükümetlerine Bled Andlaşması Daimi Konseyi kanaliyie tav­siye' ve tekliflerini arz edecektir

(Resmî Gazete)

Page 29: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

28 MAYIS 1995 (Resmi Gazete) Meclis, daha umumî mahiyetteki meseleler hakkında da, mütalâa

dermeyan edebilir ve telkinlerde bulunabilir

Madde — 3. Daimi Konsey, Istişari Meclisin mütalâasını almakta faide görece­

ği meseleleri de bu Meclisin tetkikına arz edebilir.

Madde — 4. Meclisin vazifeleri Istişari mahiyettedir. Meclisin bütün teklif, tavsiye veya kararlan her millî grupun Cel­

sede hazır bulunan üyelerinin ekseriyetini haiz bulunması lâzımdır.

Madde — 5. Meclis mümasil müesseselerle münasebetler temin edebilir.

Madde — 6. Istişari Meclis, Âkıd Taraflar Millî Meclislerinin her birinin kendi

azalan arasından seçeceği 20 şer azadan teşekkül eder Millî Meclisler aynı zamanda yedek üyeler tâyin edebilirler,. Bir azanın kendi Millî Meclisindeki vazifesi sona erdiği takdirde

Istişari Meclisteki vazifesi de nihayet bulur. Kendisini istihlâf edecek âza bu maddenin 1 nci fıkrasına tevkif an tâyin edilir.

Madde 7. Daimî Konsey azalan, Istişari Meclisin çalışmalarına katılabilir ve

reye iştirak etmeksizin söz- alabilirler.

Madde — 8. Meclis azalan Âkıd Tarafların ülkelerinde vazifelerinin İfası için

lüzumlu olan muafiyet ve imtiyazlardan faydalanırlar* Akıd Taraflar, işbu Anlaşmanın 10 uncu maddesinde derpiş olunan

statüde hassaten zikredilecek kimselere de teşmili mümkün olan bahis konusu muafiyetler hakkında aralarında bir anlaşma akdedeceklerdir

Madde — 9. Meclisin ikişer yıllık devrelere ayrılan vazife sürelerinin hitamında

yukardaki 6 nci maddeye tevkifan yeniden tâyinler yapılır. Üyeler tek­rar seçilebilirler

Meclis, sırasiyle, Âkıd Tarafların hükümet merkezlerinde veya di­ğer şehirlerinde senede bir alelade toplantı yapar,

Meclis riyaseti, lüzumu halinde, meclisi fevkalâde toplantıya çağı­rır.

Madde — 10.

Sahife: 11981

İşbu Anlaşmanın mer'iyete girmesini mütaakıp, Âkıd Taraflar Hü­kümetleri, büâhara tasviplerine arz edilecek olan Istişari Meclis Statü­sünün en geç bir ay zarfında hazırlanması için aralarında mutabık kala­rak derhal Üçlü Komisyon tâyin edecekler

Mevzuubahis statü teşkilâta, usule ve masraflann tevziine mütaai-lik hükümleri muhtevi bulunacaktır

İşbu statünün tasdikim mütaakıp, mümkün olan en kısa zamanda, Istişari Meclis ilk içtimaim akde davet edilecektir.

Istişari Meclis, işbu Anlaşmanın ve yukarıda mevzuubahis statü­nün çerçevesi dâhilinde, usule mtitaallik nizamnameleri kendisi tesbit edecektir.

Madde — 11. Daimî Konsey, Istişari Meclise danışarak veya bu Meclisin teklifi

üzerine, ittifakla alacağı bir kararla, işbu Anlaşmada tadilât vücuda getirebilir.

Yukarda mevzuubahis tadilât Âkıd Tarafların her birinin kendi Anayasası hükümlerine tevkifan tasdik edilir ve sonuncu tasdikin ya­pıldığı gün mer'iyete girer.

Her vukubulacak tasdik keyfiyetinden diğer Âkıd Taraflara diplo­matik kanalla ve en kısa zamanda haber verilecektir

Madde — 12. Ankara Andlaşmasının 9 uncu ve Bled Andlaşmasının 12 nci mad­

delerine tevkifan bu Andlaşmalara iltihak edecek olan her devlet bu su­retle Istişari Meclisin âzası olacak ve işbu Anlaşmaya iltihakını mübey-yin vesaiki tevdi edecektir.

Madde — 13 İşbu Anlaşma, Ankara ve Bled Andlaşmalarının devamı müddetin-

ce mer'iyette kalacaktır.

Madde — 14. İşbu Anlaşma Âkıd Tarafların her birinin kendi anayasa hüküm*

lerine tevkifan tasdik edilecek ve sonuncu tasdiknamenin tevdii tarihin­de mer'iyete girecektir.

Tasdiknameler Yunanistan Hariciye Nezaretine tevdi olunacaktır İşbu Anlaşma üç orijinal nüsha halinde Fransızca; olarak kaleme

alınmış ve Âkıd Tarafların herbirine birer nüsha tevdi edilmiştir Ankara'da, 2 Mart 1955 tarihinde tanzim edilmiştir.

Prof,Fuat Köprülü

Stephane S tephanopoülos

Koca Popovic

Adliye Vekâletinden :

Noterlik Kanununun 4166 sayılı kanunla değişik 9 uncu maddesi gereğince Memurin Kanununda yazılı şartlan haiz olup en aşağı ortaokul mezunu bulunanlar arasında noter muavinliği imtihanı açılacaktır

İsteklilerin aşağıda yazık belgeleri dilekçelerine bağlayarak 18 Temmuz 1955 gününe kadar Adliye Vekâletine göndermeleri,

1 — Nüfus hüviyet cüzdanı ile tahsil derecesini ve askerlik fiili hizmetini yaptıklarım veya hizmete elverişli olmadıklarının, yahut tecil edildiklerini gösteren vesikalann mahallî C. müddeiumumiliğince tasdik edilmiş suretleri,

2 — Başkasına geçer hastalığı, vazifesini gereği gibi yapmağa mani olabilecek vücut veya akılca bir arızası bulunmadığına dair hükü­met veya belediye yahut resmî hastane hekimliklerinden alınacak ra­poru,

İ

3 — Evvelce bulundukları hizmete ait hâl tercümesi kâğıdı ile sicil cüzdanının mahallî C. müddeiumumüiğince tasdikli suretlerini,

4 — Doğruluk kâğıdı, 5 — Tahsil belgesi sureta mahallî C. müddeiumumiliğince tasdikli Bu vesikaları noksan gönderenlerin müracaatlarının nazara ahnmı-

yacağı ilân olunur. 1675

İLANLARR

M* M* Vo 2 Naili Satın Alma Komisyonu* B$şk$sıfoğındaiî

Altmış bin aded / kilim, kapalı zarf suretiyle satın alınacaktır. Mu­hammen bedeli 1.06? 000 ye geçici teminatı 45.610 liradır.

ihalesi 17 Haziran 1955 Cuma günü saat 11 de Komisyonda yapı­lacaktır. Teklif mektuplarının ihale saatinden bir saat evreüne kadar

Page 30: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

SaMfe: 11982 (Reamî Gaaete) 28 MAYIS 1955

makbuz karşılığında Komisyon Başkanlığına verilmesi lâzımdır. Postada vâki gecikmeler muteber değildir. 60.000 aded ki l im bir istekliye ihale edilebileceği gibi 20.000 adedten aşağı olmıyan partiler halinde ayrı ayrı isteklilere ihale edilebilir. Şartname ve evsafı Komisyonda ve istanbul Lv . Amirliği ilân kısmında görülebilir.

1682 / 4-1

M . M . V . 4 No. lu Satın Alma Komisyonu Başkanliğin dan

Kapalı zarf usulü ile 80 metreküp çıralı kereste alınacaktır. Tah. bedeli 21.600 l ira olup geçici teminatı 1.620 liradır, ihalesi 1/6/1955 Çar­şamba günü saat 11 de Komisyonda yapılacaktır. Şartnameler her gün ogıeaen evvel Komisyonda ve ist. Lv . Â. ilân kısmında görülebilir.

Taliplerin 2490 sayılı kanunun hükümleri dairesinde hazırlayacak­ları teklif zarflarını ihale saatinden bir saat evvel makbuz mukabilin­de Komisyon Başkanlığına vermeleri. Posta ile gönderilecek zarflardaki gecikmeler hiçbir suretle kabul edilmez.

1569 / 4-4

Nafıa Vekâletinden :

Yapı işleri ilânı

1 — Evvelce eksiltmeye konulmuş olup isteklisi çıkmıyan Gümrük ve inhisarlar Vekâleti binasında tarife müzesi ve kütüphane olarak kullanılan büyük salona yaptırılacak havalandırma tesisatı işi yeniden pazarlığa konmuştur.

Keşif bedeli (7.540.80) liradır. 2 — Eksiltme 4/6/1955 Cumartesi günü saat 11 de Nafıa Vekâ­

leti Yapı ve imar işleri Reisliği Eksiltme Komisyonu odasında pazar­lık usuliyle yapılacaktır.

3 — Eksiltme şartnamesi ve ekleri Yapı ve imar işleri Reisli­ğinde görülebilir.

4 — Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin (1.131.15) liralık kati teminat vermeleri ve eksiltme şartnamesi gereğince 1955 yılı Ticaret Odası vesikası ibraz etmeleri lâzımdır.

5 — isteklilerin gerçek tek kişi veya tüzel kişi olması şarttır, (özel ve tescil edilmemiş ortaklar kabul edilmez.)

6 — isteklilerin bu işin teknik öneminde bir işi iyi bir %urette ba­şardığını veya idare ve denetlediğini ispata yarar belgeleriyle birlikte ihale gününden en az (Tatil günleri hariç) üç gün önce Nafıa Vekâle­ti Yapı ve imar işleri Reisliğine müracaat ederek bu işin eksiltmesine girebilmek için ehliyet vesikası almaları şarttır.

1560 / 4-4

Aşkale Sulh Hukuk Hâkimliğinden :

955/25 Tercan'ın Tecer Köyünden A l i Korkmaz ve arkadaşları vekili Ce­

mil Karasu tarafından Dursun oğlu A l i Osman ve Güzelağa oğlu Tahsin ve hissedarları aleyhine açılan taksim ve izalei şüyu dâvasının yapılan muhakemesinde :

Dâvâlılardan Mehmet karısı Rabia'nın adresi meçhul olduğundan bu şahsın adına ilânen tebligat yapılmasına karar verildiğinden duruş­ma günü 22/6/1955 gününe muallâk bulunduğu kendisine tebliği dave­tiye yerine kaim olmak üzere ilân olunur.

1638

Silvan Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

951/128 Mil l i Müdafaa Vekâletine izafeten Silvan Jandarma E r Okul Ko ­

mutam tarafından eski okul komutanı A l i Riza Soyak ve refikleri aleyhine ikame olunan tazminat dâvasının icra kılınan muhakemesinde :

ikametgâhı tesbit olunamıyan ve vâki her türlü iptidai itirazları reddolunan A l i Riza Soyak'a ilânen muameleleli gıyap kararı tebli­ğine karar verilmiş olduğundan vâki muamelelere ilân tarihinden itiba­ren 15 gün içinde itiraz hakkı mahfuz olmak üzere 9/6/1955 Perşembe günü muhakemeye gelmediği veya kendisini bir vekil marifetiyle tem­

sil ettirmediği takdirde muhakemenin gıyabında cereyan edeceği gıyap kararı yerine kaim olmak üzere ilânen tebliğ olunur.

-1639

Antakya Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

955/338 Antakya Harbiye Nahiyesi J . Karakol K. A l i Başaran'm halen ika ­

metgâhı meçhul karısı Makbule Başaran aleyhine açtığı boşanma dâ­vasının muhakemesinde :

Dâvâlının ikametgâhı meçhul bulunduğundan kendisine Res ıı Gazete'de ilânen davetiye tebliğine karar verilmiş ve muhakeme 16/Ha-ziran/1955 -Perşembe günü saat 9 a bırakılmıştır.

Muayyen günde gelmesi cevapname veya vekil göndermesi al:si takdirde hakkında gıyap kararı ittihaz olunacağı davetiye tebliği yeri­ne geçmek üzere ilân olunur.

1640

Tekirdağ Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

955/114 Davacı Hasan Özdemir tarafından davalılar Hacer Üremez ve îs-

mail Özdemir ve nüfus müdürlüğü aleyhine açtığı baba adının iptali dâ­vasının yapılmakta olan duruşmasında :

Dâvâlılardan ismail Özdemir'e davetiye ilânen tebliğ edildiği ve 11/5/1955 duruşmasına gelmediğinden bu kere gıyap kararının yine ilânen tebliğine karar verilmiş duruşma günü olan 6/7/1955 Çarşamba günü saat 10.30 da ismail gelmediği veya kanuni bir vekil dahi gön­dermediği takdirde muhakemenin gıyabında bakılacağı gıyap kar; rı yerine kaim olmak üzere ilân olunur.

1642

Araç Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

955/15 Arac'ın Yeni Mahallesinden Hakkı oğlu Hayr i E rkan tarafından

kardeşi Kâmil E r k a n ve diğer kardeşi Rüştü Özbek aleyhlerine açtığı nüfus kaydmdaki baba adının tashihi dâvasının yapılan açık duruş­masında :

Dâvâlı Rüştü'nün ikametgâhı belli olmadığından namına 26/1 vi-san/1955 tarih ve 8990 sayılı Resmî Gazete ile ilânen tebligat yapıln ş-sada; gösterilen günde duruşmada hazır bulunmadığından yine Hâren gıyap kararı tebliğine karar verilmiştir.

Karar gereğince dâvâlı Rüştü Özbek'in duruşmanın bırakıldığı 24/6/1955 Cuma günü saat 14 de Araç Asliye Hukuk Mahkemesinde bizzat hazır bulunmadığı veya bir vekil göndermediği takdirde duruş­masının gıyabında icrasına karar verileceğinden gıyap kararı yerine kaim olmak üzere ilân olunur.

1643

Araç Sulh Hukuk Hâkimliğinden :

954/188 Araç Devlet Orman işletmesi Müdürlüğüne izafetle vekili Avukat

Naci Kandazoğlu tarafından Giresun'un Kemaliye Köyünden Ahmet ve Abdullah Arık aleyhine açılan giyim ve yiyecek bedelinden 861 li a 41 kuruş alacak dâvasının yapılan duruşmasında :

Dâvâlılardan Ahmet oğlu Abdullah Arık'm adresinin belli olmadığı namına çıkarılan davetiye meşruhatından ve yaptırılan tahkikattan an­laşılmakla dâvâlıya ilânen davetiye tebliğine karar verilmiştir.

Dâvâlı Abdullah Arık duruşmanm bırakıldığı 9/6/1955 Perşeıı be günü Araç Sulh Hukuk Mahkemesinde bizzat hazır bulunmadığı veya bir vekil göndermediği takdirde hakkında gıyap kararı verileceğinden davetiye tebliği yerine kaim olmak üzere ilân olunur.

1644

Page 31: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

26 MAYIS 1966 (Resmî Gazete) Sahîfe: 11983Î,

Ankara Ticaret Odasından :

Türk Tecim Anonim Sosyetesi tarafından 2279 sayılı kanun gere­ğince tanzim edilmiş olan bir sureti aşağıda yazılı ödünç para verme beyannamesinin, vâki istek üzerine 17/5/955 tarihinde tescil edildiği ilân olunur

Ödünç para verme işlerile uğrasan Bankalar ve hususi kanunlar ile

kurulan teşekküllerin 2279 sayılı kanunum 2 nci maddesine göre

hasırlayıp 3 üncü maddesi mucibince mahalM mülkiye amirliğine

verecekleri beyannamedir.

1 — Adı veya unvanı

2 — Ticari, ikametgâhı

3 — Tabüyeti

4 — Alınacak faizler

Faize dâhil bulu­nan masraflar :

Faizden başka alı­nacak masraflar

Türk Tecim Anonim Sosyetesi

Çankırı Cad. Tecim H a n No. 88 Kat. 2

Türkiye Cumhuriyeti

a) Açık kredi şeklindeki muamelelerde >% 9 a kadar (9 dâhil)

b) Diğer kredi şeklindeki muamelelerde % 7 ye kadar

Fa iz tâbirinde, ödünç para verme mukabilin­de borçludan komüsyon ve hesap masrafı ve sair her ne nam ile olursa olsun alman para dâ­hildir.

Muamelenin.nev'ine göre faizden başka ta­hakkuk eden sigorta, ardiye ve eksper ücret-lerile damga resmi ve muamele vergisi ödünç para alana aittir. Ayrıca ödünç para verme işile müterafik olarak müşteri hesabına ya­pılan hizmetlerin mukabili masraflar ödünç para alandan tahsil edilir.

7 — Tabi olduğu Maliye Şubesi : Kızılbey Maliye Şubesi

1658 /1-1

Türkiye tş Bankası Anonim Şirketi U m u m Müdürlüğü, Anka ra Merkez Müdürlüğü, Yenişehir Şubesi, Küçükevler Ajansı, Meşrutiyet Bürosu, Bahçelievler Bürosu ve Namıkkemal Bürosu taraflarından, 2279 sayılı kanun gereğince tanzim edilmiş olan birer suretleri aşa­ğıda yazılı ödünç para verme beyannamelerimin, vâki talep üzerine 18/5/1955 tarihinde sicilli ticarete tescil edildiği ilân olunur

Ödünç para verme işlerile uğraşan Bankalar ve hususi kanunlar il»

kurulan teşekküllerin 2279 sayih kanunun 2 nci maddesine göre

hasırlayıp 3 üncü maddesi mucibince mahallî mülkiye amirliğine

verecekleri beyannamedir.

1 — Adı veya unvanı

2 — Ticari ikametgâhı

3 — Tabüyeti

4 — Alınacak faizler

5 —• Faize dâhil bulu­nan masraflar :

6 — Faizden başka alı­nacak masraflar :

7 — Tabi olduğu Şubesi

Maliye

Türkiye İş Bankası A . Ş. Genel Müdürlük

Ulus meydanındaki binasında

Türkiye Cumhuriyeti

a) Açık kredi şeklindeki muamelelerde % 9 a kadar (9 dâhil)

b) Diğer kredi şeklindeki muamelelerde % 7 ye kadar

Fa iz tâbirinde, ödünç para verme mukabilin­de borçludan komüsyon ve hesap masrafı ve sair her ne nam ile olursa olsun alman para dâ­hildir.

Muamelenin nev'ine göre faizden başka ta­hakkuk eden sigorta, ardiye ve eksper ücret-lerile damga resmi ve muamele vergisi ödünç para alana aittir. Ayrıca ödünç para verme İşile müterafik olarak müşteri hesabına ya ­pılan hizmetlerin mukabili masraflar ödünç para alandan tahsil edilir.

Kızılbey Maliye Şubesi

Ödünç para verme işlerile uğraşan Bankalar ve hususi kanunlar ile kurulan teşekküllerin 227S sayılı .kanunun 2 nci maddesine göre hazırlayıp S üncü maddesi mucibince, mahallî mülkiye amirliğine

verecekleri beyannamedir.

1 — Adı veya unvanı 2 — Ticar i ikametgâhı 3 — Tabiiyeti

4 — Alınacak faizler

5 — Faize dâhil bulu­nan masraflar :

Faizden başka alı­nacak masraflar :

7 — Tabi olduğu Şubesi

Maliye

Türkiye Iş Bankası A . Ş. Anka ra Merkezi Ulus Meydanı dairei mahsusa Türkiye Cumhuriyeti

a) Açık kredi şeklindeki muamelelerde % 9 a kadar (9 dâhil)

b) Diğer kredi şeklindeki muamelelerde •% 7 ye kadar

Fa iz tâbirinde, ödünç para verme mukabilin­de borçludan komüsyon ve hesap masrafı ve sair her ne nam ile olursa olsun alınan para dâ­hildir.

Muamelenin nev'ine göre faizden başka ta ­hakkuk eden sigorta, ardiye ve eksper ücret-lerile damga resmi ve muamele vergisi ödünç para alana aittir. Ayrıca ödünç para verme işile müterafik olarak müşteri hesabına y a ­pılan hizmetlerin mukabili masraflar ödünç para alandan tahsil edilir.

Kızılbey Maliye Şubesi

Ödünç para verme işlerile uğraşan Bankalar ve hususi kanunlar ile kurulan teşekküllerin 2279 sayılı kanunun 2 nci maddesine göre hazırlayıp 3 üncü maddesi mucibince mahallî mülkiye amirliğine

verecekleri beyannamedir.

Adı veya unvanı Ticar i ikametgâhı

Tabiiyeti Alınacak faizler

Faize dâhil bulu­nan masraflar :

Faizden başka alı­nacak masraflar :

1 — Tabi olduğu Maliye Şubesi :

Türkiye Iş Bankası A . Ş. Yenişehir Şubesi Yenişehir dairei mahsusa Türkiye Cumhuriyeti a) Açık kredi şeklindeki muamelelerde % 9

a kadar (9 dâhil) b) Diğer kredi şeklindeki muamelelerde % 7

ye kadar Fa i z tâbirinde, ödünç para verme mukabilin­de borçludan komüsyon ve hesap masrafı ve sair her ne nam ile olursa olsun alınan para dâ­hildir.

Muamelenin nev'ine göre faizden başka ta­hakkuk eden sigorta, ardiye ve eksper ücret-lerile damga resmi ve muamele vergisi ödünç para alana aittir. Ayrıca ödünç para verme işile müterafik olarak müşteri hesabına ya ­pılan hizmetlerin mukabili masraflar ödünç para alandan tahsil edilir.

Kızılbey Maliye Şubesi

Ödünç para verme işlerile uğraşan Bankalar ve hususi kanunlar ile

kurulan teşekküllerin 2279 sayılı kanunun 2 nci maddesine göre

hazırlayıp S üncü maddesi mucibince mahallî mülkiye amirliğine

verecekleri beyannamedir.

1 — Adı veya unvanı

2 — Ticar i ikametgâhı

3 — Tabiiyeti 4 — Alınacak faizler

5 — Faize dâhil bulu­nan masraflar :

Türkiye Iş Bankası A . Ş. Küçükevler A j a n *

Küçükevler dairei mahsusa

Türkiye Cumhuriyeti a) Açık kredi şeklindeki muamelelerde % 9

a kadar (9 dâhil) b) 'Diğer kredi şeklindeki muamelelerde % 7

ye kadar Fa iz tâbirinde, ödünç para verme mukabilin­de borçludan komüsyon ve hesap masrafı ve sair her ne nam ile olursa olsun alınan para dâ­hildir.

Page 32: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

ödünç poyra verme işlerile uğraşan Bankalar ve hususi kanunlar ile kurulan teşekküllerin 2279 sayılı kanunim 2 nci maddesine gore hazırlayıp S üncü maddesi mucibince mahallî mülkiye amirliğine

verecekleri beyannamedir.

ödünç para verme işlerile uğraşan Bankalar ve hususi kanunlar ile kurulan teşekküllerin 2279 sayılı kanunun 2 nci maddesine göre hazırlayıp S üncu maddesi mucibince mahalU mülkiye amirliğine

verecekleri beyannamedir.

T. C. Devlet Demiryolları İşletmesi Merkez Artırma ve Eksiltme Komisyon Reisliğinden:

• y , . . , , . — , .. ı • — ,. - - I M — ...m - ı — , —

Muhtelif kalınlıkta 35000 kilo manii â veya sısal halat alınacaktır.

«Muhtelif kalınlıkta 35.000 kilo manilâ veya sisal halat kapalı zarf usulü İle eksiltmeye konulmuştur.

Bu işin muvakkat teminatı 8.000 İhadır. Şartnameler bedelsiz ola­rak Ankara'da Umûm Müdürlük binasında Malzeme Dairesinden, İstan* bul'da Sirkeci'de İstanbul Artırma ve Eksiltme Komisyonundan temin edilir.

Eksiltme Ankara'da Umum Müdürlük Malzeme Dairesinde topla­nan Merkez Artırma ve Eksiltme Komisyonunca 13/6/1955 Pazartesi günü saat 15 de yapılacağından taliplerin teklifleri ile şartnamede yazılı vesikaları ayru gün ve saate kadar adı geçen Komisyon Reisliğine ver­meleri veya muayyen vakitten önce mezkûr Reisliğe gelecek şekilde pos­ta ile göndermeleri lâzımdır.

TCDD. eksiltme mevzuunu dilediğine yaptırmakta veya kısmen yap­tırmakta ve tercih ettiği talibe yaptırmakta tamamen serbesttir

1658/2-2

İnşaat yaptırılacak 1 — T. C. Devlet Demiryolları İşletmesi Umum Müdürlük binası

avlusunda hesap makınalarının bulunduğu binanın üzerine bir kat ilâvesi İŞi kapalı zarf suretiyle eksiltmeye konulmuştur.

2 — İşin ilk keşif bedeli, teklif edilecek birim fiyatları esasına göre istekliler tarafından tesbit edilecektir.

3 — İşin muvakkat teminatı 5000 T. lirasıdır. 4 — Şartnameler beş lira, bedel mukabilinde Ankara'da Merkez

Veznesinden temin edilebilir. 5 — Teklif vermek isteyenlerin ehliyet vesikası almak için mü­

masili bir işi mütaahhit sıfatiyle ikmal veya kontrol etmiş olduklarına dair belge üe birlikte en geç U/6/1955 günü saat 13 e kadar bir dilekçe üe T. C. Devlet Demiryolları İşletmesi Malzeme Dairesi Reisliğine mü­racaat etmeleri lâzımdır.

6 — Eksiltme Ankara'da Umum Müdürlük binasında Malzeme Da­iresinde toplanan Merkez Artırma ve Eksiltme Komisyonunca 20/6/1955 günü saat 15 te yapılacağından isteklilerin teklifleriyle birlikte şart­namede yazılı vesikalarını aynı günde yukarda yazılı saate kadar adı geçen Komisyon Reisliğine vermeleri veya muayyen vakitten önce ele geçecek şekilde iadeli taahhütlü olarak posta ile göndermeleri lâzımdır

7 TCDD İşletmesi ehliyet vesikası verip vermemekte ve işi yap­tırıp yaptırmamakta veya tercih ettiği talibe yaptırmakta tamamen serbesttir.

1659 /2-3

BagvehUet luvtet MUthfiWM

SdhÜte: 11984 ifama Gâmm) 28 MAYIS 1955 2 — Ticari ikametgâhı : Yenişehir dairei mahsusa 3 — Tabiiyeti : Türkiye Cumhuriyeti 4 — Alınacak faizler : a) Açık kredi şeklindeki muamelelerde •% 9

a kadar (9 dâhil) b) Diğer kredi şeklindeki muamelelerde % 7

ye kadar 5 — Faize dâhil bulu* Faiz tâbirinde, ödünç para verme mukabilin-

nan masraflar : de borçludan komüsyon ve hesap masrafı ve sair her ne nam ile olursa olsun alman para dâ­hildir.

6 — Faizden başka ah* Muamelenin nev'ine göre faizden başka ta-i nacak masraflar hakkuk eden sigorta, arjdiye ve eksper ücret-I

' lerile damga resmi ve muamele vergisi ödünç para alana aittir Ayrıca ödünç para verme işile müterafik olarak müşteri hesabına ya­pılan hizmetlerin mukabili masraflar ödünç para alandan tahsil edilir

7 — Tabi olduğu Maliye Şubesi Yenişehir Maliye Şubesi

1654 /1-1

6 — Faizden başka ah- Muamelenin nev'ine göre faizden başka ta-nacak .masraflar : hakkuk eden sigorta, ardiye* ve eksper ücrete

lerile damga resmi ve muamele vergisi ödünç para alana aittir. Ayrıca ödünç para verme işile müterafik olarak müşteri hesabına ya­pılan hizmetlerin mukabili masraflar ödünç para alandan tahsil edilir.

7 — Tabi olduğu Maliye Şubesi : Yenişehir KaUye Şubesi

1 — Adı veya unvanı : Türkiye İş Bankası A. Ş. Meşrutiyet Bürosu 2 — Ticari ikametgâhı : Meşrutiyet Cad dairei mahsusa

Yenişehir 3 — Tabüyeti : Türkiye Cumhuriyeti j 4 — Alınacak faizler : a) Açık kredi şeklindeki muamelelerde % 9 1

a kadar (9 dâhil) b) Diğer kredi şeklindeki muamelelerde % 7

ye kadar 5 — Faize dâhil bulu- Faiz tâbirinde, ödünç para verme mukabilin- |

nan masraflar : de borçludan komüsyon ve hesap masrafı ve | sair her ne nam ile olursa olsun alman para dâ­hildir.

6 — Faizden başka ah- Muamelenin nev'ine göre faizden başka ta-nacaiş masraflar : hakkuk eden sigorta, ardiye ve eksper ücret- |

lerile damga resmi ve muamele vergisi ödünç D para alana aittir. Ayrıca ödünç para verme işile müterafik olarak müşteri hesabına ya­pılan hizmetlerin mukabili masraflar ödünç para alandan tahsil edilir.

7 — Tabi olduğu Maliye Şubesi Yenişehir Maliye Şubesi

1 — Adı veya unvanı : Türkiye îş Bankası A. Ş. Bahçelievler Bürosu 2 — Ticari İkametgâhı : Bahçelievler dairei mahsusa 3 — Tabüyeti : Türkiye'cumhuriyeti 4 — Alınacak faizler : a) Açık kredi şeklindeki muamelelerde % 9

a kadar (9 dâhil) b) Diğer kredi şeklindeki muamelelerde % 7

ye kadar 5 — Faize dâhil bulu- Faiz tâbirinde, ödünç para verme mukabilin- |

nan masraflar : de borçludan komüsyon ve hesap masrafı ve | sair her ne nam ile olursa olsun alman para dâ- I hüdir. |

6 — Faizden başka alı- Muamelenin nev'ine göre faizden başka ta- i nacak masraflar : hakkak eden sigorta, ardiye ve eksper ücret- |

lerile damga resmi ve muamele vergisi ödünç | para alana aittir. Ayrıca ödünç para verme | işile müterafik olarak müşteri hesabına ya- j pılan hizmetlerin mukabili masraflar ödünç | para alandan tahsil edilir. |

7 — Tabi olduğu Maliye I Şubesi Yenişehir Maliye Şubesi |

T-ı • • n - g n » ı J n — ı r a — r r r ^ V

ödünç para verme tşlertle uğraşan Bankalar ve hususi kanunlar ile kurulan teşekküllerin 2279 sayılı kanunun 2 net maddesine gore hazırlayıp S uncu maddesi mucibince mahallî mülkiye amirliğine

verecekleri beyannamedir.

1 — Adı veya unvanı : Türkiye îş Bankası A Ş Namıkkemai Bürosu

Page 33: T. C. Resmi Gazete · Ekonomi ve Ticaret Vekâleti Teknik Yardım idaresi Türkiye Müsteşarı Daimî Delegesi V. Munis Faik Ozansoy Marshall E. Dimock 1949 Bütçe yılı Hesabıkatî

28 Mayıs 1955 RESMİ GAZETE Sayı:9014

İÇİNDEKİLER

Kanunlar Sayfa

6611 4273 Sayılı Subaylar Heyetine Mahsus Terfi Kanununun 5611 Sayılı Kanunla

Değiştirilen 10 uncu Maddesiyle Subay ve Askeri Memurların Maaşları Hakkındaki

5609 Sayılı Kanunun 5838 Sayılı Kanunla Değiştirilen 1 inci ve 2 nci Maddelerinde

Değişiklik Yapılması Hakkındaki 13/5/1955 Tarih ve 6557 Sayılı Kanuna Muvakkat

Bir Madde Eklenmesi Hakkında Kanun 1

6612 Türkiye ile Belçika - Lüsemburg Ekonomik Birliği Arasındaki Ödeme Anlaşmasının

Bir Sene Müddetle Uzatılmasına Mütedair Mektupların Tasdiki Hakkında Kanun 1

6613 Konservecilik ve Gıda Maddeleri Muhafazası Uzmanı Celbi Hususunda Türkiye

Hükümeti ile Birleşmiş Milletler Teknik Yardım Teşkilâtı Arasında Akdolunan

14 Sayılı Ek Teknik Yardım Anlaşmasının Tasvibi Hakkında Kanun 2

6614 1949 Bütçe Yılı Hesabı Kanunu 2

6618 Türkiye ile Pakistan Arasında Akdolunan Dostane İşbirliği Andlaşması Hakkındaki

11 Haziran 1954 Tarihli ve 6416 Sayılı Kanuna Ek Kanım 23

6619 Ankara Andlaşması Daimî Sekreterliği Memurlarının Diplomatik Statüsüne Mütedair

Protokolün Tasdikına Dair Kanun 23

6620 3/5/1928 Tarihli ve 1234 Sayılı Hayvanların Sağlık Zabıtası Hakkındaki Kanunun 3

üncü Maddesinin Değiştirilmesine Dair Kanun 24

6621 1782 Sayılı Ölçüler Kanununun Bazı Maddelerinin Değiştirilmesine ve Bazı

Maddeler İlâvesine Dair Kanun 24

6617 3202 Sayılı Türkiye Cumhuriyeti Ziraat Bankası Kanunun 5453 Sayılı Kanunla

Muaddel 5 inci Maddesiyle Mezkür Kanunun 37 nci Maddesinin Tadili Hakkında

Kanun 25

6622 Türkiye Cumhuriyeti ile Yunanistan Krallığı ve Yugoslavya Federatif Halk Cumhuriyeti

Arasında 2 Mart 1955 Tarihinde Ankara'da İmza Edilen Balkan İstişari Meclisinin

Teşkiline Mütedair Anlaşmanın Tasdiki Hakkında Kanun 26

İlanlar 29