ÊsÉxiÉÉ +É ÊsÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/mai4.pdf ·

100
<Srujan.lp2><Aesthetics><Literature><1993><Kedar Kanan & Arvind Thakur> <Srujan Ker Deep-Parva> ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉ ®úÉVÉ ¨ÉÉä½þxÉ ZÉÉ +ÉìÊ¡òºÉ {ɽÖÄþÊSÉEò% ºÉÖºiÉÉ<iÉä Uô±É½ÖÄþ ÊEò ʶÉJÉÉEò ¡òÉäxÉ +ɪɱÉ-EòEòÉVÉÒ, ¤ÉɤÉÚ EòÉα½þ ®úÉÄSÉÒ MÉä±É UôÊlÉxÉ* +É< +JɤÉÉ®ú¨Éä ¤Éc÷EòÉ BäCºÉÒbä÷x]õEò ¤ÉÉ®äú¨Éä VÉä ÊxÉEò±É±ÉèB ºÉä VÉJÉxÉäºÉÄ ¨ÉÉªÉ {Égø±ÉEèòB, +Éä ¤Énù½þ´ÉÉºÉ ¦Éä±É Uèô ºÉä +½þÉÄ EòxÉä +{ÉxÉÉ +ÉìÊ¡òºÉºÉÄ ®úÉÄSÉÒ ¡òÉäxÉ Eò% {ÉiÉÉ EòÊ®úÊiÉBä VÉä ¤ÉɤÉÚ {ɽÖÄþSÉ±É UôÊlÉxÉ ÊEò EòÒ...xÉ< VÉÄ EòÉäxÉÉä +ÉnùʨÉBEåò {É`öÉ ÊnùBä ®úÉÄSÉÒ....* ½þ¨É®úÉ ¨ÉxÉ {Éc÷±É, ¦ÉÉä®úEòÉ +JɤÉÉ®ú¨Éä näùJÉxÉä ®úʽþBä - '{Éä]ÅõÉä±É ]éõEò®ú =±É]õxÉä ºÉä ¦ÉÒ¹ÉhÉ +ÉMÉ'. 'SÉÒiEòÉ®ú ºÉä {ÉÚ®úÒ PÉÉ]õÒ lÉ®úÉÇ =`öÒ', '+`öÉ®ú½þ ªÉÉÊjɪÉÉå EòÒ nùnÇùxÉÉEò ¨ÉÉèiÉ' 'ÊEòºÉÒ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ xɽþÓ', '+ÉMÉ EòÒ ±É{É]åõ {ÉSÉÉºÉ MÉVÉ >ÄðSÉÒ =`öÒ', '{ÉÉÆSÉ ´ÉɽþxÉ VÉ±É Eò®ú ¦Éº¨É'* B½þxÉä ºÉxÉ-ºÉxÉ ¨ÉÉä]õEòÉ ¶ÉÒ¹ÉÇEòEò ¤ÉÉnù {ÉÚ®úÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉÊgø MÉä±É ®ú½þÒ* {ÉgèøiÉ EòÉ±É ½þ¨É®úÉ JÉ]õ nù% ±ÉÉMÉ±É Uô±É-¦ÉèªÉÉä iÉÄ EòÉα½þB MÉä±É UôÊlÉ ®úÉÄSÉÒ ! ½þ¨É ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úEò iÉÉ®úÒJÉ näùJÉʱÉBä--®úÉÄSÉÒ 20 ¨É<Ç* ¨ÉÖnùÉ EòÉäxÉÉ xÉä EòÉäxÉÉ ½þ¨É®úÉ ¦Éä±É ¦ÉèªÉÉ iÉÄ =zÉèºÉäEåò SÉ±É±É ½þÉäªÉiÉɽþ, iÉå +Éä iÉÄ ºÉEÖò¶É±É {ɽÖÆþÊSÉB MÉä±É ½þÉäªÉiÉɽþ, iÉEò®úÉ BEò ÊnùxÉ ¤ÉÉnù <Ç +ÎMxÉEòÉÆb÷ ¦Éä±É +ÊUô* ¨ÉÖnùÉ <Ç Ê¶ÉJÉÉ Eòʽþ ®ú½þ±É +ÊUô VÉä ¦ÉèªÉÉ EòÉα½þB MÉä±Éɽþ +ÊUô* +É¤É <Ç nÖùPÉÇ]õxÉÉEò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú, VÉEò®úÉ ¤ÉÉ®äú¨Éä ¦ÉÉä®ú¨Éä ½þ¨É {ÉgøxÉä ®ú½þÒ, ½þ¨É®úÉ +{ÉxÉ ºÉƱÉMxÉiÉÉEò {ÉÊ®úÊvɨÉä ±É% +xɱÉEò +É ½þ¨É®úÉ ±Éä±É ÊSÉxiÉÉEò Ê´É¹ÉªÉ ¦É% MÉä±É* VÉÉ´ÉiÉ vÉÊ®ú EòÉäxÉÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úEåò +½þÉÄ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úEò ¯û{ɨÉä ʱɪÉ%, +½þÉÄ +ÉäEò®úÉ ¤Éc÷ ºÉiɽþÒ fÄøMɺÉÄ ±ÉèiÉ ÊUôBä* ¨ÉÖnùÉ VÉJÉxÉä +½þÉÄEò º´É +Éäʽþ¨Éä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ¦É% VÉÉ<iÉ +ÊUô, +½þÉÄ +ÉäEò®ú ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ¦ÉªÉɴɽþiÉÉ +É nÖù¹{ÉÊ®úhÉɨÉEò ºÉÆMÉ +ÉäEò®úÉ OɽþhÉ Eò®èúiÉ UôÒ, ¨ÉÉxÉä ¦ÉÉäMÉèiÉ UôÒ* VÉä ¦ÉÉäMÉèiÉ +ÊUô ºÉè½þ EòÉäxÉÉä PÉ]õxÉÉ +É ÊEò nÖùPÉÇxÉ]õÉEò +lÉÇ ¤ÉÖZÉèiÉ +ÊUô, +JɤÉÉ®ú {Égø%´É±ÉÉ Eäò+Éä EòʽþªÉÉä BEò®ú +lÉÇ xÉʽþ ¤ÉÖÊZÉ ºÉEèòiÉ +ÊUô* ½þ¨É |ÉEÞòÊiɺlÉ ½þÉä<iÉ Ê¶ÉJÉɺÉÄ ÊEòUÖô +ɴɶªÉEò |ɶxÉ {ÉÖUôʱÉBä-¦ÉèªÉÉ EòªÉ ¤ÉVÉä Ê´ÉnùÉ ¦Éä±É Uô±Éɽþ ? MÉÉc÷ÒºÉÄ MÉä±Éɽäþ ÊEò xÉä ? ºÉÆMɨÉä ˶ɽþVÉÒ ºÉä½þÉä UôÊlÉ xÉä ? EòÉäxÉ ®úºiÉÉ MÉä±Éɽäþ ? MÉÉc÷Ò xÉÆ. ºÉÉÊ`ö ºÉè ºÉÉÊ`ö UôÊxÉ xÉä ? ¤ÉÒ. {ÉÚ. ªÉÚ ? +É +ÉäEò®úÉ Eò½þʱÉBä VÉä PɤÉc÷ªÉ¤ÉÉEò ¤ÉÉiÉ xÉʽþ Uèô* BEò iÉÄ ¤ÉɤÉÚ iÉÉä½þ®ú ®úɨÉMÉgø näùxÉä MÉä±Éä xÉ< ½þÉäªÉlÉÖxÉ, MÉÉc÷ÒºÉÄ ±ÉÉäEò VÉäxÉ®ú±ÉÒ ºÉÉäZÉä ZÉɱÉnùÉ näùxÉä ÊxÉEò汃 VÉÉ<iÉ +ÊUô, nÚù®úÉ Eò¨É {Écè÷ Uèô +É ®úÉäb÷Éä xÉÒEò Uèô* VÉÄ ®úɨÉMÉgø näùxÉä MÉä±ÉÒ ½þÉäªÉiÉɽþ, iÉÄ Vɯû®ú +ÉäʽþºÉÄ {ÉʽþxÉʽþ +Éäʽþ`öɨɺÉÄ {ÉÉ®ú

Upload: others

Post on 28-Nov-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

<Srujan.lp2><Aesthetics><Literature><1993><Kedar Kanan & Arvind Thakur> <Srujan Ker Deep-Parva>

ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉ

®úÉVÉ ¨ÉÉä½þxÉ ZÉÉ +ÉìÊ¡òºÉ {ɽÖÄþÊSÉEò% ºÉÖºiÉÉ<iÉä Uô±É½ÖÄþ ÊEò ʶÉJÉÉEò ¡òÉäxÉ +ɪɱÉ-EòEòÉVÉÒ, ¤ÉɤÉÚ EòÉα½þ ®úÉÄSÉÒ MÉä±É UôÊlÉxÉ* +É< +JɤÉÉ®ú¨Éä ¤Éc÷EòÉ BäCºÉÒbä÷x]õEò ¤ÉÉ®äú¨Éä VÉä ÊxÉEò±É±ÉèB ºÉä VÉJÉxÉäºÉÄ ¨ÉÉªÉ {Égø±ÉEèòB, +Éä ¤Énù½þ´ÉÉºÉ ¦Éä±É Uèô ºÉä +½þÉÄ EòxÉä +{ÉxÉÉ +ÉìÊ¡òºÉºÉÄ ®úÉÄSÉÒ ¡òÉäxÉ Eò% {ÉiÉÉ EòÊ®úÊiÉBä VÉä ¤ÉɤÉÚ {ɽÖÄþSÉ±É UôÊlÉxÉ ÊEò EòÒ...xÉ< VÉÄ EòÉäxÉÉä +ÉnùʨÉBEåò {É`öÉ ÊnùBä ®úÉÄSÉÒ....* ½þ¨É®úÉ ¨ÉxÉ {Éc÷±É, ¦ÉÉä®úEòÉ +JɤÉÉ®ú¨Éä näùJÉxÉä ®úʽþBä - '{Éä]ÅõÉä±É ]éõEò®ú =±É]õxÉä ºÉä ¦ÉÒ¹ÉhÉ +ÉMÉ'. 'SÉÒiEòÉ®ú ºÉä {ÉÚ®úÒ PÉÉ]õÒ lÉ®úÉÇ =`öÒ', '+`öÉ®ú½þ ªÉÉÊjɪÉÉå EòÒ nùnÇùxÉÉEò ¨ÉÉèiÉ' 'ÊEòºÉÒ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ xɽþÓ', '+ÉMÉ EòÒ ±É{É]åõ {ÉSÉÉºÉ MÉVÉ >ÄðSÉÒ =`öÒ', '{ÉÉÆSÉ ´ÉɽþxÉ VÉ±É Eò®ú ¦Éº¨É'* B½þxÉä ºÉxÉ-ºÉxÉ ¨ÉÉä]õEòÉ ¶ÉÒ¹ÉÇEòEò ¤ÉÉnù {ÉÚ®úÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉÊgø MÉä±É ®ú½þÒ* {ÉgèøiÉ EòÉ±É ½þ¨É®úÉ JÉ]õ nù% ±ÉÉMÉ±É Uô±É-¦ÉèªÉÉä iÉÄ EòÉα½þB MÉä±É UôÊlÉ ®úÉÄSÉÒ ! ½þ¨É ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úEò iÉÉ®úÒJÉ näùJÉʱÉBä--®úÉÄSÉÒ 20 ¨É<Ç* ¨ÉÖnùÉ EòÉäxÉÉ xÉä EòÉäxÉÉ ½þ¨É®úÉ ¦Éä±É ¦ÉèªÉÉ iÉÄ =zÉèºÉäEåò SÉ±É±É ½þÉäªÉiÉɽþ, iÉå +Éä iÉÄ ºÉEÖò¶É±É {ɽÖÆþÊSÉB MÉä±É ½þÉäªÉiÉɽþ, iÉEò®úÉ BEò ÊnùxÉ ¤ÉÉnù <Ç +ÎMxÉEòÉÆb÷ ¦Éä±É +ÊUô* ¨ÉÖnùÉ <Ç Ê¶ÉJÉÉ Eòʽþ ®ú½þ±É +ÊUô VÉä ¦ÉèªÉÉ EòÉα½þB MÉä±Éɽþ +ÊUô* +É¤É <Ç nÖùPÉÇ]õxÉÉEò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú, VÉEò®úÉ ¤ÉÉ®äú¨Éä ¦ÉÉä®ú¨Éä ½þ¨É {ÉgøxÉä ®ú½þÒ, ½þ¨É®úÉ +{ÉxÉ ºÉƱÉMxÉiÉÉEò {ÉÊ®úÊvɨÉä ±É% +xɱÉEò +É ½þ¨É®úÉ ±Éä±É ÊSÉxiÉÉEò Ê´É¹ÉªÉ ¦É% MÉä±É* VÉÉ´ÉiÉ vÉÊ®ú EòÉäxÉÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úEåò +½þÉÄ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úEò ¯û{ɨÉä ʱɪÉ%, +½þÉÄ +ÉäEò®úÉ ¤Éc÷ ºÉiɽþÒ fÄøMɺÉÄ ±ÉèiÉ ÊUôBä* ¨ÉÖnùÉ VÉJÉxÉä +½þÉÄEò º´É +Éäʽþ¨Éä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ¦É% VÉÉ<iÉ +ÊUô, +½þÉÄ +ÉäEò®ú ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ¦ÉªÉɴɽþiÉÉ +É nÖù¹{ÉÊ®úhÉɨÉEò ºÉÆMÉ +ÉäEò®úÉ OɽþhÉ Eò®èúiÉ UôÒ, ¨ÉÉxÉä ¦ÉÉäMÉèiÉ UôÒ* VÉä ¦ÉÉäMÉèiÉ +ÊUô ºÉè½þ EòÉäxÉÉä PÉ]õxÉÉ +É ÊEò nÖùPÉÇxÉ]õÉEò +lÉÇ ¤ÉÖZÉèiÉ +ÊUô, +JɤÉÉ®ú {Égø%´É±ÉÉ Eäò+Éä EòʽþªÉÉä BEò®ú +lÉÇ xÉʽþ ¤ÉÖÊZÉ ºÉEèòiÉ +ÊUô* ½þ¨É |ÉEÞòÊiɺlÉ ½þÉä<iÉ Ê¶ÉJÉɺÉÄ ÊEòUÖô +ɴɶªÉEò |ɶxÉ {ÉÖUôʱÉBä-¦ÉèªÉÉ EòªÉ ¤ÉVÉä Ê´ÉnùÉ ¦Éä±É Uô±Éɽþ? MÉÉc÷ÒºÉÄ MÉä±Éɽäþ ÊEò xÉä ? ºÉÆMɨÉä ˶ɽþVÉÒ ºÉä½þÉä UôÊlÉ xÉä ? EòÉäxÉ ®úºiÉÉ MÉä±Éɽäþ ? MÉÉc÷Ò xÉÆ. ºÉÉÊ`ö ºÉè ºÉÉÊ`ö UôÊxÉ xÉä ? ¤ÉÒ. {ÉÚ. ªÉÚ ? +É +ÉäEò®úÉ Eò½þʱÉBä VÉä PɤÉc÷ªÉ¤ÉÉEò ¤ÉÉiÉ xÉʽþ Uèô* BEò iÉÄ ¤ÉɤÉÚ iÉÉä½þ®ú ®úɨÉMÉgø näùxÉä MÉä±Éä xÉ< ½þÉäªÉlÉÖxÉ, MÉÉc÷ÒºÉÄ ±ÉÉäEò VÉäxÉ®ú±ÉÒ ºÉÉäZÉä ZÉɱÉnùÉ näùxÉä ÊxÉEò汃 VÉÉ<iÉ +ÊUô, nÚù®úÉ Eò¨É {Écè÷ Uèô +É ®úÉäb÷Éä xÉÒEò Uèô* VÉÄ ®úɨÉMÉgø näùxÉä MÉä±ÉÒ ½þÉäªÉiÉɽþ, iÉÄ Vɯû®ú +ÉäʽþºÉÄ {ÉʽþxÉʽþ +Éäʽþ`öɨɺÉÄ {ÉÉ®ú

Page 2: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

Eò% MÉä±É ½äþlÉÖx½þ* ÊEòB VÉä {ÉÉÄSÉ ¤ÉVÉä ¦ÉÉä®äú VÉJÉxÉ +Éä Ê´ÉnùÉ ¦Éä±Éɽäþ, iÉÄ VÉiÉ% BäCºÉÒbä÷x]õ ¦Éä±É Uèô-®úɨÉMÉgøºÉÄ EòxÉäEäò +ÉMÉÉÄ--+ÉäiÉ%ºÉÄ +É`ö ¤ÉVÉä ÊvÉ VÉ°ü®äú +Éä GòÉìºÉ Eò% MÉä±É ½þÉäªÉiÉɽþ* EòÉäxÉÉä |ɶxÉä xÉ< = èöiÉ Uèô* ®úɨÉMÉgø BiÉ%ºÉÄ +gøÉ< PÉÆ]õÉEò ®úxÉ Uèô* {ÉÉÄSÉ nÚù ºÉÉiÉ--ºÉÉgäø ºÉÉiÉ* ®úºiÉɨÉä EòiɽÖþ ¯ûEò±ÉÉä ½þÉäªÉiÉɽþ nùºÉ ʨÉxÉ]õ, iÉì iÉèªÉÉä +Éä +É`ö ¤ÉVÉä vÉÊ®ú Vɯû®ú +Éäʽþ`öɨɺÉÄ {ÉÉ®ú ¦É% MÉä±É ½þÉäªÉiÉɽþ* BäCºÉÒbä÷x]õ +É`ö SÉɱÉÒºÉ {É®ú ¦Éä±É Uèô, ¤É½ÖþiÉ ¨ÉÉÌVÉxÉ Uèô.....* ʶÉJÉÉEåò iÉÄ ºÉä Eò½þʱÉBä, ¨ÉÖnùÉ ½þ¨É®úÉ +{ÉxÉä ¨ÉxÉ Eò½þ% ±ÉÉMÉ±É VÉä <Ç ¨ÉÉÌVÉxÉ EòÉäxÉÉä ¤É½ÖþiÉ ¤ÉäºÉÒ xÉ< Uèô* VÉÄ EòÉäxÉÉä EòÉ®úhÉä ¦ÉèªÉÉ ¯ûÊEò MÉä±É ½þÉäÊlÉ MÉÉÊc÷B JÉ®úÉ¤É ¦É% MÉä±É ½þÉäÊxÉ ! iÉÄ ºÉ¨ÉªÉ iÉÄ BEònù¨¨É ºÉÄ ´Éè½þ ½þÉä< Uèô ! ½þ¨É ¦ÉMÉ´ÉÉxɺÉÄ MÉÉä½þ®úɤÉ% ±ÉMÉʱɪÉÊxÉ---½äþ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ! ¦ÉèªÉÉ xÉʽþ ½þÉäÊlÉ Eò½ÖþxÉÉ Bʽþ¨Éä * ½þ¨É®úÉ BEò®ú ¦ÉÉxÉ ¦Éä±É VÉä ½þ¨É®ú Bʽþ |ÉÉlÉÇxÉÉEò {ÉÉUôÉÄ JÉɱÉÒ ¦ÉèªÉÉEò |ÉÊiÉ +Éi¨ÉÒªÉiÉÉ ÊEò ºxÉä½þ ¦ÉÉ´É xÉ< +ÊUô, +{ÉxÉÉä º´ÉÉlÉÇ +ÊUô* VÉÄ ¦ÉèªÉÉ Eåò ÊEòUÖô ¦É% MÉä±ÉÊxÉ, iÉÄ ½þ¨É iÉÄ EòÉ¡òÒ iÉ®úqÙùnù¨Éä {ÉÊc÷ VÉɪɤÉ* +ÉäxÉÉ ¤É½ÖþiÉ ±ÉÉäEò UôÊxÉ ½ÖþxÉEò®ú +{ÉxÉ--½þ¨É®úÉ ÊEòUÖô JÉÉºÉ Eò®ú% xÉʽþ {Éc÷iÉ* ¨ÉÖnùÉ iÉèªÉÉä Bʽþ ZÉÆZÉ]õEåò ½þ¨É ]õÉ®ú% SÉɽèþiÉ ®ú½þÒ* |ÉɪÉ& B½Úþ EòÉ®úhÉä VÉä ¦ÉèªÉÉEò ºÉÆMÉ <Ç ¦ÉªÉÆEò®ú nÖùPÉÇ]õxÉÉ ½þ¨É näùJÉ% xÉʽþ SÉɽèþiÉ ®ú½þÒ* ¨ÉÖnùÉ {ÉiÉÉ xÉʽþ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉEò EòÒ <SUôÉ ®ú½þÊxÉ! ºÉ¦É κlÉÊiÉ ±Éä±É ±ÉÉäEòEåò B½þxÉ-B½þxÉ +´ÉºÉ®ú {É®ú iÉèªÉÉ®ú ¦É% VɪɤÉÉEò SÉɽþÒ* +Éä½þ, VÉÄ <Ç ºÉiªÉä, iÉÄ ºÉ¦ÉºÉÄ {ÉʽþxÉä ½þ¨É®úÉ ¦ÉÉèVÉÒ +ÉÄJÉ<¨Éä xÉÉÊSÉ =`ö±ÉÒ½þ* iÉEò®úÉ ¤ÉÉnù ¤ÉäºÉÒ nÚù®ú vÉÊ®ú ½þ¨É ºÉÉäÊSÉ xÉʽþ ºÉEò±É½ÖÄþ, MÉc÷¤Éc÷É MÉä±É* ¦ÉèªÉÉ EòÉäxÉÉä ½þ¨É®ú ºÉ½þÉänù®ú ¦ÉÉ< xÉʽþ ÊlÉEòɽþ* ¨ÉÖnùÉ ºxÉä½þ-¦ÉÉ´É iÉä½þxÉä +ÊUô VÉä ¦ÉèªÉÉ Eò½èþiÉ ÊUôªÉÊxÉ ½ÖþxÉEòÉ +É ½ÖþxÉEò {ÉixÉÒEåò ¦ÉÉèVÉÒ, ʶÉJÉÉ ½þ¨É®úÉ EòEòÉVÉÒ Eò½èþiÉ +ÊUô* Bʽþ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úEò VÉä BEò]õÉ ºÉÖJÉnù-+ɼ±ÉÉnùEòÉ®úÒ ÊSÉjÉ ½þ¨É®úÉ +ÉÄÊJɨÉä +ÊUô iÉEò®úÉ ½þ¨É ¦ÉÆMÉ näùJɤÉÉEò Eò±{ÉxÉɺÉÄ ´ªÉOÉ ¦É% =`ö±É½ÖÄþ* ½þ¨É nÖù{ɽþ®ú¨Éä ʶÉJÉÉEåò ¡òÉäxÉ EòªÉʱÉBä* Bʽþ ¤Éä®ú ¦ÉÉèVÉÒ +{ÉxÉä =`öÉè±ÉÊxÉ* ½ÖþxÉEò MÉ®úÉ ¤ÉÉÊZÉ MÉä±É ®ú½þÊxÉ* º{ɹ]äõ EòxɱÉɺÉÄ* ®úÉäÊMɪÉɽþ º´É®ú¨Éä {ÉÖUô±ÉÊxÉ ---- ®úÉÄSÉÒºÉÄ EòÉäxÉÉä Jɤɮú +ÉªÉ±É Eò½þʱɪÉÊxÉ, VÉä BMÉÉä]äõ ½þ¨É®ú +ÉìÊ¡òºÉºÉÄ ®úÉÄSÉÒ MÉä±É +ÊUô +{ÉxÉÉ EòÉVɺÉÄ* +ÉäEò®úÉ Eòʽþ näùʱÉBäEò +ÊUô VÉä VÉÉ<iÉ EòÉ±É ¤ÉÊ®ú+ÉiÉÖB =iÉÊ®ú VÉɪÉiÉ +É {ÉʽþxÉä ˺ɽþVÉÒEò bä÷®úÉ {É®ú VÉÉ Eò% {ÉiÉÉ Eò®úiÉ VÉä +Éä ±ÉÉäEòÊxÉ +ÉäiÉ% ºÉEÖò¶É±É {ɽÖÄþÊSÉ iÉÄ MÉä±É UôÊlÉ, +É iÉJÉxÉ EòiɽÖþºÉÄ ¡òÉäxÉ Eò% näùiÉ iÉå PɤÉc÷ªÉ¤ÉÉEò EòÉäxÉÉä ¤ÉÉiÉ xÉ<* +ÉäxÉÉ ½þ¨É ¡òÉäxÉ ºÉä½þÉä ¤ÉÖEò EòªÉxÉä UôÒ ®úÉÄSÉÒ* +ÉìÊ¡òºÉ¨Éä Jɤɮú ¦Éä±ÉɺÉÄ +Éä ±ÉÉäEòÊxÉ {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉ ±ÉäiÉɽþ* ¦ÉÉèVÉÒEåò ¤ÉÖZÉèʱɪÉÊxÉ VÉä ¤ÉäEòÉ®ú +½þÉÄ +{ɺªÉÉÄiÉ ¦Éä±É UôÒ, ÊxÉζSÉiÉ VÉÉxÉÚ VÉä +Éä ±ÉÉäEòÊxÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ {ɽÖÄþÊSÉ MÉä±É UôÊlÉ* ¡äò®ú ´Éè½þ ºÉ¦É iÉEÇò VÉä ʶÉJÉÉEåò näùxÉä ®úʽþBä* <½þÉä Eò½þʱɪÉÊxÉ VÉä +JɤÉÉ®ú¨Éä VÉä VÉä xɨ¤É®ú Uô{ɱÉèB, iÉÉʽþ¨Éä ʽþxÉEò®ú MÉÉc÷ÒEò xɨ¤É®ú xÉʽþ Uèô* +Éä½þÉä Eò½þ±ÉÊxÉ VÉä ½Äþ, ¡òÉä]õÉä ºÉ¦É VÉä Uô{É±É Uèô MÉÉc÷Ò ºÉ¦ÉEò, iÉÉʽþ¨Éä iÉÄ Ê½þxÉEò®ú MÉÉc÷ÒEò xɨ¤É®ú xÉ< UôÊxÉ* ¨ÉÖnùÉ BMÉÉä VÉÒ{ÉEò ¤ÉÉ®äú¨Éä VÉä Uô{ɱÉèB, ºÉä ½þ¨É®úÉ ¨ÉxÉEåò ¤ÉäSÉèxÉ EòªÉxÉä +ÊUô* ½þ¨É ½ÖþxÉEòÉ Eò½þʱɪÉÊxÉ-+½þÉÄ ¤ÉäEòÉ®ú ÊSÉxiÉÉ Eò% ®ú½þ±É UôÒ, +Éä ±ÉÉäEòÊxÉ ºÉEÖò¶É±É {ɽÖÄþÊSÉ MÉä±É UôÊlÉ, nÖùPÉÇ]õxÉÉ ½þÉäªÉ¤ÉɺÉÄ {ÉÚ ÉÇʽþ, Bʽþ¨Éä EòÉäxÉÉä ºÉxnäù½þ xÉʽþ* +Éä {ÉÖUô±ÉÊxÉ VÉä +½þÉÄEò {ÉxÉ ºÉä Eò½èþiÉ +ÊUô ? ½þ¨É Eò½þʱɪÉÊxÉ ½Äþ, ½þ¨É®ú ¨ÉxÉ Eò½èþiÉ +ÊUô* ½þ¨É Eò½þʱɪÉÊxÉ ½ÖþxÉEòÉ VÉä ºÉÉÄZÉ JÉxÉ +ÉªÉ¤É ½þ¨É, iÉÉ´ÉiÉ ÊEòUÖô Jɤɮú +ÉʤÉB VÉɪÉiÉ* ±ÉäÊEòxÉ +½þÉÄ ÊxÉζSÉxiÉ ®ú½Úþ PɤÉc÷ªÉ¤ÉÉEò EòÉäxÉÉä ¤ÉÉiÉ xÉ< Uèô*

Page 3: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

¡òÉäxÉ ®úÉÊJÉ Eò% ½þ¨É ºÉÉäSɱɽÖÄþ VÉä EòiɤÉÉä ½þ¨É®úÉ Eò½þ±ÉɺÉÄ VÉä PɤÉc÷ªÉ¤ÉÉEò ¤ÉÉiÉ xÉʽþ UèôEò +Éä PɤÉc÷ªÉxÉÉ< lÉÉäc÷¤Éä UôÉäÊb÷ näùiÉÒ½þ! PɤÉc÷ªÉxÉÉ< ½ÖþxÉEò º´É¦ÉÉ´É UôÊxÉ, ¤Éc÷ VɱnùÒ PɤÉc÷É VÉÉ<iÉ UôÊlÉ* ¨ÉÖnùÉ ¦ÉèªÉÉEò |ÉÊiÉ ½ÖþxÉEò <Ç ÊSÉxiÉÉ EòiɽÖÄþ ºÉÄ ¤Éc÷ +ɼ±ÉÉnùEòÉ®úÒ +É ºÉÖJÉnù ¤ÉÉiÉ ±ÉÉMɱÉ* SÉÉÊ®ú ¤ÉäVÉ ½þ¨É ¡äò®ú ¡òÉäxÉ ±ÉMÉÉè±É½ÖÄþ* ʶÉJÉÉ =`öÉè±ÉEò* {ÉÖUôʱÉBä VÉä ®úÉÄSÉÒºÉÄ EòÉäxÉÉä JɤÉÊ®ú +ÉªÉ±É UôÉè ? +Éä Eò½þ±ÉEò VÉä xÉ<* ½þ¨É ¡äò®ú +ÉäEò®úÉ ¤ÉÖZÉÉèʱÉBä VÉä ÊSÉxiÉÉ Eò®ú¤ÉÉEò EòÉäxÉÉä |ɪÉÉäVÉxÉ xÉʽþ, +Éä ±ÉÉäEòÊxÉ ÊxÉζSÉiÉ ¯û{ɺÉÄ ®úÉÄSÉÒ <Ç nÖùPÉÇ]õxÉÉ ½þÉäªÉ¤ÉÉEò {ÉÚ ÉÇʽþ {ɽÖÄþÊSÉ MÉä±É UôÊlÉ* +Éä Eò½þ±ÉEò VÉä ¨ÉɪÉiÉÄ iÉJÉxÉäºÉÄ JɪÉxÉÉ< Ê{ÉxÉÉ< UôÉäc÷xÉä Uèô, EòiɤÉÉä ¤ÉÖZɤÉè ÊUôBä, ¤ÉÖÊZÉiÉä xÉ< Uèô, EòEòÉVÉÒ +½þÓ +ÉÊ¤É Eò% ÊEòUÖô ¤ÉÖZÉʤɪÉÉè iÉÄ ¦É% ºÉEèòiÉ +ÊUô, ½þ¨É®úÉ ¤ÉÖiÉå xÉ< ½þÉä<iÉ +ÊUô* ½þ¨É Eò½þʱÉBä VÉä +ÉìÊ¡òºÉEò ¤ÉÉnù ½þ É ºÉÉäZÉä +ÉÊ¤É ®ú½þ±É UôÒ* ºÉÉÄZÉ JÉxÉ {ɽÖÄþSɱɽÖÄþ iÉÄ ¦ÉÉèVÉÒEåò näùÊJÉ Eò% +´ÉÉEò ®úʽþ MÉä±É½ÖÄþ* BiɤÉä EòɱɨÉä VÉäxÉÉ ºÉ¦É]õÉ ºÉÉäÊxÉiÉ ½ÖþxÉEò®ú ¨ÉÖĽþ {É®úºÉÄ Ê¤É±ÉÉ MÉä±É Uô±ÉÊxÉ* ½þ¨É®úÉ nùªÉÉ +ÉÊ¤É MÉä±É* ¨ÉÖnùÉ ¡äò®ú ½ÄþʺɪÉÉä +ɪɱÉ* +É iÉJÉxÉ EòxÉä GòÉävÉ* Eò½þʱɪÉÊxÉ--BxÉÉ ÊEòB +½þÉÄ EòªÉxÉä UôÒ ? +½þÓ BxÉÉ Eò®ú% ±ÉMɤÉè iÉÄ...½þ¨É®ú +ÉÄÊJÉ Ê¶ÉJÉÉ ÊnùºÉ =`ö±É-+½þÉÄEåò BEò®úÉ ºÉ¨½þÉ®ú¤ÉÉEò SÉɽþÒ ÊEò =x]äõ +{ÉxÉä....+É ºÉä B½þxÉ EòÉäxÉÉä ¤ÉÉiÉä xÉ< Uèô* +ÉìÊ¡òºÉ¨Éä ºÉä½þÉä ¡òÉäxÉ ±ÉÉÊMÉ MÉä±É ®úÉÄSÉÒ* +ÉäiÉ% ½þ¨É Eòʽþ näùʱÉBäEò +ÊUô, EòÉäxÉÉä SÉ{É®úɺÉÒEåò {É`öÉEò% ˺ɽþ ºÉɽäþ¤É +ÉäiÉ% ¤ÉÚZÉ% ±Éä±É VÉä +Éä ±ÉÉäEòÊxÉ {ɽÖÄþÊSÉ MÉä±É UôÊlÉ ÊEò xÉ<, +É Eò½þʱÉBä VÉä ¤ÉÚÊZÉ Eò% +½þÉÄEåò ¡òÉäxÉ Eò% näùiÉ, ®úÉÊiɨÉä ¡òÉäxÉ +ÉÊ¤É VÉɪÉiÉ* ʶÉJÉÉ Eò½þ±ÉEò VÉä ºÉä iÉÄ ¨ÉɪÉÉä +ÉìÊ¡òºÉEò BMÉÉä]äõEåò {É`öÉä±ÉEèòB ®úÉÄSÉÒ ½þ¨É Eò½þʱÉBä iɽþxÉ EòÉäxÉ ¤ÉÉiÉ Uèô ? +Éä +Énù¨ÉÒ iÉÄ PÉÖÊ®ú Eò% +ªÉ¤Éä Eò®úiÉ* ¦ÉÉèVÉÉä ¤ÉVɱÉÒ½þ-ºÉè½þ näùÊJɪÉÉè xÉä, +Éä½þÉä VÉ®ú±ÉɽþÉ VÉÉ Eò% ¤Éè漃 ®ú½þ±Éè ! ½þ¨É {ÉÖUôʱɪÉÊxÉ-EòªÉ ¤ÉVÉä MÉä±É +ÊUô +Éä ? ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉä ? iɽþxÉ SÉÉÊ®ú ¤ÉVÉä vÉÊ®ú +Éä {ɽÖÄþSɱÉä ½þÉäªÉiÉ {ÉÉÄSÉ xÉ< UôÉè+Éä ¤ÉVÉä +Éä SÉ±ÉªÉ ®úÉÄSÉÒºÉÄ iÉÄ nùºÉ ¤ÉVÉä-vÉÊ®ú {ɽÖÄþÊSÉ ºÉEèòiÉ +ÊUô* BJÉxÉ ½þ¨É PÉc÷Ò ÊnùºÉ näùÊJÉ Eò½þʱɪÉÊxÉ--BJÉxÉä VÉÄ +Éä SÉ±É±É ½þÉäªÉ...+ÉäʽþºÉÄ {ÉʽþxÉä +½þÉÄEåò ¡òÉäxÉÉä +ÉÊ¤É VÉÉ ºÉEèòiÉ +ÊUô* ¨ÉÖnùÉ <Ç +½þÉÄ ÊxÉζSÉiÉ VÉÉÊxÉ Ê±ÉªÉ% VÉä +Éä ±ÉÉäEòÊxÉ nÖùPÉÇ]õxÉɺÉÄ {ÉÚ Éæ ®úÉÄSÉÒ {ɽÖÄþÊSÉ MÉä±É UôÊlÉ* ¦ÉÉèVÉÒ Eò½þ% ±ÉMɱÉÒ½þ VÉä ½þ¨É®úÉ ¨ÉxÉä xÉ< ¤ÉÉxÉèB* +É EòÉäxÉÉä ¤ÉÉiɨÉä SÉèxÉ xÉ< ½þÉä<B* ½þ¨É ½ÖþxÉEòÉ EòiÉäEò ¤ÉÖZÉÉèʱɪÉÊxÉ VÉä +½þÉÄ ¤ÉäEòÉ®ú ÊSÉxiÉÉ Eò®èúiÉ UôÒ, +{ÉxÉÉä {É®äú¶ÉÉxÉ ¦É% ®ú½þ±É UôÒ +É +xÉEòÉä Eò% ®ú½þ±É ÊUôBä* ´Éè½þ ¤ÉÉiÉ ºÉ¦É VÉä ¡òÉäxÉ {É®ú Eòʽþ SÉÖEò±É UôʱɪÉÊxÉ* Eò½þʱɪÉÊxÉ VÉä JÉÉ<-Ê{ɤÉè VÉÉ= +½þÉÄ ºÉ¦É, ¤ÉäEòÉ®ú ÊSÉxiÉÉ Eò% ®ú½þ±É UôÒ* ºÉÖxɱɽÖÄþ VÉä +zÉ{ÉÉÊxÉ +½þÉÄ iªÉÉMÉxÉä UôÒ iÉJÉxÉäºÉÄ* ¦ÉÉèVÉÒ ¤ÉVɱÉÒ½þ VÉä ½ÖþxÉEòÉ ÊEòUÖô PÉÉå]õ±Éä xÉ< VÉÉ< UôÊxÉ, JÉɪÉEò ¨ÉxÉä xÉ< ½þÉä< UôÊxÉ* ½þ¨É ʶÉJÉÉ nù% {ÉÖUôʱɪÉÊxÉ--<Ç ÊEòUÖô JɪɱÉEò +ÊUô ÊEò ? ¦ÉÉèVÉÒ ¤ÉVɱÉÒ½þ, VÉä ½þ¨É iÉÄ iɽþxɺÉÄ Eò½èþ

Page 4: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

ÊUôBä VÉä ÊEòUÖô ¤ÉxÉÉ ±Éä +{ÉxÉÉ ±Éä±É, xÉ< iÉÄ +ÉxÉä ÊEòUÖô JÉɱÉä* ½þ¨É Eò½þʱɪÉÊxÉ-xÉ< <Ç +½þÉÄ +xªÉÉªÉ Eò% ®ú½þ±É UôÒ* =`Úö +{ÉxÉÉä JÉÉ= +É BEò®úÉä ÊnùªÉÉè* ¦ÉÉèVÉÒ ¤ÉVɱÉÒ½þ--+SUôÉ, BJÉxÉ EòÉäxÉÉä +¤Éä®ú xÉ< ¦Éè±ÉèB, ¤ÉxɪɤÉè +ɤÉ* iÉÉ Ê¶ÉJÉÉ, EòEòÉVÉÒEåò SÉɪÉiÉÄ ¤ÉxÉÉ nù½ÖþxÉ, ½þ¨É®úÉä nù% Ênù½åþ* ÊEòUÖô ¯ûÊEò Eò% Eò½þ±ÉÊlÉxÉ--+{ÉxÉÉä ±Éä±É ¤ÉxÉÉä* SÉɪÉEò ºÉÆMÉ Ê¶ÉJÉÉ BEò]õÉ {±Éä]õ¨Éä Eò±ÉÉEòxnù ±É% Eò% +ɪÉʱÉ* ½þ¨É ¦ÉÉèVÉÒ ÊnùºÉ {±Éä]õ ¤ÉgøÉ Eò% Eò½þʱɪÉÊxÉ--{ÉʽþxÉä +½þÉÄ Ê±ÉªÉ% * +Éä =`ö¤ÉèiÉä xÉʽþ Uô±ÉÒ½þ* ½þ¨É Eò½þʱɪÉÊxÉ VÉä {ÉʽþxÉä +½þÉÄ ±Éä¤Éè, iÉJÉxÉä Eäò+Éä ±ÉäiÉ* +Éä EòUô¨ÉUôÉ Eò% BEò ]õÉ JÉÆb÷ =`öÉè±ÉÊxÉ* iÉJÉxÉ Ê¶ÉJÉÉEåò Eò½þʱÉBä VÉä iÉÉå =`öÉä * +Éä ±ÉVÉÉ<iÉ '½þ¨É JɪÉxÉä UôÒ, ½þ¨É JɪÉxÉä UôÒ' Eò®èúiÉ ®ú½þʱÉ, ¨ÉÖnùÉ ½þ¨É VɤÉnÇùºiÉÒ =`ö¤ÉÉè±ÉÒBä* ¦ÉÉèVÉÒ Eåò näùJÉxÉä ®úʽþªÉÊxÉ ¤Éc÷Ò EòÉ±É vÉÊ®ú Eò±ÉÉEòxnùEò JÉÆb÷Eåò nÚù ]õÉ +ÉMÉÖ®úºÉÄ {ÉEòc÷xÉä ®ú½þÊlÉ, ¡äò®ú +ÉäEò®úÉ iÉ®ú½þilÉÒ {É®ú ®úJɱÉÊxÉ, +É iÉEò®úÉ ¤ÉÉnù ½þ¨É näùJÉʱɪÉÊxÉ xÉ< VÉä EòJÉxÉ +Éä +ÉäEò®úÉ JɪɱÉÊxÉ* ʶÉJÉÉEåò VÉ°ü®ú ÊSɤɤÉèiÉ näùJÉxÉä UôʱÉBä* ½þ¨É®úÉ {ÉÚ®úÉ ºÉxnäù½þ +ÊUô VÉä ¦ÉÉèVÉÒ ½þ¨É®ú +ÉÄÊJÉ ¤ÉSÉÉ +ÉäEò®úÉ B¨½þ®ú -+Éä ½þ®ú Eò% näù±ÉÊxÉ* ªÉtÊ{É ¨ÉÉxɱÉÊxÉ xÉ< <Ç ¤ÉÉiÉ, ½þ¨É EòiɤÉÉä iÉEÇò nèùiÉ ®ú½þʱɪÉÊxÉ* nùÉäºÉ®ú ¤Éä®ú ½ÖþxÉEòÉ {±Éä]õ ¤ÉgøÉèʱɪÉÊxÉ, iÉÄ +Éä ÊEòzɽÖþ xÉʽþ ±Éä±ÉÊxÉ* SÉÉªÉ Ê{ɤÉèiÉ EòÉ±É +É iÉEò®úÉ ¤ÉÉnùÉä ¤Éc÷Ò EòÉ±É vÉÊ®ú nÖùPÉÇ]õxÉäEåò Eäòxpù¨Éä ®úÉÊJÉ MÉ{{É ½þÉä<iÉ ®ú½þ±É * ¦ÉÉèVÉÒ ¤ÉVɱÉÒ½þ VÉä ±ÉÉäEòÉä ºÉ¦É Eäò½þxÉ ½þÉä<iÉ +ÊUô ! EòÒ nÖù¤ÉÖÇÊrù ¦Éä±Éè VÉä ºÉ¦É {Éä]ÅõÉä±É ¦É®ú% ±ÉMɱÉè +{ÉxÉ-+{ÉxÉ Êb÷¤¤ÉɨÉä iÉÄ EÆò]õ®ú¨Éä * ʤÉxÉÉ ¯ûEòxÉä ºÉ¦É ÊxÉEò汃 MÉä±É ®ú½èþiÉ, iÉÄ <Ç EòÉÄb÷ iÉÄ xÉ< xÉä ½þÉä<iÉè* ½þ¨É Eò½þʱɪÉÊxÉ---±ÉÉä¦É Eò®ú% ±ÉÉMɱÉ, iÉå xÉä MÉä±É* ¦ÉÉèVÉÒ ¤ÉVɱÉÒ½þ---+É Eäò VÉ®ú±ÉɽþÉ ÊºÉMÉ®äú]õ ¡äòÊEò näù±ÉEèò +É ÊEò VÉ®èúiÉ EòÉ`öÒ ÊnùªÉɺɱÉÉ<Eò ºÉc÷Eò{É®ú... * ½þ¨É Eò½þʱɪÉÊxÉ-xÉ< ºÉä iÉÄ <½þÉä ÊxÉEò±É±ÉèB +JɤÉÉ®ú ¨Éä VÉä EòÉäxÉÉä VÉÒ{ÉEò ºÉÉ<±ÉåºÉ®úºÉÄ ÊSÉxÉMÉÉ®úÒ ÊxÉEò±É±Éè |ÉɪÉ&, iÉå +ÉÊMÉ ±ÉMɱÉè* +É¤É EòÒ ¦Éä±Éè ºÉä iÉÄ...* ¦ÉÉèVÉÒ Eò½þ±ÉÊxÉ VÉä VÉÒ{ÉEò ¤ÉÉ®äú¨Éä VÉä Uô{ɱÉèB iÉɽþÒºÉÄ iÉÄ VÉÒ ½ÖþxÉEò ºÉzÉ UôÊxÉ* ½þ¨É Eò½þʱɪÉÊxÉ -- B½þ, +½ÚÄþ VÉä UôÒ* +Éä VÉÒ{É Eò¨ÉÌ¶ÉªÉ±É ]èõCºÉEò ®ú½èþ, ºÉä½þÉä iÉÄ ÊxÉEò±É±ÉèB* +ÉäEò®ú xɨ¤É®ú xÉ< näùJÉʱÉBä ¡òÉä]õÉä ¨Éä ...? ºÉä iÉÄ näùJÉʱÉBä --- ¦ÉÉèVÉÒ ¤ÉVɱÉÒ½þ --±ÉäÊEòxÉ ½þ¨É EòÒ Eò°ü, +Éä½þÉä +Énù¨ÉÒ VÉä MÉä±É +ÊUô, BJÉxÉ vÉÊ®ú PÉÖÊ®ú Eò% xÉ< +ɪɱÉ* ½þ¨É ½ÖþxÉEòÉ ¡äò®ú ¤ÉÖZÉÉèʱɪÉÊxÉ* Eò½þʱɪÉÊxÉ VÉä BJÉxÉ xÉÉèB ¤ÉÉVÉ±É +ÊUô +Éä +ʤÉiÉä ½þÉäªÉiÉ* BEò PÉÆ]õÉEò ¦ÉÒiÉ®ú {ɽÖÄþÊSÉ VÉɪÉiÉ* +½þÉÄ ÊxÉζSÉxiÉ ®ú½Úþ* VÉÉ<iÉ EòÉ±É ¡äò®ú ½ÖþxÉEòÉ ¤ÉÖZÉÉèʱɪÉÊxÉ VÉä +Éä +Énù¨ÉÒ VÉä PÉc÷Ò xÉä +ÉªÉ±É +ÊUô, ¡òÉäxÉÉä +ÉÊ¤É ºÉEèòiÉ +ÊUô EòJÉxÉÉä* +½þÉÄ ºÉ¦É JÉÉ<-Ê{ɤÉè VÉÉ=, ¦ÉèªÉÉ BEònù¨É ºÉEÖò¶É±É UôÊlÉ, +½þÉÄ ÊxÉζSÉiÉ VÉÉxÉÚ* ¨ÉÖnùÉ EòiÉäEò +Éä ¤ÉÖZɱÉÊxÉ ºÉä ½þ¨É®úÉ ½ÖþxÉEò ¨ÉÖĽäþ näùÊJÉ Eò% ¤ÉÖZÉÉ MÉä±É* ½þ¨É +Éè®ú EòÒ EòÊ®úÊiɪÉÊxÉ ? PÉÖ®ú±É½ÖÄþ +{ÉxÉ bä÷®úÉ * Eò½þʱɪÉÊxÉ VÉä ¦ÉÉä®ú¨Éä ¡äò®ú +ɪɤÉ*

Page 5: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

¦ÉÉä®ú¨Éä VÉÉ iÉÄ xÉ< ºÉEòʱɪÉÊxÉ, +ÉìÊ¡òºÉ VÉÉ Eò% ¡òÉäxÉ EòªÉʱɪÉÊxÉ* ¨ÉɱÉÚ¨Éä ¦Éä±É VÉä ®úÉÄSÉÒ VÉä +Énù¨ÉÒ MÉä±É Uô±É, ºÉä ®úÉÊiÉ ¨Éä PÉÖÊ®ú +ɪɱÉ* ¦ÉèªÉÉ ºÉEÖò¶É±É UôÊlÉ* +Éä ºÉ¦É ®úÉÄSÉÒ {ɽÖÄþÊSÉ Eò% nÖùPÉÇ]õxÉÉEò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {Égø±ÉÊxÉ* ½þ¨É ¦ÉÉèVÉÒEåò Eò½þʱɪÉÊxÉ-½þ¨É iÉÄ EòʽþiÉä ®ú½þÒ, +½þÉÄ +xÉä®äú {É®äú¶ÉÉxÉ ¦Éä±É ®ú½þÒ* ¦ÉÉèVÉÒ Eò½þ±ÉÊxÉ VÉä <Ç +Énù¨ÉÒ ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉäEò ¤ÉÉnù {ɽÖÄþSɱÉ, iÉɤÉiÉ VÉä ½ÖþxÉEò VÉÒ ½þ±ÉEòÉxÉ ½þÉä<iÉ ®ú½þ±ÉÊxÉ ºÉä ´Éè½þ VÉxÉèiÉ UôÊlÉ* ½þ¨É Eò½þʱɪÉÊxÉ-+É¤É +½þÉÄEåò Eäò ¤ÉÖZÉɤÉ+Éä ? +½þÉÄ iÉÄ...JÉè®ú, ÊSÉxiÉÉ iÉÄ nÚù®ú ¦Éä±É +É¤É ? |ɺÉzÉ ½þÉä= +ɤÉ* ºÉÉÄZɨÉä +¤Éè UôÒ Ê¨É`öÉ< JÉɪÉ* ºÉÉÄZɨÉä MÉä±É½ÖÄþ iÉÄ iÉÉ ¦ÉèªÉÉ +ÉÊ¤É MÉä±É ®ú½þÊlÉ* ½ÖþxÉEòÉ ¦ÉÊ®ú {ÉÉÄVÉ vÉ% Eò% Eò½þʱɪÉÊxÉ--+½þÉÄ `öÒEò iÉÄ UôÒ ? ¤ÉÉ{É ®äú, +½þÉÄ uùÉ®äú ¦ÉÉèVÉÒ VÉä {É®äú¶ÉÉxÉ Uô±ÉÒ½þ, ½þ¨É EòiɤÉÒ ¤ÉÖZɤÉèiÉ ®ú½þʱɪÉÊxÉ.......* ¦ÉèªÉÉ Eò½þ±ÉÊxÉ {É®äú¶ÉÉxÉ ½þÉäªÉ¤ÉÉEò iÉÄ Ê½þxÉEò +ÉnùiÉä UôÊxÉ* Bʽþ¨Éä {É®äú¶ÉÉxÉ ½þÉäªÉ¤ÉÉEò ¤ÉÉiÉä EòÒ ®ú½èþ ? ½þ¨É ºÉ¦É VÉJÉxÉ +x½þ®úÉèJÉä Ê´ÉnùÉ ¦Éä±É ®ú½þÒ VÉÒ{ɺÉÄ, iÉÄ Ê½þxÉEòÉ ¤ÉÖÊZÉ VɪɤÉÉEò SÉÉʽþªÉÊxÉ VÉä ½þ¨É®úÉ ºÉ¦ÉEò {ɽÖÄþÊSÉ MÉä±ÉÉEò ¤ÉÉnäù <Ç BCºÉÒbä÷x]õ ¦Éä±É Uèô* +É BCºÉÒbä÷x]õ ®úɨÉMÉgø¨Éä ¦Éä±Éè, ½þ¨É ºÉ¦É ®úɨÉMÉgø EòÒ Eò®ú% VÉÉªÉ¤É ? Eäò+Éä MÉÉc÷ҤɱÉÉ ®úɨÉMÉgø näùxÉä ®úÉÄSÉÒ ÊEòB VÉɪÉiÉ ? ºÉÉäZÉä ZÉɱÉnùÉ näùxÉä ÊEòB xÉä ÊxÉEò汃 VÉɪÉiÉ ? ½þ¨É ºÉ¦É iÉÄ ®úÉÄSÉÒ¨Éä VÉÉ Eò% +JɤÉÉ®ú¨Éä {Égø±É½ÖÄþ VÉä BxÉÉ BxÉÉ BCºÉÒbä÷x]õ ¦Éä±É Uèô* ¦ÉÉèVÉÒ ¤ÉVɱÉÒ½þ +É¤É ½þ¨É EòÉäxÉÉ ¤ÉÖZɤÉè VÉä +½þÉÄ ºÉ¦É EòÉäxÉ ¤ÉÉ]äõ MÉä±É UôÒ ?®úɨÉMÉgøÉä näùxÉä iÉÄ VÉÉ ºÉEèòiÉ ®ú½þÒ ? ½þ¨É EòÒ VÉÉxÉ% MÉä±É½ÖÄþ ! ½þ¨É Eò½þʱɪÉÊxÉ--½þ¨É iÉÄ EòʽþiÉä ®ú½þÒ VÉä ¦ÉèªÉÉ ZɱÉnùÉ ´É±ÉÉ ºÉc÷Eò {ÉEòc÷xÉä ½þÉäªÉiÉɽþ, ®úÉäb÷ xÉÒEò Uèô, nÚùÊ®úªÉÉä Eò¨É {Écè÷ Uèô* JÉɱÉÒ <Ç Uèô VÉä MÉÉc÷Ò¨Éä VÉÄ EòÉäxÉÉä MÉc÷¤Éc÷Ò ÊEò JÉ®úɤÉÒ ¦Éä±É, iÉÄ +Éäʽþ ®úºiÉɨÉä EòÉäxÉÉä ¨ÉäEäòÊxÉEò xÉ< ¦Éä]õiÉ iÉå ½þ¨É®úÉ ½þÉä<iÉ ®ú½þªÉ VÉä EòiɽÖþ ®úɨÉMÉgø näùxÉä... * ¦ÉèªÉÉ Eò½þ±ÉÊxÉ, ºÉä EòiɽÖþ ÊxÉEò±É¤ÉɺÉÄ {ÉÚ´ÉÇ +Éä MÉÉc÷ÒEåò MÉè®äúVɨÉä {É`öÉ SÉäEò +{É Vɯû®ú Eò®ú¤ÉÉ ±ÉèiÉ UôÊlÉ* EÆòb÷Ò¶ÉxɨÉä VÉÄ xÉ< ®ú½þ±É MÉÉc÷Ò, iÉÄ +Éä MÉÉc÷Ò ÊxÉEòÉʱÉiÉä xÉ< UôÊlÉ* ¦ÉÉèVÉÒ ¤ÉVɱÉÒ½þ-näùJÉÚ xÉä, +Éä +Énù¨ÉÒ VÉä MÉä±É ®ú½þªÉ ®úÉÄSÉÒ, ºÉä VÉÉ Eò% näùJÉèB iÉÄ <Ç nÖùxÉÚ MÉÉä]äõ +ÉäiÉ% ¡òÉå¡ò Eò]èõiÉ ºÉÚiÉ±É ! ½þ¨É BiÉ% ÊSÉxiÉÉEò ¨ÉÉ®äú ¨É®ú±É VÉÉ<iÉ ®ú½þÒ* +É Eò½þ¤ÉÉä EòªÉ±ÉEòÊxÉ iÉÄ Ê½þxÉEòÉ ºÉ¦ÉEäò EòÉäxÉÉä {É®ú¤ÉÉʽþ xÉ<* <Ç iÉÄ +ÉäEò®úÉä ®úÉäEèòiÉ ®ú½þÊlÉxÉ VÉä EòÉα½þ ºÉÆMÉÊ®ú PÉÖ®ú¤É* ´Éè½þ Eò½þ±ÉEòÊxÉ VÉä xÉ<, VÉÉ´ÉiÉ ½þ¨É PÉÖÊ®ú Eò% xÉ< {ɽÖþSÉĤÉ, ¨Éä ɺÉɽäþ¤É JÉÉxÉÉ xÉʽþ JɪÉiÉÒ½þ* +xÉEòÉ +xÉEòÉ ½þ¨É®ú BiÉä JÉäªÉÉ±É ®ú½èþ Uèô +É Ê½þxÉEòÉ....* ¦ÉÉèVÉÒ EòxÉxɨÉÖĽþ ¦É% =`ö±ÉÒ½þ* ¦ÉèªÉÉ ¤ÉVɱÉɽþ--+®äú +Éä ˺ɽþ VÉÒ ¤ÉäSÉÉ®úÉ {É®äú¶ÉÉxÉ ¦É% MÉä±É* BEò {É®ú BEò +Énù¨ÉÒ VÉä {ɽÖÄþSÉ% ±ÉMɱÉè, iÉÄ +ÉäEò®úÉ iÉÄ ¦Éä±Éè VÉä ºÉ¦É ½þ¨É®äú +ÉäiÉ% bä÷®úÉ JɺÉɤÉ% {ɽÖÄþÊSÉ ®ú½þ±É +ÊUô* +½þÉÄEò +ÉìÊ¡òºÉ ºÉÄ +Énù¨ÉÒ MÉä±Éè, ¡äò®ú <Ç {ɽÖÄþSɱÉè, iÉÉ ®úÉÄSÉÒ +ÉìÊ¡òºÉºÉÄ ±ÉÉäEò {ɽÖÄþSɱÉè +Éä ¡ò®úÉEäò bä÷®úÉªÉ±É VÉä BiÉä +Énù¨ÉÒEåò ½þ¨É... ¦ÉÉèVÉÒ iɨÉÊEò Eò% Eò½þ±ÉÊlÉxÉ-+®äú, ˺ɽþ VÉÒ iÉÄ +ÉxÉ ±ÉÉäEò ¦Éä±Éɽþ* +½þÉÄEò ¤ÉÖÊrù EòiÉ% SÉ±É MÉä±É ? +½þÉÄEò EòxÉäEòÉä ½þ¨É®ú JɪÉÉ±É xÉ< VÉä ½þ¨É®ú EòÉäxÉ ½þɱÉ, ½þÉä<iÉ ½þÉäªÉiÉ ? +½þÉÄ {ɽÖÄþÊSÉ

Page 6: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

Eò% ¡òÉäxÉ xÉ< Eò% ºÉEèòiÉ ®ú½þÒ EòiɽÖþºÉÄ VÉä ÊSÉxiÉÉEò EòÉäxÉÉä ¤ÉÉiÉ xÉʽþ, ½þ¨ÉºÉ¦É ºÉEÖò¶É±É {ɽÖÄþÊSÉ MÉä±É UôÒ? ....½þ¨É®ú |ÉÉhÉ VÉÉ<iÉ ®ú½þªÉ, +É +½þÉÄEäò....? ½ÖþxÉEò Eòh`ö +´É¯ûrù ¦É% MÉä±ÉÊxÉ, +ÉÄÊJÉ Uô±ÉUô±ÉÉ +ªÉ±ÉÊxÉ ½þ¨É ºÉÉäSÉ% ±ÉMɱɽÖÄþ VÉä ¦ÉÉèVÉÒEò ÊSÉxiÉÉ, VÉEò®ú ½þ¨É pù¹]õÉ ®ú½þ±É UôÒ, EòiɤÉÉ ¦ÉèªÉÉEò ±Éä±É Uô±ÉÊxÉ +É EòiɤÉÉ +{ÉxÉÉ ±Éä±É* VÉEò®úÉ ½þ¨É ¦ÉèªÉÉEò |ÉÊiÉ ½ÖþxÉEò |Éä É ¦ÉÉ´É ¤ÉÖÊZÉ +ɼ±ÉÉÊnù±É ¦Éä±É ®ú½þÒ, ºÉä {ÉiÉÉ xÉʽþ EòiÉäEò |Éä É ¦ÉÉ´É Uô±ÉÊxÉ +É EòiÉäEò +{ÉxÉ º´ÉÉlÉÇ * ½þ¨É®úÉ <½þÉä ±ÉÉMÉ±É VÉä ¦ÉÉèVÉÒ VÉÉʽþ iÉ®ú½äþ b÷ÉÄÊ]õ ®ú½þ±É UôÊlÉxÉ ¦ÉèªÉÉEåò, iÉÉʽþ¨Éä EòiɽÖþ <Ç xÉä +Éä ºÉÉäSÉ% ±ÉÉMÉÊlÉ VÉä BʽþºÉÄ xÉÒEò iÉÄ nÖùPÉÇ]õxÉä¨Éä ¡Äò漃 MÉäxÉÉ< ®ú½èþiÉ ! ½þ¨É ½ÖþxÉEòMÉ ÊnùºÉ iÉEò±É½ÖÄþ, ¨ÉÖnùÉ +Éä ºÉ´ÉÇnùÉEò ¦ÉÉÄÊiÉ ÊxÉÌ´ÉEòÉ®ú ¦Éä±É ¨ÉÖĽþ {É®ú EòÉäxÉÉä ¦ÉÉ´É ±ÉÊIÉiÉ ½þÉä¤É% näù¤ÉɺÉÄ <xEòÉ®ú Eò®èúiÉ `öÉgø ®ú½þÊlÉ*

ºÉÉä¦ÉxÉ VÉÒ´ÉEòÉxiÉ

MÉɨÉEò ¤Éɽþ®ú BEòMÉÉä]õ ¤Éc÷EòÉ {ÉÉäJÉÊ®ú UèôEò* ¨ÉJÉxÉɽþÒ {ÉÉäJÉÊ®úEò SÉÉ°ü ¨ÉÉä½þÉ®ú{É®ú VÉxÉ-¤ÉÉäÊxɽþÉ®ú ºÉ¦É ¤ÉºÉ±É UèôEò* nùÊUôxɤÉÊ®úªÉÉ ¨ÉÉä½þÉ®ú {É®ú ¤ÉäºÉÒ ¨É±Éɽþ UèôEò* <Ç ºÉ¦É EòʽþªÉÉä Ê´ÉSɱÉÉ MÉÉ¨É {É®ú ÊMÉ®ú½þiÉ ºÉ¦ÉEò ºÉÆMÉ ¤ÉºÉ±É Uô±ÉèEò* {Éʽþ±ÉÉ ¤Éä®ú VÉä ¤Éc÷EòÉ ¦ÉÉä]õ ¦Éä±É ®ú½èþEò, iÉEò®ú +ÊMɱÉÉ ºÉÉ±É <Ç ºÉ¦É BCEäò ®úÉÊiÉ Ê¤ÉSɱÉÉ MÉÉ¨É {É®úºÉÄ ={ÉÊ]õ MÉä±É ®ú½èþEò +É Bʽþ ¨ÉJÉxÉɽþÒ {ÉÉäJÉÊ®úEò ¨ÉÉä½þÉ®ú ºÉ¦É{É®ú +ÉÊ¤É MÉä±É ®ú½èþEò* <Ç ºÉ¦É ÊMÉ®ú½þiÉ ºÉ¦ÉEò EòÉVÉ UôÉäÊc÷ näùxÉä ®ú½èþEò* ÊEòUÖô MÉÉä]äõ BJÉxÉÉä ÊMÉ®ú½þiÉ xÉʽþ vɪÉxÉä UèôEò* ¤ÉVÉÉ®ú¨Éä EòÉVÉ Eò®èúiÉ UèôEò* ¤É½ÖþiÉÉä MÉÉä]äõ ®úÉVÉʨɺjÉÒEò EòÉVÉ Eò®èúiÉ UèôEò* ÊEòUÖôMÉÉä]äõ ¨ÉÉUôEò {ÉèEòÉ®úÒ Eò®èúiÉ UèôEò* ¨ÉÖnùÉ, ÊEòUÖô MÉÉä]äõ ÊMÉ®ú½þiÉ vɪÉxÉä ®úʽþ MÉä±É* ÊMÉ®ú½þiÉ vɪÉxÉä +É¤É PÉÉ]õÉ xÉʽþ UèôEò* ʨɮú½þiÉ ºÉ¦É xÉÉäEò®úÒ Eò®ú% ¤Éɽþ®ú SÉ±É MÉä±É UèôEò* B½äþxÉ ÊMÉ®ú½þiÉ ºÉ¦É JÉäiÉEò +ÉÊ®ú{É®ú xÉʽþ VÉÉ<iÉ UèôEò* B½äþxÉ ÊMÉ®ú½þiÉEåò VÉä vɪÉxÉä +ÊUô, ºÉä +{ÉxÉÉ ¨ÉÉäxÉä JÉäiÉ {É®ú EòÉVÉ Eò®èúiÉ +ÊUô, +{ÉxÉÉ ¨ÉÉäxÉä ¤ÉÉä<ÊxÉ ±É% ±ÉèiÉ +ÊUô* B½äþxÉ ¤ÉÉäÊxɽþÉ®ú +{ÉxÉÉEåò ÊMÉ®ú½þiÉEò VÉxÉ Eò½þÉªÉ¤É {ÉʺÉzÉ xÉʽþ Eò®èúiÉ +ÊUô* ÊMÉ®ú½þiÉEò ¨ÉxÉäVÉ®ú Eò½þÉªÉ¤É {ÉʺÉzÉ Eò®èúiÉ +ÊUô* ʤÉSɱÉÉ MÉÉ¨É UôÉäÊc÷ Eò% +ªÉ¤ÉÉ EòÉ±É VÉä BEòiÉÉ ®ú½èþEò, ÊMÉ®ú½þiÉ ºÉ¦ÉEò ʴɯûrù Ê´ÉpùÉä½þEò VÉä ¦ÉÉ´É ®ú½èþEò ºÉä +É¤É xÉʽþ UèôEò* ¨ÉÖnùÉ, +ÉäEò®ú SÉäx½þ, +ÉäEò®ú MÉÉè®ú´É-¤ÉÉävÉ BJÉxÉÉä UèôEò* Bʽþ ]õÉä±ÉEò +vɴɪɺÉÚ ºÉ¦ÉEåò ¨ÉÉäxÉ UèôEò VÉä Eò®ú{ÉÚ®úÒVÉÒ BEò¤Éä®ú ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ®ú½þÊlÉxÉ, iÉJÉxÉ Bʽþ `öɨɺÉÄ `öÉgø ¦Éä±É ®ú½þÊlÉxÉ* Bʽþ ]õÉä±É{É®ú PÉÚ®ú ºÉ¦É ±ÉMÉ ¤ÉèºÉÊlÉxÉ +É ¦ÉÉä]õ ¨ÉÄMÉÊlÉxÉ* ÊMÉ®ú½þiÉ +É MÉÉ¨É UôÉäÊc÷ Eò% Bʽþ ¨ÉJÉxÉɽþÒ {ÉÉäJÉÊ®úEò ¨ÉÉä½þÉ®ú{É®ú ¤ÉºÉ¤ÉÉEò EòlÉÉEåò +Éä ¤Écä÷ ºÉÖ¶ÉÒEò ºÉÆMÉ ºÉÖÊxÉ ¤ÉÉäÊxɽþÉ®ú ºÉ¦ÉEò |ÉÊiɹ`öÉ ¤ÉgøªÉ¤ÉÉEò ¤ÉÉiÉ ºÉ¦É Eò½þxÉä-®ú½þÊlÉxÉ B½þÒ ]õÉä±É{É®ú BEòMÉÉä]õ ¤ÉÉäÊxɽþÉ®ú +ÊUô ¦ÉÚJÉxÉ* ¤ÉÉäÊxɽþÉ®ú Bʽþ uùÉ®åú VÉä +Éä ÊMÉ®ú½þiÉ vɪÉxÉä +ÊUô* +Éä ÊMÉ®ú½þiÉ ºÉä½þÉä +ÊUô, iÉEò®ú EòÉ®úhÉ VÉä +Éä BEò VÉÉäc÷É ¤Éc÷nù ®úJÉxÉä +ÊUô +É UôÉä]õEòÉ +É xÉÉäEò®úҴɱÉÉ ÊMÉ®ú½þiÉ ºÉ¦ÉEò JÉäiÉÒ ¤É]õÉ<{É®ú

Page 7: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

Eò®èúiÉ +ÊUô* +Éä ¨ÉxÉäVÉ®ú ºÉä½þÉä +ÊUô VÉä +ÉäEò®ú +{ÉxÉ ÊMÉ®ú½þiÉ xÉÉäEò®úÒ Eò®èúiÉ UèôEò +É +ÉäEò®äú{É®ú JÉäiÉ +É JÉäiÉÒ UôÉäÊc÷ näùxÉä UèôEò* ¦ÉÚJÉxÉ {ÉÉÄSÉ ÊnùxÉ {ÉʽþxÉä ¤ÉVÉÉ®ú¨Éä ¦Éä]õ±É ®ú½þªÉ* ½þ¨É®úÉ näùÊJÉ Eò% +Éä ½þ¨É®úÉ ±ÉMÉ ºÉ½þÊ]õ Eò% SÉ±É +ÉªÉ±É ®ú½þªÉ* VÉä¤ÉÒºÉÄ BEò]õÉ ¨ÉÉäSÉc÷±É +xiÉnæù¶ÉÒªÉ {ÉjÉ ¤É½þÉ®ú EòªÉxÉä ®ú½þªÉ* ½þ¨É {ÉÖUôxÉä ®úʽþBäEò-'ÊEò ½þÉ±É ¦ÉÚJÉxÉ ¦ÉÉ< ?" +Éä Eò½þ±ÉEò--'½þÉ±É `öÒEò xÉʽþ* ʤɺɽþÊ®úªÉÉ ´ÉɱÉÒEò ¨ÉÉäxÉ ¤ÉäºÉÒ JÉ®úÉ{É Uèô* b÷ÉC]õ®úEò nù´ÉÉ< MÉÖxÉ xÉʽþ Eò®èú Uèô* UôÉéc÷É ºÉ¦ÉEåò iÉÉ®ú Eò®ú¤Éè*' ʤɺɽþÊ®úªÉÉ ´ÉɱÉÒ +ÉäEò®ú ºjÉÒ ÊlÉEèòEò * ®úÉäMÉÉʽþ - nÖùÊJÉiÉÉʽþ* ¤ÉäºÉÒEòÉ±É b÷ÉC]õ®ú-´Éènù ±ÉMɱÉä ®ú½èþiÉ UèôEò* +xiÉnæù¶ÉÒªÉ Ê±É¡òÉ¡ò {É®ú UôÉéc÷É ºÉ¦ÉEò {ÉiÉÉ ¤É½ÖþiÉ JÉ®úÉ¤É Ê±ÉJÉ±É ®ú½èþEò* +ÉäEò®úÉ ½þ¨É BEò EòÉMÉiÉ {É®ú ºÉÉ¡ò Eò% =iÉÉ®ú±É½ÖÄþ +É ºÉÉnùÉ EòÉMÉiÉä {É®ú iÉÉ®úEò ¨ÉVɨÉÚxÉ Ê±ÉÊJÉ näùxÉä ®úʽþBäEò* +Éäʽþ +xiÉnæù¶ÉÒªÉ {É®ú {ÉÆVÉɤÉEò {ÉiÉÉ ®ú½èþEò* ½þ¨É ¦ÉÚJÉxÉEåò {ÉÖUôʱÉBäEò-"UôÉéc÷É ºÉ¦É EòiÉ% Uô½þ ? +Éä Eò½þ±ÉEò-'±ÉÉäÊnùªÉÉxÉɨÉä Uèô*' ¡äò®ú +Éä ½þ¨É®úÉ {ÉÖUô±ÉEò-'ÊEòB ? ÊSÉ_öÒEò EòÉMÉiÉ {É®ú ʱÉJÉ±É xÉʽþ Uèô EòÒ ?' ½þ¨É Eò½þʱÉBäEò-´Éc÷ ±É]õ{É]õÉè+É +SUô®ú¨Éä ʱÉJÉ±É Uèô* {Égø±É xÉʽþ ½þÉä<iÉ Uéô*' EòÉMÉiÉ {É®ú ʱÉÊJÉ-{ÉÊgø +ÉäEò®úÉ ºÉÖxÉZÉÉ näùxÉä ®úʽþBäEò* ¦ÉÚJÉxÉ ¤Éc÷ +MÉÖiÉÉªÉ±É +É +ÉèxÉÉªÉ±É ®ú½þªÉ* +Éä EòÉMÉiÉ ±É% ±ÉäxÉä ®ú½þªÉ +É SÉ±É MÉä±É ®ú½þªÉ* iÉEò®ú nÚù ÊnùxÉ {ÉUôÉÊiÉ +Éä {Éʽþ±É ºÉÉÄZɨÉä ½þ¨É®úÉ MÉɨÉ{É®ú +ÉªÉ±É ®ú½þªÉ* +ÉäEò®úÉ ½þ¨É nù±ÉÉxÉ {É®ú ¤ÉèºÉ+Éä±É½ÖÄþ +É +ÉÄMÉxɺÉÄ ±ÉɱÉ]äõ¨É +É ]õÉèSÉÇ ±É% +{ÉxɽÖþ +ÉäEò®úÉ ±ÉMÉ ¤ÉèºÉ±É½ÖÄþ* ¤ÉèºÉ±É½ÖÄþ, iÉÄ ¦É>ðJÉxÉ Eò½þ±ÉEò 'VÉÉMÉä ¦ÉÉ<, SÉèxɺÉÄ Uô½þ xÉä?' iÉÉä®úɺÉÄ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®ú% +ªÉ±É½ÖÄþ +ÊUô* ½þ¨É Eò½þʱÉBäEò-'SÉèxÉä UôÒ* Eò½þ½þ EòÒ ¤ÉÉiÉ Uèô ?' ¦ÉÚJÉxÉ MÉ+ÉåºÉÄ +{ÉxÉ MÉÉä±ÉMɱÉÉ MÉVÉÒºÉÄ BEò MÉÉä]õ ¤Éc÷EòÉ Ê±É¡òÉ¡ò ¤É½þÉ®ú EòªÉ±ÉEò* ±ÉɱÉ]äõ¨ÉEò <VÉÉäiÉ EòÉ¡òÒ xÉʽþ ®ú½èþEò, iÉå +Éäʽþ{É®ú ]õÉèSÉÇEò <VÉÉäiÉ Eò% näùJÉ±É VÉä +Éä b÷ÉEòPÉ®úEò ®úÊVɺ]ÅõҤɱÉÉ ¨ÉVÉMÉÖiɽþÉ Ê±É¡òÉ¡ò ®ú½èþEò* +Éä ʱɡòÉ¡òEåò {ÉʽþxÉʽþ JÉÉä±ÉxÉä ®ú½þªÉ* ʱɡòÉ¡ò¨Éä +ÉÆMÉÖ®ú {ÉèºÉÉ Eò% EòÉMÉiÉ ºÉ¦É ¤É½þÉ®ú EòªÉ±ÉEò* ½þ¨É {ÉÖUôʱÉBäEò--'®úÊVɺ]ÅõÒ ÊSÉ_öÒ Uô½þ* EòiÉ% ºÉÄ +ÉªÉ±É Uô½þ?' +Éä Eò½þ±ÉEò-'±ÉÉäÊnùªÉÉxÉɺÉÄ +ÉªÉ±É Uèô* UôÉéc÷É ºÉ¦É {É`öÉèxÉä Uèô*' {ÉʽþxÉä +Éä ¤ÉéEò bÅ÷É}]õ ¤É½þÉ®ú Eò% ½þ¨É®úÉ ½þÉlɨÉä näù±ÉEò* +Éä {ÉÖUô±ÉEò VÉä EòiÉäEò ]õÉEòÉ Uèô ? +ÉäEò®úÉ ½þ¨É nÚù ¤Éä®ú {ÉÊgø Eò% Eò½þʱÉBäEò..'SÉÉÊ®ú ½þVÉÉ®ú ºÉÉiÉ ºÉªÉ ]õÉEòÉ Uèô*' ¦ÉÚJÉxÉ ¤ÉÉVɱÉ--'SÉÉÊ®ú ½þVÉÉ®ú ºÉÉiÉ ºÉªÉ* {ÉÉÄSÉ ½þVÉÉ®ú¨Éä EòiÉäEò Eò¨É Uèô ?' ½þ¨É Eò½þʱÉBäEò--'iÉÒxÉ ºÉªÉ ]õÉEòÉ Eò¨É Uèô* iÉÒxÉ ºÉªÉ ʨɱÉÉ näù´É½þEò, iÉÄ {ÉÉÄSÉ ½þVÉÉ®ú ]õÉEòÉ ¦É% VÉäiÉè*' +É´ÉÉVÉEåò +É®ú ¨Éxnù Eò% {ÉÖUô±ÉEò--'<Ç ]õÉEòÉ EòÉäxÉÉ ¦ÉVÉiÉè ?' ½þ¨É +ÉäEò®úÉ ¤ÉÖZÉÉ näùʱÉBäEò VÉä <Ç ]õÉEòÉ EòÉäxÉÉ ¦ÉVÉiÉèEò* ¤ÉéEò bÅ÷É}]õ +Éä ½þ¨É®úÉ ½þÉlɺÉÄ ±É% ±Éä±ÉEò +É ÊSÉ_öÒ ¤É±ÉÉ EòÉMÉiÉ ½þ¨É®úÉ {ÉEòc÷É näù±ÉEò* ÊSÉ_öÒ ½þ¨É ¨ÉÉäxÉä ¨ÉÉäxÉ {Égø% ±ÉMɱɽÖÄþ* EòÉäxÉÉä +JÉ®úEò]Öõ+É ÊSÉ_öÒ Ê±ÉJÉxÉä Uô±É, ºÉä {Égø±Éä xÉä ½þÉä+ªÉ* {ÉʽþxÉä ÊSÉ_öÒEåò +IÉ®ú ºÉ¦É SÉÒÎx½þ -

Page 8: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

SÉÒÎx½þ Eò% {Égø¤ÉÉEò ªÉÉäMªÉ ¤ÉxÉ+Éä±É½ÖÄþ, +{ÉxÉä ¤ÉÖZɤÉÉ ªÉÉäMªÉ ¤ÉxÉ+Éä±É½ÖÄþ +ÉiÉJÉxÉ ¤ÉÚJÉxÉEåò +ÉäEò®úÉ ºÉÖxɪɤÉÉ ±Éä±É iÉèªÉÉ®ú ¦Éä±É½ÖÄþ, iÉÄ ½ÖÄþEòÉ®úÒ ¦É®ú±É½ÖÄþ* ¦ÉÚJÉxÉ {ÉÖUô±ÉEò--'iÉÉ®ú {É`öÉèxÉä UôʱÉBä, ºÉä ¦Éä]õ±Éè ?' ½þ¨É Eò½þʱÉBäEò-'xÉʽþ ¦Éä]õ±Éè B* ÊSÉ_öÒ¨Éä iÉEò®ú SÉSÉÉÇ xÉʽþ Eò®èúiÉ Uèô*' ¦ÉÚJÉxÉ {ÉÖUô±ÉEò--'ÊSÉ_öÒ¨Éä EòÒ Ê±ÉJÉè Uèô ? EòʽþªÉÉ +ÉèiÉè ?' ½þ¨É Eò½þʱÉBäEò..'BEò ¤Éä®ú ÊSÉ_öÒ {ÉÊgø Eò% ºÉÖxÉÉ nèùiÉ ÊUôªÉ½þ* iÉEò®ú ¤ÉÉnù VÉä xÉʽþ ¤ÉÖZɤɽþEò, iÉÄ ÊSÉ_öÒ¨Éä iÉÉÊEò Eò% ¡òÊc÷UôɪɤÉ*' iÉJÉxÉ ½þ¨É +]õÊEò-+]õÊEò Eò% {ÉÚ®úÉ ÊSÉ_öÒ {ÉÊgø Eò% ºÉÖxÉÉ näù±É* +]õEò¤ÉÉEò EòÉ®úhÉ Uô±É VÉä ÊEòUÖô +IÉ®ú ºÉÉ¡ò xÉʽþ Uô±É, ¶É¤nù +É ´ÉÉCªÉ xÉʽþ ¤ÉxÉèiÉ Uô±É* ¦ÉÚJÉxÉ ¤É½ÖþiÉ ®úÉºÉ ¤ÉÉiÉ ¤ÉÚÊZÉ MÉä±É* +Éäʽþ ]õÉEòɨÉä iÉÒxÉ ½þVÉÉ®ú Uô+Éä ºÉªÉ ]õÉEòÉ +ÉäEò®ú nÚùxÉÚ ¤Éä]õÉ-näù´ÉxÉ +É PÉÉäPÉxÉEò ®ú½èþEò +É BMÉÉ®ú½þ ®úªÉ ]õÉEòÉ +ÉäEò®äú ]õÉä±É¤ÉèªÉÉ VÉÉäJÉxÉ ¨ÉÖÊJɪÉÉEò ¤Éä]õÉEò ®ú½èþEò* BEò ¤ÉÉiÉ +É®ú +Éäʽþ ÊSÉ_öÒ¨Éä ¤Éc÷ VÉÉä®ú nù% Eò% Eò½þ±É MÉä±É ®ú½èþEò* näù´ÉxÉ Eò½þxÉä ®ú½èþEò VÉä ¦ÉÚJÉxÉ Bʽþ ¤ÉÉiÉ {É®ú vªÉÉxÉ ®úÉJÉªÉ VÉä +ÉäEò®ú UôÉä]õEòÉ ¤Éä]õÉ ºÉÉä¦ÉxÉ +{ÉxÉÉ ¦ÉÉ=VÉ ºÉ¦ÉEåò MÉÉÊ®ú-¡òVZÉÊiÉ xÉʽþ Eò®èúEò* ¨ÉÉä]õÉ ¨ÉÉä]õÒ +ÉäEò®ú nÚùxÉÚ ¤Éä]õÉ näù´ÉxÉ +É PÉÉäPÉxÉ ¯û{ÉèªÉÉ {É`öªÉ¤ÉÉEò ºÉÆMÉ ¤ÉÉ{ÉEåò ¨ÉÉäxÉ {ÉÉ®ú¨Éä ®ú½èþEò VÉä +ÉäEò®úÉ nÚùxÉÚ ¦ÉÉ<Eò {É®úÉäIɨÉä +ÉäEò®úÉ ºÉ¦ÉEò ºjÉÒEåò MÉÉÊ®ú-¨ÉÉÊ®ú +lÉ´ÉÉ EòÉäxÉÉä +ÉxÉ |ÉEòÉ®úEò +´É½äþ±ÉÉ xÉʽþ ½þÉä<Eò* ¦ÉÚJÉxÉ ºÉ¦É]õÉ EòÉMÉiÉ BEò_öÉ Eò% ¨ÉÉäc÷±ÉEò +É ®úÊVɺ]ÅõҤɱÉÉ Ê±É¡òÉ¡ò¨Éä PÉÉåʺɪÉÉ näù±ÉEò* ½þ¨É®úÉ ¦Éä±É VÉä SÉ±É VÉɪÉiÉ* ¨ÉÖnùÉ, +Éä +MÉÖiÉÉªÉ±É xÉʽþ Uô±É* ºÉxiÉÖ¹]õ ºÉä½þÉä ¤ÉÖZÉÉ<iÉ Uô±É* ½þ¨É VÉä¤ÉÒºÉÄ iɨÉÉEÚòEò SÉÖxÉÉè]õÒ ¤É½þÉ®ú Eò% +ÉäEò®úÉ ÊnùºÉ ¤ÉgøÉ näù±É* Eò½þʱÉBäEò..'iɨÉÉEÚò JÉÉ ±Éè½þ*' +Éä iɨÉÉEÚò ®úMÉcè÷iÉ ¤ÉÉVɱÉ--'VÉÉMÉä ¦ÉÉ<, EòÒ EòʽþªÉ½þ, UôÉä]õEòÉ ºÉÉä¦ÉxÉÉEò ¤ÉÉiÉ EòÒ EòʽþªÉ½þ, ¤É˽þ ºÉÉ¡ò ¤ÉiÉɽþ Uèô nÚùxÉÚ ¦ÉÉ< ʱÉJÉèiÉ Uèô VÉä ¦ÉÉ=VÉEåò EÖò¤ÉÉä±É xÉʽþ Eòʽþ½åþ* +Éä Uèô VÉä MÉÉÊ®ú-¨ÉÉÊ®úEò ʤÉxÉÉ ¦ÉÉ=VÉ ºÉ¦ÉEåò ]õÉäÊEòiÉä xÉä Uèô* ½þ¨É Eò½þʱÉBäEò--'ºÉÉä¦ÉxÉÉEåò {ÉÆVÉÉ¤É ÊEòB xÉä {É`öÉ näù±É½þEò?' ¦ÉÚJÉxÉ Eò½þ±ÉEò--'+ÉäEò®úÉ {ÉÆVÉÉ¤É xÉʽþ {É`öÉ ºÉEèòiÉ ÊUôBä* iÉEò®úÉ {ÉÉUôÉÄ ÊJɺºÉÉ Uèô* +ÉäEò®úÉ UôÉä]õ VÉÉÊxÉ nÚùxÉÚ ¦ÉÉ< ºEÚò±É¨Éä xÉÉ¨É Ê±ÉJÉÉ näùxÉä ®ú½èþ* ¨ÉÖnùÉ +Éä ÊEòiɤÉÉ ¡äòÊEò näùxÉä ®ú½èþ* +ÉRóxɨÉä ÊPÉxɨÉÉ - ÊPÉxɨÉÒ Eò®èúiÉ ®ú½èþ* ZÉÉä]õ½þÉ ºÉ¦ÉEåò MÉÉÊc÷ºÉÄ iÉ®ú EäòxÉä ®ú½èþ* iÉJÉxÉ +ÉäEò®úÉ {ÉÆVÉÉ¤É {É`öÉ näùxÉä ®ú½èþ* {ÉÆVÉÉ¤É MÉä±Éè, iÉÄ nÚù ºÉÉ±É vÉÊ®ú xÉä ÊSÉ_öÒ näù±ÉEèò, +É xÉä PÉÖ®ú±Éè* MÉÉè+ÉÄ-+xÉMÉÉè+ÉÄ +ɤɪÉ, iÉÄ {ÉÖÊUôBä, iÉÄ Eò½þªÉ VÉä ºÉÉä¦ÉxÉÉ +Éä½þÒ `öÉ¨É ®úʽþ VÉɪÉiÉ, +Éä½þÒ`öÉ¨É Ê¤ÉªÉɽþ-ºÉÉnùÒ Eò% ±ÉäiÉ*' ½þ¨É {ÉÖUôʱÉBäEò-'+Éäʽþ ÊnùxɨÉä +Éä EòiÉäEò ]õÉ ®ú½þÉè ?' ¦ÉÚJÉxÉ +]õEòÉÊ®úEò% ¤ÉÉVɱÉ--'ÊJÉSSÉä ®ú½èþ gäø®ú¤ÉÉ ®ú½èþ* ½þ¨É B¨½þ®úºÉÄ VÉɪɴɱÉÉ ºÉ¦ÉEåò EòʽþBäEò, ºÉÉä¦ÉxÉÉEåò ¤ÉÖZÉɺÉÖZÉÉ Ênù½þEò VÉä ÊSÉ_öÒ näù+ªÉ +É MÉÉ¨É +É¤ÉªÉ ½þ¨É®úÉ ºÉ¦É¨Éä UôÉä]äõ¨Éä ʦɪÉɽþ Eò®úÉ nèùiÉ Uèô* ºÉä ºÉÉä¦ÉxÉÉEò ʤɪÉɽþ Eò®úÉ näùxÉä ®úʽþBä, nÖù®úÉMɨÉxÉ xÉʽþ ¦Éä±É ®ú½èþ* +ÉäEò®ú ºÉºÉÖ®ú +É ºÉÉ®ú {ÉÆVÉÉ¤É MÉä±Éè +É +ÉäEò®úÉ Eò½ÖþxÉÉ ¤ÉÉÎx½þ-UôÉÊxÉ Eò% MÉÉ¨É ±É% +ªÉ±Éè* ]õÉEòÉ iÉÄ xÉʽþ +xɱÉEèò, +{ÉxÉ bÅä÷ºÉ JÉÚ¤É ¤ÉxÉÉ Eò% +xɱÉEèò*' +Éä iɨÉÉEÚò ZÉÉ®ú±ÉEò +É iÉ®ú½þilÉÒ ½þ¨É®úÉ ÊnùºÉ ¤ÉgøÉ näù±ÉEò* +Éä½þÉä +{ÉxÉÉ `öÉä®ú¨Éä iɨÉÉEÚò ¦É®ú±ÉEò +É +ÉäºÉÉ®úEò xÉÒSÉÉÄ BEò ¤Éä®ú lÉÚEò ¡äòÊEò +ɪɱÉ* '{ÉÆVÉɤÉÉä ºÉÄ PÉÖ®ú±Éè-¦ÉÚJÉxÉ +{ÉxÉʽþ ¤ÉÉVÉ% ±ÉÉMÉ±É iÉÄ

Page 9: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

¦ÉÉ=VÉ ºÉ¦ÉEåò MÉÊ®ú+ªÉ¤ÉÉEò ¤ÉÉiÉ +Éä xÉʽþ ʤɺɮú±Éè* PÉÖ®ú±Éè, iÉÄ MÉÊ®ú+ÉªÉ¤É +É®ú ¤ÉgøÉ näù±ÉEèò* ¤ÉiÉɽþ Uèô, ÊEòUÖô Eò®ú+Éä, +ÉäEò®ú SÉÉ汃 xÉʽþ UÖô]èõiÉ Uèô*' ½þ¨É EòʱÉBäEò--'¤ÉiÉɽþ xÉʽþ Uèô* EòÉäxÉÉä nùÉäºÉ®ú ¤ÉÉiÉ Uèô, VÉä CªÉÉä xÉä ¤ÉÖZÉèiÉ Uèô*' ¦ÉÚJÉxÉ Eò½þ±ÉèEò-'+É®úÉä ¤ÉÉiÉ Uèô* Eò½èþiÉ Uèô VÉä ÊMÉ®ú½þiɨÉä EòÉVÉ xÉʽþ Eò®úiÉè* vÉÉxÉEò ¤ÉÉä<ÊxÉ xÉʽþ Eò®úiÉè*' ½þ¨É =iÉÉ®úÉ näùʱÉBäEò--'¤ÉÖÊvɪÉÉ®ú ¦É% MÉä±É UôÉè ºÉÉä¦ÉxÉÉ vÉÉxÉEò ¤ÉÉä<ÊxɨÉä VÉxÉEåò ¤É®ú PÉÉ]õÉ Uèô* +É¤É iÉÄ gäø®ú VÉxÉ Uèô VÉä ÊMÉ®ú½þiÉEò JÉäiÉÉä Éä EòÉVÉ Eò®èúiÉ Uèô, iÉÄ ]õÉEòÉ ¤ÉÉä<ÊxÉ{É®ú EòÉVÉ Eò®ú¤ÉÉEò Eò®úÉ®ú Eò®úÉ ±ÉèiÉ Uèô* {ÉÉÄSÉ ¤ÉJÉÇ Éä näùÊJɽþEò, EòÉäxÉÉä VÉxÉ vÉÉxÉEò ¤ÉÉä<ÊxÉ xÉʽþ ±ÉäiÉè*' +Éä Eò½þ±ÉEò--'½þ¨É ºÉ¦É EòÉäxÉ ¨ÉÖ½åþ ÊMÉ®ú½þiɺÉÄ ¤ÉÉä<ÊxɨÉä ]õÉEòÉ ¨ÉÆMɤÉè* +nùÉèºÉÄ ½þ¨É®úÉ ºÉ¦É EòÉVÉ Eò®èúiÉ ®ú½þʱÉBä-B, vÉÉxÉ ¤ÉÉä<ÊxÉ ±ÉäʱÉBä-B* ÊMÉ®ú½þiÉEåò vÉÉxÉ xÉʽþ ®ú½þ±Éè, iÉÄ ]õÉEòÉ näù±ÉEèò-B, xÉʽþ iÉÄ ]õÉEòÉEò vÉÉxÉ EòÒÊxÉ Eò% vÉÉxÉä ¤ÉÉä<ÊxÉ näù±ÉEèò-B*' ½þ¨É {ÉÖUôʱÉBäEò--'iÉJÉxÉ ºÉÉä¦ÉxÉÉ EòÉVÉ EòÒ Eò®èúiÉ Uô½þ ?' ¦ÉÚJÉxÉ ¤ÉÉVɱÉ--'¤ÉäºÉÒ EòÉ±É ¤ÉèºÉ±É ®ú½èþiÉ Uèô* +{ÉxÉÉ {ÉÉ<Eò JÉMÉÉä]õ ½þÉä<iÉ Uèô, iÉÄ ¤ÉVÉÉ®ú¨Éä EòÉVÉ Eò®èúiÉ Uèô* EòÉäxÉÉä ®úÉVÉʨɺjÉÒEò ºÉRó ®äúVÉɨÉä JÉ]éõiÉ Uèô* xÉMÉnù ]õÉEòÉ =`ö¤Éè Uèô* +{ÉxÉ Eò{Éc÷É EòÒÊxÉ ±Éé Uèô* EòÒ ºÉÉäb÷®ú-ºÉɤÉÖxÉ EòÒÊxÉ ±ÉèUèô* ¨ÉÉäxÉ ¦Éä±Éè, iÉÄ nùºÉ ÊnùxÉ EòÉVÉ Eäò±ÉEò* ¨ÉÉäxÉ ¦Éä±Éè iÉÄ ¦ÉÊ®ú ¨ÉÉºÉ ¤ÉèºÉ±Éä ®úʽþ MÉä±É*' ½þ¨É®úÉ ¨ÉÉäxɨÉä +ÉªÉ±É VÉä EòʽþBäEò, ºÉÉä¦ÉxÉÉEåò ¦ÉÒxÉ Eò% nù½þEò* ¡äò®ú SÉÖ{É ±ÉMÉÉ ±Éä±É½ÖÄþ VÉä +ÉäEò®ú ¤ÉÉ{É-¨ÉɪÉEåò +vɱÉɽäþ xÉä ±ÉMÉèiÉ Uèô, iÉÄ ½þ¨É½þÒ ÊEòBEò =¡òÊc÷ Eò% <Ç ¤ÉÉiÉ EòʽþªÉÉèEò * VÉÉ<iÉ-VÉÉ<iÉ ¦ÉÚJÉxÉ BEò +É®ú ¤ÉÉiÉ Eò½þ±ÉEò-'¤ÉiÉɽþ Uèô* PÉ®ú¨Éä VÉä ¤ÉxÉèiÉ Uèô, ºÉä xÉʽþ JÉäiÉè* +ÉäEò®úÉ ±Éä±É ¨Éä½þÒ SÉÉ=®úEò ¦ÉÉiÉ ¤ÉxÉèiÉ Uèô* ®úÉä]õÒ ¤ÉxɱÉ, iÉÄ +ÉäEò®úÉ ±Éä±É {ÉiÉ®úEòÉ ºÉÉä½þÉ®úÒ ¤ÉxÉèiÉ UèôEò* +ÉäEò®úÉ ±Éä±É ¡Úò]õ Eò% iÉ®úEòÉ®úÒ ¤ÉxÉèiÉ Uèô* iÉèªÉÉä +ÉäEò®úÉ +ÉMÉÉÄ lÉÉ®úÒ {É®úºÉè ±Éä±É CªÉÉä VÉxÉÉxÉÒ iÉèªÉÉ®ú xÉʽþ ½þÉä< Uèô* VÉä ºÉÉäZÉÉÄ MÉä±É, iÉEò®úÉ +Éä MÉÉÊ®úºÉÄ iÉ®ú Eò% näù±ÉEò* ¤ÉiÉɽþ Uèô*' ¦ÉÚJÉxÉ +Éäʽþ ÊnùxÉ SÉ±É MÉä±É* +É< ¤Éä®ú¨Éä ¡äò®ú ¦ÉÚJÉxÉEåò näùJÉʱÉBäEò, iÉÄ ¤ÉVÉÉ ±ÉäʱÉBäEò* Eò½þʱÉBEò VÉä iɨÉÉEÚò JÉÉ ±Éä+ªÉ* +Éä +ÉªÉ±É +É ¤ÉèʺÉEò% iɨÉÉEÚò ±ÉMÉɤÉ% ±ÉÉMɱÉ* +Éä Eò½þ±ÉEò VÉä iÉÉ®ú ±ÉÉäÊnùªÉÉxÉÉ {ɽÖÄþÊSÉ MÉä±É UèôEò* iÉÉ®ú{É®ú +ÉäEò®ú ¨ÉÊZɱÉÉ ¤Éä]õÉ PÉÉäPÉxÉ MÉÉ¨É +ÉÊ¤É MÉä±É UèôEò* VÉä öEòÉ näù´ÉxÉ {ÉÉUôÉÄ +ÉÊ¤É ®ú½þ±É UèôEò* ʤɺɽþÊ®úªÉÉ ´ÉɱÉÒEò ®úÉäMÉ-´ªÉÉÊvɨÉä lÉÉäcä÷Eò ºÉÖvÉÉ®ú ¦Éä±É ®ú½èþEò* ¨ÉÖnùÉ, ºÉÉä¦ÉxÉEò ¤ÉÉ®äú¨Éä +Éä VÉä Eò½þ±ÉEò, ºÉä +ÉäEò®úÉ ±Éä±É ÊSÉxiÉÉEò ¤ÉÉiÉ ®ú½èþEò* ºÉÉä¦ÉxÉEò ¨ÉÖ½þ nÚù ÊnùxÉ {ÉʽþxÉä ¡Úò汃 MÉä±É ®ú½èþEò* b÷ÉC]õ®ú ±ÉMÉ ±É% MÉä±É ®ú½èþEò* iÉÄ b÷ÉC]õ®ú Eò½þ±ÉèEò VÉä {Éä¶ÉɤɨÉä JÉ®úɤÉÒ UèôEò* nù´ÉÉ< ʱÉÊJÉ näù±ÉEèòEò* ¦ÉÚJÉxÉ Eò½þ±ÉEò VÉä {ÉSÉÉºÉ ]õÉEòÉEò nù´ÉÉ< ʱÉÊJÉ näù±ÉEèòEò* ½þ¨É Eò½þʱÉBäEò--'nù´ÉÉ< iÉÄ Ê±ÉJÉèiÉ UèôEò* nù´ÉÉ< ¨É½þMÉ ¦É% MÉä±É UèôEò*' +Éä Eò½þ±ÉEò--'nù´ÉÉ< +ÉÊxÉ näùʱÉBä* EòÉα½þ JÉä±ÉEèò* +É< PÉ®ú¨Éä ½þ±±ÉÉ =`öÉ näù±ÉEèò* ¦ÉÉä®ú¨Éä VɱÉJÉè JÉÉ Eò% nù´ÉÉ< JÉ<iÉè* ºÉä VÉJÉxÉä +ÉäEò®úÉ ±ÉMÉ VɱÉJÉè ®úJɱÉEèò, +ÉäEò®ú ʺÉË®úMÉ

Page 10: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

SÉÊgø MÉä±Éè +É +Éä VɱÉJÉè ɱÉÉ ÊUô{ɱÉÒ =`öÉ Eò% +ÆMÉxÉɨÉä ¡äòÊEò näù±ÉEèò* +Éä Eò½èþiÉ MÉä±É--ÊUô{ɱÉÒ ¡äòÊEò näù±ÉEèò +É VÉxÉÉxÉÒ ºÉ¦ÉEåò MÉÉÊ®úºÉÄ iÉ®ú Eò% näù±ÉEèò*' EòÉα½þ nù®ú¦ÉÆxÉɺÉÄ ÊMÉ®ú½þiÉ SÉ±É B±Éè* ÊMÉ®ú½þiÉxÉÒ ºÉ¨ÉÉnù {É`öÉ näù±ÉEèò VÉä BEò-nÚù ÊnùxÉ ±Éä±É MÉÉ¨É +ÉªÉ±É UôÒ* BEò nÚù ÊnùxÉ ±Éä±É EòÉäxÉÉä VÉxÉÉxÉÒEåò MÉÉ¨É {É®ú {É`öÉ Eò% ¨ÉnùÊiÉ Eò% näù+ªÉ* B½äþxÉ ½þÉä<iÉ Uèô* VÉEò®ú JÉäiÉ ¦ÉÊ®úºÉÉ±É ={ÉVÉÉ Eò% JÉÉ<iÉ ÊUôBä, iÉEò®ú ¤Éä®ú-¤ÉäMÉ®úiÉɨÉä `öÉgø ½èþ¤É Vɯû®úÒ Uèô* ºÉÉä¦ÉxÉÉ ÊUô{ɱÉÒ ¡äòÊEò näùxÉä ®ú½èþ +É VÉxÉÉxÉÒ ºÉ¦ÉEåò MÉÊ®ú+¤ÉèiÉ ®ú½èþ* iÉJÉxÉä ¤Éä±É½þÒ ´ÉɱÉÒ VÉä +ÉäEò®ú VÉä`ö ¤Éä]õÉEò EòÊxɪÉÉÄ Uèô ºÉä ÊMÉ®ú½þiÉEò MÉÉ¨É {É®ú VÉÉªÉ ±Éä±É Ê´ÉnùÉ ¦Éä±Éè* ºÉÉä¦ÉxÉÉ {ÉÖUô±ÉEèò VÉä +Éä EòiÉ% VÉÉ< Uèô* +ÉäEò®úÉ CªÉÉä xÉå Eò½èþ VÉä ¤Éä±É½þÒ ´ÉɱÉÒ EòiÉ% VÉÉ< Uèô* ºÉÉä¦ÉxÉÉ SÉä®úÉ ±É% Eò% ¤Éä±É½þÒ ´ÉɱÉÒEåò ¨ÉÉ®ú% ±Éä±É UÖô]õ±Éè VÉä +Éä Eò½þ+Éä VÉä +Éä EòiÉ% VÉÉ< Uèô* ¤Éä±É½þÒ ´ÉɱÉÒ Eò½þ±ÉEèò VÉä +Éä ÊMÉ®ú½þiÉxÉÒEò +Éäʽþ`öÉ¨É VÉÉ<iÉ Uèô, ¦ÉÚJÉxÉ ÊEòUÖô EòÉ±É ±Éä±É SÉÖ{É ¦É% MÉä±É* +ÉäEò®úÉ iɨÉÉEÚò ±É]õÉ+Éä±É ¦É% MÉä±É ®ú½èþEò* ¡äò®ú ¦ÉÚJÉxÉ +{ÉxÉʽþ ¤ÉÉVÉ±É '¤Éä±É½þÒ ´ÉɱÉÒ Eò½þ±ÉEèò |ÉÉhÉ ºÉÖJÉÉ MÉä±Éè VÉä ¤ÉiɽþÉ SÉä®úÉ xÉä vÉ% nèù* ¤Éä±É½þÒ ´ÉɱÉÒ Eò½þ±ÉEèò VÉä +Éä ÊMÉ®ú½þiÉxÉÒEò +Éäʽþ `öÉ¨É VÉÉ< Uèô* ºÉÉä¦ÉxÉ ½þÉlÉEò SÉä®úÉ ¡äòÊEò näù±ÉEèò* ¤Éä±É½þÒ ´ÉɱÉÒEò ®úºiÉÉ UôÉäÊc÷ näù±ÉEèò* ºÉÉä¦ÉxÉEò +ÉMÉÉĨÉä nù´ÉÉ<Eò MÉÉä]õÒ, ºÉÒºÉÒ {ÉzÉÒ¨Éä ®úÉJÉ±É ®ú½èþ* iÉEò®úÉ =`öÉ ±Éä±ÉEèò +É ¨ÉJÉxÉɽþÒ {ÉÉäJÉÊ®úEò ¨ÉÉä½þÉ®ú{É®ú xÉÒSÉÉ SÉ±É B±Éè +É nù´ÉÉ<Eåò VÉÖ ÉÉ Eò% ʤÉSɱÉÉ {ÉÉäJÉÊ®ú¨Éä ¡äòÊEò näù±ÉEèò* ¦ÉÚJÉxÉ iɨÉÉEÚò ¤É±ÉÉ iÉ®ú½þlÉÒ ½þ¨É®úÉ +ÉMÉÉÄ ¤ÉgøÉ näù±ÉEò* ½þ¨É +Éäʽþ¨ÉäºÉÄ +{ÉxÉ JÉÉä®úÉEò ¤É½þÉ®ú Eò% ±É±É½ÖÄþ* ½þ¨É®úÉ ¨ÉÖ½þ ÊnùºÉ iÉEèòiÉ ¦ÉÚJÉxÉ =Ê`ö Eò% `öÉgø ¦É% MÉä±É* VÉÉ<iÉ-VÉÉ<iÉ ¤ÉÉVɱÉ--'EòÉä EòʽþªÉ½þ, VÉÉMÉä ¦ÉÉ<* ºÉÉä¦ÉxÉÉ ¤ÉiÉɽþ Uèô +É¤É Eò½þ½þ, {ÉSÉÉºÉ ]õÉEòÉEò nù´ÉÉ< Uô±Éè, {ÉÉÊxɨÉä ¡äòÊEò näù±ÉEèò* ½þ¨É ÊEòUÖô EòʽþÊiÉBäEò, ºÉä ¦ÉÚJÉxÉ VɪɤÉÉ ±Éä±É `öÉgø ¦É% MÉä±É Uô±É* +Éä BEò ¤Éä®ú ½þ¨É®úÉ ÊnùºÉ iÉEò±ÉEò* MɨÉUôɺÉÄ ½þÉlÉ ZÉÉ®ú±ÉEò +É ®úºiÉÉ ÊnùºÉ Ê´ÉnùÉ ¦É% MÉä±É*

{ÉEòc÷ ʤɪÉɽþ

ºÉÉEäòiÉÉxÉxnù BEòÉBEò ºÉ¤É Eäò EòÒ ¦Éä±Éè-ºÉä iÉ% Eò½þ¤É EòÊ`öxÉ ¨ÉÖnùÉ SÉɯû BEònù¨É SÉÖ{É ¦É% MÉä±É ®ú½þªÉ* ¤ÉºÉ +Éä ]õÉ Ê½þ±ÉÊEò - ʽþ±ÉÊEò Eò% EòÉÊxÉ ®ú½þ±É Uô±É* +ÉäEò®ú ʺɺÉEòxÉÉ< EòJÉxɽÖÄþ Eò{ÉºÉ¤É VÉEòÉÄ ±ÉMÉè VÉäxÉÉ EòÉäxÉÉä ¤Éc÷ÒEòÉ±É vÉÊ®ú EòÉxÉèiÉ ¤ÉSSÉÉ {ÉÊ®ú¸ÉÉÆiÉ ¦É% Eò% = èöiÉ +ÊUô* ±ÉMÉèªÉä VÉä +ÉäEò®ú BxÉÉ EòxÉxÉÉ< BEò®úÉ ºÉ¤ÉEåò EòkÉÉè UÚô MÉä±É ®ú½èþEò....+ÉÊEò EòÉäxÉÉä +ÉxÉÉä ¤ÉÉiÉ ¦É% ºÉEèòiÉ +ÊUô* '+½þÉÄ iÉ% VÉÉÊxÉ - ¤ÉÚÊZÉ Eò% +{ÉxÉ nÖùMÉÇÊiÉ Eò®úÉ ®ú½þ±É UôÒ...SÉÖ{ÉSÉÉ{É SɱÉÚ xÉä !' VÉÒ´Éäxpù

Page 11: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

Eò½þ±ÉEèò* '+É®ú xÉä iÉ% EòÒ !! ½þ¨É®úÉ ºÉ¤É ʽþxÉEòÉ ¨ÉÉ®èú±Éä lÉÉäcä÷ SÉɽèþ ÊUôªÉÊxÉ ! ½Äþ ¦ÉÉªÉ ! ÊPÉºÉ - Ê¡òºÉ Eò®úiÉÉ iÉ% ºÉä xÉʽþ SɱÉè¤É±ÉÉ UôÊxÉ*' ®úɨÉSÉxpù ¤ÉÉVÉ±É VÉä VÉÒ´ÉäxpùEò ¤ÉMɱɨÉä ¤ÉèºÉ±É Uô±É* '+®äú +É¤É iÉ% <Ç EÖò]Öõ¨É ¦Éä±ÉÉ, ½þ¨É®úÉ ºÉ¤É½þEò +{ÉxÉ ±ÉÉäEò...+É¤É iÉ% VÉä ʱÉJÉ±É Uô±ÉÊxÉ ºÉä ½þÉä+ªÉ VÉÉ ®ú½þ±É UôÊxÉ....EòxɱÉÉ - ÊJÉVɱÉÉEò EòÉäxÉ EòÉVÉ.....' 'ªÉè½þ ʱÉJÉ±É Uô±Éä.....? BEò®úÉ ½þÉä ÉªÉ ÊnùªÉè .....? +Éä ʺɺÉEèòiÉ ¤ÉÉVɱÉ--'+{ÉxÉ ±ÉÉ<¡ò ¤É®ú¤ÉÉnù ½þÉä< ±Éä ÊnùªÉè ? 'VÉÒ´ÉäxpùEò SÉä½þ®úÉ ¡äò®ú iÉÊxÉ +ªÉ±Éè* +Éä EòxÉä ºÉ¨½þÊ®ú Eò% ¤ÉÉVÉ±É - 'ʤɪÉɽþºÉÄ ±ÉÉ<¡ò ¤É®ú¤ÉÉnù ½þÉä< Uèô ? EòʽþªÉÉä ʤɪÉɽþ EòÊ®úiÉÉä EòÒ xÉè ? +É<ªÉä Eò% ʱɪÉ% !' 'ºÉ¤É ¤ÉÉiÉ VÉÉÊxɪÉÉä Eò% +½þÉÄ ºÉä Eò½èþ UôÒ VÉÒ´Éäxpù VÉÒ* +½þÉÄ ÊEò ½þ¨É®úÉ xÉʽþ VÉxÉè UôÒ ! ºÉÉäÊSɪÉÉè iÉ% ½þ¨É®ú ¨ÉÉÄ-¤ÉɤÉÚVÉÒ {É®ú EòÒ Ê¤ÉiÉiÉè ?' 'EòÒ Ê¤ÉiÉiÉè ? +½þÉÄ EòÉäxÉÉä +{ÉxÉ ¨ÉÉäxɺÉÄ Ê¤ÉªÉɽþ Eò% ®ú½þ±É UôÒ ?' '<Ç Eäò ¤ÉÖZÉiÉè ? EòEò®úÉä Ê´É·ÉÉºÉ ½äþiÉè ?' <Ç Eòʽþ +Éä ¡äò®ú ʽþSÉEò% ±ÉÉMɱÉ* ¡äò®ú EòxÉäEòÉ±É CªÉÉä ÊEòUÖô xÉè ¤ÉÉVɱÉ* JÉɱÉÒ ºÉc÷Eò {É®ú VÉÒ{É ]õÉ ºÉxɺÉxÉÉ<iÉ ¤ÉgèøiÉ ®ú½þ±Éè* +ÉäEò®ú <ÆÊVÉxÉEò +É´ÉÉVÉ ]õÉ ½þÉä<iÉ ®ú½þ±Éè* ºÉɨÉxÉä {ɺɮú±É ¤ÉÉvÉEò +Éäʽþ EòÉiɺÉÄ EòÉäxÉÉä MÉÉ¨É iÉäVÉÒºÉÄ ±ÉMÉ +ÉªÉ±É VÉÉ ®ú½þ±É Uô±ÉèEò* +ÉäEò®úÉ {ÉÊUô±ÉÉ ºÉÒ]õ {É®ú ¤ÉèºÉÉªÉ±É MÉä±É Uô±ÉèEò* BEò ÊnùºÉ ®úɨÉSÉxpù Uô±Éè +É nùÉäºÉ®ú ÊnùºÉ ZÉÉä®úɤɱÉÉ--¤ÉÒSɨÉä +Éä Uô±É* ZÉÉä®úÉ ¤É±ÉÉEò ZÉÉä®úÉ +ÉäEò®ú Eòx½þɺÉÄ ±É]õEò±É Uô±Éè +É +Éä BEò]õEò ºÉɨÉxÉä ºÉc÷EòEò ÊnùºÉ näùÊJÉ ®ú½þ±É Uô±É* ¤ÉÉÊVÉ ÊEòUÖô xÉʽþ ®ú½þ±É Uô±É* '+½þÉÄ Eäò CªÉÉä ÊEòUÖô xÉʽþ Eò½þiÉ...EÚòºÉEò Eò±Éä¹É iÉEò xÉʽþ ½èþiÉ...¤ÉºÉ ʤɪÉɽþ - ]õÉ ¦É% VÉÉ<±Éä ÊnùªÉÉè !' 'ʤɪÉɽþ EòÉäxÉÉä EòÊxɪÉÉÄ {ÉÖiÉ®úÉEò JÉä±É Uèô EòÒ ?' <Ç ¤ÉÉÊVÉEò% +ÉäEò®ú º´É®ú ¡äò®ú VÉxÉÉ bÚ÷Ê¤É MÉä±Éè ! ...ºÉÉäSÉxÉä ®ú½þÒ {ÉÊgø - ʱÉÊJÉ Eò% +{ÉxÉ {ɪɮú {É®ú `öÉgø ½èþ¤É iÉJÉxÉ Ê¤ÉªÉɽþEò ºÉÉäSÉ¤É ¨ÉÖnùÉ....*' +ʽþ {É®ú VɽþxÉ CªÉÉä vªÉÉxÉ xÉʽþ näù±ÉEèò iÉÄ +Éä SÉÖ{É ¦É% MÉä±É* ¨ÉÖnùÉ Eò{ÉºÉ¤É VÉÉÊ®úªÉä ®ú½þ±Éè ! '+É¤É SÉÖ{ÉÉä ®ú½Úþ ! ¦Éä±Éè ±É]õÉ®ú¨É !' +ʽþ¤Éä®ú VÉÒ´Éäxpù Eò½þ±ÉEèò ! MÉÉ¨É ±ÉMÉ +ÉÊ¤É ®ú½þ±É Uô±Éè* VÉÒ´Éäxpù VÉä VÉÒ{ÉEò +ÊMɱÉÉ ºÉÒ]õ {É®ú ¤ÉèºÉ±É ®ú½èþ-{ÉÉUôÉÄ PÉÚ欃 Eò% ZÉÉä®úɤɱÉÉ Eäò Eò½þ±ÉEèò--'ºÉɨÉxÉä Eäò SÉɽþEò nùÉäEòÉxÉ {É®ú EòxÉä ʤɱɨÉÒ +ÉäºiÉÉnù ! SÉɽþ ¦É% VÉɪÉ*' '+½þÉÄ MÉÉc÷Ò ®úÉäEÚò xÉä* EòxÉä MÉÉc÷Ò ®úÉäÊEò Eò% näùÊJɪÉÉè xÉä ! ½þ¨É ½þ±±ÉÉ Eò% näù¤É ! ºÉ¤É Eäò Eò½þ¤Éè VÉä <Ç ±ÉÉäEòÊxÉ ½þ¨É®úÉ +{ɽþ®úhÉ Eò% Eò% ʤɪÉɽþ Eò®úÉ ®ú½þ±É UôÊlÉ* EòxÉä MÉÉc÷Ò Eäò iÉÄ ¯ûEèò±Éä ÊnùªÉÉè*' 'SÉÖ{É ºÉÉ®ú*...SÉÖ{ÉSÉÉ{É SɱÉ%-xÉÉ iÉÉ EÖò^õÒ - EÖò^õÒ EòÉ]õ Eäò MÉÆMÉɨÉä ¦ÉºÉÉ nåùMÉä* iɦÉÒ ºÉä xÉäiÉÉ VÉèºÉxÉ ¦ÉɹÉhÉ ZÉÉc÷ ®ú½þ±ÉxÉ ½éþ* iÉÉä½þ®úÉ Eäò EòÉä<Ç EÖòUôÉä Eò½þiÉÉ ½èþ ?' ZÉÉä®úɤɱÉÉ {Éʽþ±É ¤Éä®ú ¤ÉÉVɺÉ* '¨ÉÊ]õªÉɤÉ% +ÉäºiÉÉnù* ʽþ±ÉEòÉ {ÉiÉä xÉʽþ UôÊxÉ VÉä BCEäò ʨÉxÉ]õ¨Éä EòkÉ% ÊxÉ{ÉkÉÉ ¦É% VÉäiÉÉ* ¡äò®ú ±ÉɱÉ]äõxÉ ±É% Eò% iÉEò±ÉÉä ºÉÄ xÉʽþ ¦Éä]õÊlÉxÉ*' ®úɨÉSÉxpù ¤ÉÉVɱÉ* '½þÉè ʽþxÉEòÉ iÉÄ ¦ÉÉMÉ ¨ÉxÉä¤ÉÉEò SÉɽþÒ* VÉä½äþxÉ EòÊxɪÉÉÄEò {Éé®ú +Éä½þxÉ iÉÄ Ê½þxÉEò®ú ¤ÉÉ{ÉÉä Eäò ¨ÉÖĽþ xÉʽþ UôÊxÉ*' VÉÒ´Éäxpù Eò½þ±ÉEèò* '¸ÉÒ näùʴɪÉä UôÊlÉ

Page 12: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

iÉ% +{ÉxÉä ÊEòªÉä xÉä Eò% ±Éè UôÒ* <Ç VɤɮúnùºiÉÒ ÊEòªÉäEò ? ¤ÉÉVÉÚ? B½þxÉÉä ʤɪÉɽþ ½þÉä% Uèô* näùJÉʱɪÉèEò +ÊUô B½þxÉ Ê¤ÉªÉɽþ +½þÉÄ?' 'ʤɪÉɽþ iÉ% iÉÉä½þ®ú ¨É®ú±É xÉÉxÉÉ Eò®úÊlÉxÉ ! iÉÉå EòÉäxÉ MɱÉÒ Eäò Uô%*' ®úɨÉSÉxpù JÉèxÉÒ ¨É±ÉèiÉ ¤ÉÉVɱÉ* 'VÉÉ=-VÉÉ= ! EòÒ Eò®ú¤Éè +½þÉÄ ºÉ¤É ? ¤ÉÒªÉɽþ Eò®äú±ÉɺÉÄ EòÒ ½èþiÉ ? ¨ÉÉÊ®ú - {ÉÒ]õ Eò% ʤɪÉɽþ Eò®úÉ Ê±ÉªÉ% Eò®úÉ Ê±ÉªÉ%... MÉÉ¨É ¨Éä ½þ±±ÉÉ xÉʽþ ¨ÉSÉÉ näù±ÉÉé..¦ÉÒc÷ xÉʽþ ±ÉMÉÉ näù±É±ÉÉé iÉÄ ¡äò®ú ½þ¨É®ú xÉÉ¨É xÉʽþ...<½þ....*' '®äú b÷±Éä É®ú ! iÉÉä½þ®úÉ MÉÉc÷Ò SɱÉÉxÉÉ ½èþ ÊEò {ɱÉ]õ - {ɱÉ]õ Eäò iɨÉä¶ÉÉ näùJÉxÉÉ....iÉxÉÒ nù¤ÉÉ Eäò MÉÊc÷ªÉÉ SɱÉÉ ! +É ÊVɤÉäxpùÉ ! iÉÉä½þ®úÉ PÉÖºÉ - ¡ÖòºÉ ºÉä ¡ò®úºÉiÉ Ê¨É±ÉÒ Eò½þʤɪÉÉé ÊEò xÉÉ ? b÷±Éä É®ú Eäò MÉÉc÷Ò SɱÉɤÉä näù*' ZÉÉä®úɤɱÉÉ +{ÉxÉ MÉÉäÊ]õEò nùÉMÉ ºÉÄ ¦É®ú±É ¨ÉÖĽþ {É®ú Zɤɮú±É ¨ÉÉåUô Eäò ]äõ®ú±ÉEò - ¤ÉɤÉÚ ºÉɽäþ¤É ! iÉxÉÒ Ê½þºÉɤÉä ºÉä ¡òc÷ ¡òc÷É<ǪÉä* ʨÉʺɪÉÉä ¦É®ú VÉɺiÉÒ ½Öþ+É iÉÄ iÉxÉÒ BEò®úÉ Eäò MÉÉäc÷ ±ÉÉMÉ Ê±ÉÊVÉB*' ZÉÉä®úɤɱÉÉ +{ÉxÉ ZÉÉä®úÉ Eäò ¨ÉÖĽþ JÉÉäʱÉEò% +ÉäEò®úÉ näùJÉä±ÉEèò - BEòÉä ¤ÉÉ®ú ±É¤É±É¤ÉÒ JÉéSÉÉ iÉÄ näù½þ¦É®ú SɱÉxÉÒ ¤ÉxÉÉ nùÒ*' ZÉÉä®úɨÉä EòÉ®ú¤ÉÉ<ÇxÉ Uô±Éè* VÉÉʽþ ¨Éä ¨ÉèMÉVÉÒxÉ ±ÉÉMÉ±É Uô±ÉèEò* VÉÒ{ÉEò {ÉÊUô±ÉÉ ºÉÒ]õ {É®ú +Éä ±ÉºiÉ ¦É% ¤ÉèºÉ±É ®ú½þ±É* ¦Éä±Éé VÉä xÉʽþ, +Éä ÊEòUÖô xÉʽþ Eò% ºÉEèòiÉ +ÊUô* <Ç EòÉ®ú¤ÉÉ<ÇxÉ VÉÄ +ʽþ ZÉÉä®úɤɱÉÉ ÊGò¨ÉxÉ±É ±ÉÉäEòEò ½þÉlɨÉä ®ú½èþ iÉ% {ÉÉÄSÉ ºÉÉè Eäò ¦ÉÒc÷ Eäò nùÉäc÷É ºÉEèòiÉ +ÊUô. VÉÒ{É VÉÉ ®ú½þ±É Uô±É* ¤ÉºÉÉiÉEò ZÉÉåEòÉ +ÉäEò®ú lÉÉ{Éc÷ JÉÉB±É ¨ÉÖĽþ Eäò ºÉÉä½þ®úÉ ®ú½þ±É ®ú½èþEò* +Éä +{ÉxÉ ¨ÉÖĽþ ½þ´ÉÉEò ¯ûÊJÉ ÊnùºÉ Eò% ±Éä±ÉEò* EòxÉä SÉèxÉ iÉÄ ¦Éä]õ±Éè ¨ÉÖnùÉ ¨ÉÉlÉEò {ɺÉäxÉÉ ºÉÖJÉÉ<iÉä xÉä ®ú½èþEò* MÉÉ±É +É EòxÉ{É]õÒ {É®ú {Éc÷±É nùºÉ-¤ÉÒºÉ lÉÉ{Éc÷ +ÉäEò®ú ºÉ¤É ºÉÉäSÉèEò ¶ÉÊHò Eäò JÉiÉ¨É Eò% näùxÉä ®ú½èþ* VÉäxÉÉ +Éä ¶ÉÚxªÉ¨Éä +ºÉ½þÉªÉ ½þÉä +É ºÉ¤É ÊEòUÖô ¦É% ®ú½þ±É ½þÉä<* +Éä ¤É½ÖþiÉ ÊEòUÖô ºÉÉäSÉèEò |ɪÉɺɨÉä ÊEòUÖô xÉʽþ ºÉÉäÊSÉ ®ú½þ±É Uô±É* '®äú b÷±Éä É®ú ! iÉÉä½þ®úÉ EÖòUô Eò½þ ®ú½äþ ½éþ? MÉÉÊc÷ªÉÉ SɱÉÉ´ÉäMÉÉ ÊEò ÊVɤÉäxpùÉ ºÉä PÉÖºÉ-¡ÖòºÉ Eò®úiÉÉ ®ú½äþMÉÉ ?' 'ÊEòUÖô xÉʽþ +ÉäºiÉÉnù ! =ÊVɪÉÉ®ú{ÉÖ®ú +ÉÊ¤É ®ú½þ±É Uèô* +É¤É iÉÄ Ê½þxÉEòÉ ´É®ú ¤ÉxÉÉ<ªÉä Eò% +ÉMÉÉÄ ±É% MÉä±É VÉɪÉ* +{ÉxÉ MÉÉ¨É +É¤É nÚù®äú EòiÉä UèôEò ? EòxÉä ±É±ÉEòÉ vÉÉäiÉÒ-EÖò®úiÉÉ, SÉÉxÉxÉ-]õÉèEòÉ +ÉÊJÉ®ú ʤɪÉɽäþ xÉä ¦É% ®ú½þ±É UèôEò...*' 'ÊEòUÖô xÉʽþ ½èþiÉ !' +Éä iɨÉÊEò Eò% ¤ÉÉVɱÉ* ¦ÉÊ®úºÉEò `ÆögøÉ ½þ´ÉÉ ±ÉMɱÉÉ ºÉÄ +Éä ´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉɨÉä +ÉÊ¤É MÉä±É Uô±É-MÉɨɨÉä ±ÉÉäEò ½äþiÉè ÊEò xÉʽþ* ½þ¨É iÉÄ ¦ÉÒc÷ ±ÉMÉÉ näù¤É* ºÉ¤ÉEäò Eò½þ¤Éè <Ç Ê¤ÉªÉɽþ ¤ÉxnÚùEòEò xÉÉäEò {É®ú ¦É% ®ú½þ±É +ÊUô...<Ç Ê¤ÉªÉɽþ xÉʽþ b÷EèòiÉÒ lÉÒEò ...+{ɽþ®úhÉ...GòÉ<¨É...*' +Éä BiɤÉÉ ¤ÉÉÊVÉ Eò% ½þEò¨É% ±ÉÉMÉ±É Uô±É - 'EòÉäxÉÉä ½þɱÉiÉä xÉʽþ ½èþiÉ Ê¤ÉªÉɽþ* ÊEòzɽÖþ xÉä...*' +ÉäEò®ú ¤ÉVɤÉÉ ºÉÄ BxÉÉ ±ÉÉÊMÉ ®ú½þ±É Uô±É VÉäxÉÉ +ÉäEò®úɨÉä +Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ +ÉÊ¤É MÉä±É ½þÉä<* '+½þÉÄ Eäò VÉä ÊEòUÖô Eò½þ±É VÉÉ ®ú½þ±É +ÊUô SÉÖ{ÉSÉÉ{É Eò®èúiÉ SɱÉÚ* +½þÒ¨Éä EÖò¶É±É +ÊUô*' '+®äú EòÒ EÖò¶É±É +ÊUô ªÉÉè* ¤ÉäºÉÒ ºÉÄ ¤ÉäºÉÒ ¨ÉÉÊ®úªÉä xÉä näù¤É* <½þ, EÖò¶É±É +ÊUô...' +ÉäEò®ú <Ç ´ÉÉCªÉ +ÉvÉä Uô±Éè ÊEò {ÉÚ®úÉ VÉÉä®úEò lÉÉ{Éc÷ +ÉäEò®ú EòxÉ{É]õÒ {É®ú {Éc÷±Éè* +Éä VÉÒ´Éäxpù ÊnùºÉ JÉºÉªÉ ±ÉÉMÉ±É ®ú½þªÉ ÊEò < Eòx½þÉ {É®ú VÉÉä®únùÉ®ú PÉÖººÉɺÉÄ BåÊ`ö Eò% VÉÒ{ÉEò ºÉÉè]õºÉÄ xÉÒSÉÉ JÉºÉªÉ ±ÉÉMɱÉ* ®úɨÉSÉxpù +ÉäEò®úÉ JɺÉèºÉÄ ¤ÉSÉä±ÉEèò*

Page 13: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

+{ÉxÉ ½þÉlÉ Eäò ZÉÉä®úɺÉÄ {ÉÉäUèôiÉ, ZÉÉä®úɤɱÉÉ ¤ÉÉVɱÉ--'iÉÉä½þ®úÉ +Éä½þÒ Eò®úxÉÉ ½èþ VÉä Eò½þ±É VÉÉBMÉÉ* +MÉ®ú VÉÊ®úEòÉä ÊPɺÉÊ¡òºÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä ¨ÉÉ®ú - ¨ÉÉ®ú Eäò ¨ÉÖĽþ EòÉxÉ ¦ÉºÉEòÉ nåùMÉä! ºÉ¨ÉZÉä !' +É BxÉÉ ¶É֧ɶÉÉ§É ¦Éä±É ¤Éè漃 MÉä±É VÉäxÉÉ ÊEòUÖô EòªÉxÉʽþ xÉä ½þÉä* VÉÒ{É VÉÉ<iÉ ®ú½þ±É* b÷®úÉ<iÉ +Éä EòxÉbä÷Ê®úªÉä +ÉÄÊJɪÉä ZÉÉä®úɤɱÉÉ ÊnùºÉ näùJɱÉEèò* MɽÖþ¨ÉÉ ®ÆúMÉ, MÉÉäÊ]õEò nùÉMÉ ,ºÉÄ ¦É®ú±É ¨ÉÖĽþ, UôÉä]õ - UôÉä]õ SɨÉEèòiÉ +ÉÄÊJÉ, Bå ö±É ¨ÉÉåUô-ºÉ¤É ʨɱÉÉEò% B½þxÉ +ÉEÞòÊkÉ VÉäxÉÉ ÊEò EòÉäxÉÉä B½þxÉ ¨ÉxÉÖCJÉEò ½þÉä<iÉ UèôEò* GÚò®úiÉÉ Eåò {É®úÊJÉ +Éä ¦ÉÒiÉ®úºÉÄ EòÉÄÊ{É =`ö±É ¨ÉÖĽþ ºÉÄ +xÉɪÉÉºÉ ÊºÉºÉEòÒ ¤É½þ®úÉ MÉä±Éè* +ÉäEò®ú ½þÉlÉ BJÉxɽÖÄþ +{ÉxÉ Eòx½þÉ {É®ú ®ú½èþ VÉiÉªÉ PÉÚºÉÉ ±ÉÉMÉ±É ®ú½èþEò* 'ººÉɱÉÉ* Eò¤É½ÚÄþ +Eòc÷ Eò®ú xÉMÉÉc÷É ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +É nÖù<ªÉä ZÉÉ{Éc÷ ±ÉMÉÉ xɽþÓ ÊEò ºÉÖ]ÖõEò - Ê{ɱ±ÉÒ VÉèºÉxÉ ÊEòÊEòªÉÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* +¦ÉÒ iÉÄ ºÉÊ®úªÉÉ Eäò {Éc÷¤ÉÉä xɽþÓ ÊEòªÉÉ ½èþ*' '½þÉä +ÉäºiÉÉnù ¨ÉÊ]õªÉɤÉ% ! ¤É½ÖþiÉ ¦Éä±Éè ! MÉÉ¨É ±ÉMÉ +ÉÊ¤É ®ú½þ±Éè +ÊUô* EòÉäxÉÉä ´ÉiÉÉ´É®úhÉ xÉʽþ ½þÉä¤ÉÉEò SÉɽþÒ*' VÉÒ´Éäxpù +É¤É +ɺÉzÉ ºÉ¨ÉºªÉEò |ÉÊiÉ ºÉÉEòÉÄIÉ ¦É% MÉä±É ®ú½þªÉ, iÉÄ ½þc÷-¤Éc÷É Eò% ¤ÉÉVɱÉ* 'MÉÉ¨É {ÉÉºÉ +É ®ú½þÉ ½èþ iÉÄ ½þ¨É EòÉ Eò®åú ? --ZÉÉä®úɤɱÉÉ ±Éä vÉxÉ-ºÉxÉ* MÉÉ¨É ±ÉMÉ B±Éè iÉé EòÒ-+É nÚù®ú MÉä±Éè iÉé EòÒ ? +Éä +nù¨ªÉ +Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ ºÉÄ +{ÉxÉ ZÉÉä®úÉ Eäò nÚùxÉÚ ½þÉlÉä {ÉEòÊc÷ ±Éä±ÉEò - 'ºÉɱÉÉ ¤ÉÉä±ÉäMÉÉ iÉÄ ¤ÉiÉÒºÉÒ ZÉÉc÷ nåùMÉä* EòÉäxÉÉä {ɽþ±Éä - {ɽþ±É EòÉ¨É ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ EòÉ ?' BäºÉxÉ iÉÒºÉÉä ¤ÉɱÉEò EòÉ Ê¤ÉªÉɽþ ½Öþ+É ½þÉäMÉÉ* ¨ÉÖnùÉ BäºÉxÉ ÊSÉÊ{Éc÷-ÊSÉÊ{Éc÷ Eò®úxÉä ¤ÉɱÉÉ EòÉä<Ç xÉ Ê¨É±ÉÉ lÉÉ*' '+½ÚÄþ SÉÖ{É ÊEòªÉèEò xÉä ®ú½èþ UôÒ ? VÉÒ´Éäxpù +ÉäEò®úÉ ºÉx¤ÉÉäÊvÉiÉ Eò®èúiÉ ¤ÉÉVÉ±É - 'näùÊJɪÉÉè ! ºÉɨÉxÉä ºEÚò±É Uèô* +ÉäiÉʽþ EòxÉä Eò{Éc÷É-±ÉkÉÉ {Éʽþ®ú ±Éä¤Éè* SÉÖ{ÉSÉÉ{É ´É®ú ¤ÉÊxÉ VÉÉ=-xÉʽþ iÉ% VÉÊxÉiÉä ÊUôªÉè ½þ¨É®ú +ÉäºiÉÉnù Eäò½þxÉ EòºÉÉ< Uèô !! BEò nÚù ]õÉ JÉÚEò EòÉäxÉÉä ¨ÉÉÊxÉ xÉʽþ Uèô BEò®úÉ ±Éä ! BiÉ% ºÉÄ BEònù¨É ´É®ú ¤ÉxÉ±É SÉʱɪÉÉè ! VÉä ¦Éä±Éè iÉEò®úÉ ±Éä±É ½þÉlÉ VÉÉäcè÷ UôÒ-¨ÉÉ¡ò EòÊ®úªÉÉè +É SÉʱɪÉÉè* +É¤É ºÉ¤É `öÒEäò ½äþiÉèEò*' +Éä ÊEòUÖô xÉʽþ ¤ÉÉVɱÉ* ®úɨÉSÉxpù ¤ÉÒc÷Ò EòÉ±É ºÉÄ iɨÉÉEÚò SÉÖxÉÉ ®ú½þ±É Uô±É* b÷®úÉ<ªÉÉä ®ú½þ±É Uô±É VÉä EòÊxÉEòÉä VÉÄ MÉ¡ò±ÉÊiÉ ¦Éä±Éè iÉ% VÉÒ{ÉEò Ê´Éc÷®úÉä¨Éä iɨÉÉEÚò xÉä {ÉÖ®Çú ¦É% VÉÉ<* ¤Éc÷É ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ºÉÄ JÉèxÉÒEò MÉnùÔ iÉ®ú½þilÉÒ ºÉÄ ZÉÉc÷±ÉEò +É ¤Éä®úÉ-¤Éä®úÒ SÉÖ]õEòÒ ºÉÄ JÉèxÉÒ {É®úºÉ±ÉEò* ¡äò®ú `öÉä®ú¨Éä VɽþxÉ iɨÉÉEÚò ºÉÊ®úªÉÉ MÉä±Éè iÉÄ ¤ÉÉVɱÉ--'BEò]õÉ ¤ÉÉiÉ {ÉÚUèô UôÒ ¦ÉÉ<--EòʽþªÉÉä ʤɪÉɽþ EòÊ®úÊiɪÉè ÊEò xÉʽþ ´ÉªÉºÉ ¦É<ªÉä MÉä±É +ÊUô, +É<ªÉä Eò% ʱɪÉ%* ½þ¨É½ÚÄþ-ʤɪÉɽþ-nùÉxÉ Eò<ªÉä Eò% {ÉÊgø ®ú½þ±É UôÒ* {Égèø¤É±ÉÉ ±Éä ʤɪÉɽþ - ÊiɪÉɽþ ºÉÄ EòÉäxÉÉä ¡òEÇò xÉʽþ {Écè÷iÉ UèôEò* +É ½Äþ BEò]õÉ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ nùÒ VÉä EòÊxɪÉÉĨÉä EòÉäxÉÉä Eò¨ÉÒ xÉʽþ UèôEò* Eò¨É ºÉÄ Eò¨É +½þÉÄ ºÉÄ iÉ% ºÉÖxnù®äú Eò½äþiÉè* VÉÒ´Éäxpù ½þ¨É®úÉ ºÉ¤É ½þÉ±É Eò½þ±ÉEò +ÊUô...+½þÉÄEò PÉ®ú ºÉÄ-PÉ®úÉä EòÉäxÉÉä nù¤É xÉʽþ Uèô* iÉå, <Ç xÉÉ]õEò ¤Éxnù EòÊ®úªÉÉè +É SÉÖ{{Éä-SÉÉ{É SÉʱɪÉÉè*' '½þ¨É xÉʽþ VÉÉ ®ú½þ±É UôÒ * ½þ¨É®úÉ ¨ÉÉÊ®ú-{ÉÒ]õ Eò% ±É% MÉä±É VÉÉ ®ú½þ±É +ÊUô*' 'iÉÉʽþ ºÉÄ EòÉäxÉÉä ¡òEÇò {Écè÷¤É±ÉÉ xÉʽþ Uèô ¤ÉɤÉÚ ºÉɽäþ¤É* ½þ¨É®úÉ ¨ÉiÉ±É¤É +½þÉÄ Eäò ±É% VÉä¤ÉɨÉä +ÊUô* ºÉä SÉɽäþ +½þÉÄ VÉäxÉÉ SɱÉÚ* ½þ¨É®úÉä ºÉ¤É ¨ÉVɤÉÚ®ú UôÒ*' 'EòÊlÉEò ¨ÉVɤÉÚ®úÒ ªÉÉè ? +{ÉxÉ ¨ÉVɤÉÚ®úÒ ±Éä +½þÉÄ EòEò®úÉä +{ɽþ®úhÉ Eò% ¤ÉÉ-VɤɮúnùºiÉÒ Ê¤ÉªÉɽþ Eò®úÉ näù¤Éè ?'

Page 14: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

'xÉʽþ iÉÄ EòÒ Eò®ú¤Éè ? +Éä +ʽþ¤Éä®ú ¤ÉÒ0 B0 MÉä±ÉèªÉä* BJÉxÉ Ê¤ÉªÉɽþ xÉʽþ Eò®äú¤Éè iÉÄ ½äþiÉè +ÉäEò®ú ʤɪÉɽþ EòʽþªÉÉä ? Eò½Úþ ! näùiÉè CªÉÉä +{ÉxÉ ¤Éä]õÉ Eäò EòÉäxÉÉä |ÉÉ<¨É®úÒ ºEÚò±ÉEò ¨Éɺ]õ®úEò ¤Éä]õÒ Eäò ? ½þ¨É®ú ¤Éä]õÒ Uèô iÉÄ +Éä EÖò¨ÉÉÊ®úªÉä ®ú½þÉè ¦ÉÊ®ú VÉx¨É ?' 'ʽþxÉEò®ú MÉÉÌVɪÉxÉEò ¨ÉÉäxÉ iÉÄ BEò ±ÉÉJÉ ]õÉEòÉ +É BEò]õÉ ¨ÉÉä]õ®úºÉÉ<ÊEò±ÉEò ¤ÉÉiÉä ºÉÖÊxÉ Eò% ¤ÉiÉɽþ ¤É% MÉä±É ®ú½þÊxÉ ! <½þÉä VÉä jÉÉ]õEò {ɺÉÉ®úxÉä UôÊlÉ ºÉä +Éäʽþ ºÉÉäMÉ ºÉÄ EòÒ ? ±ÉÉJÉ ]õEòÉ UÚôÊ]õ MÉä±ÉèxÉ-½þÉ´ÉÉMÉÉc÷Ò ½Öþ漃 MÉä±ÉèxÉ...*' ÊVÉ´Éäxpù Eäò EòxÉä ½ÄþºÉÒ ±ÉÉÊMÉ MÉä±Éè* 'ºÉä xÉʽþ {ÉÚUèô UôÒ ! iÉEò®ú ¨ÉÉxÉä iÉ% VÉäEò®úÉ ±ÉÉJÉ-ºÉ´ÉÉ ±ÉÉJÉ ]õÉEòÉ xÉʽþ ½äþiÉè iÉEò®ú ¤Éä]õÒEò ʤɪÉɽäþ xÉä ½äþiÉè ?' ®úɨÉSÉxpù {ÉÖUôxÉä ®ú½þÊxÉ* 'xÉʽþ ½äþiÉè ! xÉʽþ ½þÉä< Uèô* ¨É½äþ¶É{ÉÖ®úÉ ¨Éä xÉʽþ BCEäò ºÉÆMÉä iÉÒxÉ ¤ÉʽþxÉ ZÉÚ±É±É ®ú½èþEò ? BCEòÉ-nÖùCEòÉ iÉÄ ½þÉä<iÉä ®ú½èþ Uèô*' 'ºÉä xÉè ÊVÉ´Éäxpù ¦ÉÉ< * ½þ¨É®úÉ ºÉ¤É½þEò ¤ÉʽþxÉ ¤Éä]õÒEäò VÉÒ¤ÉèªÉÉäEò +ÊvÉEòÉ®ú xÉʽþ UèôEò ?' 'EòÉèxÉ ºÉɱÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ±ÉÒ ? ®úɨÉSÉxÉ®úÉ iÉÚ ? +®äú +ÊlÉEòÉ®ú VÉ¤É xɽþÓ Ê¨É±Éä±ÉÉ iÉÄ ±Éc÷ Eäò ±Éä±É VÉÉ ±ÉÉ % %...iÉxÉÒ ½äþzÉä näùJÉ%..½äþEò®úÉ ¤ÉnùÉè±ÉiÉ ±Éä±É VÉÉ ±ÉÉ*' ZÉÉä®úɤɱÉÉ ZÉÉä®úÉ ºÉÄ EòÉ®ú¤ÉÉ<xÉ ¤É½þÉ®ú Eò% Eò% näùJɤÉèiÉ ¤ÉVɱÉè* '½þÉè +ÉäºiÉÉnù! +É¤É <Ç ºÉ¤É VÉÉÊxÉ MÉä±ÉÊJÉxÉ* +É¤É ÊEòUÖô xÉʽþ Eò½ÖþxÉ*' 'xÉÉ ºÉ¨ÉÊZɽþxÉ iÉÄ ½þ¨É ÊxÉEäò iÉ®ú½äþ ºÉ¨ÉÉZÉÉ näù¤É* +Éä ¨Éä EòÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ !! ʨɱÉ]õ ¦É®ú EòÉ EòɨÉ*' '¦Éä±Éè +ÉäºiÉÉnù* iÉÉä½ÚÄþ BCEäò ¤ÉÉiÉ Eäò ®äúb÷xÉä ®ú½èþ Uô½þ*' ÊVÉ´Éäxpù Eäò ±ÉMɱÉè VÉä +É¤É +ÉäEò®ú +ºÉ±É ]äõº]õ UèôEò* ªÉè½þ {É®úÒIÉÉ ! VÉÄ +ʽþ`öÉ¨É ºÉÄ <Ç ´É®ú ¤ÉÊxÉ Eò% `öÒEò `öÉEò ʤɪÉɽþ Eò% ±Éè UôÊlÉ iÉÄ {ÉSÉɺÉÒ |ÉÊiɶÉiÉ iÉÄ EòÉVÉ ¤ÉÊxÉ MÉä±Éè iÉJÉxÉ ®úʽþ VÉäiÉÉ Ê½þxÉEò®ú ¤ÉÉ{É-Ê{ÉkÉÒ * +®äú ¦Éä±É ʤɪÉɽþ ¨ÉÉä®ú Eò®ú¤É½þ EòÒ .....!! ºÉä ÊEòUÖô ¤ÉäºÉÒ näùJɤÉÊxÉ iÉÄ ´É®ú ʤÉnùÉ< ºÉÄ JÉÖ¶É Eò% näù¤ÉèxÉ* {ÉʽþxÉä ʤɪÉɽþ ]õÉ iÉ% ¶ÉÖ¦É ¶ÉÖ¦É Eò% ¦É% VÉÉ<* iÉå +ÉäEò®úÉ ±ÉMɱÉè VÉä +É¤É +ÉäEò®úÉ EòÉVÉ Uèô* B½þxÉ EòÉVÉ Uèô VÉäEò®úÉ +´É¶ªÉ ½äþ¤ÉÉEò SÉɽþÒ +É ºÉä½þÉä EòxÉä ¡òɺ]õ ½äþ¤ÉÉEò SÉɽþÒ* ªÉè½þ ºÉÉäÊSÉEò% +Éä EòxÉä SÉÉéEò±É º´É®åú ºÉÉä®ú {ÉÉc÷±ÉEèò - '®ú¨ÉSÉxÉ®úÉ ºEÚò±É {É®ú +ʤÉiÉä ʽþxÉEòÉ vÉÉäiÉÒ {Éʽþ®èú ±Éä näù¤ÉèxÉ - iÉɤÉä iÉÉå ±É{ÉÊEò Eò% MÉÉ¨É {É®úºÉÄ ¦É% +Éʤɽåþ * PÉ®ú {É®ú iÉÄ EòʽþªÉä näù¤ÉʽþEò +É {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉxÉÉäxÉÉlÉEò ¤Éä]õÉ....EòÒ xÉÉ¨É ÊUôªÉè +ÉäEò®ú ? JÉè®ú, VÉä ½þÉä< ! ...´Éè½þ UôÉèc÷É Eäò {ÉEòc÷xÉä +ʤɽåþ * +Éä ʤɪÉɽþ Eò®ú¤Éè¨Éä <ºÉ{ÉÉ]Çõ +ÊUô*'

Page 15: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

'+Éä xÉʽþ ¦Éä]õiÉ iÉÄ ½þ¨É ¤ÉÖgø¤Éä Eäò ÊJÉSÉxÉä +ɪɤÉ* +Éä ¤Éä ÉÉ®ú ®ú½èþ Uèô, PÉ®äú {É®ú ½äþiÉè*' '¤ÉºÉ EòÉVÉ EòxÉä SÉ]õ-{É]õ ½äþ¤ÉÉEò SÉɽþÒ*' 'ºÉ¤É ½äþiÉè ÊVÉ´Éäxpù ¦ÉÉ< ! VÉÄ <Ç SÉɽþÊlÉxÉ iÉÄ ºÉ¤É EòÉVÉ Ê¡ò]õ ½äþiÉè*' 'xɽþÓ iÉÄ BEò ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ*' 'EòÉäxÉ ¤ÉÉiÉ +ÉäºiÉÉnù ?' '<½äþ VÉä <Ç SÉÖ{É-SÉÉ{É SÉ±É Eäò ʤɪÉɽþ Eò®ú ±Éå * xɽþÓ Eò´ÉxÉÉå B<VVÉiÉÒ ¤ÉèVÉkÉÒ EòÉ ºÉ´ÉÉ±É =`öÉ iÉÄ-½þ¨É®úÉ PÉ®ú¨Éä PÉÚºÉ Eäò PÉ®ú½ÆþVÉ Eò®úxÉä ¨Éå ¦ÉÒ VÉÊ®úEòÉä näù®úÒ xÉÉ ±ÉÉMÉÒ*' ZÉÉä®úɤɱÉÉEò +É´ÉÉVɨÉä VÉä Mɨ¦ÉÒ®úiÉÉ +É `ögøÉ{ÉxÉ ®ú½èþ ºÉä ºÉÖÊxÉ +ʽþ¨Éä ÊEòÊxÉCEòÉä ºÉÆnäù½þ xÉʽþ ®ú½þ±Éè VÉÉä, <Ç VÉä Eòʽþ ®ú½þ±É +ÊUô iÉEò®úÉ EòɪÉÉæ û{ɨÉä {ÉÊ®úhÉiÉ Eò®èúiÉ BEò®úÉ näù®úÒ xÉʽþ ±ÉMÉiÉè* +ÉäEò®úÉ +É´ÉÉVÉäEò EòÉ®úhÉ ºÉ¨¦É´ÉiÉ& ºÉ¤É CªÉÉä ¡äò®ú BEòÉBEò SÉÖ{É ¦É% MÉä±É* iÉJÉÊxɽþ VÉÒ{É PÉÖ É% ±ÉMɱÉè* JÉ{É®èú±É ºÉÄ ¤ÉxÉ±É ºEÚò±ÉEò ºÉɨÉxÉä, ¤ÉÉƺÉEò ¤ÉxÉ±É ¨Éä½þ®úɤÉEò ¦ÉÒiÉ®úºÉÄ VɽþxÉ VÉÒ{É ÊxÉEò±É±Éè, iÉJÉxÉ SÉɯûEòÉiÉ ®úVÉxÉÒMÉÆvÉÉ ¨É½þ¨É½þÉ ®ú½þ±É Uô±Éè* ºÉÉÄZÉ xÉÒEò VÉäEòÉÄ ¦É% MÉä±É ®ú½èþEò* iÉÒxÉÚ BEò EòÉiÉ `öÉgø Uô±É* ºÉɨÉxÉä ¦ÉÖ<ªÉÉƨÉä +Éä ¤ÉèºÉ±É ®ú½þÊlÉ* JÉ{É®èú±É PÉ®úEò +Éä±ÉiÉÒ¨Éä Eò½Úþ* vÉÉäÊiɪÉÉä {Éʽþ®ú¤Éè¨Éä iÉÒxÉ-SÉÉÊ®ú lÉÉ{Éc÷ ¨ÉÉ®úªÉ {Éc÷±Éè* ¤Éc÷ EòÉäÊ¶É¶É EäòxÉä ®ú½èþ +ÉäºiÉÉnù VÉä VÉÉä®úEò ½þÉlÉ xÉʽþ {Écè÷-¨ÉÖnùÉ {ÉÊc÷ªÉä MÉä±Éè* +ÉnùÊiÉ Eò½þÓ ½þ`äö VÉÉªÉ +É¤É ½þÉlÉ xÉʽþ =`èö Uô±Éè* EòÒ Eèò±É VÉäiÉè-VÉä {ÉÊc÷ MÉä±Éè ºÉä {ÉÊc÷ MÉä±Éè* '+ÉäºnùÉiÉ, ¦ÉÉ®úÒ ½þÉlÉ {ÉÊc÷ MÉä±Éè iÉÉä½þ®ú*' VÉÒ´Éäxpù ]õÉäEò±ÉEèò* '½þ¨É iÉÄ SÉɽþiÉä lÉä ÊEò xÉÉ {Éc÷Éè* +ÉÊJÉ®ú EÖòUôÉä ½èþ iÉÄ +É{ÉxÉ ®ú¨ÉSÉxÉ®úÉ EòÉ UôÉä]õEòÉ ¤É½þxÉÉ<Ç ®úÉ¨É xÉÚ ½þ´ÉxÉ* ¨ÉÖnùÉ EòÉ VÉÉä Eò®åú ÊVÉ´Éäxnù®ú* VÉ¤É {Écä÷±ÉÉ iÉÄ MÉΨ¦É®äú ½þÉlÉ {Éc÷ VÉɱÉÉ*' 'xÉè ½þÉè +ÉäºiÉÉnù* ¤ÉɨÉÉ ½þÉlÉ xÉʽþ = èö Uèô* +É¤É xÉʽþ ¨ÉÉ®ú½þEò* vÉÉäiÉÒ iÉ% {ÉʽþÊ®úªÉä ±Éä±ÉJÉÖxÉ* +É¤É JÉɱÉÒ SÉÉxÉxÉ-EòÉVÉ®ú Eò®ú¤ÉÉEò UôÊxÉ* ¨ÉÖnùÉ +ÉäºiÉÉnù! ¨ÉÉÊ®ú½þEò xÉʽþ*' '¨ÉiÉ PɤɮúɤÉ% !EÖòSUôÉä xÉ Eò½åþMÉä*' +ÉäºiÉÉnù +Éä±ÉÊiÉEò ºÉɨÉxÉä ¤É®Æúb÷É {É®ú ¤ÉèºÉ±É-¤ÉèºÉ±É ¤ÉÉVɱÉ* xÉÒSÉɨÉä ¤ÉèºÉ±É +ÉäEò®úÉ ÊnùºÉ VÉJÉxÉʽþ VÉÒ´Éäxpù ¤Égø±ÉÊlÉxÉ ÊEò +Éä vÉc÷¡òc÷É Eò% `öÉgø ¦É% MÉä±É--'BEònù¨É xÉʽþ ! <Ç ºÉ¤É ÊEòUÖô xÉʽþ Eò®ú¤É ½þ¨É ½þ¨É®úÉ SÉɽäþ ¨ÉÉÊ®úªÉÉä nùÒ-iÉèªÉÉä xÉä Eò®ú¤É*' 'näùÊJɪÉÉè ! ÊEòUÖô ÊUôªÉè iÉÄ Ê¤ÉªÉɽäþ ÊUôªÉè ! BxÉÉ xÉä EòÊ®úªÉÉè* ÊVÉnù UôÉäc÷ªÉÉè ! EòxÉä ±ÉMÉÉ Ê±ÉªÉÉè*' +½þÒ¤ÉÒSɨÉä ZÉÉä®úɤɱÉÉ ¤É®Æúb÷É {É®ú ºÉÄ =iÉÊ®ú ÊVÉ´ÉäxpùEò {ÉÉUôÉÄ Éä xÉʽþ VÉÉÊxÉ EòJÉxÉ +ÉÊ¤É MÉä±É ®ú½þªÉ* VÉÒ´ÉäxpùEò ´ÉÉCªÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÉä xÉʽþ ¦Éä±É ®ú½èþ ÊEò +Éä ±É{ÉÊEò Eò% +ÉäEò®úÉ ±ÉMÉ MÉä±Éè* ʤÉxÉÉ

Page 16: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

ÊEòUÖô Eò½þxÉä +Éä +{ÉxÉ ZÉÉä®úÉ VɨÉÒxÉ {É®ú ®úJɱÉEò* ¡äò®ú +ÉäEò®ú BEò]õÉ ¤ÉÉÄʽþ {ÉEòÊc÷ Eò% iÉäxÉÉ ËJÉSɱÉEèò VÉä +Éä Êxɶɤnù VɨÉÒxÉ {É®ú +c÷®úÉ Eò% JɺɱÉ* +ÉäEò®ú nÚùxÉÚ ½þÉlÉ VÉÒ´Éäxpù {ÉEòc÷±ÉEèò iɽþxÉ +ÉäEò®úÉ EòÉVÉ®ú ±ÉMÉÉ ¦Éä±Éè* ®úɨÉSÉzÉ®ú =kÉäVÉxÉÉ +É =`öÉ{É]õEò ºÉÄ ½þÉÄÊ¡ò MÉä±É ®ú½þªÉ* BiɤÉÉ ÊEòUÖô ½þÉäiÉ¨É ½þ´ÉÉiÉ¨É ºÉÉÄZÉ ¦É% +ÉªÉ±É ®ú½èþ* +ÉäEò®ú ¨ÉÉlÉ +É¤É ÊEòUÖô ºÉÉäSÉèEò +´ÉºlÉɨÉä xÉʽþ ®ú½þ±É ®ú½èþ* BiɤÉä¨Éä +Éä ¤ÉÚÊZÉ MÉä±É ®ú½èþ VÉä +É¤É ¤ÉSɤÉÉEò EòÉäxÉÉä ={ÉÉªÉ xÉʽþ Uèô* SÉɽäþ +Éä ½Äþ漃 Eò% Eò®äú SÉɽäþ ¨ÉÉÊ®ú JÉÉ Eò% * MÉɨɨÉä ºÉ¤É ¤ÉÚÊZÉ MÉä±É ®ú½èþEò* ®úɨÉSÉxpùEò ºÉÆMÉ xɨÉÉäxÉÉlÉ ZÉÉEò ¤ÉɱÉEò ®úÉVÉÉä ZÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ +ÉÊ¤É ®ú½þ±É Uô±ÉÉ* VÉä ®úÉVÉÉä ZÉÉ Eäò +ÉvÉÉ PÉÆ]õɨÉä ºÉ¤É Ê´ÉvÉ-Ê´ÉvÉÉxÉ ºÉÄ Ê¤ÉªÉɽþ Eò®äú¤ÉÉEò +ÊuùiÉÒªÉ ®äúEòbÇ÷ UôÊxÉ* +c÷ÉäºÉ-{Éc÷ÉäºÉEò MÉɨɨÉä ¤ÉÉä®úÉä Eò% Eò% VÉÉ< UôÊlÉ* nù®úVÉxÉÉä ʤɪÉɽþ ºÉ¨{ÉzÉ Eò®úÉèxÉä UôÊlÉ* ®úÉVÉÉä ZÉÉ +ʤÉiÉä +ÉäEò®úÉ MÉ˽þEòÒ xÉVÉÊ®úªÉä näùJɱÉÊlÉxÉ* ¡äò®ú º´ÉMÉiÉ ¤ÉVɱÉÉ-'xÉè, ¨ÉÆjÉ {Égèø VÉÉäEò®ú iÉÄ UôÊlÉ <Ç* ®úÉvÉ䶪ÉɨÉEò nù®ú¤ÉVVÉÉ {É®ú {ɽÖÄþSÉèiÉ - {ɽÖÄþSÉèiÉ ´É®úEò ¨ÉÖĽþ iÉÄ ¡Úò汃 Eò% ¦ÉEòiÉÖ ¨ÉÉ ¦É% MÉä±É ®ú½èþ* ¨ÉÆjÉÉä xÉä {ÉÊgø ½þÉä<* <Ç iÉÄ ½þÉäºÉMÉ®ú ±ÉMÉè UôÊlÉ*' +ʽþ¤ÉÒSÉ ®úɨÉSÉxpù +É ÊVÉ´Éäxpù EòxÉ¡ÖòºÉEòÒ Eò% ®ú½þ±É Uô±ÉÉ* ZÉÉä®úɤɱÉÉ EòxÉäEò EòÉ±É Ê½þªÉɺɱÉEò, ¡äò®ú ¤É®Æúb÷ÉEò EÆòMÉxÉÒªÉä {É®ú ºÉÄ ÊSÉEò®ú±É--'¤ÉÊEòªÉÉäiÉÉ EòÉ +gøÉ<Ç ½þVÉÉ®ú +ʦɪÉä näù nù%* xɽþÓ iÉÉä ʤɪÉɽþ Eäò ¤ÉÉnù Eò´ÉxÉ EòEò®úÉ {ÉÚUôiÉÉ ½èþ ?' '+ÉäºiÉÉnù ! <½þÉä Eò½èþEò ¤ÉÉiÉ Uèô* ´É®ú +ÉÄMÉxÉ MÉä±Éè +É xÉÉä]õ +½þÉÄEò ½þÉlɨÉä* +É VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÊ®ú VÉä +½þÉÄEò MÉÖxÉ MÉÉªÉ¤É ºÉä +±ÉMÉ* JÉɱÉÒ ¶ÉÖ¦É-¶ÉÖ¦É ¦É% iÉÄ VÉÉ=*' 'ºÉ¤É Ê`öCEäò ½þÉä VÉɪÉäMÉÉ ®äú ÊVÉ´Éäxpù ? iÉxÉÒ JÉèxÉÒ ¨É±É¤ÉÉ+Éä* {ÉÆÊb÷iÉÉä iÉÄ +É<ªÉä MɪÉÉ*' '+ÉäºiÉÉnù, ¤ÉºÉ VÉÒ{É {É®ú ¤ÉèʺɪÉÉè xÉä ! +É¤É EòlÉÒ ±Éä näù®úÒ Eò®èú ÊUôªÉè ?' '½þ¨É½þÓ näù®úÒ Eò®ú ®ú½þ±É ¤ÉÉxÉÒ ? =½äþ ºÉ®úÉè xÉJÉ®úÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä, vÉÉäiÉÒ xÉ {ɽþxÉåMÉä iÉ% EòÉVÉ®ú xÉ ±ÉMÉɪÉåMÉä* näù®ú iÉÄ ºÉ®úÉè xÉÉ]õEò xÉÚ ÊEòªÉÉ ½èþ ?' <Ç Eò½èþiÉ +Éä VÉÒ{É {É®ú ¤ÉèºÉ±É* ZÉÉä®úɤɱÉÉEò ¤ÉMÉ±É Ê¤ÉxÉÉ EòÉäxÉÉä xÉÉ xÉÖEÚò®ú EäòxÉä +Éä½þÉä +ÉÊ¤É Eò% ¤Éè漃 MÉä±É* ¨ÉÖnùÉ ¤ÉèºÉè ºÉÄ {ÉʽþxÉä EòxÉxɨÉÚ½þÒ ½ÄþºÉÒEò ºÉÆMÉ +{ÉxÉ ¯û¨É¨Éä]õEò ÊnùºÉ iÉEòxÉ ®ú½èþ +É Eò½þxÉä ®ú½èþ--'EòÒ VÉÒ¤ÉäxpùVÉÒ ? ¤É<ºÉ<ªÉä {Éc÷iÉè ?' +ÉäEò®ú ¨ÉÖĽþ {É®ú EòÉiÉ®úiÉÉ ®ú½èþ....+ºÉ¨ÉlÉÇiÉÉ ®ú½èþ* ÊEòUÖô ®ú½èþ +ÉäEò®ú º´É®ú¨Éä B½þxÉ VÉEò®ú VÉ´ÉÉ¤É VÉÒ¤Éäxpù xÉʽþ nù% ºÉEò±Éè* iÉÉʽþ ºÉÄ {ÉʽþxÉä ZÉÉä®úɤɱÉÉ +ÉäEò®úÉ VÉÒ{ɨÉä JÉÒSÉ ±ÉäxÉä ®ú½èþ* '¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ½äþÊlÉxÉ iÉÄ +½ÚÄþ ±ÉÉäEòÊxÉEò ¦ÉÉ< ¤Éä]õÉEò +ʽþxÉÉ Ê¤ÉªÉɽþ ½äþiÉÊxÉ*' '¦ÉMÉ´ÉÉxÉ lÉÉäcä÷ EòEò®úÉä {ÉÉ< MÉxÉ¤ÉªÉ Eò½èþ UôÊlÉxÉ* ±ÉÉäEò +{ÉxÉʽþ MÉxɤÉèªÉä EòÒ*' '+É ®úɨÉSÉxnù®ú* {ÉÉ< xÉʽþ ½þÉä iÉÄ ¤ÉʽþxÉ-¤Éä]õÒ EÖò¨ÉÉÊ®úªÉä ¨ÉÊ®ú VÉÉªÉ ? ºÉä Eäò näùJÉiÉè ªÉÉè ¤ÉɤÉÚºÉɽäþ¤É ?'

Page 17: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

'iÉEò®ú ¦ÉÉ®ú ½þ¨É®äú Uèô ? +ÉäEò®úɨÉä ¡äò®ú iɨÉEòÒ +ÉÊ¤É MÉä±É ®ú½èþ ! --'EòÉxÉÚxÉ Uèô ! {ÉÖÊ±ÉºÉ Uèô ! nù½äþVÉ ±Éè ¤É±ÉÉ Eäò Vɽþ±É Eò]õʤɪÉÉè ! EòÉxÉÚxÉ Eäò +{ÉxÉÉ ½þÉlɨÉä ÊEòªÉèEò ±Éè ÊUôªÉè ?' '+ʽþ±Éä±É VÉä EòÉxÉÚxÉ JÉɱÉÒ EòÉxÉÚxÉ-ÊEòiÉɤɨÉä Uéô* VÉä #Éäʽþ EòÉxÉÚxÉ Eäò ±ÉÉMÉÚ Eò®úiÉè ºÉè½þ nù½äþVÉ ±É% nù% Eò%, EòÉxÉÚxÉ iÉÉäcè÷ UèôEò* iɽþxÉ EòÉxÉÚxÉEò EòÉäxÉ ¦É®úÉäºÉ !!' '`öÒEò Uèô VÉÒ´Éäxpù VÉÒ* <Ç Ê¤ÉªÉɽþ ¤Éc÷ ¨É½þMÉ {Éc÷iÉ ºÉä +½þÉÄ ¤ÉÚÊZÉ ®úÊJɪÉÉè* B½þxÉ ¤ÉÒªÉɽþ ºÉÄ CªÉÉä JÉÖ¶ÉÒ ¦É% ºÉEèòiÉ +ÊUô ?' 'ºÉ¤É xÉÚ ½þÉä< ¤ÉɤÉÚºÉɽäþ¤É* VÉä xÉÉ ½þÉä< ºÉä <Ç nÖùJɽþ®úxÉ Eò®úÒ !! ZÉÉä®úɤɱÉÉ +{ÉxÉ EòÉ®ú¤ÉÉ<xÉ Eäò näùJɤÉèiÉ ¤ÉÉVɱÉ* 'näù½þ {É®ú xÉä EòÉ®ú¤ÉÉ<xÉ SɱÉè Uèô-¨ÉÉäxÉ {É®ú EòÉäxÉ EòÉ®ú¤ÉÉ<xÉ SɱÉèiÉ ?' '+É näùʽþªÉÉ Ê¨É±É VÉÉ< iÉ% ¨ÉxÉ Ê¨É±ÉxÉä ¨Éå VÉÊ®úCEòÉä näù®úÒ ±ÉMÉäMÉÉ iÉ®ú½þÉ ? ZÉÉäc÷ɤɱÉÉ vɨÉEò¤ÉèiÉ {ÉÖUô±ÉEèò* ¨ÉÖnùÉ +É¤É +ÉäEò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ SÉäiÉÉ´ÉxÉÒ ºÉxÉEò ±ÉMɱÉè BEò®úÉ -- '+É VÉnùÒ ½þ¨É®äú ±Éc÷EòÒ EòÉä Eò´ÉxÉÉä iÉEò±ÉÒ¡ò ÊnùªÉÉ iÉ% ºÉÖxÉ ±ÉÓ Bä ¤ÉɤÉÚºÉɽäþ¤É* PÉ®ú¤ÉÉ ¨Éå PÉÖºÉEäò, ¤ÉÉ{ɨɽþiÉÉ®úÒ, ¤ÉɱÉ-¤ÉSSÉÉ ºÉ¤É Eäò SÉÖxÉ-SÉÖxÉ Eäò MÉÉä±ÉÒ ¨ÉÉ®ú +É<¤É* ªÉÉnù ®úEò¤É% +<®ú +É{ÉxÉ ¤ÉÉ{ÉÉä - ¨É½þiÉÉ®úÒ Eäò ¤ÉiÉÉ Ênù½þ% - VÉä VÉÊ®úCEòÉä ʺɱ±É - ʤɱ±É ÊEòªÉÉ xÉ-iÉ% BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú iÉÒxÉ-SÉÉ®ú EòÉä SÉ]õEòɤÉä Eäò {É®úÒ* +É=®ú EòÉ ?' +Éä º]õÉ]Çõ VÉÒ{ɨÉä ¤ÉèºÉ±É Uô±ÉÉ +É¤É +ÉäEò®úÉ ÊEòUÖô ªÉÉnù ®úJɤÉÉEò xÉä ºÉɨÉlÉÇ UèôEò +É xÉä +ɴɶɪÉEòiÉÉ * EòÉ®úhÉ VÉä +É¤É +ÉäEò®úÉ CªÉÉä xÉʽþ ¤ÉSÉÉ ºÉEèòiÉ ®ú½èþ* VÉÒ{É vÉÒ®äú-vÉÒ®äú iÉäVÉÒ {ÉEòc÷xÉä VÉÉ ®ú½þ±É Uô±Éè...{ÉÉUôÉÄ vÉÚ®úÉEò ¤ÉÉnù±É ±É{ÉEò±É SÉ±É +¤ÉèiÉ ®ú½èþEò +É ±É{ÉEò±É ®ú½èþ ÊEòUÖô ¤ÉSSÉÉ VÉä xÉÆMÉ]äõ ®ú½èþ +É VÉEò®úÉ ±Éä +É<ªÉÉä VÉÒ{É näùJÉèEò ´ÉºiÉÖ ®ú½èþEò* ** ºÉ¨É{ÉÇhÉ ** ±ÉMɦÉMÉ ¤ÉÒºÉ ´É¹ÉÇ{É {ÉÖ´ÉÇEò PÉ]õxÉÉ ÊlÉEò* ÊEòºÉÖxÉVÉÒ BEò]õÉ {ÉÊjÉEòÉ ¤É½þÉ®ú Eò®ú¤ÉÉEò xÉä+É®ú EòªÉxÉä ®ú½þÊlÉ +É iÉÉʽþ ±Éä±É ¤É½ÖþiÉ ®úÉºÉ ®úSÉxÉÉä VÉÖ]õÉ SÉÖEò±É Uô±Éɽþ* ½þ¨É®úÉäºÉÄ BEò]õÉ EòlÉÉ ±ÉäxÉä ®ú½þÊlÉ-'BºÉEò¯û+É'* ÊEòºÉÖxÉVÉÒEò +º´ÉºlÉiÉÉ +É Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉÆEò]õEò EòÉ®úhÉå +Éä {ÉÊjÉEòÉ |ÉEòÉʶÉiÉ xÉʽþ ¦É% ºÉEò±É* nùºÉ-¤ÉÉ®ú½þ ´É¹ÉÇ ¤ÉÉnù ½ÖþxÉEò®ú UôÉäc÷±É ºÉɨÉOÉÒ +É {ÉÉÆbÖ÷ʱÉÊ{É ºÉ¦ÉEò JÉÉäVÉ Eò®èúiÉ EòÉ±É EäònùÉ®ú Eåò 'BºÉEò¯û+É'Eò |ÉÊiÉ ¦Éä]õ±ÉèEò* EäònùÉ®ú ½þ¨É®úÉ näùJÉÉè±ÉEò iÉÄ ¤ÉÖZÉÉªÉ±É VÉä oùι]õ ¤É½ÖþiÉ {ÉÖ®úÉxÉ +É Ê{ÉUôc÷±É +ÊUô* iÉEò®ú ¤ÉÉnù ¤É½ÖþiÉ ÊnùxÉvÉÊ®ú +Éä ®úSÉxÉÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ +É {ÉÊ®ú¹EòÉ®úEò ±Éä±É ½þ¨É®úÉ ±ÉMÉ {Éc÷±É ®ú½þ±É +É ¡äò®ú ¦ÉÉäÊiɪÉÉ MÉä±É* ÊEòºÉÖxÉVÉÒEò +ÉEòÉÆIÉÉEåò ¨ÉÚkÉÇ ¯û{ɨÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ Eò®èúiÉ EäònùÉ®ú VÉJÉxÉ 'ºÉÆEò±{É'Eò ±Éä±É EòlÉÉ

Page 18: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

¨ÉÆMɱÉEò iÉÄ +xÉɪÉÉºÉ ½þ¨É®úÉ +Éä½þÒ lÉÒ¨É{É®ú EòÉVÉ Eò®ú¤ÉÉEò <SUôÉ ¦Éä±É VÉä 'BºÉEò¯û+É'Eò lÉÒ¨É Uô±É +É VÉä ÊEòºÉÖxÉVÉÒEò º¨ÉÞÊiɺÉÄ VÉÖc÷±É Uô±É* '{É®ú±ÉªÉ' BʽþºÉ¦É |ɺÉÆMÉEò ¡ò±É ÊlÉEò* º´ÉMÉﻃ ÊEòºÉÖxÉVÉÒEåò EòÉäºÉÒEò ¨ÉÉ®ú±É ±ÉÉäEòEò |ÉÊiÉ +ºÉÒ¨É ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ +É ºxÉä½þ Uô±ÉÊxÉ EòÉäºÉÒEò ʴɦÉÒʹÉEòÉ {É®ú +Éè EòÉ´ªÉ-®úSÉxÉÉ ºÉä½þÉä EòªÉxÉä Uô±Éɽþ* '{É®ú±ÉªÉ' ºÉä½þÉä B½þÒ Ê´É¦ÉÒʹÉEòÉ {É®ú ®úÊSÉiÉ +ÊUô* <Ç ºÉ¨ÉºªÉÉ VÉÒ´ÉEòÉxiÉVÉÒEò ±ÉäJÉEòÒªÉ ºÉ´ÉänùxÉÉEåò ºÉä½þÉä +ÉEÞò¹]õ EòªÉ±ÉEò +ÊUô* ÊEòxiÉÖ EòÉäʺÉEòx½þÉEò {ÉÒc÷ÉEåò ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É ¨ÉÖJÉ®ú EòªÉÊxɽþÉ®ú ÊEòºÉÖxÉäVÉÒ Uô±Éɽþ* iÉå <Ç ®úSÉxÉÉ ½ÖþxÉEäò ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ +ÊUô*

ºÉÖ¦ÉɹÉSÉxpù ªÉÉnù´É

{É®ú±ÉªÉ

ºÉÖ¦ÉɹÉSÉxpù ªÉÉnù´É ¤ÉÖZÉÉ<iÉ ®ú½èþ VÉäxÉÉ ºÉiÉʽþªÉÉ ±ÉÉÊvÉ näù±ÉEèò* vÉÉ{É {É®úEò {ÉÊ]õªÉÉ{É®ú ¤ÉèºÉ±É ¤ÉÉèEÚò EòJÉxɺÉÄ xÉä {ÉÉÊxÉEò Ê]õ{ÉEò¤É näùÊJÉ ®ú½þ±É Uô±É* ¤ÉèºÉ±É - ¤ÉèºÉ±É +ÉäEò®ú b÷ÉÄc÷ nÖùJÉÉ MÉä±Éè* +Éä xÉÚ+ÉÄEò MÉä¯û+ÉEåò ºÉÊ®ú+Éè±ÉEò +É +ÉÄÊJÉ ¨ÉÚÊxÉ {ÉÊc÷ ®ú½þ±É* ¨ÉɱÉ-VÉÉ±É ¦ÉÚJÉä Êb÷Ê®úªÉÉ ®ú½þ±É Uô±Éè ¤ÉÖxÉUäôEò ½þÉä<iÉèEò iÉ% EòxÉä ]õ½þ±ÉÉ-¤ÉÖ±ÉÉ +ʤÉÊiÉBäEò* ¨ÉɱÉ-VÉÉ±É lÉÉÊEò ½þÉÊ®ú Eò% ËxÉPÉäºÉ¨Éä ¨ÉÖĽþ ¨ÉÉÊ®ú ®ú½þ±É Uô±Éè +É ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSɨÉä BEòÉvÉ ]õÉ PÉÉºÉ ]õÉåMÉèiÉ ®ú½èþ* EòÉα½þ nÖù{ɽþ®äúºÉÄ {ÉÉÊxÉ {ÉÊc÷ ®ú½þ±É Uô±Éè* ¤Éä°ü{ɽþ®ú PÉÉºÉ xÉʽþ +ÉÊxÉ ¦Éä±Éè, xÉä ¨ÉÉ±É JÉÉä汃 ¦Éä±Éè* nÖùxÉÚ ¤Éc÷nù +É MÉÉªÉ +É¡òxÉ iÉÉäÊc÷ ®ú½þ±É Uô±Éè +É JÉÖ®úÉÊ`öEò% näù±ÉEèò* lÉEòxÉÒ +É ËSÉiÉɨÉä bÚ÷¤É±É-bÚ÷¤É±É +SÉÉxÉEò ¤ÉÉèEÚòEò ¦ÉEò ]Úõ]õ±Éè iÉ% ±ÉÉMɱÉè VÉäxÉÉ ¤ÉÉä½þ +ÉÊ¤É MÉä±Éè ¤ÉÉä½þ B½þxÉä ºÉ¨ÉªÉ¨Éä =`èö Uô±Éè* ºÉÉ+ÉäxÉ-¦ÉÉnùÉäEò B½þxÉä ZÉÉÄ]õ¨Éä {ÉÉÊxÉ ¤ÉgøªÉ ±ÉMÉè +É VɱÉÉ¨ÉªÉ Eò% näùEò* +Éä ½þÉEò {ÉÉÊc÷ {Éc÷ÉäʺɪÉɺÉÄ Ê{ÉUô±ÉEèò VÉä {ÉÉÊxÉ iÉ% xÉä ¤ÉÊgø ®ú½þ±É UèôEò* 'vÉÉ®ú =UôÉ±É ¦É% MÉä±Éè*' {Éc÷ÉäʺɪÉÉ Eò½þ±ÉEèò* +ÉäEò®ú ¨ÉxÉ +ɶÉÆÊEòiÉ ¦É% MÉä±Éè* vÉÉ®ú =`öÉ±É ¦É% MÉä±Éè BEò®ú ¨ÉiÉ±É¤É VÉä +É¤É {ÉÉÊxÉ {ɱÉc÷iÉè* ¤ÉÉvÉ-¤ÉxÉ JÉäiÉ-{ÉlÉÉ®ú, PÉ®ú - nÖù+É®ú ºÉ¦É ÊEòUÖô bÚ÷Ê¤É VÉäiÉè* ¨ÉɱÉ-VÉÉ±É ¦ÉÉ漃 VÉäiÉè* ±ÉÉäEò-¤Éänù ¨É®úiÉè* ºÉ¨ÉªÉ iÉä½þxÉ Ê´ÉEò®úÉ±É UèôEò VÉä ±ÉÉäEòEåò |ÉÉhÉ ¤ÉSÉÉªÉ¤É EòÊ`öxÉ ¦É% VÉäiÉè* ¦ÉÉä®äúºÉÄ EòÉ®ú EòÉè´ÉÉ ]õÉÄ漃 ®ú½þ±É UèôEò* {ÉiÉÉ xÉʽþ EòÒ ½äþiÉè* '¤ÉɤÉÚ ½þÉè, ¨ÉÉªÉ EòÉäxÉÉ EòÉäxÉÉ xÉä Eò®èú UèôEò' ¤ÉÉèEÚòEò ¤Éä]õÒ {ɺÉʱɪÉÉ PɤɮúÉªÉ±É +É ´ªÉÉEÖò±É º´É®ú¨Éä +ÉäEò®úÉ ½þÉEò näù±ÉEèò* ¤ÉÉèEÚòEò Eò±ÉäVÉÉ vÉEòʺÉxÉ =`ö±Éè * ¦Éä±É¤ÉÉ´ÉɱÉÒEåò ¦ÉÉä®úºÉÄ ®úqù-nùºiÉ

Page 19: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

¦É% ®ú½þ±É Uô±Éè* ¤ÉÉèEÚò vÉc÷¡òc÷ÉªÉ±É {ÉÉÊxɨÉä ÊiÉiÉèiÉ +ÉÆxÉxÉ MÉä±É* ¦Éä±É¤ÉÉ´ÉɱÉÒEò {Éä]õ¨Éä +É¤É ÊEòUÖô xÉʽþ Uô±Éè VÉä ¨ÉÖĽþ ºÉÄ ¤Éɽþ®ú +ʤÉÊiÉBäEò* ±ÉäÊEòxÉ VÉÒ ¡òÊ®úªÉÉ ®ú½þ±É Uô±Éè +É +Éä-+Éä Eò®èúiÉ EòÉ±É ¤ÉÖZÉÉ< VÉäxÉÉ {Éä]õEò ºÉ¦É]õÉ +ÆiÉc÷Ò ¤É½þ®úÉ VÉäiÉè* +ÉäEò ¤ÉzÉ ¦Éä±ÉÉ{É®ú +Éä Eò½þ®úªÉ ±ÉMÉè* +ÉäEò®ú ]õÉÆMÉ ½þÉlÉ ºÉnÇù ¦É% MÉä±É Uô±Éè* '½þÉlÉ-MÉÉä®ú¨Éä iÉä±É +ÉéºÉ nù½þÒ +É ºÉ±ÉMÉÒ +ÉägøÉªÉ nù½þÒ*'-¦Éä±É¤ÉÉ´ÉɱÉÒEò xÉÉc÷Ò ]äõ¤ÉèiÉ ¤ÉÉèEÚò {ɺÉʱɪÉÉEåò Eò½þ±ÉEèò* {ɱÉʺɪÉÉ ¨ÉɪÉEò {ɪɮú ºÉºÉÉ®úªÉ ±ÉMɱÉè +É ¤ÉÉèEÚò ËSÉiÉÉEò +lÉɽþ ºÉ¨ÉÖpù¨Éä bÚ÷¤É±É ¤ÉèºÉ±É ®ú½þ±Éè* ¤ÉÉèEÚòEåò ¤ÉÖZÉä±Éè VÉäxÉÉ +ÉäEò®ú PÉ®ú +É ¤Éɽþ®ú nÖùxÉÚ ÊUôÊc÷ªÉÉ MÉä±Éè +É +ÉäEò®úÉ ¤ÉÚiÉä +É¤É EòÉäxÉÉä SÉÒVÉ ºÉ¨É]õ¤É {ÉÉ®ú xÉʽþ ±ÉMÉiÉè* ¦Éä±É¤ÉÉ´ÉɱÉÒ ºÉÚÊiÉ ®ú½þ±Éè* xÉ^õÉ +É ±É±É¤ÉÉ ¦ÉÚJɺÉÄ ±É]Öõ+É MÉä±Éè* iÉÒiÉ±É vÉÖÆ+É<iÉ VÉÉ®úÊxɺÉÄ {ɱÉʺɪÉÉ ¨ÉEò<Eò ¡Öò]õ½þÉ ¦ÉÚVÉ% ¤ÉèºÉ±Éè* nÖùxÉÚ UôÉéc÷É SÉÚα½þ ±ÉMÉ ¤ÉèºÉ±É JÉÉ{ÉÊc÷ ÊnùºÉ iÉÉÊEò ®ú½þ±É Uô±Éè +É xÉÒSÉɨÉä JɺÉèiÉ ±ÉÉ´ÉÉ ¤ÉÒÊUô-¤ÉÒÊUô JÉÉªÉ ±ÉMɱÉè* '=iÉ®ú¤ÉÊ®úªÉÉ ¤ÉÉvɨÉä {ÉÉÊxÉ ¦ÉÊ®ú MÉä±Éè*' ¤ÉÉvɺÉÄ PÉÚ®ú±É näù¤ÉÖ+É ½þ±±ÉÉ Eò% ®ú½þ±É Uô±Éè* ºÉ¦É SÉÒVÉ xÉÉ¶É ¦É% VÉäiÉè * ¤ÉÉèEÚòEåò Bʽþ ¤Éä¯ûEòÉ ±ÉSUôxÉ xÉÒEò xÉʽþ ¤ÉÖZÉÉ<iÉ ®ú½èþ* {ÉÊUôªÉÉ {É®úEò ZÉÉÄ]õ +É EòÉäºÉÒEò ¤ÉÉÊgø ºÉ¤ÉEåò ±É% Eò% bÚ÷Ê¤É VÉäiÉè Bʽþ ]õÉä±É ÊEò {ÉÚ®úÉ MÉɨÉä Éä EòEò®úÉä xÉɽþ xÉʽþ ®ú½èþ* ¨ÉÉ±É - VÉÉ±É vÉÒªÉÉ{ÉÚiÉÉ +É Ê´É¨É®úªÉÉʽþ PÉ®úxÉÒEåò ±É% Eò% B½þxÉ Ê´ÉEò®úÉ±É ºÉ¨ÉªÉ¨Éä +Éä EòiÉ% VÉäiÉè ? ¤ÉÉèEÚòEåò ÊEòUÖô xÉä ¡Öò®úÉ< VÉäxÉÉ +ÉäEò®ú +ÊEò±É ½äþ®úÉ MÉä±É ½þÉä<* ¨ÉÉ±É VÉÉ±É Êb÷Eò®èúiÉ ®ú½èþ* ¤ÉÉèEÚò MÉ Öö±±ÉɨÉä fÖøEò±Éè +É ÊEòUÖô ¡Öò¡òc÷Ò {Éc÷±É ¨ÉÊ]õ+É<xÉ `ö äö®ú ¤ÉÒÊUôEò% +ÉäMÉÉÊ®ú näù±ÉEèò* iÉÒxÉÚ]õÉ ¨ÉÉ±É EòiɽÖþ - EòiɽÖþºÉÄ {ÉÉiÉ xÉÉäSÉ% ±Éä±É ¨ÉÚc÷Ò ¨ÉÉ®ú% ±ÉMɱÉè +É c÷ÉÄ]õEåò JÉÖ®únùÉÊxÉ näù±ÉEèò* {ÉÉÊxÉ ¤ÉÊgøiÉä ®ú½èþ* ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSɨÉä ±ÉÉäEò ºÉ¦É {ÉÉÊxÉ ¤Égø¤ÉÉEò ½þ±±ÉÉ Eò®èú* xÉɽþEò <ÆiÉVÉÉ¨É Eò®ú¤ÉÉ ±Éä±É ®úɨÉSÉxÉ ºÉ¦ÉEåò Eò½þxÉä Ê¡òÊ®ú ®ú½þ±É Uô±Éè* PÉ®úºÉÄ ÊxÉEò±Éè ´É±ÉÉ ºÉ¨ÉªÉ xÉʽþ ®ú½èþ* B½þxÉ ºÉ¨ÉªÉ¨Éä Eäò +É EòkÉ% xÉɽþEò <ÆiÉVÉÉ¨É Eò®úiÉè ? EòJÉxÉÉä EòÉ±É ¤ÉÉèEÚòEåò ±ÉMÉè VÉä ®úɨÉSÉxÉ ¤É±ÉÉé ±ÉÉäEòEåò SÉÊ®úªÉÉ ®ú½þ±É UèôEò* ÊEòUÖô xÉʽþ ½äþiÉè* vÉÉ®ú JÉɱÉÒ ¡Úò汃 MÉä±É UèôEò* lÉÉäcä÷Eò {ÉÉÊxÉ ++ÉäiÉè +É ºÉ]õÊEò VÉäiÉè* ®úɨÉSÉxÉEò PÉ®ú¨Éä +xÉÉVÉ {ÉÉÊxÉ EòxÉäEò ¤ÉäºÉÒ UèôEò iÉé +ÉäEò®úÉ xÉɽþEò BiÉäEò Ê¡òÊEò®ú UèôEò* ±ÉäÊEòxÉ Eäò Eò½þ±ÉEò-B ! +ÉäEò®ú Ê´É·ÉÉºÉ Eò{ÉÚ®ú VÉEòÉÄ iÉÖ®úxiÉä =Êc÷ MÉä±Éè* ¨ÉäPÉ {ÉiÉ®äú±Éè +É EòxÉä EòɱÉEò ±Éä±É ¤ÉÖxÉUäôEò ¦É% MÉä±Éè* ¤ÉSSÉɺÉÄ ±É% Eò% ¤ÉÚgø vÉÊ®ú MÉɨÉEò ºÉ¨ÉºiÉ ±ÉÉäEò {ÉÉÊxÉ näùJɤÉÉ ±Éä±É PÉ®úºÉÄ ¤Éɽþ®ú +ÉÊ¤É MÉä±Éè* =kÉ®ú¦É®ú ºÉMÉ®äú {ÉÉÊxÉB {ÉÉÊxÉ näùJÉÉ<iÉ ®ú½èþ* ¤ÉºiÉÒ ÊnùºÉ VÉä {ÉÉÊxÉ nùÉèc÷±É +ÉÊ¤É ®ú½þ±É Uô±Éè iÉEò®úÉ vÉÉèªÉÉ {ÉÚiÉÉ ºÉ¦É ½þÉlÉ +É ¤ÉÉÄʽþºÉÄ ®úÉäEèòiÉ ®ú½èþ* {ÉÉÊxÉEò vÉÉ®ú EòxÉä EòÉ±É vÉÊ®ú ʤɱÉʨÉEåò VɨÉÉ ½þÉä<iÉ ®ú½èþ +É iÉEò®ú ¤ÉÉnù ½þÉlÉ +É ¤ÉÉÄʽþEåò ]õ{ÉèiÉ +ÉMÉÚ ¤ÉÊgø VÉÉ<Eò * UôÉéc÷É ºÉ¤É +ÉMÉÚ VÉÉ Eò% ¡äò®ú {ÉÉÊxÉEåò PÉä®ú* ¤ÉÉx½þ - UäôEò Eåò ]õ{ÉèiÉ {ÉÉÊxÉ ¡äò®ú +ÉMÉÚ ¤ÉÊgø VÉÉ<Eò* {ÉÉÊxÉEò iÉÉEòiÉEò ºÉÉäZÉÉä UôÉéc÷É ºÉ¦É ½þÉÊ®ú xÉʽþ ¨ÉÉxÉªÉ SÉɽèþiÉ ®ú½þªÉ* {ÉÉÊxÉ JÉ®ú½Úþ ºÉ¦ÉEò ±Éä±É EòÉèiÉÖEò +É JÉä±ÉEò ´ÉºiÉÖ ¤ÉÊxÉ MÉä±É Uô±Éè, ±ÉäÊEòxÉ ÊºÉªÉÉxÉEåò +ÉiÉÆÊEòiÉ Eò% ®ú½þ±É Uô±Éè*

Page 20: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

'¤ÉÉ{É ®äú ! ´ÉäMÉ näùJÉè ÊUô½þÒ ? <Ç {ÉÉÊxÉ VÉÖ±ÉÖ¨É Eò®úiÉè*' Eò®ú¨ÉÉxÉ ±ÉÉMÉ±É ±ÉÉäEò ÊnùºÉ iÉEèòiÉ ¦É±±ÉÚ ¤ÉÚgø¤ÉÉ ¤ÉVɱÉè* EòÉäºÉÒEò =OÉ °ü{ÉEåò ±ÉÉäEòºÉ¦É +Êxɹ]õEò +ɶÉÆEòÉ +É +ɶSɪÉÇEò ¦ÉɴɺÉÄ näùÊJÉ ®ú½þ±É Uô±É +É +{ÉxÉÉ-+{ÉxÉÉ Ê½þºÉɤÉå Ê]õ{{ÉhÉÒ Eò% ®ú½þ±É Uô±É* ¤ÉÉèEÚò ¨ÉÉ±É JÉÉä汃 nùÊUôxɤÉÊ®úªÉÉ ¤ÉÉvÉ ±É% MÉä±Éè* lÉÉäc÷¤Éä EòɱɨÉä ¤É½ÖþiÉ SÉ®ú´Éɽþ VÉÖÊ]õ MÉä±Éè* ¤ÉÉÊgø +ÉÊ¤É MÉä±ÉÉ {É®ú ¨ÉɱÉ-VÉɱÉEò ±Éä±É EòÉäxÉ ºlÉÉxÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½äþiÉè, +Éä ºÉ¦É iÉÉʽþ Ênù+É MÉ{{É Eò% ®ú½þ±É Uô±É* ¨ÉÖnùÉ ºÉ¦ÉEò xÉVÉÊ®ú =kÉ®ú ÊnùºÉ VÉ¨É±É ®ú½èþ VÉä ½þ®úºÉÄ {ÉÉÊxÉ +ÉÊ¤É ®ú½þ±É Uô±Éè* ¤É®úJÉÉ ¡äò®ú ½Öþ+ªÉ ±ÉMɱÉè* +É¤É ¤ÉÉÊgø +ÉÊ¤É Eò% ®ú½þiÉè* +Éä ºÉ¦É nÖù϶SÉiÉÉEò ¤ÉÉäZÉ iÉ®ú nù¤É±É +É ¤É®úJÉɨÉä ÊiÉiÉèiÉ SÉ®ú¤ÉÉʽþ Eò®èúiÉ ®ú½þ±É* MÉÉ¨É {É®ú ½þ±±ÉÉ ½þÉä¨ÉªÉ ±ÉMɱÉè* BEò®ú ¨ÉiÉ±É¤É VÉä PÉ®ú-+ÉÆMÉxɨÉä {ÉÉÊxÉ fÚøÊEò ®ú½þ±É Uô±Éè* +Éä ºÉ¦É ¨ÉɱÉEåò MÉÉ¨É ÊnùºÉ ®úÉä¨É±ÉEò* +ÉMÉÚ ¤Égø±ÉÉ {É®ú näùJɱÉEò {ÉÉÊxÉ ¤É½ÖþiÉ ´ÉäMÉ ºÉÄ nùÉèc÷±É +¤ÉèiÉ ®ú½èþ +É VÉαnùB nùÊUôxɤÉÊ®úªÉÉä ¤ÉÉvÉEåò {ÉÉÊ]õ näùiÉè* ¤ÉÉèEÚò MÉÉ¨É {ɽÖÄþSÉ±É iÉ% näùJɱÉEò nÖù+ÉÊ®ú-+ÆMÉxÉɨÉä ¦ÉÊ®ú PÉÖ_öÒ {ÉÉÊxÉ ±ÉÉÊMÉ MÉä±É UèôEò* Uô{ÉUô{ÉÉ<iÉ MÉÉä½þɱÉÒ¨Éä ¨ÉɱÉEåò VÉÉäÊc÷ +Éä ¦Éä±É¤ÉɴɱÉÒEåò näùJÉªÉ +ÉÆMÉxÉ MÉä±É * ºÉÉÄZÉ {ÉÊc÷ ®ú½þ±É Uô±Éè* ZÉÉÄ]õ¨Éä +ÊiÉEòÉ±É ®ú½þ±ÉÉEò EòÉ®úhÉå +ÉäEò®ú ºÉÉéºÉä näù½þ ¦ÉÖ]õEò±É +É lÉ®úlÉ®úÉ<iÉ ®ú½èþ* +Éä vÉÉäiÉÒ ¡äò®ú±ÉEò +É SÉqùÊ®ú +ÉäÊgø SÉÚα½þ ±ÉMÉ ¤Éè漃 MÉä±É* SÉÚα½þ {É®ú {ɱÉʺɪÉÉ ¨ÉEò<Eò ÊJÉSÉc÷Ò ]õ¦ÉEòɤÉèiÉ ®ú½èþ* PÉ®ú¨Éä vÉÖ<ªÉÉÆ +ÉèxÉÉ<iÉ ®ú½èþ +É ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±É% ±Éä±É +½ÖÄþÊUôªÉÉ EòÉÊ]õ ®ú½þ±É Uô±Éè* ¤ÉÉèEÚòEåò ¤ÉZÉä±Éè VÉäxÉÉ EòÉäºÉÒ iÉ®ú¨Éä ®ú½þÊxɽþÉ®úÉä vÉÖ<ªÉÉÆ ÊUôBä VÉä ¤ÉÉÊgøºÉÄ PÉä®úÉªÉ±É SÉEò¦ÉÉ=®ú nèùiÉ ®ú½èþiÉ UèôEò +É ®úºiÉÉ xÉʽþ ¦Éä]õ±ÉÉ {É®ú {ÉÉÊxɨÉä ʤɱÉÉ VÉÉ<iÉ UèôEò* SÉÚα½þ ¡ÖòEèòiÉ-¡ÖòEèòiÉ {ɱÉʺɪÉÉ ¤Éänù¨É ¦É% MÉä±É Uô±Éè* '+É¤É EòÒ ½äþiÉè ?' ¦Éä±É¤ÉÉ´ÉɱÉÒ {ÉÖUô±ÉEèò* ®úqù nùºiÉ ¤Éxnù ¦É% MÉä±ÉɺÉÄ +ÉäEò®ú ¨ÉxÉ xÉÒEò ¦É% MÉä±É ®ú½èþ* ¨ÉMÉ®ú Eò¨ÉVÉÉä®úÒEò EòÉ®úhÉå {Éc÷汃 UôʱÉ* '+É¤É EòÒ ½äþiÉè?' - JÉÉäxÉÉä VÉ´ÉÉ¤É xÉʽþ ¦Éä]õ±ÉÉ {É®ú +Éä ¡äò®ú {ÉÖUô±ÉEèò* VÉä ºÉ¤É½þEò ½äþiÉè, ºÉè½þ ½äþiÉè, +Éè®ú EòÒ ½äþiÉè ? +JÉÊxÉ PÉ®ú UôÉäc÷Eò EòÉäxÉÉä ¤ÉäMÉ®úiÉÉ xÉʽþ UèôEò ' {ɱÉʺɪÉÉ ¤ÉÉ{É ÊnùºÉ BEò]õEò iÉEèòiÉ ºÉÖÊxÉ ®ú½þ±É Uô±Éè* 'ºÉiɤÉÉ ºÉ¤É {É®úÉxÉÒEåò MÉÉäÊgøªÉÉ®úÒ ±É% MÉä±Éè*' ¦Éä±É¤ÉÉ´ÉɱÉÒEò º´É®ú¨Éä =±É½þxÉ Uô±Éè* 'MÉÉäÊgøªÉÉÊ®úB EòÉäxÉ >ÄðSÉ{É®ú UèôEò*' ¤ÉÉèEÚò JÉÉéZÉÉªÉ MÉä±Éè '+ÉäiÉªÉ Eò]õÊxɪÉÉÄEò b÷®ú iÉ% xÉʽþ xÉä UèôEò*' ¦Éä±É¤ÉÉ´ÉɱÉÒ ¡òÊ®úUôɤÉèiÉ Eò½þ±ÉEèò '¦ÉÉä®ú näùJÉ±É VÉäiÉè*' ËSÉiÉÉ Eò®èúiÉ-Eò®èúiÉ ¤ÉÉèMÉÚ Éä ËSÉiÉxÉÒªÉ ÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ +ÉÊ¤É MÉä±É Uô±Éè*

Page 21: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

'{ÉÉÊxÉ ¤ÉÊgøB ®ú½þ±É UèôEò*' ¦Éä±É¤ÉÉ´ÉɱÉÒ VÉäxÉÉ +{ÉxÉäºÉÄ MÉ{{É Eò®èúiÉ ¤ÉVɱÉè* +ÉÄMÉxɨÉä +É¤É ¦ÉÊ®ú åöMɽÖþxÉ {ÉÉÊxÉ ¦É% MÉä±Éè* vÉÒªÉÉ{ÉÚiÉÉ ¨ÉSÉÉxÉ{É®ú ºÉÚÊiÉ ®ú½þ±Éè* iÉÒiɪɤɱÉÉ ºÉ¦É ´ÉºiÉÖEåò {ɱÉʺɪÉÉ ºÉÒEò +É ¨ÉSÉÉxÉ{É®ú ®úÉÊJÉ näù±ÉEèò ¨ÉɱÉ-VÉÉ±É {ÉÉÊxɨÉä `öÉgø ¦Éä±É Êb÷Ê®úªÉÉ ®ú½þ±É Uô±Éè* ºÉÉÆ{É-EòÒc÷ÉEò ¤É½ÖþiÉ b÷®ú ®ú½èþ* vÉÉ®ú ½þ½þÉ<iÉ ®ú½èþ* ÊxɺɤÉnù ®úÉÊiɨÉä EòÉäºÉÒEò MÉ®úVÉ¤É Ê´ÉEò®úÉ±É +É b÷®úÉ+ÉäxÉ ±ÉÉÊMÉ ®ú½þ±É Uô±Éè* +ÉäEò®ú BEò{É®úiÉÉ®ú ½þ½þɺɨÉä BEò]õÉ nùÉäºÉ®äú ºÉÖ®ú-iÉÉ±É Uô±Éè* EòJÉxÉÉä vÉèªÉÇ +É EòJÉxÉÉä ¤ÉäSÉèxÉÒ ºÉÆMÉä ¤ÉÉèEÚò <Ç ºÉÆMÉÒiÉ ºÉÖÊxÉ ®ú½þ±É Uô±É* +Éä iɤÉɽþÒ +É ¨ÉÞiªÉÖEò ºÉÆMÉÒiÉ ®ú½èþ* +ÉäEò®ú ÊxÉzÉ =Êc÷ MÉä±É ®ú½èþ* +Éä EòJÉxÉÉä ¤ÉgèøiÉ {ÉÉÊxÉEò +ÆnùÉVÉ Eò®èúiÉ ®ú½þªÉ; EòJÉxÉÉä +ÉÄÊJÉ ÊxÉ®úÉÊ®ú ¨ÉɱÉ-VÉɱÉEåò näùJÉèiÉ ®ú½þªÉ* EòJÉxÉÉä EòÉxÉ {ÉÉÊlÉ Ê´ÉxÉɶÉEòÉ®úÒ ½þ½þÉºÉ ºÉÖxÉèiÉ ®ú½þªÉ* +ÉäEò®úÉ ½þÉä<Eò VÉäxÉÉ PÉ®ú ±É% nù% Eò% EòJÉxÉÉä ¤Éè漃 VÉäiÉè* +Éä SÉä½þÉªÉ Eò% =`öªÉ +É +ÉÄÊJÉ ¡òÉÊc÷-¡òÉÊc÷ PÉ®úEåò näùJɪÉ* '¦ÉÉMɽþ ½þÉè, ¤ÉÉèEÚò ¦ÉèªÉÉ* PÉ®ú EòÊ]õ ®ú½þ±É UèôEò, ¦ÉÉMɽþ ½þÉè*' Eò¨É±É ÊSÉEò®èúiÉ ®ú½èþ ¤ÉÉèEÚòEåò ½ÚþEò {Éè漃 MÉä±Éè +É ºÉ¨ÉÚSÉÉ näù½þ lÉ®úlÉ®úÉªÉ ±ÉMɱÉè* +É¤É +Éä EòÉäxÉÉ EòÒ Eò®úiÉè ? EòÉäxÉÉ ºÉ¦ÉEò VÉÉxÉ ¤ÉSÉäiÉè ? Eò¨É±ÉEò ÊSÉEò®ú¤É ºÉÖÊxÉ ¦Éä±É¤ÉÉ´ÉɱÉÒ ½þÉEò®úÉäºÉ Eò% =`ö±Éè - '½þÉè ¤ÉÉ{É ! <Ç PÉ®äú¨Éä PÉäÊ®ú Eò% ºÉ¦ÉEò VÉÉÊxÉ ¨ÉÉÊ®ú näùiÉè* ½äþ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ, ®úSUôÉ Eò®ú½þ ! ½äþ EòÉäºÉÒ ¨ÉɪÉ, VÉÉxÉ ¤ÉSÉɤɽþ* iÉÉä®úÉ VÉÒ´ÉEò ¤Énù±ÉÉ VÉÒ´É näù¤É½þ* ½äþ EòÉäºÉÒ ¨É½þ®úÉxÉÒ, ¤ÉSÉÉªÉ ±Éè½þ*' ¤ÉÉèEÚòEåò ¦Éä±É¤ÉÉ´ÉɱÉÒEò +MÉÖiÉÉ< {É®ú Ê{ÉkÉ =`ö±Éè* ±ÉäÊEòxÉ ±ÉMɱÉä ¦Éä±É¤ÉÉ´ÉɱÉÒ +É vÉÒªÉÉ{ÉÚiÉÉEò ±Éä±É +ÉäEò®úÉ +¡òºÉÉäSÉ +É nÖùJÉ ¦Éä±Éè* ¦Éä±Éè VÉäxÉÉ ºÉ¦ÉEåò Eòx½þÉ{É®ú ±É% Eò% =Êc÷ VÉÉ<, >ð{É®ú ¤É½ÖþiÉ >ð{É®ú +ÉEòɶɨÉä äöÊEò VÉÉ< +É PÉ®ú +É ºÉ¨ÉÖpùEåò Ê`ö`Öö+É näùJɤÉèiÉ ®ú½þÒ* ±ÉäÊEòxÉ +ÉäEò®ú näù½þ ʺɽþÊ®ú =`ö±Éè* ¦Éä±Éè VÉäxÉÉ JÉ漃 {Éc÷¤É* Eò]õÊxɪÉÉÄ +JÉxÉ +ÉäEò®úÉ PÉ®úºÉÄ nÚù®ú ®ú½èþ* ±ÉäÊEòxÉ {ÉÉÊxÉ PÉ®ú fÚøÊEò MÉä±Éè* EòSUôÉUôÉä{É {ÉÉÊxÉ ¦É% MÉä±Éè {ÉÉÊxɨÉä ¤É½ÖþiÉ ´ÉäMÉ ®ú½èþ* +JÉxÉ VÉÄ +Éä ºÉ¦ÉEåò ±É% Eò% ÊxÉEò±Éè iÉ% Bʽþ ®äúiÉ +É +x½þÉ®ú¨Éä ºÉ¦É nù½þɪÉ-¦ÉʺɪÉÉ Eò% ¨ÉÊ®ú VÉäiÉè* +É¤É ¦ÉÉä®úºÉÄ {ÉʽþxÉä ÊEòUÖô xÉʽþ ¦É% ºÉEòiÉè* ¤ÉÉèEÚòEåò BEòÉä {ɱÉEò ±Éä±É ÊxÉzÉ xÉʽþ ¦Éä±Éè* +Éä nÖùxÉÚ `äöMɽÖþxÉEåò {ÉÊVɪÉÉ`öxÉä +Éäʽþ {É®ú ¨ÉÉlÉ ]äõEòxÉä ¤ÉèºÉ±É ®ú½þªÉ* =EòºÉ-{ÉɺÉEò ªÉÉ EòxÉäEòÉä ʽþ±Éb÷Éä±É Eò®ú¤ÉÉEò EòÉäxÉÉä <SUôÉ xÉʽþ ¦Éä±Éè* ºÉ¦ÉiÉÊ®ú ¨ÉÞiªÉÖ +É Ê´ÉxÉɶÉEò ½þɽþÉEòÉ®ú {ɺɮú±É Uô±Éè* vÉÒ®äú-vÉÒ®äú +ÉäEò®ú +Éi¨ÉɨÉä ʴɹÉhhÉ ¶ÉÚxªÉiÉÉ ¦É®èúiÉ MÉä±Éè* ¨ÉxÉ {É®ú =uäùMÉ®úʽþiÉ ºÉÆ ÉänùxÉ ¶ÉÚxªÉ ¶ÉÉÆÊiÉ {ɺÉÊ®ú MÉä±Éè +É¤É +ÉäEò®úÉ EòÉäxÉÉä SÉÒVÉEò ËSÉiÉÉ xÉʽþ ®ú½þ±Éè* ¦Éä±É¤ÉÉ´ÉɱÉÒ vÉÒªÉÉ{ÉÚiÉÉ ¨ÉɱÉVÉÉ±É EòÉäºÉÒEò Ê´Év´ÉºÉ ºÉ¦É]õÉ +lÉǽþÒxÉ ¦É% MÉä±Éè* +ÉäEò®ú

Page 22: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

¨ÉÉä½þ ]ÚõÊ]õ MÉä±É ®ú½èþ* +Éä Eò`öÉä®ú {ÉilÉ®ú VÉEòÉÄ +SÉ±É ¤ÉèºÉ±É ®ú½þªÉ* ¤É®úJÉÉ ¯ûÊEò MÉä±Éè* +ɺɨÉÉxÉ ºÉÉ¡ò ¦É% MÉä±Éè* ÊEòÊ®úxÉ ¡Úò]õ±Éè* +ÉäEò®ú ¡Úò]èõiÉ ±ÉɱÉÒ näùÊJÉ ¦Éä±É¤ÉÉ´ÉɱÉÒEåò ¤ÉÖZÉä±Éè VÉäxÉÉ EòÉäºÉÒ ¨É½þ®úÉxÉÒ +ÉäEò®ú MÉÉä½þÉÊ®ú ºÉÖÊxÉ ±Éä±ÉEò<* +Éä +ɶÉÉ +É =iºÉɽþºÉÄ ¦ÉÊ®ú MÉä汃 * +Éä ¤ÉÉèEÚòEåò ½þÉEò {ÉÉc÷±ÉEò * ¤ÉÉèEÚò EòÉäxÉÉä =kÉ®ú xÉʽþ näù±ÉEèò VÉäxÉÉ +Éä +MɨÉ-+lÉɽþ {ÉÉÊxɨÉä bÚ÷¤É±É ½þÉä +É ½þÉEò ºÉÖÊxÉ >ð{É®ú ½äþ¤ÉÉEò VÉiÉxÉ Eò% ®ú½þ±É ½þÉä* ¦Éä±É¤ÉÉ´ÉɱÉÒEò nùÉäºÉ®ú ½þÉEòºÉÄ ¤ÉÉèEÚò¨Éä º{ÉnùxÉ ¦Éä±Éè* +Éä +EòSÉEòÉ<iÉ ¨ÉÚc÷Ò =`öÉè±ÉEò +É ¦ÉEÖò+ÉªÉ±É ºÉxÉ ºÉ¦É SÉÒVÉEåò ÊSÉx½þ¤ÉÉEò +É º¨É®úhÉ Eò®ú¤ÉÉEò |ɪÉÉºÉ Eò®úªÉ ±ÉÉMɱÉ*

¡òªÉnùÉ

¨ÉxɨÉÉä½þxÉ ZÉÉ '¤Éä®úiÉäxÉ ¤ÉɺÉÉäxÉ !' -- ¤ÉɺÉxɤɱÉÉEò ]äõ®ú{É®ú {ÉixÉÒ ½þ¨É®úÉ ÊnùºÉ iÉEò±ÉÊxÉ* ½ÖþxÉEòÉ ¤ÉÖZÉ±É UôÊxÉ VÉä +Éä ½þ¨É®úÉ ¡Öò]õ±ÉÉä +ÉÄÊJÉB xÉʽþ ºÉÉä½þÉ<iÉ +ÊUô +É iÉå EÞòÊjÉ¨É ®úÉä¹É näùJɤÉèiÉ ¤ÉVɱÉÒ½þ--VÉ®ú±ÉɽþÉ EòÉVÉäEò ¤Éä®ú¨Éä +¤ÉèiÉ +ÊUô* ....EòʽþB b÷ÉåMÉÉ ±ÉÉ¤ÉªÉ Eò½þxÉä ®úʽþBä, ºÉä +É< ¨ÉxÉ {Éc÷±ÉèEò +ÊUô*' {ÉixÉÒ º´É®ú¨Éä '{ÉÉxÉ {ɺÉxnù' ¤É±ÉÉ ¨ÉvÉÖ®úiÉÉ +ÉÊxÉ ½þ¨É®úÉ ¡ÖòʺÉ+ªÉ¤ÉÉEò SÉä¹]õÉ Eò®úªÉ ±ÉMɱÉÒ½þ VÉÉʽþºÉÄ ½þ¨É JÉÉéZÉÉ< xÉʽþ* ½þ¨É®úÉ +xÉä®äú iÉÉ¨ÉºÉ xÉʽþ ½þÉä<iÉ Uô±É* BEò iÉ +ÉäEò®ú ¨ÉÖĽþ ]äõgø Eò% '¤Éä®úiÉäxÉ ¤ÉɺÉÉäxÉ' ¤ÉÉVÉ¤É +xɺÉÉä½þÉÄiÉ ±ÉMÉèiÉ Uô±É * ºÉ¤É ¤ÉäSÉÊxɽþÉ®úEåò ¨ÉÖĽþ BåÊ`ö Eò% {ÉÊ®ú´ÉÌkÉiÉ º´É®ú¨Éä ¤ÉÉVÉ¤É VÉäxÉÉ ºlÉɪÉÒ MÉÖhÉ ¤ÉÊxÉ VÉÉ<iÉ Uèô* ¦ÉÊ®úºÉEäò EòÉäxÉÉä ¤ÉäSɪɤɱÉÉ +{ÉxÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò º´É®ú¨Éä ¤ÉVÉèiÉ +ÊUô* ÊEòUÖôEåò iÉ VÉäxÉÉ <Ç MɱÉiÉ¡ò½þ¨ÉÒ ¦É% VÉÉ<iÉ Uèô VÉä VÉiÉäEò +É´ÉÉVÉ Ê¤ÉMÉÉc÷±É VÉÉ< iÉiÉäEò ʤÉGòÒ ½èþiÉèEò* +ÉäxÉÉ ½þ¨É®úÉ Ê½þºÉɤÉå ½þÉäªÉ¤ÉÉEò SÉɽþÒ =xÉ]äõ, ÊEòBäEò iÉ EòªÉ¤Éä®ú iÉ ]õÉʽþºÉÄ <½þÉä xÉʽþ ¤ÉÖZÉÉ<iÉ ®ú½èþiÉ Uèô VÉä +Éä EòÒ ¤ÉäÊSÉ ®ú½þ±É +ÊUô* ....VÉä ½þÉä, ¤ÉɺÉxɤɱÉÉ ºÉä½þÉä +Éä½þÒ iÉVÉÇ {É®ú ®äúPÉÉEò% ]äõ®èúiÉ Uô±É VÉä ½þ¨É®úÉ ZÉ®úEòÒ ¤ÉgøÉ nèùiÉ Uô±É*.... näùJɱÉÉä ºÉxiÉÉ +ÉäEò®úÉ {É®ú Ê{ÉkÉ SÉgèøiÉ Uô±Éè* +ÉäEò®ú ¯û{É +Éä ½þÉ´É ¦ÉÉ xÉ]Öõ+ɤɱÉÉ Uô±Éè* VÉÉÊxÉ xÉ< ÊEòBäEò ½þ¨É®úÉ +Éä½þxÉ ¨ÉÉ=MɨÉä½þ®ú ±ÉÉäEòEåò näùÊJÉ ¤ÉäºÉ¨½þÉ®ú GòÉävÉ +Éä VÉÖMÉÖ{ºÉÉ ½þÉä<iÉ +ÊUô* EòiÉäEòEåò iÉ xÉSÉÊxɪÉÉĺÉÄ ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ +Éä ¨ÉVÉÉEò Eò®èúiÉ näùJÉèiÉ ÊUôBäEò, ½þ¨É®úÉ ±Éä±É iÉ näùJɤÉÉä +ºÉÁ ½þÉä<iÉ +ÊUô* ....¦É% ºÉEèòiÉ +ÊUô ¨ÉÉèÊMɪÉɽþ º´É¦ÉÉ´ÉäEò EòÉ®úhÉå ¤ÉɺÉxɤɱÉÉ ºjÉÒMÉhÉ ºÉ¦ÉEò ¤ÉÒSÉ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ½þÉä+ªÉ*.... +ÉäEò®úÉ{É®ú ʤÉMÉc÷¤ÉÉEò BEò]õÉ EòÉ®úhÉ <½þÉä Uô±É VÉä +Éä nÖù{ɽþÊ®úªÉä¨Éä SÉÉä®ú VÉEòÉÄ +¤ÉèiÉ Uô±É* +Éä½þÉä MɨÉxÉä Uô±É VÉä {ÉÖ¯û¹É´ÉMÉÇ +ÉäEò®úÉ {ÉʺÉzÉ xÉʽþ Eò®èúiÉ Uèô +É iÉé +Éä iÉä½þxÉä ¤Éä®ú¨Éä +¤ÉèiÉ Uô±É VÉä ºÉ¦É ¤Éɽþ®ú ®ú½èþiÉ Uô±É* BEò¤Éä®ú {ÉixÉÒEåò ½þ¨É ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÉä EèòxÉä ®úʽþªÉÊxÉ VÉä +Éä lÉÉʽþ Eò% +xÉÖ{ÉκlÉÊiÉB¨Éä +¤ÉèiÉ +ÊUô, B½þxÉä κlÉÊiɨÉä Eèò ¤Éä®ú UÖô®úÉ näùJÉÉ ºÉ¦É ºÉ¨ÉÉxÉ ÊxÉ{ÉkÉÉ Eò% nèùiÉ Uèô*

Page 23: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

+Éä ½þ¨É®ú xɨ¦ÉÒ®ú ºÉÆEäòiÉEåò ½ÄþºÉÒ¨Éä ]õÉ®èúiÉ ¤ÉVɱÉÒ½þ--'+Éä ¨ÉÉèMÉÉ ½þ¨É®úÉ ºÉ¦ÉEåò EòÒ Eò®úiÉ* ½þ¨É½þÓ ºÉ¦É +ÉäEò®úÉ xÉÉäÊSÉ JɪɤÉè*'.... ¦ÉxÉʽþ UÖô®ú näùJÉÉ ºÉ¨ÉÉxÉ ±ÉÚ]õ¤ÉÉEò +Éä ºÉɽþºÉ xÉʽþ Eò®úªÉ, ËEòiÉÖ`öÊEò Eò% iÉ +Éä ±É<ªÉä VÉÉ ®ú½þ±É Uô±É* Eèò ¤Éä®ú {ÉixÉÒEåò ¤ÉÖZɪɤÉÉEò SÉɽþʱÉlÉÊxÉ VÉä VÉÉé +ÉäEò®úÉ ¡òªÉnùÉ xÉʽþ ½þÉä<iÉèEò iÉ +Éä B½þxÉ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®äú ÊEòBäEò Eò®èúiÉ ! VÉÉʽþ Eò{Éc÷É - ±ÉkÉÉEåò ¤ÉäEòÉ®ú ¤ÉÖÊZÉ Eò% nèùiÉ ÊUôBäEò iÉEò®úÉ +Éä ¤ÉäSÉèiÉ +ÊUô* EòiÉäEò B½þxÉ +ÊUô VÉä xÉ´É ºÉÉc÷Ò xÉʽþ EòÒÊxÉ ºÉEèòiÉ +ÊUô ºÉä <B½þ EòÒxÉèiÉ +ÊUô* MÉÖnùb÷Ò-ÊSÉlÉc÷Ò ºÉä½þÉä ¨É¶ÉÒxÉ ºÉÉ¡ò Eò®ú¤ÉÉ ±Éä±É ¡èòC]õ®úÒ xÉÒEò nùÉ¨É nù% EòÒxÉèiÉ +ÊUô* {ÉixÉÒ ¨ÉÖnùÉ xÉʽþ ¨ÉÉxÉèiÉ Uô±ÉÒ½þ* ½ÖþxÉEòÉ +{ÉxÉ ¤ÉÖÊvɪÉÉ®úÒ {É®ú nùɤÉÒ Uô±ÉÎx½þ VÉä ¡òÉ]õ±É-ÊSÉCEò]õ Eò{Éc÷ÉEåò vÉÉä+É iɽþnùVÉÇ ¤ÉxÉÉ ¤ÉɺÉxɤɱÉÉEò +ÉÄÊJɨÉä vÉÚ®úÉ ZÉÉåEèòiÉ UôÊlÉxÉ*... EäònùxÉ Eò½èþiÉ ®ú½èþ VÉä ¨Éʽþ±ÉÉ EòÉì±ÉäVÉ ±ÉMÉ ÊEòUÖô Ê®úC¶ÉɤɱÉÉ JÉɱÉÒ VÉxÉÉxÉÒ ºÉ´ÉÉ®úÒ ±Éä±É `öÉgø ®ú½èþiÉ +ÊUô ¤ÉèºÉ±É ®ú½þiÉ ËEòiÉÖ nùÉäºÉ®ú ºÉ´ÉÉ®úÒ +Éä xÉʽþ ±ÉèiÉ +ÊUô* ºÉÖxnù®ú ºÉ´ÉɽþÒ SÉgøÉ +Éä BEò]õÉ iÉÞÎ{iÉEò +xÉÖ¦É´É Eò®èúiÉ +ÊUô....* ¨ÉxÉEò ºÉÆiÉÉä¹É, +É®ú ÊEòUÖô xÉ<* ÊEòUÖô ½þÉÊºÉ±É xÉʽþ ½þÉä<iɽÖþ ±ÉMÉèiÉ Uèô VÉä +Éä ¡òªÉnùɨÉä ®ú½þ±É* +É ÊnùºÉ VÉxÉÉxÉÒ ºÉ´ÉÉ®úÒ ºÉ½þVÉʽþ ±ÉɦÉEò κlÉÊiɨÉä ®ú½èþiÉ +ÊUô* nÖùxÉÚ +{ÉxÉÉ-+{ÉxÉÉ fÄøMÉä ¡òªÉnùÉEò +xÉÖ¦É´É Eò®èúiÉ +ÊUô* .... {ÉixÉÒEò <½þÉä iÉEÇò, VÉä ÊxÉ®úlÉÇEò ¡åòEòªÉ¤É±ÉÉ ´ÉºiÉÖEò ¤Énù±ÉɨÉä VÉä lÉÉäc÷¤ÉÉè ÊEòUÖô ¦ÉäÊ]õ VÉÉ<iÉ +ÊUô iÉ +Éä PÉÉ]õÉEò ºÉÉènùÉ EòÉäxÉÉ Eò½þÉ+ÉäiÉ, ºÉ½þÒ xÉʽþ Uô±É* xÉÒEòÉä Eò{Éc÷É VɽþÉÄ EòxÉä {ÉÖ®úÉxÉ ¦Éä±É ÊEò +Éä +ÉäEò®úÉ +±ÉMÉ UôÉÄÊ]õEò% ®úÉÊJÉ nèùiÉ Uô±ÉÊlÉxÉ* {ÉixÉÒ ½þ¨É®úÉ ºÉɨÉxÉä Eò{Éc÷É näù¨ÉªÉºÉÄ Ê½þSÉEèòiÉ Uô±ÉÒ½þ* EòʽþªÉÉäEòÉ±É iÉé +Éä nùÉäºÉ®ú ÊnùxÉ +ªÉ¤ÉÉ ±Éä±É Eòʽþ nèùiÉ Uô±ÉÊlÉxÉ* BEòÉvÉ ¤Éä®ú {ÉÖ®úÉxÉ EÖòkÉÉÇ - Eò¨ÉÒVÉ xÉʽþ ¦Éä]õxÉä ½þ¨É®úÉ ¤ÉÖZɦÉɨÉä ¦ÉÉRó`ö xÉʽþ ½þÉä<iÉ Uô±É VÉä +Éä ¤ÉɺÉxɤɱÉÉEò ¦Éå]õ SÉÊgø MÉä±É ½þÉäªÉiÉ*.... 'EòiÉªÉ UôÒ ? Bʽþ lÉÉ®úÒ ±Éä±É {ÉÉÄSÉ]õÉ xÉÖ+É ¨ÉÄMÉèiÉ +ÊUô*' ¤ÉMɱɴÉɱÉÒEò {ÉixÉÒEò JÉÉäVɨÉä {ɽÖÄþSɱÉÊlÉxÉ* '½äþ<B +ªÉ±É½ÖÄþ* <Ç ±ÉÉäʽþªÉÉ JÉɱÉÒ ¨ÉÉÄÊVÉ ±ÉèiÉ UôÒ* ®ú½Úþ xÉ, nÚù MÉÉä]õºÉÄ ¤ÉäºÉÒ xÉ< näù¤Éè*' {ÉixÉÒ ¨ÉÉä±É - ¨ÉÉä±½þ<¨Éä ¨ÉÉʽþ®ú ¨ÉÉxÉ±É VÉÉ<iÉ Uô±ÉÒ½þ +É ºÉ¦É JÉ®úÒnùnùÉ®úÒ ½ÖþxÉEäò xÉäiÉÞi´É¨Éä ½þÉä<iÉ Uô±É* ¤ÉɺÉxÉÉä¤É±ÉÉ {ÉixÉÒEò Bʽþ ¶ÉÊHòºÉÄ {ÉÊ®úÊSÉiÉ Uô±É +É iÉå ½ÖþxÉEòÉ +Éä Eò½ÖþxÉÉ xÉÉJÉÖ¶É xÉʽþ Eò®ú¤ÉÉEò SÉɽèþiÉ Uô±É* {ÉixÉÒEò xÉÉ®úÉVÉMÉÒEò +lÉÇ Uô±Éè ºÉ¨{ÉÚhÉÇ }±Éè]õºÉÄ +ÉäEò®ú =JÉc÷¤É* +É =ÊSÉiÉä +Éä {ÉixÉÒEò ¤ÉÉä½þxÉÒEåò ¶ÉÖ¦É ¨ÉÉxÉèiÉ Uô±É* {ÉixÉÒ B½þÒ¨Éä ¡ÖòSSÉ ¦É% ¤ÉÉä½þxÉÒ Eò®èúiÉ ®ú½èþiÉ Uô±ÉÊlÉxÉ*.... +Eòº¨ÉÉiÉ ½þ¨É®ú ÊVÉYÉɺÉÉ ¤ÉÊgø MÉä±É VÉä näùJÉÉ SÉɽþÒ EòiÉäEò¨Éä ºÉÉènùÉ {É]èõiÉ UèôEò ! ¤ÉɺÉxɤɱÉÉ {ÉÉÄSÉ ]õÉ ¨ÉÄMÉèiÉ Uèô +É {ÉixÉÒ nÖù<ªÉä ]õÉ näù¤ÉÉ ±Éä±É iÉèªÉÉ®ú....näùJÉÒ Eäò VÉÒiÉèiÉ +ÊUô* EòÉä`ö®úÒºÉÄ ¤Éɽþ®úEò MÉ{{É ºÉÉ¡ò ºÉÖxÉÉ {Écè÷iÉ Uô±Éè, +É ½þ¨É ºÉÖiɤÉÉEò ±ÉÉlÉå nù¨É ºÉÉÊvÉ ºÉÖxÉªÉ ±ÉMɱɽÖÄþ*

Page 24: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

+xÉɪÉɺÉä +É< VÉɺÉÚºÉÒ Eò®ú¤ÉÉEò +´ÉºÉ®ú ½þÉlÉ ±ÉÉÊMÉ MÉä±É Uô±É +É ½þ¨É®úÉ Bʽþ¨Éä +ÉxÉxnù +É¤ÉªÉ ±ÉÉMÉ±É Uô±É*.... ºÉÉ®ú ¨ÉÖnùÉ +ÊUô ¦ÉÉMɨÉxiÉ ! ºjÉÒMÉhÉ-ºÉ¦É Ê¡ònùÉ ®ú½èþiÉ Uèô +ÉäEò®úÉ {É®ú* {ÉixÉÒEåò Eèò ¤Éä®ú ¤ÉäEò±ÉiÉɺÉÄ +ÉäEò®ú |ÉiÉÒIÉÉ Eò®èúiÉ näùJÉxÉä ®úʽþªÉÊxÉ* }±Éè]õEò ¨Éʽþ±ÉɺÉÉäEòÊxÉ ¤ÉɺÉxÉ-¤É±ÉÉEò ½þÉÄEò{É®ú iÉʽþxÉÉ VɨÉÉ ¦É% VÉÉ<iÉ Uô±ÉÒ½þ VÉäxÉÉ ¨ÉÖ®ú±ÉÒEò ]äõ®ú{É®ú MÉÉä{ÉÒ-ºÉ¦É* ¤Éɽþ®ú¨Éä ¨Éʽþ±ÉɱÉÉäEòÊxÉEò ¤ÉÒSÉ EÞò¹hÉ ¤ÉxÉ±É ¤ÉèºÉ±É ¤ÉɺÉxɤɱÉÉ ®ÆúMÉ ®ú¦ÉºÉ Eò% ®ú½þ±É Uô±É* xÉÉåEò-ZÉÉåEò iÉ EòJÉxÉÉä ºÉÆEäòiÉ - Eò]õÉIÉ SɱÉèiÉ ®ú½èþ* {ÉxÉ iÉ ¦Éä±É ¤ÉɺÉxÉEò ÊUô_öÉ ºÉ¨ÉäiÉ +ÉäEò®úÉ xÉÒSÉÉ ¡äòÊEò nùÒ*... '+ÉÄªÉ +Éä, BiÉä {ÉÉiÉ®ú lÉÉ®úÒ ±Éä±É {ÉÉÄSÉ ]õÉ xÉÖ+É ? `öEòªÉ ±Éä±É ½þ¨É½þÓ-ºÉ¦É ¦Éä]õ±É½ÖÄþ +ÊUô ?' {ÉixÉÒ ={Éɱɨ¦É näù±ÉÊlÉxÉ* 'xÉʽþ, `öEò< xÉʽþ UôÒ* <Ç ÉÉxÉ VÉxÉèiÉ +ÊUô, Bʽþ¨Éä EòÉäxÉÉä ¡òªÉnùÉ xÉʽþ ±É% ®ú½þ±É UôÒ* +½þÉÄ ºÉ¦ÉºÉÄ ¨ÉÉÄÊMÉ Eò% ±Éä¤É* `öÊEò Eò% EòiÉ% VÉÉªÉ¤É ?' ¤ÉɺÉxɤɱÉÉ PÉÉPÉ ¤ÉÖZÉɪɱÉ, MÉ{{É Eò®ú¤ÉɨÉä ¨ÉÉʽþ®ú* ZÉÚ`ö-¡ÚòºÉ ¤ÉÉiÉ ¤ÉxÉÉ ºjÉÒMÉhÉ ºÉ¦ÉEåò `öEèòiÉ Uèô* ºÉÉ®ú CªÉÉä Eòʽþ Eò% `öEèòiÉ UôÉè ? +É ¡òªÉnùÉ xÉʽþ UôÉè iÉ UôÉäÊc÷ ÊEòBäEò xÉʽþ nèùiÉ Uåô <Ç EòÉVÉ ! nùÉäºÉ®äú EòÉVÉ Eò®ú ¡òªÉnùɤɱÉÉ.....¤É°ü xÉSɤÉä Eò®ú*..... 'nÚù ]õÉ xÉÖ+ɺÉÄ ¡òÉÊVÉ±É xÉʽþ näù¤É BEò®ú* Eòʽþ näù±É½ÖÄþ ºÉä Eòʽþ näù±É½ÖÄþ*' {ÉixÉÒ Eò¨ÉÉxÉ Eò漃 iÉxÉ±É Uô±ÉÒ½þ* 'nÚù Eò{Éc÷ɨÉä BiÉä MÉÉä lÉÉ®úÒ Eäò näùiÉ ! ¨ÉÉä±ÉÉ Ê±É= iÉ¤É Eò½þ¤É *'.... '¨ÉÉä±ÉÉèxÉä ÊUôBä* Bʽþ lÉÉ®úÒ¨Éä EòÉäxÉÉä +ÉäVÉxÉ Uèô* {ÉSÉEèò Uèô, iÉiÉä {ÉÉiÉ®ú Uèô*' {ÉixÉÒ VÉäxÉÉ +{ÉxÉ ºÉ¨ÉlÉÇxɨÉä lÉÉ®úÒ Eäò nÚù ¤Éä®ú {ÉSÉEòÉ `öEò- ÖöEò ¤ÉVÉÉè±ÉÊlÉxÉ* 'lÉÉ®úÒ iÉ ¤ÉÒSɺÉÄ {ÉSÉEò¤Éä Eò®úiÉè, Eäò½þxÉÉä ¨ÉÉä]õ ½þÉä<*' 'EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®èú UôÒ ! näùJÉÉ Ênù+% ½þ¨É lÉÉ®úÒ* +½þÉÄEåò iÉ ¤ÉÖZÉÉ< +ÊUô VÉä ½þ¨É®úÉ ºÉ¦ÉEåò ÊEòUÖô ¤ÉÖZɱÉä xÉʽþ +ÊUô*' 'xÉʽþ ¨ÉʱÉÊEòxÉÒ ºÉä ¤ÉÉiÉ xÉ< Uèô* `öEòÒ Eò®èú Uèô +Éä VÉEò®úÉ BEò¤Éä®ú ʤÉGòÒ Eò®ú¤ÉÉEò ®ú½èþiÉ Uèô* ½þ¨É®úÉ iÉ ¤É®úɤɮú Bʽþ nù®ú¤ÉVVÉÉ{É®ú +ɤÉB Eäò +ÊUô* +É< `öÊEòEò% VÉÉªÉ¤É iÉ EòÉα½þB +½þÉÄ

Page 25: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

nùºÉ VÉÖkÉÉ näù¤É*' ¤ÉɺÉxɤɱÉÉ {ÉixÉÒEåò {ÉÉä±½þ¤ÉèiÉ ¤ÉÉVɱÉ* 'BxÉÉ xÉʽþ ¤ÉÉVÉÚ* +½þÉÄEåò ½þ¨É ºÉ¦É BiÉäEò ¨ÉÉxÉèiÉ UôÒ*....Eò½Úþ iÉ ¦É±ÉÉ ! Ênù+Éè nÚù ]õÉ xÉÖ+ɨÉä ' {ÉixÉÒ {É®úiÉÉ®èúiÉ Eò½þ±ÉÊlÉxÉ* 'xÉ< ¨ÉʱÉÊEòxÉÒ* xÉ< {É®úiÉÉ {Écè÷iÉ Uèô*'.... '{É®úiÉÉ EòÉäxÉÉ xÉä {Éc÷iÉ ? +½þÓ nÖù+É®äú ½þ¨ÉºÉ¦É ¤ÉÉVÉÉ®úºÉÄ xÉ< ±ÉèiÉ UôÒ*' <Ç ¤ÉMɱɴÉɱÉÒEò º´É®ú Uô±É* 'nÚù MÉÉä Eò{Éc÷ɨÉä iÉ <Ç ¤ÉÉ]õÒ nèùiÉ ÊUôBä*' '¦Éä±É-¦Éä±É* +É¤É ¤ÉäºÉÒ ¨ÉÉä±½þ< xÉ< Eò¯û* `öÒEò Uèô BEònù¨É*' {ÉixÉÒ ÊxÉhÉǪÉÉi¨ÉEò º´É®ú¨Éä ¤ÉVɱÉÒ½þ* 'PÉ^õÒ ±ÉÉÊMÉ VÉÉBiÉ* +½þÉÄ ºÉ¦ÉºÉÄ ¨ÉÉÄÊMÉ Eò% ±Éä¤É* +½þÉıÉÉäEòÊxÉ iÉ BʽþxÉÉ xÉÖ+É ±ÉÉäEò¨Éä ¤ÉÄ]èõiÉ ®ú½èþiÉ ÊUôBä* BMÉÉä ÊnùªÉÉè xÉä ½þ¨É®úÉä PÉ®ú´ÉɱÉÒ ±Éä±É*' ¤ÉɺÉxɤɱÉÉ ¸ÉÞÆMÉÉ®ú ®úºÉEò =qùÒ{ÉxÉ Eò% näùxÉä ®ú½èþ, +É ºÉ¦É ®úºÉ ±Éä¤ÉªÉ ±ÉMɱÉÒ½þ* 'ºÉä +½þÒ¨Éä ºÉÄ nù% ÊnùªÉÉè* näùÊJɪÉÉè BEònù¨É nùgø Uèô* EòiɽÖþ EòxÉäEòÉä ¡òÉ]õ±É xÉ<* <Ç +½þÉÄ PÉ®ú¤ÉɱÉÒEåò nù% Ênù+Éè*' {ÉixÉÒ Eò½þ±ÉÊlÉxÉ* 'PÉ®ú¤ÉɱÉÒEåò EòiÉäEò vªÉÉxÉ ®úJÉèiÉ Uèô ¤ÉɺÉxɤɱÉÉ*' ¤ÉMɱɤÉɱÉÒ SÉÖ]õEòÒ ±Éä±ÉÊlÉxÉ* '®úJÉÊlÉxÉ xÉ< ! +Éä½þÉä iÉʽþxÉÉ ¨ÉÉxÉèiÉ ½þÉäªÉiÉÊxÉ EòÒ !' <Ç nùÉäºÉ®ú {Éc÷ÉäʺÉxÉEò +É´ÉÉVÉ ®ú½èþ* ½Äþ, ºÉä ¨ÉʱÉÊEòÊxÉ EòÉäxÉÉä ʶÉEòÉ<iÉ xÉ< Eò®èúiÉ Uèô* MÉÉªÉ Uèô*' {ÉiÉÉ xÉ< ¤ÉɺÉxɤɱÉÉ ¦ÉʺÉ+ÉªÉ ±ÉÉMÉ±É Uô±É ÊEò xÉÉ]õEò Eò% ®ú½þ±É Uô±É* 'PÉ®ú¤ÉɱÉÒEåò iÉ ºÉÉc÷ÒEò EòÉäxÉÉä Eò¨ÉÒ xÉʽþ ®ú½èþiÉ ½èþiÉè*' {Éc÷ÉäºÉxÉ ]õÒ{ɱÉÊlÉxÉ* 'iÉ, BEò]õÉ ½þ¨É-ºÉ¦É UôÒ*' {ÉixÉÒEò MÉ{{É {É®ú ºÉ¦É ½ÄþºÉ±É* '+ÉäEò®äú nù% näù¤Éè iÉ Eò¨ÉÉ< EòÒ Eò®ú¤Éè ? +Éä iÉ +½þÉĺɦɺÉÄ ¨ÉÉÄÊMÉ ±ÉèiÉ ÊUôBä* ¤ÉɺÉxɤɱÉÉ ºÉ¡òÉ< nèùiÉ ¤ÉÉVɱÉ*

Page 26: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

'näùJÉèiÉ Eäò½þxÉ UôÉè½þ ?' {ÉixÉÒEò JÉÉänù±ÉÊlÉxÉ* '`öÒEäò Uèô*...ʽþxÉEäò ¤É±ÉÉ ®ÆúMÉ Uèô*' ¤ÉɺÉxɤɱÉÉ {ÉiÉÉ xÉ< EòEò®úÉ näùJÉÉEò% Eò½þ±ÉEèò ! +Éä ºÉ¦É ½ÄþºÉªÉ ±ÉÉMÉ±É Uô±ÉÒ½þ* ½þ¨É®úÉ GòÉävÉ ¦É% +ɪɱÉ* ºÉÉ®ú JÉSSÉ®èú Eò% ®ú½þ±É Uô±É*.... 'EòiɤÉÉä Eò½èþ ÊUôBä VÉä +¤Éä®ú ¦É% VÉÉªÉ iÉ JÉÉ ±Éä¤Éä ±Éä±É ºÉä ¤Éè`ö±É ®ú½þiÉ* ½þ¨É VɪɤÉè iÉJÉxÉä JÉɪÉiÉ, ¤ÉɺÉxɤɱÉÉ +É¤É ½þnùºÉÄ ¤ÉäºÉÒ ¤É½þÊEò ®ú½þ±É Uô±É* 'vÉÒªÉÉ-{ÉÖiÉÉ ºÉä½þÉä +ÊUô ?' {ÉiÉÉ xÉ< EòÉäxÉ ¤ÉäMÉ®úiÉä {ÉixÉÒ {ÉÖUô±ÉÊlÉxÉ* '½þ<, nÚù MÉÉä ¤ÉSSÉÒ*' 'näùJÉèB¨Éä ¤ÉɺÉxɤɱÉÉ iÉä½þxÉ ¤ÉÖZÉÉ<B.....*' {ÉiÉÉ xÉ< MɨÉäºÉÄ Eäò Eò½þ±ÉEèò VÉÉʽþ{É®ú ºÉ¦É `ö½þCEòÉ ±ÉMÉÉè±ÉEò* 'BMÉÉä ½þÉäÊxɽþÉ®úÉä Uèô*' ¤ÉɺÉxɤɱÉÉ føÒ`ö ¦É% +ÉªÉ±É Uô±É* 'Eèò ¨ÉɺÉEò Uèô ?' {ÉixÉÒ {ÉÖUô±ÉÊlÉxÉ iÉ ¡äò®ú ½ÄþºÉÒ ¦Éä±Éè* ½þ¨É®úÉ Ê{ÉkÉ SÉÊgø +ɪɱÉ* UôÉä]õ ±ÉÉäEòºÉÄ ¨ÉÖĽþ ±ÉMÉÉè±ÉÉEò <B½þ xÉiÉÒVÉÉ ½þÉä<iÉ Uèô* {ÉixÉÒEäò +{ÉxÉ ºiÉ®úEò vªÉÉxÉ ®úJɤÉÉEò SÉÉʽþªÉÊxÉ* ½þ¨É®úÉ +ɶSɪÉÇ ¦Éä±É VÉä {ÉixÉÒ UôÉä]õ-¨ÉÉä]õ ¡òªÉnùÉ ±Éä±É EòÉäxÉÉ Bʽþ ½þnù vÉÊ®ú xÉÒSÉÉ =ÊiÉ®ú +ÉªÉ±É Uô±ÉÒ½þ* ½þ¨É ÊjÉ´ÉänùÒ xÉʽþ ¦É% ºÉEèòiÉ UôÒ VÉä ¤ÉÉìºÉºÉÄ +{ÉxÉ {ÉixÉÒEò ¨Éä±É-VÉÉä±ÉEò UÚô]õ nùÒ* .....UôÉä]õ ºiÉ®ú {É®ú B½þÉä iÉ ºÉè½þ ¦Éä±Éè*.... EòªÉ ¤Éä®ú Eò½þʱɪÉÊxÉ VÉä nùÉäEòÉxɨÉä BEòºÉÄ BEò SÉÒVÉ ¦Éä]èõiÉ Uèô* VÉä EòÒxɤÉÉEò ½þÉä ±É% ʱÉ+% * ¨ÉÖnùÉ xÉEònù nùÉ¨É nù% EòÒxÉ¤É Ê½þxÉEòÉ ¨É½þMÉ ¤ÉÖZÉÉ<iÉ UôÊxÉ* VÉäxÉÉ <Ç ¨ÉÄMÉxÉÒB¨Éä nèùiÉ ½þÉä* VÉÉé EòxÉä ºÉºiÉÉä {Éc÷±Éè iÉ Bʽþ iÉ®ú½þEò PÉÊ]õªÉÉ{ÉxÉ*.... ½þ¨É®ú vªÉÉxÉ ¨ÉÚ±É Ê´É¹ÉªÉºÉÄ PÉÚ欃 nùÉäºÉ®ú ÊnùºÉ SÉ汃 MÉä±É ®ú½þªÉ* =iºÉÖEòiÉÉ BJÉxÉÉä ®ú½þªÉ VÉä-VÉÉxÉÒ VÉä ºÉÉènùÉ EòiÉäEò¨Éä {É]õ±Éè* EòÉxÉ ¡äò®úºÉÄ EòÉVÉ Eò®úªÉ ±ÉÉMɱÉ* ºÉÉènùÉ BJÉxÉ SÉʱÉB ®ú½þ±É Uô±Éè* '½þ]õÉ=, iÉÒxÉ ]õÉ xÉÖ+É nù% Ênù+Éè*' ¤ÉɺÉxɤɱÉÉ {ÉéiÉ®úÉ näùJÉÉ ®ú½þ±É Uô±É* 'xÉ<, iÉÒxÉ ]õɨÉä ½þ¨É®ú b÷ÉåMÉÉ nù% Ênù+Éè*' {ÉixÉÒ Eò½þ±ÉÊlÉxÉ* 'SÉÉÊ®úªÉÉä MÉÉä xɨ½þ®ú Eò{Éc÷É Ênù+Éè*' ¤ÉɺÉxɴɱÉÉ {ɺiÉ xÉ< ¦Éä±É Uô±É*

Page 27: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

'{ÉʽþxÉä <Ç lÉÉ®úÒ ¡òÊ®úªÉÉ= xÉ*' 'lÉÉ®úÒ iÉÒxÉ MÉÉä ºÉä Eò¨É¨Éä xÉ< ½èþiÉ*' 'xÉ<, iÉÒxÉ ]õÉ iÉ xÉʽþ näù¤É* ' '+½þÓ ±Éä±É iÉÒxÉ ]õÉ ±ÉMÉÉèʱÉBEò +ÊUô* nùÉäºÉ®úºÉÄ SÉÉÊ®ú]õɺÉÄ Eò¨É xÉʽþ ʱÉÊiÉBä*' ¤ÉɺÉxɤɱÉÉ {ÉixÉÒEåò {ÉÉä]èõiÉ ¤ÉÉVɱÉ* UôÉäcÝ÷-UôÉäcÝ÷ ! näù¤ÉÉEò ½þÉä iÉ Ênù+%, xÉʽþ iÉ VÉÉ=*' '+SUôÉ, SɱÉÚ +½þÓ Eäò ¤ÉÉiÉ* BMÉÉä Eò¨ÉÒVÉ ±ÉÉ=*' 'xÉ< Eò¨ÉÒVÉ iÉ xÉ< +ÊUô* ¤ÉSSÉÉEò £òÉEò nù% näù¤É*' ¤ÉMɱɤÉɱÉÒ nÚù ]õÉ xÉÖ+É BEò]õÉ £òÉEò¨Éä lÉÉ®úÒ ±É% ±Éä±ÉÊlÉxÉ* ¨ÉÉʨɱÉÉ {ÉÊ]õ MÉä±É ®ú½èþ* ±ÉMɦÉMÉ +ÊvɪÉɨÉä* nùÉäºÉ®úɺÉÄ ¨ÉÖnùÉ ®úMÉÊc÷ªÉ±É SÉÉÊ®ú]õÉ iÉEò xɨ½þ®ú Eò{Éc÷É BåÊ`ö ʱÉiÉè* ÊMÉ®ú½þEò^õ ºÉÉ®ú*.... <Ç ¤ÉɺÉxɤɱÉÉ ¤É½ÖþiÉ ÊnùxɺÉÄ {ÉÊ®úEò±É UèôEò* {ÉixÉÒEåò BEò®äúºÉÄ {ÉÊ]õiÉä UôÊxÉ* nùÉäºÉ®ú ¤ÉɺÉxɤɱÉɺÉÄ +Éä xÉʽþ ±ÉèiÉ UôÊlÉ* ¨ÉÉ®úiÉä ®úÉºÉ ¤ÉɺÉxÉ +Éä VɨÉÉ EòªÉxÉä UôÊlÉ +É iÉèªÉÉä EòÉäxÉÉä xÉ EòÉäxÉÉä ¡ò®ú¨ÉÉ<¶É Eò% +ÉäEò®úÉ ¤ÉVɤÉèiÉä ®ú½èþiÉ UôÊlÉxÉ* EòiÉäEò ¤Éä®ú iÉ ½þ¨É®úÉ {ÉiÉÉä xÉʽþ SɱÉèiÉ Uô±É* <Ç {Éʽþ±É ¤Éä®ú Uô±É VÉä ½ÖþxÉEò®ú ºÉ¦ÉEò MÉ{{É ºÉÖxɤÉÉEò ¨ÉÉèEòÉ ±ÉÉMÉ±É Uô±É* ½þ¨É®úÉ VÉiɤÉä <Ç {ÉʺÉzÉ xÉʽþ Uô±É, {ÉixÉÒEåò ¤ÉɺÉxÉ ±Éä¤ÉÉEò vÉÖxÉ SÉgø±É Uô±ÉÊxÉ* +Éä xÉè½þ®úºÉÄ ºÉä½þÉä {ÉÖ®úÉxÉ Eò{Éc÷É ºÉ¦É +ÉxÉªÉ ±ÉÉMÉ±É Uô±ÉÒ½þ* ¤ÉɺÉxÉÉä¤É±ÉÉEåò BEò]õÉ xÉÒEò ¨ÉÖ±±ÉÉ ¦ÉäÊ]õ MÉä±É ®ú½èþ*.... 'näùÊJɪÉÉè EòiÉäEò ]õÉ b÷ÉåMÉÉ iÉÒxÉä]õÉ ºÉÉc÷Ò¨Éä nù% näù±ÉEò....ºÉä½þÉä ¡òÉ]õ±É*' {ÉixÉÒEò +ÉÄÊJɨÉä ¤ÉɺÉxÉEò SɨÉEò PÉÖ漃 +ÉªÉ±É Uô±ÉÊxÉ* '¤ÉVÉÉ®ú¨Éä {ÉéiÉɱÉÒºÉ ]õÉEòɺÉÄ Eò¨É¨Éä xÉʽþ näùiÉ* {ÉixÉÒ iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þºÉÄ ¤ÉÖZÉÉ¤ÉªÉ ±ÉÉMÉ±É ®ú½þÊlÉ VÉä +Éä ¡òªÉnùɨÉä ®ú½þ±ÉÒ½þ +ÊUô* ËEòiÉÖ ½þ¨É®ú ¦ÉÒiÉ®úEò vÉɽþ Eò¨É xÉʽþ ¦Éä±É ®ú½þªÉ* '+½þÉÄEò ¨ÉÖĽþ näùÊJÉ Eò% nù% näùxÉä ½èþiÉ*' ½þ¨É SÉÉä]õ EèòʱɪÉÊxÉ* 'ºÉä `öÒEäò ! ¤ÉÉä±ÉÒ näù±ÉÉ{É®ú <Ç ¤É½ÖþiÉ ºÉºiÉä nù% nèùiÉ Uèô* ½ÄþºÉÒ - ¤ÉÉÊVÉEò% BEò®úÉ {ÉÉäÊ]õ

Page 28: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

±ÉèiÉ ÊUôBä*' 'EòxÉäEò +É®ú +ÉMÉÉÄ ¤ÉÊgø VÉÉ= iÉ ¨ÉÄMÉxÉÒªÉÉä¨Éä nù% näùiÉ*' ½þ¨É Eò]õÉIÉ EèòʱɪÉÊxÉ* ½þ¨É®ú +ɶÉÉEò Ê´É{É®úÒiÉ +Éä iÉÖxÉÖEò¤ÉÉEò ºÉÉÄiÉÒ +ÉäEò®úÉ ºÉÉä+Énù% ±ÉMɱÉÒ½þ-'EòÉäxÉ ½þVÉÇ* +½þÓEò PÉ®ú ¦É®úiÉ....* ¡òªÉnäù - ¡òªÉnùÉ*' {ÉixÉÒ ¤ÉÉÊVÉ Eò% SÉ汃 MÉä±ÉÒ½þ ¨ÉÖnùÉ ½þ¨É iÉJÉxÉäºÉÄ ºÉÉäÊSÉ ®ú½þ±É UôÒ* iÉªÉ xÉʽþ Eò% {ɤÉèiÉ UôÒ VÉä +Éä ´ÉºiÉÖiÉ& ºÉºiÉ +ÊUô ÊEò xÉʽþ*.... ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ±ÉPÉÖEòlÉÉ / ¡òÊ®úUô / ¨ÉvÉÖEò®ú ¦ÉÉ®úuùÉVÉ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -- ªÉè ºÉÖxÉè UôÒ ? ºÉÖÊiÉ ®ú½þ±ÉÉé ? -- vÉÉè ! EòÒ ¦Éä±É ? -- ½äþ, ºÉÖÊxɪÉÉèEò ¤ÉSSÉÉ EòiÉäEò EòxÉèiÉ UèôEò EòxÉä näùÊJɪÉÉèEò xÉä ? -- ¨É®ú, Bäʽþ¨Éä ½þ¨É EòÒ näùJɤÉèEò, +{ÉxÉ ¨ÉÉªÉ ¤ÉÉ{É ±ÉMÉ ºÉÚiÉ±É UèôEò* -- +½þÉ, EòÊxɪÉÉä iÉ% BJÉxÉ ÊvɪÉä{ÉÖiÉÉ UôÊlÉxÉ xÉä* -- +½ÚÄþ iÉ% iÉÉ±É Eò®èúiÉ UôÒ* ÊvɪÉÉ{ÉÖiÉÉ * ʤɺÉÊ®ú MÉäʱɪÉèEò EòÉäxÉÉ ½þ¨É EòÉÄJÉ iÉ®ú ¤ÉÉè+É Eäò ±É% Eò% ¦ÉÊ®ú ÊnùxÉ EòÉVÉ Eò®úÒ* -- ºÉä ½þ¨É Eò½þÉÄ Eò½äþiÉ UôÒ xÉè* ½äþ ºÉÖÊxɪÉÉè EòÉäxÉÉ ÊSÉÊSɪÉè Uèô* -- +Éä½þ, +½ÚÄþ ¨ÉÉäxÉ ÊnùEò Eò% nèùiÉ UôÒ* ªÉè EòÊxɪÉÉ ! ªÉè = Úö xÉä BxÉÉ EòÉäxÉÉ ÊxɦÉä®ú ºÉÖiÉ±É VÉÉªÉ ªÉè* -- EòÒ ¦Éä±ÉÊxÉ ¨ÉÉÄ ? EòÒ ¦Éä±ÉÊxÉ ! -- ¨É®ú ! iÉJÉxɺÉÄ ÊSɱÉEòÉ EòxÉè ªÉè, +É®ú Eò½èþ UôÒ EòÒ ¦Éä±Éè* -- Eò½þÉÄ EòxÉè Uèô ¤ÉÉè+É ºÉÖiÉ±É iÉ% Uèô* -- ¨É®ú iÉ% Eäò EòxÉè Uèô ? +Éå ! ¤ÉÖZɱÉÉè EòÒ +Éä VÉä {ÉÉUÚô¨Éä Eò±É ±ÉMÉ ¨ÉֺɱɨÉzÉÉ ®ú½èþiÉ +ÊUô iÉEò®ú ¤ÉSSÉÉ EòÉxÉè Uèô* -- ºÉä ! ºÉÖiÉÚ* -- ºÉè½þ Eò½Úþ, +Éä½þÉä EòÉäÊgøªÉÉ +{ÉxÉä ºÉ¤É½þEò ÊvɪÉÉ-{ÉÖiÉÉ VÉEòÉÄ EòxÉèiÉ +ÊUô*

EÖòEÖò®úMɱÉÒ

Page 29: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

®úÉVÉ ºÉ¡ònù®úMÉÆVÉ xÉMÉ®úEò ±ÉäJÉÉ +ÉäxÉÉ +É¤É ¨É½þÉxÉMÉ®ú¨Éä ½þÉä¤É% ±ÉÉMÉ±É Uèô, ¨ÉÖnùÉ BJÉxÉÉä <Ç näù¶ÉEò +ÉxÉ-+ÉxÉ |ÉʺÉrù ¨É½þÉxÉMÉ®úEò iÉÖ±ÉxÉɨÉä ¤É½ÖþiÉ ZÉÖZÉÖ´ÉÉxÉ Uèô* ªÉ¨ÉÖxÉÉ xÉnùÒEò ÊEòx½äþ®ú¨Éä ¤ÉºÉ±É <Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉEò ¤ÉÉnù ¤Éc÷ iÉäVÉÒºÉÄ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®èúiÉ MÉä±Éè* ÊVɱÉÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ Uèô <Ç* +É<ºÉÄ {ÉSÉÒºÉ ¤ÉJÉÇ {ÉÚ´ÉÇ iÉEò <Ç Eòº¤ÉÉ< ºÉEò±ÉºÉÄ ½äþ`ö xÉʽþ ¦É% ºÉEò±É ®ú½þªÉ* +ÉäxÉÉ SÉÉʱÉ-gøÉʱɨÉä BJÉxÉÉä Eòº¤ÉÉ< MÉÆvÉ {ÉÚ®úÉ {ÉÚ®úÒ ½þÊ]õ xÉʽþ ºÉEò±É Uèô* BJÉxÉ ½þ¨É VÉä EòlÉÉ Eò½þªÉ VÉÉ ®ú½þ±É UôÒ +ÉäEò®ú xÉɪÉEò +½þÒ xÉMÉ®úEò B. VÉÒ. +ÉÊ¡òºÉEò BMÉÉä ¨ÉɨÉÚ±ÉÒ ÊEò®úÉxÉÒ +ÊUô* +ÉäxÉÉ ¨ÉɨÉÚ±ÉÒ JÉɱÉÒ +Éä½þnùÉEò +lÉǨÉä* xÉʽþ iÉÄ VÉiÉªÉ +Éäʽþ +ÉÊ¡òºÉEò ¤Éc÷ɺÉɽäþ¤É vÉÊ®ú +{ÉxÉ +ÉÊ¡òºÉ +É ¨ÉÉä½þ±±ÉÉEò +±ÉÉ´ÉÉ ºÉ¦É`öÉ¨É +{ÉÊ®úSɪÉEò ¶ÉÚxªÉiÉÉ =PÉèiÉ ®ú½èþ UôÊlÉ +ÉäiÉªÉ BMÉÉä ¨ÉɨÉÚ±ÉÒ ÊEò®úÉxÉÒEò ¦É±ÉÉ EòÉäxÉ ½èþʺɪÉiÉ ¦É% ºÉEèò Uèô* ¨ÉÖnùÉ BiÉªÉ Ê´É{É®úÒiÉä ¤ÉÉiÉ Uô±Éè* xÉMÉ®úEò B½þxÉ EòÉäxÉÉä MɱÉÒ +ÉÊEò ¨ÉÉä½þ±±ÉÉ xÉʽþ Uô±Éè VÉiÉªÉ Bʽþ ÊEò®úÉxÉÒ, VÉEò®ú EòlÉÉ ½þ¨É Eò½þªÉ VÉÉ ®ú½þ±É UôÒ ºÉÄ{ÉÊ®úSÉªÉ ®úJÉÊxɽþÉ®ú ±ÉÉäEò xÉʽþ Uô±É* ºÉä +ÉäEò®ú {ÉÒ`ö{É®úEò EÚò¤Éc÷Eò SɱÉiÉä +ÉÊEò {Éè®ú UôÉxÉ±É PÉÉäc÷É ºÉxÉ =SÉEèòiÉ +ÉäEò®ú SɱɤÉÉEò fÄøMÉEò +ÉäVɽþºÉÄ xÉʽþ* B½þxÉ ½þÉäʱɪÉÉEò iÉÄ Bʽþ ±ÉÉäEòEò VÉMɱɤɱÉÉ xÉMÉ®ú¨Éä EòiÉäEòÉä ¦ÉäÊ]õ ºÉEèòB* ´ÉkÉǨÉÉxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉEò xÉVÉÊ®ú¨Éä iÉÄ +½ÚþºÉÄ {ÉèPÉ EÚò¤Éc÷ +ÉäEò®úÉ {É®ú ºÉ´ÉÉ®ú Uô±Éè* <¨ÉÉxÉnùÉ®úÒ +É Eò¨ÉÇ öiÉÉEò VÉÖ ¨ÉÖlÉ EÚò¤Éc÷* VÉEò®úÉ =PÉèiÉ +Éä ½þ®únù¨É {É®äú¶ÉÉxÉ +É ½Äþ¡èòiÉ ®ú½èþ Uô±É* ºÉä EòÒ xÉÉ¨É ÊUôªÉè ºÉÖ¯ûVÉEò +ÉÄÊJÉ JÉÉäʱÉiÉä VÉäxÉÉ +ÉäEò®úÉä iÉ{ɤÉÉEò Gò¨É ¶ÉÖ û ¦É% VÉÉ< Uèô +É VÉÉ´ÉiÉ xÉMÉ®ú VÉÉMÉ±É ®ú½èþ Uèô, SɱÉèiÉ ®ú½èþ Uèô* +ÉäxÉÉ näù¶ÉEò +ÊvÉEò ¦ÉÉMÉEò ±ÉÉäEòEò {Éä]õ¨Éä ÊiÉCJÉ ºÉÖ¯ûVÉ =MÉ±É ®ú½èþ Uèô* ¨ÉÖnùÉ ¤É½ÖþiÉÉä ±ÉÉäEò B½þxÉ ½þÉä<B, VÉEò®ú {Éä]õ +É ¨ÉÉlÉ nÖùxÉÚ `öÉ¨É ºÉÖ ûVÉ vÉvÉEèòiÉ ®ú½èþ Uèô* ºÉä +Éäʽþ ¡òÉÆ]õEò +ÊUô ½þ¨É®ú <Ç EòlÉÉxÉɪÉEò* ¨ÉÉä½þ±±ÉɺÉÄ +ÉÊ¡òºÉ vÉÊ®ú +ÉäEò®úÉ ±Éä±É ºÉ¤É½þEò ¾þnùªÉ¨Éä ºÉ¨¨ÉÉxÉEò ¦ÉÉ´É Uèô, ¨ÉÖnùÉ +´ªÉHò ¯û{ɨÉä ºÉÉäZÉÉÄ-ºÉÉäZÉÒ +ÉäEò®úÉ ÊEòªÉÉä EòÉäxÉÉä +Ê|ÉªÉ EòlÉÉ xÉʽþ Eòʽþ {ɤÉè Uèô, ¨ÉÖnùÉ B½þxÉ EòÉäxÉÉä `öÉ¨É xÉʽþ ½þÉä< Uèô VÉiÉªÉ +ÉäEò®úÉ ¡ò¤ÉiÉÒEò ºÉɨÉxÉÉ xÉʽþ Eò®úªÉ {Écè÷iÉ ½þÉä<* EòÉäxÉÉä ½þÒxɦÉÉ´ÉxÉÉEåò xÉʽþ {ÉÉäºÉèB +Éä ¨ÉÖnùÉ BMÉÉä ½þÒxÉ ÊVÉxÉMÉÒEåò VÉÒ¤ÉÉ ±Éä±É ¤Éä¤ÉºÉ ¤ÉxÉ±É ®ú½èþ-B* BMÉÉä nÖùMÉÇ É {ÉÉ®únù¶ÉÔ ´ªÉÊHòi´ÉEò VÉÒ´É* '{ÉÉMÉ±É ½èþªÉÉ ®úxÉä-¤ÉxÉä Ê¡ò®úÒ +É{ÉxÉ MÉÆvÉä ¨É¨É, EòºiÉÚ®úÒ ¨ÉÞMɺɨÉ' ¨ÉÉjÉ |ɶxÉä ¤ÉÊxÉEäò iÉÄ ®úʽþ VÉÉ< Uèô MÉÖ ûnäù´ÉEò <Ç ¤ÉÉiÉ* Eò½þÉÄ ¦ÉäÊ]õ ºÉEèò Uèô EòiÉÉè BEò®ú =iÉÉ®úÉ* ÊVÉxÉMÉÒ¨Éä ¤É½ÖþiÉ ®úÉºÉ B½þxÉ ¤ÉÉiÉ ½þÉä< Uèô VÉEò®ú =iÉÉ®úÉ ¦ÉäÊ]õªÉÉä Eò% xÉʽþ ¦ÉäÊ]õ {ɤÉè Uèô* =iÉÉ®úÉEò ÊVÉYÉɺÉɨÉä ºÉÖMÉÆÊvÉEò ½äþ®ú +É®ú iÉÒµÉä ¦Éä±É SÉ±É VÉÉ< Uèô* iÉҵɺÉÄ iÉÒµÉiÉ®ú* +É< {ÉSÉÒºÉ {É®úÒºÉEò vÉiÉ{ÉiÉ ¦Éä±É ½äþiÉè +ÉäEò®ú xÉÉäEò®úÒEò Bʽþ B. VÉÒ. +ÉÊ¡òºÉ¨Éä* Bʽþ +¨É±É¨Éä +ÉäEò®úɺÉÄ ¤ÉÉnùÉäEò VÉEò®ú xÉÉäEò®úÒ ±ÉÉMÉ±É ®ú½èþ ºÉä½þÉä ºÉ¤É ¨ÉɱÉ-ÊEòkÉÉ ¨ÉEòÉxÉ +É +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉÉVÉ-ºÉ¨ÉÉxÉEò ¨ÉÉʱÉEò ¦É% MÉä±É ®ú½þªÉ* ¨ÉÖnùÉ <Ç +É<vÉÊ®ú +{ÉxÉ +Éäʽþ UôÉä]õ-UôÒxÉ {ÉÖºiÉèxÉÒ ¨ÉEòÉxÉ VÉä ÊEò ¨ÉÉä½þ±±ÉÉEò +ÉvÉÖÊxÉEò fÄøMÉEò ¨ÉEòÉxÉEò +ÉMÉÚ EòÉäxÉÉä EÖò¯û{É ¤ÉÉxɤÉÒ®ú ºÉxÉ näùJÉÉ {Écè÷, ¨Éä ®úʽþ ®ú½þ±É Uô±É* <Ç ¨ÉEòÉxÉ +ÉäEò®ú ¤ÉÉ{É ¤ÉxɤÉÉèxÉä ®ú½èþ VÉä +MÉ®äúVÉ ºÉ®úEòÉ®úEò +¨É±ÉnùÉ®úÒ¨Éä BMÉÉä JÉÉxÉMÉÒ ¤ÉéEòEò nù®ú¤ÉÉxÉ ®ú½èþ* +É¤É iÉÄ ¨ÉEòÉxÉEò {ɱɺiÉ®úÉä `öɨÉ`öÒ¨É =JÉc÷ªÉ ±ÉÉMÉ±É ®ú½èþ* +ÉäEò®úÉä ¨É®ú¨¨ÉiÉÒ Eò®úÉªÉ¤É BEò®úɺÉÄ {ÉÉ®ú xÉʽþ ±ÉÉMÉè* EèòEò ¤Éä®ú {ÉixÉÒEò ÊSÉEò-ÊSÉEòºÉÄ +ÉÊVÉVÉ ¦É% Bʽþ ¨ÉÉnäù ºÉÉäSɤÉÉä

Page 30: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

Eò®úªÉ iÉÄ ÊxɪÉÉÊ®úªÉä Eò% ®úʽþ VÉÉ<* +ÉPÉÖÊxÉEò ºÉÉVɺÉVVÉÉEò xÉɨÉ{É®ú BMÉÉä ZÉc÷ZÉc÷½þÒ ±ÉÉäEò±É ]ÅõÉÆÊVɺ]õ®ú ]õÉ ®ú½þªÉ PÉ®ú Éä* Bʽþ ´ªÉ´ÉºlÉɨÉä ʤÉxÉÉ Bä±ÉÒ ¤ÉÉ<±ÉÒ +ɨÉnùxÉÒEò BMÉÉä UôÉä]õ-¨ÉÉä]õ ÊEò®úÉxÉÒ ±Éä±É ºÉä ºÉƦɴÉÉä xÉʽþ Uô±Éè* +ÉäEò®ú {ÉixÉÒEåò ½þ®únù¨É <Ç ¤ÉÉiÉ ºÉ¤É +JÉ®èú* {ÉixÉÒEò xÉVÉÊ®ú¨Éä +Éä EòɨÉSÉÉä®ú, nù¤¤ÉÚ +É ÊxÉÊ¡òEòÒ®ú ±ÉÉäEò ®ú½þªÉ* Bʽþ EòÉ®úhÉå PÉ®úÉä¨Éä +ÉäEò®ú BEòÉä ʨÉxÉ]õ ºÉÖJÉ SÉèxɺÉÄ xÉʽþ ¤ÉÒiÉè* PÉ®ú {ɽÖÄþÊSÉiÉä {ÉixÉÒEò =±É½þxÉ-={É®úÉMÉEò {ÉÉälÉÒ ¤ÉÉÆSÉ¤É ¶ÉÖ û ¦É% VÉÉ<* +É< ¨ÉÉä½þ±±ÉÉEò ¡ò±±ÉÉÆEò +ÉäiÉ% ®ÆúMÉÒxÉ ]õÒ´ÉÒ B±Éè-B iÉÄ ÊSɱ±ÉÉÆ MÉÉc÷Ò ÊxÉEòÉ汃 ®ú½þ±É Uèô* ˺ɽþVÉÒ +ÉäEò®úɺÉÄ EòiÉäEò ¤ÉÉnù º]õÉä®ú EòÒ{É®úEò xÉÉäEò®úÒ vÉä±ÉEèò, ºÉä½þÉä BMÉÉä ¨ÉɨÉÚ±ÉÒ +ÉÊ¡òºÉ¨Éä +É ={É®úEòÉä º]õÉä®úÉä¨Éä ½þÉlÉ ±ÉMÉÉ näù±ÉEèò-B* ´É¨ÉÉÇVÉÒ iÉÄ ¤ÉɤÉÚªÉäEò xÉÉäEò®úÒ Eò®èú Uèô* EòÉäxÉ EòÉäxÉ ºÉ¨ÉÉxÉ xÉä MÉSÉ±É Uèô +ÉäEò®ú PÉ®ú¨Éä* ¤ÉSSÉÉä-¤ÉÖSSÉÒ ¤ÉxÉ±É VÉÉ ®ú½þ±É Uèô* ºÉ¤É +ÆMÉ®äúVÉÒªÉä ºEÚò±É¨Éä nùÉÊJÉ±É Uèô* +É +ÉäEò®ú iÉÄ iÉÒxÉÚ ¤ÉSSÉÉEò {ÉɱÉxÉ-{ÉÉä¹ÉhÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉä ¦É®úÉäºÉ {É®ú ¦É% ®ú½þ±É Uèô* EòEò®úÉäºÉÄ EòÒ +ÉäEò®ú ¤ÉSSÉÉ ¤ÉÖSSÉÒ näùJɤÉÉ-ºÉÖxɤÉɨÉä nù¤É Uèô, ¨ÉMÉ®ú Eäò½þxÉ ±É±±É ʦÉJÉÉÊ®úEò xÉäxÉÉ ¦ÉÖ]õEòÉ VÉEòÉÄ ¤ÉxÉ±É ®ú½èþ Uèô* Bʽþ¨Éä +ÉäEò®ú ºÉ¤É½þEò EòÉäxÉ nùÉäJÉ Uèô* B½þxÉ ºÉéiÉ±É ¤ÉSSÉÉ ¤ÉÖSSÉÒ iÉÄ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ºÉ¤ÉEåò näùlÉÖxÉ ¨ÉMÉ®ú ½þ¨É®úÉ ºÉxÉ VÉ®únùMÉ´É +É ÊxɺÉÉäJÉ º´ÉɨÉÒ ºÉÉiÉ PÉ®ú ¨ÉÖqèùªÉÉä Eåò xÉʽþ näùlÉÖxÉ* {ÉgøÉ<ªÉÉä-ʱÉJÉÉ<Eò iÉä½þxÉä ½þÉ±É Uèô* {Égèø VÉÉäMÉ nÖùxÉÚ ¤ÉSSÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉå ºEÚò±É¨Éä ±É]õEò±É Uèô* +ÉMÉÚ VÉÉ +Éä½þÉäºÉ¤É ¤ÉÉ{Éä VÉEòÉÄ EòÉäxÉÉä +ÉÊ¡òºÉ¨Éä ¤ÉɤÉÚÊMÉ®úÒ Eò®úiÉè +É +xÉEò®ú ¤Éä]õÒEåò ½þ¨É®äú VÉEòÉÄ Eò±É{ÉÉèiÉè* ½þ¨É®ú ¨ÉɪÉ-¤ÉÉ{ÉEäò ¨ÉɽÖþ®ú JÉÖ+É ¨ÉÉÊ®ú xÉʽþ nù% ¦Éä±Éè ½þ¨É®úÉ, VÉä B½þxÉÉEò ½þÉlɨÉä ¡äòÊEò näù±ÉEò +ÉÊnù +ÉÊnù* +ÉäEò®ú PÉ®èúªÉÉ ÊVÉxÉMÉÒEò ®úÉäVÉxɨÉSÉä ¦É% MÉä±É ®ú½èþ <Ç ºÉ¤É* `öÒEò Bʽþ näù¶ÉEò xÉÉÊMÉ®úEòEò +ÉäºÉڱɺÉÄ Ê´É{É®úÒiÉ ºÉ¨ÉªÉ{É®ú +ÉÊ¡òºÉ {ɽÖÄþSÉ¤É +É SÉÖ{ÉSÉÉ{É +{ÉxÉ ¡òÉ<±É¨Éä vÉÄ漃 VÉÉB¤É +ÉäEò®ú vÉĘ́ÉEò Eò^õ®úiÉÉ Uô±Éè* JÉɽäþ +ÉxÉ-+ÉxÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ VÉä Eò®úÉè* +Éä +{ÉxÉ bÂ÷ªÉÚ]õÒEò ¨ÉÉʱÉEò +ÊUô* ÊxɪÉʨÉiÉ EòÉVÉ Eò®èúiÉ ®ú½þ¤ÉÉEò +ÉäVɽþºÉÄ ½þ®únù¨É +ÉäEò®ú ¡òÉ<±É nÖù¯ûºiÉä ®ú½èþ Uô±Éè* ¤ÉäºÉÒJÉxÉ iÉÄ +xÉEäò +ÉäZÉ®úÉB±É ¡òÉ<±ÉEåò `öÒEò Eò®ú¤ÉɨÉä +Éä ¤ÉÉZÉ±É ®ú½èþ Uô±É* ºÉÉä¦ÉɴɺÉÄ +ɶÉÖiÉÉä¹É * VÉè½þ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ÉäEò®ú EòɪÉÇÊ|ɪÉiÉÉEò ¨ÉJÉÉè±É =c÷¤Éè Uô±Éè +Éä½þÉä VÉJÉxÉ Vɯû®úÊiÉ {Éc÷xÉä ¡òÉ<±É ±É% +ÉäEò®ú +ÉMÉÚ VÉÖÊxÉ VÉÉ< iÉÄ EòxÉäEòÉä EòÉäiÉɽþÒ xÉè Eò®èú* ½Äþ ! +±É¤ÉkÉÉ +Éä< ºÉ¨ÉªÉ¨Éä VÉä ÊEòUÖô ¨ÉÖĽþ¨Éä +¤Éè ºÉä ¦ÉxɦÉxÉÉ<iÉ iÉÖ®úiÉ EòÉVɨÉä ±ÉÉÊMÉ VÉÉ<* +ÊvÉEòÉÆ¶É ¦É±ÉMÉ®ú ʴɶÉä¹ÉhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉEò ±Éä±É ®ú½èþ Uô±Éè +É BEò-+ÉvÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉEò +Énäù¶É{ÉÉ±É +Éä< ´ªÉÊHòªÉÉäEò ±Éä±É* +ÉäEò®ú xÉVÉÊ®ú¨Éä ¨ÉÚ±É ¯û{ɺÉÄ nùÉäJÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉä ¦Éä±É Eò®èú Uèô* ±ÉÉäEò iÉÄ ¦Éä±É Eò®èú-B JÉɱÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉEò ½þÉlÉEò Eò`ö{ÉÖiÉ®úÒ* JÉɽäþ ´ªÉ´ÉºlÉÉ +ÉäEò®úÉ VÉä xÉÉSÉ xÉSɤÉÉè* PÉÉä®úºÉÄ PÉÉä®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ Ê´É®úÉävÉÒªÉÉäEäò ´ªÉ´ÉºlÉäEò ®ÆúMÉ-fÆøMɨÉä VÉÒ¤É% {Écè÷ Uèô* ½Äþ iÉJÉxÉ ¡ò®úEò BiɤÉä ½þÉä< Uèô VÉä ÊEòªÉÉä iÉÄ +ÉäEò®úÉ =ÊSÉiÉ ¨ÉÉÊxÉ +ÉäEò®ú ]õ½þ±É ¤ÉVÉɤÉèB +É ÊEòªÉÉä ¨ÉVɤÉÚ®úÒ¨Éä +ÉäEò®ú Eò½þ±É ¨ÉÉxÉè-B* ºÉä EòÒ xÉÉ¨É ÊUôªÉè +ÉäEò®ú +ÉÊ¡òºÉEò {ÉÉhbä÷ªÉ +É ¨Éα±ÉEò iÉ% VÉäxÉÉ ½þ®únù¨É ½þÉlÉ vÉÉä +ÉäEò®úÉ {ÉÉUÚô {Éc÷±É ®ú½èþ Uô±Éè* +ÉÊ¡òºÉ¨Éä {Éè®ú ®úÊJÉiÉä ʨɸÉÉ {É®ú xÉVÉÊ®ú {Écè÷ ÊEò +ÉäEò®ú ºÉ¤É½þEò =¨ÉEòÒ ¶ÉÖ¯û ¦É% VÉÉ<* Eò®ú¨É MÉÊiÉ ]õÉ®úiÉ xÉʽþ ]õ®äú*' +®äú ¨Éα±ÉEò ! ¤ÉäºÉÉè EòɨÉSÉÉä®ú xÉè ¤ÉxÉ ªÉÉ®ú* +ÉÊJÉ®ú ºÉ®úEòÉ®ú ÊnùxÉ-ÊnùxÉ BiÉä {ÉMÉÉ®ú ÊEòB ¤ÉgøÉèxÉä VÉÉ< UôÉè* EÖòUôÉä iÉÄ ºÉèÊ®úªÉiÉ nù½þÉä* +ÉÊEò JÉÉ-JÉÉEäò JÉɱÉÒ ±ÉÒnäù ¦É®ú Eò®ú¤É½þÉä*' {ÉÉhbä÷ªÉ ]õÒ{Éè Uô±Éè* ¨ÉÉäUéô±ÉÉ ¨Éα±ÉEò nù½þ±ÉÉ ¤ÉVÉÉ®èúiÉ ]õÒ{É nèù Uô±Éè-ºÉä

Page 31: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

<Ç xÉè ¤ÉÚZÉ±É UôÉè iÉÉä®úÉ* VÉè ¤É®únùEäò Eò¨É JÉè®ú ¦Éä]èõ Uèô =½äþ ¤ÉäºÉÒ EòÉä±½Öþ JÉÒSÉè Uèô* ½Äþ ; +ÉÄÊJɨÉä {É^õÒ vÉÊ®ú +´ÉººÉ ¤ÉÉx½þ±É ®ú½þEò SÉɽþÒ*' ½Äþ®äú ! ºÉä iÉÄ ½þ¨É½ÚÄþ ¨ÉÉxÉ% ʽþªÉÉè* +É<-EòÉα½þ näùJÉ% ¨Éä iÉÄ ºÉè½þ +¤Éè Uèô*' +É +Éä +ÉÄÊJÉ ¨ÉÉÊ®ú VÉÒ½þ EÖòÊSÉ ±Éè-B VÉèºÉÄ Ê¨É¸ÉÉ ÊEò®úÉxÉÒ ÊnùºÉ +ÉäEò®ú ºÉÆEäòiÉ º{ɹ]õ ¦É% VÉÉ< Uéô* +Éä nÚùxÉÚ ¨ÉÖκEòªÉÉ<iÉ +ÉMÉÚ ¤ÉÊgø VÉÉ< Uô±É +É Ê¨É¸ÉÉ ¦ÉxɦÉxÉÉ = èö Uô±É--'½ÖÄþ :* EÖòEÖò®úMɱÉÒ-EÖòEÖò®úMɱÉÒ*' +É +{ÉxÉ EòÉVÉ +É®ú ¡ÖòkÉÔ Eò®ú% ±ÉMÉè Uô±É ´ªÉ´ÉºlÉÉEò ±Éä±É EÖòEÖò®úMɱÉÒ Ê´É¶Éä¹ÉhÉ +ÉäEò®úÉ ¨ÉÖĽþ¨Éä ºÉ¤ÉºÉÄ |ɨÉÖJÉ Uô±Éè* +ÊvÉEòÉÆ¶É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒEò xÉVÉÊ®ú iÉÄ Bʽþ ÊnùºÉ ®ú½èþ Uô±Éè VÉä PÉc÷ÒEò ºÉÖ<ªÉÉ EòJÉxÉ SÉÉÊ®ú ¤ÉVÉÉèiÉè* Bʽþ ¤ÉÒSɨÉä +Éä ºÉ¤É +ÉÊ¡òºÉEò MÉä]õ ±ÉMÉEò ¨ÉÆb÷±É +ÉÊEò ZÉÉVÉÒEò SÉɽþEò nùÉäEòÉxÉEò EèòEò JÉä{É ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò% +¤ÉèiÉ Uô±É* VÉÉ<iÉ-+¤ÉèiÉ Ê¨É¸ÉÉEåò +{ÉxÉ ¡òÉ<±É¨Éä vÉÄºÉ±É näùÊJÉ ÊEòªÉÉä ÊEòUÖô ]õÒ{É nèù Uô±Éè* '+®äú ¨Éα±ÉEò ¦ÉÉ<Ç ! ½þÒªÉÉÄ BiÉxÉÉ näù®ú ¤Éè öEäò EòÉ Eò®ú¤É½þ ? EòiÉxÉÉä ¡òÉ<±É¨Éä xÉÉEò bÖ÷¤Éä¤É½Úþ iÉÄ iÉxÉJɽþ´ÉÉ lÉÉäcä÷ ¤ÉäºÉÒ Ê¨É±ÉiÉÉè*' ¨ÉºÉÚ®ú +MÉ®úÉ =`èö Uô±É ¨Éα±ÉEò ]õ¦ÉÊEò =`èö Uô±ÉxÉè ®äú ¦ÉÉ< ! ½þ¨É iÉÄ xÉÒEò VÉEòÉÄ Bä ¤ÉÉiÉ Eäò VÉxÉè ÊUôªÉè* iÉé näùJÉè xÉè Uô½þÒ +ÉÊ¡òºÉEò ¡òÉ<±ÉºÉÄ ¤ÉäºÉÒ ZÉÉVÉÒªÉäEò nùÉäEòÉxÉ ¡òÉ<±É b÷Ò±É Eò®èú ÊUôªÉè* +xÉä®äú ¡òÉ<±É¨Éä xÉÉEò bÖ÷¤ÉÉ ¶ÉÖiÉÖ®ú¨ÉÖMÉÇ VÉäEòÉ vÉÉ®ú ]äõgø Eò% ʱɪÉ%* º]õÉä®ú EòÒ{É®ú ¶É¨ÉÉÇEäò ½ÄþʺɪÉÉä¨Éä B½þxÉ EòÉäxÉÉä ¤ÉÉiÉ ¤ÉVɤÉɨÉä ʽþSÉEò ½þÉä<Ç VÉä ʨɸÉÉEäò +vɱÉɽþ ±ÉMÉiÉè* +Éä ¨ÉVÉÉEòÉä¨Éä +ÉäEò®ú iÉ®ú¡ònùÉ®úÒªÉä Eò®èú* +ÉäxÉÉ <Ç ¤ÉÉiÉ xÉè ®ú½èþ VÉä {ÉÉhb÷ªÉä ¨Éα±ÉEò ÊEò ¨ÉƺÉÚ®ú ºÉ¨ÉäiÉ EòÉäxÉÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒEò Eò®äúVɨÉä ʨɸÉÉEò ±Éä±É ºxÉä½þ +É ºÉ¨¨ÉÉxÉEò ¦ÉÉ´É xÉè ®ú½èþ EòÉ®úhÉ <Ç ¤ÉÉiÉ ºÉ¤É VÉxÉè Uô±É VÉä <Ç ºÉ¤É]õÉ ¨ÉJÉ®úxÉÒ Ê¨É¸ÉäEò ¤ÉÖkÉÉ {É®ú SɱÉè Uèô* ¨ÉÖnùÉ Bʽþ ´ªÉ´ÉºlÉÉEò MɱÉiÉ ºÉ¨ÉZÉnùÉ®úÒEò +ÉäVɽþºÉÄ ÊEòªÉÉä Bʽþ ¤ÉÉiÉEåò º{ɹ]õ ¯û{ɺÉÄ ´ªÉHò xÉè Eò% {ÉɤÉè* <Ç ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉÊ®ú{ÉÉå ±ÉÉäEòEò ¤ÉÒSÉ BMÉÉä vÉÉäxɽþÓEò ¨É½þÉVÉÉ±É ]õÉ ®úSÉè Uèô* ¶É¨ÉÉÇ Eòʽþ =`èö Uèô--'ºÉä ¤ÉÉiÉ iÉÄ Uèô½äþ ¦ÉÉ< ! VÉä EòÉ®úÒMÉ®ú ºÉÖPÉc÷ ¨ÉÖ¯ûiÉ ºÉ¤É MÉgèø Uèô +ÉäEò®ú +{ÉxÉ vÉÉ®ú ]äõgø ¦ÉèB VÉÉ< Uèô*' ÊEòªÉÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉEò +ɱÉÉäSÉxÉÉEò º´ÉÉÄMÉ Eò®èúiÉ Eò½èþ--'näùJÉè xÉè Uô½þÒ ÊnùxÉ-ÊnùxÉ näù¶É¨Éä ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®úEò {ÉÊiɪÉÉxÉÒ Eäò½þxÉ xɨ½þ®ú ¦Éä±É VÉÉ< Uèô*' ¡äò®ú +Éä½þÒ¨Éä ºÉÄ ÊEòªÉÉä ]õÒ{É nèù--ºÉÉ®äú VɽþÉÄ EòÉ nùnÇù <ºÉ ÊVÉMÉ®ú ¨Éä ½èþ* +®äú +ÉäºiÉÉnù näù¶ÉEò Ê¡òÊEò®ú ÊEòB Eò®èú Uåô* xÉÒEò ½äþiÉÉè VÉä {ÉÚ®úÉ näù¶ÉEò ±ÉÉäEòEåò Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉä ¤ÉxÉÉ nù½þÒ, ºÉ¤ÉEäò xÉÉäEò®úÒ ¦ÉäÊ]õ VÉäiÉè*' '+½þÉ ½þÉ ! EòÒ ¤ÉÊgøªÉÉÄ ºÉÖZÉÉ´É* ½þ¨É½ÚÄþ EèòEò JÉä{É xÉä BEò®úɺÉÄ Eò½þʱɪÉä-B VÉä ®äú ¦ÉÉ< ! EòÉx½þ {É®ú M±ÉÉä¤É xÉè =`öÉ xÉè iÉÄ >Äð]õ VÉäEòÉÄ EònùÒ¨ÉÉ ±É]èõÊEò VÉÉèiÉÉè*' ÊEòªÉÉä nùÉäºÉ®ú Eòʽþ = èö* ÊEòªÉÉä {ÉÖʱɺÉEò vÉÉÆvɱÉÒ ¨ÉÉnäù ]õÒ{É nèù EòÉ®úhÉ Ê¨É¸ÉÉEò ®úÉäJÉEò ʶÉEòÉ®ú BMÉÉä {ÉÖʱɺÉÉä ¦Éä±É Eò®èú* +Éä BkÉä iÉEò ¤ÉÉÊVÉ nèù Uô±É VÉä ªÉÊnù {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉè ®ú½èþ iÉÄ BkÉä +{É®úÉvÉÉä xÉè ¤ÉgøiÉè* {ÉÖʱɺÉEò SÉSÉÇ SÉʱÉiÉä ÊEòªÉÉä Eòʽþ =`èö {ÉÖÊ±ÉºÉ ¤ÉxÉxÉÉ< EòÒ +ɺÉÉxÉ ¤ÉÉiÉ Uèô* iÉÉä®úÉ ºÉxÉ näù½þ ¤ÉMɪɤɱÉÉEäò

Page 32: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

{ÉÖʱɺɨÉä Eäò ¦ÉiÉÔ Eò®úiÉÉè*' '®úÉJÉ-®úÉJÉ* PÉÚºÉEò ¤ÉÖkÉÉ{É®ú EòlÉÒ¨Éä ¦ÉkÉÔ xÉè ¦É. VÉÉ< Uèô* iÉÉå iÉÄ {ÉÖʱɺÉäEò ¤ÉÉiÉ Eò®èú Uåô* EòÉäxÉÉä º´É®ú xÉEò±ÉÒ |ÉÊiÉ´ÉÉnù Eò®èú* '½Äþ ®äú ¦ÉÉ<* ʤÉxÉÉ ¨ÉɱÉ-{ÉkÉ®úEäò BiÉ% EòÉäxÉÉä EòÉVÉ ºÉºÉ®èú Uèô ? iÉå iÉÄ ½þ¨É iÉÉä®úÉä Eò½þ±É Eò®èú ÊUôªÉÉè VÉä JÉɱÉÒ ¨ÉÉ±É ¤ÉxɽþÉä ¨ÉɱÉ* JÉɽäþ VÉè ÊEòʺɨɺÉÄ ½þÉè* ¨ÉÉ±É ]åõ]õ¨Éä ®ú½þxÉä ºÉ¤É VÉRó {ÉÚUô ½äþiÉÉè* xÉè iÉÄ nùÉäºÉ®úEäò Eäò Eò½þªÉ PÉ®ú¤ÉɱÉÒ ±ÉÉä]õɦÉÊ®ú {ÉÉÊxɪÉÉä xÉä näùiÉÉè*' ¨Éα±ÉEò Eòʽþ = èö* ¨ÉºÉÚ®ú ]õ¦ÉÊEò =`öªÉ--'B½Úþ ¨Éå Eò½äþ EòÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ ? iÉÚÄ iÉÄ {ÉÉxÉÒªÉå näù¤ÉäEòÉ ¤ÉÉiÉ Eò®úÉä ½èþ* +Énù¨ÉÒ ±ÉäJÉÉ ¤ÉÊiɪÉÉxÉÉ ¦ÉÒ UôÉäc÷ näùiÉè* +É®ú +MÉÉ®úÒ Eäò iÉÄ ºÉÉäSÉxÉÉ ¦ÉÒ Ê¡òVÉÚ±É*' +É ºÉ¤É MÉÉä]õÉ ÊJÉÊJɪÉÉ<iÉ SÉɽþEò nùÉäEòÉxÉ ÊnùºÉ SÉ±É VÉÉ< Uô±É* ¤ÉäSÉÉ®úÉ Ê¨É¸ÉÉ ®úÉäJɺÉÄ JÉɱÉÒ +{ÉxÉä ¨ÉÉäxÉä ¤Éc÷¤Éc÷ÉEåò ®úʽþ VÉɪÉ--'ºÉÉ®ú EòɨÉSÉÉä®ú ºÉ¤É ! ½þ®úɨÉJÉÉä®ú ºÉ¤É !! ´ªÉ´ÉºlÉÉEò nù±ÉÉ±É !!! ½ÚÄþ:, EÖòEÖò®úMɱÉÒ-EÖòEÖò®úMɱÉÒ' ºÉä +É< VÉJÉxÉ Ê¨É¸ÉÉ ºÉ¨ÉªÉºÉÄ ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÉnù iÉEò +ÉÊ¡òºÉ xÉè {ɽÖÄþSɱÉè iÉÄ {ÉÉhbä÷ªÉ ¤ÉÉÊVÉ =`ö±É -- '®äú ¦ÉÉ< ¨Éα±ÉEò ! +É< +ÉÊ¡òºÉ Eäò +Éä ®úÉäxÉEò xÉè ½þÉè ®äú* +É< ®úÉèxÉEò¤É±ÉÉ ]äõ¤ÉÖ±É ÊEòB JÉɱÉÒ ½þÉè ?' ¨Éα±ÉEò +xÉ`öÉEåò {ÉÖUô±ÉEèò-'EòÉäxÉ ]äõ¤ÉÖ±É ¨ÉÉnäù Eò½èþ Uåô ? +®äú ! ¤ÉäºÉÒ xÉè ¤ÉxÉ ªÉÉ®ú ! +É®ú EòÉäxÉ ? ´Éè½þ 'ʨɱÉÉä xÉ iÉÖ¨É iÉÉä ½þ¨É PɤɮúɪÉå ʨɱÉÉä iÉÉä +ÉÄJÉ SÉÖ®úɪÉå, ½þ¨Éå CªÉÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ, ¤É±ÉÉ*' +Éä ºÉ¤É BiɤÉÉ MÉ{{É EèòB ®ú½þ±É Uô±É ÊEò ¤Éc÷ɺÉɽäþ¤É vÉc÷¡òc÷ÉB±É ºÉxÉ +Eòº¨ÉÉiÉ +ÉäiÉ% {ɽÖÄþSÉèiÉ UôÊlÉ* ºÉ¤É +ɶÉÆÊEòiÉ ¦ÉɴɺÉÄ ºÉɽäþ¤ÉEò ÊEòUÖô ¤ÉVɤÉÉEò +ÉiÉÖ®úiÉɺÉÄ |ÉiÉÒIÉÉEò®ú% ±ÉMÉè-B EòÉ®úhÉ EòÉäxÉ B½þxÉ JÉÉºÉ +ÉäVɽþ ¦É% ºÉEèò Uèô VÉä ºÉɽäþ¤É +{ÉxÉä +ÉäEò®úÉ ºÉ¤É½þEò ¤ÉÒSÉ VÉÖ欃 MÉä±ÉɽþªÉ* xÉè iÉÄ EòÉäxÉÉä ºÉɨÉÚʽþEòÉä ÊxÉnæù¶É näù¤ÉÉEò ½þÉä< SÉÊxÉ iÉèªÉÉä ºÉ¤ÉEäò +{ÉxÉä SÉä ¤É®ú¨Éä ¤ÉVÉÉ ±Éä±É Eò®èú UôÊlÉxÉ* ºÉɽäþ¤É PɤÉc÷ÉB±É º´É®ú¨Éä Eò½èþ UôÊlÉ-'BJÉxÉä SÉbÂ÷føÉVÉÒEò ¡òÉäxÉ +ÉB±É +ÊUô VÉä ʨɸÉÉ BEòÉBEò ¨ÉÚÌUôiÉ ¦É% JÉ漃 {Éc÷±É* ʦÉxɺɮäúºÉÄ {Éä]õ¨Éä ÊEòUÖô-ÊEòUÖô nùnÇù Uô±Éè* BJÉxÉ ½þɱÉiÉ ºÉÒÊ®úªÉºÉ Uèô*' '<Ç SÉb÷gøÉVÉÒ Eäò UôlÉ ºÉ®ú ?' {ÉÉhbä÷ªÉ EòÉäxÉÉä +ɶÉÆEòɺÉÄ {ÉÖUô±ÉEò* 'BEò]õÉ Ê®ú]õɪÉbÇ÷ BCVÉEÚòÊ]õ´É <ÆVÉÒÊxɪɮú* ʨɸÉÉEò xÉäEò {Éc÷ÉäºÉÒ UôÊlÉ*' ºÉɽäþ¤É =kÉ®ú näù±ÉÊxÉ* ¡äò®ú EòÒ Uô±Éè * ºÉ¤É +{ÉxÉ-+{ÉxÉ EòÉMÉVÉ-{ÉkÉ®ú VɱnùÒ - VɱnùÒ ºÉ¨ÉäÊ]õ +ÉÊ¡òºÉ ¤ÉÆnù Eò% ¦ÉÉMÉ±É ºÉÉäZÉä ʨɸÉÉEò +ÉäiÉ% * Eäò ½þÉÊEò¨É Eäò ÊEò®úÉxÉÒ +É Eäò SÉ{É®úɺÉÒ * ºÉ¤É ´ªÉÉEÖò±É ¦É% =`ö±É* ºÉɽäþ¤É +Éä ºÉ½þEò¨ÉÔ ºÉ¤É½þEò +ÉäiÉ% {ɽÖÄþSɤÉɺÉÄ {ÉÚ Éæ ¨ÉÉä½þ±±ÉÉEò iÉÒxÉÚ SÉÉ°ü b÷ÉC]õ®ú +ÉäiÉ%

Page 33: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

VÉÚ É±É Uô±ÉÉ* ½ÖþxÉEòɱÉÉäEòÊxÉEò º{ɹ]õ ÊxÉnæù¶É Uô±É VÉä ªÉlÉɶÉÒQÉ +º{ÉiÉÉ±É xÉè {ɽÖÄþSÉÉè±ÉɺÉÄ JÉiÉ®úÉ +ÊUô* ºÉɽäþ¤É ʨÉxÉ]õÉä ¦ÉÊ®ú +ÉäiÉ% EòEò®úÉä xÉè ʤɱɨÉ% näù±ÉÊJÉxÉ* +É +{ÉxÉä MÉÉc÷ÒºÉÄ Ê¨É¸ÉÉEäò ±É% ¦ÉMɱÉÉ* {ÉÉhbä÷ªÉ, ¨Éα±ÉEò, ¨ÉƺÉÚ®ú +É +É®úÉä ÊEòUÖô ½þÉä¶ÉMÉ®ú ºÉ½þEò¨ÉÔ ºÉä½þÉä ºÉÆMÉ ¦É% MÉä±É* +ÉäxÉÉ ½ÖþºÉäxÉMÉÆVÉ Bʽþ ¨É½þÉxÉMÉ®úEò BMÉÉä ¤ÉnùxÉÉ¨É ¨ÉÉä½þ±±ÉÉ Uèô* ´ªÉÆMªÉEò ±É¤ÉVɨÉä BEò®úÉ ½Öþ¶xÉMÉÆVÉ ºÉè½þ Eò½þ±É VÉÉ< Uèô +É ¤ÉäºÉÒ |ÉSÉʱÉiÉÉä BEò®ú ªÉè½þ xÉÉ¨É ¦É% MÉä±É Uèô* ½Öþ¶xÉEò {É®úÒ ºÉ¤É ®ú½èþ Uèô Bä ¨ÉÉä½þ±±ÉɨÉä xÉMÉ®úEò ±ÉɱɤÉkÉÒ ¤É±ÉÉ ¨ÉÉä½þ±±ÉÉ* ¨ÉÖnùÉ B½þxÉ b÷ÉäÊ®ú {É®ú Uèô VÉä Bä ºÉÄ EòzÉÒ EòÉÊ]õ xÉMÉ®úEò EòÉäxÉÉä |ɨÉÖJÉ `öÉ¨É xÉè MÉä±É VÉÉ ºÉEèò-B* Eò½þ¤ÉÒ Uèô VÉä ZÉc÷Eò±É ¨ÉÖĽþ ZÉ{ÉxÉè {ÉɤÉÒ* ¨ÉMÉ®ú BEò®ú Ê´É{É®úÒiÉ Uèô <Ç* xÉMÉ®úEò Bä ZÉ®úEò±É SÉä½þ®úÉEäò ZÉÉÄ{É¤É +ºÉ¨¦É´É Uèô* B. VÉÒ. +ÉÊ¡òºÉ, ]äõ±ÉÒ¡òÉäxÉ BCºÉSÉåVÉ, |ÉvÉÉxÉ b÷ÉEòPÉ®ú, VÉÒ´ÉxÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ ÊxÉMÉ¨É +ÉÊnù ºÉ®úEòÉ®úÒ +ÉÊEò MÉè®úºÉ®úEòÉ®úÒ UôÉä]õ-{ÉèPÉ +ÊvÉEò EòɪÉÉÇ±ÉªÉ VÉä¤ÉÉEò ±Éä±É Bʽþ ¨ÉÉä½þ±±ÉÉEäò ]õ{É% {Écè÷ Uèô* ºÉ¤ÉºÉÄ {ÉèPÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ÊiɱÉEò +º{ÉiÉÉ±É VÉä¤ÉÉEò ªÉè½þ ]õÉ ¤ÉÉ]õ Uèô* ºÉä VÉJÉxÉ Ê¨É¸ÉÉEäò +ÉäEò®ú ºÉ½þEò¨ÉÔ ºÉ¤É ÊiɱÉEò +º{ÉiÉÉ±É ±É% VÉÉ ®ú½þ±É Uô±Éè iÉÄ ¨ÉÉä½þ±±ÉÉEò ºÉ¤ÉºÉÄ ¨É¶É½Úþ®ú ¤ÉÉ< ½ÖþºÉäxÉÉEò BMÉÉä ¨ÉɱÉnùÉ®ú MÉ˽þEòÒ +ÉäEò®ú EòÉä`öÉ {É®ú VÉÖ欃 MÉä±É ®ú½èþ* BJÉxÉ ¶É½þ®úEò ºÉ¤ÉºÉÄ {ÉèPÉ EòÉ®ú¤ÉÉ®úÒ ºÉ®úªÉÚ ºÉ®úÉÇ¡ò ´Éè½þ ½ÖþºÉäxÉÉEåò |ɺÉzÉ Eò®ú¤ÉÉEò ÊJɪÉɱɺÉÄ Ê¨É¸ÉÉEò BJÉÉBEò ºÉÒÊ®úªÉºÉ ¦É% VÉä¤ÉÉEò JɤÉÊ®úªÉÉä näù±ÉEèò* ¨ÉÖnùÉ +ÉäEò®ú =¨ÉänùEò Ê´É{É®úÒiÉ JɤÉÊ®ú ºÉÖÊxÉiÉä ½ÖþºÉäxÉÉ VÉäxÉÉ BEònù¨É Ê´ÉSÉʱÉiÉ ¦É% =`ö±Éè* +ÉiÉÖ®ú º´É®ú¨Éä |ɶxÉ Eäò±ÉEò-'EòÉäxÉ Ê¨É¸ÉÉ ?' ºÉ®úÉÇ¡ò +ÉäEò®ú <Ç +|ÉiªÉÉʶÉiÉ ½þÉ±É näùÊJÉ +ɷɺiÉ Eò®ú¤ÉÉEò fÆøMɨÉä Eò½þ±ÉEò-'xÉè xÉè b÷Ҫɮú ! PɤÉc÷ªÉ¤ÉÉEò ¤ÉÉiÉ xÉè* +®äú ! ´Éè½þ EÖò¤É®úÉ Ê¨É¸ÉÉ* Bå VÉÓ +ÉÊ¡òºÉEò {ÉMɱÉä]õ¤ÉÉ ÊEò®úÉxÉÒ ½þ¨É iÉÄ ºÉÆEò]õ¨ÉÉäSÉxÉEò ¨É½þÉ´ÉÒ®úVÉÒEäò {ɺÉä®úÒ ¦ÉÊ®ú ±ÉdÙ÷ Eò¤ÉÚ±É näùʱɪÉÊxɽåþ VÉä Eò½ÖþxÉÉ +ÉäEò®ú ±É½þɺÉä +º{ÉiÉÉ±É ºÉ% PÉÚʨÉEäò +ɤÉè* +½þÉÄEò ºÉMÉ iÉÄ ®úÉäVÉä +ÉÊ¡òºÉ VÉèiÉÒ +É PÉÖ®úiÉÒ ¤Éä®ú ÊSÉEò-ÊSÉEò EòÊ®úiÉä Uô±É, ½þ¨É®úÉä EèòEò ÊnùxÉ EèòEò]õÉ JÉnÖùEòÉEò ºÉÆMÉ {ɽÖÄþÊSÉ ¦ÉɹÉhÉ Ê{ɪÉɤÉ% ±ÉMÉè Uô±É* MÉÖÆb÷ɤÉÉ xÉäiÉÉ ºÉ¤ÉEåò ±ÉMÉÉ nèù Uô±É, EèòEò]õÉ JÉnÖùEòÉEåò ±É% Eò%* ½þ¨É iÉÄ +ÉÊVÉVÉ ®ú½þÒ Bʽþ ¨ÉxɽÖþºÉ¤ÉɺÉÄ*' ºÉ®úÉÇ¡òEò =¨Éänù ®ú½èþ VÉä ½ÖþºÉäxÉÉ +É¤É ÊxÉVÉMÉÖiÉ MÉ{{É ºÉÖÊxÉ SɽþÊEò =`öiÉ* ¨ÉÖnùÉ BEò®ú Ê´É{É®úÒiÉä VÉäxÉÉ +Éä +É®ú ¤ÉäºÉÒ ¤ÉäªÉÉEÖò±É ¦É% =`öʱÉ* ¡ÖòiÉÔ-¡ÖòiÉÔ +Éä 'ºÉä¡ò' JÉÉä汃 +Éä<¨Éä ºÉÆÊSÉiÉ xÉÉä]õEò ºÉ¤É nùd÷Ò +{ÉxÉ {ɺÉÇ ¨Éä ¦ÉÊ®ú ¨ÉEòÉxÉEò EÖÆòVÉÒEò ZÉɤÉÉ ºÉ®úÉÇ¡òEäò lɨ½þ¤ÉèiÉ JÉɱÉÒ BiɤÉä Eòʽþ VÉä- b÷ÉͱÉMÉ ! ½þ¨É VÉɤÉiÉ xÉè PÉÚ ÉÒ +½þÉÄ BiÉä ®ú½þ¤É*' +Éä VÉÒxÉɺÉÄ JÉ]õ-JÉ]õ xÉÒSÉÉÄ =iÉè®ú BMÉÉä ]èõCºÉÒEäò ®úÉäÊEò +ÉäEò®úɺÉÄ ÊiɱÉEò +º{ÉiÉÉ±É VɱnùÒºÉÄ ±É% SɱɤÉÉEò ±Éä±É Eò½èþ-B* ]èõCºÉÒ +ÉäEò®úÉ ±É% VɱnùÒºÉÄ ÊxÉEò汃 VÉÉ< Uèô* ºÉ®úÉÇ¡òEäò ÊEòUô ¤ÉÖZɤÉÉ VÉÉäMÉ xÉè ½þÉä< Uèô VÉä +ÉÊJÉ®ú Bä JɤÉÊ®úEäò ºÉÖÊxÉ ½ÖþºÉäxÉÉ {É®ú B½þxÉ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ ÊEòB ¦Éä±Éè ? +Éä< EÖò¤É®úÉ ÊEò®úÉxÉÒEò ºÉÆMÉ BEò®ú EòÉäxÉ B½þxÉ MÉ{iÉ ±ÉMÉÉ´É ¦É% ºÉEèò Uèô* +ÉäxÉÉ iÉÄ EòʽþªÉÉä nÚùxÉÚEò EòÉäxÉÉä B½þxÉ ºÉ®úÉäEòÉ®ú xÉè ®ú½þ±Éè-B* +Éä +{ÉxÉ +ÉÄÊJɪÉå näùJÉxÉä +ÊUô VÉä BiÉ% {ɽÖÄþÊSÉiÉä VÉäxÉÉ EÖò¤Éc÷ÉEäò EòEòÉäc÷-ʤÉSUôÉEò bÆ÷Eò ±ÉÉÊMÉ VÉÉ< Uô±Éè* º{ɹ]õ ºÉÖ®ú¨Éä {ÉiÉÉ xÉè +Éä EòÉäxÉ-EòÉäxÉ MÉÆVÉxÉ Eò®èúiÉ VɱnùÒ-VɱnùÒ Bʽþ ¨ÉÉä½þ±±ÉÉEåò xÉÉÆÊvÉ VÉä¤ÉÉEò ¤ªÉÉåiÉ Eò®ú% ±ÉMÉè Uô±É* ºÉ®úÉÇ¡ò JÉɱÉÒ +ÉäEò®ú ¨ÉÖĽþEò {ÉÊ®úÊSÉiÉ ¶É¤nù ]õÉ +EòÉÊxÉ {ɤÉè Uô±É-- '½ÚÄþ: EÖòEÖò®úMɱÉÒ EÖòEÖò®úMɱÉÒ*' +É ½ÖþºÉäxÉÉ ºÉä½þÉä +ÉäEò®úÉ näùÊJÉiÉä BEòÉä]õÉ +{ɶɤnù xÉÖEòÉ xÉè ®úJÉè Uô±É* ʽþVÉ®úÉEò +Éä±ÉÉÊnù ºÉxÉ-ºÉxÉ ¦É±ÉMÉ®ú ºÉ¨¤ÉÉävÉxɺÉÄ +ÉäEò®ú

Page 34: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

JɤÉÊ®ú ±Éè Uô±É* +Éä ½ÖþºÉäxÉÉEäò EÖò¤Éc÷ɺÉÄ ÊSÉEòÊc÷-ÊSÉEòÊc÷ Eò½èþiÉ ºÉÖxÉxÉä Uèô-'+®äú ! VÉEò®úÉ VÉ%®ú¨Éä ¨ÉɱÉä-{ÉkÉ ®ú xÉè ®ú½þiÉè +Éä EòÒ VÉÉxÉiÉ Bä EòÉä`öÉ-+]õÉÊ®úEò ¨É®ú¨É*' ¨ÉɱÉ-{ÉkÉ®ú Eò½èþiÉ EòÉ±É +Éä VÉä¤ÉÒ +É +É®ú ÊEòUÖô ÊnùºÉ ºÉÆEäòiÉ Eò®èú Uô±É* +ºÉ¨ÉÆVɺɨÉä ºÉ®úÉÇ¡ò ¨ÉÉäxÉä-¨ÉÉäxÉ ¤Éc÷¤Éc÷É = èö-B--'+ÉäxÉÉ Bä EòÉä`öɤÉɱÉÒ ºÉ¤É½þEò EòÉäxÉ `äöEòÉxÉ * ¨ÉɪÉÉEò iÉÄ ¤ÉVÉÉ®äú ÊUôªÉè <Ç*' ½þºÉÒxÉÉ `öÉäEò±Éä +º{ÉiÉɱÉEò <¨ÉVÉæxºÉÒ ´ÉÉbÇ÷ {ɽÖÄþSÉèB* ¤É®ú¨ÉnùÉ {É®ú ÊEòUÖô¤Éä nÚù®ú SɱÉè-B ÊEò BMÉÉä MÉÉå`ö¨Éä +Éä½þÒ Ê¨É¸ÉÉ ÊEò®úÉxÉÒEò ʤɨÉÉÊ®úEò ¨ÉÉnäù SɱÉèiÉ MÉ{{É +ɦÉÉºÉ ½þÉä< Uèô* +Éä ºÉEòÉÆIÉ ¦É% MÉ{ÉEäò +ÊJɪÉɺÉ% ±ÉMÉè-B* BMÉÉä ¦Épù VÉä ÊEò |ÉɪÉ& ʨɸÉÉEò +ÉÊ¡òºÉEò ¤Éc÷ɺÉɽäþ¤É Uô±ÉÉ Eòʽþ ®ú½þ±É Uô±ÉÉ - 'ºÉVÉÇxÉ ½þ¤ÉÒ¤ÉÖ±±ÉÉEò EòlÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉÉiÉ PÉÆ]õÉEò ¦ÉÒiÉ®ú +É{É®äú¶ÉxÉ ¦É% MÉäxÉä ®úÉäMÉÒEò VÉÉxÉ ¤ÉÊSÉ ºÉEèò Uèô* +{Éäxb÷ÒºÉÉ<Ê]õºÉEò EäòºÉ Uèô* ¨ÉÖnùÉ ®úÉäMÉÒEò näù½þ¨Éä JÉÚxÉÉäEò +¦ÉÉ´É Uèô* +É{É®äú¶ÉxÉEò {ÉÚ´ÉÇ Eò¨ÉºÉÄ Eò¨É nÚù ¤ÉÉäiÉ±É JÉÚxÉEò ÊxÉiÉÉÆiÉ Vɯû®úÊiÉ Uèô* +É{É®äú¶ÉxÉEò ¤ÉÉnù ½þɱÉiÉ näùJɱÉÉ {É®ú ¦É% ºÉEèò-B +É®úÉäEò |ɪÉÉäVÉxÉ {ÉÊc÷ªÉÉä ºÉEèò Uèô xÉʽþªÉÉä {ÉÊc÷ ºÉEèò Uèô* <Ç iÉÄ ºÉ¤É VÉÉÊxÉiÉä ÊUôªÉè VÉä ºÉVÉÇxÉ ½þ¤ÉÒ¤ÉÖ±±ÉÉ EòiÉäEò vÉɽþ +ÊUô* {ÉÉ<Eò +ÉMÉÚ +Éä ¤ÉÉ{ÉÉäEåò xÉè ÊSÉx½èþ Uèô* +ÉäEò®úÉ ±ÉMÉ {ÉÉ<Eäò {ÉÉÊxÉ VÉEòÉÄ ¤É½þ¤É% {Écè÷ Uèô* iÉJÉxÉ ¡äò®ú ¨ÉÖnùÉæ ¨Éä VÉÉxÉ ¡ÖòEò¤ÉÉEò IɨÉiÉÉ +Éä ®úJÉè-B ¨ÉÖnùÉ iÉEò®ú +¦ÉɴɨÉä VÉÒÊ´ÉiÉÉäEäò ¨ÉÖnùÉÇ ¤ÉxɪɤÉɨÉä +ÉäEò®úÉ EòxÉäEòÉä ʽþSÉEò xÉè ½þÉä< Uèô* +Éä ºÉEòÉÆIÉ ¦É% MÉ{ÉEäò +ÊJɪÉɺÉ% ±ÉMÉè-B* BMÉÉä ¦Épù VÉä ÊEò |ÉɪÉ& ʨɸÉÉEò +ÉÊ¡òºÉEò ¤Éc÷ɺÉɽäþ¤É Uô±ÉÉ Eòʽþ ®ú½þ±É Uô±ÉÉ -'ºÉVÉÇxÉ ½þ¤ÉÒ¤ÉÖ±±ÉÉEò EòlÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉÉiÉ PÉÆ]õÉEò ¦ÉÒiÉ®ú +É{É®äú¶ÉxÉ ¦É% MÉäxÉä ®úÉäMÉÒEò VÉÉxÉ ¤ÉÊSÉ ºÉEèò Uèô* +{Éäxb÷ÒºÉÉ<Ê]õºÉEò EäòºÉ Uèô* ¨ÉÖnùÉ ®úÉäMÉÒEò näù½þ¨Éä JÉÚxÉÉäEò +¦ÉÉ´É Uèô* +É{É®äú¶ÉxÉEò {ÉÚ ÉÇ Eò¨ÉºÉÄ Eò¨É nÚù ¤ÉÉäiÉ±É JÉÚxÉEò ÊxÉiÉÉÆiÉ Vɯû®úÊiÉ Uèô* +É{É®äú¶ÉxÉEò ¤ÉÉnù ½þɱÉiÉ näùJɱÉÉ {É®ú ¦É% ºÉEèò-B +É®úÉäEò |ɪÉÉäVÉxÉ {ÉÊc÷ªÉÉä ºÉEèò Uèô* iÉJÉxÉ ¡äò®ú ¨ÉÖnùÉæ Éä VÉÉxÉ ¡ÖòEò¤ÉÉEò IɨÉiÉÉ +Éä ®úJÉè-B ¨ÉÖnùÉ iÉEò®ú +¦ÉɴɨÉä VÉÒÊ´ÉiÉÉäEäò ¨ÉÖnùÉÇ ¤ÉxɪɤÉɨÉä +ÉäEò®úÉ EòxÉäEòÉä ʽþSÉEò xÉè ½þÉä< Uèô* ¡äò®ú ʨɸÉÉ ºÉxÉ ºÉ¡äònù +ɨÉnùxÉÒ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ®ú½þÊxɽþÉ®ú +±{É ´ÉäiÉxɦÉÉäMÉÒ ±ÉÉäEòEò {ÉÊ®ú´ÉÉ®úºÉÄ EòÉäxÉÉä =¨Éänù Eò®ú¤Éä ¡ÚòVÉ±É UôÒ*' BiɤÉÉ Eòʽþ ºÉɽäþ¤É +ÉÊ¡òºÉEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ºÉ¤É½þEò ¨ÉxÉÉä¦ÉÉ´ÉEåò {Égø% ±ÉMɱÉÉ* lÉÉäcä÷ EòÉ±É ºÉ¤É BEò nùÉäºÉ®úÉEò |ÉÊiÉÊGòªÉÉEò ¤ÉÉ]õ iÉEèòiÉ ®ú½þ±É* BiɤÉä¨Éä ÊiÉ´ÉÉ®úÒ VÉä +ÉÊ¡òºÉEò ¤Éc÷ɤÉɤÉÚ ®ú½þªÉ UôÉiÉÒ iÉEò JÉÚ±É±É ¤ÉÖ]õɨɤɱÉÉ ¤ÉÖ¶¶É]ÇõEäò +É®ú ÊSɪÉÉ®èúiÉ ¤ÉÉÊVÉ =`ö±É- 'ºÉ®ú ! ¤É½ÖþiÉ ÊEòUÖô Eò¨ÉÉB±É UôÒ +É< vÉÊ®ú Bʽþ ʨɸÉÉEò ¤ÉÖkÉÉ {É®ú* iÉiEòÉ±É iÉÒxÉ ½þVÉÉ®úEò VÉÉäMÉÉ®ú ½þ¨É Eò% ºÉEèò UôÒ* ÊiÉ´ÉÉ®úÒEò näùJÉÉ-näùJÉÒ ¤É½ÖþiÉÉä MÉÉä]õÉ iÉèªÉÉ®ú ¦É% MÉä±É* ¨ÉƺÉÚ®ú iÉÄ +É´Éä¶É¨Éä BkÉä iÉEò ¤ÉÉÊVÉ MÉä±É VÉä 'SÉɽäþ Eò½þÓ b÷ÉEòÉ b÷ɱÉä ºÉä ¦ÉÒ VÉÖMÉÉ®ú ½þÉä VÉèiÉä iÉÉä {ÉèºÉÉ Eäò JÉÉÊiÉ®ú ʨɸÉÉEäò ¨É®äú xÉÉ näù¤Éè*' '+É VÉxÉÉ b÷ÉC]õ®ú Eò½èþ Uô±É VÉä +ÉäEò®ú OÉÚ{ÉEò JÉÚxÉ ¤±Éb÷ ¤ÉéEò¨Éä BJÉxÉ xÉè Uèô ºÉä ½þ¨É®úÉ ºÉ¤É ¨ÉäºÉÄ VÉEò®ú JÉÚxÉ Ê¡ò]õ Eò®úiÉè iÉEò®úÉ näù¤É% {Éc÷iÉè*' {ÉÉhbä÷ªÉ ®úÉä¤É{ÉÚ ÉÇEò ¤ÉÉVɱÉ* Bʽþ ¤ÉÉiɺÉÄ +ÉäxÉÉ ºÉ¤É ºÉ½þ¨ÉiÉ Uô±É ¨ÉÖnùÉ ¨ÉƺÉÚ®ú ¤ÉÉÊVÉ =`ö±É - 'ºÉä iÉÄ ½þÉä¨Éä Eò®úiÉè ¨ÉMÉ®ú <Ç xÉÉ VÉÉxÉÉä ½èþ ÊEò ºÉ®úEòÉ®úÒ +º{ÉiÉÉ±É ¨Éå {ÉèºÉÉ Eäò lÉè±ÉÉ näùJɱÉÉ Eäò ¤ÉÉnù ºÉ¤É EÖòUô iÉÖ®úkÉä Ê¨É±É VÉÉ ½èþ ' ºÉɽäþ¤ÉÉä BEò®ú ºÉ¨ÉlÉÇxÉ Eäò±ÉÊJÉxÉ* <Ç ºÉ¤É BiɤÉÉ MÉ{{É EèòB ®ú½þ±É Uô±É ÊEò ºÉ¤ÉEäò +{ÉxÉÉ ºÉ¤É½þEò ¤ÉÒSÉ xÉMÉ®úEò BJÉxÉ ºÉ¤ÉºÉÄ ¤ÉnùxÉÉ¨É ¨ÉÉäVÉ®úɤÉɱÉÒ ½ÖþºÉäxÉɤÉÉ<Eäò +Eòº¨ÉÉiÉ näùÊJÉ Ê´Éº¨ÉªÉ ¦É% VÉÉ< UôÊxÉ* ½ÖþºÉäxÉ Eäò ¦ÉÉ´É {ÉgèøiÉ

Page 35: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

näù®úÒ xÉè ½þÉä< Uèô* +Éä ¤Éc÷ɺÉɽäþ¤ÉºÉÄ Eò±É VÉÉäÊc÷ Eò½èþiÉ +ÊUô - '½þ¨É ʨɸÉÉEò ½þɱÉiÉ ¨ÉÉnäù ºÉÖÊxÉ BiÉ% nùÉèMÉ汃 +ÉB汃 UôÒ*' +Éä +ÉMÉÚ ¤ÉÉÊVɪÉÉä xÉä ºÉEò汃 UôÊxÉ ÊEò ºÉɽäþ¤É +É®ú ¤ÉäºÉÒ Ê´Éκ¨ÉiÉ ½þÉä<iÉ ½þEò±ÉÉ<xÉ ºÉxÉ º´É®ú¨Éä {ÉÚÊUô ¤ÉèºÉèiÉ UôÊlÉ - '¨ÉÖnùÉ Ê¨É¸ÉÉEò ºÉÆMÉ +½þÉÄEò {ÉÊ®úSÉªÉ ?' 'ºÉ®ú ! ½þ¨É®úÉ +É<vÉÊ®ú ´Éè½þ B½þxÉ ¦Éä]õ±ÉÉ VÉä ºÉÊ®ú{ÉÉå ½þ¨É®úɺÉÄ PÉÞhÉÉ Eò®èú UôÊlÉ* iÉé <Ç {ÉÚVÉÉEò ¡Úò±É ºÉ®ú +Éä+Éä< näù´ÉiÉÉEò {Éè®ú {É®ú +Ì{ÉiÉ +ÊUô*' BiɤÉÉ Eòʽþ VÉÉ´ÉiÉ ºÉɽäþ¤É ÊEòUÖô ºÉÉäÊSÉ {ÉɤÉÊlÉ, ½ÖþxÉEò®ú {Éè®ú {É®ú +{ÉxÉ {ɺÉÇ ®úÉÊJÉ ZÉÉÄ]õ-ʤɽþÉÊc÷ VÉEòÉÄ xÉVÉÊ®úEò +Éä]õ ¦É% MÉä±É* ºÉVÉÇxÉ ½þ¤ÉÒ¤ÉÖ±±ÉÉ +É{É®äú¶ÉxɺÉÄ {ÉÚhÉÇ ºÉÆiÉÖ¹]õ Uô±ÉÉ * ºÉÉÄZÉ ºÉÉiÉ ¤ÉVÉä iÉEò ʨɸÉÉ ¡äò®ú ½þÉä¶É¨Éä +ÉÊ¤É VÉɪÉiÉ +É +ÉäEò®úÉ <¨ÉVÉæxºÉÒ ´ÉÉbÇ÷ºÉÄ ¤Énù±ÉÒ Eò% näù±É VÉäiÉè* ÊxɪÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉJÉxÉ ºÉ¤É b÷É0 ½þ¤ÉÒ¤ÉÖ±±ÉÉEò ºÉÆMÉ Ê¨É¸ÉÉEò ¤Éäb÷ ±ÉMÉ VÉÉ< UôÊlÉ iÉɤÉiÉ Ê¨É¸ÉÉ +ÉÄÊJÉ JÉÉä汃 näùxÉä ®ú½þªÉ* ¤Éc÷ɺÉɽäþ¤É {É®ú xÉVÉÊ®ú {ÉÊc÷iÉä +Éä +{ÉxÉ ÊSÉ®ú-{ÉÊ®úÊSÉiÉ +ÉEÖò±É +ÆnùÉVɨÉä ºÉɽäþ¤ÉºÉÄ Eò½èþ-B - 'ºÉ®ú! ½þ¨É EòiÉ% SÉ±É +ÉªÉ±É UôÒ ºÉ®ú ? ½ÖÄþ, EÖòEÖò®úMɱÉÒ - EÖòEÖò®úMɱÉÒ*' ºÉ¤É {ÉÊ®úÊSÉiÉ <Ç ºÉÖÊxÉ |ɺÉzÉ ¦É% =`ö±É EòEò®úÉä ¦É®úÉäºÉ xÉè ®ú½èþ VÉä ʨɸÉÉEò MÉÆVÉxÉ ¡äò®ú EòʽþªÉÉä ºÉÚxÉè ¨Éä +ÉèiÉè* b÷É0 ½þ¤ÉÒ¤ÉÖ±±ÉÉ Eò½þ±ÉÊxÉ-'{ÉäºÉäx]õ ºÉä¨ÉÒEÆòºÉºÉ¨Éä +ÊUô* +ɶÉÉ Eò®èú UôÒ VÉä ÊEòUÖô´Éä EòɱɨÉä {ÉÚ®úÉ ½þÉä¶É¨Éä +ÉÊ¤É VÉÉBiÉ * ¤Éc÷ɺÉɽäþ¤É Eòʽþ = èö UôÊlÉ- 'xÉè ºÉ®ú ! +É¤É iÉÄ ½þ¨É½þÓ ºÉ¤É Eòʽþ ºÉEèò UôÒ VÉä ʨɸÉÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉä¶É¨Éä +ÉÊ¤É MÉä±É BÊUô* b÷É0 ½þ¤ÉÒ¤ÉÖ±±ÉÉ +ɶSɪÉǺÉÄ ½ÖþxÉEòÉ ÊnùºÉ iÉÉEò% ±ÉMÉè UôÊlÉ* ºÉ¤É½þEò {ÉÉUÚô `öÉÊgø ¦ÉäÊ±É Ê¨É¸ÉÉEò {ÉixÉÒEäò VÉÒ´ÉxɨÉä +É< {Éʽþ±Éä¤Éä®ú ¤ÉÖZÉä±ÉÊxÉ VÉä ½ÖþxÉEò®ú º´ÉɨÉÒ VÉäEò®úÉ +Éä +É<vÉÊ®ú ºÉ´ÉÇlÉÉ ={ÉäÊIÉiÉ ¦ÉɴɺÉÄ bä÷gøʤÉiɤÉÉ - ºÉ®úEòºÉEäò ¤ÉÉxɤÉÒ®ú Eò½èþiÉ - MɨÉèiÉ ®ú½þ±ÉÒ, ´ÉɺiɴɨÉä +ÉäEò®ú =SÉÉ<Eäò UÚôÊ¤É näùÊJÉ {ÉÉB¤É ½ÖþxÉEòÉ ºÉxÉ +nùxÉÉ ±ÉÉäEòEò ¤ÉÖkÉɺÉÄ ¤Éɽþ®ú Uèô* ʨɸÉÉ ¡äò®ú xÉä½þÉä®úÉEò ºÉÖ®ú¨Éä ¤ÉÉÊVÉ =`èö-B - ½þ¨É®úÉ BiÉ%ºÉÄ VɱnùÒ ±É% SɱÉÚ xÉä ºÉ®ú ! ½ÚÄþ:, EÖòEÖò®úMɱÉÒ-EÖòEÖò®úMɱÉÒ*' ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ±ÉPÉÖEòlÉÉ / {ÉÊ®úSɪÉEò +ÆiÉ / EÖò¨ÉÉ®ú ¶Éè±Éäxpù ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ªÉÉè ¶Éè±Éäxpù VÉÒ* ½þ¨É `ö¨ÉÊEò MÉä±É½ÖÄþ* ºjÉÒMÉhÉEò º´É®ú Uô±É* PÉÖ É±É½ÖÄþ* BEò ¯û{ɺÉÒ `öÉÊgø Uô±ÉÒ½þ* +xÉÊSÉx½þÉÊ®ú* ½þ¨É®úÉ ¦Éä±É, º´É®úEò §É¨É ¦Éä±É +ÊUô* nÚù®únù¶ÉÇxÉ {ÉÊ®úºÉ®ú ¨Éä B½þxÉ º´É®ú ºÉ¦ÉEò +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ½þÉä<iÉʽþ ®ú½èþUô* ½þ¨É oùι]õ ÊxÉIÉä{ÉEò ºÉÆMÉʽþ ¨ÉÖÊc÷ MÉä±É½ÖÄþ * ¡äò®ú =B½þ º´É®ú* ½þ¨É®úÉ Ê¤ÉºÉÊ®ú MÉä±ÉÉé ªÉÉè ? ½þ¨É xÉʽþ ÊSÉx½þ±É½ÖÄþ +½þÉÄEåò* º{ɹ]õ EòªÉʱɪÉÊxÉ* +Éä ʴɽÖÄþºÉ±ÉÒ* ¤ÉxɤÉè UôÒ ½þ¨É®úÉ* ½þ¨É®ú ºÉ{{ÉiÉ JÉÉ= iÉÄ* +½þÉÄEò ºÉ{{ÉiÉ ! ½þ¨É º¨ÉÞÊiÉ{É®ú VÉÉä®ú näù±É½ÖÄþ* xÉÉEò

Page 36: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

UÚô±É½ÖÄþ* ®úʽþ MÉä±É½ÖÄþ `öɨÉEò `öɨÉä* ½þ¨É SÉxnùÉ UôÒ* ´ÉɺÉÆiÉÒ SÉxnùÉ !! ½þ¨É ¦É¦ÉÉ =`ö±É½ÖÄþ* +®äú ! +½þÉÄ, ´ÉɺÉxiÉÒ ! +½þÉÄ iÉÄ BEònù¨É ¤Énù汃 MÉä±É UôÒ* ®ÆúMÉ ¯û{É º´É®ú-ºÉɽþºÉ ºÉ¦É¨Éä ! Uô+Éä ºÉÉ±É {É®ú ¦Éå]õ ¦Éä±É +ÊUô xÉä * EòxÉä-EòxÉä +½ÚÄþ ¤Énù±É±É UôÒ* ¤É½ÖþiÉ xÉè ! MÉ{É SÉ汃 {Éc÷±É* +ɽäþ-¨Éɽäþ * xÉÒEò - ¤ÉäVÉɪÉ* ʶÉEò´ÉÉ - ʶÉEòɪÉiÉ* +iÉÒiÉ - ´ÉiÉÇ ÉÉxÉ* ±ÉIªÉ - +±ÉIªÉ ! {ÉgøÉ< - ʱÉJÉÉ<? +ÉxɺÉÇ Eò% ®ú½þ±É UôÒ* EòiÉªÉ ? ¤ÉÉä ÉåºÉºÉÄ* iÉå ¤Énù汃 MÉä±É UôÒ! vÉÖiÉ ! BEò ¤ÉÉiÉ {ÉÖUÖô ªÉÉè ! {ÉÚUÚô ! +½þÉÄ BJÉxÉ EòÒ Eò% ®ú½þ±É UôÒ ? ½þ¨É ? ½Äþ ! ÊEòUÖô xÉè* ¡Úò漃 ¤ÉVÉè UôÒ ! xÉè Eò½þEò +ÊUô iÉÄ xÉè Eò½ÚÄþ ! xÉè ºÉä ¤ÉÉiÉ xÉʽþ Uèô Eò½ÚÄþ xÉä* Eò½èþ UôÒ* BEò]õÉ |ÉÉ<´Éä]õ ¡ò¨ÉÇ Éä {Éä]õ {ÉÉä漃 ®ú½þ±É UôÒ* +Éä....! SɽþEò¤É BEònù¨É ¤ÉzÉ ¦É% MÉä±ÉÊxÉ* VÉäxÉÉ xÉÒxɺÉÄ VÉMɱÉÒ½þ* +SUôÉ +É¤É VÉÉ< UôÒ ªÉÉè ! +x½þÉ®ú ¦Éä±É VÉÉ< Uèô* º´É®úEò EòÉä ɱÉiÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Uô±É* BEò]õÉ EòÉVÉ +ÊUô * BEò]õÉ EòÉVÉ +ÊUô* BEò]õÉ xÉÉ]õEò....* ½þ¨É®úÉ ¡Öò®úºÉÊiÉ xÉʽþ ®ú½èþiÉ +ÊUô iÉå IɨÉÉ Eò°ü* º´É®ú EòxÉä iÉÒJÉ Uô±É* ¨ÉÖnùÉ, {ÉʽþxÉä ½þ¨É®ú ¤ÉÉiÉ....* +Éä Ê´ÉnùÉ ¦É% MÉä±ÉÒ½þ* ½þ¨É ºÉÉä®ú EäòʱɪÉÊxÉ* +Éä}½þÉä, Bʽþ`öÉ¨É BxÉÉ ºÉÉä®ú EòB±É VÉÉ< Uèô* º´É®úEò Eò]ÖõiÉÉ ½þ¨É®úÉ `öEò¨ÉÖc÷Ò ±ÉMÉÉ näù±ÉEò* ¦ÉÊ®úºÉEò ¦ÉMɱÉÒ½þ* {ÉUôÉäc÷ UôÉäc÷Éè±ÉÊxÉ iÉä½þxÉ ºÉxÉ* BxÉÉ ÊEòB ! º´ÉÉMÉiÉ EòIÉEò ºÉÉä¡òɨÉä vÉÄ漃 MÉä±É½ÖÄþ* EòÉäxÉÉä +ʶɹ]õiÉÉ iÉÄ xÉè ¦Éä±É Uô±É ? ºÉÉäSɱɽÖÄþ* |ÉÉ<´Éä]õ ¡ò¨ÉÇEò xÉÉäEò®úÒ ! ®ú½þºªÉEò VÉÉ±É ºÉÉäZÉ®úÉ MÉä±É* Bʽþ JÉä{É ½þ¨É xÉʽþ ÊSÉx½þʱɪÉÊxÉ, +ÉMÉÉĺÉÄ +Éä xÉʽþ ÊSÉx½þiÉÒ½þ ! ½þ¨É ʴɽÖÄþ漃 =`ö±É½ÖÄþ* ¦ÉÊ®úºÉEò <Ç {ÉÊ®úSɪÉEò +iÉ Uô±É*

MÉÖ¨É]õÒ

¨ÉxjÉä·É®ú ZÉÉ ½þ¨É VÉÒ¤ÉªÉ SÉɽèþiÉ UôÒ* ¤ÉªÉºÉä EòÒ ¦Éä±É +ÊUô BJÉxÉ* ¨ÉÉjÉ {ÉéiÉÒºÉ ºÉɱÉ* nÚù ]õÉ +¤ÉÉävÉ ºÉÆiÉÉxÉ * BEò]õÉ ¤ÉÚÊgø ¨ÉÉªÉ +É EòÉVÉÖ±É-±ÉÉVÉÖ±É BEò]õÉ {ÉixÉÒ* Eäò½þxÉ VÉ´ÉÉxÉ UôÊlÉ ½þ¨É®ú MÉÒiÉ * BEònù¨É nù{É nù{É nù¨ÉEèòiÉ * Ê´ÉtÉ{ÉÊiÉEò |ÉÉègøÉ xÉÉʪÉEòÉ VÉEòÉÄ MɨÉEèòiÉ-'+vÉ®ú Ë¤É¤É ºÉxÉ nùºÉxÉ nùÉÊc÷¨É Ê´ÉVÉ ®úÊ´É ¶É榃 =MÉÊvÉEò {ÉɺÉä'* Eäò½þxÉ fø¤ÉEò±É-fø¤ÉEò±É +ÉÄÊJÉ, SÉÖ¤ÉEòÒªÉ +lÉ®ú* EòÒ ½äþiÉÊxÉ ½ÖþxÉEò®ú ½þ¨É®ú ¤ÉÉnù* B½þ ¨É®ú¤ÉÉEò xÉɨɺÉÄ ¤Éc÷ b÷®ú ½þÉä<iÉ +ÊUô ½þ¨É®úÉ* EòÉäxɽÖþxÉÉ VÉÒ¤ÉÒ* xÉÉäEò®úÒ xÉʽþ ¦Éä±É iÉ% EòÒ ½þ¨É ¨ÉÊ®ú VÉÉ=* ¨ÉÖnùÉ VÉÒªÉ¤É EòÉäxÉÉ* Eäò VÉÒ¤ÉªÉ nèùiÉ UèôEò EòEò®úÉ ? +Éäʽþ ÊnùxÉ ZÉxÉ{É]õ½þÒ ¤ÉºÉºÉÄ VÉÉ<iÉ ®ú½þÒ ¨ÉÖVÉ}¡ò®ú{ÉÖ®ú* VÉ<iɽÖÄþ EòÉäxÉÉ xÉʽþ* ¨ÉÖVÉ}¡ò®ú{ÉÖ®äú ºÉÄ iÉ% ÊEòUÖô Eò{Éc÷É ±ÉkÉÉ +ÉÊxÉ {É]õxÉÉ VÉÆC¶ÉxÉ Eäò MÉÖ¨É]õÒ {É®ú ¤ÉäSÉèiÉ UôÒ* +Éä½þÒ ºÉÄ iÉ% MÉÖVÉ®ú SɱÉèiÉ +ÊUô-nÚù {ÉÉ< +ɨÉnùxÉÒ ½þÉä<iÉ +ÊUô iÉ% ¤ÉSSÉÉ ºÉ¦ÉEåò ºÉEÇòºÉ ±É% VÉÉ<iÉ ÊUôBäEò-ʺÉxÉä¨ÉÉ näùJɤÉèiÉ ÊUôªÉäEò* ´ÉètVÉÒºÉÄ ¨ÉɪÉEò ±Éä±É {ÉÖÊc÷ªÉÉ +xÉèiÉ UôÒ* BEò ¤Éä®ú iÉ% ¨ÉÉªÉ ¤Éc÷ nÖùÊJÉiÉ {Éc÷±ÉèEò iÉ% ºÉÖ<ªÉÉ Ênù+ɤÉ% {Éc÷±É* MÉÉä®ú {ÉSÉɺÉäEò JÉSÉÇ ¦ÉB MÉä±É* +Éä iÉ% Eò¨{ÉÉ=xb÷®ú ¤ÉɤÉÚEò

Page 37: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

EÞò{ÉÉ VÉä ¨ÉÉªÉ Eäò +É®úÉ¨É ¦É% MÉä±ÉèEò* b÷ÉC]õ®úEò ¡òÒºÉ EòÉäxÉÉEäò ¦ÉÊ®úiɽÖÄþ ½þ¨É* ºÉä, VɽþÉÄ xÉä ¶ÉɽþÒ Êiɯû{ÉÊiÉ Eäò ¤ÉºÉ ½þÉVÉÒ{ÉÖ®úºÉÄ ]õ{ɱÉèEò EòÒ ºÉªÉ bä÷fø ºÉªÉ +Énù¨ÉÒ +ÉäEò®úÉ PÉäÊ®ú ±Éä±ÉEèòEò* +Éäʽþ ¦ÉÒc÷¨Éä ºÉÄ nùºÉ]õÉ UôÉéc÷É UÚô®úÉ, SÉCEÚò +É Ê®ú´ÉÉè±´É®ú ±ÉäxÉä ¤ÉºÉ¨Éä PÉÖºÉ±É +É ºÉ¦ÉEäò =iÉÉÊ®ú-=iÉÉÊ®ú +ÉäEò®ú VÉÉÊiÉ {ÉÖUôªÉ ±ÉMɱÉèEò* ½þ¨É iÉ% ZÉ]õ nù% Eòʽþ näùʱɪÉèEò '½þÉè ¤ÉÉ= ºÉ¦É, VÉÉÊiÉ EòlÉÒ ±Éä {ÉÖUèô VÉÉ<iÉ Uô½þEò* EòÉäxÉÉä VÉÉÊiÉ ¤É±ÉÉEåò Eò¤É±É +É ÊEò ¯û{ÉèªÉÉ ¤ÉÄ]èõ VÉä¤É½þEò EòÒ iÉÉå ºÉ¦É*' UôÉèc÷É ºÉ¤É ¦É¦ÉÉ ½ÄþºÉªÉ ±ÉÉMɱÉ* ½þ¨É iÉ% ¤ÉÖZɤÉä xÉä EäòʱÉBäEò VÉä +Éä ºÉ¦É ÊEòBEò ½ÄþºÉªÉ ±ÉÉMÉ±É Uô±É* iÉå ½þ¨É {ÉÖUôʱÉBäEò-'Bå ½þÉä +{ÉxÉ- +{ÉxÉVÉÉÊiɤɱÉÉ Eäò xÉÉäEò®úÒ - iÉÉäEò®úÒ nèù VÉä¤É½þEò EòÒ*' iÉJÉxÉ BEò]õÉ UôÉéc÷É ¤ÉÉVɱÉ-'ªÉÉè ¤ÉÚÊc÷, +½þÉÄ ºÉè½þ ¤ÉÖZÉèiÉ ÊUôBäEò iÉ% ºÉè½þ ¤ÉÖÊZɪÉÉèEò*' ½þ¨É SÉ]õ nù% Eò½þʱÉBäEò - iÉJÉxÉ nèù½þ ½þ¨É®úÉä xÉÉäEò®úÒ - ¤ÉÒ. B. {ÉÉºÉ UôÒ, +É +iªÉxiÉ ÊxÉvÉÇxÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úEò BEò]õÉ MÉ®úÒ¤É ¥ÉÉÀhÉ UôÒ*' ºÉä ºÉÖÊxÉiÉʽþ +Éä ºÉ¦É ½þ¨É®ú ºÉ¦É]õÉ ]õÉEòÉ +É ¨ÉÉä]õ®úÒ - SÉÉä]õ®úÒ UôÒÊxÉ ±Éä±ÉEò +É ±ÉÉMÉ±É nùxÉÉnùxÉ ¨ÉÉ®úªÉ-{ÉÒ]õªÉ* ½þ¨É iÉ% ÊEòUÖô xÉä ¤ÉÖZÉʱÉBäEò VÉä ÊEòBEò ¨ÉÉÊ®ú ®ú½þ±É +ÊUô* EòxÉäEò EòɱÉEò ¤ÉÉnù +Éä ºÉ¦É '¨ÉÆb÷±É +ɪÉÉäMÉ ÊVÉxnùɤÉÉnù - ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ ÊVÉxnùɤÉÉnùEò' xÉÉ®úÉ ±ÉMɤÉèiÉ SÉ±É MÉä±É* iÉÒxÉ - SÉÉÊ®ú PÉÆ]õÉEò ¤ÉÉnù VÉJÉxÉ ¤ÉºÉ ¡äò®ú Ê´ÉnùÉ ¦Éä±É iÉ% ½þ¨É +Éäʽþ{É®ú ºÉÄ =iÉÊ®ú MÉä±É½ÖÄþ* +É¤É EòlÉÒ ±Éä±É VÉ<iɽÖÄþ +É EòÒ ±É% Eäò VÉ<iɽÖÄþ ¨ÉÖVÉ}¡ò®ú{ÉÖ®ú* iÉEò®úÉ ¤ÉÉnù EòÉäxÉÉ-EòÉäxÉÉEåò {É]õxÉÉ +É{ÉºÉ PÉ֨ɱɽÖÄþ ºÉä ½þ¨É½þÓ VÉxÉèiÉ UôÒ* {É]õxÉÉ +ÉÊ¤É ºÉä öºÉÄ EòVÉÉÇ ±Éä±É½ÖÄþ* ¤Éc÷ xÉÒEò +ÊUô ºÉä`ö¤ÉÉ* +Éä VÉiÉä ºÉÚnù ¨ÉÄMÉèiÉ +ÊUô ºÉä ½þ¨É nù% nèùiÉ ÊUôBäEò +É ½þ¨É VÉiÉä ]õÉEòÉ +ÉäEò®úÉ ºÉÄ ¨ÉÄMÉèiÉ UôÒ ºÉä +Éä ¤ÉäSÉÉ®úÉ ¤Éä®ú{É®ú nù% nèùiÉ +ÊUô* iÉÉʽþ {É®ú ½þ¨É®ú ¤ÉMɱÉEò MÉÖ¨É]õÒ ¤É±ÉÉ Eò½þ±ÉEò - '½þÉè MÉÆMÉÚ, +Éä VÉ°ü®ú iÉÉä½þ®ú EòÊxɪÉÉÄEåò EòʽþªÉÉä =c÷É ±Éäiɽþ* +ÉäEò®äú ¤ÉnùÉè±ÉiÉ iÉÉä®úÉ BiÉäEò EòVÉÉÇ näùxÉä VÉÉ<iÉ Uô½þ* ½þ¨É®ú +ÉÄMÉxɤÉɱÉÒ EòÉ®úÒ +ÊUô +É +ºÉ¨ÉªÉ¨Éä ¤ÉÖgøÉ MÉä汃 +ÊUô * iÉå ½þ¨É®úÉ Eò½þÉÄ ºÉä ö¤ÉÉ ÊEòzɽÖÄþ BCEòÉä {ÉÉ< EòVÉÉÇ nèùiÉ +ÊUô*' ½þ¨É®úÉ iÉ% <Ç ºÉÖÊxÉ `öEò¨ÉÚc÷Ò ±ÉÉÊMÉ MÉä±É VÉäxÉÉ* ¦Éä±É VÉä BJÉÊxɪÉå {ÉʽþxÉä `öCEÚò +É iÉJÉÊxÉ ºÉä`ö¤ÉÉ Eäò VÉÉªÉ ¨ÉÚc÷Ò ¨ÉÉäSÉÉÊc÷ ÊnùBäEò* EòEò®ú ¨ÉVÉÉ±É VÉä ½þ¨É®ú ºÉÖxÉ®úEòÒ ºjÉÒ {É®ú +ÉÄÊJÉ SɱÉÉ+ÉäiÉ* <½þ, ¤Éc÷ ºÉ{É®úiÉÒ¤É! iÉÖ®úiÉ nùÉäEòÉxÉ ¤Éxnù EòªÉ bä÷®úÉ SÉ±É MÉä±É½ÖÄþ* +Éä iÉ% vÉzÉ Eò½þÒ ½þ¨É®ú {ÉixÉÒ MÉÒiÉÉEåò VÉä ½þ¨É®úÉ ¶ÉÉxiÉ Eäò±ÉÊxÉ* Eäò½þxÉ ¤ÉÖÊvɪÉÉÊ®ú UôÊlÉ ½þ¨É®ú MÉÒiÉÉ* ½þ¨É®úÉ iÉ% ¡äò®ú ºÉÉènùÉ ºÉÖ±ÉÚ¡ò ±Éä {É]õxÉɺÉÄ ¨ÉÖVÉ}¡ò®ú{ÉÖ®ú VÉä¤ÉäEò Uô±É* iÉå Bʽþ¤Éä®ú ½þ¨É ºÉ®úEòÉ®úÒ ¤ÉºÉ¨Éä ºÉ´ÉÉ®ú ¦Éä±É½ÖÄþ* {ÉÉÄSÉ ]õÉEòÉ ¤ÉäºÉÒ ¦ÉÉc÷É ±ÉÉMÉiÉ ºÉè½þ xÉä - ºÉÖ®úÊIÉiÉ iÉ% {ɽÖþSɤÉ* ¤ÉºÉ¨Éä nÚù]õÉ ±ÉÉ`öÒ ÊºÉ{ÉɽþÒ näùÊJÉ ¨ÉÉäxÉ ++Éä®úÉä +ɷɺiÉ ¦Éä±É* ¨ÉÖnùÉ ½þÉäxÉÒEåò Eäò ]õÉ汃 ºÉEèòiÉ +ÊUô* MÉÉä®úÉè±É {ɽÖÄþSÉèiÉ - {ɽÖÄþSÉèiÉ ¡äò®ú +Éä½þxÉä ¦ÉÒc÷ +É ½þºÉä®úÒ ¤ÉºÉEåò vÉäÊ®ú ±Éä±ÉEò* ¡äò®ú ´Éè½þ Eò½þÉxÉÒ* VɽþÉÄ xÉä ½þ¨É®ú VÉÉÊiÉ {ÉÖUô±ÉEò ½þ¨É SÉ]õ nù% Eò½þʱÉBäEò VÉä EòlÉÒ ±Éä +{ÉxÉ ºÉ¨ÉªÉ ¤É¤ÉÉÇnù Eò®èúiÉ VÉÉ< Uô½þ, ½þ¨É iÉ% ªÉÉnù´É UôÒ* ½þ¨É Bʽþ¤Éä®ú äöEòÉxÉ Eò% Eäò MÉä±É ®ú½þÒ, +ÆEòÉxÉ VÉEòÉÄ xÉʽþ* EÞò¹hÉÉèiÉ +É ÊEò ¨ÉZÉ®úÉè]õ ?' ½þ¨É®úÉ {ÉÖUô±ÉEò iÉ% ½þ¨É Eò½þʱÉBäEò-'EÞò¹hÉÉèiÉ'* ºÉä ºÉÖÊxÉiÉʽþ nÚù iÉÒxÉ ]õÉ UôÉéc÷É ½þ¨É®úÉ ¨ÉÉ®úªÉ ±ÉÉMɱÉ* '<Ç iÉ% +ºÉ±ÉÒ nÖù¶¨ÉxÉ ÊUôªÉÉèEò, ¨ÉÆb÷±ÉEäò xÉÉÆMÉÊ®ú, +Éä ºÉ¦É ÊSÉEò®úªÉ ±ÉÉMɱÉ* ½þ¨É®úÉ iÉÄ ¡äò®ú `öEò¨ÉÚc÷Ò ±ÉÉÊMÉ MÉä±É* <Ç EòÒ ¦ÉB ®ú½þ±É +ÊUô ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ? nÚù]õÉ ÊºÉ{ÉɽþÒ¨Éä ºÉÄ BEò]õÉ ÊºÉ{ÉÉʽþªÉÉäEåò UôÉéc÷É ºÉ¦É {ÉEòÊc÷ Eò% JÉÚ¤É ¨ÉÉ®ú±ÉEò* ½þ¨É®úÉ VÉEòÉÄ BʽþxÉÉ ¤É½ÖþiÉÉä {ÉèºÉåVÉ®úEò nÖùMÉÇÊiÉ ½þÉä<iÉ ®ú½þ±ÉèEò +É ®úÉäb÷Eò EòÉiɺÉÄ ½þVÉÉ®úÉä ±ÉÉäEò SÉÖ{ÉSÉÉ{É iɨÉɶÉÉ näùJÉèiÉ ®ú½þ±É*

Page 38: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

¤ÉÉnù¨Éä ¦ÉÒc÷ VÉÖ±ÉÚºÉEò ¯û{ɨÉä +É®úIÉhÉ Ê´É®úÉävÉÒ xÉÉ®úÉ ±ÉMɤÉèiÉ +Éäʽþ`öɨɺÉÄ SÉ±É MÉä±É* ½þ¨É®ú ¡äò®ú ´Éè½þ {É®úÉ¦É´É ¦Éä±É VÉä {ÉʽþxÉä ¦Éä±É Uô±É* ¨ÉÖnùÉ ½þ¨É VÉÒ¤ÉªÉ SÉɽèþiÉ UôÒ* VÉJÉxÉ EÖòEÖò®ú-ʤɱÉÉ< ºÉ¦É VÉÒ¤ÉªÉ SÉɽèþiÉ +ÊUô* ºÉÉ{É UÖôUÖôzÉ®ú ºÉ¦É VÉÒ¤ÉªÉ SÉɽèþiÉ +ÊUô* iÉJÉxÉ ÊEòBEò xÉä VÉÒ¤ÉÚ ½þ¨É½ÖÄþ* ¨ÉÖnùÉ VÉÒ¤ÉÚ EòÉäxÉÉ ? ±ÉÉäEò ºÉ¦É Eò½þ±ÉEò VÉä +É< EòÉα½þ EòiÉÉè VÉä¤ÉÉEò ½Öþ+% iÉ% +{ÉxÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ EòʽþEåò näù¤ÉÉEò SÉɽþÒ* xÉä +É®úIÉhÉ Ê´É®úÉävÉÒEåò ¨ÉֺɱɨÉÉxɺÉÄ Ê´É®úÉävÉ UèôEò +É xÉä +É®úIÉhÉ ºÉ¨ÉlÉÇEòEäò* ½þ¨É®úÉ VÉÒ¤ÉÉEò ±Éä±É <Ç ªÉÖÊHò ¤Éc÷ ºÉÆMÉiÉ ±ÉÉMɱÉ* {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉè±É½ÖÄþ VÉä Eäò´É±É ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ Eò½þ±ÉɺÉÄ EòÉVÉ xÉʽþ SɱÉiÉ* Eò±É¨ÉÉ ºÉÖxÉ¤ÉªÉ {Éc÷iÉ* ʤÉxÉÉ EòÉäxÉÉä ¨ÉÆjÉ VÉ{É EòªÉxÉä, ÊEò {ÉgøxÉä, ÊEò ʺÉJÉxÉä ±ÉÉäEò ʽþxnÚù iÉ% ¦É% ºÉEèòiÉ +ÊUô ¨ÉÖnùÉ Ê¤ÉxÉÉ Eò±É¨ÉÉ {ÉgøxÉä CªÉÉä ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ ÊEòzɽÖÄþ xÉʽþ ¦É% ºÉEèòiÉ +ÊUô* ½þ¨É®úÉ +É¤É ºÉÉäSɤÉɨÉä ºÉ¨ÉªÉ xÉʽþ MɨÉä¤ÉÉEò Uô±É* ºÉ¦É]õÉ Ê¤ÉVÉxÉäºÉ SÉÉè{É]õ ¦É% ®ú½þ±É Uô±É* iÉå SÉ^õ nù% MÉä±É½ÖÄþ +¤nÖù±É ±ÉMÉ +É Eò½þʱÉBäEò VÉä '½þÉè +¤nÖù±É ¦ÉÉ<, VɱnùÒ ºÉÄ ½þ¨É®úÉ EòÉäxÉÉä Eò±É¨ÉÉ ÊºÉJÉÉ nèù½þ*' +Éä Eò½þ±ÉEò - 'ʺÉJÉÉ iÉ% näù¤É MÉÆMÉÉxÉÉlÉ ¦ÉÉ<, ¨ÉÖnùÉ EÖò®úÉxɨÉä ʱÉJÉ±É UèôEò VÉä BEòÉä ¤Éä®ú VÉä Eò±É¨ÉÉ {ÉgøiÉ ºÉä ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ ¦É% VÉɪÉiÉ*' ½þ¨É Eò½þʱÉBäEò- 'UôÉäc÷½þ +¤nÖù±É ¦ÉÉ<, VÉä ¦É% VÉɪÉiÉ ºÉä ¦É% VÉɪÉiÉ ºÉä ¦É% VÉɪÉiÉ* ½þ¨É®úÉ ÊºÉJÉɤɽþ Eò±É¨ÉÉ, VɱnùÒºÉÄ*' +¤nÖù±ÉºÉÄ BEò]õÉ Eò±É¨ÉÉ ºÉÒÊJÉ ±Éä±É½ÖÄþ, +É +ÉäEò®úÉ xÉÒEò VÉEòÉÄ ®úÊ]õ ±Éä±É½ÖÄþ* iÉJÉxÉ +¤nÖù±É ½þ¨É®úÉ ¡äò®ú ]õÉäEò±ÉEò - 'näùJɽþ MÉÆMÉÉxÉÉlÉ ¦ÉÉ<, iÉÉå +É¤É ¦ÉÉÊMÉ xÉʽþ ºÉEèòiÉ Uô½þ ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ vɨÉǺÉÄ* EòªÉɨÉiÉ Eäò ÊnùxÉ VÉJÉxÉ +±±ÉÉʨɪÉÉÄ ½þ¨É®úɺÉÄ {ÉÖUôiÉɽþ iÉ% ½þ¨É iÉ% ºÉÉ¡ò-ºÉÉ¡ò Eòʽþ näù¤ÉÊxÉ ½ÖþxÉEòÉ VÉä iÉÉå ½þ¨É®úɺÉÄ Eò±É¨ÉÉ {ÉgøxÉä Uô½þ +É iÉå ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ ¦É% MÉä±É Uô½þ*' ¨ÉÖnùÉ ½þ¨É iÉ% Eò±É¨ÉÉ {ÉÊgøEåò VÉÒ¤ÉÉEò ±Éä±É ÊxÉζSÉxiÉ ¦É% MÉä±É ®ú½þÒ* ¤ÉVɱɽÖÄþ - ¤ÉäºÉ +¤nÖù±É ¦ÉÉ<, EòªÉɨÉiÉ Eäò ÊnùxÉ iÉÉä®úÉ VÉä Eò½þ¤ÉÉEò ½Öþ+% ºÉä Eòʽþ Ênù½þEò* ½þ¨É®úÉ iÉ% BJÉxÉ VÉä ºÉÉIÉÉiÉ EòªÉɨÉiÉ `öÉgø +ÊUô iÉÉʽþºÉÄ iÉ% ¤ÉSÉªÉ nèù½þ*' +¤nÖù±É ½þ¨É®úÉ ÊnùºÉ ¨ÉÖºEÖò®úÉ<iÉ näùJÉèiÉ ®ú½þ±É +É ½þ¨É +{ÉxÉ MÉÖ¨É]õÒ ÊnùºÉ MÉnù®úÉ<iÉ Ê´ÉnùÉ ¦Éä±É½ÖÄþ* VÉäxÉÉ ½þ¨É®úÉ VÉÒ¤ÉÉEò ±Éä±É EòÉäxÉÉä +¨ÉÚ±ªÉ JÉVÉÉxÉÉEò SÉɦÉÒ ¦ÉäÊ]õ MÉä±É ½þÉä* ʤÉVÉxÉäºÉ SɱÉä¤ÉÉEò ±Éä±É ¡äò®ú EòVÉÉÇ EòÉgø±É½ÖÄþ* VÉä ÊEòUÖô ºÉä ö¤ÉÉ näù±ÉEò ºÉä +{ÉxÉ {ÉÖ®úxÉEòÉ EòVÉÉÇEò ºÉÚnù¨Éä EòÉÊ]õ ±Éä±ÉEò* ½þÉlÉ ®ú½þ±É ºÉÖzÉ* ½þ¨É®úÉ =nùÉºÉ näùÊJÉ ½þ¨É®ú {ÉixÉÒ MÉÒiÉÉ +{ÉxÉ MɽþxÉÉ - MÉÖÊc÷ªÉÉ =iÉÉÊ®úEåò ½þ¨É®úÉ nù% näù±ÉÊxÉ* ½þ¨É EòiɤÉÉä ¨ÉxÉÉ EäòʱɪÉÊxÉ +Éä xÉʽþ ¨ÉÉxɱÉÊxÉ* ½þ¨É®úÉä iÉ% nùÉäºÉ®ú EòÉäxÉÉä ={ÉÉªÉ xÉʽþ Uô±É* ½þ¨É +{ÉxÉ vÉÒªÉÉ{ÉÚiÉÉEåò b÷EèòiÉEò vÉÒªÉÉ{ÉÚiÉÉ xÉʽþ ¤ÉxɤÉ% SÉɽèþiÉ ®ú½þÒ +ÉxÉä MÉÒiÉÉEåò b÷EèòiÉxÉÒ* MɽþxÉÉ-MÉÖÊc÷ªÉÉ ¤ÉäÊSÉ ¡äò®ú Ê´ÉnùÉ ¦Éä±É½ÖÄþ ¨ÉÖVÉ}¡ò®ú{ÉÖ®ú * {ÉÚhÉÇ ÊxÉ϶SÉiÉ VÉä ½þ¨É +É¤É ºÉÖ®úÊIÉiÉ UôÒ* Eò±É¨ÉÉ {ÉgøxÉä UôÒ* ½þ¨É®úÉ +É¤É EòEò®ú b÷®ú ! ¨ÉÖnùÉ ®úºiÉɨÉä ¡äò®ú ´Éè½þ ¦Éä±É VÉEò®ú b÷®ú Uô±É* VɽþÉÄ xÉä ½þ¨É Eò½þʱÉBäEò VÉä - '+Éè ¤ÉÉ= ±ÉÉäEòÊxÉ, ½þ¨É®úÉ xÉʽþ ÊEòUÖô Eò½èþ VÉÉ=* ½þ¨É iÉ% ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ UôÒ, ÊEò UôÉéc÷É ºÉ¦É 'VÉªÉ ¸ÉÒ®úɨÉEò' xÉÉ®úÉ nèùiÉ ½þ¨É®ú ¨ÉÚc÷Ò EòÉ]õªÉ nùÉèc÷±É* ½þ¨É {Écä÷±É½ÖÄþ* +Éä ºÉ¦É ½þ¨É®úÉ ®äú¤ÉÉc÷±ÉEò* +É ÊEò ½þ¨É®úÉ ¦ÉEò UÖô]õ±É* ½þ¨É½ÖÄþ ÊSÉÊSÉ+ÉªÉ ±ÉMɱɽÖÄþ, 'VÉªÉ ¸ÉÒ®úÉ¨É - VÉªÉ ¸ÉÒ®úɨÉ*' VÉÉä®ú - VÉÉä®úºÉÄ ½þÉGòÉä¶É Eò®úªÉ ±ÉMɱɽÖÄþ* ½þxÉÖ ÉÉxÉ SÉɱÉÒºÉÉEò {ÉÉ`ö nùÉä½þ®úɤÉ% ±ÉMɱɽÖÄþ* iÉÉ´ÉiÉ ÊEòUÖô MÉÉä]äõ ½þ¨É®úÉ {ÉEòÊc÷ ±ÉäxÉä Uô±É* {ÉÖUô±ÉEò - 'EòÒ +½þÉÄ Ê½þxnÚù UôÒ*' ½þ¨É Eò½þʱÉBäEò- '½Äþ ¤ÉÉ= ½þ¨É iÉ% ʽþxnÚù ¥ÉÉÀhÉ UôÒ - ®úÉäVÉ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ¨ÉÆÊnù®ú

Page 39: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

VÉÉ< UôÒ, nùÉäEòÉxÉ JÉÉä±É¤ÉɺÉÄ {ÉÚ´ÉÇ*' +Éäʽþ¨Éä ºÉÄ BEò MÉÉä]äõ ¤ÉÉVÉ±É - 'iÉJÉxÉ +½þÉÄ +{ÉxÉÉEåò ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ ÊEòBEò Eò½þ±É½ÖÄþ ? iÉJÉxÉ ½þ¨É +{ÉxÉ JÉÒºÉÉ +ÉäEò®úÉ ºÉ¦ÉEåò ºÉÖxÉÉªÉ näùʱÉBäEò* +Éä ºÉ¦É BEò º´É®úºÉÄ ¤ÉÉVÉ±É - 'VÉªÉ ¸ÉÒ®úÉ¨É *' ½þ¨É½ÖÄþ +{ɺªÉÉÄiÉ ½þÉä<iÉ ºÉÖ®ú ʨɱÉ+Éè±É½ÖÄþ - VÉªÉ ¸ÉÒ®úɨÉ*' ½þ¨É ¤ÉÊSÉ MÉä±É½ÖÄþ* ½þ¨É®ú ¨ÉÚc÷Ò xÉʽþ Eò]õ±É* ¨ÉÖnùÉ ¨ÉÖVÉ}¡ò®ú{ÉÖ®ú xÉʽþ {ɽÖÄþÊSÉ ºÉEò±É½ÖÄþ ½þ¨É* PÉÖÊ®ú MÉä±É½ÖÄþ {É]õxÉÉ* ºÉ¦É]õÉ ¯û{ÉèªÉÉ ¤ÉÊSÉ MÉä±É* PÉ®ú {É®ú VÉä¤ÉɺÉÄ {ÉÚ´ÉÇ +{ÉxÉ MÉÖ¨É]õÒ {É®ú MÉä±É½ÖÄþ iÉ% näùJÉ±É VÉä +Éäʽþ`öÉ¨É ºÉ¦ÉEò MÉÖ¨É]õÒ ºÉÉ¡ò ¦É% MÉä±É Uô±ÉèEò* ºÉÉéºÉä UôÉ=®úEò gäø®úÒ {ɺɮú±É ®ú½èþEò* {ÉiÉÉ ±ÉÉMÉ±É VÉä ÊEòUÖô ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ VÉªÉ ¸ÉÒ®úɨÉEò Ê´É®úÉävɨÉä MÉÖ¨É]õÒ ºÉ¦É¨Éä +ÉÊMÉ ±ÉMÉÉ näùxÉä Uô±ÉèEò Bʽþ ¤ÉÒSÉ* EòEò®úÉä MÉÖ É]õÒ xÉʽþ ¤ÉSɱÉèEò * +¤nÖù±ÉEò MÉÖ¨É]õÒ ºÉä½þÉä º´ÉɽþÉ ¦É% MÉä±É ®ú½èþEò* ½þ¨É®úÉ ±ÉÉMÉ±É VÉä +É¤É ½þ¨É ¨ÉÊ®úªÉä VÉ<iɽÖÄþ iÉ% `öÒEò * ¨ÉÖnùÉ xÉʽþ* ½þ¨É BJÉxÉ ¨É®úªÉ xÉʽþ SÉɽèþiÉ UôÒ* VÉÒ¤ÉªÉ SÉɽèþiÉ UôÒ ½þ¨É* ½þ¨É UôÒ ½þ¨É®ú MÉÒiÉÉ UôÊlÉ, nÚù]õÉ +¤ÉÉävÉ ºÉÆiÉÉxÉ +ÊUô, ¤ÉÖÊgø ¨ÉÉªÉ UôÊlÉ* ¨ÉÖnùÉ VÉÒªÉ¤É EòÉäxÉÉ ? MÉÖ É]õÒ iÉ% ½þ¨É®ú VÉÒ´ÉxÉ Uô±É* ºÉä iÉ% xÉʽþªÉä ®ú½þ±É*

¤ÉʱÉEò MÉÖ±ÉÉ¨É -------------------------------------------------------------------

-------- Ê´ÉxÉÉänù ʤɽþÉ®úÒ ±ÉɱÉ

nÖùxÉÚ ½þÉlɨÉä nÖùxÉÚ ¤ÉÉä®úÉ ]ÆõMÉxÉä +Éä ¤Égø±É VÉÉ ®ú½þ±É Uô±É - {ɺÉäxÉɺÉÄ xɽþɪɱÉ* iÉɯû ºÉÚJÉ% ±ÉÉMÉ±É Uô±Éè* +ÉMÉÚ VÉiÉ% vÉÊ®ú xÉVÉÊ®ú VÉÉ< - ¤ÉɱÉÖªÉä - ¤ÉɱÉÖ näùJÉÉ<* ¤ÉɱÉÖEò vÉ®úiÉÒ* iÉ{{ÉiÉ ¤ÉɱÉÖ* {ɪɮú vɺÉè iÉÄ ZÉ®úEò% ±ÉMÉè* iÉèªÉÉä +ÉMÉÚ ¤Égø±É VÉÉ ®ú½þ±É Uô±É +Éä* nÖùxÉÚ MÉ^õÉ ¤ÉÖZÉÉ<, ]ÚõÊ]õ VÉäiÉè* ]ÚõÊ]õ Eò% JÉ漃 {Éc÷iÉè* BEò]õɨÉä ®ú½èþ ±ÉÉä½þEò iÉÒxÉ MÉÉä]õ ¤ÉCºÉÉ +É nùÉäºÉ®ú¨Éä EòÉMÉVÉ-{ÉkÉ®ú +É®ú ¨ÉÉÊ®úiÉä ®úÉºÉ +MÉc÷¨É-¤ÉMÉc÷¨É* ¦ÉÊ®úMÉ®ú ®ú½èþ nÖùxÉÚ* ¨ÉxÉ +ÉÆ]õ ¦É% MÉä±É Uô±Éè* ¦ÉÒiÉ®ú, ¤ÉÉäJÉÉ®ú +ÉÊ¤É MÉä±É ¤ÉÖZÉÉ< Uô±Éè* nÚù ÊnùxɺÉÄ ®úÉènù¨Éä nùÉèc÷¤ÉèiÉ - nùÉèc÷¤ÉèiÉ ¤Éä½þÉ±É Eò% näùxÉä Uô±Éè ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ* <ºxÉÉäÊ¡òʱɪÉÉ iÉäVÉ ¦É% MÉä±É Uô±Éè* +ÉäEò®äú ºÉxÉ BEò]õÉ ®úÉäMÉÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒEò +É´ÉänùxÉ {É®ú b÷Ò. B¨É. ºÉÉäZÉä ´ÉÉ®úx]õ VÉÉ®úÒ Eò% näùxÉä ®ú½èþ* +Éä½þÉä +{ÉxÉ ¤Éä¨ÉÉ®úÒEò nÖùJÉxÉɨÉÉ ±É% +ÉäiÉ% MÉä±É ®ú½þªÉ* ¨ÉÖnùÉ iÉEò®ú ÊxÉ®úlÉÇEòiÉÉ ¤ÉÖÊZÉiÉä SÉÖ{ÉSÉÉ{É SÉÖxÉÉ+Éä - ºÉɨÉOÉÒºÉÄ ¦É®ú±É ¤ÉÉä®úÉ =`öÉ ±ÉäxÉä ®ú½þªÉ* ºÉ½þEò¨ÉÔ ¨ÉÉvÉ´ÉVÉÒ Eò½þxÉä ®ú½þÊlÉxÉ- 'ÊEòUÖô xÉè* +½þÉÄ xÉÉäEò®úÒ Eò®èú ÊUôBä* ¨ÉxÉä, ºÉ®úEòÉ®úEò JÉ®úÒnù±É MÉÖ±ÉÉ¨É ÊUôBä* +½þÉÄ ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú UôÒ +lÉ´ÉÉ xÉSÉÉ®ú UôÒ, EòÉäxÉÉä Ê´ÉSÉÉ®ú xÉè, EòÉäxÉÉä nùªÉÉ xÉè, SÉÖxÉÉ+Éä EòɪÉÇ Eò®èúB {Éc÷iÉ* ¨ÉɨÉÚ±ÉÒ ¤ÉÉiÉ xÉè ÊUôBä <Ç ! näù¶ÉEò EòÉVÉ ÊUôBä*' Bʽþ ¶É¤nùɴɱÉÒEò |ɪÉÉäMÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ nÚù ÊnùxÉ {ÉʽþxÉä EòªÉxÉä ®ú½èþ, ʴɶÉä¹É |ÉʶÉIÉhÉ Ê¶ÉÊ´É®ú¨Éä* ¨ÉÉvÉ´ÉVÉÒ +ÉäEò®äú nùÉä½þ®úÉèxÉä ®ú½þÊlÉxÉ,

Page 40: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

´ªÉÆMªÉ¨Éä* ¤Éc÷ ¨ÉζEò±ÉºÉÄ +Éä ¨ÉxÉEåò ¨ÉxÉÉèxÉä ®ú½þªÉ* VɪɤÉÉ ±Éä±É iÉèªÉÉ®ú ¦Éä±É ®ú½þªÉ* ¨ÉÖnùÉ {ÉÊUô±ÉÉ SÉÖxÉÉ+ÉäEò Eò]õɽþ +xÉ֦ɴɺÉÄ ¨ÉxÉ IÉÖ¤vÉ, GÖòrù +É ÊJÉzÉ ®ú½èþ* Eò®äúVÉ vÉc÷ÊEò-vÉc÷ÊEò =`èö ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ B½Úþ¤Éä®ú |ÉʶÉIÉhÉ Ê¶ÉÊ´É®ú¨Éä Eò½þxÉä ®ú½èþ VÉä ºÉ®úEòÉ®ú ±ÉMÉ ¤ÉäºÉÒ {ÉÖÊ±ÉºÉ ¤É±É xÉʽþ Uèô* {ÉÒ`öɺÉÒxÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ºÉ¦ÉEåò +{ÉxÉ ¤ÉÖÊrùºÉÄ ¤ÉÚlÉ ºÉ¨½þÉ®ú% {Éc÷iÉÊxÉ* iÉJÉxÉ VÉÒ½þ ±ÉÉä½þÊUô MÉä±É Uô±Éè* MÉɨÉ-MÉÉ¨É Uèô +ÉÊMÉ ±ÉÉMɱÉ* VÉÉÊiÉ-VÉÉÊiɨÉä Eò]õ±É +É BEò-nùÉäºÉ®ú{É®ú Eò¨½Öþ+ÉªÉ±É Uèô MÉɨÉ* ÊxÉkÉä Bʽþ VÉÉÊiÉ ÊEò +Éäʽþ VÉÉÊiÉEò ±É½þɺÉEò ºÉÆMÉ GÚò®ú +^õɽþÉºÉ Eò®èúiÉ VɶxÉ ¨ÉxɤÉè Uèô MÉÉ¨É ºÉ¦É* iÉä½þxÉ {ɺÉɽþÒ ±ÉÉMÉ±É MÉɨɨÉä EòÉäxÉÉä {ÉÒ`öɺÉÒxÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒEò ¤ÉÖÊrù +ÉäEò®ú EòiÉ% vÉÊ®ú ®úIÉÉ Eò% {ÉÉèiÉè? ¨ÉÖnùÉ ÊEòUÖô xÉʽþ* EòÉäxÉÉä ºÉ´ÉÉ±É xÉʽþ* ¡ò®ú¨ÉÉxÉ ®ú½èþ ºÉ®úEòÉ®úEò-SÉÖxÉÉ+Éä-EòɪÉÇEò VÉä +´É½äþ±ÉxÉÉ Eò®úªÉ, iÉÖ®úiÉ ÊMÉ®ú¡ònùÉ®ú Eò% ±Éä±É VÉɪÉ* EèòEò]õÉ EòªÉ±ÉÉä MÉä±É ®ú½èþ* <Ç näùÊJÉ-¤ÉÖÊZÉ VÉä ö ¨ÉɺÉEò vÉvÉJÉÉä+É ®úÉènùɨÉä ±ÉÉä½þEò ¤ÉÉEòºÉ =`öÉ-=`öÉ MÉÖ±ÉÉ¨É ºÉ¦ÉEò ½åþVÉ VɽþÉÄ-iɽþÉÄ ÊUôÊc÷ªÉÉ MÉä±É Uô±Éè* {ÉʽþxÉä ]ÅõEò, iÉJÉxÉ {Énù-ªÉÉjÉÉ * ¡äò®ú xÉÉ+Éä* iÉJÉxÉ EòÉäºÉEò EòÉäºÉ iÉ{{ÉiÉ ¤ÉɱÉÖ - |ÉÉxiÉ®úEò nÖùMÉÇ¨É ªÉÉjÉÉ* EòÉäºÉÒ EòUäô®úEò ¤ÉɱÉÖ {É®ú {ɪɮú ®úÊJÉiÉä +ÉMÉÚEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒEò {ɪɮú {ÉÉÊEò MÉä±É ®ú½èþ iÉÄ ¦ÉÒiÉ®úEò +ÉGòÉä¶É ½Öþ½Öþ+ÉªÉ ±ÉÉMÉ±É Uô±Éè* ÊEòUÖô PÉÆ]õÉ {ÉʽþxÉä -- ¤ÉÉ{É®äú ¤ÉÉ{É ! ªÉÉè, EòÉäxÉÉ {ÉÉ®ú Eò®ú¤Éè <Ç ¤ÉÉ]õ ªÉÉè ! +Éä½þ ! VÉÉxÉ ¨ÉÉÊ®ú näù±ÉEèò <Ç xÉäiÉÉ ºÉ¦É, ºÉ¦ÉEåò*' nùÉäºÉ®úEò ¨ÉÖĽåþ`ö iɨÉiɨÉÉ MÉä±É Uô±Éè--'+Éä}¡ò >ð{É®ú ! vÉvÉEòÉè+É ºÉÖ ûVÉ +É xÉÒSÉÉ <Ç MÉ®ú¨É ¤ÉɱÉÖ ! ¤ÉÖZÉÚ iÉ% ....<Ç EòÉäxÉ ºÉ¨ÉªÉ ÊUôBä SÉÖxÉÉ+ÉäEò ? {ÉäÊ®ú näù±ÉEèò ºÉ¦ÉEåò* iÉäºÉ®ú SÉxÉSÉxÉÉ =`ö±É ®ú½èþ -- '{Éä®úªÉ±ÉÉéB BJÉxÉ Eò½þÉÄ ! EòÒ ¤ÉÖZÉè ÊUôBä....BEò®ú ¤ÉÉnù ¦É% VÉɪÉiÉ UÖô^õÒ ! ¡äò®ú ½þBiÉ <±ÉäC¶ÉxÉ* ¤ÉJÉÇ ÊnùxÉ {É®ú <±ÉäC¶ÉxÉ Eò®úÉ+ÉäiÉ <Ç xÉäiÉÉ ºÉ¦É +É Bä ±ÉÉäEòEò ¤É汃 ±ÉäiÉ* ½Äþ½þ ! ½þÊnùªÉÉ MÉä±É½ÖÄþ BJÉxÉä ! SÉÉÊ®ú¨ÉEò ]õÉäxÉ ´ªÉÆMªÉÉi¨ÉEò ¦É% MÉä±É Uô±Éè--ÊEòBä xÉè ±ÉäiÉ ! Bä näùºÉ¨Éä ±ÉÉäEò iÉ% xÉè ®ú½èþB ! ®ú½èþB ¦Éäc÷-¤ÉEò®úÒ* iÉ% <Ç MÉÉåMÉ-¤ÉÉèEò ¦Éäc÷-¤ÉEò®úÒ ºÉ¦É VÉÉvÉÊ®ú ¨ÉʽþJÉɨÉä SÉÖ{É-SÉÉ{É ¨ÉÚc÷Ò PÉÉäʺɪɤÉèiÉ ®ú½þiÉ, EòºÉ<ªÉÉ xÉäiɤÉÉ ºÉ¦É ÊEòB xÉè MÉ®únùÊxÉ UôÉä{ÉèiÉ ®ú½þiÉ ºÉ¦ÉEò ! MÉ{{É-ºÉ{{ɨÉä ¤ÉÉ]õ Eò]õ±É VÉÉ<* ¨ÉÖnùÉ EòÉäºÉ ¦ÉÊ®ú {ÉʽþxÉä ºÉÆMÉEò {ÉÉä˱ÉMÉ {ÉÉ]õÔEò ±ÉÉäEò ºÉ¦É ÊUôÊc÷ªÉÉ MÉä±É Uô±Éè* +Éä BºÉEò®ú ¦É% MÉä±É Uô±É* ¤ÉÉ]õ +É®ú Eò]õɽþ ¦É% MÉä±É Uô±Éè* BEò]õÉ ¤ÉºiÉÒ vÉÊ®ú +¤ÉèiÉ-+¤ÉèiÉ ºÉÖ ûVÉ bÚ÷Ê¤É MÉä±É Uô±Éè* ®úÉènù ʤɱÉÉ MÉä±É ®ú½èþ, ¨ÉÖnùÉ MÉÖ ÉÉ®ú ®ú½èþ iÉèªÉÉä +iÉkɽþ* ¨ÉÉlÉ vɨÉEò% ±ÉÉMÉ±É Uô±Éè* ¨ÉÖĽþ iÉÒiÉ-iÉÒiÉ ¤ÉÖZÉÉ ®ú½þ±É Uô±Éè* ¨ÉxÉ {ÉÒÊc÷iÉ ºÉxÉ ±ÉÉÊMÉ ®ú½þ±É Uô±Éè* - 'ºÉÆiÉxÉMÉ®ú EòÉ䨽þ®ú Uèô ¦ÉÉ<ºÉɽþ¤É ?' +Éä ¤ÉÉ]õ EòÉiÉEò MÉÉUôÒ¨Éä ¤ÉèºÉ±É BEò]õÉ ªÉÖ´ÉEòºÉÄ {ÉÖUèôB* ªÉÖ´ÉEò +ÉäEò®úÉ MÉÉè®úºÉÄ näùJÉè Uèô +É =Ê`ö Eò% `öÉgø ¦É% VÉÉ< Uèô* {ÉÖUèô Uèô - '+½þÉÄ ¦ÉÉä]õ Eò®ú¤É% +ªÉʱÉBä - B xÉä ? +ÉäEò®ú ½Äþ' Eò =iÉÉ®úÉ {É®ú +Éä ½Öþ±É漃 = èö Uèô - 'SÉʱɪÉÉè ! <½äþ ÊUôBä ºÉÆiÉxÉMÉ®ú* ¨ÉÖÊJɪÉÉVÉÒ

Page 41: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

+½þÓEò ¤ÉÉ]õ iÉEèòiÉ - iÉEèòiÉ BJÉÊxɪÉä MÉä±Éɽäþ* +½þÉÄ ÊEòB ±Éä]õ ¦É% MÉäʱÉB ½þÉÊEò¨É ? iÉÒxÉ MÉÉä ½þÉÊEò¨É nÖù{ɽþ®äú +ÉÊ¤É MÉä±ÉÉ*' ªÉÖ ÉEòEò +xÉä®ú´ÉÉ =iºÉɽþ, {ÉiÉÉ xÉʽþ +ÉäEò®úÉ ÊEòB xÉÒEò xÉʽþ ±ÉMÉè Uèô* SÉÖ{ÉSÉÉ{É +ÉäEò®ú {ÉÉUÚô-{ÉÉUÚô ]ÖõPÉ®ú% ±ÉMÉèB* ªÉÖ ÉEò BEò]õÉ ]õÉä±ÉEåò {ÉÉ®ú Eò% ÊEòUÖô nÚù®ú +ÉMÉÚ VÉÉ `ö¨ÉÊEò VÉÉ< Uèô - '½äþ <½äþ UôÒ +½þÉÄEò ¤ÉÖlÉ ½þÉÊEò¨É ?' ªÉÖ ÉEò ¤ÉÉÊVÉEò% VÉÉʽþ JÉÉä{Éc÷Ò ÊnùºÉ ºÉÆEäòiÉ Eò®èú Uèô, Ê´É·ÉÉºÉ xÉʽþ ½þÉä< Uèô VÉä +ÉäiɽÖþ ¨ÉiÉnùÉxÉ Eäòxpù ¦É% ºÉEèò Uèô* JÉÉä{Éc÷Ò {É®ú JÉgø xÉʽþ* {ÉÊUô±ÉÉ ¦ÉÒiÉ fø½þ±É* iÉiÉ% ¤ÉÉƺÉEò nÚù MÉÉä]õ JÉÖ õÉ MÉÉc÷±É ®ú½èþ VÉä SÉÉ®úEò `öÉ`öEåò >ð{É®ú ]õxÉxÉä ®ú½èþ* JÉÉä{Éc÷ÒºÉÄ BEò]õÉ EÖòkÉÉÇ {ÉɪÉVÉɨÉÉvÉ®úÒ ¤É½þ®úÉ< Uéô* UôxÉ ¦ÉÊ®ú iÉEèò Uèô* ¡äò®ú ¤ÉVÉè Uéô - '+{ÉxÉä %%....|ÉäVÉÉ<Ëb÷MÉ +ÉìÊ¡òºÉ®ú....?' '½Äþ*' '½þ¨É UôÒ ¡òº]Çõ {ÉÉä˱ÉMÉ +ÉìÊ¡òºÉ®ú ®úɨÉxÉÉlÉ ®úɪÉ* +{ÉxÉä ¤É½ÖþiÉ {ÉUÖô+É MÉäʱÉB ºÉ®ú ? ½þ¨É ºÉ¦É ¤Éc÷ÒEòÉ±É iÉEò MÉx½äþÊ®úªÉɺɮúɪɨÉä +{ÉxÉäEåò JÉÉäVɱɽÖÄþ* ½þ¨É®úÉ ºÉ¦ÉEåò Ê´ÉnùÉ Eò% näù±É MÉä±É* Eò½þ±É MÉä±É VÉä +½þÉÄ ºÉ¦É VÉÉ=* |ÉäVÉÉ<Ëb÷MÉ +ÉìÊ¡òºÉ®ú {ɽÖÄþÊSÉ VÉäiÉÉ*' +Éä ¤ÉÉä®úÉEåò JÉÉä{Éc÷ÒEò ¦ÉÒiÉ®ú ®úJÉèB* VÉä¤ÉÒºÉÄ ¯û¨ÉÉ±É ÊxÉEòÉ汃 ¨ÉÖĽþ {É®úEò PÉÉ¨É {ÉÉäUèôB* {ÉÖUèô Uèô '<B½þ UôÒ ¤ÉÚlÉ ?' '½Äþ, ºÉ®ú ! näùÊJɪÉÉè xÉä* EòÉäxÉÉ Eò®úªÉ¤Éè BiÉ% ´ÉÉä]õ ? {ÉÉ]õÔEò iÉÒxÉÚ ºÉnùºªÉ +ÉäEò®úÉ ±ÉMÉ ºÉ½þÊ]õ +ÉªÉ±É ®ú½èþ* +ÉäEò®ú ¨ÉÉlÉ VÉÉä®ú-VÉÉä®úºÉÄ nÖùJÉÉªÉ ±ÉÉMÉ±É Uô±Éè* MÉÖxÉvÉÖxɨÉä {ÉÊc÷ VÉÉ<B* ÊSÉxiÉÉ vÉ% ±Éè Uèô* VÉMɽþ BEònù¨É +®úÊIÉiÉ Uèô* EòÉäxÉÉ Eò®úÉ+ÉäiÉ BiÉ% ´ÉÉä]õ ? ¨ÉÖĽþ iÉÒiÉ iÉÒiÉ ¤ÉÖZÉÉ< Uèô* JÉÉä{Éc÷ÒºÉÄ nÚù®ú - MÉÉUôÒ¨Éä MÉÉc÷±É ®ú½èþ BEò]õÉ SÉÉ{ÉÉEò±É * +Éä ¨ÉÖĽþ-½þÉlÉ vÉÉä+É% +É䨽þ®ú ¤ÉÊgø VÉÉ<B* PÉÖ ÉèB iÉÄ JÉÉä{Éc÷ÒEò ¤Éɽþ®ú +{ÉxÉ {ÉÉ]õÔEò ±ÉÉäEòEò ºÉÆMÉ ºÉMÉ ¨ÉÉÊ®úiÉä ®úÉºÉ ±ÉÉäEò ºÉ¦É ¤ÉèºÉ±É näùJÉÉ< Uèô* +Éä JÉÉä{Éc÷Ò ±ÉMÉ +¤ÉèB iÉÄ BEò]õÉ ¦ÉÖ^õ EòÉ®úÒ ºÉxÉ |ÉÉègø SɽþÊEò =`èö Uèô - '+ʤɪÉÉè ! ½þÉÊEò¨É ! ½þ¨É UôÒ ®úÉVÉÉ®úÉ¨É SÉÉèvÉ®úÒ - Bä MÉɨÉEò ¨ÉÖÊJɪÉÉVÉÒ !' +Éä SÉÖ{ÉSÉÉ{É +ÉäiÉʽþ BEò EòÉiÉ ¤Éè漃 ®ú½èþB* ½Äþ, iÉÄ ½þ¨É Eò½éþ±Éä <Ç +ªÉ±ÉéB ½þÉÊEò¨É, VÉä +½þÉÄ +É=®ú JɪÉxÉÉ<Eò ÊSÉxiÉÉ xÉè Eò®ú¤É* JɪÉxÉÉ< ¤ÉÊxÉ ®ú½þ±É-B* {ɽÖÄþSÉ VÉɪÉiÉ* ¨ÉÖÊJɪÉÉ nùÉÄiÉEåò ´ÉÒ¤ÉiºÉ ¯û{ɨÉä ÊSɪÉÉ®úxÉä Eò½èþ Uèô, iÉÄ +Éä iÉÖ®úiÉ +É{ÉÊkÉ Eò®èú Uèô - 'xÉè xÉè* ½þ¨É®úÉ ºÉ¦ÉEò ¦ÉÉäVÉxÉEò ÊSÉxiÉÉ +½þÉÄ xÉè Eò¯û* ½þ¨É ºÉ¦É Eò% ±Éä¤É*'

Page 42: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

'Eò< VÉMÉ Eò®ú¤É ! +Éä Eò½èþ Uèô - '+< VÉMÉ, +< MÉɨÉEò nÚù EòÉäºÉ {ÉÚ¤É - {ÉÊUô¨É EÖòxÉÉä ½þÉä]õ±É xÉè ʨɱÉiÉ* ½þÉÊEò¨É, ½þ¨É®úÉ +É=®ú MÉ®úÒ¤É UôÒ Vɯû®ú, ¨ÉMÉ®ú +½þÉÄ +É=®ú Eäò Eò¹]õ xÉè ½þBiÉ*' 'xÉè....xÉè* +Éä ¡äò®ú Eò½èþ Uèô - '½þ¨É ºÉ¦É +xÉxÉä UôÒ ¦ÉÉäVÉxÉ * +½þÉÄ ÊSÉxiÉÉ xÉè Eò¯û*' ¨ÉÖÊJɪÉÉ SÉÖ{É ¦É% VÉÉ< Uèô* +Éä näùJÉèB, +ÉäEò®ú ¨ÉÖĽåþ`ö {É®úEò SɨÉEòÒ Ê¤É±ÉÉ MÉä±É Uô±Éè +É +ÉäiÉ% =nÆùb÷ Mɨ¦ÉÒ®úiÉÉ {ɺÉÊ®ú MÉä±É ®ú½èþ* +Éä `öÉÆʽþ - {É`öÉÆʽþ SÉÉä]õ Eò®èú Uèô - '¤ÉɤÉÚ' ¤Éc÷-¤Éc÷ ½þÉÊEò¨É näùJɱÉÉé* +½þÉÄ xÉÉʽþiÉ xÉè näùJɱÉÉè* EòÒ, +½þÉÄ <Ç iÉ% xÉè ºÉÉäSÉè UôÒ, ½þ¨É®úÉ +É=®ú +UôÉä{É UôÒ* '+½þ ! Eäò½þxÉ ¤ÉÉiÉ Eò®èú UôÒ ¨ÉÖÊJɪÉÉVÉÒ ! B½þxÉ EòÉäxÉÉä ¤ÉÉiÉ xÉè Uèô* JÉÉªÉ¤É ! Vɯû®ú JÉɪɤÉ* ´ÉÉä]õ ½þÉä¤É% ÊnùªÉÉè {ÉʽþxÉä* iÉJÉxÉ ¦ÉÊ®ú {ÉÉäJÉ JÉɪɤÉ*' +Éä EòxÉä ¨ÉÖκEò+É<iÉ Eò½èþ Uèô iÉÄ ¨ÉÖÊJɪÉÉ BEònù¨Éä SÉÖ{{É ¦É% VÉÉ< Uèô* +Éä näùJÉèB, ¨ÉÖÊJɪÉÉ ÊEòUÖô ºÉÉäSÉèiÉ ®ú½èþ Uèô* ÊEòUÖô UôxÉ +ÉäEò®úÉ ÊnùºÉ iÉEèòiÉ ®ú½èþ Uèô* ¡äò®ú SÉÖ{ÉSÉÉ{É =Ê`ö VÉÉ< Uèô ºÉnù±É-¤É±É * +Éä xɨɽþ®ú =ºÉÉºÉ UôÉäcè÷B* ¨ÉÉlÉ +ÉäʽþxÉÉ vɨÉÊEò ®ú½þ±É Uô±Éè* ¨ÉxÉ {ÉÒÊc÷iÉ * 'ºÉ®ú ! EòÒ Eò½þʱÉBä-B ! <Ç ¨ÉÖÊJɪÉÉ ¤Éc÷ xÉÆMÉ]õ ¤ÉÖZÉÉ<B* ÊEònùxÉ - Eò½þÉÄnùxÉ ¤ÉVÉèiÉ VÉÉ ®ú½þ±É Uô±É*' ]õÉä±É ÊnùºÉºÉÄ +ÉªÉ±É {ÉÉ]õÔEò nùÉäºÉ®ú {ÉÉä˱ÉMÉ +ÉìÊ¡òºÉ®ú Eò½èþ Uèô iÉÄ +Éä +ÉäEò®úÉ ÊnùºÉ PÉÖ¨ÉèB* '¤ÉVÉèiÉ VÉÉ<iÉ ®ú½þªÉ VÉä ®äú, <Ç ½þÉÊEò¨ÉEò xÉÉÊiÉ JɪÉxÉÉ< xÉè MÉUô±ÉEòÉè, iÉEò®ú ¨ÉÉxÉä ¤ÉÖZÉè VÉÉ< UôʽþxÉ ? `öÒEò Uèô, EòÉα½þ PÉÉäºÉc÷iÉè BEò®ú ºÉ¦É ½þÉÊEò¨ÉÒ !' ºÉÖÊxÉEò% ¨ÉxÉ Ê´ÉÊJÉzÉ ¦É% VÉÉ< Uèô* <B½þ ºÉ¦É Uèô ¤Éc÷EòÉ ZÉÆZÉÊ]õ SÉÖxÉÉ+Éä Eò®úªÉ¤ÉɨÉä* ]õÉä±É¤ÉèªÉÉEò EòÉäxÉÉä nÖù®úÉOɽþEåò +Éä EòÉäxÉ iÉÉEòÊiɺÉÄ ®úÉäÊEò ±ÉäiÉ ? Eäò Uèô BiÉ% ºÉ½þɪÉEò ? {ÉÊUô±ÉÉ SÉÖxÉÉ+Éä¨Éä ½þÉä¨ÉMÉÉbæ÷Eò ºÉ½þÒ, nÚù ]õÉ VÉÖ+ÉxÉ Uô±Éè* Bʽþ¤Éä®ú +Éä½þÉä xÉʽþ iÉèxÉÉiÉ EòªÉ±É MÉä±É ®ú½èþ* {ÉÉä˱ÉMÉ {ÉÉ]õÔEò SÉÉ°ü ºÉnùºªÉ MÉ{{É-ºÉ{{É Eò®èúiÉ +ÉäiÉʽþ ¤ÉèºÉ±É Uô±É* ºÉÉÄZÉEò +x½þÉ®ú JÉÚ¤É MÉÉgø ¦É% MÉä±É Uô±Éè* ½þ`öÉiÉ ºÉc÷Eò {É®ú EòSÉ®ú-¤ÉSÉ®ú Eò®èúiÉ ¡äò®ú ÊEòUÖô ±ÉÉäEò +¤ÉèiÉ näùJÉÉ< Uèô iÉÄ ¨ÉxÉ +É®ú PÉÉä®ú ¦É% VÉÉ< Uèô +ÉäEò®ú* +É䨽þ®ú iÉEèòB* MÉÉä®ú ¤ÉÒºÉäEò UôÉéc÷É-¨ÉÉc÷Ê®ú ®ú½èþ VÉä ¦ÉSÉ®ú-¦ÉSÉ®ú ½ÄþºÉèiÉ ¤ÉVÉiÉ ±ÉMÉ +ÉÊ¤É ¤Éè漃 MÉä±É Uô±Éè* BEònù¨É xÉÒEò xÉʽþ ±ÉÉMÉ±É Uô±Éè +ÉäEò®ú ºÉ¦ÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ* '½þÉÊEò¨É ! ¨É®ú ! +½þÉÄ +É=®ú ¤ÉèºÉ±É ÊUôB* EòÉVÉ xÉè Eò®èú VÉä¤Éè EòÒ ?' BEò]õÉ SÉEäò`ö ºÉxÉ VÉÖ+ÉxÉ, VÉEò®ú =SUÞÆôJÉ±É ½ÖþʱɪÉä näùÊJÉEò% PÉÞhÉÉ ¦Éä±É Uô±Éè, ¤Éc÷ =rùiÉ º´É®ú¨Éä Eò½èþ Uèô* iÉÉ¨ÉºÉ SÉgèø Uèô* ¨ÉÖnùÉ ¤É±ÉÉiÉ ¨ÉÖκEò+ÉªÉ {Écè÷ Uèô - 'Eäò½þxÉ EòÉVÉ ?' +É, iÉÉʽþ {É®ú +Éä VÉä Eò½èþ Uèô, ºÉÖÊxÉEò% ¨ÉMÉVÉ ±É½þ®ú% ±ÉMÉè Uèô* +Éä ºÉ¦É ¤ÉÖZɤÉ% +ÉªÉ±É ®ú½èþ VÉä ¤Éè±Éä]õ {Éä{É®ú {É®ú ½þºiÉÉIÉ®ú BJÉxÉä Eò% ʱɪÉ%* VÉÉʽþºÉÄ ¨ÉÉä½þ®ú ¨ÉÉÊ®ú - ¨ÉÉÊ®ú nÚù PÉÆ]õɨÉä

Page 43: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

¨ÉiÉnùÉxÉ JÉiÉ¨É Eò% näù±É VɪÉiÉè ¦ÉÉä®äú* +ÉäEò®ú iÉÉ¨ÉºÉ ¤ÉäºÉ¨½þÉ®ú ¦É% VÉÉ< Uèô* 'ªÉÉè ʺɮúÒ¨ÉÉxÉ ! Eò½þÉÄ ®ú½èþ UôÒ +½þÉÄ ªÉÉè ? SÉEäò`ö ʤɡòÊ®ú VÉÉ< Uèô-'BEò]õÉ +½þÓ ]õÉ ¦ÉÉä]õ Eò®ú¤É% Bä VÉÆMÉ xÉè +ªÉ±ÉÉéB, <Ç ¨ÉÚxÉ ®úÉJÉÚ* Bä VÉÆMÉ VÉä - VÉä B±ÉÉ ºÉä - ºÉä Bä MÉÉéªÉåEò ¨ÉÉäiÉÉʤÉEò Eäò±ÉÊxÉ* +{ÉxÉ ÊEòUÖô xÉè SɱɱÉÊxÉ* <Ç ¤ÉÖÊZÉ ±ÉªÉ% *' +Éä MÉÖ ¨É * EòÒ Eò½þÉè, EòÒ Eò®úªÉ-ÊEòUÖô ¡Öò®úÉ<iÉä xÉä Uèô* +Éä SÉEäò`ö +É +ÉäEò®ú ºÉÆMÉEò nùºÉÉä ªÉÖ´ÉEò +±±É - ¤É±±É ¤ÉÉVÉ% ±ÉMɱÉè ¡äò®ú* VÉä - VÉä ¨ÉÖĽþ¨Éä +¤ÉèiÉ MÉä±Éè, ¤ÉVÉèiÉ MÉä±Éè ºÉ¦É* Ê`öÊ`ö+É<iÉ ®ú½þ±Éè* ¡äò®ú +xÉä®úÉä Ê{ÉCEòÒ {ÉÉcè÷iÉ =Ê`ö MÉä±Éè ºÉ¦É* Ê´ÉnùÉ ¦É% MÉä±Éè EòSÉ®ú - ¤ÉSÉ®ú Eò®èúiÉ* +ÉäEò®ú ¨ÉÉlÉ +É®ú ¦ÉÉ®úÒ ¦É% MÉä±Éè* ¨ÉxÉ IÉÖ¤vÉ* 'ºÉ®ú ! ¨ÉÊVɺ]Åäõ]õ ºÉɽäþ¤É +ÉªÉ±É ®ú½þÊlÉ* +{ÉxÉä xÉè ®úʽþBä iÉ% ¤Éè±Éä]õ {Éä{É®ú ½þ¨É®úÉ Ê®úºÉÒ´É Eò®úÉ MÉä±Éɽþ* {ÉÉ]õÔEò {Éʽþ±É {ÉÉä˱ÉMÉ +ÉìÊ¡òºÉ®ú VÉxÉiÉ¤É nèù Uèô - ' +Éä +É¤É EòÉα½þ ºÉÉÄZÉä +ÉèiÉÉ ¤ÉCºÉÉ ±Éä¤É% * ½ÖþxÉEòÉ +vÉÒxÉ {ÉÉÄSÉ ]õÉ ¤ÉÚlÉ UôÊxÉ* ®úɺiÉÉ `öÒEò xÉè Uèô iÉå.....* ºÉÖÊxÉ ¨ÉxÉ +É®ú JÉ®úÉ¤É ¦É% VÉÉ< Uèô* BEò]õÉ ¦É®úÉäºÉ ®ú½èþ VÉä {Éä]ÅõÉä˱ÉMÉ ¨ÉÊVɺ]Åäõ]õ ®ú½þiÉè iÉÄ {ÉÖÊ±ÉºÉ VÉ´ÉÉxÉEò ¦ÉªÉ ®ú½þiÉè ={Épù´ÉÒEåò* ¨ÉÖnùÉ <½þÉä xÉʽþ* SɱÉÚ ÊEòUÖô +ɱÉiÉÚ - ¡òɱÉiÉÚ {Éä{É®ú ºÉ¦É BJÉxÉä iÉèªÉÉ®ú Eò% ±ÉÒ* ¤ÉVÉèiÉ +Éä =Ê`ö VÉÉ<B* +ÉäEò®úÉ {ÉÉUÖô iÉÒxÉÚ {ÉÉä˱ÉMÉ +ÉìÊ¡òºÉ®ú JÉÉä{Éc÷ÒEò ¦ÉÒiÉ®ú fÖøÊEò +¤Éè Uèô* +É, ¨ÉÉä¨É´ÉkÉÒEò <VÉÉäiɨÉä {Éä{É®ú ºÉ¦ÉEò JÉÉxÉÉ{ÉÚ®úÒ Eò®èúiÉ, ºÉÊ®úªÉɤÉèiÉ +É Ê±É¡òÉ¡ò¨Éä ¤ÉzÉ Eò®èúiÉ - Eò®èúiÉ +ÉÄÊJÉ ]õxÉEò% ±ÉMÉè Uèô* iÉÒxÉÚ {ÉÉä˱ÉMÉ +ÉìÊ¡òºÉ®ú +ÉéPÉÉ<iÉ +ÉäiÉʽþ +Éä±ÉÊc÷ MÉä±É ®ú½èþ* EòÒ Eò½þÉä, ®úÉÊiÉEò iÉÒxÉ ¤ÉÉÊVÉ ®ú½þ±É Uô±Éè* +ÉäEò®úÉ ±ÉÉMÉ% ±ÉMɱÉè VÉäxÉÉ +ÉÄÊJɺÉÄ vÉɽþ ¡äòEò% ±ÉÉMÉ±É ½þÉä<* +Éä nùʽþxÉÉ ½þÉlÉ ¤ÉɨÉÉ MÉ^õÉ{É®ú vÉ®èúB* näù½þ MÉ®ú¨É ¤ÉÖZÉÉ< Uèô* ¤ÉÉäJÉÉ®ú SÉgø% ±ÉÉMÉ±É ®ú½èþ* +Éä {Éä{É®ú ºÉ¦ÉEåò ¨ÉÉ®úÊEòxÉ Eò{Éc÷ÉEò ¦Éä]õ±É ]ÖõEòc÷ɨÉä ¤ÉÉÎx½þ ʺɮú¨ÉɨÉä ®úJÉèB +É +Éä½þÒ {É®ú ¨ÉÉlÉ vÉ% +Éä±ÉÊc÷ VÉÉ<B* ¨ÉÖnùÉ, ÊxÉzÉ xÉʽþ +¤Éè Uèô* {ɱÉEò ¤ÉzÉ ½þÉä< Uèô* ¡äò®ú JÉÖÊVÉ VÉÉ< Uèô* ¤Éè±Éä]õ {Éä{É®úEò ºÉÖ®úIÉÉEò ÊSÉxiÉÉ EòUô¨ÉUô¤ÉèiÉ {É®úÉiÉ Eò% nèù Uèô* iÉÒxÉÚ {ÉÉä˱ÉMÉ +ÉìÊ¡òºÉ®ú VÉÉÊMÉ MÉä±É Uô±Éè* +Éä½þÉä =`ö% SÉɽèþB* ¨ÉÖnùÉ =`ö¤ÉÉEò iÉÉÊMÉiÉ xÉʽþ ¤ÉÖZÉÉ< Uèô* näù½þ ¡òEÂò-¡òEÂò ±ÉMÉè Uèô* 'ºÉ®ú, ¨ÉxÉ JÉ®úÉ¤É +< EòÒ ?' +ÉäEò®ú ½þɱÉÊiÉ näùÊJÉ BEò]õÉ {ÉÉä˱ÉMÉ +ÉìÊ¡òºÉ®ú {ÉÚUèô Uèô*

Page 44: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

+Éä ¨ÉÚc÷Ò b÷Éä±É¤ÉèB* {ÉÉä˱ÉMÉ +ÉìÊ¡òºÉ®ú +ÉäEò®ú MÉ^õÉ ]õÉä¤Éè Uèô - '¤ÉÉ{É ®äú ! ºÉ®ú, +½þÉÄEåò iÉ% JÉÚ¤É ¤ÉÉäJÉÉ®ú +ÊUô*' '=`Úö, iÉèªÉÉ®ú ½þÉä< VÉÉ=* ]õÉ<¨É ¦É% ®ú½þ±É +ÊUô*' +Éä Eò½èþ Uèô +É ¤É±ÉÉiÉ =Ê`ö Eò% `öÉgø ¦É% VÉÉ<B* +É, ½þÉÆ< - ½þÉÆ< iÉèªÉÉ®ú ¦É% ºÉ¦É SÉÖxÉÉ+Éä Eò®ú¤É% ¤Éè漃 VÉÉ<B* JÉÉä{Éc÷ÒEò xÉÒSÉÉ ´ÉÉä]õ JɺɤÉ% ±ÉÉäEò ºÉ¦É VÉÖ]õ% ±ÉÉMÉ±É Uô±Éè* ±ÉÉäEòEò vÉ®úÉæʽþ ¶ÉÖÊ®ú ¦É% MÉä±É ®ú½èþ* +Éä½þÒ ¤ÉÒSÉ, {ÉiÉÉ xÉʽþ, EòÉ䨽þ®úºÉÄ +{ÉxÉÉEåò ¨ÉÖÊJɪÉÉ PÉÉäʹÉiÉ EòªÉÊxɽþÉ®ú +Éä |ÉÉägø +¤Éè Uèô* +É ±ÉMɦÉMÉ +Énäù¶É nèùiÉ Eò½èþ Uèô - 'ºÉÖxÉÚ Ê{É®úVÉÉ<Ëb÷MÉ ºÉɽäþ¤É ! +< ¤ÉÚlÉ {É®ú EòÉäxÉÉä ZÉÆZÉÊ]õ xÉè Uèô* Bä ±ÉÉMÉÒ nÚù MÉÉä ½þ¨É®ú +Énù¨ÉÒ ®ú½þiÉ* +½þÉÄ +É=®ú ¤Éè±ÉÒ]õ ¡òÉÊc÷ ¡òÊc÷ näùxÉä VÉä¤Éè* >ð nÖùxÉÚ UôÉÊ{É - UôÉÊ{É JɺÉÉèxÉä VÉɪÉiÉ*' '<Ç xÉè ½þBiÉ*' +Éä Eò½èþ Uèô - VÉä ÊxÉªÉ¨É ÊUôBä, ´ÉÉä]õ iÉʽþxÉÉ JɺÉiÉ* EòʽþªÉxÉÖ, ºÉ¦É ±ÉÉ<xɨÉä +¤Éè VÉäiÉÉ +É....*' +É, +ÉäEò®ú ¤ÉÉiÉ JÉiɨÉÉä xÉʽþ ¦Éä±É Uô±Éè ÊEò xÉÒSÉÉ ±É½þ-±É½þ Eò®èúiÉ ÊEòUÖô UôÉèc÷É ZÉ{É]õ±Éè BCEäò ¤Éä®ú +ÉäEò®úÉ{É®ú* ±ÉMɱÉè, ¤ÉÖ^õÒ - ¤ÉÖ^õÒ xÉÉäÊSÉ ±ÉäiÉè* {ÉÉUÚôºÉÄ CªÉÉä ±É±ÉEòÉ®úÉ ¶ÉÖ û EòªÉ±ÉEèò--'¨ÉÉ®ú....¨ÉÉ®ú...ººÉÉ®úEåò ! Vɯû®ú <Ç ¡òÉä®ú´ÉÉ]õ ÊUôªÉÉè ? ±ÉÆMÉ]õ{ÉxÉÒ Eò®èú UôÉè VÉÉÊxÉEò% *' +Éä +Eò¤ÉEòÉ Eò% EÖòºÉÔºÉÄ =Ê`ö VÉÉ<B* +Éä½þÒ ºÉ¨ÉªÉ iÉäVÉÒºÉÄ ZÉ]õEèòiÉ BEò]õÉ ¤ÉÚgø +¤Éè Uèô* ®úÉäEèò Uèô, 'xÉè.....xÉè* BxÉÉ xÉè Eò®èú VÉÉä* ºÉ¦É {ÉÉÊxɨÉä SÉ±É VÉäiÉÉè*' +É ¤ÉÊgøEò% +ÉäEò®úÉ ºÉÉäZÉÉÄ +ÉÊ¤É ¨ÉÉxÉÚ MÉÉä±ÉÒ nùMÉè Uèô --'iÉÉä½þ®ú xÉÉ¨É EòÒ ÊUôªÉ% ?' EòiÉ%' ®ú½èþ Uô% iÉÉå ?' ½þ¨É®ú xÉɨÉ-MÉÉĨɺÉÄ EòÉäxÉ ¨ÉiÉ±É¤É +ÊUô +½þÉÄEåò*' +Éä Eò½èþ Uèô iÉÄ ¤ÉÚgø ±ÉÉ±É ]Öõ½þ-]Öõ½þ +ÉÄÊJÉ +ÉäEò®ú Êb÷¨½þɨÉä vɺÉÉ nèù Uèô* vɺÉÉèxÉä ®ú½èþ Uèô* +Éä½þÒ UôxÉ +ºÉÉä®úÉEò xÉÒSÉÉ ¨É½þɪÉÖrùEò où¶ªÉ =i{ÉzÉ ¦É% VÉÉ< Uèô* +Éä näùJÉèB {ÉʽþxÉʽþºÉÄ ÊSÉEò®ú¨É-ÊSÉEò®úÉ Eò®èúiÉ ÊEòUÖô ±ÉÉäEò ¨ÉÉ®úÉ-¨ÉÉ®úÒ Eò®ú% ±ÉÉMÉ±É Uèô* ¨ÉÖCEòÉ - lÉÉ{Éc÷, VÉÖkÉÉ - SÉ{{É±É ºÉ¦É SɱÉ% ±ÉMÉè Uèô* +Éä½þÒ¨Éä, BEò]õÉ UôÉäc÷É SÉÖ¨ÉEòÒºÉÄ ±ÉMÉäEò BEò]õÉ ]õÉ]õEò JÉÖ õÉ =JÉÉÊc÷ BEò]õÉ EÞò¶ÉEòÉªÉ ºÉxÉ ªÉÖ ÉEòEò ¨ÉÉlÉ {É®ú `öÉÄ< nù% ¤ÉVÉÉÊ®ú nèù Uèô* ªÉÖ´ÉEò +®úÉÇ Eò% xÉÒSÉÉ JɺÉèB* +Éä UôÉèc÷É vɽþ-vɽþ +ÉÄÊJɺÉÄ +Éäʽþ +ɽþiÉ ÊnùºÉ iÉEèòiÉ ÊSÉEò®ú% ±ÉMÉèB - '¦ÉÉä]õ ÊMÉ®úÉèiÉÉ...¦ÉÉä]õ ! ÊMÉ®ú¤É% +É¤É +{ÉxÉ ¤ÉÉ{ÉEò ZÉÉÄÊ]õ ºÉ®ú¤Éä !'

Page 45: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

BEò]õÉ ¤ÉÚgø ½þÉEò®úÉäºÉ Eò®èúiÉ +ÉäEò®úÉ ºÉ®úÉ{É% ±ÉMÉè Uèô- 'iÉÉä®úÉ näù½þ {É®ú ¤ÉXÉ JɺÉiÉÉè ®äú SÉÆb÷É±É ! Vɯû®ú JɺÉiÉÉè* iÉÉå ÊxÉ nùÉä¹É ¥ÉÉÀhÉEò Eò{{ÉÉ®ú ¡òÉäc÷±Éå, iÉÉä®úÉ JÉnù - JÉnù {ÉÒ±É ¡òc÷iÉÉè ®äú {ÉÉ{ÉÒ !' ¡äò®ú +ÉäEò®úÉ ÊnùºÉ ZÉ]õEèò Uèô - +½þÉÄ ÊxɺÉÉ¡ò Eò°ü ½þÉÊEò¨É ! ½þ¨É®ú ¤Éä]õÉ ¦ÉÉä]õ JɺɤÉ% +ÉªÉ±É iÉÄ <Ç nèùiÉ-nùÉxÉ´É ºÉ¦É Eò{{ÉÉ®ú ¡òÉäÊc÷ näù±ÉEèò* <Ç +xªÉÉªÉ ÊUôBä ÊEò xÉè, ½þÉÊEò¨É ! +½þÉÄ ºÉ®úEòÉ®úÒ +Énù¨ÉÒ ÊUôªÉè* ½þ¨É®ú ÊxɺÉÉ¡ò Eò¯û*' 'ÊEò ÊUôBä +ÊxɪÉÉªÉ ½þÉè, ¤ÉÖgø¤Éä ! VÉÉ PÉ®ú SÉÖ{ÉSÉÉ{É xÉè iÉ% iÉÉä®úÉä ʱÉJÉ±É Uô% * näùJÉ% VÉÉ Eò% Eò¨É±É{ÉÖ®ú¨Éä ..... MɨÉÉEò SÉÉ°ü MÉÉä ¤ÉÚlÉ ¤É¦ÉxÉÉ ºÉ¦É Uô{ÉxÉä Uô% * EÖòxÉÉä nùÉäºÉ®úÉ VÉÉ<iÉ Eäò ]õ{É% xÉè nèù VÉÉ< Uèô* <Ç EÚòxÉ ÊxɪÉÉªÉ ÊUôªÉ% ½þÉè*' +Éä MÉÉåMÉ ¦É% VÉÉ<B* ¨ÉÉlÉEò xɺÉ-xÉºÉ iÉc÷EèòiÉ ®ú½èþ Uèô* ±ÉMÉè Uèô, näù½þEò ºÉ¨ÉºiÉ iÉÉMÉÊiÉ ºÉÖzÉ ¦É% MÉä±É ½þÉä<* +Éä näùJÉèB, {ÉÉä˱ÉMÉ +ÉÊ¡òºÉ®úºÉÄ +ºÉÉä®úÉ {É®úEò ¦ÉÒc÷ ¤Éè±Éä]õ {Éä{É®ú UôÒÊxÉ ±ÉäxÉä Uèô* +É nÚù MÉÉä]äõ ½þÉÆ<-½þÉÆ< ¨ÉÉä½þ®ú ¨ÉÉ®úxÉä VÉÉ ®ú½þ±É Uèô* =kÉäVÉxÉɨÉä EÖòºÉÔºÉÄ =`ö% ±ÉMÉèB ÊEò +ÉäEò®ú SÉÉ°ü ¦É®úEò ¦ÉÒc÷ºÉÄ BEò]õÉ Ê®ú´Éɱ´É®úEò xÉÉ±É +ÉäEò®ú {Éä]õ¨Éä ºÉÊ]õ VÉÉ< Uèô ºÉ½þºÉÉ* Eòc÷EèòiÉ º´É®ú MÉÚÆVÉè Uèô, - 'JɤɽþnùÉ®ú ! SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¤Éè ö±É ®ú½þ*' +É, ±ÉMɦÉMÉ +ÉvÉÉ PÉÆ]õɨÉä +Éä JÉÚxÉÒ ÊMÉ®úÉä½þ ºÉ¦É EòÉVÉ JÉiÉ¨É Eò% +Énäù¶É nèù Uèô - 'ÊxÉEòÉ±É b÷ɪɮúÒ +É Ê±ÉJÉ - SÉÖxÉÉ+Éä `öÒEò ÊxÉªÉ¨É Eäò ¨ÉÉäiÉÉʤÉEò ¦Éä±É*' Ê®ú´Éɱ´É®úEò xÉÉ±É VÉäxÉÉ - VÉäxÉÉ PÉÖ ÉèiÉ ®ú½þ±Éè, +ÉäEò®ú Eò±É¨É iÉäxÉÉ - iÉäxÉÉ {Éä{É®ú ºÉ¦É{É®ú ºÉÉÆZÉ ¦É% VÉÉ< Uèô* {Éä]ÅõÉä˱ÉMÉ ¨ÉÊVɺ]Åäõ]õ ¤ÉCºÉÉ =`ö¤ÉÉ SÉ±É VÉÉ< Uèô* +Éä, iÉÒxÉÚ {ÉÉä˱ÉMÉ +ÉìÊ¡òºÉ®úEò ºÉÆMÉ Ê´ÉnùÉ ½þÉä<B* ºÉÉÆZÉEò +x½þÉ®ú {ɺÉÊ®ú MÉä±É Uô±Éè* bä÷MÉEåò ÊPÉʺɪɤÉèiÉ +Éä ]õÉä±ÉºÉÄ ¤ÉgèøiÉ BEò]õÉ ¡òÉÄEò¨Éä +¤ÉèB ÊEò ¤ÉÉ]õ EòÉiÉEò BEò]õÉ ¤ÉºÉʤÉ^õÒºÉÄ ½Öþ±±É nù% nÚù ]õÉ EòÉ®úÒ ¦ÉÖVÉÖÆMÉ ±ÉÉäEò ¤É½þ®úÉ< Uèô +É +Éä +ÉiÉÆÊEòiÉ ¦Éä±É näùJÉèB, BEò MÉÉä]õÉEò ½þÉlÉEò ±ÉÉ`öÒ +ÉäEò®ú Eò{{ÉÉ®ú{É®ú ¤ÉVÉ®èú Uèô -- `öxÉÉEò* EòÉxɨÉä ÊEòUÖô ¶É¤nù {ÉèºÉä Uèô -- 'ººÉÉ®ú ! ½þÉÊEò¨ÉÒ ZÉÉcè÷ Uô±É* +É, +ÉÄÊJÉEò +ÉMÉÚ iÉ®äúMÉxÉ ÊUô]õEò% ±ÉMÉè Uèô* +Éä iɱɨɱÉÉªÉ ±ÉMÉèB* ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ±ÉPÉÖEòlÉÉ / SÉCEÚò / b÷É0 xÉ´ÉÒxÉ EÖò¨ÉÉ®ú nùÉºÉ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 'nù®ú¤ÉVVÉÉ-ÊJÉc÷EòÒ ºÉ¦É]õÉ ¤ÉzÉ Eò% ±Éè½þ* ¡òºÉÉnùÒ ºÉ¦É B¨½þ®úÉä +ÉÊ¤É ºÉEèòiÉ +ÊUô*' 'VÉä ¨ÉxÉÖCJÉEò |ÉÉhÉ ±É% ºÉEèòUô, +Éä nù®ú¤ÉVVÉÉä iÉÉäÊc÷ ºÉEèòUô* ½þ¨É®úɺɦÉEò VÉÉxÉ iÉÄ VɪɤÉä

Page 46: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

Eò®úiÉ, ÊxÉnùÉæ¹É vɨÉǽþÒxÉ nù®ú¤ÉVVÉÉä VÉɪÉiÉ !' ¤Éä]õÉEò ÊxÉ®úÉ¶É {ÉÖ û¹ÉÉlÉÇ EòÉä ö®úÒEò nù½þ¶ÉÊiɺÉÄ ¦É®ú±É xÉÒ®ú´ÉiÉÉEò ®úÉä<ªÉÉÆ `öÉgø Eò% MÉä±Éè* Ê{ÉiÉÉ BEò]õÉ +É®ú |ɪÉÉºÉ EòªÉ±ÉÊxÉ - 'iÉèªÉÉä, lÉÉäc÷¤ÉÉä ºÉÖ®úIÉÉ iÉÄ ½þÉäªÉiÉ*' vÉĘ́ÉEò xÉÉ®úÉ ºÉ¤É MɱÉÒ¨Éä PÉÖ漃 SÉÖEò±É Uô±É* ¤Éä]õÉ ¦ÉƺÉÉPÉ®úºÉÄ SÉCEÚò +ÉÊxÉ ¤ÉÉ{ÉEò EÆò{ÉèiÉ ½þÉlɨÉä lɨ½þÉ näù±ÉEèò* nÖùxÉÚ MÉÉä]äõ JÉÚVÉ±É nù®ú¤ÉVVÉÉEò nÖùxÉÚ EòÉiÉEò EòÉäxÉ]õÒ¨Éä xÉÖEòÉ Eò% ¨ÉÉäSÉÉÇ ºÉ¨½þÉÊ®ú ±Éä±ÉEò* ºÉÞι]õEòkÉÉÇEò VɪÉPÉÉä¹ÉEò º´É®ú nù®ú¤ÉVVÉÉ vÉÊ®ú {ɽÖÄþÊSÉEåò lÉΨ½þ MÉä±É - +ÉMÉÉÄ Sɱɽþ* Bʽþ PÉ®úEò ºÉ¦É ±ÉÉäEò {Éc÷É MÉä±É +ÊUô ´ÉÉ ¨ÉÊ®ú MÉä±É +ÊUô*' ˺ɽþxÉÉnù {ÉÖxÉ& ¦Éä±É +É +ÉMÉÉÄ ¤ÉÊgø MÉä±É* ¤ÉÉ{ÉEò EÆò{ÉèiÉ ½þÉlÉ ÎºlÉ®ú ¦É% MÉä±É Uô±Éè* ¤Éä]õÉEò ¨ÉÖ_öÒ¨Éä EòºÉ±É oùgø|ÉÊiÉYÉ SÉCEÚò lÉ®úlÉ®úÉ =`ö±É* ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ±ÉPÉÖEòlÉÉ / {ÉÖ û¹É / ºÉÖ¥ÉiÉ ¨ÉÖJÉVÉÔ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¤ÉÚgøÒ ¤ÉVÉÉ®ú VɪɤÉÉEò ±Éä±É ¤É½þ®úÉ<iÉ +{ÉxÉ {ÉÉäiÉɺÉÄ ÊEòUÖô {ÉÉ< ¨ÉÆMɱÉÊxÉ* ¤ÉÚgøÉ, VÉä Ê®ú]õɪɮú¨Éäx]õEò ¤ÉÉnù PÉ®ú {É®ú ¤ÉéºÉ±É ®úÉ¨É - ®úÉ¨É VÉ{ÉèiÉ Uô±Éɽþ, Eåò {ÉixÉÒEò <Ç ÊUôSUôÉ {ÉʺÉzÉ xÉʽþ {Éc÷±ÉÊxÉ* +Éä {ÉixÉÒEåò b÷]èõiÉ ¤ÉVɱÉɽþ --'±ÉÉäVÉ xÉʽþ +¤ÉèiÉ +ÊUô +½þÉÄEåò, xÉÉiÉÒ-{ÉÉäiÉÉ ºÉ¦ÉºÉÄ {ÉÉ< ¨ÉÄMÉèiÉ* ¤ÉäMÉ®úiÉÉ Uô±É iÉÄ ½þ¨É®úɺÉÄ ¨ÉÉÄÊMÉ Ê±ÉiɽÖÄþ*' 'iÉÄ +JÉxÉä EòÒ ¦Éä±ÉèEò +ÊUô, +½þÓ nù% Ênù+%*' ¤ÉÚgøÒ Eò½þ±ÉÊlÉxÉ* '½þ¨É....½þ¨É....½þ¨É®úÉ ±ÉMÉ iÉÄ {ÉÉ< +ÊUô-B xÉʽþ*' - ¤ÉÚgøÉEò ¤ÉÉä±ÉÒ ±É]õ{É]õÉ MÉä±ÉÊxÉ* EòxÉäEòÉ±É Ê¤É±É欃 Eò% ¤ÉÚgøÉ +{ÉxÉ {ÉÉäiÉÉEåò ¤ÉVÉÉè±ÉÊxÉ* +Éä ±ÉMÉ +ÉªÉ±É iÉÄ ¤ÉÚgøÉ EòxÉ¡ÚòºÉEòÒEò º´É®ú¨Éä +ÉäEò®úÉ Eò½þ±ÉÊlÉxÉ -- '½þÉä, ½þ¨É®úÉ ÊEòUÖô {ÉÉ< näù¤É% -- Bʽþ ¤ÉÖÊgøªÉÉEò ¨ÉÖĽþ ¤ÉzÉ Eò®ú¤ÉÉEò ±Éä±É*'

+x½þÉ®ú PÉ®úEò <VÉÉäÊ®úªÉÉ

Page 47: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

ʴɦÉÚÊiÉ +ÉxÉxnù ®äú½þÉxÉÉ ¤ÉÉc÷Ò¨Éä ¤É®úiÉxÉ - ¤ÉɺÉxÉ ®úÉÊJÉ Eò% ¤Éɱ]õÒ ±ÉɤÉ% VÉJÉxÉä Ê´ÉnùÉ ¦ÉäʱÉ, ¨ÉÉäxÉ ½þnù¨ÉnùÉªÉ ±ÉMɱÉè* ¤ÉäºÉ¨½þÉ®ú ¦É% MÉä±Éè iÉ% `öɨÉä ¤Éè漃 MÉäʱÉ* {ÉÚ®úÉEò {ÉÚ®úÉ +ÆiÉ®úÒ =xÉÊ]õ VÉäiÉè, iÉä½þxÉ ºÉxÉ +xÉÖ¦É´É Eäò±ÉEò* PÉÉ¨É {ÉÚ®úÉ ¶É®úÒ®ú¨Éä BEäò ºÉMÉ {ÉÊxɪÉÉ MÉä±Éè* ¨ÉÉäxɨÉä ¦Éä±Éè VÉä B½þxÉÉ ½þɱÉÊiɨÉä CªÉÉä +ÉÊ¤É Eò% {ÉEòcè÷iÉ ! ¨ÉÖnùÉ ´ªÉlÉÇ iÉä½þxÉ PÉ®ú¨Éä Eò½þÉÄ ®ú½èþ CªÉÉä ! BEò¤Éä®ú VÉÉä®úºÉÄ ¦ÉÒiÉ®úºÉÄ ½ÖþnÖùCEòÉ ¨ÉÉ®ú±ÉEèò* +¨¨ÉiÉ º´ÉÉnù VÉÒ½þ {É®ú {ɺÉÊ®ú MÉä±Éè* ¨ÉÉäxÉ ÊEòUÖô ½þ±±ÉÖEò ¤ÉÖZɪɱÉè* ¤ÉÉc÷ÒºÉÄ =Ê`ö Eò% +ÉÄMÉxÉ +ɪÉʱÉ* ¤ÉvÉxÉÉ ±É% Eò% PÉè±ÉɺÉÄ {ÉÉÊxÉ ±Éä±ÉEò +É ¤ÉÉc÷Ò +ÉÊ¤É Eò% EÚò¯ûc÷ Eäò±ÉEò* ¨ÉÖĽþ {É®ú ÊUô^õÉ ¨ÉÉ®ú±ÉEò {ÉÉÊxÉEò ¡äò®ú iÉEò®úÉ +ÉÄSÉ®ú ±É% Eò% {ÉÉäUô-{ÉÉUô Eäò±ÉEò* ¤Éɽþ®ú +ɪÉ汃 +É ¤ÉvÉxÉÉ +ºÉÉä®ú {É®ú ®úÉÊJÉ, +ÉèiÉè +ÉåMÉ`öÉ Eò% ®úÉJÉ±É {ÉÊ]õªÉÉ =`öÉ ±Éä±ÉEò* ¤ÉÒSÉ +ÉÄMÉxɨÉä +ÉÊ¤É iÉEò®úÉ +ÉäUôÉè±ÉEò +É `öɨÉä ÊSÉkÉ ¦É% MÉäʱÉ* ¨ÉÉäxÉ xÉʽþ ¦Éä±Éè VÉä ¡äò®ú +É¤É BJÉxÉ VÉÉEò% ¤É®úiÉxÉ-¤ÉɺÉxÉ ¨ÉÉÆVÉÒ* <Ç xÉÉÎx½þ ]õÉ ½þnù¨ÉnùÒ ¨ÉÉäxÉEåò Ê´ÉÊSÉjÉ VÉEòÉÄ b÷Éä±ÉÉ näùxÉä ®ú½èþ* ®äú½þÉxÉÉ ºÉÉäSÉ% ±ÉÉMÉ汃 - 'ºÉÖEÖò®ú ¦Éä±É VÉä ¦É®ú±É {Éä]õ xÉè ®ú½þªÉ* xÉè iÉ% <Ç ½þnù¨ÉnùÒ ºÉ¦É ÊEòUÖô Eäò EòÉÊUô Eò% ¤Éɽþ®ú ¡äòÊEò nùÒiÉ*' ÊEò iÉJÉxÉä EòÉ䨽þ®úÉäºÉÄ ¨ÉÖMÉÔ +ÉÊ¤É +ÉäEò®ú näù½þ {É®ú SÉÊgø MÉä±Éè* SÉä½þÉ =`ö汃 +Éä* {ÉÚ®úÉ näù½þ ¦ÉÚ±ÉÊEò =`ö±Éè* =x]äõ ½þÉlÉä ¨ÉÉ®ú±ÉEò ¨ÉÖMÉÔEåò* +Éä 'Eò]õ-Eò]õ' Eò®èúiÉ {Éc÷ɪɱÉ* ¨ÉÉäxÉ ¡äò®ú ½þnù¨ÉnùÉªÉ ±ÉMɱÉ* +ÉxÉ ÊnùxÉ BxÉÉ Eò½þÉÄ ½þÉä<iÉ Uô±Éè* ®äú½þÉxÉÉ ºÉÉäSÉ% ±ÉÉMÉʱÉ* +ÉäEò®úÉ ¨ÉÉäxɨÉä ¶ÉÆEòÉ ¡ÖònùEò% ±ÉMɱÉè* {Éä]õ¨Éä SÉɱÉÒ xÉè +ÊUô* <Ç iÉ% iÉäºÉ®äúSÉɱÉÒ SÉֱɤÉÖ±ÉÉ<B* +É <Ç ºÉÉäSÉ +ʤÉiÉä ¨ÉÉäxÉ ZÉÖ®úZɨÉÉxÉ ¦É% MÉä±Éè* <SUôÉ ¦Éä±Éè, +{ÉxÉä ½þÉlÉä +{ÉxÉ Eò`ö ¨ÉÉäÊEò ±ÉÒ* +Éä iÉÉ¨ÉºÉ ¨Éä =`ö汃 +É ¨É¶ÉÒxÉ-PÉ®ú ¤ÉgøʱÉ* PÉ®ú ¤ÉzÉ Uô±Éè* ZɨÉÉ Eò% JɺÉ汃 xÉʽþ iÉ% BJÉxÉ VÉÄ ¨ÉÉäÊEòiɤÉÉEò ¤ÉÉ{É ¦ÉäÊ]õiÉè iÉ% EòÉäxÉÉä Eò®ú¨É ¤ÉÉÄEòÒ xÉʽþ UôÉäÊc÷iÉè* +É®ú¨¦ÉEò nÚù-iÉÒxÉ ]õÉ vÉÊ®ú iÉ% ®äú½þÉxÉÉ ®úÉVÉÒ - JÉÖ¶ÉÒ VÉx¨É näù±ÉEò* ¨ÉÖnùÉ ¤ÉÉnù¨Éä VÉJÉxÉ ºÉɱÉä-ºÉɱÉä ½þÉä¤É% ±ÉMɱÉè iÉ% VÉÒ½þ ¡äòÊ®ú näù±ÉEèò* VÉÒ½þEåò VÉÄ EòɤÉÚ Éä ®úÉÊJɪÉÉä ±ÉÒiÉ iÉ% näù½þºÉ¨ÉÉÆMÉ ¨ÉÉäSÉÉÇ ºÉ¨½þÉÊ®ú ʱÉiÉè* +É¤É iÉ% b÷¨½þ®úºÉ ºÉä É ºÉxÉ ±ÉMÉèiÉ MÉÉ±É `öEÖò+É VÉEòÉÄ SÉÉäEòÊ]õ MÉä±É Uèô* näù½þEò ®úMÉ-®úMÉ +{ÉxÉä +xÉÊSÉx½þÉ®ú ¤ÉÖZÉÉ<iÉ Uèô* EòÉäxÉÉä EòÉVɨÉä ÊSÉiÉ xÉʽþ ¤ÉèºÉèiÉ Uèô* ½þEò-½þEò Eò®ú% ±ÉMÉèiÉ +ÊUô* ¨ÉÉäxÉEò ºÉ¨ÉºiÉ =Uôɽþ ʤɱÉÉªÉ±É VÉÉ<iÉ Uèô* ¨ÉÖnùÉ ºÉä ºÉ¦É Eäò {ÉÊiÉ+É=Eò* =¨Éä®ú ¨ÉÉäºÉÊEò±ÉºÉÄ {ÉSÉÒºÉ - ºÉkÉÉ<ºÉEò ½äþiÉè, ¨ÉÖnùÉ +xÉÊSÉx½þÉ®ú näùJÉiÉè iÉ% {ÉSÉɺɺÉÄ Eò¨É xÉʽþ +Ä]õEòÉ®úiÉè* +É ºÉä ¡Úò漃 xÉʽþ +Ä]õEòÉ®úiÉè* ºÉÉiÉ ]õÉ iÉ% ¤É½þÉ®ú ¦É% SÉÖEò±É Uèô; +É< <Ç +É`ö¨É näùJÉÉ®ú ¦Éä±ÉèB* {ÉÊ]õªÉÉ {É®ú ¤ÉèºÉʱÉ-¤ÉèºÉ汃 ºÉÉäÊSÉ ®ú½þ±É Uô汃 ®äú½þÉxÉÉ* SÉÉÊ®ú]õÉ iÉ% SɱÉ%-Ê¡ò®ú% VÉÉäMÉ ¦É% MÉä±É Uèô, ¨ÉÖnùÉ iÉÒxÉ ]õÉ iÉ% BEònù¨É ±ÉävÉ Uèô* ¨ÉÉäEòÒiÉ ¶ÉEòÒ±ÉÉ, ÊxÉEò½þiÉ +É ¤ÉnÚùnù xÉʽþ ®úʽþiÉè Uäô]õMÉ®ú iÉ% Bʽþ iÉÒxÉÚEò EòÒ ½þÉ±É ½þÉä<iÉè, ºÉä ºÉÉäSÉèiÉ =nùÉºÉ ¦É% VÉÉ<B ®äú½þÉxÉÉ* b÷ÉÆ]õÉä-½þÉÆ]õ EòªÉ±ÉÉ {É®ú ]ÄõMÉxÉä iÉ% ®ú½èþiÉ Uèô* ®äú½þÉxÉÉEò VÉÒ½þ ¡òÊ®ú+ÉªÉ¤É {ÉiÉxÉÖEòÉxÉ ±É% ±ÉäxÉä ®ú½èþ* +Éä +{ÉxÉ {ÉÚ´ÉÇ ÎºlÉiÉä¨Éä +ÉÊ¤É MÉä±É UôʱÉ* ¤ÉèºÉ±É - ¤ÉèºÉ±É EòÉxÉ EÖòEÖò+ÉªÉ ±ÉMÉèiÉ Uèô* EòiÉÉèºÉÄ BEò]õÉ EòÉ`öÒ iÉEèòiÉ +ÊUô* iÉEò®úÉ +ÉÄSÉ®úEò JÉÚ]õ¨Éä ±Éä{É]õÉ Eò% EòÉxɨÉä PÉÖʺɪɤÉèiÉ +ÊUô* ±ÉÉ®ú-SÉÉ®ú Eò®èúiÉ +ÊUô* +ÉÊ¡òªÉiÉ ±ÉMÉèiÉ

Page 48: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

Uèô* ¤Éä®ú-¤Éä®ú ÊxÉEòÉ汃 Eò% näùJÉèiÉ +ÊUô* +ÉÄSÉ®úEò JÉÚ]õ¨Éä MÉÖVVÉÒ ±ÉÉMɱÉ-¦ÉÒc÷±É ®ú½èþiÉ Uèô* {ÉÉäUèôiÉ +ÊUô* ¡äò®ú PÉÖʺÉ+¤ÉèiÉ +ÊUô* BʽþxÉÉ ¡äò®ú nùÉäºÉ®ú EòÉxɨÉä * ¨ÉÖnùÉ, <Ç Gò¨É ¤ÉäºÉÒ EòÉ±É xÉʽþ SɱÉèiÉ Uèô* ®äú½þÉxÉÉEåò º¨É®úhÉ ½þÉä<iÉ Uèô VÉä PÉ®ú-+ÉÄMÉxÉEò ºÉ¦É EòÉVÉ iÉ% {Éc÷±Éä Uèô* ºÉ¦ÉºÉÄ +É¡ònù iÉ% Uèô ¤É®úiÉxÉ-¤ÉɺÉxÉ* {ɽþÉc÷ VÉEòÉÄ ¨É`öÉä¨ÉÉ`ö ¦Éä±É Uèô ¤ÉÉc÷Ò¨Éä* ¨ÉÉäxÉ ½þÉä<iÉ Uèô, Eò% ±ÉÒ* nùÉäºÉ®ú Eäò +ÊUô* BJÉxÉ +ÉÄMÉxÉÉä SÉèxÉ +ÊUô* Jɯû½þÉxÉ ºÉ¦É MÉä±É +ÊUô ¨É¨É½þ®ú* ¨ÉÖnùÉ, <Ç '¨É¨É½þ®ú' ¶É¤nù VÉÒ½þ{É®ú =SÉÊ®úiÉä ®äú½þÉxÉÉEåò +{ÉxÉ Ê¤ÉªÉɽþ ¨ÉÉäxÉ {ÉÊc÷ +ªÉ±Éè* +Éä UôÉä]äõ ½þ®úªÉ VÉJÉxÉ ÊxÉEòɽþ' ¦Éä±É ®ú½èþ* ºÉä½þÉä EòÉäxÉÉä nÚù®ú näù¶É xÉʽþ, ]õÉä±ÉäEò =iÉ®ú¤ÉÊ®úªÉÉ +ÉÄMÉxɨÉä* +ºÉ±É¨Éä, ®äú½þÉxÉÉEò +¨¨ÉÒ, +É ¤ÉnÚùnÚùEò +¤¤ÉÉ MÉ¡òÉ®úEò +¨¨ÉÒ-nÖùxÉÚ ºÉ½þÉänù®ú* ºÉä, nÖùxÉÚ ¤É½þÒxɨÉä MÉ{É - ºÉ{É ¦Éä±Éè +É PÉ®úEò SÉÒVÉ PÉ®äú ®úʽþ MÉä±Éè* ®äú½þÉxÉÉ VÉÉʽþ ´ªÉÊHòEò ºÉÆMÉ EòÊxɪÉÉ-{ÉÖiÉ®úÉ JÉä±ÉÉ<iÉ ®ú½þªÉ ºÉB½þ VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÊ®úEò ±Éä±É +ÉäEò®ú ®úJÉ´ÉÉ®ú ¦É% MÉä±Éè* iÉʽþªÉÉ iÉ% <Ç ºÉ¨¤ÉxvÉ ®äú½þÉxÉÉEåò xÉʽþ +JÉ®ú±É ®ú½èþ ¨ÉÖnùÉ VÉJÉxÉ ÊEòUÖô Uäô]õMÉ®ú ¦Éä±É +É ¨ÉÉäEòÒiÉ 'MÉÉänùÒ' ¨Éä EÚònù% ±ÉMɱÉè iÉ% ¤É½ÖþiÉ ®úÉºÉ MÉ{É ¤ÉÚZÉ% VÉÉäMÉ ¦Éä±Éè* +É VÉÉʽþ¨Éä ¤ÉäºÉÒ EòÉäxÉÉnùxÉ ¤ÉÖZɪɱÉè* +ºÉ±É¨Éä iÉEò®ú EòÉ®úhÉÉä ¦Éä±Éè* ®äú½þÉxÉÉEò xÉè½þ®ú-ºÉɺÉÖ®ú VÉÉʽþ MÉɨɨÉä Uèô, ºÉä ʽþxnÚù-¤É½Öþ±É MÉÉ¨É Uèô* +ÉäEò®äú ®úÒÊiÉ-xÉÒÊiÉ MÉɨÉ{É®ú ºÉ¤ÉÉ®úÒ EòºÉxÉä Uèô* iÉɽþÒ ºÉ¤ÉÉ®úÒ EòºÉ±É MÉɨɨÉä nùºÉ PÉ®ú +Éä ºÉ¦É Uèô* ºÉ¦ÉEò ºÉ¦É nùVÉÔ* ´ÉB½þ ºÉ¦ÉEò ¨ÉÖJªÉ ®úÉäVÉMÉÉ®ú Uèô ÊEòUÖô JÉäiÉÒ-¤ÉÉc÷Ò ºÉä½þÉä Uèô* ʨɱÉÉ-VÉÖ±ÉÉ Eò% `öÒEò - `öÉEò Uèô* B¨½þ®ú ÊEòUÖô {ÉÊgø - ±ÉÒÊJÉ ºÉä½þÉä ±Éä±ÉEèò +ÊUô* {ÉÚ´ÉǨÉä iÉ% {ÉÞl´ÉÒ{É®ú +ʤÉiÉä ´ÉB½þ ʺÉ+É< - EògøÉ< ¤É±ÉÉ ®úÉäVÉMÉÉ®ú lɨ½þÉ näù±É VÉÉ<iÉ Uô±Éè* ¨ÉÖnùÉ +ɤÉ, ºÉä ¤ÉÉiÉ xÉʽþ Uèô* VÉäxÉÉ - VÉäxÉÉ ±ÉÉäEò ¤Égø±É VÉÉ<iÉ Uèô, PÉ®äú PÉ®ú MÉ®úÒ¤ÉÒ +{ÉxÉ xÉÞiªÉ ¶ÉÖ û Eò% näù±ÉEèò +ÊUô* ºÉä, ʽþxnÚùEò MÉɨɨÉä ®ú½èþiÉ, +ÉäEò®ú ºÉ¦ÉEò PÉ®ú-{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú¨Éä +¤ÉèiÉ VÉÉ<iÉ, BEäò MÉɨɨÉä, BEäò PÉ®ú¨Éä, ¦ÉɪÉä-¤ÉʽþxɨÉä ʤɪÉɽþ ®äú½þÉxÉÉEåò EòÉäxÉÉnùxÉ ¤ÉÖZÉÉ<iÉ Uèô* VÉʽþªÉÉ +ÉäEò®ú ʤɪɽþ iÉªÉ ¦Éä±É ®ú½èþ, +ÉäEò®ú ºÉ¦ÉºÉÄ +É{iÉ ºÉJÉÒ ®äú´ÉÉ ´ªÉÆMªÉÉä EäòxÉä ®ú½èþ VÉä '<Ç EòÉäxÉ ®äú¤ÉÉVÉ MɪÉ, ÊEò ¦ÉɪÉä-¤ÉʽþxɨÉä ʤɪÉɽþ*' UôÉä]õ ®úʽþiÉÉä ®äú½þÉxÉÉ `äöºÉMÉÊ®ú Eò¨É xÉʽþ UôʱÉ* ºÉ{É®úÊiÉ¦É VÉEòÉÄ =kÉ®ú näùxÉä ®ú½èþ, VÉä iÉÉä®úÉ ºÉ¦ÉºÉÄ iÉ% xÉÒEò xÉä MÉªÉ ! Eò½þÉÄ-EòiÉ% Eäò ¨ÉxɺÉÉ, ÊSÉx½þ% xÉä VÉÉxÉÒ, iÉEò®úÉ ºÉÆMÉ MÉå ö ¤ÉÉÎx½þ näù±É VÉÉ< UôÉè* ½þ¨É®úÉ ºÉ¦É¨Éä <Ç iÉ% xÉè xÉä ½þÉä<B VÉä +xÉÊSÉx½þÉ®úEò +x½þÉ®ú¨Éä ]õÉè+É<iÉ ®ú½èþ UôÒ*' =kÉ®ú iÉ% nù% näùxÉä ®ú½èþ ®äú½þÉxÉÉ, ¨ÉÖnùÉ ®äú´ÉÉEò MÉ{ɨÉä nù¨É Vɯû®ú ¤ÉÖZÉÉªÉ±É ®ú½èþ* iÉɽþÒ JÉxÉ ®äú´ÉÉEò MÉ{É +{ÉxÉ +¨¨ÉÒºÉÄ EäòxÉä UôʱÉ* +¨¨ÉÒ ºÉÉäZÉ-ºÉÉäZÉ =kÉ®ú nù% näùxÉä ®ú½èþ, VÉä '+{ÉxÉÉ ºÉ¦ÉEò <º±ÉɨɨÉä <B½þ ®äú´ÉÉVÉ Uèô* ºÉ¦É ¨ÉVɽþ¤É Eäò ¡ò®úÉEò - ¡ò®úÉEò ®äú¤ÉÉVÉ ½þÉä< Uèô*' +É ¨ÉVɽþ¤ÉEò xÉÉ¨É +ʤÉiÉä ®äú½þÉxÉÉ SÉÖ{É ¦É% MÉä±É UôʱÉ* +{ÉxÉ ¨ÉÖĽþEåò ºÉÒ¤ÉÒ ±ÉäxÉä UôʱÉ* +ÉäEò®úÉ ¦ÉÒiÉ®ú¨Éä BEò +YÉÉiÉ b÷®ú ºÉʽþxªÉÉ MÉä±É Uô±Éè* vɨÉÇ - ʴɯûrù MÉ{É Eò®ú¤É <º±ÉÉ¨É Ê´É¯ûrù MÉ{É Eò®ú¤É lÉÒEò* vɨÉÇEò ±ÉÉ`öÒ ¤Éc÷ ºÉCEòiÉ* EòEò®úÉä bå÷MÉÉ ºÉEèòB* +É, vɨÉÇEò +ÉÄSÉ®ú¨Éä {ÉÉäºÉɪÉ汃 ®äú½þÉxÉÉ +{ÉxÉ Ênù¨ÉÉMɺÉÄ iÉEÇò ¶É¤nùEåò ºÉnùÉEò ±Éä±É ½þ]õÉ näù¤ÉÉEò SÉä¹]õÉ Eò®ú% ±ÉÉMÉ汃 UôʱÉ* ®äú½þÉxÉÉEåò <Ç ºÉ¦É +xÉMÉÇ±É ±ÉÉMÉ% ±ÉMɱÉè* +Éä ¨ÉÉäxÉEåò EòiÉÉè +ÉxÉ`öÉ¨É ®úÉä{É% SÉɽþ±ÉEò* ¤Éc÷

Page 49: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

+¤Éä®ú ¦É% MÉä±Éè* BJÉxÉ vÉÊ®ú CªÉÉä xÉʽþ ]õPÉ®ú±ÉèB* ÊvɪÉÉ{ÉÖiÉÉ Ê¤ÉxÉÉ +ÉÆMÉxÉ ºÉÖzÉ ±ÉMÉèiÉ Uèô ! +ÉäEò®úÉ +{ÉxÉÉ ºÉÆiÉÉxÉEò |ÉÊiÉ +{ÉÉ®ú ºxÉä½þ, +ºÉÒ¨É ¨É¨ÉiÉÉ =¨ÉÊ®ú +ªÉ±Éè* ʤÉnùÉ ¦É% MÉä汃 xÉè½þ®ú-+ÉÄMÉxÉ* ÊEò ¨ÉÖĽþlÉÊc÷ {É®ú +ÉåPÉ®úÉªÉ±É ¡Úò]õ±É SÉÚα½þ{É®ú xÉVÉÊ®ú {Éc÷±Éè* +ÉäEò®ú ¨ÉÉäxÉ ¤Énù汃 MÉä±Éè* bä÷MÉ `ö¨ÉÊEò MÉä±Éè* +Éä SÉÚα½þEò BEò EòÉäxÉEåò ZÉÉc÷±ÉEò; +É iÉEò®úÉ +ÉÄSÉ®ú¨Éä ±É% Eò% PÉÖÊ®ú +ɪÉ汃 {ÉÊ]õªÉÉ{É®ú * ¨ÉÉÊ]õEåò ¤ÉnùÉ¨É VÉEòÉÄ ±ÉÉäÊEò-±ÉÉäÊEò Eò% EòÉ ±ÉÉMÉʱÉ* EòiÉä ºÉÖzÉ®ú, ºÉÉäx½þMÉ®ú º´ÉÉnù Uèô* +Éä ºÉÉäSɱÉEò; +É Ê´É·ÉÉºÉ Eò% ±Éä±ÉEò VÉä `öÒEäò ¤ÉÉè+ÉEò +¤ÉèªÉÉ Uèô* ±ÉIÉhÉ ºÉ¦É]õÉ +Éä ½þ®äú Eò% VÉÉ ®ú½þ±É Uèô* ®äú½þÉxÉÉ iÉÖ®úkÉä <½þÉä +xÉÖ¦É´É Eò®ú% ±ÉÉMÉ汃 VÉä +Éä {ÉÖxÉ& +ɱɺÉÒ ¦Éä±É VÉÉ ®ú½þ汃 +ÊUô* +É¤É PÉ®ú-+ÉÄMÉxÉ ¶ÉEòÒ±ÉäEåò Eò®ú% Eò®ú% {Éc÷iÉè* +ÉäEò®úɺÉÄ +É¤É ÊEòUÖô xÉʽþ ½èþiÉè* ®äú½þÉxÉÉEåò {ÉÖxÉ& +{ÉxÉ ºÉJÉÒ ®äú´ÉÉ ¨ÉÉäxÉ {ÉÊc÷ +ªÉ±Éè* nÖùxÉÚ¨Éä nÚù näù½þ BEò |ÉÉhɴɱÉÉ ÎºlÉÊiÉ ®ú½èþ* ¦ÉÊ®úºÉEò iÉå, ʤɪÉɽþEò ÊiÉÊlɨÉä VÉä +ÆiÉ®ú {Éc÷±É ½þÉä<, ¨ÉÉiÉÞi´É - ¤ÉÉävɺÉÄ nÖùxÉÚ ºÉMÉʽþ {ÉÖ±ÉÊEòiÉ ¦Éä±É UôʱÉ* iÉʽþªÉÉ, nÖùxÉÚEò BEòÉxiÉ EòEò®úÉä ±Éä±É <ǹªÉÉÇEò ´ÉºiÉÖ Uô±Éè* ¦ÉÊ®ú-¦ÉÊ®ú ÊnùxÉ nÖùxÉÚ EòÒ MÉÊ{É+É<iÉ ®ú½èþiÉ Uô±Éè, +É ÊEòB ¤ÉÉiÉ - ¤ÉÉiÉ{É®ú Ê`öÊ`öªÉÉ = èöiÉ Uô±Éè, ºÉä CªÉÉä xÉʽþ ¤ÉÚÊZÉ {ɤÉèiÉ Uô±É* +{ÉxÉä <SUäô nÖùxÉÚ SÉÉä®úÉ-SÉÉä®úÉEò% JÉ{É]õÉ ÊSɤɤÉèiÉ UôʱÉ, ¦ÉÉªÉ ºÉ¦ÉºÉÄ <¨É±ÉÒ ¨ÉÆMÉÉ-¨ÉÆMÉÉ ¦ÉEòÉèºÉèiÉ UôʱÉ* nÖùxÉÚ nÖùxÉÚEò {Éä]õ{É®ú +{ÉxÉ-+{ÉxÉ EòÉxÉ ºÉ]õÉ-ºÉ]õÉ MɦÉǺlÉʶɶÉÖEò ½þÉºÉ - ¯ûnùxÉ +EòÉxɤÉÉEò SÉä¹]õÉ Eò®èúiÉ UôʱÉ, +É º´ÉÌMÉEò +ÉxÉxnùEò ¤ÉÉävɺÉÄ näù½þ ®ú½èþiÉ Ê´Énäù½þ ¦É% VÉÉ<iÉ Uô汃 VÉäxÉÉ* +{ÉxÉ ¦ÉÒiÉ®ú nÖùxÉÚ BEò |ÉEòÉ®úEò Ê´ÉÊSÉjÉ xÉ´ÉÒxÉiÉÉEò +xÉÖ¦É´É Eò®èúiÉ Uô汃 +É VÉEò®úÉ ±Éä±É EòÉäxÉÉä JÉÉºÉ ¶É¤nù xÉʽþ iÉÉÊEò {ɤÉèiÉ UôʱÉ* +É¤É ¨ÉÖnùÉ ºÉä ºÉ¦É Eò½þÉÄ ½þÉä<iÉ Uèô* +É¤É iÉ% JÉÖ¶ÉÒEò ¤Énù±ÉÉ nÖùJÉä ½þÉä<iÉ Uèô* |ÉiªÉäEò MɦÉÉÇvÉÉxÉ +{ÉxÉ {ÉÊiÉEò |ÉÊiÉ +ÉGòÉä¶É +É PÉÞhÉÉ ]õÉ =i{ÉzÉ Eò®èúiÉ Uèô* ®äú½þÉxÉÉEåò +{ÉxÉ xÉäxÉ{ÉxÉ º¨É®úhÉ ½þÉä<iÉ Uèô* ¤É®úJÉÉ= ¤ÉSSÉÉ +ÉäEò®ú +¨¨ÉÒEåò ºÉä½þÉä ½þÉä<* iÉʽþªÉÉ iÉ% BiÉä xÉʽþ ¤ÉÖZÉè, ¨ÉÖnùÉ iÉÉ¨ÉºÉ ¤Éc÷ ½þÉä<* EòÉ®úhÉ, PÉ®ú¨Éä VÉä`ö ®ú½þxÉä, PÉ®úEò |ÉiªÉäEò +ÉMɨÉxÉ +ÉäEò®ú EòÉVÉEò ¤ÉÉäZÉEåò +É®ú ¦ÉÉ®úÒªÉä EäòxÉä VÉÉ<* +Éä iÉÉʽþ ¤ÉÉäZÉiÉ®ú +{ÉxÉÉEåò Ê{ÉSÉÉ<iÉ +xÉÖ¦É´É Eò®úªÉ* ºÉä, +Éä +xÉÖ¦É´É +ÉäEò®úÉ ¤É½ÖþiÉ ÊnùxÉ vÉÊ®ú {ÉUôÉäc÷ vÉäxÉä ®ú½þ±Éè* VÉJÉxÉ +¨¨ÉÒEò ¤ÉÉ]õ{É®ú +ÉäEò®úÉä bä÷MÉ ¤Égø% ±ÉMɱÉè iÉ% ¤É½ÖþiÉ ÊEòUÖô +ÉMÉÚ - {ÉÉUÚô ºÉÉäSÉèiÉ BEò ÊnùxÉ ¨ÉÉäEòÒiÉEò +¤¤ÉÉ MÉ¡òÉ®úºÉÄ {ÉÚÊUô näùxÉä ®ú½èþ VÉä '<Ç BxÉÉ ºÉɱÉä-ºÉÉ±É iÉÉä®úÉ xÉÒEò ±ÉMÉè Uô% ? {É®ú½äþVÉ ºÉ% xÉè ®ú½þ±É VÉÉ ºÉEèò Uèô ?' MÉ¡òÉ®ú +ÉäEò®ú ¨ÉÖĽþ{É®ú ½þÉlÉ vÉ% näùxÉä ®ú½èþ* 'B½þxÉ MÉ{É ºÉ{ÉxÉÉä Éä +É¤ÉªÉ iÉ% +ÉÄJÉ< ¨ÉÚÊxÉ iÉÉè¤ÉÉ Eò% ±ÉÒ* <Ç ½þ¨É®ú iÉÉä½þ®ú ÊGòªÉÉ Eäò ¡ò±É xÉè Uô% ! ºÉ¦É JÉÉänùÉ Ê¨ÉªÉÉÄ MÉÊgø Eò% {É`ö¤Éè UôÊlÉxÉ* ½ÖþxÉEò®ú ºÉÉ¡ò Eò½þ±É UôÊxÉ VÉä VÉiÉä ½þ¨É MÉÊgø Eò% xÉÒSÉÉ {É`öÉªÉ¤É iÉiÉä ½þ¨É®ú ¤ÉxnùɨÉä ¤ÉgøÉäkÉ®úÒ ½èþiÉ*' 'iÉ% ºÉä ¤ÉÉiÉ Uèô !' ®äú½þÉxÉÉ +ÉÄÊJÉ ÊxÉ®úÉÊc÷ Eò% {ÉÖUôxÉä ®ú½èþ* 'iÉ% iÉÉä®úÉ ½þ¨É ZÉÚ`ö Eò½þ¤É% ! ®äú ½ÖþxÉEò®ú iÉ% BiÉä iÉEò ¡ò®ú¨ÉÉxÉ UôÊxÉ VÉä ½þ¨É®ú ¤Éxnäù Eäò B½þxÉ JÉxÉnùÉxɨÉä ʤɪÉɽþ Eò®ú¤ÉÉEò SÉɽþÒ, VÉÉ< JÉxÉnùÉxÉ Eäò +Éè®úiÉ ¤ÉäºÉÒ ºÉ% ¤ÉäºÉÒ ¤ÉSSÉÉ VÉx¨É näù¤É% Eäò ±ÉɪÉEò ½þÉä !'

Page 50: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

®äú½þÉxÉÉEò ¯û½þ EòÉÄÊ{É =`ö±É ®ú½èþ* <Ç EòÒ ºÉÉäÊSÉ ±ÉäxÉä ®ú½þªÉ +Éä ? ¨ÉÖnùÉ BJÉxÉ, SÉÚα½þEò {ÉÉEò±É ¨ÉÉÊ]õ EÖò]õ-EÖò]õ¤ÉèiÉ +ÉäEò®ú ¨ÉÉäxÉEò xÉVÉÊ®ú iÉ% ®äú´ÉÉ {É®ú +]õEò±É Uèô* {ÉÊUô±Éä ¨ÉÉºÉ iÉ% nÚù ÊnùxÉÖEò ±Éä±É xÉè½þ®ú +ɪÉ汃 ®ú½èþ* nÚù ]õÉ ºÉÆiÉÉxÉ Uèô* PÉ®ú¤É±ÉÉ {Éc÷ÉäʺɪÉÉ MÉɨÉEò ºEÚò±É¨Éä ¨Éɺ]õ®ú Uèô* MÉɨÉä ®úʽþ xÉÉäEò®úÒ +É JÉäiÉÒ nÖùxÉÚ ºÉÆMÉä - ºÉÆMÉ Uèô* ½þɱÉSÉÉ±É {ÉÖUôxÉä ®ú½èþ ®äú½þÉxÉÉ iÉ% ®äú´ÉÉ ÊSÉcè÷ VÉEòÉÄ SɽþÊEò =`ö±É ®ú½èþ-'¤Éc÷ JÉÖ¶ÉÒ UôÒ MÉªÉ ! iÉÉä®úɱÉÉäEòÊxÉEò ʺÉxÉä½þEò |ÉiÉÉ{ɺÉÄ nÚù ]õÉ ±ÉɱÉ-MÉÉä{ÉÉ±É UôÊlÉ* nÖùxÉÚ {Égèø-ʱÉJÉè UôÊlÉ * ¨ÉºiÉ ®ú½èþ UôÊlÉ* nÖùxÉÚ {É®úÉxÉÒ ºÉä ºÉ¦É näùÊJÉ-näùÊJÉ Eò% ¡Öò±ÉÉ<iÉ-ºÉ{ÉxÉÉ<iÉ ®ú½èþ UôÒ*' ®äú½þÉxÉÉEò ¨ÉÉäxÉ ¦ÉÒiÉ®úºÉÄ {ÉÊPÉ汃 MÉä±É ®ú½èþ* BEò]õÉ ½þ¨É®ú ¦ÉÉMªÉ Uèô +É BEò]õÉ ®äú´ÉÉEò ¦ÉÉMªÉ Uèô* ¤ÉSSÉÉ VÉx¨ÉɤÉ%¤É±ÉÉ ¨É¶ÉÒxÉ ¤ÉxÉ±É UôÒ VÉäxÉÉ* EòEò®úÉ EòʽþªÉÉè +{ÉxÉ nùnÇù* ®äú´ÉÉEåò Eò½þ¤Éè iÉ% Eò½þiÉ VÉä <ǹªÉÉÇ Eò®èúB* ¨ÉÖnùÉ xÉʽþªÉÉä Eò½þxÉä iÉ% xÉè ¤ÉxÉèB* ¦ÉÒiÉ®äú - ¦ÉÒiÉ®ú JÉnùEèòiÉ ®ú½þxÉä iÉ% <B½þ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ¦Éä±É VÉä.... * ºÉä ZÉÉåEò¨Éä +ÉÊ¤É Eò% {ÉÖÊUôªÉä näù±ÉEèò ®ú½þªÉ-'BxÉÉ EòÉäxÉÉ Ê¤É±É欃 MÉä±É½þÒ MɪÉ*' ®äú´ÉÉ ºÉÉäZÉ-ºÉÉäZÉ ¤ÉÉiÉ Eòʽþ näùxÉä ®ú½þªÉ--'lÉÉäcä÷ ÊnùxÉ iÉ% {É®ú½äþVÉ EäòʱÉBä MÉªÉ ! ¨ÉÖnùÉ VÉJÉxÉ xÉè ºÉ¨½þ®ú±Éè iÉ% b÷ÉMÉnù®ú ±ÉMÉ VÉÉEò% ¤ÉzÉ Eò®ú¤ÉÉ ±ÉäʱÉB* iÉÉä®úÉ ºÉ¦É¨Éä iÉÄ....*' '½Äþ MɪÉ, `öÒEäò Eò½èþ Uåô* ½þ¨É®ú ºÉ¦ÉEò <SUôÉ iÉ% EòiÉÉè +ÉxÉ`öÉ¨É ¤ÉÉx½þ±É Uèô*' +ºÉÉälÉÊEòiÉ ®äú½þÉxÉÉ EòxÉÒ Ê¤É±É欃 Eò% {ÉÖUôxÉä ®ú½èþ--'+ÄªÉ MÉªÉ ! +É®ú nùÉäºÉ®ú EòÉäxÉÉä ={ÉÉªÉ xÉè Uèô ?' ®äú´ÉÉ EòÉEÖò Eò% =`ö±É ®ú½èþ-'½Äþ, Uèô* ºÉxªÉÉʺÉxÉ ¦É% VÉÉä ! ¡äò®ú EòxÉÒ lÉΨ½þ Eò%-'MɪÉ, +ÉÊMÉ +É JÉgø Eäò näùJɱÉÒ½þÒ+ªÉ EòiÉÉè ºÉÆSÉ-¨ÉSÉ ¦É% Eò% ¤ÉèºÉ±É ?' +É ®äú½þÉxÉÉ BEò nùÒPÉÇ ÊxɺÉÉºÉ PÉÒÊSÉEò% UôÉäc÷xÉä UôʱÉ* ºÉÉäSÉèiÉ - ºÉÉäSÉèiÉ BJÉxÉ ÊxɺÉɺÉ-{É®ú-ÊxɺÉÉºÉ vÉ®èúiÉ +ÊUô* `öÒEäò, näù½þ +É¤É +Éä näù½þ xÉʽþ ®ú½þ±Éè. nùºÉ ]õÉ ´ªÉÉÊvÉ ºÉÊnùJÉxÉ ºÉÆMÉ-ºÉÆMÉ ]õ½þ±ÉèiÉ ¤ÉÖ±ÉèiÉ ®ú½èþiÉ Uèô* näù½þEò ®úÉä É-®úÉä É ±ÉMÉèiÉ Uèô VÉäxÉÉ ®úÉäMÉEò ¨ÉÉäºÉÉÊ¡ò®úJÉÉxÉÉ ½þÉä<* B¨½þ®ú iÉ%BEò]õÉ Ê´ÉÊSÉjÉ ®úÉäMÉ ={ÉEò¤É ¶ÉÖ¯û ¦Éä±ÉèB* EòEò®úÉä, +ÉxÉÉäEåò, EòÉäxÉÉä ®úÉäMÉ ¤ªÉÉÊvÉEò ¨ÉÉnäù ºÉÖxɱÉEò, SÉɽäþ EòEò®úÉä ÊVÉYÉɺÉɨÉä +ɪɱÉ-MÉä±É, Eò±{ÉxÉÉ Eò®èúiÉ näù®úÒ ºÉÎx½þªÉÉ VÉÉ<iÉ Uèô* ºÉä VÉJÉxÉ EòJÉxÉÉä +{ÉxÉ {ÉÖ®úxÉÉ ÊnùxÉ ¨ÉÉäxÉ {Écè÷iÉ Uèô iÉ% ½þÉä<iÉ Uèô VÉÉä ¦ÉÉäEòɺÉÒ {ÉÉÊc÷Eò% EòÉxÉ% ±ÉÉMÉÒ* JÉÉºÉ Eò% iÉJÉxÉ VÉJÉxÉ ÊEòUÖô MÉÖxÉMÉÖxÉÉªÉ Eäò ¨ÉÉäxÉ ½þÉä<iÉ Uèô* EòiÉä ¦ÉqùÉ ¦É% MÉä±ÉèB º´É®ú ! ½þÉä<iÉ Uèô VÉä `öÉå`öEåò ¤±Éäb÷ºÉÄ ÊUô汃 ÊnùªÉè* +Éäʽþ ÊnùxÉ ®äú´ÉÉ Eò½þxÉÉä ®ú½èþ VÉä 'MÉªÉ iÉÉä®úÉ EòÒ ¦É% MÉä±ÉÉè ! {ÉÊPÉ±É±É ¤Éè]õ®úҴɱÉÉ ®äúÊb÷ªÉÉäEò +´ÉÉVÉ VÉEòÉÄ ÊEòB ¦É% MÉä±ÉÉè iÉÉä½þ®ú º´É®ú ! ½þ¨É iÉ% ºÉÉäÊSÉEò% +ÉªÉ±É ®ú½þÒ VÉä iÉÉä®úÉ ºÉ% +Éä 'ZÉ®úxÉÒ' ºÉÖxɤÉ* ÊEònùxÉ iÉ% {ÉÉÄiÉÒ Uèô- ½þÉªÉ ½þɪÉ, Eò½þÉÄ Ê¤É®úÉVÉè ºÉèªÉnù ¡Öò±É¤ÉÊ®úªÉÉ Eäò ªÉä Eò®èú ®úJɤÉÊ®úªÉä ½þɪÉ

Page 51: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

½þÉªÉ ½þɪÉ, EòɤÉÉ Ê¤É®úÉVÉè ºÉèªÉnù ¡Öò±É¤ÉÊ®úªÉÉ ®úÉVÉÉ Eò®èú ®úJɤÉÊ®úªÉä ½þɪÉ' ºÉä `öÒEäò, ±ÉÉJÉ |ɪÉÉºÉ Eäò±ÉÉEò ¤ÉÉnùÉä ®äú½þÉxÉÉ xÉʽþ MÉÉÊ¤É ºÉEò汃 Uô汃 ZÉ®úxÉÒ* B½þ, EòÒ ºÉ¨ÉªÉ Uô±Éè +Éä ! nùɽþÉEò ºÉ¨ÉªÉ¨Éä ¤ÉiÉÉʽþ ¦É% VÉÉ<iÉ Uô汃 VÉäxÉÉ* '¤Éc÷EòÉ ®úhÉ' {É®ú VÉJÉxÉ ºÉ¦É nùɽþÉ VÉÖ]èõiÉ Uô±Éè +É ZÉ®úxÉÒ JÉä±É±É VÉÉ<iÉ Uô±Éè, ®äú½þÉxÉÉ +{ÉxÉ ¨Éʽþ±ÉÉ-¨Éhb÷±ÉÒ¨Éä +OÉäºÉ ®ú½èþiÉ UôʱÉ* ºÉÚiÉ±É JÉÚxÉEåò +{ÉxÉ Eò±ÉɺÉÄ VÉMÉÉ nèùiÉ Uô±Éè* EòªÉ ¤Éä®ú iÉ% +{ÉxÉ ¤ÉÖÊgøªÉÉ nùÉnùÒEåò MÉ^õÉ {ÉEòÊc÷ Eò% xÉÉSÉ汃 UôÊlÉ* VÉJÉxÉ +ÉäEò®ú xÉÉSÉ-MÉÉxÉ ¶ÉÖ¯û ½þÉä<iÉ Uô±Éè, iÉ% SÉÉ°üEòÉiÉ ¦ÉÒc÷ ±ÉÉÊMÉ VÉÉ<iÉ Uô±Éè* +±±ÉÉ Ê¨ÉªÉÉÄ VÉä½þxÉä º´É®ú näùxÉä ®ú½þÊlÉxÉ, iÉä½þxÉä ¯û{ÉÉä* +É iÉÉʽþ {É®ú VÉJÉxÉ EòÉ®úÒ ®ÆúMÉEò ¤ÉÚ]äõnùÉ®ú ±É½ÄþMÉÉ {ÉʽþÊ®úEò% xÉSÉèiÉ-MɤÉèiÉ Uô汃 iÉ% Eäò½þxÉ-Eäò½þxÉ ®úÊiÉ, ®ú¨¦ÉÉ ºÉxÉ xÉÉ®úÒEåò ½þÉÊ®ú ¨ÉÉxÉ% {Écè÷iÉ Uô±ÉÊxÉ* +É< ºÉ¦É ºÉ{ÉxÉÉ ¤ÉÖZÉÉ<iÉ Uèô* ºÉ{ÉxÉɨÉä näùJÉ±É EòÉäxÉÉä où¶ªÉ VÉEòÉÄ ºÉ¦É ÊEòUÖô {É®úÉ®úEò ´ÉºiÉÖ ±ÉMÉèiÉ Uèô* ʤÉiɱÉɽþÉEåò +{ÉxÉɺÉÄ VÉÉäÊc÷Eò% näùJÉ¤É +ÉäEò®úÉ BEò Eò±{ÉxÉÉ ¨ÉÉjÉ ¤ÉÖZÉÉ<iÉ Uèô* Bʽþ ºÉ¦É ¨ÉÉnäù EòiÉÉäEò JÉä{É BEòÉÆiɨÉä MÉ¡òÉ®úºÉÄ Ê´É¨É¶ÉÇ Eò®ú% SÉɽþ±ÉEò* ¨ÉÖnùÉ +Éä iÉ% `öɨÉä b÷{ÉÊ]õ ±ÉèEò --'+Éè®úiÉ Eäò EòʽþªÉÉä +ÊEò±É xÉè ½äþiÉè*' +É ®äú½þÉxÉÉ Êxɯû{ÉÉªÉ ¦É% VÉÉ<iÉ UôʱÉ* ºÉä VÉJÉxÉ EòÉäxÉÉä ]õÉ ={ÉÉªÉ xÉʽþ ®ú½þ±Éè iÉ% MÉ¡òÉ®úEò näùJÉÉ-näùÊJÉ +Éä½þÉä {ÉÉÄSÉÉä ºÉ¨ÉªÉ xɨÉÉVÉ {Égø¤É ¶ÉÖ¯û Eò% näù±ÉEò* +±±ÉÉ Ê¨ÉªÉÉĺÉÄ ¤ÉºÉ #äEò]õÉ nÖù+É VÉä '½þ¨É®ú ¤ÉiɽþÉ Eäò +ÊEò±É ÊnùªÉÉè* BEò®úÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÉ±É Eäò näùJÉ% Eäò xÉVÉÊ®ú ½þÉä<* iÉä½þxÉä YÉÉxÉ - |ÉÉhÉ Eò®úªÉ*' ¨ÉÖnùÉ MÉÉc÷Ò +{ÉxÉ ±ÉÒEò xÉʽþ UôÉäc÷±ÉEèò* +É¤É iÉ% MÉ¡òÉ®úEò xÉäiÉÞi´É¨Éä MɨɨÉä BEò]õÉ UôÉä]õUôÒxÉ ¨ÉκVÉnùÉä ¤ÉÊxÉ MÉä±É Uèô* MÉ¡òÉ®ú ®ú欃 MÉä±É Uèô +±±ÉɽþEò nÖù+ÉÊ®ú {É®ú ®ú¨É±É iÉ% ®äú½þÉxÉÉ ºÉä½þÉä Uèô, ¨ÉÖnùÉ.... * ....¨ÉÖnùÉ VÉJÉxÉ-VÉJÉxÉ ºÉÉiÉÉä ¤ÉSSÉÉ JÉÉªÉ ±Éä ¨ÉÄMÉèiÉ Uèô, +É ÊºÉ+É< -¨É¶ÉÒxÉEò ºÉÚ< iÉEò®ú {ÉÚÌiÉ Eò®ú% ¨Éä xÉʽþ ºÉEèòiÉ Uèô iÉ% ®äú½þÉxÉÉEò ®úÉä¨É - ®úÉä¨É ¤ÉÉVÉ% ±ÉMÉèiÉ Uèô* BEò ÊnùxÉ BʽþxÉÉ Eò¨ÉÒVÉEò EòÉVÉ ¤ÉxɤÉèiÉ ®äú½þÉxÉÉ {ÉÖUôxÉä ®ú½èþ VÉä EòÒ Eò®ú¤É½þEò ? +É< ÊEòUÖô xÉè Uèô PÉ®ú¨Éä !' ¨É¶ÉÒxÉEò {ÉèÊb÷±É {É®ú SɱÉèiÉ {ɪɮú ¯ûÊEò MÉä±É ®ú½èþ ºÉ½þºÉÉ MÉ¡òÉ®úEò* EòÉäxÉÉä ]õÉ ÊxÉnùÉxÉ xÉʽþ nù% {ÉÉèxÉä ®ú½èþ* +{ÉxÉ ¨É¶ÉÒxÉ-PÉ®úEåò `äöEòxÉɤÉ% ±ÉÉMÉ±É ®ú½èþ* SÉÉ®úEò nùÉäMÉ ºÉ¦ÉºÉÄ ZÉEò-ZÉEò Eò®èúiÉ +ÉEòÉ¶É xÉVÉÊ®ú +ªÉ±Éè* º{ɹ]õ ÊEòUÖô xÉʽþ näùJÉ% ¨Éä +¤Éè* MÉ¡òÉ®ú ºÉÉäSÉ% ±ÉÉMÉ±É Uô±Éè--'BEò VɨÉÉxÉÉ ®ú½èþ VÉä ½þ¨É®ú <Ç ¨É¶ÉÒxÉ - PÉ®ú Bʽþ {É®úÉä{É^õÉ ¨Éä xÉɨÉÒ ®ú½þªÉ* ʺɪÉÉ<Eò Eò{Éc÷É ºÉ¦ÉºÉ% ¦É®ú±É ®ú½èþiÉ ®ú½þªÉ PÉ®úEò EòÉäxÉÉ-EòÉäxÉÉ* ®úÉÊiÉ-ÊnùxÉ {ÉèÊb÷±É {É®ú ºÉ% {ɪɮú xÉè =iÉ®èúiÉ ®ú½þªÉ* Zɽþ®èúiÉ ®ú½èþ ¯û{ÉèªÉÉ * +É JÉSÉÇ BEònù¨É Eò¨É*' iÉʽþªÉÉ BiÉä ±ÉÉäEòÉä xÉʽþ ®ú½èþ* +{ÉxÉä UÖô^õÉ ®ú½þªÉ* ¤ÉÉ{É ¨ÉÉªÉ ®ú½èþ* ¤ÉºÉ* iÉÒxÉ ]õÉ ¤ÉʽþxÉ ®ú½èþ* ºÉ¦ÉEò ºÉ¦É ʤɪÉɽþʱÉ* UôÉä]õ nÚù]õÉ ¦ÉÉªÉ ®ú½èþ VÉä ½èþVÉɨÉä +±±ÉÉ Ê¨ÉªÉÉÄEò {ªÉÉ®úÉ ¦É% MÉä±É Uô±Éè* MÉ¡òÉ®úEåò ¨ÉÉäxÉ {Éc÷% ±ÉMɱÉè - VÉʽþªÉÉ BEò®ú +¤¤ÉÉ nùVÉÔÊMÉ®úÒºÉÄ +´ÉEòÉ¶É |ÉÉ{iÉ Eò% Eò% BEò®úÉ ¨É¶ÉÒxÉEò º]Úõ±É {É®ú ¤ÉèºÉÉèxÉä ®ú½èþ <Ç xÉ¤É ¤ÉÉUôÉ VÉEòÉÄ ½þxÉÊUôxÉ EäòxÉä ®ú½þªÉ* PÉÆ]õÉä ¦ÉÊ®ú SÉÖkÉ®ú xÉʽþ ®úÉäÊ{É {ÉÉ¤ÉªÉ º]Úõ±É {É®ú* ¨ÉÖnùÉ +xÉ֦ɴÉÒ ®ú½èþ +¤¤ÉÉ* ¤ÉÉUôÉEåò ºÉéiɤÉÉEò ºÉ¦É MÉÖc÷ VÉxÉèiÉ ®ú½èþ*

Page 52: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

¤ÉäºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ xÉʽþ ±ÉMɱÉè, ºÉéÊiÉ näù±ÉEèò º]Úõ±É {É®ú MÉ¡òÉ®úEò SÉÖkÉ®úEåò * EòxÉèiÉ-ʽþSÉEèòiÉ MÉ¡òÉ®ú ½ÄþºÉ% ±ÉÉMÉ±É BEòÊnùxÉ iÉ% ¦É¦ÉÉEò% ½ÄþºÉ% ±ÉÉMÉ±É Uô±É* VÉʽþªÉÉ ¨ÉÉèºÉÒEò ¤Éä]õÒ ®äú½þÉxÉÉEåò +ÉäEò®úÉ ±ÉÖÆMÉÒ iÉ®ú¨Éä +ÉÊxÉ Eò% ZÉÉÄÊ{É näù±ÉEèò +ÉäEò®ú +¤¤É* MÉ¡òÉ®úEò VÉÒ´ÉxÉEò +Éä {ÉÊ®ú´ÉkÉÇxÉ EòÉ±É ®ú½èþ* +ÉäEò®ú nÖùÊxɪÉÉÄ ¤Énù±É% ±ÉMɱÉè* BEòÊnùxÉ ºÉÊ®ú{ÉÉå {ÉÚ®úÉ MÉɨɨÉä ½þ±±ÉÉ ¨ÉÊSÉ MÉä±Éè VÉJÉxÉ +Éä +{ÉxÉ ¨É¶ÉÒxÉ-PÉ®ú¨Éä ¤Éè]õ®úҴɱÉÉ Ê¤ÉVÉÖ®úÒ VÉ®úÉè±ÉEò * ºÉä, ʤÉVÉÖ®úÒEò ZÉEòZÉEò <VÉÉäiɨÉä SÉxpù¨ÉÉ VÉEòÉÄ ½ÄþºÉ% ±ÉÉMɱÉ* ½ÄþºÉÒ-JÉÖ¶ÉÒEò iÉÉä®ú iÉJÉxÉ iÉ% +iÉä xÉʽþ ±Éè, VÉJÉxÉ ¤ÉÒiÉ±É ®úÉÊiɨÉä SÉÉä®úÉEò% +¤Éè ®äú½þÉxÉÉ- 'SɱɤɽþEò xÉè ! ®úÉÊiÉ ¦ÉÊ®ú EòÒ BEò®äú nÖù±ÉÉ®èúiÉ ®ú½þ¤É½þEò ?' ¡òÉÄEò-¡òÉÄEò ¦É% VÉÉªÉ MÉ¡òÉ®ú +É ZÉ{ÉÊ]õ {Éc÷ªÉ ®äú½þÉxÉÉ {É®ú* ®äú½þÉxÉÉ PÉ®úEò Bʽþ EòÉäxɺÉÄ +Éäʽþ EòÉäxÉ {Éc÷ÉªÉ * MÉ¡òÉ®ú vÉ{ÉÉ-vÉ{ÉÉ Eò% +ÉäEò®úÉ vÉ®ú¤ÉÉEò EòÉäÊ¶É¶É Eò®úªÉ....* ¨ÉÖnùÉ, ºÉÖJÉEò <Ç ÊnùxÉ +ÊvÉEò ÊnùxÉ xÉʽþ Ê]õÊEò ºÉEò±Éè* ¤ÉÖgø¤ÉÉ - ¤ÉÖÊgøªÉÉ Ê´ÉnùÉ ¦É% MÉä±Éè* ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ±É iÉäVÉÒºÉÄ ¤Énù±É% ±ÉMɱÉè* MÉÉ¨É {É®ú ¶É½þ®ú ¦ÉÚiÉ VÉEòÉÄ ºÉ¤ÉÉ®úÒ EòºÉ% ±ÉMɱÉè* MÉ¡òÉ®úEò ¨É¶ÉÒxÉ-PÉ®ú =nùɺÉ-=nùÉºÉ ®ú½þ% ±ÉMɱÉè* +Éä ¤Éc÷ |ɪÉÉºÉ EòªÉ±ÉEò +{ÉxÉɨÉä xÉ´ÉÒxÉiÉÉ +xɤÉÉEò; ¨ÉÖnùÉ ¡èò¶ÉxÉEò ªÉÖrù¨Éä PÉÉªÉ±É ¦É% MÉä±É* ¤Éè]õ®úÒ {ÉÖxÉ& SÉÉVÉÇ xÉʽþ ¦É% ºÉEò±Éè* nùÒ{ÉEò Ê]õ¨ÉÊ]õ¨ÉÉ<iÉ <VÉÉäiÉ ¦É% MÉä±Éè +Éäʽþ PÉ®úEò xÉÒªÉÊiÉ ....* ºÉä, +Éä½þÒ Ê]õ¨ÉÊ]õ¨ÉÉ<iÉ <VÉÉäiɨÉä ¤ÉèºÉÉ®úÒEò ±ÉÉ¦É ±ÉèiÉ MÉ¡òÉ®ú +{ÉxÉ PÉ®úEò EòÉäxÉ-EòÉäxÉEåò xÉ´ÉVÉÉiÉ ºÉ¦ÉºÉÄ ¦É®ú% ±ÉÉMɱÉ* +É䨽þ®ú JÉäiÉ ºÉä½þÉä ¨ÉÚ±ªÉ ¨ÉÉÄMÉ% ±ÉMɱÉè½þ¨É®ú Eò®äúVÉ JÉÉÄJÉc÷ ¦É% MÉä±É +ÊUô ! ½þ¨É®úÉ {ÉÉÊxÉ näù ! xÉÒEò ¤ÉÒªÉÉ näù * ºÉ¨ÉªÉ {É®ú JÉÉnù näù* MÉ¡òÉ®ú ]Úõ]õ% ±ÉÉMɱÉ* vɨÉǦÉÒ¯û ½þÉä¤É% ±ÉÉMɱÉ* iɨÉÉ¨É +¦É´É-+ʦɪÉÉäMÉEåò +±±Éɽþ Eäò®ú <SUôÉ-+ÊxÉSUôÉ {É®ú ]õÉ®èúiÉ ÊnùxÉ EòÉ]õ% ±ÉÉMɱÉ* B½þxÉ MÉ{É xÉʽþ ®ú½èþ VÉä MÉ¡òÉ®ú ®äú½þÉxÉÉEò +xÉÖ®úÉävÉEåò +º´ÉÒEòÉ®ú Eò®èúiÉ ½þÉä* +ºÉ±É¨Éä, PÉ®úEò ]Öõ]èõiÉ ÎºlÉÊiÉ VÉJÉxÉ +ÉäEò®úÉ ¨ÉVɽþ¤É ÊnùºÉ ¨ÉÉäc÷% ±ÉMɱÉè iÉ% +Éä +Éi¨É - ¶ÉÉÎxiÉ ±Éä±É +ɴɶªÉEòiÉɺÉÄ ¤ÉäºÉÒ +Éäʽþ ÊnùºÉ +ÉMÉÚ ¤ÉÊgø MÉä±É* <º±ÉɨÉEò ¨ÉÖ±±ÉÉ ¦É% Eò% +ÉMÉÚ +ÉÊ¤É MÉä±É* +É, +±±Éɽþ ʨɪÉÉÄEò b÷®ú, ºÉ¨ÉÉVÉEò |ÉÊiɹ`öÉ +É +{ÉxÉ ºÉiÉÖι]õ +ÉäEò®úÉ ®äú½þÉxÉÉEò +xÉÖ®úÉävÉEåò +º´ÉÒEòÉ®ú% ±Éä±É ¤ÉÉvªÉ Eò®ú% ±ÉMɱÉè* +Éä EòJÉxÉÉä EòɱÉEò% ®äú½þÉxÉÉEò +xÉÖ®úÉävÉ {É®ú ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ-{ÉÚ´ÉÇEò Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úªÉ, +{ÉxÉ ¨ÉVɤɽþºÉÄ VÉÉäÊc÷Eò% näùJɪÉ, iÉ% ®äú½þÉxÉÉEò {ɱÉc÷É ¦ÉÉ®úÒ ±ÉMÉè* ÊEòBEò iÉ% '+±±ÉÉ Ê¨ÉªÉÉÄ <Ç EòJÉxÉÉä xÉè SÉɽèþ UôÊlÉ VÉä ½þ¨É®ú ¯û½þ Bʽþ {ÉÞl´ÉÒ{É®ú EòÉʽþ EòÉ]õªÉ* ½þ¨É®ú ¯û½þ, ½þ¨É®ú +Æ¶É VÉÉvÉÊ®ú ºÉÆiÉÖ¹]õ xÉè ®ú½þiÉ JÉÖ¶ÉÒ - JÉÖ¶ÉÒ xÉè ®ú½þiÉ ½þ¨É®ú xɨÉÉVÉ ¨ÉÉEÚò±É xÉè ½èþiÉ*' <Ç iÉEÇò +±±Éɽþ ÊnùºÉºÉÄ MÉ¡òÉ®ú Eò®èúiÉ Uô±É* '¨ÉÖnùÉ |ÉSÉʱÉiÉ ¨ÉÉxªÉiÉɨÉä ®ú¨É±É ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ½þ¨É®ú <Ç xÉ´ÉÒxÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú xÉè ½äþiÉè' ºÉB½þ ºÉ¦É ºÉÉäSÉèiÉ +Éä ®äú½þÉxÉÉEò ºÉ½þVÉÉä®ú <SUôÉEò Eòh`ö ¨ÉÉäEèòiÉ, +{ÉxÉ ¨ÉκVÉnù ¦Éä±É ¨ÉÉäxÉEåò ºÉ¨ÉÉVÉEò iÉEÇò½þÒxÉ EÆòGòÒ]õºÉÄ ¨ÉVÉMÉÚiÉ ¤ÉxɤÉèiÉ ®ú½þ±É* +{ÉxÉ ¨ÉÉäxÉEò ¦ÉÒiÉ®úEò EòÉ<Eåò EòÉÊUô-EòÉÊUôEò Ê®úHò Eò®èúiÉ ®ú½þ±É* *** ¨ÉÖnùÉ, ®äú½þÉxÉÉEò ¨ÉÉäxɨÉä BJÉxÉÉä ÊEòUÖô Uô±Éè ¶Éä¹É* Eò¶É¨ÉEò¶É Uô±Éè* ÊVÉVÉÒʴɹÉÉ Uô±Éè ¤ÉÉÄSɱÉ* +ÉäEò®úÉ ¨ÉÉäxÉ {Éc÷±Éè* ®äú´ÉÉ Eò½þxÉä ®ú½èþ +ÉäEò®ú ¦ÉéºÉÖ®ú VÉÉʽþ Eò¨{ÉxÉÒ¨Éä EòÉVÉ Eò®èúiÉ Uèô iÉEò®ú

Page 53: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

¤Éc÷EòÉ ½þÉÊEò¨É ¨ÉֺɱɨÉÉxÉä Uèô* +Éä½þÒ nÚù]õÉ ½þÉä<iÉ-½þÉä<iÉ ¤ÉzÉ Eò®úÉ ±ÉäxÉä Uèô* iÉJÉxÉ ? B½þÒ ºÉ¦ÉEåò +JªÉÉºÉ Eò®èúiÉ +Éä MÉ¡òÉ®úºÉÄ BEòÊnùxÉ MÉ{É Eäò±ÉEèò iÉ% +Éä iÉ®ÆúÊMÉ MÉä±Éè* vɪɱÉä lÉÉ{Éc÷ näù±ÉEèò MÉɱÉ{É®ú-'+Éä< EòÉ¡òÒ®ú ºÉ¦É Eäò EòÒ MÉ{É Eò®èú Uåô ½þ¨É®úÉ ±ÉMÉ*' (BiÉ% BEò]õÉ MÉ{É Eòʽþ nùÒ VÉä VÉJÉxÉ ±ÉÉäEò JÉMÉ±É ®ú½èþB iÉ% ¤ÉÉiÉ ¤ÉÉiɨÉä ¶ÉÆEòÉ bä÷MÉ - bä÷MÉ {É®ú iÉÉ¨ÉºÉ = èöiÉ ®ú½èþiÉ Uèô*) ºÉä, +{ÉxÉ nùÒPÉÇ ´Éè ÉÉʽþEò VÉÒ´ÉxÉEò Bʽþ {Éʽþ±É lÉÉ{Éc÷Eò |ÉiªÉÖkÉ®ú¨Éä ®äú½þÉxÉÉ Ê´ÉSÉʱÉiÉ xÉʽþ ¦É% Eò% ºÉɽþºÉ{ÉÚ´ÉÇEò Eò½þ±ÉEèò - '{ÉʽþxÉä +iɨÉÉ, iÉ¤É {É®ú¨ÉiɨÉÉ* ½þ¨É½ÖÄþ EòÉ¡òÒ®ú ¦É% Eò% VÉÒ¤É ! Bä VÉÒ´ÉxɺÉÄ EòÉ¡òÒ®ú ¦É% Eò% VÉÒ¤É xÉÒEò Uèô.... * nùÉä½þ®úÒ lÉÉ{Éc÷ {Éc÷±É ®ú½èþ ®äú½þÉxÉÉEò MÉÉ±É {É®ú* +É +Éä ¦ÉÉäEòɺÉÒ {ÉÉÊc÷Eò% EòÉxÉ% ±ÉÉMÉ汃 UôʱÉ* '+¨¨ÉÒ, +¨¨ÉÒ ! Eèò±Éä' EòxÉè UôÒ +¨¨ÉÒ ?' '+½þÉÄ EòÉ¡òÒ®ú ¦É% Eò% ÊEòB VÉÒ¤É +¨¨ÉÒ ?'.... ºÉÉiÉÉä ºÉÆiÉÊiÉ Ê¨ÉʱÉ, EòxÉèiÉ-¤Éc÷¤Éc÷É<iÉ +¨¨ÉÒEåò ÊZÉEòZÉÉä®ú% ±ÉÉMɱÉè* +Éä SÉä½þÉ =`öʱÉ* EòJÉxÉ +ÉÄÊJÉ ±ÉÉÊMÉ MÉä±É ? ºÉÉäSÉ% ±ÉÉMÉʱÉ* Jɯû½þÉxÉ ºÉ¦É ZÉÉè½þÊ®ú näù¤É% ±ÉMɱÉè VÉä xÉÉxÉÒ +ÉäiÉ% +É< +Énù®ú xÉè ¦Éä±Éè* ¨ÉɨÉÚ-¨É¨ÉÉxÉÒ ÊEòUÖô xÉʽþ näù±ÉEèò JÉÉ< ±Éä±É* ¨ÉÖnùÉ +¨¨ÉÒ EòiÉÉè +ÉxÉ `öÉ¨É SÉ汃 MÉä±É ®ú½èþ - BJÉxÉÖEò º´É{xÉ - où¶ªÉEåò {ÉÖxÉ& - {ÉÖxÉ& +{ÉxÉÉ +ÆiɺɨÉä +xÉÖ¦É´É Eò®èúiÉ* VÉÉÊxÉ xÉʽþ MÉ¡òÉ®ú ¨ÉÖĽþlÉÊ®ú {É®ú `öÉgø ¦Éä±É-¦Éä±É EòÒ ºÉÉäÊSÉ ®ú½þ±É Uô±Éè*

Ê{ɶÉÉSÉ +¶ÉÉäEò

+Éäʽþ ®úÉÊiÉ {ÉÉÊxÉ ÊxÉ®úÉ´É ¤ÉÊ®úºÉ±É ®ú½èþ* B½þxÉ ¨ÉֺɱÉÉvÉÉ®ú EòʽþªÉÉä-EòʽþªÉÉä ½þÉä< Uèô* MɱÉÒ¨Éä {ÉÉÊxÉ ¦ÉÊ®ú MÉä±É ®ú½þB* äö½ÖþxÉ ¦ÉÊ®ú {ÉÉÊxÉ* bä÷®úÉEò ½þÉiÉÉ ¦ÉÒiÉ®ú¨Éä ºÉä½þÉä {ÉÉÊxÉ* +ÉäxÉÉ Bʽþ ¶É½þ®úEò <Ç ¨ÉÖ½þ±±ÉÉ {ÉÉì¶É <±ÉÉEòÉ ¨ÉÉxÉ±É VÉÉ<B* ¨ÉÖnùÉ ®úºiÉÉ-{Éäc÷ÉEò Ê´ÉÊSÉjÉ ½þÉ±É Uèô* Eò½èþ ±Éä±É ¤Éc÷EòÉ - ¤Éc÷EòÉ ºÉä ö-ºÉɽÚþEòÉ®ú +¡òºÉ®ú, xÉäiÉÉ ºÉ¦É ®ú½èþ UôÊlÉ Bʽþ ¨ÉÖ½þ±±ÉɨÉä* PÉ®úEò ¦ÉÒiÉ®ú BEònù¨É SÉEòSÉEò VÉMɨÉMÉ* ¨ÉÖnùÉ ºÉc÷Eò BEònù¨É ]Úõ]õ±É-¡Úò]õ±É* JÉ®ÆúVÉÉ ¤É±ÉÉ* <È]õÉä ºÉ¦É ¡Úò]õ±É-¦ÉÉÄMɱÉ* {ÉÊxɤɽþ Eäò ÊxÉiÉÉÆiÉ +¦ÉÉ´É* EòÊxɪÉÉä ¤É®úJÉɨÉä UôÉ´ÉÉ ¦ÉÊ®ú {ÉÉÊxÉ ±ÉÉÊMÉ VÉÉ< Uèô* ¨ÉäxÉ®úÉäb÷ºÉÄ VÉJÉxÉ ¤ÉɨÉÉ ÊnùºÉ PÉÖ Éè UôÒ iÉÄ ÊºÉxvÉÒ +VÉÖÇxÉ nùÉºÉ ¨ÉÒ®úSÉxnùÉxÉÒEò ʴɶÉÉ±É ¨ÉEòÉxÉ* iÉEò®ú¤ÉÉnù BEònù¨É ±ÉÉ±É ®ÆúMÉEò EòÉä`öÒ ºÉä`ö ¶ªÉÉ¨É xÉÉ®úɪÉhÉ +OÉ´ÉÉ±É Eäò* ¦É´ªÉ EòÉä`öÒEò nùʽþxÉÉEòÉiÉ

Page 54: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

EòÉäxÉÉä MÉÖVÉ®úÉiÉÒ ºÉVVÉxÉ Eäò PÉ®ú* xÉÉ¨É BJÉxÉ vÉÊ®ú xÉʽþ ¤ÉÚÊZÉ ºÉEò±É½ÖÄþ +ÊUô MÉÖVÉ®úÉiÉÒ ºÉVVÉxÉEò PÉ®úEò ¤ÉÉnù ¤ÉÆMÉɱÉÒ ¨ÉÉä¶ÉɪÉ* iÉEò®ú ¤ÉÉnù |ÉÉä¡äòºÉ®ú ºÉɽäþ¤ÉEò iÉÒxÉ ¨ÉÆÊVɱÉÉ ¨ÉEòÉxÉ* iÉEò®ú ºÉ]õ±Éä ½þ¨É®úÉ ºÉ¦ÉEò bä÷®úÉ* SÉÉÊ®ú ]õÉ }±Éè]õ Uèô Bʽþ ¨ÉEòÉxɨÉä* nÚù]õÉ xÉÒ]õÉ, nÚù]õÉ ={É®ú* xÉÒSÉɨÉä ¤ÉɨÉÉ EòÉiɺÉÄ ½þ¨É ®ú½èþiÉ UôÒ* ½þ¨É +lÉÉÇiÉ ºÉÉänù®ú{ÉÚÊ®úB ¨ÉÚ±ÉEò ¶ÉÉÄÊb÷±ªÉ MÉÉäjÉEò EÞòiªÉÉxÉxnù ʨɸÉ* ʤɽþÉ®ú ºÉ®úEòÉ®úEò EÞòÊ¹É Ê´É¦ÉÉMÉEò BEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ* ½þ¨É®ú ´ÉMɱɨÉä ®ú½èþiÉ UôÊlÉ ´É¨ÉÉÇVÉÒ* BJÉxÉ vÉÊ®ú ½ÖþxÉEò®ú {ÉÚ®úÉ xÉÉ¨É xÉʽþ ¤ÉÖZÉ±É MÉä±ÉB* +ÉäxÉÉ nùºÉ ¨ÉɺɺÉÄ ={É®ú ¦É% MÉä±ÉB Bʽþ bä÷®úɨÉä +BxÉÉ* ´É¨ÉÉÇVÉÒ Bʽþ`öɨÉEò VÉÚ]õ ʨɱɨÉä EòÉäxÉÉä xÉÒEò {Énù {É®ú UôÊlÉ* ºEÚò]õ®ú ºÉä½þÉä ®úJÉxÉä UôÊlÉ* ½þ¨É®ú ={É®úEòÉ }±Éè]õ¨Éä BEò]õÉ ¨ÉÉ®ú¤ÉÉc÷Ò UôÊlÉ* {ÉÉ{Éc÷, ÊiɱÉÉèc÷ÒEò nùÉäEòÉxÉnùÉ®ú ¨ÉÚ±ÉSÉxnù ºÉä`ö +Éä½þÉä ºEÚò]õ®ú ®úJÉxÉä UôÊlÉ* ½ÖþxÉEò®ú ¤ÉMɱɤɱÉÉ }±Éè]õ¨Éä ¨ÉEòÉxÉ ¨ÉÉʱÉEòEò ¦ÉÉB Ê´ÉVÉªÉ ¤ÉɤÉÚ ®ú½èþiÉ UôÊlÉ* {ÉÆVÉÉ¤É xÉä¶ÉxÉ±É ¤ÉéEò¨Éä ÊEò®úÉxÉÒ UôÊlÉ* ½ÖþxÉEòÉä ºEÚò]õ®ú UôÎx½þ* <Ç iÉÒxÉÚ ºEÚò]õ®ú xÉÒSÉɨÉä ºÉÒgøÒ ±ÉMɽþEò JÉɱÉÒ VÉMɽþ¨Éä ®úÉJÉ±É ®ú½èþiÉ UèôEò* VÉMɽþ EòÉäxÉÉä ¡òʱÉMÉ®ú xÉʽþ Uèô* iÉé +B¤ÉÉ-VɪɤÉɨÉä ¤ÉäºÉ ʺÉEòºiÉÒ ®ú½èþB* ¨ÉÖnùÉ ={ÉÉªÉ EòÒ ? SÉÉäÊ®úEò b÷®äú ½ÖþxÉEòÉ ºÉ¦ÉEåò ¦ÉÒiÉ®ú ®úÉJÉ% {Éc÷iÉ UôÎx½þ* Bʽþ iÉÒxÉÚ ºEÚò]õ®úEäò näùÊJÉ näùÊJÉ ½þ¨É®ú VÉä öEòÉ ¤ÉɱÉEò VÉä ºlÉÉxÉÒªÉ Ê´ÉtɱɪÉEò iÉäºÉ®ú ´ÉMÉÇ Éä UôÊlÉ, ½þ¨É®úÉä ºEÚò]õ®ú EòÒxɤÉÉEò ±Éä±É ¤Éä®ú-¤Éä®ú ]õÉäEèòiÉ ®ú½èþiÉ UôÊlÉ* ¨ÉÖnùÉ <SUôÉ ®úʽþiÉÉä BJÉxÉ vÉÊ®ú BEò +nùnù ºEÚò]õ®ú xÉʽþ EòÒÊxÉ ºÉEò±É½ÖÄþ +ÊUô* ¤ÉɱÉEòEåò iÉÄ ®úJɤÉÉEò VÉMɽþEò ¤É½þÉxÉÉ ¤ÉxÉÉB ]õÉ®èúiÉ ®ú½èþiÉ UôÒ, ¨ÉÖnùÉ ºÉä½þxiÉÉ ½þ¨É®úÉä ¦ÉÒiÉ®ú¨Éä ¤Éc÷ ½þÉä<B VÉä +Éäʽþ iÉÒxÉÚ ±ÉɱÉ, {ÉҪɮú, =VVÉ®ú ºEÚò]õ®úEò ºÉÆMÉ ½þ¨É®úÉä BEò ºEÚò]õ®ú VÉä ®úʽþiÉB* ºÉ®úEòÉ®ú¨Éä nù®úJÉɺiÉ näùxÉä ÊUôªÉèEò @ñhÉ ±Éä±É* ¨ÉÖnùÉ ºÉÖxÉè UôÒ SÉÉÊ®ú ºÉB ]õÉEòÉ Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMɨÉä Ênù+% {Écè÷iÉ Uèô* iÉEò®ú VÉÉäMÉÉc÷ BJÉxÉ vÉÊ®ú xÉʽþ ¦É% ºÉEò±ÉB* VÉÉʽþ ¨ÉɺɨÉä VÉÉäMÉÉc÷ vÉ®ú% VÉEòÉÄ ±ÉMÉèB ÊEò +Eòº¨ÉÉiÉ EòÉäxÉÉä +|ÉiªÉÉʶÉiÉ JÉSÉÇ +ɴɶªÉEò ¦É% VÉÉ<B +É ºEÚò]õ®ú ½þ¨É®ú ½þÉlɺÉÄ ÊxÉEò汃 VÉÉ<B* BʽþxÉÉ Eò®èúiÉ iÉÒxÉ ¤É®úJÉ ¤ÉÒÊiÉ MÉä±ÉB* +{ÉxÉä ºÉ¦É ºÉÉäSÉèiÉ ½þÉäªÉ¤É VÉä <Ç EÞòiªÉÉxÉxnù ʨɸÉVÉÒ Eäò½äþxÉ ±ÉÉäEò UôÊlÉ ºÉä xÉʽþ VÉÉÊxÉ* MÉ{{É ¶ÉÖ¯û½þ Eäò±ÉÎx½þ ¨ÉֺɱÉÉvÉÉ®ú ¤É®úJÉɺÉÄ* ¤ÉÒSɨÉä Eò½þ% ±ÉMɱÉɽþ ¨ÉÉä½þ±±ÉÉEò ºÉc÷Eò ºÉ¦É½þEò nÖùMÉÇÊiÉEò ½þɱÉSÉɱÉ* +É¤É SÉÊgø MÉä±Éɽþ +ÊUô ºEÚò]õ®ú{É®ú* iÉ% ¸ÉÒ¨ÉÉxÉ +{ÉxÉ ¨ÉEòÉxÉ ¨ÉÉʱÉEò |ÉÉä¡äòºÉ®ú Ênù´ÉÉEò®ú ˺ɽþVÉÒEò ¶É¤nù¨Éä ªÉè½þ iÉ% ÊVÉxÉMÉÒEò Ê¡ò±ÉɺɡòÒ ÊUôªÉèEò* ÊxɨxɨÉvªÉ´ÉMÉﻃ ÊVÉxÉMÉÒEò nù¶ÉÇxÉ* ]Úõ]õ±É - ¡Úò]õ±É ºÉc÷Eò {É®ú `äö½ÖþxɦÉÊ®ú ±ÉÉMÉ±É {ÉÉÊxÉ ¨Éä ¤Éxnù ¦Éä±É ºEÚò]õ®úEäò `äö±ÉèiÉ ¤Égø±É VÉÉ<iÉ ±ÉÉäEòEò <ÊiɽþÉºÉ - ¦ÉÚMÉÉä±É* |ÉÉä¡äòºÉ®ú Ênù´ÉÉEò®ú ˺ɽþVÉÒ SÉÊ]õªÉÉ ºÉ¦ÉJÉå nù¶ÉÇxÉ {ÉgøÉ-näùJÉÉ Eò% nÚù ÊEòkÉÉ ¨ÉEòÉxÉEò º´ÉɨÉÒ ¤ÉxÉ±É UôÊlÉ +É ½þ¨É <ÊiɽþɺɨÉä ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú Êb÷OÉÒ ±É% EòB EÞòÊ¹É Ê´É¦ÉÉMɨÉä JÉ®úÒ¡ò ®ú¤¤ÉÒ +É MÉ®ú¨ÉÉ vÉÉxÉEò ʽþºÉÉ¤É VÉÉäcè÷ UôÒ* JÉäiÉÒ Eò®ú% ÊEòªÉÉä, ={ÉVÉÉ+Éä ÊEòªÉÉä, VɨÉÉJÉSÉÇ ®úÉJÉÚ ½þ¨É* +ÉäxÉÉ Ênù´ÉÉEò®ú ˺ɽþVÉÒEò Bʽþ ={ɱÉΤvÉEò ºÉä½þÉä BEò]õÉ <ÊiɽþÉºÉ +ÊUô* ¨ÉÖnùÉ ºÉä <ÊiɽþÉºÉ ¡äò®ú EòʽþªÉÉä ¡ÖòºÉÇÊiɨÉä* BJÉxÉ iÉ% +{ÉxÉä ºÉ¦ÉEò ¨ÉÉäxɨÉä +ÄMÉè öÒ¨ÉÉäc÷ Eò®èúiÉ ¶ÉÆEòÉEò ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ {ÉʽþxÉä Eò% nùÒ * +{ÉxÉä ºÉÉäSÉèiÉ ½þÉäªÉ¤É VÉä <Ç ¶ÉÉÄÊb÷±ªÉ MÉÉäjÉEò +ÉÌlÉEò κlÉÊiÉ VÉJÉxÉ BkÉä ±ÉSÉ®ú±É UôÎx½þ iÉJÉxÉ {ÉÉì¶É EòɱÉÉäxÉÒEò }±Éè]õ¨Éä ÊEòB +ɺÉxÉ VɨÉÉèxÉä UôÊlÉ* EòkÉÉè ººÉiÉÉ ºÉÖʦɺiÉɨÉä EòÉäxÉÉä bÅ÷É<´É®ú ]õÉä±ÉÉ, ʨɮúSÉÉ<¤ÉÉc÷Ò¨Éä ÊEòB xÉä ®ú½èþ UôÊlÉ* Bʽþ +¨É±ÉÉ ]õÉä±ÉɨÉä ÊEòB ? iÉ% EòÊxÉB VÉÉä®ú ºÉÄ BEò®ú <ÊiɽþÉºÉ EòʽþB nùÒ* +ºÉ±É¨Éä ½þ¨É®úɺÉÄ {ÉʽþxÉä Bʽþ bä÷®úɨÉä BEò]õÉ ¤ÉÆMÉɱÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ®ú½èþiÉ Uô±É. {ÉÊ®ú´ÉÉ®úEò ¨ÉÖJÉ{ÉÖ¯ûJÉ PÉÉä¹É ¤ÉɤÉÚ ËºÉSÉÉ< ʴɦÉÉMɨÉä ¤Éc÷É ¤ÉɤÉÚ Uô±Éɽþ* BEònù¨É ºÉÉÎi´ÉEò ±ÉÉäEò* `öÉEÖò®ú VÉÒEò SÉä±ÉÉ* ¤É®úJɨÉä BEò¤Éä®ú näù´ÉPÉ®ú +ɸɨɨÉä

Page 55: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

VÉÉ<iÉä ]õÉ Uô±Éɽþ* ½ÖþxÉEòÉ SÉÉÊ®ú EòxªÉÉ +É BEò ¤ÉɱÉEò* VÉä`ö EòxªÉÉ ¨ÉÞhÉÉʱÉxÉÒ ¤ÉÒ. B. {ÉÉºÉ Eò% Eäò ¤ÉÒ Bb÷ ¨Éä {ÉgèøiÉ * +ÉäʽþºÉÄ UôÉä]õ ºÉÖ½þÉʺÉxÉÒ ¤ÉÒ. B ¨Éä +vªÉªÉxÉ®úiÉ* iÉÉʽþ ºÉÄ UôÉä]õ nÚùxÉÚ EòxªÉÉ Gò¨É¶É& +É<. B +É ¨ÉèÊ]ÅõEò ¨Éä* ¤ÉɱÉEò ºÉ¦ÉºÉÄ UôÉä]õ ºÉä ¨ÉèÊ]ÅõEò ºÉÄ xÉÒSÉÉ ºÉiɨÉÉ ´ÉÉ +`ö¨ÉɨÉä {ÉgèøiÉ* ¨ÉÞhÉÉʱÉxÉÒEò ¤ÉBºÉ ¤ÉÉ<ºÉºÉÄ ={É®ú ¦É% MÉä±É ®ú½èþEò* PÉÉä¹É ¤ÉɤÉÚ Ê¤ÉªÉɽþ Eò®äú¤ÉÉ ±Éä±É ¤Éä½þÉ±É ¨ÉÖnùÉ EòiɽÖþ MÉcä÷ xÉʽþ vÉ®úÊxÉ* Eò½ÖþxÉÉ Eò% BEò]õÉ ÊuùiÉÒªÉ ¤É®ú {ÉÊc÷ ±ÉMɱÉÎx½þ* ¤ÉéEò¨Éä xÉÉäEò®úÒEò Eò®èúiÉ* {Éʽþ±É ºjÉÒ BEò]õÉ ¤ÉɱÉEòEò VÉx¨É nù% º´ÉMÉÔªÉÉ ¦É% MÉä±É ®ú½èþ* ʤɪÉɽþEò ÊnùxÉ `öÒEò ¦Éä±Éè* |ÉÉä¡äòºÉ®ú Ênù´ÉÉEò®ú ˺ɽþVÉÒ ¤Éc÷ ¨ÉnùÊiÉ Eäò±ÉÊlÉx½þ* +ÉÄMÉ ºÉ¨ÉÉÄMɺÉÄ ¨ÉnùÊiÉ* ¨ÉÖnùÉ +Eòº¨ÉÉiÉ Ê¤ÉªÉɽþºÉÄ BEò ÊnùxÉ {ÉÚ´ÉÇ EÖò½þ®úÉ¨É ¨ÉÊSÉ MÉä±Éè* ¨ÉÞhÉÉʱÉxÉÒ Ê¤ÉJÉ JÉÉ ±Éä±ÉEèò* VÉÉ´ÉiÉ +º{ÉiÉÉ±É {ɽÖÄþSÉè ±ÉÉ¶É ¦É% MÉä±Éè ±ÉÉäEò Eò½èþ Uèô iÉÒxÉ ¨ÉɺÉEò MɦÉÇ ®ú½èþ +ÉäEò®úÉ* MɦÉÇvÉÉ®úhÉ Eò®ú¤ÉɨÉä Eäò ºÉVVÉxÉ +{ÉxÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ |ÉnùÉxÉ EäòxÉä ®ú½þÊlÉ ºÉä iÉlªÉ BJÉxÉvÉÊ®ú Ê´É´ÉÉnùɺ{Énù UèôEò* ÊEòªÉÉä ¤ÉMɱɤɱÉÉ MÉÖVÉ®úÉiÉÒEò BEò¨ÉÉjÉ ºÉÖ{ÉÖjÉEò xÉÉ¨É Eò½èþ Uèô iÉ% ÊEòªÉÉä ʺÉxvÉÒ ¨É½þɶɪÉEò ¦ÉÉÊiÉVÉEò iÉ% ÊEòªÉÉä...., VÉÉB Ênù+% Bʽþ +x´Éä¹ÉhɺÉÄ ½þ¨É®úÉ-+½þÉÄEåò EòÉäxÉ EòÉVÉ ? Eäò+Éä ®ú½þÉèEò* ¨ÉÖnùÉ VÉä ®ú½èþEò ºÉä ¨ÉÉjÉ +ÉxÉxnùEò ¦ÉÉMÉÒ ¤ÉxɱÉè, =kÉ®únùÉʪÉi´ÉEò ¤Éä®ú¨Éä ±ÉMÉèB ¨ÉÖĽþ ¨ÉÉÊc÷ ±ÉäxÉä ½äþiÉè* iÉEò®ú ¤ÉÉnù ºÉÖxÉè UôÒ PÉÉä¹É ¤ÉɤÉÚEò ¶Éä¹É VÉÒ´ÉxÉ Bʽþ bä÷®úɨÉä ¤Éc÷ JÉ®úÉ¤É Ê¤ÉiɱÉÎx½þ* ÊxɶÉÒ¦ÉÉMÉ ®úÉÊiÉ Eò% ½ÄþºÉÒ ºÉÖxÉÉ< nèùÎx½þ* ÊJɱÉ-ÊJÉ±É ½ÄþºÉ¤ÉÉEò º´É®ú* ¨ÉÞhÉÉʱÉxÉÒEò VÉÉä®ú-VÉÉä®úºÉÄ {Égø¤ÉÉEò +É´ÉÉVÉ ºÉÖxÉÉ< Ênù+% ±ÉÉÎx½þ* ÊJÉc÷EòÒEò Uôc÷ ºÉ¦É EòÉÄ{É% ±ÉÉMÉè* +Eòº¨ÉÉiÉ EòÉäxÉÉä ´ÉºiÉÖ ¦É^õ nù% JÉ漃 {Écè÷* +xiÉiÉÉäMÉi´ÉÉ PÉÉä¹É ¤ÉɤÉÚ Bʽþ bä÷®úÉEäò UôÉäÊc÷ SÉ±É MÉä±Éɽþ ºÉ{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú* ¤ÉÉnù¨Éä Bʽþ ¶É½þ®úÉäºÉÄ ¤Énù±ÉÒ Eò®úÉ ±Éä±ÉÎx½þ* iÉʽþªÉɺÉÄ <Ç bä÷®úÉ ¦ÉÚiÉÉʽþ ¦É% MÉä±É* ÊEò+Éä ÊEò®úÉBnùÉ®ú iÉèªÉÉ®ú xÉʽþ ½þÉä<x½þ |ÉÉä¡äòºÉ®ú ºÉɽäþ¤ÉEåò* {ÉÉÄSÉ ¤É®úJÉvÉÊ®ú iÉɱÉÉ ±ÉÉMÉ±É ®ú½þ±ÉÎx½þ Bʽþ¨Éä* +ÉäxÉÉ +xÉEòÉ ¤ÉMɱɤɱÉÉ ´ÉÉ ={É®ú¤É±ÉÉ ÊEò®úɪÉänùÉ®ú ºÉ¦ÉEåò EòʽþªÉÉä ÊEòUÖô xÉʽþ näùJɱÉè, ºÉÖxÉä±Éè* ¨ÉÖnùÉ Bʽþ }±Éä]õ¨Éä xÉʽþB ÊEòªÉÉä +B±ÉÎx½þ* nùºÉ ¨ÉÉºÉ {ÉÚ´ÉÇ VÉJÉxÉ ½þ¨É Bʽþ ¶É½þ®ú¨Éä +B±É½ÖÄþ ¤Énù±ÉÒ ¦É% Eäò iÉ% bä÷®úÉEò ºÉ¨ÉºªÉɺÉÄ {É®äú¶ÉÉxÉ ¦É% MÉä±É ®ú½þÒ* Bʽþ ¶É½þ®ú¨Éä bä÷®úÉEò ÊEò®úɪÉÉ {ÉÉÊxÉEò ʽþºÉɤɺÉÄ Uèô* ºÉ¦É ¨É½þ±±ÉÉEò {ÉÉÊxÉ ¤ÉÊgøªÉÉ xÉʽþ Uèô* Bʽþ`öɨÉEò {ÉÉÊxɨÉä ±ÉÉä½þÉEò ¨ÉÉjÉÉ ¤Éä¶ÉÒ* VÉÉʽþ ¨ÉÉä½þ±±ÉÉEò {ÉÉÊxÉ ¤ÉÊgøªÉÉÄ +ÉäEò®ú ¦ÉÉc÷É ¤Éä¶ÉÒ* VÉiÉ% bä÷®úÉ {ÉʺÉzÉ {Éc÷ªÉ +ÉäiÉ% {ÉÉÊxÉ xÉʽþ ¤ÉÊgøªÉÉÄ* VÉiÉ% {ÉÉÊxÉ ¤ÉÊgøªÉÉÄ +ÉäiÉ% ÊEò®úɪÉÉ ¤Éä¶ÉÒ* ¤ÉÚZÉÚ iÉ% +EòSUô ¦É% MÉä±É½ÖÄþ* iÉJÉxÉ BEò]õÉ Ê¨ÉjÉ Bʽþ bä÷®úÉEò ¨ÉÉnäù ºÉÚSÉxÉÉ näù±ÉÎx½þ* ºÉÆMÉʽþ ¦ÉÚiɽþɤɱÉÉ MÉ{{É ºÉä½þÉä Eò½þ±ÉÎx½þ* ºÉºEòÉ®úÒ ¨ÉÉäxÉ EòxÉä bä÷®úÉªÉ±É ¨ÉÖnùÉ bä÷®úÉ ¶ÉÒQÉ ¦Éä]õ¤É +ɴɶªÉEò ®ú½þB* iÉÒxÉ-SÉÉÊ®ú ¨ÉɺɺÉÄ lÉÒªÉÉ {ÉÚiÉÉEò {ÉgøÉ<-ʱÉJÉÉ< UÚôÊ]õ MÉä±É ®ú½èþEò* MÉɨɨÉä ®ú½èþiÉ {ÉixÉÒ iÉÆMÉ ¦É% MÉä±É ®ú½þÊlÉ* ʽþ¨¨ÉÊiÉ Eò% Eäò |ÉÉä¡äòºÉ®ú ºÉɽäþ¤ÉºÉÄ MÉ{{É Eäò±É½ÖÄþ* ¤ÉäSÉÉ®äú JÉÉå<SÉÉ UôÉäc÷É ¤ÉÉiÉ Eòʽþ näù±ÉÎx½þ* ÊEòUÖô+Éä xÉÖEòÉ Eò% xÉʽþ ®úJɱÉÎx½þ* Eò½þ±ÉÎx½þ VÉä +½þÉÄ iÉ% ¥ÉÉÀhÉ UôÒ* MÉɪÉjÉÒ ºÉä½þÉä VÉ{ÉèiÉ ½þÉäªÉ¤É* +½þÉÄEò ¦ÉÚiÉ-iÉÚiÉ EòÒ Eò®úiÉ ? ½þÉä¨É-]õÉä¨É Eò% ʱÉ+* ºÉ¦É `öÒEò ¦É% VÉÉBiÉ* +ÉäxÉÉ BEò®ú ÊEò®úɪÉÉ iÉ% Uô½þ ºÉè ]õÉEòÉ Uèô, ¨ÉÖnùÉ ½þ¨É +½þÉĺÉÄ iÉÒÊxÉB ºÉè ]õEòÉ ±Éä¤É* {ÉÉÄSÉ ¤É½þJɺÉÄ JÉɱÉÒ {Éc÷±É +ÊUô* iÉÒºÉ SÉɱÉÒºÉ ½þVÉÉ®úEò vÉCEòɨÉä {ÉÊc÷ MÉä±É UôÒ* Eò½ÖþxÉÉ PÉÉ]õÉä =`öÉ Eò% +½þÉÄEåò näù¤Éä Eò®ú¤É* =rùÉ®ú Eò% Ênù+Éè Bʽþ bä÷®úÉEäò*' ½þ¨É `öÒEäò =rùÉ®ú Eò®ú¤ÉɨÉä ±ÉÉÊMÉ MÉä±É ®ú½þÒ* {ÉÉÄSÉ ¤É®úJɺÉÄ iÉɱÉÉä xÉʽþ JÉÖVÉ±É ®ú½èþ* VÉJÉxÉ Eäò¤ÉÉc÷ JÉÉä±É±É MÉä±É iÉ% MÉxvɺÉÄ xÉÉEò ¦ÉÊ®ú MÉä±É* ¨ÉEòc÷ÒEò +ºÉÆJªÉ VÉɱɺÉÄ +ÉSUôÉÊnùiÉ +É iÉÒxÉ <ÆSÉ ¨ÉÉä]õ MÉnùÉǺÉÄ ¦É®ú±É EòÉä`ö±ÉÒ ºÉ¦É `öÒEäò ¤Éc÷ bä÷®úÉ+ÉäxÉ ±ÉÉMÉ±É ®ú½þB* +ÉÊ¡òºÉEò BEò]õÉ SÉ{É®úɺÉÒEäò ºÉMÉ ±Éä±É½ÖÄþ +É ¶ÉÖ¯û½þ ¦É% MÉä±É½ÖÄþ* ºÉÉ¡ò ºÉÚ¡ò EòB±É* ¨ÉÊxɽþÉ®úÒ PÉÉ]õºÉÄ +ÉxɱÉ

Page 56: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

MÉÆMÉÉVÉ±É ÊUôc÷Eò±É* ½þÉä¨É iÉÉä¨É xÉʽþ Eò% ºÉEò±É½ÖÄþ ¨ÉÖnùÉ `öÉgø ¦É% EòB BEò ½þVÉÉ®ú MÉɪÉjÉÒEò VÉ{É +´É¶ªÉ EòB±É * {Éʽþ±É ®úÉÊiÉ +{ÉxÉ Ê¨ÉjÉ Eäò ºÉä½þÉä ºÉÆMÉä ºÉÖiÉä±É½ÖÄþ VÉÉ´ÉiÉ ÊxÉzÉ xÉʽþ ¦Éä±É iÉÉ´ÉiÉ EòÉäxÉÉä +É´ÉÉVɺÉÄ SÉÉéÊEò VÉÉ<* ¨ÉÖnùÉ EòJÉxÉ ÊxÉzÉ ¦É% MÉä±É nÚùxÉÚ MÉÉä]õÉEåò ºÉä xÉʽþ VÉÉÊxÉ* +MÉ®ú¤ÉkÉÒEò ¨ÉÉiÉ±É ºÉÖMÉÎxvÉ +É ¦ÉÊ®ú ÊnùxÉEò EòÉägøiÉÉäc÷É ¨Éä½þxÉÊiÉ ºÉÄ JÉÚ¤É ÊxÉzÉ ¦Éä±É* ½þ¨É®ú ʨÉjÉ iÉÉʽþ {É®úºÉÄ ¨ÉÉiÉMÉÒ SÉÚhÉÇ ºÉä½þÉä JÉÖ+É näùxÉä ®ú½þÊlÉ* ¦ÉÉä®äú =`ö±É½ÖÄþ iÉ% ¨ÉÉäxÉ |ɺÉzÉ ®ú½þB* ¨ÉÞhÉÉʱÉxÉÒEò ¦ÉÚiÉ ¦ÉÉÊMÉ MÉä±É Uô±É* {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú +xɱɽÖÄþ* {ÉixÉÒEò +ÉäxÉÉ lÉÉäcä÷Eò MÉÆVÉxÉ ºÉÖxÉ% {Éc÷±É ¨ÉÚnùÉ ¤ÉÖZÉÉ ºÉÖZÉÉ Eò% ½ÖþxÉEòÉ ¶ÉÉxiÉ EòB±É* ¤ÉÉä±É-¦É®úÉäºÉ näùʱɪÉÉÎx½þ* ¦ÉÚiÉ|ÉäiÉ {É®ú BEò PÉ]õÉ ¦ÉɹÉhÉ näù±É* iÉEÇòºÉÄ ÊºÉrù Eò% näùʱɪÉÎx½þ VÉä ¦ÉÚiÉ iÉÚiÉ ÊEòUÖô xÉʽþ ÊlÉEò ¨ÉÉjÉ BEò]õÉ §É¨É ÊlÉEò* iÉ% ½þ¨É iÉʽþªÉɺÉÄ Bʽþ bä÷®úɨÉä ®úʽþ ®ú½þ±É UôÒ* iÉÒxÉ ]õÉ SÉÉèEòÒ +ÊUô* SÉÉÊ®ú]õÉ {±ÉÉκ]õEòEò iÉÉ®úºÉÄ PÉÉä®ú±É EÖòºÉÔ +ÊUô * BEò]õÉ EòÉä ö±ÉÒ¨Éä nÚù]õÉ SÉÉèEòÒ VÉÉäÊc÷ Eò%nÖùxÉÖ ¤ÉäEòiÉÒ +É nÖùxÉÖ ÊvɪÉÉ - {ÉÖiÉÉ ®ú½èþiÉ UôÒ* nùÉäºÉ®ú EòÉä ö±ÉÒ¨Éä BEò]õÉ SÉÉèEòÒ Ê¤ÉUôÉxÉ Eò% Eäò ®úÉÊJÉ näùxÉä ÊUôªÉèEò* {ÉɽÖþxÉ {É®úEò ±Éä±É* ¨ÉÖnùÉ BiÉ% {ÉɽÖþxÉÉä - {É®úEò Eò¨Éä +¤ÉèiÉ UôÊlÉ* ºEÚò]õ®úEò EòÉäxÉ EòlÉÉ BJÉxÉ vÉÊ®ú MÉèºÉ¤É±ÉÉ SÉÖ±½þÉ ºÉä½þÉä xÉʽþ EòÒÊxÉ ºÉEò±É UôÒ ºÉÉiÉ ¤É®úJɺÉÄ VÉʽþªÉɺÉÄ xÉÉäEò®úÒ ¶ÉÖ û½þ EòB±ÉB BEò]õÉ º]õÉä´É {É®ú ¦ÉÉxÉºÉ ½þÉä<iÉ +ÊUô º]õÉä ÉEò ¤ÉxÉÇ®ú iÉÒxÉ ¤Éä®ú +É {ÉÆ{É SÉÉÊ®ú ¤Éä®ú ¤Énù±É±É MÉä±ÉB* +Éäʽþ ®úÉÊiÉ VÉʽþªÉÉ ¨ÉֺɱÉÉvÉÉ®ú ¤É®úJÉÉ ¦Éä±É ®ú½èþ, º]õÉä ÉEò ¤ÉxÉÇ®ú SÉÉÊ®ú¨É ¤Éä®ú ¤Énù±É¤ÉÉ Eäò +¤ÉèiÉ ®ú½þÒ* +ÉÊ¡òºÉ VÉÉ<iÉ EòÉ±É Ê¨ÉºjÉÒEäò nù% näùxÉä ®úʽþªÉè* PÉÚ®úiÉÒ¨Éä {ÉÉÊxɨÉä lÉɽèþiÉ BEò ½þÉlɨÉä UôÉiÉÉ +É BEò ½þÉlɨÉä ZÉÉäc÷ɨÉä ®úÉJÉ±É º]õÉä´É * ʤÉVɱÉÒ SÉ±É MÉä±É ®ú½èþ* +ÉäxÉÉ Bʽþ ¶É½þ®ú¨Éä ºÉÉÄZɺÉÄ nùºÉ ¤ÉVÉä ®úÉÊiÉ vÉÊ®ú +CºÉ®ú ʤÉVɱÉÒ xÉʽþ ®ú½èþiÉ UèôEò* JÉÉ-{ÉÒÊ¤É Eò% VÉJÉxÉ Ê¤ÉUôÉxÉ {É®ú VÉÉ<iÉ UôÒ iÉ% ±ÉÉ<xÉ +¤ÉèB* ºÉ¦É½þEò ¨ÉÖĽþ xÉÒEò VÉEòÉÄ näùÊJÉEò% ¡äò®ú ʨÉZÉÉ nèùiÉ ÊUôªÉèEò* ºÉÖiɤÉÉEò ±Éä±É* {ÉixÉÒ VɪÉEò±ÉÉ näù´ÉÒ BEò ½þÉlɨÉä ±Éé{É =`öÉèxÉä nùÉäºÉ®ú ½þÉlɺÉÄ Eäò¤ÉÉc÷ JÉÉä±ÉxÉä ®ú½þÊlÉ* ½þ¨É º]õÉä É Eäò ®úÉÊJÉ Eò{Éc÷É ±ÉkÉÉ JÉÉä±É% ±ÉÉMÉ±É ®ú½þÒ* UôÉä]õEòÒ ¤Éä]õÒ +ÉÊ¤É Eò% {Éè®ú¨Éä ±É]õÊEò MÉä±É ®ú½þB* {ÉixÉÒ VÉÉ EòB ¡äò®ú +ÉäUôÉxÉ{É®ú {ÉÊc÷ ®ú½þ±ÉÒ½þ* EòxÉä +xɺÉÉä½þÉÄiÉ ºÉxÉ ±ÉÉMɱÉ* iÉÉ´ÉiÉ UôÉä]õEòÒ ¤Éä]õÒ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉ¦É ºÉÖxɤÉ% ±ÉÉMÉ±É ¦ÉÊ®ú ÊnùxÉÖEòÉ* BEò®ú <Ç ºÉ¦É ÊnùxÉEò ʽþººÉEò Uèô* EòB ¤Éä®ú ¦ÉÉ< ºÉÆMÉä ¨ÉÉÊ®ú ¦Éä±Éè* EòB ¤Éä®ú ¨ÉÉB Eò½þ±ÉÉä {É®ú nÚùvÉ xÉʽþ {ÉÒ+% ±Éä±É näù±ÉEèò* ¦Éä±É{ÉÚ®úÒ Ê¤ÉEòÉ< ±Éä±É +ÉB±É ®ú½èþ ºÉä xÉʽþ EòÒÊxÉ näù±ÉEèò* ´É¨ÉÉÇVÉÒEò ¤Éä]õÒ Eäò VÉä½þxÉä xÉ´ÉEòÉ £òÉEò EòÒÊxÉ Eäò +B±Éè<B iÉä½þxÉä +Éä½þÉä ±ÉäiÉ* ¨ÉEòÉxÉ ¨ÉÉʱÉEòEò ½þÉiÉɨÉä ¤ÉÉx½þ±É MÉÉªÉ EòÉäxÉÉ Eò% JÉÖÊVÉ MÉä±É Uô±Éè* ºÉ¦É]õÉ JÉä®ú½þÉ ºÉ¦É]õÉ ´ÉÞiÉÉxiÉ BEò ºÉÉĺɨÉä Eòʽþ MÉä±É* EòÒ +Eòº¨ÉÉiÉ {ÉixÉÒEò EòxɤÉÉEò º´É®ú ºÉÖxÉÉ< näù±ÉEò* +ɶÉSɪÉÇ ¦É±É* EòÒ ¦É% MÉä±ÉÎx½þ* 'ÊEòB EòxÉè UôÒ ? EòÒ ¦Éä±ÉB ?' {ÉÖUôʱɪÉÎx½þ* ¨ÉÖnùÉ SÉÉ{{É* ÊEòUÖô xÉʽþ ¤ÉVɱÉÒ½þ* ¤ÉÉVÉ±É VÉä öEòÉ ¤Éä]õÉ, '={É®ú ¤ÉɱÉÒºÉÄ +É< ZÉMÉc÷É ¦Éä±ÉÎx½þ +ÊUô ¨ÉÉÄEäò *' - Eäò ={É®ú¤ÉɱÉÒ ? ¨ÉÉ®ú¤ÉÉÊc÷xɺÉÄ ?' ½þ¨É {ÉÖUôʱɪÉè* '½Äþ, {ÉÉ{ÉÉ, +Éä ¤Éc÷ ¤Énù¨ÉÉºÉ Uèô* +xÉä®äú ¨ÉÉĺÉÄ ±Écè÷iÉ ®ú½èþiÉ UôÎx½þ*' ½þ¨É®úÉ ¤ÉÚZÉ±É Uô±É +Éä ¨ÉÉä]õEòÒ ¨ÉÉMÉÖ ¤Énù¨ÉÉ漃 Uèô* VÉä½þxÉ ºÉVVÉxÉ ¨ÉÚ±ÉSÉxnù ºÉä ö* iÉä½þxÉä ¤Énù¨ÉÉ漃 +ÉäEò®ú ºÉä öÉxÉÒ* ¨ÉÖnùÉ Ê½þxÉEòÉ iÉ% ZÉMÉc÷Éä xÉʽþ Eò®ú% +¤ÉèiÉ UôÎx½þ* ÊEòªÉÉä ÊEòUÖô Eò½þiÉÎx½þ iÉ% ±ÉMÉiÉÒ½þ xÉä{É SÉÖ+ɤÉ%* +ÉnÆùEò {Éè漃 VÉÉ<iÉ UôÎx½þ * {ÉixÉÒEò ±ÉMÉ MÉä±É½ÖÄþ* {ÉÒ`ö{É®ú ½þÉlÉ ®úJÉʱɪÉÎx½þ* ºxÉä½þºÉÄ {ÉÖUôʱɪÉÎx½þ 'EòÒ ¤ÉÉiÉ ¦Éä±É Uô±Éè ? Eò½Úþ xÉä* ¤ÉÉiÉ iÉ% ¤ÉÚÊZɪÉèEò * Eò½þ¤Éä ºÉä ö Eäò * +{ÉxÉ ¤É½ÖþEäò ºÉ¨½þÉÊ®úEò% ®úÉJÉ%*'

Page 57: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

'xÉʽþ xÉʽþ* +ÉäEò®úÉ ÊEòUÖô xÉʽþ EòʽþªÉÉè* EòlÉÒ ±Éä±É ¤ÉÉiÉ ¤ÉgøÉB¤É* UôÉäÊc÷ Ênù+%' ½þ¨É®úÉ ¤ÉÚZÉ±É Uô±É VÉä +Éä ¨ÉxÉÉ Eò®úiÉÒ½þ* iÉ<ªÉÉä ½ÖþxÉEò ºÉÆiÉÉä¹ÉÉlÉÇ Eò½þxÉä ®úʽþªÉÎx½þ* +SUôÉ xÉʽþ Eò½þ¤Éè* ¨ÉÖnùÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ ¦Éä±É ®ú½èþ ? ºÉä Eò½þ¤É xÉä*' ½þ¨É ÊVÉqù EäòxÉä ®úʽþªÉÎx½þ* +Éä EòÉxÉ¤É ¤Éxnù Eò% näùxÉä ®ú½þÊlÉ* ½þ¨É +ɷɺiÉ ¦Éä±É ®ú½þÒ* iÉJÉxÉ Eò½þxÉä ®ú½þÊlÉ +Éä, '¨ÉÚ±ÉSÉxnù ºÉä`ö Eäò BEò]õÉ ¤É½þÒxÉ VÉä Uèô VÉEò®úÉ ºÉÉÄB UôÉäÊc÷ näùxÉä Uèô, +ÉäEò®úÉ ¦Éä±Éè VÉä ½þ¨É +ÉäEò®äú näùÊJÉEò% ¸ÉÒnäù´ÉÒ Eò½þʱɪÉèB* ¨ÉÖnùÉ ½þ¨É iÉ% nùÉ< ºÉÆMÉä ʺÉxÉä ÉÉEò MÉ{{É Eò®èúiÉ ®ú½þÒ* +Éä UôÉéÊc÷ªÉÉ ±ÉMÉÉ - ¤ÉZÉÉ Eò% +{ÉxÉ ¦ÉÉ=VÉ Eäò Eò½þ±ÉEèò * iÉÉʽþ {É®ú ºÉä öÉxÉÒ ½þ¨É®úÉ{É®ú BiÉäiÉä `öÉå äö =`ö±É* ÊEònùxÉ-Eò½þÉÄnùxÉ Eò½þ±ÉEò* +½þÉÄEò ºÉÆMÉÒ VÉä +¤ÉèiÉ UôÊlÉ, ÊiÉxÉEòÉ ±ÉMÉÉ Eò%...* ¡äò®úºÉÄ EòÉxÉ% ±ÉÉMÉ±É ®ú½þÊlÉ +Éä * ½þ¨É®úÉ ¤Éc÷ GòÉävÉ ¦Éä±É ®ú½þB* `öÒEäò ÊUôxÉÉÊb÷ UôÉéc÷Ò Uèô +Éä* +ÉäEò®úÉ ¨ÉÉnäù ºÉÖxÉxÉä ®úʽþªÉè* iÉé ºÉÉÄB ¤Éè±ÉÉ näù±ÉEèò* +½Úþ`öɨÉ, EòʽþªÉÉä Eäò näùJÉè ÊUôªÉèEò UôÉéc÷É ºÉ¦É ºÉÆMÉ Ê`öÊ`ö+É<iÉ* VÉÉä®úºÉÄ ¤ÉÉVÉ±É ®ú½þÒ, '<Ç ºÉä`ö¤ÉÉ +{ÉxÉ ¤É½þÒÊxÉ ¤É½Öþ Eäò ºÉ¨½þÉ®úiÉ ºÉä xÉʽþ* +xÉä®äú ZÉMÉc÷É Eò®úiÉè ºÉ¦ÉºÉÄ* +ɤÉ% Ênù+= +É< ¨ÉÚ±ÉSÉxnù Eäò* ½þ¨É Eò½þ¤Éä ]õÉ Eò®ú¤Éè*' xÉʽþ, xÉʽþ, UôÉäÊc÷ Ênù+% +½þÉÄ* +½þÉÄ xÉʽþ {ÉcÝ÷ Bʽþ¨Éä ½þ É®ú iÉ% +É< ÊnùxÉä JÉ®úÉ¤É Uô±É* nùÉä{ɽþÊ®úªÉɨÉä ¨ÉEòÉxÉ ¨ÉÉʱÉÊEòxÉÒ ºÉä½þÉä +xÉä®äú ZÉÉÊc÷ näù±ÉÎx½þ* xÉɱÉÒ¨Éä EÚòc÷ÉEò®úEò]õ JɺɤÉè Uèô ºÉ¦É* ¨ÉÖnùÉ +Éä ½þ¨É®äú ]õÉ nùÉäJÉ ±ÉMɤÉè Uô±ÉÒ½þ* Eò½èþ Uô±ÉÒ½þ VÉä `öÒEòºÉÄ ®ú½þ¤ÉÉEò +ÊUô iÉ% ®ú½Úþ xÉʽþ iÉ% ¨ÉEòÉxÉ JÉɱÉÒ Eò% Ênù+%* ½þ¨É iÉ% ÊEòUÖô xÉʽþ ¤ÉVÉʱɪÉÎx½þ* JÉɱÉÒ BiɤÉä Eò½þʱɪÉÎx½þ VÉä ½þ¨É½þÓ ]õÉ lÉÉäcä÷ JɺɤÉè ÊUôªÉè* ¤ÉÉÊVÉEò% {ÉixÉÒ SÉÖ{{É ¦É% MÉä±É ®ú½þÊlÉ* iÉÉ´ÉiÉ VÉä`öEòÉ ¤Éä]õÉ ¤ÉÉÊVÉ =`ö±É, '{ÉÉ{ÉÉ MÉÖdÝ÷+É +xÉä®äú ½þ¨É®úÉ ¨ÉÉ®èúiÉ ®ú½èþB* MÉäxnù ºÉä½þÉä ¡äòEò näù±ÉEò*' 'Eäò MÉÖdÙ÷+É ? ¨ÉEòÉxÉ ¨ÉÉʱÉEòEò {ÉÉäiÉÉ ? ½þ¨É {ÉÖUôxÉä ®úʽþªÉè* =kÉ®ú {ÉixÉÒ näùxÉä ®ú½þÊlÉ, ½Äþ, ´Éè½þ ¤Éc÷ ¤Énù¨ÉÉºÉ Uèô* +xÉä®äú BäEò®úÉ iÉÆMÉ Eò®èúiÉ ®ú½èþiÉ Uèô* ½þ¨É®ú ¨ÉÉäxÉ EòÉäxÉÉxÉnù ¦É% MÉä±É ®ú½þB* B¨½þ®ú lÉÉäcä÷Eò ÊnùxɺÉÄ |ÉÉä¡äòºÉ®ú Ênù´ÉÉEò®ú ˺ɽþVÉÒEò ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉä½þÉä ½þ¨É®úÉ ¤Énù±É±É ºÉxÉ ¤ÉÖZÉxÉÉ VÉÉ< Uô±É* ÊEòUÖô ÊnùxÉ {ÉʽþxÉä Eò½èþiÉ ®ú½þÊlÉ VÉä, '¤ÉäEòÉ®ú {ÉÉÄSÉ ¤É®úJÉ bä÷®úÉ JÉɱÉÒ ®ú½þ±É* ¦ÉÚiÉ-¦ÉÚiÉ EòÉäxÉÉä SÉÒVÉ ÊUôªÉè*' YÉÉiÉ ¦Éä±É ®ú½þB VÉä BEò ¤ÉéEò ¨ÉxÉäVÉ®ú ¤ÉÆMÉɱÉÒ ¨ÉÉäºÉÉªÉ bä÷®úÉ ±Éä±É ½ÖþxÉEòÉ +Éäʽþ`öÉ¨É SÉCEò®ú ±ÉMÉÉ ®ú½þ±É UôÊlÉ* ¤ÉéEò ¤É±ÉÉ ºÉ¦É Eäò bä÷®úÉ ±Éä±É ÊEò®úɪÉÉ ºÉä½þÉä {ÉÖh]õ ¦Éä]èõ Uèô* <Ç ºÉ¦É `öÉ¨É ®äú]õ ½þÉ< Eò% näùxÉä Uèô* ºÉÖxÉè UôÒ +Éä BEò ½þVÉÉ®ú iÉEò näù¤ÉÉ ±Éä±É iÉèªÉÉ®ú UôÎx½þ* iÉé <Ç ºÉ¦É]õÉ ®ÆúMÉiÉɱÉ* SÉɽèþiÉ UôÊlÉ VÉä ½þ¨É Eò½ÖþxÉÉ Bʽþ¨ÉäºÉÄ ÊxÉEò汃 VÉÉ< iÉ%, +Éä PÉÉ]õÉEäò xÉ¡òɨÉä ¤Énù汃 ±ÉäÊlÉ* ¨ÉÖnùÉ BkÉä ºÉºiÉ +É xÉÒEò bä÷®úÉ EòiÉ% ¤Éä]õiÉ ? {ÉÉÄSÉ ºÉè......Uô½þ ºÉè ºÉÄ Eò¨É¨Éä ÊEòzɽÖÄþ xÉʽþ ¦ÉäÊ]õ ºÉEèòB* '+SUôÉ, +ÉäʽþxÉÉ lÉÉäcä÷ UôÉäÊc÷ näù¤ÉÎx½þ bä÷®úÉ...?*' ½þ¨É ºÉÉäSÉxÉä ®ú½þÒ* ¨ÉÚb÷ JÉ®úÉ¤É ¦É% MÉä±É Uô±É* {ÉixÉÒEäò Eò½þʱɪÉÎx½þ, '+Éʽþ®äú ¤ÉÉ ! +É< iÉ% Bʽþ EòlÉÉ-{ÉÖ®úÉhɨÉä SÉɽþÉä-iÉɽþÉä xÉʽþ ¦Éä±É<* UôÉäcÝ÷, ºÉ¦É `öÒEò ¦É% VÉäiÉ<* SÉɽþ ¤ÉxÉÉ=*' {ÉixÉÒ SÉɽþ ¤ÉxɤÉ% ±Éä±É º]õÉä É {ÉVÉÉ®ú% ±ÉÉMÉ±É ®ú½þÊlÉ* ¨ÉÖnùÉ ¸ÉÒ¨ÉÉxÉ* bä÷®úÉ iÉÄ ½þ¨É®úÉ UôÉäc÷ ʽþ {Éc÷±É* EòkÉä ÊnùxÉ ZÉMÉc÷É ZÉÆZÉÊ]õ ºÉʽþiɽÖÄþ* iÉÉʽþ{É®úºÉÄ Ênù´ÉÉEò®ú ˺ɽþVÉÒ BEòÊnùxÉ º{ɹ]õ Eòʽþ näù±ÉÎx½þ, +½þÉÄ bä÷®úÉEò ÊEò®úɪÉÉ ¤ÉgøÉ= +É¤É ±ÉÉäEò ºÉ¦É ½þ¨É®úÉ BEò®ú ¦ÉÉc÷É BEò ½þVÉÉ®ú iÉEò näù¤ÉÉ ±Éä±É iÉèªÉÉ®ú +ÊUô* BEò ½þVÉÉ®ú {É®ú ®ú½þ¤ÉÉEò +ÊUô iÉ% ®ú½Úþ +xªÉÉlÉÉ bä÷®úÉ JÉɱÉÒ Eò% Ênù+%* EòiɤÉÉä ½ÖþxÉEò®ú +xÉÖxɪÉ-Ê´ÉxÉªÉ EòB±É* ¦ÉÚiÉɽþ bä÷®úÉEò MÉ{{É ¨ÉÉäxÉ {ÉÉc÷ʱɪÉÎx½þ* ¨ÉÖnùÉ vÉÊxɺÉxÉ* +Éä BCEäò`öÉ¨É +Êc÷ MÉä±Éɽþ* bä÷®úÉ JÉɱÉÒ Eò% Ênù+%* ¦ÉÚiÉ

Page 58: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

- iÉÚiÉ ¨ÉxɤÉÉ ±Éä±É +É¤É +Éä iÉèªÉÉ®ú xÉʽþ Uô±Éɽþ* Eò½ÖþxÉÉ ½þ¨É BEò ¨ÉɺÉEò ºÉ¨ÉªÉ ±Éä±É ¨ÉÉäxɨÉä GòÉävÉ ¤Éc÷ ¦Éä±É* <Ç +lÉÇ Ê{ɶÉÉSÉ ±ÉÉäEò ! JÉɱÉÒ ]õÉEòÉEäò näùJÉiÉÉ* ±ÉÉä¦ÉEò {É®úÉEòɹ`öÉ ¦É% MÉä±ÉB* ¨ÉÖnùÉ Bʽþ Ê{ɶÉÉSÉ ºÉÆMÉ EòÉäxÉÉ ±ÉÊc÷ ºÉEèòiÉ UôÒ ? BEò ¨ÉÉäxÉ ¦Éä±É VÉä VÉÉ< BºÉ b÷Ò +Éä. +Éäʽþ`öÉ¨É ®äúx]õ Eòx]ÅõÉä±É ±Éä±É ¨ÉÉäEònù¨ÉÉ Eò®úÒ* Ênù´ÉÉEò®ú ˺ɽþVÉÒ ºÉÆMÉ ZÉMÉc÷É ZÉÆZÉÊ]õ ¤ÉäºÉɽþÒ* {ÉÖʱɺÉ-lÉÉxÉÉ ½þÉä<* +xªÉɪÉEò Ê´É®úÉävɨÉä b÷ÉÄc÷¨Éä MɨÉUôÉ ¤ÉÉÎx½þ ÊEò®úÉBnùÉ®ú ºÉ¦ÉEò BEò ºÉÆPÉ ¤ÉxÉɤÉÒ +É ÊVÉxnùɤÉÉnù-¨ÉÖnùÉǤÉÉnù Eò®úÒ* VÉä ½äþiÉè ºÉä näùJÉ±É VÉäiÉè* ¨ÉÖnùÉ ½þ¨É ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½þÉä<iÉÉä ºÉ®úEòÉ®úºÉÄ EòÉäxÉÉä ºÉ½þɪÉiÉÉ ¦Éä]õ¤ÉÉEò ¨ÉÉʨɱÉɨÉä ºÉÆÊnùMvÉ Uô±É½ÖÄþ* BºÉ. b÷Ò. +Éä. ºÉɽþ¤ÉºÉÄ lÉÉxÉÉEò {ÉÖÊ±ÉºÉ iÉEò Eäò Ênù´ÉÉEò®ú ˺ɽþVÉÒ JÉ®úÒnù ºÉEèòiÉ Uô±Éɽþ* ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ±ÉÉäEò UôÊlÉ ºÉä {Éè®ú¤ÉÒ¨Éä ¤Éc÷EòÉ-¤Éc÷EòÉ Eäò =iÉÉÊ®ú ºÉEèòiÉ Uô±Éɽþ* EòÉäxÉÉä ¨ÉÉʨɱÉɨÉä ¡ÄòºÉÉEò% ½þ¨É®äú b÷ÉÄc÷¨Éä ®úººÉÉ ¤Éx½þ¤ÉÉ ºÉEèòiÉ Uô±Éɽþ* BkÉä vÉÉèVÉÊxÉ ±Éä±É ½þ¨É iÉèªÉÉ®ú xÉʽþ ®ú½þÒ* Bʽþ iÉ®ú½þEò EòÉäxÉÉä ºÉºEòÉ®úÒ xÉʽþ Uô±É iÉé Ê{ɶÉÉSÉ ºÉÆMÉ Ê{ɶÉÉSÉä ¤ÉxÉ¤É =ÊSÉiÉ ¤ÉÚZɱÉ* +É®ú ½þ¨É xÉÉ]õEò {ɺÉÉÊ®ú näù±É* ½þ¨É®úÉ ¨ÉÞhÉÉʱÉxÉÒEò ¦ÉÚiÉ näù½þ{É®ú +ɤÉ% ±ÉÉMɱÉ* xÉäxÉɨÉä ¨ÉÉèMÉÒEò {ÉÉ`ö JÉä±ÉÉ<iÉ ®ú½þÒ ºÉä EòÉVÉ näù±ÉEò* +MɱÉ-¤ÉMÉ±É ¤É±ÉÉEåò Ê´ÉÊSÉjÉ-ÊEòÊSÉjÉ º´É®ú ºÉÖxÉÉ< Ênù+% ±ÉMɱÉè* ´É¨ÉÉÇVÉÒEåò EòÉä ö±ÉÒ¨Éä ʺÉxÉÚ®ú ]ÖõEò±ÉÒ, BEò ±ÉSUôÉ ¨ÉÉèÊMɪÉɽþÒ Eäò¶É ¦Éä]õ±ÉÎx½þ* ¨ÉÚ±ÉSÉxnù ºÉä`öEäò EòÉä`ö±ÉÒ¨Éä fäø{ÉÉ JɺÉ% ±ÉMɱÉè* ºÉ¨ÉÚSÉÉ ºÉÉä®ú½þÉä ¦É% MÉä±É VÉä ¨ÉÞhÉÉʱÉxÉÒEò ¦ÉÚiÉ ¡äò®úÉä PÉÚ欃 Eò% SÉ±É +ÉB±É +ÊUô* Bʽþ |ÉSÉÉ®ú¨Éä ½þ¨É®ú ʨÉjÉ ºÉä½þÉä ½þ¨É®úÉ {ÉÚ®úÉ ºÉÆMÉ näù±ÉÎx½þ* {ÉixÉÒ ºÉä½þÉä ºjÉÒ MÉhÉ ºÉ¨ÉÉVɨÉä Ê´ÉʦÉzÉ MÉ{{É {ɺÉÉ®ú±ÉÎx½þ* +É BEò ÊnùxÉ ½þ¨ÉºÉ¦É +Éä ¦ÉÚiÉɽþ bä÷®úÉ UôÉäÊc÷ näù±É½ÖÄþ ʨɮúSÉÉ< ¤ÉÉc÷Ò¨Éä SÉÉ®ú ºÉªÉ¨Éä BEò]õÉ xÉÒEò bä÷®úÉ |ɪÉɺɺÉÄ ¦ÉäÊ]õ MÉä±É* ¨ÉÖnùÉ +Éä ¤ÉÆMÉɱÉÒ ¨ÉÉä¶ÉÉªÉ b÷®åú +Éäʽþ bä÷®úɨÉä xÉʽþBÄ +B±Éɽþ* ½ÖþxÉEòÉ iÉÒxÉ]õÉ VÉ´ÉÉxÉ ¤Éä]õÒ Uô±ÉÎx½þ* ¡äò®úºÉÄ Ênù´ÉÉEò®ú ˺ɽþVÉÒEò +Éäʽþ }±Éè]õ¨Éä iÉɱÉÉ ±ÉÉÊMÉ MÉä±É ®ú½þÎx½þ...*

{ɱÉɺ]õÒ Eäò JÉä±ÉÉèxÉÉ

®ú¨Éä¶É <Ç EòlÉÉ +É< - EòÉα½þEò EòÉäxÉÉä BEò]õÉ ¶É½þ®úÒ nù¨{ÉkÉÒ +É iÉEò®ú {ÉÖjÉEò EòlÉÉ ¦É% ºÉEèòB* iÉå BEò]õÉ +xªÉ nù¨{ÉÊkÉEò <Ç EòlÉÉ +{ÉxÉä{É®ú ½þ¨É PÉÊ]õiÉ näùJÉÉ ®ú½þ±É UôÒ* ½Äþ, iÉÄ +Éä< nù¨{ÉÊkÉEò +lÉÉÇiÉ ½þ¨É®úÉ ºÉ¦ÉEò +Éä BEò¨ÉÉjÉ Eòα{ÉiÉ {ÉÖjÉ +lÉÉÇiÉ {É{{ÉÚ, {É®ú¨É ÊVÉqùÒ, º´É¦ÉÉ´Éå SÉÆSÉ±É {Égø¤ÉɨÉä iÉäVÉ +É BEò]õÉ EòÉäxÉÉä ºÉɨÉÉxªÉ ¤ÉSSÉÉEò MÉÖhÉÉ´ÉMÉÖhɺÉÄ ªÉÖHò +{ÉxÉ {ÉÉÄSÉ¨É ´ÉºÉxiÉ ¦ÉÉäÊMÉ SÉÖEò±É +ÊUô +É Eò¨É±ÉÉEò {ÉÉÆEò {É®ú½þEò ±É½þ±É½þÉ<iÉ JÉäºÉÉ®úÒ VÉEòÉÄ ±É½þ±É½þÉ ®ú½þ±É +ÊUô* {ÉÉÊxɺÉÄ EòxÉ-EòxÉ Eò®èúiÉ* ¨ÉÖnùÉ {É{{ÉÚEò ¨ÉÉªÉ ½þ®únù¨É +ÉäEò®úÉ {ÉÒ`ö {É®ú iÉèªÉÉ®äú ®ú½èþiÉ UôÊlÉxÉ* BEònù¨ÉºÉÄ +ÄÊJɨÉÖzÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇEò* +Éä ÊEòUÖô Eò®úªÉ, ½þ¨É®úÉ EòÉäxÉÉä ºÉVÉÉªÉ näù¤É% xÉʽþ näùiÉÒ½þ ªÉÉ +ÉäʽþxÉÉEò +ÉäʽþxÉÉ ¤ÉSÉÉ ±ÉäÊlÉxÉ.

Page 59: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

]õÒ. ¦ÉÒ. |Éä¨ÉÒ {É{{ÉÚ ¦ÉÒ¹ÉhÉ ÊEò®úEäò]õ-|Éä¨ÉÒ +É Ê¡òʱɨÉ-|Éä¨ÉÒ +ÊUô* ºÉä +ÉäEò®ú ¨ÉɪÉÉä UôÊlÉxÉ iÉEò®ú iÉʽþxÉÉ |Éä ÉÒ VÉJÉxÉ ÊEò ½þ¨É®ú <Ç º{ɹ]õ vÉÉ®úhÉÉ +ÊUô VÉä ʺɱÉä ÉÉ-]õÒ.¦ÉÒ. ÊEò®úEäò]õ +{ÉxÉÉ näù¶ÉEò EòiÉäEò IÉÊiÉ Eäò±ÉEò +ÊUô* ºÉä xÉʽþ Eòʽþ* +xÉäEò {ÉÒgøÒEåò <Ç Ê´ÉEÞòiÉ +É {Élɧɹ]õ Eò% näù±ÉEò +ÊUô* ±ÉÉäEòEåò +½þnùÒ ¤ÉxÉÉ näù±ÉEò +ÊUô* ±ÉÉäEò EòÉVÉ UôÉäÊc÷Eò% ]õÒ.¦ÉÒ. - ®äúd÷Ò ±ÉMÉ ¤ÉèºÉ±É ®ú½èþB* ºÉä {É{{ÉÚ ÊºÉ±Éä¨ÉÉ näùJÉèiÉ-näùJÉèiÉ iÉiÉäEò xÉä ÊgøºÉÖÆMÉ-gøɺÉÖÆMÉ ºÉÒÊJÉ ±Éä±ÉEò +ÊUô, VÉä ÊEòUÖô Eò½èþ Eäò xÉʽþ* {É{{ÉÚEò ¨ÉɪÉÉäEåò xÉÒEò ±ÉMÉèiÉ UôÊxÉ VÉä ¤ÉSSÉÉ ¡òc÷½þc÷ ¦É% ®ú½þ±É +ÊUô* +Éä ½þ¨É®úÉ ÊnùºÉ ¨ÉÖCEòÉ iÉÉÊxÉ +ÉäEò®úÉ ÊºÉJɤÉèiÉ UôÊlÉxÉ-{ÉÉ{ÉÉVÉÒEäò ÊgøºÉÖÆMÉ ÊgøºÉÖÆMÉ Eò®ú iÉ% ¤Éä]õÉ* |ÉiªÉÖkÉ®ú¨Éä {É{{ÉÚ ½þ¨É®úÉ {Éä]õ¨Éä ¨ÉÖCEòÉ ºÉ]õÉEò% ¤ÉVÉèB - ÊPɺÉÖÆMÉ - ÊPɺÉÖÆMÉ ! {ÉÉ{ÉÉVÉÒ, ÊvɺÉÖÆMÉ ! ½þ¨É ºÉÉäSÉèiÉ UôÒ VÉä ½þ¨É®úÉ ½ÄþºÉ¤ÉÉEò SÉɽþÒ ÊEò iɨɺÉä¤ÉÉEò SÉɽþÒ ? iÉʽþxÉÉ ÊEò®úEäò]õ +É¡ònù Eò% näùxÉä +ÊUô* nÚù ¤ÉVÉä ®úÉÊiɨÉä ÊxɺɦÉä®ú {Éc÷±É ®ú½þÒ BEòÊnùxÉ, ÊEò {É{{ÉÚ ÊSÉÊSÉ+ɪɱÉ-+É=iÉ nèùiÉ ! xÉè - xÉè UôCEòÉ * ¨É®ú iÉÉä®úÒ ¦ÉɱÉÉEäò ! <Ç ÊEò®úEäò]õÉä +VÉ¤É ¤Éä±É +ÊUô* iÉʽþxÉÉ ÊºÉ±Éä¨ÉÉäEò {É®ú¦ÉÉ´É näùJÉÚ* {É{{ÉÚEò ¨ÉÉªÉ {ÉÖUôÊlÉxÉ-¤Éä]õÉ ! |Éä É SÉÉä{Éc÷É EäòxÉÉ {ÉäºiÉÉè±É ¨ÉÉ®èú Uèô ÊVÉiÉäxnù®ú Eäò ? {É{{ÉÚ +{ÉxÉ nùʽþxÉÉ ½þÉlÉEäò {ÉäºiÉÉè±ÉEò +ÉEòÉ®ú¨Éä ¤ÉxÉÉEò% +ÉMÉÚ ¤Égø¤ÉèB +É ½þ¨É®úÉ UôÉiÉÒ¨Éä ºÉ]õÉEò% ¤ÉVÉèB-vÉÉÄ<* ½þ¨É ½þiÉ|É¦É ®úʽþ VÉÉ<iÉ UôÒ* ½þ¨É®úÉ EòÊxɪÉÉĺÉÄ Eò½þ% {Écè÷B - B½þxÉä ºÉƺEòÉ®úºÉÄ CªÉÉä ¤ÉSSÉÉ MÉÖhb÷É ¤ÉÊxÉ VÉÉ< Uèô* <Ç EòÒ ÊºÉJɤÉè ÊUôBäEò +½þÉÄ BEò®úÉ ? ½þ¨É ¨ÉVÉÉEò +É ´ªÉÆMªÉºÉÄ Eò½èþiÉ ÊUôªÉÊxÉ - xÉÉ¨É iÉÄ BEò®ú {É{{ÉÚ UèôEäò* BxÉÉ ÊºÉJÉä¤Éè iÉ% Eò½þÒ {É{{ÉÚ ªÉÉnù´É ¤ÉÊxÉ Eò% EòÉäxÉÉä ʺÉ{ÉɽþÒEò ¨ÉÉåUô xÉä =JÉÉÊc÷ ʱÉ+ ! Bʽþ {É®ú½ÄþʺÉEò% EòÊxɪÉÉÄ +ÉäEò®úÉ =ºÉEò¤ÉèiÉ UôÊlÉxÉ-¤Éä]õÉ , {ÉÉ{ÉÉVÉÒEò ¨ÉÉåUô =JÉÉc÷ iÉ% ! ÊEò {É{{ÉÚ ½þ¨É®úÉ ±ÉMÉ +ÉÊ¤É Eò% ½þ¨É®ú ¨ÉÉäUô =JÉc÷¤ÉÉEò +ʦÉxÉªÉ Eò®ú% ±ÉMÉèB* ½þ¨É®úÉ +É¤É +ÉÄÊJÉ Eòc÷É Eò®ú¤É +ɴɶªÉEò ¤ÉÖZÉÉ< B* ½þ¨É®ú +ÉÄÊJÉ Eòc÷É EòªÉ±ÉÉ{É®ú EòÊxɪÉÉÄ Eò`ö½ÄþºÉÒ - ½ÄþʺÉEò% ¤ÉVÉèiÉ UôÊlÉ - SÉ汃 +É {É{{ÉÚ, SÉ汃 +É* UôÉäÊc÷ nù½ÖþxÉ* ʽþxÉEòÉ +{ÉxÉÉä ºÉxiÉÉxɺÉÄ JÉä±ÉɪɤÉ-PÉÖ{ÉÉªÉ¤É xÉʽþ xÉÒEò ±ÉMÉè UôÊxÉ* +É {É{{ÉÚ ½ÖþxÉEòÉ ±ÉMÉ SÉ汃 +¤ÉèiÉ UôÊxÉ* +Éä Eò½èþiÉ UôÊlÉ - +SUôÉ <Ç Eò½Úþ, {ÉäºiÉÉè±É SɱÉÉäÊxɽþÉ®ú JÉɱÉÒ MÉÖhbä÷ - ¤Énù¨ÉÉ¶É iÉ% xÉʽþ ½þÉä< Uèô, {ÉÖʱɺÉÉä iÉ% ¤ÉxÉè Uèô* +É VÉÄ ½þ¨É®ú ¤Éä]õÉ BºÉ. {ÉÒ., b÷Ò. BºÉ. {ÉÒ. ¤ÉxÉªÉ iÉJÉxÉ ? nÖùxÉÚ Éä EòÉäxÉÉä +xiÉ®ú xÉʽþ-½þ¨É ¤ÉVÉèiÉ UôÒ-BEò]õÉ ´ÉnùÔ {ÉʽþÊ®úEò% ºÉ®úEòÉ®úÒ +ÉiÉÆEò´ÉÉnùÒ ¤ÉxÉBäB +É nùÉäºÉ®ú ´ÉnùÔ½þÒxÉ |ÉÉ<´Éä]õ +ÉiÉÆEò´ÉÉnùÒ VÉxɺÉɨÉÉxªÉEò ±Éä±É EòÉäxÉ +xiÉ®ú Uèô nÚùxÉÚ¨Éä ? ±ÉÉäEò iÉÄ nÖùxÉÚEò ʶÉEòÉ®äú ¤ÉxÉèB - ®úIÉEò +É ¦ÉIÉEò - nÖùxÉÚEò* iÉå ½þ¨É®ú ¤Éä]õÉ JÉɱÉÒ ¨ÉxÉÖCJÉ ¤ÉxÉªÉ ¨ÉxÉÖCJÉ, ºÉä ½þ¨É SÉɽþ¤É* +Éä iÉèªÉÉä ½þ¨É®úɺÉÄ +ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉä<iÉ SÉÖ{É ¦É% VÉÉ<iÉ UôÊlÉ +É ½þ¨É +{ÉxÉ

Page 60: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

vªÉÉxÉ ]õÒ. ¦ÉÒ. ÊnùºÉ PÉ֨ɤÉèiÉ UôÒ VÉEò®ú {ÉnùÉÇ {É®ú BBJÉxÉ MÉÉänù< ¨É½þ®úÉVÉEò iɤɱÉÉ +É {ÉÆ0 ®úʴɶÉÆEò®úEò ʺÉiÉÉ®ú´ÉÉnùxÉEò ªÉÖMɱɤÉxnùÒ SÉ汃 ®ú½þ±É +ÊUô* ½þ¨É ±ÉÒxÉ ¦É% VÉÉ<iÉ UôÒ EòɪÉÇGò¨É¨Éä +É ºÉÉäSÉèiÉ UôÒ VÉä EòiÉ% <Ç EòɪÉÇGò¨É +É EòiÉ% ¤É¨¤ÉèªÉÉ ¨ÉºÉ±±ÉɤɱÉÉ ÊºÉ±Éä¨ÉÉEò ÊgøºÉÖÆMÉ - ÊgøºÉÖÆMÉ +É UÚô®úÉ - {ÉäºiÉÉè±É ? ½þ¨É ±ÉIªÉ Eò®èúiÉ UôÒ VÉä EòÊxɪÉÉÄ =Ê`öEò% iÉ®úEòÉ®úÒ EòÉ]õ% SÉ汃 VÉÉ<iÉ UôÊlÉ +É {É{{ÉÚ ¤ÉèºÉ±É ¤ÉèºÉ±É +ÉåPÉÉªÉ ±ÉMÉèB* ½þ¨É ¡äò®ú ºÉÉäSÉè UôÒ-{É{{ÉÚ, VÉä Eòɱ½ÖþEò ¦ÉʴɹªÉ ÊlÉEò - ½þ¨É®úÉä ºÉ¦ÉEò +É näùºÉÉäEò-iÉEò®ú ¯ûZÉÉxÉ Eò±ÉÉ - ºÉƺEÞòÊiÉ ÊnùºÉ EòiÉäEò UèôEò +É ÊgøºÉÖÆMÉ-ÊgøºÉÖÆMÉ ÊnùºÉ EòiÉäEò ? ¨ÉÖnùÉ iÉʽþ¨Éä {É{{ÉÚEò EòÉäxÉ nùÉä¹É ? EòÊxɪÉåEò Ênù¶ÉÉ - ÊxÉnæù¶É EòiÉäEò nùÉʪÉi´É{ÉÚhÉÇ +É Eò±ªÉÉhÉEòÉ®úÒ UôÊxÉ ? ½þ¨É®úÉ ºÉxÉEò ±ÉÉäEò EòiÉäEò |ÉɺÉÆÊMÉEò ®úʽþ MÉä±É-B ºÉ¨ÉÉVɨÉä ? ½þ¨É <½þÉä ºÉÉäSɤÉÉ ±Éä±É ¤ÉÉvªÉ UôÒ VÉä ±ÉÉJÉÉä {É{{ÉÚEò +{É®úÉvÉ´ÉÞÊkÉ ÊnùºÉEò <Ç ¯ûZÉÉxÉ näùºÉEåò +xiÉiÉÉäMÉi´ÉÉ EòiÉ% ±É% VÉɪÉiÉ ? +É ½þ¨É®ú +É®ú ºÉÉäSɤÉÉEò Gò¨É iɤɱÉÉ-ʺÉiÉÉ®úEò ªÉÖMɱɤÉxnùÒEò SÉ®ú¨É iÉÉ®ú-ºÉ{iÉEò¨Éä ʴɱÉÒxÉ ¦É% VÉÉ<-B* `öÒEò iÉÒxÉ ÊnùxÉEò ¤ÉÉnù* nÖùMÉÉÇ{ÉÚVÉÉEò +¹]õ¨ÉÒEò ¨Éä±ÉÉ vÉÚ É% ½þ¨É iÉÒxÉÚ {É®úÉxÉÒ Ê´ÉnùÉ ½þÉä<iÉ UôÒ* {ÉʽþxÉä ±ÉI¨ÉÒºÉÉMÉ®úEò nÖùMÉÉÇ-¨ÉÆÊnù®ú VÉÉ<iÉ UôÒ +É ¦ÉMÉ´ÉiÉÒEò nù¶ÉÇxÉÉä{É®úÉxiÉ |ɺÉÉnù ±É% PÉÖ ÉèiÉ UôÒ* +É¤É Ê´ÉSÉÉ®ú +ÊUô +ÉMÉÚ Eò]õ½þ®ú¤ÉÉc÷Ò +É ¦Éhb÷É®ú SÉÉèEò ÊnùºÉ ¤Égø¤ÉÉEò * +É< ]õÉ´É®ú ÊnùºÉ ºÉVÉÉ´ÉÊ]õ näùJɤÉÉEò +É PÉÚ欃 ±Éä¤ÉÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú Eò% Eò% SÉ±É±É UôÒ* ¨ÉÖnùÉ ºÉÚVÉÇ ±ÉÖEòZÉÖEò Eò% ®ú½þ±É UôÊlÉ +É ®úÉÊiÉ Eò% ¨Éä±ÉÉ - äö±ÉɨÉä PÉÚ¨É¤É ½þ¨É®úÉ +ºÉÖ®úIÉÉEò EòÉ®úhÉå {ÉʺÉzÉ xÉʽþ +ÊUô* EòÊxɪÉÉÄ {É{{ÉÚEò +ÉÆMÉÖ®ú {ÉEòc÷xÉä SÉ汃 ®ú½þ汃 UôÊlÉ* iÉÉ {É{{ÉÚ BEò]õÉ JÉä±ÉÉèxÉɴɱÉÉ ±ÉMÉ VÉÉ Eò% `öÉgø ¦É% VÉÉ<-B iÉ% +ÉäEò®úÉ ºÉÆMÉ ½þ¨É½ÖÄþ ºÉ¤É `öÉgø ¦É% VÉÉ< UôÒ* ½þ¨É®ú xÉVÉÊ®ú BEò]õÉ ±É{ÉÉκ]õEò¤É±ÉÉ JÉä±ÉÉèxÉÉ {É®ú {Écè÷B* `öÒEò {ÉÆ0 ®úʴɶÉÆEò®úEò ʺÉiÉÉ®ú VÉEòÉÄ {ɱÉÉκ]õEòEäò ʺÉiÉÉ®ú* B½þ ! ºÉÖxnù®ú VÉä +ÊUô +ÉäEò®ú iÉÉxɱÉ-iÉÉxÉ±É iÉÉ®ú ºÉ¦É? iÉÖxÉ-iÉÖxÉ-iÉÖxÉEò-iÉÖxÉEò ¤ÉVÉèB* ´Éɽþ ! +nÂù¦ÉÖiÉ JÉä±ÉÉèxÉÉ ¨ÉÉäxÉ-¨ÉÉä½þ% ¤É±ÉÉ* ½þ¨É JÉä±ÉÉèxÉɤɱÉɺÉÄ ±É% ±ÉèiÉ UôÒ +É {É{{ÉÚEò ½þÉlɨÉä nù% Eò% {ÉÖUèôiÉ ÊUôªÉèEò-±Éä¤É% ¤Éä]õÉ ? näùJɽþEò EòiÉäEò ºÉÖxnù®ú UèôEò ? EòiÉäEò nùÉ¨É Uô½þ BEò®ú ½þÉè ? - ½þ¨É JÉä±ÉÉèxÉɤɱÉɺÉÄ {ÉÖUôʱÉBäEò* {Éxpù½þ ¯û{ÉèªÉÉ ºÉ®ú ! --- +Éä ¤ÉÉVɱÉ* EòÊxɪÉÉÄ =nùɺÉÒxÉ ¦ÉÉ´Éå näùJÉèiÉ ®ú½þ±ÉÒ½þ* iÉÉ {É{{ÉÚ ¡ònùÉEòºÉÄ ÊºÉiÉÉ®ú ½þ¨É®úÉ ½þÉlɨÉä vÉ®úÉ Eò% JÉä±ÉÉèxÉÉ ºÉ¦ÉEò ¤ÉÒSɺÉÄ BEò]õÉ {ɱÉÉκ]õEò Eäò {ÉäºiÉÉè±É =`öÉ ±ÉèiÉ +ÊUô +É +ÉäEò®úÉ EòÉèiÉÖEò{ÉÚ´ÉÇEò =xÉ]õÉ-{ÉÖxÉ]õÉ Eò% näùEò% ±ÉMÉè-B* EòJÉxÉÉä +ÉäEò®ú PÉÉäc÷É {É®ú ½þÉlÉ nèùB +É EòJÉxÉÉä +ÉäEò®ú xÉɱÉEåò UÖô¤ÉèB* {É{{ÉÚEò ¨ÉÉªÉ BEò ¤Éä®ú EòxÉäEò ¨ÉÖºÉÊEò+É<iÉ UôÊlÉxÉ +É ¡äò®ú MÉƦÉÒ®ú ¦É% VÉÉ<iÉ UôÊlÉ* ½ÖþxÉEòÉ ¦ÉÊ®úºÉEò ½þ¨É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÉäxÉ {ÉÊc÷ VÉÉ<iÉ UôÊxÉ-vÉÖ& <Ç EòÒ ±Éä½þ¤É ? ʺÉiÉÉ®ú näùJɽþEò EòiÉäEò ºÉÖxnù®ú UèôEò ?

Page 61: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

¨ÉÖnùÉ {É{{ÉÚ ÊVÉqù vÉ% ±ÉèiÉ +ÊUô +É `ÖöxÉEòÉ% ±ÉMÉèiÉ +ÊUô* EòÊxɪÉÉÄ +ÉäEò®úÉ ½þÉlɺÉÄ {ÉäºiÉÉè±É UôÒÊxÉ JÉä±ÉÉèxÉɤɱÉÉEåò nù% nèùiÉ UôÊlÉxÉ* +É {É{{ÉÚEò MÉ^õÉ {ÉEòÊc÷ +ÉMÉÚ ¨ÉÖĽåþ ZÉÒEò% ±ÉMÉèiÉ UôÊlÉxÉ* ½þ¨É®úÉ {ÉÊ®úκlÉÊiÉEò Mɨ¦ÉÒ®úiÉÉEò +ɦÉÉºÉ ½þÉä<-B +É Eò½þÓ iɨÉɶÉÉ xÉä ¤ÉÊxÉ VÉÉ<, ºÉä ºÉÉäÊSÉ ½þ¨É {ɱÉÉκ]õEò¤É±ÉÉ ÊºÉiÉÉ®ú JÉä±ÉÉèxÉɤɱÉÉEò ½þÉlɨÉä nù% nèùiÉ ÊUôBäEò +É +ÉäEò®úɺÉÄ {ɱÉÉκ]õEò¤É±ÉÉ {ÉäºiÉÉè±É ±É% Eò% {É{{ÉÚEò ½þÉlɨÉä vÉ®úÉ nèùiÉ ÊUôBäEò* {É{{ÉÚ SÉÖ{É ¦É% VÉÉ<-B* ½þ¨É JÉä±ÉÉèxÉɤɱÉÉEåò {ÉÉ< nù% Eò% SɱɤÉÉ ±Éä±É +Oɺɮú ½þÉä<iÉ UôÒ iÉÄ näùJÉèiÉ UôÒ VÉä {É{{ÉÚ +{ÉxÉÉ ¨ÉÉªÉ ÊnùºÉ {ÉäºiÉÉè±É iÉÉÊxÉEò% PÉÉäc÷É nù¤ÉÉ nèùiÉ +ÊUô +É ¤ÉVÉèB-¨ÉÉÄ-¨ÉÉÄ ! |Éä É SÉÉä{ɱÉÉ lÉÉÆ<Ç ! +ÉäiÉªÉ `öÉgø ±ÉÉäEò ºÉ¦É ½ÄþºÉªÉ ±ÉMÉèB* ½þ¨É®úÉ ¤ÉÖZÉÉ<B-VÉäxÉÉ |Éä¨É SÉÉä{Éc÷É, ʺÉiÉÉ®ú ¤ÉVɤÉèiÉ {ÉÆ0 ®úʴɶÉÆEò®úEò MÉÊiɨÉxÉ +ÉRÖó®ú {É®ú Ê]õEòÉ Eò% {ÉäºiÉÉè±É nùÉÊMÉ näùxÉä ½þÉäÊxÉ* ʺÉiÉÉ®úEò iÉÉ®ú ºÉ¦É JÉhb÷Ò - JÉhb÷Ò ¦É% Eò% =Êc÷ MÉä±É ½þÉä<Eò +É ½ÖþxÉEò®ú +ÉRÖó®úºÉÄ Uô®ú-Uô®ú ºÉÉäÊxÉiÉ ¤É½þ% ±ÉÉMÉ±É ½þÉäÊxÉ....* ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ±ÉPÉÖEòlÉÉ / =EòºÉ-{ÉÉEòºÉ / ºÉÖκ¨ÉiÉÉ {ÉÉ`öEò ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- +Éä ¤É½ÖþiÉ ÊnùxÉEò ¤ÉÉnù +{ÉxÉ ¦ÉÉ<Eò PÉ®ú VÉÉ ®ú½þ±É Uô±É* ¦ÉÉ<ºÉÄ ¤ÉäºÉÒ ¤ÉSSÉÉ ºÉ¦ÉºÉÄ ¦Éå]õ Eò®ú¤ÉÉEò +ÉiÉÖ®úiÉÉ ®ú½þªÉ* ¦ÉÒiÉ®ú¨É +VÉ»É ºxÉä½þEò ºÉÆMÉ +Éä +xiÉiÉ& {ɽÖÄþÊSÉB MÉä±É +ÉäiɪÉ* ¤ÉSSÉÉ ±ÉMÉ +ɪɱÉ* xɨɺEòÉ®ú EòªÉ±ÉEò +É BEò EòÉiÉ `öÉgø ¦É% MÉä±É +ÉäEò®ú ¤ÉÉÄʽþ =EòºÉ - {ÉÉEòºÉ Eò®úªÉ ±ÉMɱÉè* +Éä +ÉäEò®úÉ EòÉä®úɨÉä ±É% ±Éä¤ÉÉEò ±Éä±É =iÉɽÖþ±É ¦Éä±É, ¤Égø±É* '½þÉ= b÷]õÔ.... *' UôÉä]õ ºÉxÉ ¤ÉSSÉÉ ¤ÉÉVÉ±É +É SÉ汃 näù±ÉEò* EòiɤÉʽþ ¤É±ÉÉ EòÉä`ö®úÒºÉÄ ¦ÉÉ<Eò ºÉÆÊIÉ{iÉ º´É®ú +¦É®ú±Éè --- '{ÉʽþxÉä xɽþÉ vÉÉä ±Éä *' +Éä ºÉÆEÖòÊSÉiÉ ¦É% =`ö±É* ºÉÉÄZÉEò MÉÉc÷ÒºÉÄ +Éä PÉÚÊ®ú +ɪɱÉ* Ê´ÉnùÉ ½þÉä<iÉ EòÉ±É ¤ÉSSÉÉ ¡äò®ú +ɪɱÉ, xɨɺEòÉ®ú EòªÉ±ÉEò, `öÉgø ®ú½þ±É* BJÉxÉ +ÉäEò®úÉ

Page 62: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

EòÉä®úɨÉä ±Éä¤ÉÉEò ±Éä±É +ÉäEò®úÉ EòÉä®úɨÉä ±Éä¤ÉÉEò ±Éä±É +ÉäEò®ú ¤ÉÉÄʽþ =EòºÉ - {ÉÉEòºÉ xÉʽþ Eò% ®ú½þ±É Uô±Éè*

±Éc÷É<

ʶɴɶÉÆEò®ú ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ SÉÉè®úÒ ¤ÉÉvÉEò EÖòxɨÉÉ {ÉÒ{É®úEò MÉÉUô* VÉä½þxÉä PÉxÉMÉ®ú iÉä½þxÉä ZɨÉ]õMÉ®ú* +Éä {ÉÒ{É®úEò MÉÉUô ¶ÉÒiÉ±É ¤ÉºÉÉiÉEåò VÉäxÉÉ {ÉÊVɪÉÉ Eò% ®úJÉxÉä Uô±É* Eäò½þxÉÉä EòiÉÉèºÉÄ ZÉc÷Eò±É +É=, BEò®ú UôɽþÊ®ú iÉ®ú +ʤÉiÉä ¨ÉÉäxÉ ½þÊ®úªÉ®ú* ʽþ¨ÉÉ±ÉªÉ Ê½þ¨ÉɱÉ* +Éä< ÊnùxÉ ZÉÆZÉÉ®ú{ÉÖ®úºÉÄ +¤ÉèiÉ ®ú½þÒ* ¤Éc÷ Eòc÷MÉ®ú ®úÉènù ®ú½èþEò* PÉɨÉä xɽþÉ MÉä±É ®ú½þÒ* +Éä< ÊnùxÉ ¤Éc÷ nÖù¯û½þ Uô±Éè ¤ÉÉ]õ SɱÉxÉÉ<, ¨ÉÖnùÉ 'Eò½ÖþxÉÉ {ÉÒ{É®ú iÉ®ú Uô½þc÷ɪɤÉ' ªÉè½þ ¨ÉÉäxÉEò ¤ÉÉiÉ ®úºiÉÉ Eò]õÉ näù±ÉEò* ±ÉMÉÒSÉ +ªÉ±É½ÖÄþ iÉ% +É®ú {Éè®ú ZÉ]õEòÉ®èúiÉ +ÉMÉÚ ¤Égø±É½ÖÄþ* +½þÉ ! MÉÉUôiÉ®ú {ɽÖÄþÊSÉiÉä VÉäxÉÉ BCEäò¤Éä®ú ¶ÉÒiɱÉiÉɺÉÄ xɽþÉ MÉä±É½ÖÄþ* VÉäxÉÉ xÉ´É VÉÒ´ÉxÉ +ÉÊ¤É MÉä±É* {ÉÒ{É®úEò `öɨÉ-`öÒ¨É =MɱÉɽþÉ ¨ÉÉä]õEòÉ ÊºÉ®ú iÉÉÊEòEò% ¤ÉèºÉ±É½ÖÄþ* UôɽþÊ®úiÉ®ú BEò]õÉ +É®úÉä +vɴɪɺÉÚ {ÉʽþxÉäºÉÄ ºÉÖºiÉÉ<iÉ Uô±Éɽþ* EòxÉä nÚù®ú{É®ú ½þ%®ú {ÉɱÉÉäEò ¦É®äú EòÎx½þªÉÉEò% `öÉgø EòªÉ±É ®ú½èþEò* {ÉäxÉÉ +vɴɪɺÉÚEò ½þÉlɨÉä ®ú½þÊxÉ* ¤É®únùEåò xÉʽþ näùJÉʱɪÉè* ¤É®únù |ÉɪÉ& MÉÉ¨É ÊnùºÉ ¤É½þÊ]õ MÉä±É Uô±ÉèEò* +ÉMÉÚ Éä ½þ%®ú, ½þÉlɨÉä {ÉäxÉÉ +É PÉÖÊ®ú+ÉªÉ±É ½þÉlÉ - {Éè®ú näùÊJÉ ¤ÉÖZÉxÉÉ MÉä±É EòiÉÉè ±ÉMÉÒSÉäEò EòÉä±ÉɨÉä VÉÉäÊiÉEò% ºÉÖºiÉÉ ®ú½þ±Éɽäþ, {É®úxiÉÖ Eäò B½þxÉ ¦É% ºÉEèòiÉ UôÊlÉ VÉEò®ú <Ç ½þ®ú´ÉÉʽþ EòªÉ±ÉÊxÉ +ÊUô ? ½þ¨É®úÉ MÉɨÉEò iÉÄ <Ç ÊlÉEòɽþ xÉʽþ* +ÉxÉ MÉɨÉEò BEòÉä ¤ÉÒiÉ Bʽþ ¤ÉÉvɨÉä xÉʽþ {Écè÷iÉ UèôEò* iÉJÉxÉ ? iÉJÉxÉ ¦É% ºÉEèòB EòEò®úÉä {ÉɽÖþxÉ ½äþÊlÉxÉ* BEò - nÚù ÊnùxÉ ½äþiÉÖ ºÉ¨½þÉ®ú% +ÉªÉ±É ½þÉäªÉÊlÉxÉ* VÉxɤÉÉEò <SUôÉ ¦Éä±É iÉÄ {ÉÖUôʱɪÉÊxÉ- '+½þÉÄEò PÉ®ú EòiÉ% +ÊUô ? B½þÒ MÉɨÉ* ½ÖþxÉEò ʴɽÖÄþºÉÒ ºÉÆMÉ ºÉÆÊIÉÊ{ÉiÉ =kÉ®ú Uô±É* B½þÒ MÉÉ¨É ! ½þ¨É®úÉ ½ÖþxÉEò B½þxÉ =kÉ®ú {É®ú +ɶSɪÉÇ ±ÉÉMɱÉ* +{ÉxÉ MÉɨÉEò ±ÉÉäEòEåò ½þ¨É xÉʽþ ÊSÉx½þ¤ÉèEò ! +ÉäxÉÉ ½ÖþxÉEò ʤɽÖÄþºÉÒºÉÄ ±ÉÉMÉ±É ®ú½þªÉ VÉä <Ç ÊEòUÖô xÉÖEò¤ÉèiÉ Eòʽþ ®ú½þ±Éɽäþ, ËEòiÉÖ Bʽþ¨Éä ÊEòUÖô xÉÖEäò¤ÉÉEò EòÉäxÉ ¤ÉÉiÉ ¦Éä±Éè ! {ÉÖxÉ& ½ÖþxÉEòÉ {ÉÚUôʱɪÉÊxÉ-+½þÉÄ ½þ¨É®úÉ ÊSÉx½èþ UôÒ ? {Éʽþ±Éä iÉÄ xÉʽþ ÊSÉx½èþiÉ ®ú½þÒ, ¨ÉÖnùÉ +É¤É ÊSÉx½èþiÉ UôÒ* +{ÉxÉä ¨Éɺ]õ®ú ºÉɽäþ¤É ÊUôªÉè xÉä ? +Éä +vɴɪɺÉÚ =iºÉɽþEò ºÉÆMÉ ¤ÉVɱÉɽþ* ½þ¨É®úÉ ½ÖþxÉEò B½þxÉ =kÉ®úºÉÄ ±ÉÉVÉ VÉEòÉÄ ¦É% MÉä±É * JÉÖ iÉÉä®úÒ Eò%, ½þ¨É®úÉ ÊSÉx½èþiÉ UôÊlÉ +É ½þ¨É xÉʽþ ÊSÉx½èþiÉ ÊUôªÉÊxÉ ! ½þ¨É {ÉÖxÉ& nùÉäºÉ®ú iÉ®ú½åþ {ÉÖUôʱɪÉÊxÉ --- {ÉʽþxÉä EòiÉ% ®ú½èþiÉ ®ú½þÒ +½þÉÄ ?

Page 63: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

Bʽþ¤Éä®ú ½ÖþxÉEò ¨ÉÖĽþ nùÉäºÉ®äú ®ÆúMÉ ¦É% MÉä±ÉÊxÉ* ½þ¨É®úÉ ½ÖþxÉEò ¨ÉÖĽþºÉÄ ±ÉÉMÉ±É VÉä <½þÉä EòiÉÉè ½þ¨É®äú VÉEòÉÄ ±ÉVÉÉ ®ú½þ±Éɽäþ* ËEòiÉÖ ºÉƪÉÉäMÉ xÉÒEò ®ú½þ<* nùÊIÉhɺÉÄ +ÉÊ®ú vÉäxÉä näùJÉʱɪÉèEò SÉxnÚù ¦ÉÉ<Eåò SÉ±É +¤ÉèiÉ* SÉxnÚù ¦ÉÉ< ½þ¨É®ú ¤ÉɱɺÉJÉÉ MÉÞ½þºlÉ ±ÉÉäEò* JÉäiÉÒ ¤ÉÉc÷Ò¨Éä ¦ÉÒc÷±É* ¤ÉÚZÉÚ ½þ¨É®úɺÉÄ ¤ÉäºÉÒ MɨÉèªÉÉ* +Éä ½þ¨É®ú MÉ{É ºÉÖÊxÉiÉä +ɪɱÉ* +Éä +ʤÉiÉä Eò½þ±ÉEò-¨É½äþxpù ʽþxÉEòÉ xÉʽþ ÊSÉx½èþiÉ Uô½ÖþxÉ ? +®äú, <Ç ¨Éå½þlÉEò ÊlÉEòɽþ* nÖùºÉvÉ]õÉä±ÉÒEò ®úÉvÉä {ÉɺɴÉÉxÉEò ºÉ¨ÉÊvÉ UôÊlÉxÉ* +É¤É +{ÉxÉä MÉɨÉEò ¤ÉʺÉxnùÉ ¦É% MÉä±Éɽäþ* +{ÉxÉ MÉÉ¨É <Ç UôÉäÊc÷ näù±ÉÊxÉ ? ½Äþ ½þ=, +É¤É iÉ% EòiÉä ÊnùxÉ ¦Éä±ÉÊxÉ* {ÉʽþxÉä ºÉ¨ÉÊvɪÉäEò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú¨Éä ®ú½èþiÉ Uô±Éɽþ* +É¤É +{ÉxÉä xɤ¤ÉÒ {ÉÉäJÉÊ®úEò ¨É½þÉ®ú {É®ú PÉ®ú ¤Éx½þ±ÉÊxÉ* SÉxnÚù ¦ÉÉ<Eò MÉ{ɺÉÄ ¨ÉÉäxÉ {Éc÷±É* SÉÉÊ®ú¨É ÊnùxÉ ºÉÉÄZɨÉä {Éè]õPÉÉ]õºÉÄ +¤ÉèiÉ ®ú½þÒ iÉ% ¤Éc÷Eò MÉÉUôiÉ®ú ÊEòUÖô MÉÉä]õªÉEåò näùJÉʱɪÉä +{ÉxÉɨÉå MÉÖnÖù®ú - MÉÖnÖù®ú Eò®èúiÉ* ¤ÉVÉèiÉ ®ú½èþ - nÖùºÉvÉ]õÉä±ÉÒEò ±ÉÉäEò ºÉ¦É BEò]õÉ ¤É½þ®ú¤ÉèªÉÉEò PÉ®ú xɤ¤ÉÒ {ÉÉäJÉÊ®úEò ¨É½þÉ®ú {É®ú SÉgøÉ ®ú½þ±ÉèB* iÉÉʽþ {É®ú Eäò+Éä VÉÉä®úºÉÄ ¤ÉÉVÉ±É ®ú½þªÉ--+ÉxÉ MÉɨÉEò ±ÉÉäEò BxÉÉ ½þ¨É®úÉ MÉÉ¨É +ÉÊ¤É PÉ®ú ¤ÉÉx½þªÉ, <Ç VÉÖ±ÉÖ É ¤ÉÉiÉ UôÒ* ½þ¨É®úÉ +ÉäEò®úÉ ±ÉÉäEòÊxÉEò MÉ{É {É®ú EòÉxÉ `öÉgø ¦Éä±É* ¤ÉÚZɤÉÉEò =iºÉÖEòiÉÉä ¦Éä±É ¨ÉÖnùÉ SÉÖ{Éä ®ú½þ±É½ÖÄþ* ¨ÉÉäxɨÉä ¦Éä±É VÉä nÖùºÉvÉ ]õÉä±ÉÒEò ±ÉÉäEò VÉJÉxÉ PÉ®ú ¤Éx½èþ-B iÉÄ Eäò ®úÉäEèòiÉè ? ½Äþ iÉäʱɪÉÉxÉÒEò VÉÄ Eäò+Éä BxÉÉ ºÉÖ®ú¡Öò®úÉ<iÉ iÉÄ ÊEòUÖô ZɨÉä±ÉÉ ½þÉä<iÉ* iÉäʱɪÉÉxÉÒ¨Éä Eäò+Éä ºÉÖ®äú¤ÉMÉ®ú ºÉ¨ÉÉÆMÉ Eò½þÉÄ Uèô, {É®úxiÉÖ nÖùºÉvÉ]õÉä±ÉÒ MÉÉä öMÉ®úÉä +ÊUô +É ±ÉÊ`ö½þ®úÉè* Uôcä÷UôÉÄ]õ VÉÖ+ÉxÉ ºÉ¦É Uèô* +ÉäEò®úÉ ºÉ¦ÉºÉÄ Eäò +É®úÉ ±ÉäiÉè ? iÉɽÚþ¨Éä Eäò+Éä PÉ®ú ʴɽþÒxÉä xÉä PÉ®ú ¤ÉxɤÉèiÉ ½äþiÉè ? ºÉä½þÉä +É¨É VɨÉÒxÉ {É®ú* ªÉè½þ ºÉ¦É ºÉÉäSÉèiÉ ¤ÉÊgø MÉä±É ®ú½þÒ* lÉÉäc÷¤Éä nÚù®ú +ÉªÉ±É ½èþ¤É ÊEò ®ú¨Éä¶ÉVÉÒ ¦ÉäÊ]õ MÉä±Éɽþ* ½ÖþxÉEòÉ ºÉÆMÉ SɱÉèiÉ ºÉÉʽþÎiªÉEò SÉSÉÉÇ-´ÉSÉÉǨÉä ±ÉÉÊMÉ MÉä±É½ÖÄþ* <Ç ºÉ¦É BEònù¨¨Éä ¨ÉÉlɺÉÄ =iÉÊ®ú MÉä±É ®ú½þªÉ* +SUôÉ Ê½þxÉEäò PÉ®ú xɤ¤ÉÒ {ÉÉäJÉÊ®úEò ¨É½þÉ®ú {É®ú ¤ÉÉx½þ±É MÉä±ÉÊxɽåþ* ´Éɽþ ! ½þ¨É®úÉ MÉɨɨÉä BEò]õÉ PÉ®úEò ºÉÆJªÉÉ ¤Égø±É* -- ½þ¨É +Éè{ÉSÉÉÊ®úEòiÉɨÉä ¤ÉVɱɽÖÄþ* iÉ< {É®ú +Éä +vɴɪɺÉÚ Ê´É½ÖÄþºÉèiÉ Eò½þ±ÉÊxÉ -- ½Äþ, B½þÒ MÉɨÉEò ±ÉÉäEò ¦É% MÉäʱɪÉè ½þ¨É* iÉå +½ÚÄþEåò Eò½þ±É½ÖÄþ VÉä ½þ¨É B½þÒ MÉÉ¨É ®ú½èþiÉ UôÒ* ËEòiÉÖ ½þ¨É®úÉ =iºÉÖEòiÉÉ ¦Éä±É VÉä <Ç +{ÉxÉ MÉÉ¨É ÊEòBEò UôÉäc÷±ÉÊxÉ ? +{ÉxÉ MÉÉ¨É VÉä BiÉäEò Ê|ÉªÉ ½þÉä<iÉ UèôEò +Éä ±ÉÉäEò +ÉxÉxÉ-¡òÉxÉxÉ ¨Éä ÊEòBEò UôÉäc÷iÉ ? iÉJÉxÉ ¤ÉÉiÉ ÊEòUÖô iÉä½þxÉ ¦Éä±É ½äþiÉè, {É®úxiÉÖ EòÒ ¦Éä±É ½äþiÉè ? B½Úþ ªÉÖMɨÉä ±ÉÉäEò +{ÉxÉ MÉÉ¨É UôÉäÊc÷ Eò% ¦ÉÉÊMÉ VÉɪÉiÉ ! ¡äò®ú +{ÉxÉä ¨ÉÉäxɨÉä ¦Éä±É VÉä BJÉxÉ MÉɨÉEåò Eäò Eò½þªÉ ±ÉÉäEò näù¶ÉÉä UôÉäÊc÷ ¦ÉMÉè-B* {É®úxiÉÖ ºÉɨÉÉxªÉ κlÉÊiɨÉä iÉÄ BJÉxÉ ±ÉÉäEò MÉɨɺÉÄ ¶É½þ®ú ¦ÉMÉè-B* MÉɨɺÉÄ MÉÉ¨É xÉʽþ VÉÉ<B* ½þ¨É {ÉÖÊUô näùʱɪÉÊxÉ--+½þÉÄ +{ÉxÉ MÉÉ¨É ÊEòBEò UôÉäc÷±É½ÖÄþ ? ½þ¨É®ú ÊVÉYÉɺÉÉ {É®ú +Éä EòxÉä +iÉ®äú±Éɽþ ¨ÉÖnùÉ SÉxnÚù ¦ÉÉ<Eò ºÉÆMÉ +Éä ¤ÉäºÉÒ PÉֱɱÉ-Ê¨É±É±É Uô±Éɽþ* +Éä VÉJÉxÉ lÉÉäcä÷ =iºÉÉʽþiÉ EòªÉ±ÉEòÊxÉ, iÉJÉxÉ Eò½þ% ±ÉMɱÉɽþ ¦ÉÉ<ºÉɽäþ¤É, ¤ÉÉiÉä iÉä½þxÉä ¦Éä±Éè VÉä MÉɨÉ

Page 64: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

UôÉäÊc÷ ¦ÉÉMÉ% {Éc÷±Éè* ¤ÉÉiÉ Uèô VÉä ½þ¨É VÉ< MÉɨɨÉä UôʱɪÉè +Éä MÉnùÉ±É ¤ÉºiÉÒ Uèô* ¤ÉÉ®ú½þÉä ¤É®úhÉ ¤ÉºÉè Uèô +Éä< MÉɨɨÉä* +ÉxÉ ´É®úhÉ ºÉ¦É VÉä®úMÉ®ú ¨ÉÖnùÉ ½þ¨É BEòʽþ PÉ®ú* ½þ¨É®ú ¤ÉɤÉÉ +Éä< MÉÉ¨É +ÉªÉ±É ®ú½þÊlÉxÉ* iÉʽþªÉɺÉÄ BEò {ÉÖ ûÊJɪÉä ´ÉÆ¶É SÉ±É +¤Éè Uèô* ¤ÉɤÉÉ +É ½þ¨É®ú ¤ÉÉ= BCEäò-BCEäò ¦ÉÉ<, ½þ¨É½ÖÄþ ]ÖÆõMÉÊ®úªÉä ¤ÉÉ=Eåò ¦ÉäʱɪÉÊxÉ* ½þ¨É®úÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉEò EÞò{ÉɺÉÄ SÉÉÊ®ú]õÉ ¡Úò±É* nÚù ]õÉ xÉx½þÊEò®ú¤ÉÒ +É nÚù ]õÉ xÉx½þÊEò®ú¤ÉÉ* xÉx½þÊEò®úʤɪÉä ºÉ¦É VÉäÊ`ö* iÉ<¨Éä VÉä`öEòÒEò ʤɪÉɽþ ´ÉÉÊVÉiÉ{ÉÖ®ú +É UôÉä]õEòÒ EòÎxEò®ú¤ÉÒEò B½þÒ MÉÉ¨É ´Éè½þ ®úÉvÉä {ÉɺɴÉÉxÉEò VÉä öEòÉ näù´ÉxÉ {ÉɺɴÉÉxÉ ½þ¨É®ú VɨÉÉªÉ ¦Éä±Éɽþ* ºÉä Eò½èþ UôÒ ¨ÉɺºÉɽäþ¤É, ½þ¨É®ú ¤ÉÉ= ¡ÚònùxÉ ªÉÉnù´É +Éä< VÉMÉ JÉ]õÊlÉ* ½þ¨É½ÚÄþ +ÉäEò®äú +Éä< VÉMÉ JÉ]èõiÉ ®ú½þʱɪÉè* <¨½þ®ú nÚùxÉÚ UôÉéc÷É ºEÚò±É VÉÉ< Uô±Éè* iÉ<¨Éä BEò]õÉ Ê¨ÉºÉ®úVÉÒ ¨Éɺ]õ®ú +ªÉ±ÉÊlÉxÉ* +Éä nÚùxÉÚ EòÎx]õ®ú¤ÉÉEåò iÉiÉäEò xÉä ¨ÉÉxÉÊlÉxÉ VÉä Eò½èþ UôÒ nÚùxÉÚEò SÉxºÉ VÉÉÊMÉ MÉä±Éä* JÉÚ¤É ¨ÉÉäxɺÉÄ {Égø% ±ÉMɱÉè* ½þ¨É®úÉ ¨ÉÉäxÉ JÉÖ¶ÉÒ ¦Éä±É* +{ÉxÉä xÉè {ÉgøʱɪÉè iÉ% UôÉèc÷É ºÉ¦É iÉÄ {Égèø Uèô* +É ÊEò näùÊJɪÉÉè BEò ÊnùxÉ ¡ÚònùxÉ Eò½èþB +{ÉxÉ nÚùxÉÚ UôÉèc÷É Eäò ½þ¨É®úÉ +Éä< VÉMÉ MÉÉªÉ ¨É½þӺɨÉä ±ÉMÉÉ nù½þEò xÉä* ½þ¨É ¤ÉÉiÉ +xÉ`öÉ näùʱɪÉè* ¡äò®ú Eò½þ±ÉEò* ½þ¨É Eò½þʱɪÉè - +Éä ºÉ¦É {Égèø Uèô, +Éä ºÉ¦É MÉɪÉ-¨É½ÆþºÉ EòÉäxÉÉ SÉ®äúiÉB* BEò {Éä]õ JÉÉ< ±Éä±É ÊVÉxÉMÉÒ JÉ®úÉ¤É Eò®úiÉè* +< {É®ú EòxÉä ¡ÚònùxÉEò ¤Éä]õɺÉÄ ®úÉä¤ÉÉ-®úÉä¤ÉÒ ºÉä½þÉä ¦É% MÉä±É* +Éä JÉÚ¤Éä iÉ®úEò-¦É®úEò näùJÉÉè±ÉEò* ¨ÉÖnùÉ ½þ¨É ¤ÉÉiÉ xÉʽþªÉä ¨ÉÉxÉʱɪÉè* ¤ÉÉiÉ EòÉäxÉÉ ¨ÉÉxÉÊiɪÉè ! +É¤É ¨ÉÚJÉÇEò VɨÉÉxÉÉ Uèô* ªÉè½þ nÚùxÉÚ {ÉèPÉ ½èþiÉ iÉ% ½þ¨É®úÉ nùÉäJÉ ±ÉMÉɪÉiÉ VÉä ¤ÉɤÉÚ xÉʽþ {ÉgøÉè±ÉEò* ºÉ¦É MÉɨɨÉä +É¤É ¤ÉÉ®ú½þÉä-´É®úhÉEò ÊvɪÉÉ {ÉÖiÉÉ {Égèø Uèô ¡ÚònùxÉ xÉʽþ ¨ÉÉxɪÉ* BEò ÊnùxÉ ¡ÖònùxÉ nÚùxÉÚ UôÉèc÷É Eäò {ÉEòc÷xÉä VÉÉ< Uô±Éè* UôÉèc÷É ºÉ¦É ¤É{ɽþÉÊ®ú EòÉ]õ% ±ÉMɱÉè* ½þ¨É nùÉèÊc÷Eò% nÚùxÉÚEåò {ÉEòÊc÷ ±ÉäʱɪÉè* +Éä½þÒ¨Éä EòxÉä ÊZÉEòÉ ZÉÉäc÷Ò ¦É% MÉä±Éè* iÉEò®ú ¤ÉÉnù +Éä ºÉ¦É iÉ% ½þ¨É®úÉ ±Éä±É EòÊ®úªÉÉxÉÉMÉ ¦É% MÉä±É* EòB]õÉ =Eò´ÉÉ ½þ¨É®úÉ {É®ú =`ö¤É% ±ÉÉMÉ±É * ½þ¨É½ÖÄþ Eò½èþ UôÒ iÉÊxÉ MÉäʱɪÉè* BEòÊnùxÉ ºÉ¦É PÉ®ú {ÉèʺÉEò% ¤ÉɱÉä¤ÉSSÉä Ê{É]õ-Ê{É]õÉ näù±ÉEò* ½þ¨É½ÖÄþ BEò-nÚù MÉÉä]õªÉEåò ¨ÉÉ®úʱɪÉè* BEòÊnùxÉ ºÉ¦É PÉ®ú {ÉèʺÉEò% ¤ÉɱÉä-¤ÉSSÉÉ Ê{É]õ-Ê{É]õÉ näù±ÉEò* ½þ¨É½ÖÄþ BEò-nÚù MÉÉä]õªÉEåò ¨ÉÉ®úʱɪÉè* ¨ÉÖnùÉ +ÉäiÉä ±ÉÉ`öÒEò ¤ÉÒSÉ <Ç nÚù ]õÉ ½þÉlÉ EòÒ EòÊ®úiÉ< ? ¤Éc÷ ¨ÉÉÊ®ú ¨ÉÉ®ú±ÉEò* ¨ÉÖ<±É½ÖÄþ xÉʽþ ¤ÉÊSÉ MÉä±É½ÖÄþ ºÉè½þ* ½þ¨É lÉÉxÉɨÉä EäòºÉ EäòʱɪÉè, {É®úxiÉÖ ºÉ¦É +ÉäEò®äú* VÉJÉxÉä +ÉäEò®úÉ ±ÉMÉ {ÉÉ< ®ú½èþ iÉJÉxÉä ºÉ¦É +ÉäEò®äú* ¨ÉÖÊJɪÉÉ +ÉäEò®äú ºÉ®ú{ÉÆSÉ +ÉäEò®äú +É lÉÉxÉÉ +ÉäEò®äú* ½þ¨É ¤Écä÷ ±ÉÉäEòEåò Eò½þʱɪÉè, ¨ÉÖnùÉ ½þ¨É®ú Eäò+Éä xÉʽþ ¦Éä±Éè* ºÉ®ú{ÉÆSÉ +É ¨ÉÖÊJɪÉÉ ºÉ¦É]õÉ ¤ÉÉiÉ ¤ÉÖZÉè Uô±Éè, ¨ÉÖnùÉ ½þ¨É EòB]õÉ ¦ÉÉä]õ näùÊiɪÉèEò ? +É, +Éä ºÉ¦É Ê¤ÉMÉÊc÷ VÉ<iÉ< iÉÄ ¤ÉÚlÉä ±ÉÚÊ]õ ±ÉèiÉ<* ¤Éc÷ MÉÉä`öMÉ®ú xÉä Uèô +Éä ºÉ¦É* ºÉä Eò½èþ UôÒ, ºÉ®ú{ÉÆSÉ +É ¨ÉÖÊJɪÉÉ nÚùxÉÚ lÉÉxÉÉEò ¤Éc÷É ¤ÉɤÉÚEåò ½þ¨É®úÉ nù% Eò½þ±ÉEèò VÉä ¨ÉÉ°ü ®ú¨ÉʤɱɺɤÉÉEåò, ¤Éc÷ ±ÉÆMÉ]õ +<* BEò ÊnùxÉ Eò½èþ UôÒ ®úÉÊiɨÉä ¡ÚònùxÉ +Éä< VÉMÉ {ÉÉ]õÒ ®ú½þ<* JÉÚ¤Éä EòSÉ®ú< MÉä±É +É Ê¦Éxɺɮäú +ÉÊ¤É Eò% nÚù ]õÉ {ÉÖʱɺɤÉÉ ½þ¨É®úÉ vÉ% ±Éä±ÉEò* lÉÉxÉÉ {É®ú ±É% MÉä±É* ¤Éc÷ ¨ÉÉÊ®ú ¨ÉÉ®ú±ÉEò +ÉäiÉ%* SÉÉÊ®ú ÊnùxÉ iÉÄ ½þÉVÉÊiɨÉä ®úJɱÉEò, iÉEò®ú ¤ÉÉnù UôÉäc÷±ÉEò* +¤ÉèiÉ EòÉ±É ¤Éc÷ɤÉɤÉÚ Eò½þ±ÉEò -- VÉÉä ¡ÚònùxÉ ¤ÉɤÉÚEäò ½þÒªÉÉÄ `öÒEòºÉÄ EòÉ¨É EòÊ®ú½þÒ MÉ%* iÉÉä®úÉ iÉ% ºÉɱÉÉ VÉä±É¨Éä ºÉ®úÉ nèùÊiɪÉÉè* ¡ÚònùxÉ ¤ÉɤÉÚ ¤ÉSÉÉ ±Éä±ÉEòÉè* ½þ¨É ¡ÚònùxÉEò SɱÉÉEòÒ ¤ÉÖZÉʱɪÉè* ¨ÉÉäxÉ iÉÄ +É®ú ±É½þÊ®ú MÉä±É* MÉÉ¨É {É®ú BEò nÚù ÊnùxÉ ®ú½þʱɪÉè* ¤Écä÷ Ê´ÉSÉÉ®úʱɪÉè* MÉÉ¨É ½þ¨É®úÉ ±Éä±É ®ú½èþ VÉÉäMÉ xÉʽþ ±ÉÉMɱÉ* nÚù<B ]õÉ ={ÉÉªÉ ®ú½èþ* JÉɽäþ iÉ% +Éä VÉä Eò½þªÉ ºÉä Eò®èúiÉ VÉÉ= ´ÉÉ ¨ÉÉÊ®ú Eò¯û, ¨ÉÉÊ®ú JÉÉ=* iÉɽþÒ¨Éä EòʽþªÉÉä ¨ÉÊ®ú VÉÉ=* EòÒ EòÊ®úÊiÉ+< ? ÊnùxÉEåò MÉɨɺÉÄ EòiÉÉè ÊxÉEò±É% xÉʽþ nèùiÉ<* ¨ÉÖnùÉ ÊxÉEò±É¤É +ɴɶªÉEò Uô±Éè +Éä< Ê{ÉVÉc÷ɺÉÄ* iÉå ®úÉÊiÉEò ºÉ¦É ºÉɨÉÉxÉ ±É% ¤ÉɱÉä¤ÉSSÉä ¦ÉÉÊMÉ MÉäʱɪÉè* UôÉèc÷É ºÉ¦ÉEåò ¨ÉʽþºÉ¤ÉÉÊ®ú¨Éä ±ÉMÉÉ nèùÊiɪÉè, ºÉä ½þ¨É®úɺÉÄ xÉʽþ ¦Éä±Éè* +{ÉxÉä VÉä nÖùJÉ ¦ÉÉäMÉʱɪÉè ºÉä +{ÉxÉ ºÉxiÉÉxÉEåò EòÉäxÉÉ ¦ÉÉäMÉ% nèùÊiɪÉèEò....?

Page 65: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

+´É¶ªÉ....+´É¶ªÉ....* ½þ¨É®úÉ ºÉ½þVÉ˽þ Eò½þxÉÉ MÉä±É* +{ÉxÉä VÉä nÖùJÉ ¦ÉÉäMÉʱɪÉè ºÉä +{ÉxÉ ºÉxiÉÉxÉEåò EòÉäxÉÉ ¦ÉÉäMÉ% nèùÊiɪÉèEò* -- ½ÖþxÉEò <Ç ¤ÉÉiÉ ½þ¨É®úÉ xÉÒEò ±ÉÉMɱÉ, {É®úxiÉÖ ½ÖþxÉEò ¦ÉÉÊMÉ VÉÉªÉ¤É iÉ<ªÉÉä ½þ¨É®úÉ xÉÒEò xÉʽþ ±ÉÉMɱÉ* ½þ¨É Eò½þʱɪÉÊxÉ -- +½þÉÄ MÉɨÉEò ºÉ¦É ÊEòUÖô UôÉäÊc÷Eò% SÉ±É +ªÉ±É½ÖÄþ* EòÒ MÉɨɨÉä +½þÉÄEåò ÊEòUÖô ºÉ¨{ÉÊkÉ xÉʽþ Uô±É ? ºÉ¨{ÉÊkÉ ? ºÉ¨{ÉÊkɨÉä BEò]õÉ JÉÉä{ÉÊc÷ Uô±É VÉä BiɽÖþ ¤ÉÉÎx½þ ±ÉäʱɪÉè* Eò½èþiÉ +Éä ʤɽÄþºÉ±Éɽþ +É {ÉÖxÉ& ¤ÉVɱÉɽþ-- ºÉ¨{ÉÊkÉ ®úʽþiÉªÉ iÉ% +ÉäiÉä nÖùMÉÇÊiÉ ½þÉä<iÉ ! iÉlÉÉÊ{É Ê½þ¨¨ÉÊiÉ EòÊ®úiɽÖÄþ* lÉÉäcä÷ ÊVÉxÉMÉÒºÉÄ +É®ú ±ÉÊc÷iɽÖÄþ* BxÉÉ{Éc÷iɽÖÄþ xÉʽþ...* {Éc÷iɽÖÄþ xÉʽþ? <Ç EòÒ Eò½èþ ÊUôªÉè ? +½þÉÄ iÉÄ ±ÉÉäEòEåò YÉÉxÉ nèù ÊUôªÉè ¨ÉɺºÉɽäþ¤É* ½þ¨É EòÒ EòÉäxÉÉä +ÉxÉ ¨ÉÖ±ÉÖEò ¦ÉÉÊMÉ Eò% +ªÉʱɪÉè-B* +{ÉxÉä ¨ÉÖ±ÉÖEò¨Éä xÉä ÊUôªÉè* ¨ÉɺºÉɽäþ¤É ½þ¨É ºÉ¦É ®úɨɱÉÒ±ÉɨÉä näùJÉxÉä ÊUôªÉè VÉä ºÉÖEò®úÒ¤É ¤ÉÉxÉ®ú ¤ÉÉʱÉEò EòÉ®úhÉå {É´ÉÇiÉ {É®ú ¦ÉÉÊMÉ Eò% SÉ±É MÉä±Éè* xÉè iÉÄ ¤ÉÉ汃 ¨ÉÉÊ®ú nèùiÉè, ¨ÉÖnùÉ VÉJÉxÉ ºÉÖMÉ®úÒ¤É ºÉɨɮúlÉ VÉÖ]äõ±ÉEèò iÉJÉxÉ ºÉ¦É]õÉ ®úÉVÉ{ÉÉ]õ ±É% ±Éä±ÉEèò* BiÉ% ½þ¨É UôÉèc÷É Eäò {ÉgøÉ ®ú½þ±É ÊUôªÉè* ¨ÉxÉÖCJÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þ±É ÊUôªÉè* +ÉäiÉ% ¤ÉÉÊZÉ VÉ<ÊiɪÉè* nùÉäºÉ®ú iÉ®ú½þEò ±Éc÷É< ¦É% VÉ<iÉè* <Ç ±Éc÷É< xÉʽþ ±ÉÊc÷ ºÉÊEòÊiɪÉè* +Éä< ±Éc÷É<ºÉÄ ½þ¨É®úÉ ªÉè½þ ±Éc÷É< xÉÒ¨ÉxÉ ¤ÉÖZÉÉ<-B* EòÒ ½þ¨É®ú MÉ{É ¤ÉäVÉÉªÉ ½þÉä< ?' ½ÖþxÉEò ¨ÉÖJÉ-¨Éhb÷±É {É®ú {ÉÚhÉÇ oùgøiÉÉEò ¦ÉÉ´É ¤ÉÖZÉxÉÉ MÉä±É* ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ±ÉPÉÖEòlÉÉ / º{ɶÉÇ / ºÉÆVÉÒ´É iɨÉzÉÉ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¨ÉvªÉ VÉÚxÉEò MɨÉÔ +É ±ÉÉäEò±É ¤ÉºÉEò ºÉ¡ò®ú* EòiɽÖþ ÊiÉ±É ®úJɤÉÉEò VÉMɽþ xÉʽþ* ±ÉMÉè Uô±É VÉäxÉÉ ¨ÉxÉÖCJÉ ¤ÉÉä®úɨÉä EòÉåSÉ±É +±½Öþ+É ½þÉä+B* ºÉ¨ÉªÉºÉÆ {ÉʽþxÉʽþ º]èõhb÷ {ɽÖÄþÊSÉ VɪɤÉÉEò EòÉ®úhÉå xÉÉxÉÒ +É ¨ÉɨÉÒEåò ºÉÒ]õ{É®ú ¤ÉèºÉÉ ½þ¨É nùÉäºÉ®ú EòÉiÉEò ºÉÒ]õ{É®ú ¤Éä漃 MÉä±É½ÖÄþ* ¨ÉÖnùÉ, +Éä½þÉä ºÉÒ]õ ¤ÉÒSÉʽþ ®úÉä ¤É±ÉÉ Uô±É* +Éäʽþ{É®úºÉÄ ¯ûEò±É ¤ÉºÉEò MɨÉÔ* ±ÉMɦÉMÉ SÉɱÉÒºÉ Ê¨ÉxÉ]õEò ¤ÉÉnù ¤ÉºÉ JÉÚVɱÉ* ÊJÉc÷EòÒEò nùÉäMÉ-nùÉMɺÉÄ EòxÉä-EòxÉä ¤ÉºÉÉiÉEò ʺɺÉEòÒ ¤ÉºÉ¨Éä +ɤÉ% ±ÉMɱÉè ÊEòUÖô jÉÉhÉ ¦Éä]õ±Éè ±ÉÉäEòEåò* ½þ¨É½ÖÄþ ÊxÉζSÉxiÉ ½þÉäªÉ¤ÉÉEò ={ÉGò¨É Eò®ú% ±ÉMɱɽÖÄþ* ¨ÉÖnùÉ iÉJÉxÉʽþ {ÉÒ`ö{É®ú nùÉäºÉ®úÉEò +MÉÖ®úÒEò EòÉä¨É±É º{ɶÉǺÉÄ ºÉƨ{ÉÚhÉÇ näù½þ ʺɽþÊ®ú MÉä±É* PÉɨɺÉÄ ¦ÉÒVÉ±É Eò¨ÉÒVÉ{É®ú +Éä EòÉä¨É±É º{ɶÉÇ ¤Éb÷ ºÉÉä½þxÉMÉ®ú ±ÉÉMɱÉ* +ÉÄÊJÉ JÉÉä汃 iÉEò¤ÉÉEò ʽþ¨¨ÉÊiÉ xÉʽþ VÉÖ]õÉ ºÉEò±É½ÖÄþ - ¶ÉÆEòÉ ¦Éä±É VÉä EòiɽÖþ {ÉÒ`ö{É®úºÉÄ ½þÉlÉ ËJÉSÉÉ xÉʽþ VÉɪÉ* näù½þEåò +É+Éä®ú ÊxɺÉÖ+É näùʱɪÉè* +Éä EòÉä¨É±É º{ɶÉÇ ®úʽþ - ®úʽþ {ÉÒ`öEåò MÉÖnùMÉÖnùɤÉ% ±ÉÉMɱÉ* ®úÉä É-®úÉä É ®úÉä¨ÉÉÆÊSÉiÉ ¦É% =`ö±É Uô±É* ¨ÉÉäxɨÉä xÉÉxÉÉ iÉ®ú½þEò Ê´ÉSÉÉ®ú PÉÖ¨Éc÷ªÉ ±ÉÉMɱÉ* +xÉäEò iÉ®ú½þEò Eò±{ÉxÉÉ

Page 66: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

Eò®ú% ±ÉMɱɽÖÄþ -MɨÉEò +±½þb÷ ªÉÖ ÉiÉÒºÉÄ ±É% Ê¡ò±¨ÉÒ ½þÒ®úÉä<xÉ vÉÊ®úEò UôÊ´É Ênù¨ÉÉMɨÉä PÉÚ É% ±ÉÉMɱÉ* ºÉÉä±É½þºÉÄ ¤ÉÒºÉ ºÉɱÉEò ¨ÉvªÉ´É±ÉÉ Eò±{ÉxÉÉ ¤ÉäºÉÒ iÉ®ú vÉÊ®ú {Éè漃 MÉä±É Uô±É* ¨ÉÖĽþ +É EòxÉ{É^õÒ +xÉSÉÒx½þ +É´Éä¶ÉºÉÄ ±ÉÉ±É ¦É% MÉä±É Uô±É* ºÉÉÆºÉ ¯ûÊEò-¯ûÊEòEåò +ɤÉèiÉ Uô±É ¨ÉÖnùÉ, UôÉiÉÒ ¤Éc÷ VÉÉä®ú - VÉÉä®úºÉÄ vÉEò-vÉEò Eò®èúiÉ Uô±É MÉ®ú ºÉÚÊJÉ MÉä±É Uô±É* VÉÒ½þ ¤±ÉÉäË]õMÉ {Éä{É®ú VÉEòÉÄ ºÉ¦É]õÉ {ÉÉÊxÉ ºÉÉäÊJÉ ±ÉäxÉä Uô±É* ¨ÉÉxÉʺÉEò +ºÉxiÉÖ±ÉxÉ +{ÉxÉ SÉ®ú¨É {É®ú Uô±É* ¨ÉÖnùÉ +Éä º{ɶÉÇ +É®úÉä ¤Égø±Éä VÉÉ<iÉ Uô±É* +É¤É +Éä {ÉÒ`öEò ºÉÒ¨ÉÉ ]õÊ{É MÉ®únùÊxÉ +É EòÉx½þ{É®ú ±É]õEò±É Eäò¶É vÉÊ®ú {ɽÖÄþÊSÉ MÉä±É Uô±É* ¤ÉnùÉǺiɺÉÄ * ¤ÉäºÉÒ ¦Éä±ÉÉEò ={É®úÉxiÉ ¨ÉxÉ ¨ÉκiɹEòEåò +ÉxnùÉäʱÉiÉ Eò®ú% ¤É±ÉÉ ½þÉlÉ +É ¨ÉÖJÉc÷ÉEåò näùJɤÉÉEò ±ÉÉä¦ÉEò ºÉÄ´É®úhÉ xÉʽþ Eò% ºÉEò±É½ÖÄþ* ½þ¨É +{{ÉxÉ ¨ÉÉiÉ±É +ÉÄÊJÉ JÉÉä汃 ½þ±±ÉÖEäòºÉÄ ¨ÉÚc÷Ò PÉÖ¨ÉÉ +ÉäEò®úÉ ÊnùºÉ iÉEòʱɪÉè* ¨ÉÖnùÉ +ÉäEò®úÉ{É®ú xÉVÉÊ®ú {ÉÊc÷iÉä ½þ¨É®ú Eò±{ÉxÉÉEò xÉ´ÉÊxĘ́ÉiÉ ¨É½þ±É gøxɨÉxÉÉ MÉä±É - ¦ÉÉ´ÉxÉÉEò VÉiÉäEò iÉ®ÆúMÉ =`ö±É Uô±É BEòÉBEò v´ÉºiÉ ¦É% MÉä±É* +{ÉxÉÉ{É®ú M±ÉÉÊxÉEò ºÉÆMÉ iÉɨɺÉÒ =`ö±É, ±ÉMɦÉMÉ +ÉvÉÉ Ê¨ÉxÉ]õ vÉÊ®ú näù½þ{É®úºÉÄ ½þÉlÉ ½þ]õÉ +Éä½þÉä ½þ¨É®úÉ ÊxɽþÉ®èúiÉ ®ú½þ±É ¡äò®ú BCEäò ¤Éä®ú {ÉÚÊUô näù±ÉEò-ÊiɪÉÉ ½Öþ+É +ÆiÉ±É ?' xÉʽþ VÉÉÊxÉ +ÉäEò®ú <Ç MÉ{{É ºÉÖÊxÉiÉä +Éäʽþ IÉhÉ ½þ¨É®úÉ EòiɪɺÉÄ BiÉäEò iÉÉ¨ÉºÉ =Ê`ö MÉä±É +É ¤Éc÷ VÉÉäc÷ºÉÄ +ÉäEò®úÉ b÷ÉÄÊ]õ näùʱɪÉè--'SÉÖ{{É'* {ÉÉÄSÉ-Uô& ºÉɱÉEò +Éä xÉäxÉÉ ¤ÉÉʱÉEòÉ b÷®úºÉÄ +{ÉxÉ ¨ÉÉ<Eò EòÉåSÉɨÉä ºÉ½þÊ]õ MÉä±É, ¨ÉÖnùÉ ºÉ¦É {ÉèºÉäxVÉ®úEò xÉVÉÊ®ú ½þ¨É®úÉ{É®ú EäòÎxpùiÉ ¦É% MÉä±É*

+JɤÉÉ®úÒ ºÉiªÉ

+¶ÉÉäEò +¶ÉÖ ¦ÉEòÉä¦ÉzÉ +x½þÊ®úªÉÉ ®úÉÊiÉ* BEò]õÉ ¦ÉªÉÉxÉEò nùPÉÇ]õxÉɺÉÄ {Éc÷ÉEò% +ÉªÉ±É Ê{ÉiÉÉ-{ÉÖjÉ BEò]õÉ EòÉä ö®úÒ¨Éä ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ ¦Éä±É ¤ÉèºÉ±É Uô±É* iÉJÉxÉä BEò]õÉ vɨÉÉEòÉ ¦Éä±É* ½þ±±ÉÉ ¦Éä±É* ¡äò®ú ¨ÉÉxÉ´É-ºÉ¨ÉÚ½þEò ºÉ¨É´ÉäiÉ Eò¯ûhÉ SÉÒiEòÉ®ú* Ênù¶ÉÉ EòÉÆÊ{É =`ö±É, ½þ±±ÉÉ ¤ÉgèøiÉ MÉä±É* SÉÒiEòÉ®ú* ¤ÉgèøiÉ MÉä±É* nÚù®ú, +ÉÊMÉEò ±É{É]õ =`öªÉ ±ÉÉMɱÉ, +x½þÉ®úEò EòÉäÊJɺÉÄ* Ê{ÉiÉÉ ¤ÉÉVɱÉ-ÊJÉc÷EòÒ-Eäò¤ÉÉc÷ ¤ÉzÉ Eò% nù½þEò* ¡òºÉÉnùÒ ºÉ¦É +ÉÊ¤É ºÉEèòiÉ +ÊUô* {ÉÖjÉ =iÉÉ®úÉ näù±ÉEèò-¡òºÉÉnùÒ ºÉ¦É Eäò¤ÉÉc÷ ºÉä½þÉä iÉÉäÊc÷ ºÉEèòiÉ +ÊUô, {ÉÉ{ÉÉ* ½Äþ ºÉÆ¦É´É +ÊUô* ¨ÉÖnùÉ Eäò¤ÉÉc÷ JÉÚVÉ±É ®úÉÊJÉ +ÉäEò®úÉ ºÉ¦ÉEåò xÉÉäiÉ¤É iÉÄ Vɯû®úÒ xÉʽþ xÉä UèôEò - Ê{ÉiÉÉ JÉÉéZÉÉ<iÉ ¤ÉVɱÉɽþ* {ÉÖjÉ =`ö±É* xɽÖÄþ - xɽÖÄþ SɱÉèiÉ Eäò¤ÉÉc÷Ò ¤ÉzÉ Eò% näù±ÉEò* PÉÖÊ®úEò% ¤ÉèºÉ% SÉÉʽþiÉä Uô±É ÊEò Ê{ÉiÉÉ SÉäiÉÉè±ÉEèò - ÊJÉc÷EòÒ ºÉä½þÉä ¤ÉzÉ Eò% näù½þEò, ¤Éä]õÉ* {ÉÖjÉ +É{ÉÊkÉ EòªÉ±ÉEèò-+ÉèxÉÉ VÉÉªÉ¤É {ÉÉ{ÉÉ* +ÉäʽþxÉÉä B½þxÉ MÉ®ú¨ÉÒ¨Éä ʤÉxÉÉ {ÉÆJÉÉEò....

Page 67: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

Ê{ÉiÉÉ {ÉÖxÉ& JÉÉèZÉÉEò% Eò½þ±ÉEèò-¤É½þºÉ VÉÖÊxÉ Eò®ú* +ÉèxÉÉªÉ¤É ¨É®úxÉÉ<ºÉÄ iÉÄ xÉÒEäò +ÊUô xÉä* ÊEòUÖô xÉʽþ ½èþ¤É ºÉÄ xÉÒEò Uèô ÊEòUÖô ½èþ¤É* +ÉäʽþxÉÉä nùºÉ {ÉÉÄSÉ Ê¨ÉxÉ]õ¨Éä ½þ¨É®úÉ ºÉ¦É ¨ÉÊ®ú xÉʽþ VÉɪɤÉ* Bʽþ ¤ÉÒSÉ ºÉÆ¦É´É +ÊUô VÉä <Ç YÉÉiÉ ¦É% VÉÉªÉ VÉä +ÉÊJÉ®ú EòÒ ¦Éä±ÉèEò +ÊUô ¶É½þ®ú¨Éä ? {ÉÖjÉ +ÊxÉSUôɺÉÄ =`ö±É* ÊJÉc÷EòÒ ¤ÉzÉ EòªÉ±ÉEò* PÉÖÊ®úEò% SÉÉèEòÒ{É®ú ¤Éè漃 MÉä±É* º{ɹ]õ Uô±É +Éä #äʽþ nù½þ¶ÉÊiɺÉÄ +ÉÊVÉVÉ ¦É% MÉä±É Uô±É +É EòɪɮúiÉɺÉÄ VÉÒ¤ÉÉEò nù¶ÉÇxÉ +ÉäEò®úÉ ÊEòzɽÖþ {ÉʺÉzÉ xÉʽþ Uô±Éè* ÊEòUÖôBEò IÉhÉ ¤ÉÒiÉ±É ½þÉäªÉiÉ ÊEò nù®ú¤ÉVVÉÉ {É®ú `öEò-`öEò ¦Éä±Éè* BEò]õÉ PɤɮúÉªÉ±É º´É®ú +¦É®ú±É-{±ÉÒVÉ, nù®ú¤ÉVVÉÉ JÉÉä±ÉÚ* VɱnùÒ, {±ÉÒVÉ* Ê{ÉiÉÉ-{ÉÖjÉ nÖùxÉÚ SÉÉèSÉÆEò ¦É% `öÉgø ¦Éä±É* {ÉÖjÉ nù®ú¤ÉVVÉÉ ÊnùºÉ ¤Égø±É ÊEò Ê{ÉiÉÉ ½þÉlÉ {ÉEòÊc÷ +ÉäEò®úÉ +{ÉxÉÉ ÊnùºÉ ÊPÉSɱÉEèò - JɤɮúnùÉ®ú, Eäò¤ÉÉc÷ xÉʽþ JÉÉä±ÉÚ* ¡òºÉÉnùÒ ºÉ¦É ¦É% ºÉEèòUô* iÉJÉxÉä `öEò`öEòÒEò ºÉÆMÉ BEò]õÉ xÉÉ®úÒ º´É®ú ºÉä½þÉä +¦É®ú±Éè-{±ÉÒVÉ VɱnùÒ Eò¯û* ½þ¨ÉºÉ¦É ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiɨÉä PÉä®úÉªÉ±É UôÒ* EÞò{ÉÉ Eò°ü, {±ÉÒVÉ* Ê{ÉiÉÉ-{ÉÖjÉ nÖùxÉÚEò +ÉÄÊJÉ ]õEò®úɪɱÉ* xÉÉ®úÒ º´É®úEò EòÉ®úhÉå +ɷɺiÉ ¦Éä±É Ê{ÉiÉÉ ¨ÉÚEò º´ÉÒEÞòÊiÉ näù±ÉEèò* {ÉÖjÉ +ÉMÉÉÄ ¤ÉÊgø Eäò¤ÉÉc÷ JÉÉä汃 näù±ÉEèò* +Éä nÖùxÉÚ näùVÉÒºÉÄ ¦ÉÒiÉ®ú +ÉÊ¤É Eäò¤ÉÉc÷ ¤ÉzÉ Eò% ±Éä±ÉEò* BEò]õÉ ªÉÖ´ÉEò Uô±É, MÉÉä]õ iÉÒºÉäEò ¤ÉJÉÇEò +É BEò]õÉ ªÉÖ ÉiÉÒ MÉÉä]õ {ÉSÉÒºÉäEò* nÖùxÉÚEò ½þÉlɨÉä BEò-BEò]õÉ ZÉÉä®úÉ* Ê{ÉiÉÉ {ÉÖUô±ÉEèò--EòÒ ¦Éä±Éè B ¶É½þ®ú¨Éä ? ªÉÖ´ÉEò ¤ÉÉVɱÉ--BEò]õÉ ¤É¨É ʤɺ¡òÉä]õ ¦Éä±Éè +É ¤ÉºiÉÒ¨Éä +ÉÊMÉ ±ÉÉÊMÉ MÉä±ÉèEò +ÊUô* ½þ¨ÉºÉ¤É +Éä ½þ®äú ®ú½èþ UôÒ* +ÉÊMÉ näùÊJÉ B¨½þ®ú ¦ÉMɱɽÖÄþ* xÉʽþ VÉÉÊxÉ EòÉä ½þ®úºÉÄ ¡òºÉÉnùÒ ºÉ¤É +ÉÊ¤É VÉÉ<* ¤Éɽþ®ú ½þÉä-½þ±±ÉÉ ¤ÉÊgøB ®ú½þ±É Uô±É +É ÊxÉEò]õ +ÉÊ¤É ®ú½þ±É Uô±É* {ÉÖÊ±ÉºÉ ºÉÉ<®úxÉEò º´É®ú ºÉä½þÉä ÊxÉEò]õ ½þÉä<iÉ VÉÉ<iÉ Uô±É* {ÉÖjÉ ÊJÉc÷EòÒ JÉÉä汃 ¤Éɽþ®ú näùJÉªÉ SÉɽþ±ÉEò ÊEò +ÉMÉÆiÉÖEò ªÉÖ ÉEò ÊSÉEò®ú±Éè-JɤɮúnùÉ®ú, ÊJÉc÷EòÒ xÉʽþ JÉÉä±ÉÚ* ªÉÖ ÉEòEò JÉÉéZÉ{É®ú Ê{ÉiÉÉ VÉiÉªÉ ÊSÉÎxiÉiÉ ¦Éä±É, {ÉÖjÉEåò iÉÉ¨ÉºÉ =`ö±Éè, ¤ÉÉVɱÉ-VÉÄ +½þÓºÉ¦É VÉEòÉÄ Eäò+Éä ¡ÄòºÉ±É ½þÉä iÉÄ EòÒ...iÉJÉxÉä, nù®ú¤ÉVVÉÉ{É®ú `öEò`öEò ½þÉä¨É% ±ÉMɱÉè +É nù®ú¤ÉVVÉÉ JÉÉä±ÉÚ'Eò +xÉäEòÉä º´É®ú +¦É®ú±Éè* ªÉÖ´ÉEò ZÉÉä®úɺÉÄ Ê®ú´Éɱ´É®ú ¤É½þÉ®ú EòªÉ±ÉEò +É Ê{ÉiÉÉ-{ÉÖjÉ nÖùxÉÚEåò Eò´É®ú Eò®èúiÉ ¤ÉÉVɱÉ- '+½þÉÄ ºÉ¦É ʽþ±É¤É xÉʽþ* +{ÉxÉ ºÉÉÊlÉxÉ ÊnùºÉ iÉEèòiÉ +ÉäEò®úÉ +Énäù¶É näù±ÉEèò-Ê¨ÉºÉ Ê¤ÉVɱÉÉxÉÒ, vÉÒ®äúºÉÄ ÊJÉc÷EòÒ JÉÉä汃 ¦ÉÒc÷{É®ú ¤É¨É ¡äòÊEò ÊnùªÉÉä* ¦ÉÒc÷ UÄôÊ]õ VÉɪÉiÉ iÉÄ ½þ¨ÉºÉ¤É nùÉäºÉ®ú ¶É®úhɺlÉ±É iÉÉÊEò ±Éä¤É*

Page 68: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

xÉʽþ, iÉÉå ºÉ¦É BxÉÉ xÉʽþ Eò% ºÉEèò Uô½þ* {ÉÖjÉ +ÉMÉÉÄ ¤ÉÊgø ʤÉVɱÉÉxÉÒEåò ®úÉäEò% SÉɽþ±ÉEèò ÊEò ªÉÖ´ÉEò +ÉäEò®úÉ {É®ú MÉÉä±ÉÒ nùÉÊMÉ näù±ÉEèò* +Éä ½þ®ú ʤÉVɱÉÉxÉÒ ÊJÉc÷EòÒºÉÄ ¤Éɽþ®ú ¤É¨É ¡äòÊEò SÉÖEò±É Uô±ÉÒ½þ* Ê{ÉiÉÉ ÊSÉEòÊ®ú Eò% ¤ÉVɱÉɽþ-½þiªÉÉ®úÉ* +É ªÉÖ ÉEò ÊnùºÉ ZÉ{É]õ±Éɽþ* nùÉäºÉ®ú MÉÉä±ÉÒ UÖô]õ±Éè +É +Éä `öɨÉä ®úʽþ MÉä±Éɽþ* ªÉÖ´ÉEò Ê{ÉiÉÉ {ÉÖjÉ nÖùxÉÚEò ½þÉlɨÉä BEò-BEò ]õÉ Ê®ú´Éɱ´É®ú vÉ®úÉ näù±ÉEèò* ¤Éɽþ®ú SÉÒJÉ SÉÒiEòÉ®ú ¨ÉSÉ±É Uô±É* Eäò¤ÉÉc÷Ò JÉÚVɱÉ* nÖùxÉÚ +ÉEÞòÊiÉ ¤Éɽþ®ú MÉä±É* EòxÉäEòÉ±É ¤ÉÉnù {ÉÖÊ±ÉºÉ +ÉªÉ±É * ¤É¨ÉºÉÄ PÉÉªÉ±É +É ¨ÉÞiÉEò ºÉ¦ÉEò ¤ÉÒSɺÉÄ {ÉÖÊ±ÉºÉ ®úºiÉÉ ¤ÉxɤÉèiÉ EòÉä`ö®úÒ¨Éä +ɪɱÉ* Ê{ÉiÉÉ-{ÉÖjÉ nÖùxÉÚ ½þÉlɨÉä Ê{ɺiÉÉè±É vɪÉxÉä ¨É®ú±É {Éc÷±É Uô±É* nùÉäºÉ®ú ÊnùxÉ +JɤÉÉ®úEò |ÉlÉ¨É {ÉÞ¹`ö {É®ú Uô{ɱÉ-nùÉä +ÉiÉÆEò´ÉÉnùÒ {ÉÖÊ±ÉºÉ - ¨ÉÖºiÉènùÒ Eäò EòÉ®úhÉ +Éi¨É½þiªÉÉ Eò®úxÉä {É®ú ¤ÉÉvªÉ*' ®úÉÊiÉEò ¤É¨É ʴɺ¡òÉä]õ +É +ÊMɱÉMMÉÒ +ÉÊnùEò ʴɺiÉÉ®úºÉÄ ´ªÉÉè®úÉ Uô±É* ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ±ÉPÉÖEòlÉÉ / ´ÉÉä]õEò |ɶxÉ / iÉÉ®úÉxÉÉxnù ZÉÉ iɯûhÉ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- {ÉÚ´ÉÔ iÉ]õ¤ÉxvÉ {É®ú EòÉäºÉÒEò ¤ÉÉÊgøEò où¶ªÉ näùJɤÉÉEò ±Éä±É ={ÉκlÉiÉ ¦ÉÒc÷ ±ÉMÉ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ±ÉÉäEò ºÉ¤É +{ÉxÉ - +{ÉxÉ Eò¹]õEò ´ÉhÉÇxÉ +iªÉxiÉ EòɯûÊhÉEò º´É®åú ºÉÖxÉÉ ®ú½þ±É Uô±É* ¤ÉÉÊgø - |ɦÉÉÊ´ÉiɨÉä ºÉÄ ÊEòUÖô ʽþxnÚù +É ÊEòUÖô ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ ´ÉkÉǨÉÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú +É ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒEåò MÉÊ®úªÉÉ ®ú½þ±É Uô±Éè VÉÉʽþ ºÉ®úEòÉ®úEò +Eò¨ÉÇ ªÉiÉÉEò EòÉ®úhÉå +Éä±ÉÉäEòÊxÉ ¨ÉÊ®ú ®ú½þ±É Uô±É* +ÉäºÉ¦É +{ÉxÉä¨Éä ¤ÉVÉèiÉ Uô±É VÉä BʽþºÉÄ xÉÒEò iÉÄ {ÉÊUô±Éä ºÉ®úEòÉ®ú SÉ±É VÉä B½þxÉ ºÉ¨ÉªÉ¨Éä ºÉ¤É iÉ®ú½þEò ºÉ½þɪÉiÉÉ nèùiÉ Uô±É* iÉJÉxÉä ={ÉκlÉiÉ ¦ÉÒc÷¨Éä ºÉÄ BEò]õÉ º´É®ú +¦É®ú±Éè --- +SUôÉ, iÉÉå ºÉ¤É +ÊMɱÉÉ SÉÖxÉÉ+Éä¨Éä EòEò®úÉ näù¤É½þEò ´ÉÉä]õ ? ¤ÉÉÊgø - |ɦÉÉÊ´ÉiɨÉå ºÉÄ BEò]õÉ ¨ÉÉè±ÉÉxÉÉ ]õ{ÉÊEò =`ö±É - 'xÉʽþ ´ÉÉä]õ iÉÄ näù¤Éè B½þÒ ºÉ®úEòÉ®úEåò, EòÉ®úhÉ BEò®ú xÉäiÉÉ ºÉ¤É Eò¨É ºÉÄ Eò¨É ½þ¨É®úÉ ºÉ¦ÉEò vɨÉǺlɱÉEò ®úIÉÉEò ¤ÉÉiÉ iÉÄ Eò®èúiÉ +ÊUô* +ÉäEò®ú Bʽþ ¤ÉÉiÉEåò ºÉÖÊxÉ ¶Éä¹É ʽþxnÚù ºÉ¨ÉÚ½þ, VÉÉʽþ¨Éä +ÊvÉEòÉÆ¶É Ê{ÉUôc÷É ´ÉMÉÇEò ®ú½þÊlÉ, ¨ÉÉè±ÉÉxÉÉEò ºÉ¨ÉlÉÇxÉ Eò®èúiÉ ¤ÉÉVÉ±É - '½Äþ, ´ÉÉä]õ iÉÄ `öÒEäò BEò®äú näù¤ÉèEò, EòÉ®úhÉ <Ç ºÉ®úEòÉ®ú +É®úIÉhÉEò ¤ÉÉiÉ iÉÄ Eò®èúiÉ +ÊUô* Bʽþ ¤ÉÉiÉEò Gò¨É¨Éä B½þxÉ ±ÉÉÊMÉ ®ú½þ±É Uô±É VÉäxÉÉ ¤ÉÉÊgø |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ±ÉÉäEò - ºÉ¨ÉÚ½þEò ¨ÉÖĽþ {É®úºÉÄ Eò¹]õEò ºÉ¤É SÉäx½þ ½þ`öÉiÉ ±ÉÖ{iÉ ¦É% MÉä±É ½þÉä*

MÉÉä¤É®ú

Page 69: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

xÉÉ®úɪÉhÉVÉÒ ½þ¨É xÉMÉ®ú-ºÉä´ÉÉ ¤ÉºÉ¨Éä ¤ÉèºÉ±É UôÒ* ¤ÉºÉ SÉ汃 ®ú½þ±É +ÊUô* ¨É½þÉxÉMÉ®ú ¤ÉxÉèiÉ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ {É]õxÉÉEò ½þ¨É®ú <Ç {Éʽþ±É +xɦÉÖ+É®ú ªÉÉjÉÉ ÊlÉEò* BJÉxÉ, ½þ¨É®úÉ ªÉÉ®ú{ÉÖ®ú VɪɤÉÉEò +ÊUô* SÉÉè®úɽþÉEò BEò]õÉ ½þÉä]õ±É¨Éä JɪɤÉÉEòÉ±É ½þ¨É {ÉiÉÉ Eò% ±ÉäxÉä ®ú½þÒ VÉä BiɪɺÉÄ ªÉÉ®ú{ÉÖ®ú VɪɤÉÉ ±Éä±É xÉMÉ®ú-ºÉä´ÉÉ ¤ÉºÉ {ÉÉ< +É ºÉ¨ÉªÉ nÖùxÉÚ ±Éä±É ÊEò¡òɪÉiÉÒ ½èþiÉ* +É lÉÉäcä÷Eò {ÉÖUôÉ-+UôÒEò ¤ÉÉnù ½þ¨É Bʽþ ¤ÉºÉ¨Éä +ÉÊ¤É ¤Éè漃 MÉä±É UôÒ* ½þ¨É iÉÒxÉMÉÉä]äõEò ¤ÉèºÉ¤ÉÉEò VÉMɽþ¤É±ÉÉ ºÉÒ]õ{É®ú ¤ÉÒSɨÉä ¤ÉèºÉ±É UôÒ* vÉÉäiÉÒ {Éʽþ®úxÉä* ½þ¨É®úÉ ¤ÉÉ¨É +É nù½þÒxÉ VÉä nÖùxÉÚ ¤ÉèºÉ±É +ÊUô ¡Öò±É{Éå]õ {Éʽþ®úxÉä* ½þ¨É®úÉ iÉÒxÉÚEò ¤ÉèºÉ¤ÉÉEò ¤ÉlÉÇ BEò ®úʽþiɽÖÄþ, VÉäxÉÉÊEò ¤ÉºÉ¨Éä ®ú½èþiÉ UèôEò, +ÉåMÉ`öÊxɪÉÉ ={É®ú¨Éä iÉÒxÉÚEò JÉiɱÉ-JÉiÉ±É ¡Úò]õ-¡Úò]õ +ÊUô, VÉä ¤ÉèºÉ¤ÉÉEò ºÉÒ¨ÉÉEåò ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®èúiÉ +ÊUô ¤Éä®ú¤ÉèiÉ +ÊUô* ½þ¨É {ÉÉUÚô PÉÖ欃 näùJÉèiÉ UôÒ, VÉä ½þ¨É +{ÉxÉÉ +ÉåMÉ`öÊxɪÉÉÄEò ºÉÒ¨ÉÉ-IÉäjÉEò ¤Éɽþ®ú iÉ% xÉʽþ UôÒ ? ½þ¨É ºÉÉäSÉèiÉ UôÒ, +ºÉÉ´ÉvÉÉÊxɪÉä¨Éä ºÉ½þÒ ½þ¨É®úÉ uùÉ®úÉ +xÉEòÉ ºÉÒ¨ÉÉ IÉäjÉEò +ÊiÉGò¨ÉhɺÉÄ ½þ¨É®úÉ EòÉiɨÉä ¤ÉèºÉ±É nÖùxÉÚ ´ªÉÊHòEåò ¤ÉÚZÉ%¨Éä EòÊxɪÉÉä näù®úÒ xÉʽþ ±ÉMÉiÉèEò VÉä ½þ¨É näù½þÉiÉÒ UôÒ* +{ÉxÉÉ näù½þÉiÉÒ{ÉxÉEåò |ÉEò]õ xÉʽþ ½þÉä¨É% näù¤ÉÉ ±Éä±É ½þ¨É {ÉÚhÉÇ ºÉSÉäiÉ UôÒ* ¤ÉºÉ `öÉ¨É `öÉ¨É ¯ûEèòiÉ SÉ汃 ®ú½þ±É +ÊUô* ±ÉÉäEò SÉÊgø-=iÉÊ®ú ®ú½þ±É +ÊUô* ½þ¨É®úÉ ¤ÉºÉEò ÊJÉc÷EòÒºÉÄ ¤Éɽþ®ú näùJÉ¤É xÉÒEò ±ÉMÉèiÉ +ÊUô* +xÉÊSÉx½þÉ®ú VÉMɽþ, +ʦÉxÉ´É ¶É½þ®úEò où¶ªÉ VÉä ½þºÉ SɱɱÉɺÉÄ |ÉÊiÉ{É±É ¤Énù±ÉèiÉ ½þ¨É®úÉ näùJÉÉ<iÉ +ÊUô, +{ÉxÉÉ ºÉÆMÉ ½þ¨É®ú ºÉ½þVÉ =iºÉÖEòiÉÉEåò MÉlÉxÉä +ÊUô* ½þ¨É®úÉ ¨ÉxɨÉä ½þÉä<iÉ +ÊUô, BxÉÉ näùJɱÉɺÉÄ ½þ¨É®úÉ ¦ÉÒiÉ®úEò =iºÉÖEòiÉÉ ½þ¨É®úÉ +ÉEÞòÊiÉ{É®ú ºÉÉ¡ò |ÉEò]õ ¦É% VÉÉ<iÉ +ÊUô* ºÉ¨¦É´É lÉÒEò ½þ¨É®ú +MɱÉ-¤ÉMÉ±É ¤ÉèºÉ±É nÖùxÉÚ ¶É½þ®úÒ ¤ÉɤÉÚ ½þ¨É®ú Bʽþ näùJɤÉÉEò =iºÉÖEòiÉÉEåò xÉÉä]õ Eò% ʱÉ+ªÉ +É näù½þÉiÉÒ ¤ÉÚZÉÒ Ê±É+ªÉ ½þ¨É®úÉ* iÉå ½þ¨É ¤Éɽþ®ú näùJÉ¤É UôÉäÊc÷ nèùiÉ UôÒ* ½þ¨É +{ÉxÉÉEåò VÉxÉ - ºÉÉvÉÉ®úhɺÉÄ lÉÉäcä÷Eò >ð{É®ú ¨ÉÉxÉè UôÒ* iÉEò®ú +ÉvÉÉ®ú +ÊUô, +{ÉxÉÉ xÉVÉÊ®ú¨Éä, VÉä ½þ¨É näù¶ÉÒ - Ê´Énäù¶ÉÒ =iEÞò¹]õ ºÉÉʽþiªÉ {ÉgèøiÉ UôÒ* iÉå vÉÉäiÉÒ {Éʽþ®úxɽÖþ +Éäʽþ nÖùxÉÚ ¶É½þ®úÒ ¤ÉɤÉÚEò ¤ÉÒSɨÉä ¤ÉèºÉ±É ½þ¨É {É]õxÉÉEò +{ÉxÉ Bʽþ {Éʽþ±É ªÉÉjÉɨÉä +{ÉxÉÉEåò +Éäʽþ nÖùxÉÚºÉÄ ZÉÚºÉ xÉʽþ ¤ÉÚÊZÉ ®ú½þ±É UôÒ* ½þ¨É®úÉ ºÉÆMɨÉä BJÉxÉÉä BEò]õÉ EòÊ´ÉiÉÉEò ÊEòiÉÉ¤É +ÊUô* ªÉtÊ{É SɱÉèiÉ ¤ÉºÉ¨Éä ÊEòiÉÉ¤É {Égø¤É ºÉÉ¡äò EòÊ`öxÉ ½þÉä<iÉ UèôEò, iÉlÉÉÊ{É ½þ¨É +{ÉxÉ BEò iÉ®ú½þEò +Éi¨É-Ê´ÉYÉÎ{iÉ ±Éä±É, +{ÉxÉÉ EòÉÄEò¨Éä ±É]õEò±É ZÉÉäc÷É, VÉEò®ú bÄ÷]õEòÒ iÉ% EòÉÄJɨÉä +ÊUô ¨ÉÖnùÉ ZÉÉäc÷É VÉÉÄPÉ{É®ú ®úÉJÉ±É +ÊUô, ºÉÄ ÊEòiÉÉ¤É ¤É½þÉ®ú Eò®èúiÉ UôÒ* ½þ¨É®úÉ ½þÉä<iÉ +ÊUô ÊEòiÉÉ¤É ¤É½þÉ®ú Eò®ú¤ÉÉEòÉ±É ½þ¨É®ú Eäò½ÖþxÉÒ xÉʽþ ¤ÉɨÉEòÉiÉ ¤É±ÉÉEåò ±ÉÉÊMÉ VÉɪÉ, +É +Éä +EòSÉEòÉEåò iÉÉEòªÉ xÉʽþ ±ÉÉMɪÉ, +É ½þ¨É®úÉ näù½þÉiÉÒ xÉʽþ ¤ÉÚÊZÉ Ê±É+ªÉ, iÉå ½þ¨É +ÉäÊ®úªÉÉEåò ZÉÉäc÷ɺÉÄ ÊEòiÉÉ¤É ¤É½þÉ®ú Eò®èúiÉ UôÒ* ÊEòiÉÉ¤É +ÉäÊc÷ªÉÉ EòÊ´É ºÉÒiÉÉEòÉxiÉ ¨É½þÉ{ÉÉjÉEò - 'ºÉ¨ÉÖpù' ÊlÉEò* ½þ¨É ÊEòiÉɤÉEåò +{ÉxÉÉ ¤ÉÉ¨É ½þÉlɨÉä {ÉEòÊc÷ iÉäxÉÉ Eò% +ÊMɱÉÉ ºÉÒ]õEò +ÉåMÉ`öÊxɪÉÉ{É®ú ½þÉlÉ +Eò]õ¤ÉèiÉ UôÒ, VÉÉʽþºÉÄ +Éä nÖùxÉÚ +ɺÉÉxÉÒºÉ Bʽþ ÊEòiÉÉ¤É iÉlÉÉ EòÊ´ÉEò xÉÉ¨É {ÉÊgø ºÉEòªÉ* ÊEòxiÉÖ, +Éäʽþ ÊEòiÉɤÉEåò ½þ¨É®úÉ ½þÉlɨÉä

Page 70: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

näùJÉèiÉ ®ú½þ±ÉÉEò ¤ÉÉnùÉä, EòEò®úÉä +ÉÄÊJɨÉä ½þ¨É®úÉ EòÉäxÉÉä |ÉEòÉ®úEò =iºÉÖEòiÉÉ +É ±ÉɱÉSÉ xÉʽþ näùJÉÉ<iÉ +ÊUô* ½þ¨É®úÉ +{ÉxÉÉ +½þ¨ÉEò iÉÖι]õ ½þÉä<iÉ +ÊUô, VÉä ½þ¨É VÉxÉ ºÉÉvÉÉ®úhɺÉÄ >ð{É®ú UôÒ, +½Úþ nÖùxÉÚºÉÄ >ð{É®ú * ªÉtÊ{É ½þ¨É®úÉ EòÉiɨÉä ¤ÉèºÉ±É nÖùxÉÚ ´ªÉHò¨ÉäºÉÄ CªÉÉä =EòºÉ-{ÉÉEòºÉ Eò% +{ÉxÉÉ xÉVÉÊ®ú¨Éä EòÉäxÉÉä |ÉEòÉ®úEò ºÉ¨¨ÉÉxÉ xÉʽþ nèùiÉ +ÊUô, {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ =nùɺÉÒxÉ ®ú½èþiÉ +ÊUô ½þ¨É®úÉ |ÉÊiÉ* iÉlÉÉÊ{É, ÊEòiÉÉ¤É ½þÉlɨÉä ®úJÉxÉä, ½þ¨É®úÉ +{ÉxÉÉ BEò]õÉ {ÉÞlÉEò nù{ÉÇ - ¤ÉÉävÉEò +ÉxÉxnù ½þÉä É% ±ÉMÉèiÉ +ÊUô, SɱÉèiÉ Bʽþ ¤ÉºÉ¨Éä* ½þ¨É ¤ÉºÉEò ÊJÉc÷EòÒºÉÄ ¤Éɽþ®ú iÉEèòiÉ UôÒ* +ɺiÉä ½þÉä<iÉ ¤ÉºÉºÉÄ ½þ¨É ¤Éɽþ®úEò nùÉäEòÉxÉ ºÉ¦ÉEò ºÉÉ<xɤÉÉäbÇ÷ {Égø% SÉɽèþiÉ UôÒ, VÉÉʽþºÉÄ ½þ¨É®úÉ ¨ÉÉä½þ±±ÉÉEò YÉÉxÉ ¦É% VÉɪÉ, +É +{ÉxÉ MÉxiÉ´ªÉ {ÉÉUÚô xÉʽþ UÚôÊ]õ VÉɪÉ* ÊEòxiÉÖ ½þ¨É®úÉ EòÉäxÉÉä ºÉÉ<xɤÉÉäbÇ÷ {Égø±É xÉʽþ ½þÉä<iÉ +ÊUô* EòÉ®úhÉ <Ç ¤ÉºÉ BEònù¨¨Éä `öÉgø xÉʽþ ½þÉä<iÉ UèôEò, ºÉºÉÊ®úiÉä ®ú½èþiÉ UèôEò +É º{ÉÒb÷ {ÉEòÊc÷ ±ÉèiÉ UèôEò* ½þ¨É lÉÉäcä÷Eò PɤɮúÉ<iÉ UôÒ* ½þ¨É®úÉ +{ÉxÉÉ EòÉiɤɱÉɺÉÄ +{ÉxÉÉ MÉxiÉ´ªÉ - ºlÉÉxÉEò ¨ÉÉnäù {ÉÖUô¤ÉÉEò ¨ÉÉäxÉ ½þÉä<iÉ +ÊUô* ½þ¨É ºÉÉäSÉèiÉ UôÒ, BxÉÉ {ÉÖUô±ÉɺÉÄ +Éä ½þ¨É®úÉ näù½þÉiÉÒ ¤ÉÚÊZÉ ±ÉäiÉ ½þ¨É®úÉ +{ÉxÉ IÉhÉ ¦ÉÊ®ú {ÉʽþxÉä `öÉäºÉ ¤ÉxÉ±É +½þ¨É MɱÉèiÉ ¤ÉÖZÉÉ<iÉ +ÊUô* ½þ¨É {ÉÖxÉ& ºÉÉäSÉèiÉ UôÒ, +{ÉxÉ MÉxiÉ´ªÉ ºlÉÉxÉ nù% xÉʽþ {ÉÖUô±ÉÉºÉ ½þ¨É®úÉ VÉiÉ% VɪɤÉÉEò +ÊUô ºÉä iÉ% {ÉÉUÚô UÖô]õ¤Éä Eò®úiÉ, ½þ¨É EòiÉ% SÉ汃 VÉÉªÉ¤É ºÉä º´ÉÆªÉ xÉʽþ VÉÉÊxÉ {ÉɪɤÉ* ½þ¨É PɤɮúÉ<iÉ UôÒ EòUô¨ÉUôÉ<iÉ UôÒ* ½þ¨É +{ÉxÉɨÉä ºÉɽþºÉ BEòÊjÉiÉ Eò®èúiÉ UôÒ* ½þ¨É JÉÚ¤É ºÉɽþºÉ Eò% +{ÉxÉÉ ¤ÉÉ¨É EòÉiɤɱÉɺÉÄ ªÉÉ®ú{ÉÖ®ú nù% {ÉÖUèôiÉ UôÒ* ªÉÉ®ú{ÉÖ®ú ¤É½ÖþiÉ {ÉÉUÚô UÚôÊ]õ MÉä±É +Éä SÉÊEòiÉ ½þÉä<iÉ Eò½èþiÉ +ÊUô* +Éä ½þ¨É®úÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ¶É®úÒ®ú{É®ú xÉVÉÊ®ú nùÉèc÷ÉªÉ +ɶÉÆEòÉ |ÉEò]õ Eò®èúiÉ +ÊUô VÉä ½þ¨É {É]õxÉÉ {Éʽþ±Éä-{Éʽþ±É +ÉªÉ±É UôÒ EòÒ ? ½þ¨É®úÉ +ÉäEò®ú xÉVÉÊ®ú ºÉÚ<ªÉÉ VÉEòÉÄ MÉcè÷iÉ +ÊUô* ½þ¨É®úÉ +{ÉxÉÉ MÉ´ÉÇ-¤ÉÉävÉEò ¨É½þ±É ½þÉlɨÉä ÊEòiÉÉ¤É ±ÉäxÉä JÉÆb÷½þ®ú ¦Éä±É ¤ÉÖZÉÉ<iÉ +ÊUô* ªÉtÉÊ{É +Éä ´ªÉÊHò ½þ¨É®úÉ ¤Écä÷ +É´Éä¶ÉºÉÄ ¤ÉèºÉ±É ®ú½þ¤ÉÉ ±Éä±É Eò½èþiÉ +ÊUô, +É ¤ÉºÉ lÉÒ®ú ½þÉä<iÉ =iÉ®ú¤ÉÉEò ºÉ±Éɽþ nèùiÉ +ÊUô* ÊEòxiÉÖ ½þ¨É =Ê`ö Eò% `öÉgø ¦É% VÉÉ<iÉ UôÒ* ¤ÉºÉ `öÉgø ½þÉäªÉ¤ÉɺÉÄ {ÉÚ´Éæ, ¤ÉºÉEò MÉä]õ{É®ú ʤÉxÉÉ BEòÉä {É±É nÚùÊ®ú EòªÉxÉä, SÉ汃 VÉÉªÉ SÉɽèþiÉ UôÒ* +{ÉxÉÉ VÉxÉiɤÉå PɤɮúÉªÉ±É ®úʽþiɽÖÄþ ½þ¨É ¤Écä÷ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒºÉÄ ¤ÉèºÉ±ÉɽþÉ ®úÉä ºÉÄ ¤É½þ®úÉ<iÉ UôÒ* ÊEòxiÉÖ, ±ÉÉJÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒEò +UèôiɽÖÄþ ¤É½þ®úªÉ¤ÉÉEòÉ±É ½þ¨É®úÉ ¤ÉÚiÉä ¤ÉɨÉEòÉiÉ ¤É±ÉÉEò {ɪɮú Ê{ÉSÉÉ VÉÉ<iÉ +ÊUô* {ÉÖxÉ& +Éä ½þ¨É®ú ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ¶É®úÒ®ú ÊnùºÉ iÉEèòiÉ +ÊUô, +É ÊEòUÖô ¦ÉxɦÉxÉÉ<iÉ +ÊUô* ºÉ¨¦É´ÉiÉ ½þ¨É®úÉ näù½þÊiɪÉÉäºÉÄ +vɱÉɽþ VÉÉxÉ´É®ú Eò½þxÉä ½èþiÉ* ½þ¨É +{ÉxÉɨÉä +{ÉxÉÉEåò ʴɴɺjÉ {ɤÉèiÉ UôÒ* ÊEòUÖô ʨÉxÉ]õEò ¤ÉÉnù ¤ÉºÉ ¯ûEèòiÉ +ÊUô* ¯ûEèòiÉ Eò½þÉÄ +ÊUô ºÉºÉÊ®úiÉä ®ú½èþiÉ +ÊUô* +É ½þ¨É ºÉºÉ®èúiÉ ¤ÉºÉºÉÄ {ÉÊUô±ÉÉ =iÉ®úÊxɽþÉ®úEò ½þÉä½þEòÉ®úÉ{É®ú vÉÉäiÉÒEò EòÉåSÉÉ ºÉ¨½þÉ®úxÉä =iÉ®èúiÉ UôÒ, +É nÚù®ú vÉÊ®ú ¡äòEòÉ<iÉ JɺÉèiÉ-JɺÉèiÉ ¤ÉSÉèiÉ UôÒ* JɱÉɺÉÒEò '+®äú ®äú-®äú .......' Eò º´É®ú ½þ¨É®úÉ ºÉÖxɤÉɨÉä +¤ÉèiÉ +ÊUô* +É ½þ¨É®ú ÊxÉVÉÒ ÊxĘ́ÉiÉ näù½þÉiÉÒ{ÉxÉEåò ZÉÄ{ÉxÉä +É´É®úhÉ ÊSÉ®úÔSÉÉåiÉ ¦Éä±É ¤ÉÖZÉÉ<iÉ +ÊUô* ½þ¨É {ÉÒSÉ®úÉäb÷Eò EòÉiÉ +ÉÊ¤É BEò]õÉ MÉÉUôEò UôÉĽþ¨Éä `öÉgø ¦É% VÉÉ<iÉ UôÒ* +É +{ÉxÉÉEåò

Page 71: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

ºÉɨÉÉxªÉ +É ÎºlÉ®ú Eò®èúiÉ UôÒ* ½þ¨É SɱÉèiÉ ®äú±ÉMÉÉc÷Ò¨Éä EèòEò¤Éä®ú SÉgø±É-=iÉ®ú±É ½èþ¤É* ÊEòxiÉÖ, EòʽþªÉÉä BxÉÉ Eò½þÉÄ ¦Éä±É Uô±É* <Ç EòÉäxÉ ¤ÉºÉ ÊlÉEèò, VÉä ºÉºÉÊ®úiÉä ®ú½èþiÉ UèôEò, EòJÉxɽÖÄþ {ÉÚ®úÉ `öÉgø xÉʽþ ½þÉä<iÉ UèôEò, +É ±ÉÉäEò ½Öþ±±É nù% SÉÊgø-=iÉÊ®ú VÉÉ<iÉ +ÊUô ¶É½þ®ú¨Éä ? ½þ¨É näùJÉèiÉ UôÒ, +ÉMÉÚ Éä SÉÉEò®ú {ÉÒSÉ®úÉäb÷ +ÊUô* {ÉÒSÉ®úÉäb÷Eò ¤ÉÒSɨÉä +ÉÊc÷ VÉEòÉÄ ¤ÉxÉÉ+Éä±É UèôEò VÉEò®ú ¤ÉÉ¨É +É nù½þÒxÉ ´ÉɽþxÉºÉ¦É +ÉÊ¤É VÉÉªÉ ®ú½þ±É +ÊUô* ±ÉMɨÉä EòÉäxÉÉä ¤ÉVÉÉ®ú xÉʽþ +ÊUô* Bʽþ ÊxÉVÉÇxÉ <±ÉÉEòɨÉä {ÉÒSÉ®úÉäb÷Eò nÖùxÉÚ EòÉiÉ ¦ÉÉ®úÒ-¦ÉÉ®úÒ MÉÉUôºÉ¦É +ÊUô* ½þ¨É ºÉÉäSÉèiÉ UôÒ, <Ç ºÉc÷Eò +¶ÉÉäEò ®úÉVÉ{ÉlÉ iÉ% xÉʽþ ÊlÉEèò ? ºÉ©ÉÉ]õ +¶ÉÉäEò uùÉ®úÉ ¤ÉxɤÉÉ+Éä±É, ¶Éä®ú¶Éɽþ uùÉ®úÉ {ÉÖxɯûrùÊ®úiÉ ? ½þ¨É®úÉ ¤ÉSSÉɨÉä <ÊiɽþɺɨÉä {Égø±É ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉäxÉ {ÉÊc÷ VÉÉ<iÉ +ÊUô* ½þ¨É®úÉ MÉÉä±ÉPÉ®ú näùJɤÉÉEò +ÊUô ¨ªÉÚÊVÉªÉ¨É näùJɤÉÉEò +ÊUô* ¨ÉÖnùÉ, ºÉä ¤ÉÉnù¨Éä* BJÉxÉ, ½þ¨É®úÉ ªÉÉ®ú{ÉÖ®ú VɪɤÉÉEò +ÊUô* +{ÉxÉÉ ÊnùºÉ +¤ÉèiÉ BEòMÉÉä]äõºÉÄ {ÉÖUô±ÉɺÉÄ YÉÉiÉ ½þÉä<iÉ +ÊUô VÉä +ÊMɱÉÉ SÉÉä®úɽþÉ{É®ú MÉä±ÉɺÉÄ ªÉÉ®ú{ÉÖ®ú ±Éä±É ½þ¨É®úÉ fäø®úÒ Ê®úC¶ÉÉ ¦ÉäÊ]õ VÉɪÉiÉ* +É ½þ¨É +ÊMɱÉÉ SÉÉè®úɽþÉ ÊnùºÉ SÉ汃 nèùiÉ UôÒ* ½þ¨É IÉhÉ ¦ÉÊ®ú {ÉʽþxÉä +{ÉxÉÉ ºÉÆMÉ PÉÊ]õiÉ ¤ÉºÉ¤É±ÉÉ PÉ]õxÉÉEåò ʤɺÉÊ®ú VÉÉªÉ SÉɽèþiÉ UôÒ ½þ¨É +{ÉxÉ ¨ÉÚc÷Ò ½þxÉèiÉ UôÒ* ½þ¨É {ÉÖxÉ& +{ÉxÉÉ näù½þÉiÉÒ{ÉxÉEåò |ÉEò]õ xÉʽþ ½þÉä É% näù¤ÉÉ ±Éä±É EòÊ]õ¤Érù ¦É% VÉÉ<iÉ UôÒ* ¤ÉºÉ¨Éä +lÉ´ÉÉ +ÉxÉÉä öÉ¨É BxÉÉ EòEò®úÉä ºÉÆMÉ ¦É% ºÉEèòiÉ UèôEò, ½þ¨É +{ÉxÉÉäEåò ºÉiÉÉä¹É Ênù+¤ÉèiÉ UôÒ* ½þ¨É ºÉÉäSÉèiÉ UôÒ, ½þ¨É ºÉÉʽþiªÉ {ÉgèøiÉ ÊUô Ê´ÉSÉÉ®úEò ºiÉ®ú{É®ú {ÉÊ®ú¹EÞòiÉ ±ÉÉäEò UôÒ, VÉxÉ ºÉÉvÉÉ®úhɺÉÄ lÉÉäcä÷Eò >ð{É®ú* ¡äò®ú ½þ¨É®ú ¨ÉÉè±ÉÉªÉ±É nù{ÉÇ +{ÉxÉÉ +xiÉ®ú¨Éä Eò±É¶É iÉÉÊxÉ ±ÉèiÉ +ÊUô* ½þ¨É +{ÉxÉ ¤ÉÉ¨É ½þÉlɺÉÄ vÉÉäiÉÒEò ºÉÉÄSÉÒ ¨ÉÖ_öÒ¨Éä {ÉEòÊc÷ ºÉÖκlÉ®ú SɱÉ% ±ÉMÉèiÉ UôÒ, MÉÉUôEò UôɽþÊb÷B-UôɽþÊc÷* lÉÉäcä÷Eò +ÉMÉÚ BEò]õÉ MÉÉUôEò VÉÊc÷¨Éä SÉÉÊ®ú]õÉ MÉVÉ{ÉÒ¤ÉÉ MÉÉÄVÉÉ ±É]õ¤ÉèiÉ +ÊUô* ½þ¨É bä÷MÉ ZÉ]õEòÉÊ®ú +ÉMÉÚ ¤ÉÊgø VÉÉ<iÉ UôÒ* ½þ¨É®úÉ b÷®ú ½þÉä<iÉ +ÊUô* ½þ¨É®úÉ ¨ÉÉäxÉ {Écè÷iÉ +ÊUô, +JɤÉÉ®ú¨Éä {Égø±É ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú-{É]õxÉɨÉä ±ÉÚÊ]õ ½þiªÉÉ, ¤É±ÉÉiEòÉ®ú....* <Ç ºÉ¦É ½þ¨É®ú ZÉÉäc÷É - ZÉ{É]õÉ UôÒÊxÉ ºÉEèòiÉ +ÊUô* ½þ¨É iÉäVÉÒºÉÄ +ÉMÉÚ ¤ÉgèøiÉ VÉÉ<iÉ UôÒ* ½þ¨É®úÉ bä÷MɨÉä lÉÉäc÷Eò ¦ÉªÉ +É +{ÉxÉ MÉxÉÂ.´ªÉEò nÚù®úÒ xÉ{ɤÉÉEò +ÉEÖò±ÉiÉÉ +ÊUô* lÉÉäcä÷Eò +ÉMÉÚ ¤Égø±ÉÉEò ¤ÉÉnù ½þ¨É näùJÉèiÉ UôÒ, BEò]õÉ MÉÉUôiÉ®ú nÚù]õÉ ªÉÖ ÉiÉÒ nÚù]õÉ ÊUô^õɨÉä MÉÉä¤É®ú =`öÉèxÉä `öÉÊgø +ÊUô* ½þ¨É®ú xÉVÉÊ®ú {ÉÊc÷iÉä BEò]õÉ ½þ¨É®úɺÉÄ MÉÉä¤É®ú ¨ÉÉlÉ{É®ú =`öÉ näù¤ÉÉEò +xÉÖxÉªÉ Eò®èúiÉ +ÊUô* ½þ¨É Ê´Éκ¨ÉiÉ ½þÉä<iÉ UôÒ, +ÉÊJÉ®ú EòÉäxÉ B½þxÉ ±Éä¤ÉÖ±É ºÉÉ]õ±É +ÊUô ½þ¨É®úÉ Eò{ÉÉ®ú{É®ú VÉä ½þ¨É®ú näù½þÉiÉÒ{ÉxÉäEåò näùJÉÉ®ú Eò®èúiÉ +ÊUô +É ½þ¨É®úÉ MÉÉä¤É®ú ºÉxÉ ´ÉºiÉÖ ¨ÉÉlÉ{É®ú =`öÉ näù¤É Eò½þ¤ÉÉEò <Ç ºÉ¦É ºÉɽþºÉ Eò% ®ú½þ汃 +ÊUô* M±ÉÉÊxÉ +É ®ÆúVɺÉÄ ½þ¨É®ú ¨ÉÖĽþ ±ÉÉ±É ¦É% VÉÉ<iÉ +ÊUô* lÉÉcä÷Eò ½þ¨É ºÉ½þVÉ ½þÉä<iÉ ºÉÉäSÉèiÉ UôÒ {É]õxÉÉ ºÉxÉ ¶É½þ®ú ±Éä±É EòÊxɪÉÉä ={ɪÉÉäMÉÒ ½èþ¤É UôÉä]õ ¤ÉÉiÉ ®ú½èþiÉ UôÉä]õ¤ÉÉiÉ xÉʽþ ÊlÉEò* ½þ¨É VÉxÉ ºÉɨÉÉxªÉºÉÄ {ÉÞlÉEò UôÒ, lÉÉäcä÷Eò >ð{É®ú, Ê´ÉSÉÉ®úEò ºiÉ®ú{É®ú {ÉÊ®ú¹EÞòiÉ ±ÉÉäEò*

Page 72: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

½þ¨É +ÉäEò®úɺɦÉEò ±ÉMÉ VÉÉ<iÉ UôÒ* iÉÉ BEò]õÉ ªÉÖ´ÉiÉÒ VÉä ½þ¨É®úÉ ¤ÉVÉÉèxÉä ®ú½þªÉ +É VÉä +´ÉºlÉɨÉä {ÉèPÉ ®ú½þªÉ ½þ¨É®úÉ ÊnùºÉ iÉEèòiÉ, ¨ÉÖκEòªÉÉ<iÉ nùÉäºÉ®úÉEåò MÉÉä¤É®úEò ÊUô^õÉ ¨ÉÉlÉ{É®ú ]äõÊEò nèùiÉ +ÊUô* +É iÉä½þxÉ ¨ÉÖºEòÒ ºÉMÉ +{ÉxÉ +ÉÄÊJÉ ½þ¨É®úÉ +ÉÄÊJɨÉä ºÉÎx½þªÉÉªÉ +{ÉxÉ ÊUô^õÉ =`öªÉ¤ÉÉ ±Éä±É <¶ÉÉ®úÉ Eò®èúiÉ +ÊUô VÉä ½þ¨É ¨ÉÖMvÉ ¦É% VÉÉ<iÉ UôÒ, VÉä nÖùÊxɪÉɨÉä Eäò½þxÉ ¨ÉÖMvÉ Eò®ú% ¤É±ÉÉ ¶Éä¹É +ÊUô ½ÄþºÉÒ* ½þ¨É SÉ]õ ÊUô^õÉ +ÉäEò®úÉ ¨ÉÉlÉ{É®ú ]äõÊEò nèùiÉ ÊUôªÉèEò* ½þ¨É +{ÉxÉɨÉä BEò]õÉ +´ªÉHò iÉÞÎ{iÉEò +xÉÖ¦É´É Eò®èúiÉ UôÒ* ½þ¨É `öÉgø ¦É% iÉEò®úÉ ºÉÖ+Énù% ±ÉMÉèiÉ UôÒ* +Éä nÖùxÉÚ ªÉÖ´ÉiÉÒ iÉÉ nùºÉ bä÷MÉ +ÉMÉÚ ¤ÉÊgø MÉä汃 ®ú½èþiÉ +ÊUô* +ÉäºÉ¦É ¦ÉxɦÉxÉÉ +{ÉxÉɨÉä EòÒ MÉ{É Eò®èúiÉ +ÊUô, ºÉä iÉ% ½þ¨É ¤ÉÚÊZÉ xÉʽþ {ɤÉèiÉ UôÒ, ÊEòxiÉÖ +Éä nÖùxÉÚ JÉÚ¤É VÉÉä®úºÉÄ ½ÄþºÉèiÉ +ÊUô* +ÉäEò®úÉ ºÉ¦ÉEò ÊEò±ÉEòÉ®úÒ VÉä ºÉÉvÉÉ®úhɺÉÄ +ÊvÉEò +ÉäEò®úɺɦÉEò näù½þEåò b÷Éä±É¤ÉèiÉ +ÊUô ½þ¨É näùJÉèiÉ - ºÉÖxÉèiÉ UôÒ* ½þ¨É®ú ºÉ´ÉÉÇMÉ{É®ú SÉÉä]õ Eò®èúiÉ +ÊUô* ½þ¨É ºÉÉäSÉèiÉ UôÒ, +ÉäºÉ¦É +{ÉxÉ +{ÉxÉ ¶É½þ®úÒ SÉɱÉÉEòÒ +É ½þ¨É®ú näù½þÉiÉÒ{É®ú {É®ú ½ÄþºÉ汃 ½èþiÉ* ½þ¨É `öÉgø ®ú½èþiÉ UôÒ* +ÉäEò®úɺɦÉEäò ½ÄþºÉ¤É +É<ªÉÉä ½þ¨É®úÉ EòÉxɨÉä SÉÉä]õ Eò®èúiÉ +ÊUô, ºÉɨÉÉxªÉ ±ÉÉäEò VÉEòÉÄ* ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ±ÉPÉÖEòlÉÉ / ¤ÉÊxɪÉÉÄ / ®úÉVÉäxpù ZÉÉ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |ÉɪÉ& {ÉÉÄSÉ ¤ÉJÉÇEò ¤ÉÉnù ¦Éå]õ ¦Éä±É Uô±É b÷É0 Ê´ÉÊ{ÉxɺÉÄ* Bʽþ¤ÉÒSÉ +nù¦ÉÖiÉ {ÉÊ®ú´ÉkÉÇxÉ ¦Éä±É Uô±Éè* +É<ºÉÄ nùºÉ ¤ÉJÉÇ {ÉʽþxÉÉä VÉÉʽþ b÷É0 Ê´ÉÊ{ÉxÉEåò VÉxÉèiÉ Uô±É½ÖÄþ +Éä {ÉÚhÉÇ ºÉÉʽþÎiªÉEò +É ºÉÉʽþÎiªÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ ±Éä±É ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Uô±Éɽþ* +ÉVÉÖEò b÷É0 Ê´ÉÊ{ÉxÉ xÉMÉ®úEò ºÉ¦ÉºÉÄ ´ªÉºiÉ |ÉèÎC]õ¶ÉxÉ®ú UôÊlÉ* EòÉα½þ b÷É0 Ê´ÉÊ{ÉxÉ ÊEò®úɪÉÉEò ¨ÉEòÉxɨÉä ®ú½þÊlÉ +É< +{ÉxÉ ¨ÉEòÉxÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉäxÉä UôÊlÉ* ¦Éå]õ ¦Éä±É ½ÖþxÉEò SÉä ¤É®ú¨Éä ®úÉäMÉÒ ºÉ¦ÉEò +¤É®úVÉÉiÉEò ¤ÉÒSÉ* b÷É0 Ê´ÉÊ{ÉxÉEò {ÉÖ®úxÉEòÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò MÉÖhÉ '=x¨ÉÖHòiÉÉ' ½äþ®úÉªÉ±É ´ÉºiÉÖ VÉEòÉÄ ±ÉÉMɱÉ* ½þ¨É Eò½þʱɪÉÊxÉ '±ÉMÉèiÉ +ÊUô VÉä Ê®úVÉ´ÉÇ ¤ÉéEòEò UôÉ{É±É EòÉMÉiÉEò Eòc÷Eòc÷ªÉ¤ÉÉEò º´É®ú¨Éä ®úSÉxÉÉvĘ́ÉiÉÉEò ºÉÖ ÉvÉÖ®ú ºÉÆMÉÒiÉ MÉÖ É ¦É% MÉä±É +ÊUô*' iÉÖ®úiÉ +Éä ÊEòUÖô xÉʽþ Eò½þ±ÉÊxÉ* nÚù-SÉÉÊ®ú MÉÉä]õ ®úÉäMÉÒEåò näùÊJÉ SÉè ¤É®úEò Eäò¤ÉÉc÷Ò ¦ÉÒiÉ®úºÉÄ ¤ÉzÉ Eò% EÖò®úºÉÒ{É®ú +ÉÊ¤É ¤ÉèºÉ±Éɽþ* =nùÉºÉ º´É®ú¨Éä Eò½þ±ÉÊxÉ-- '`öÒEäò Eò½þ±É½ÖÄþ* ®úÉäMÉÒ ºÉ¦ÉEåò ½þ¨É®úÉ{É®ú

Page 73: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

Ê´É·ÉÉºÉ UèôEò, iÉå PÉÆ]õÉä |ÉiÉÒIÉɨÉä ¤ÉèºÉ±É ®ú½èþiÉ +ÊUô, +É ½þ¨É®äúºÉÄ <±ÉÉVÉ Eò®úÉ¤ÉªÉ SÉɽèþiÉ +ÊUô* ¨ÉÖnùÉ ¦ÉÒc÷ ¦Éc÷CEòÉEò EòÉÆ®úhÉå ½þ¨É |ÉÉªÉ ºÉ¦ÉEò ºÉÆMÉ xªÉÉªÉ xÉʽþ Eò% {ɤÉèiÉ UôÒ +É <Ç ¤ÉÉiÉ ½þ¨É®úÉ ¨ÉlÉèiÉ ®ú½èþiÉ +ÊUô*' ¡äò®ú EòxÉä ʤɱÉ欃 Eò% ¤ÉVɱÉɽþ-- ºÉÉʽþÎiªÉEò ®úSÉxÉÉ Eò®ú¤ÉɨÉä VÉä ºÉÖJÉ +É iÉÞÎ{iÉ Uô±É ºÉä Bʽþ¨Éä EòiɪÉ? iÉʽþªÉÉ ½þ¨É MÉÖhÉ +É Ê´ÉvÉÉEò MÉɽþEò Uô±É½ÖÄþ +É +É< ±ÉI¨ÉÒ{ÉÉjÉ nùÉäEòÉxÉnùÉ®ú* ½þ¨É®ú ´ÉkÉǨÉÉxÉ ÎºlÉÊiÉ iÉÄ ¤ÉÖZÉÚ VÉä ¤ÉÊxɪÉÉÄ VÉEòÉÄ ¦É% MÉä±É +ÊUô-OÉɽþEòEåò VÉäxÉÉ-iÉäxÉÉ ÊxÉ{É]õªÉ¤ÉÉEò |ÉÊiÉ ÊSÉÎxiÉiÉ*'

iÉÉc÷ºÉÄ JɺɱÉ

¶Éè±Éäxpù +ÉxÉxnù `öEò....`öEò....`öEò* BºÉ. <Ç. ºÉɽäþ¤ÉEò Eäò¤ÉÉc÷¨Éä iÉÒxÉ ¤Éä®ú lÉÉ{É {Éc÷±ÉÊxÉ +É |ÉiªÉÖkÉ®ú¨Éä EòÉä`ö±ÉÒºÉÄ +É´ÉÉVÉ +ÉB±É- '¦ÉÉäVÉxÉ EòB ®ú½þ±É UôÒ, ¤ÉèºÉÚ iÉÉ´ÉiÉ*' +Éäʽþ ºÉ¨ÉªÉ¨Éä BºÉ. <Ç. ºÉɽäþ¤É +{ÉxÉ b÷É<ËxÉMÉ ]äõ¤ÉÖ±É{É®ú ¤ÉèºÉ±É ¨ÉÉjÉ nÚù-SÉÉÊ®ú Eò%®ú JÉBxÉä ½äþiÉɽþ* ¦ÉÒ¹ÉhÉ MɨÉÔ Uô±Éè* ¨ÉÖnùÉ +{ÉxÉ º´É¦ÉɴɺÉÄ ±ÉÉSÉÉ®ú +Éä {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉɺlɱÉÒºÉÄ PÉÚÊ®ú ®ú½þ±É Uô±Éɽþ* +Éä ¦ÉÉäVÉxÉÉä +{ÉxÉʽþ ½þÉlÉå ¤ÉxɤÉèiÉ UôÊlÉ* {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉEò EòɪÉÇ ºÉÖSÉɯû °ü{ɺÉÄ SɱɪÉ, iÉå +Éä |ÉiªÉäEò ÊnùxÉ ÊxɨÉÉÇhɺlɱÉÒEò ÊxÉ®úÒIÉhÉ EòB±É Eò®èúiÉ UôÊlÉ* ºÉä +Éä +É<ªÉÉä ÊEòUÖôB EòÉ±É {ÉÚ´ÉÇ EòɪÉÇ - ºlɱÉÒºÉÄ PÉÚ¨É±É Uô±Éɽþ* ¦ÉÉäVÉxÉ {É®úÉäʺÉ, ]äõ¤ÉÖ±É{É®ú ¤ÉèºÉ±Éä Uô±Éɽþ* +É ¨ÉÉjÉ nÚù - SÉÉÊ®ú Eò%®ú JÉBxÉä ½äþiÉɽþ ÊEò Bʽþ +ÉMÉxiÉÖEòEò ºÉÚSÉxÉÉ ¦Éä]õ±ÉÊxÉ* +Éä ºÉÉäSɱÉÊxÉ VÉä ¦ÉÉäVÉxÉ EèòªÉä ±Éä±É VÉɪÉ, iÉJÉxÉʽþ MÉ{{É `öÒEò ½þBiÉ* ¨ÉÖnùÉ +ÉMÉÆiÉÖEò ÊEòUÖô ¤ÉäºÉÒ ½þc÷¤Éc÷Ò¨Éä Uô±É +É iÉå +Éä {ÉÚhÉÇ ®úÉä¤ÉnùÉ®ú SÉÉ汃 SɱÉèiÉ BºÉ. <Ç ºÉɽäþ¤ÉEò b÷É<ËxÉMÉ ]äõ¤ÉÖ±ÉEò ºÉ¨ÉIÉ +ÉÊ¤É ÊEòUÖô EòÉ±É Ê¤É±É¨É±É +É BEò]õÉ EÖòÊ]õ±É ¨ÉÖºEòÉxÉEò ºÉÆMÉ ½ÖþxÉEò +ÉMÉÚEò lÉÉ®úÒ =`öÉ xÉɱÉÒ¨Éä ¡äòÊEò +ÉªÉ±É +É ¤ÉÉVÉ±É - '½þ¨É®ú +É +½þÉÄEò MÉ{{ÉEò ¤ÉÒSÉ ªÉè½þ xÉä ¤ÉÉvÉEò Uô±É* ½þ¨É +ÉäEò®úÉ nÚù®ú Eò% näù±ÉÉè* +É¤É ½þ¨É®úÉ +½þÉÄEò ¤ÉÒSÉ xÉÒEòºÉÄ ¤ÉÉiÉ ¦É% ºÉEòiÉ, ½þ¨É®ú +Énù¨ÉÒ +½þÉÄEò ]äõ¤ÉÖ±É{É®ú ¡òº]ÇõC±ÉɺÉEò b÷ÒºÉ ±ÉMÉÉ näùiÉ* BʽþºÉÄ ¤É½ÖþiÉ ºÉÖ{É®ú ´ªÉÆVÉxɤɱÉÉ* +½þÉÄ {ÉèPÉ ±ÉÉäEò ¦É% Eò% ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉiÉ-nùÉʱÉ-iÉ®úEòÉ®úÒ JÉÉ< UôÒ* <½þÉä EòÉäxÉÉä VÉÒ´ÉxÉ ÊUôªÉè ? bä÷®úɨÉä BEò]õÉ xÉÉäEò®ú xÉʽþ* EòÒ, +½Úþ {ÉnùEäò ÊPÉxɤÉÒ ÊUôªÉè ? BEò]õÉ <ÆVÉÒÊxɪɮúEò ®úÉä¤É-nùɤɨÉä ®ú½Úþ*' BºÉ. <Ç. ºÉɽäþ¤ÉEåò VÉäxÉÉ |ÉYÉÉ ½äþ®úÉ MÉä±É ®ú½þÊxÉ* +Éä Bʽþ +{ÉÊ®úÊSÉiÉEò BEò½Öþ]õÉ ¤ÉÉiÉEåò VÉäxÉÉ xÉʽþ ºÉÖÊxÉ ®ú½þ±É Uô±Éɽþ +É xÉä ¤ÉÚÊZÉ ®ú½þ±É Uô±Éɽþ* ½ÖþxÉEò SÉÖ{{ÉÒEåò {ÉÖxÉ& ´ÉB½þ +ÉMÉxiÉÖEò iÉÉäc÷±ÉEò- 'bä÷®úɨÉä ¤ÉäʺÉxÉ +ÊUô ÊEò xÉʽþ, +É ÊEò ¡òÉìEò iɱ±ÉÉ?' BºÉ <Ç ºÉɽäþ¤ÉEò |ÉYÉÉ ÊEòUÖô VÉÉMÉ±É +Éä ¤ÉäʺÉxɨÉä VÉÉ ½þÉlÉ vÉÉä±ÉÊxÉ* ]äõ¤ÉÖ±É ±ÉMÉ +ÉÊ¤É +ÉMxÉäªÉ xÉäjɺÉÄ iÉEèòiÉ +Éä +{ÉÊ®úÊSÉiÉ +ÉMÉxiÉÖEòºÉÄ |ɶxÉ EòB±ÉÊxÉ- '+½þÉÄ Eäò UôÒ ? +É EòÒ SÉɽèþiÉ UôÒ ?' +ÉMÉxiÉÖEò ¦É¦ÉÉEåò ½ÄþºÉèiÉ ¤ÉÉVɱÉ-'+ÉÊJÉ®ú +½þÉÄEò ¤ÉÉä±É iÉÄ ¡Úò]õ±É * ½þ¨É®úÉ iÉÄ ½þÉä<iÉ Uô±É VÉä +½þÉÄ {ÉÚhÉÇ ¯û{ɺÉÄ ¤ÉÉèEò UôÒ* +É¤É VÉJÉÊxÉ

Page 74: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

{ÉÚÊUôªÉä näù±ÉÉè iÉÄ ºÉÚxÉÚ-½þ¨É®ú xÉÉ¨É {ÉÒ. ºÉÖ®äúEòÉ ¦Éä±É* ½þ¨É ºÉÒ. B¨É. Eäò Ê®ú±ÉäÊ]õ´É ÊUôªÉÊxÉ* ½þ¨É®ú ºÉÉ®úEò ¨ÉʨɪÉÉèiÉEò ¦ÉÉ< +{ÉxÉ ¨ÉEòÉxÉ ¤ÉxɤÉÉ ®ú½þ±É UôÊlÉ* VÉÉʽþ¨Éä BEò ºÉÉè ¤ÉÉäc÷É ÊºÉ¨Éäx]õ +½þÉÄEäò {É äö¤ÉÉEò Uô±É +É +½þÉÄ ½ÖþxÉEò +Énù¨ÉÒEäò <Ç EòʽþEò% PÉÖ®úÉ näùʱɪÉÊxÉ VÉä +½þÉÄEò ʺɨÉäx]õ ºÉ®úEòÉ®úÒ ªÉÉäVÉxÉÉEò ÊxÉʨÉkÉ +ÊUô* |ÉÉ<´Éä]õ ±ÉÉäEòEåò +ÉäʽþºÉÄ EòÉäxÉÉä ºÉ®úÉäEòÉ®ú xÉʽþ UèôEò* ºÉä ªÉÊnù xÉÉäEò®úÒ Eò®úªÉ SÉɽèþiÉ ½þÉä< iÉÄ +ʴɱɨ¤É +{ÉxÉ MÉÉc÷ÒºÉÄ ÊºÉ¨Éx]õ ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®ú¤ÉÉ=* +xªÉlÉÉ... *' .... +ÉMÉxiÉÖEòEò ¤Égø±É-SÉgø±É ¤ÉÉiɺÉÄ BºÉ <Ç. ºÉɽäþ¤ÉEò {ÉÉ®úÉ MÉ®ú¨É ¦É% MÉä±ÉÊxÉ* +É +Éä +ÉGòɨÉEò ¨ÉÖpùɨÉä |ɶxÉ {ÉÚUôEò ±Éä±É ¤Éä¤ÉºÉ ¦É% MÉä±Éɽþ-'+xªÉlÉÉ EòÒ ?' +ÉMÉxiÉÖEò BEònù¨É Mɨ¦ÉÒ®ú Uô±É* BºÉ <Ç. ºÉɽäþ¤ÉEåò GòÉävÉÉªÉ±É näùÊJÉiÉÉä +Éä Êb÷VÉ´ÉÇ Eò®ú¤ÉÉEò ¨ÉÖpùɨÉä ¤ÉÉVɱÉ-'+½þÉÄEò ʤɺiÉ®ú +É<ªÉä ¤Éx½þÉ VÉÉBiÉ* +É®ú EòÒ ?' BºÉ. <Ç. ºÉɽäþ¤ÉEò ¦Éä±ÉÊxÉ VÉäxÉÉ ½ÖþxÉEò ¶É®úÒ®úEò ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ®úHò ºÉÉäÊJÉ ±Éä±É MÉä±É UôÊxÉ* +Éä GòÉävɺÉÄ lÉ®ú-lÉ®ú EòÉÄ{ÉªÉ ±ÉMɱÉɽþ* ½ÖþxÉEò <¨ÉxÉnùÉ®úÒ{É®ú {ÉÚ®úÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºÉÖSÉɯû ¯û{ɺÉÄ SɱÉèiÉ Uô±É +ÉäxÉÉ ªÉè½þ <¨ÉÉxÉnùÉ®úÒ ¤É®úJɨÉä SÉÉÊ®ú ¤Éä®ú ½ÖþxÉEò ]ÅõÉxºÉ¡ò®ú Eò®ú¤ÉèiÉ Uô±ÉÊxÉ* +Éä +{ÉxÉ ¤Énù±ÉÒ ®úÉäEäò¤ÉÉEò ½äþiÉÖ EòʽþªÉÉä EòÉäxÉÉä xÉäiÉÉ ±ÉMÉ {Éè®ú´ÉÒ xÉʽþ EòªÉxÉä Uô±Éɽþ* SÉɱÉÚ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉEò EòɪÉÇ +Éä +iªÉxiÉ nùIÉiÉɺÉÄ Eò®èúiÉ +ªÉ±Éɽþ +ÊUô* Bʽþ º´É¦ÉÉ´É{É®ú `öÒEäònùÉ®ú ¨ÉÉäxÉä-¨ÉÉäxÉ MÉÖ ½þ®èúiÉ ®ú½èþiÉ UôÊxÉ ½ÖþxÉEòÉ{É®ú* +É ´ÉB½þ ºÉ¦É ¨ÉÒÊ±É Ê½þxÉEò ¤Énù±ÉÒEò ±Éä±É xÉäiÉÉ ºÉ¦É ±ÉMÉ {Éè®ú´ÉÒ Eò®úªÉ* ¨ÉÖnùÉ <½þÉä +lÉEò ±ÉÉäEò Uô±Éɽþ* +É ªÉè½þ EòÉ®úhÉ Uô±É VÉä +Éä {ÉÊ®ú´ÉÉ®úEåò ºÉÆMÉ xÉʽþ ®úJÉèiÉ Uô±Éɽþ* ½ÖþxÉEò ʤÉUôÉ+ÉäxÉ ½þ®únù¨É ¤Éx½þ±Éä ®ú½èþiÉ Uô±É* +Éä ¦ÉÒiÉ®äú ¦ÉÒiÉ®ú PÉÞhÉɺÉÄ ¦ÉÊ®ú MÉä±Éɽþ* ºÉkÉÉvÉÉ®úÒEò Eò®úiÉÚiɺÉÄ ¨ÉÉäxÉ +ÉGòÉäʶÉiÉ ¦É% =`ö±ÉÊxÉ* +Éä MÉÖ¨½þ®èúiÉ ¤ÉVɱÉɽþ-'½þ¨É®ú ]ÅõÉxºÉ¡ò®ú Eò®ú¤ÉÉB¤É EòÉäxÉÉä xÉ´É ¤ÉÉiÉ xÉʽþ ¦Éä±É* xÉ´É ¤ÉÉiÉ ¦Éä±É <Ç VÉä +½þÉÄ +¹]õiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò BiÉªÉ PÉÚ漃 B±É½ÖÄþ +É ½þ É +½þÉÄEäò ¨ÉÉ¡ò Eò% näù±ÉÉè* VÉÉ=, Eò½þ¤ÉÊxÉ ºÉÒ B¨É Eåò VÉä ½þ¨É®úÉ Bʽþ `öɨɺÉÄ =`öÉ EòÉäxÉÉä ={ÉäÊIÉiÉ <±ÉÉEòɨÉä ¡äòÊEò näùÊlÉ* VÉiÉªÉ ½þ¨É®úÉ Eò¹]äõ - Eò¹]õ ½Öþ+ªÉ* ¨ÉÖnùÉ +½þÉĺÉxÉ ±ÉÉäEòEò nù¶ÉÇxÉ xÉʽþ ½Öþ+ªÉ ½þ¨É +Éä ±ÉÉä½þÉ UôÒ VÉäEò®úÉ EòiɤÉÉä ÊvÉ{Éä¤Éè xÉʽþ ±ÉÒ¤ÉiÉ* ¦É% ºÉEèòªÉä ]ÚõÊ]õ VÉÉªÉ ¤É¯û*' +ÉMÉxiÉÖEò ¡Öò¡òEòÉÊ®ú =`ö±É-'<Ç nù¨¦É ? ½þ¨É +½þÉÄEåò ¨ÉÊ]õªÉɨÉä]õ EòB näù¤É* +½þÉÄEò <¨ÉÉxÉnùÉ®úÒ ¤ÉÒSÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú¨Éä xÉÒ±ÉÉ¨É ¦É% VÉɪÉiÉ* +½þÉÄEò +{ɽþ®úhÉ EòB +½þÉÄEò ±ÉɶÉEåò ®äú±ÉEò {É]õ®úÒ{É®ú ¡äòEò¤ÉÉ ºÉEèòiÉ UôÒ* ¨ÉÖnùÉ xÉʽþ* ¨ÉÞiªÉÖ iÉÄ VÉÒiÉ lÉÒEò* +½þÉÄ VÉÒ¤ÉèiÉ ®ú½þ¤É +É ±ÉÉäEò +½þÉÄEò Eò®úiÉÚiÉ {É®ú lÉÚEòiÉ* º´ÉÒEòÉ®ú +ÊUô <Ç ¤ÉÉiÉ ?' BºÉ. <Ç. ºÉɽäþ¤É +É{ÉɺÉÄ ¤Éɽþ®ú ¦É% MÉä±Éɽþ* +ÉMÉxiÉÖEòEåò ʤÉxÉÉ EòÉäxÉÉä =kÉ®ú näùxÉä +{ÉxÉ ¤Éäb÷¯û¨É¨Éä PÉÚ漃 MÉä±Éɽþ ¡òÉäxÉEò xɨ¤É®ú b÷ÉªÉ±É EòªÉ±ÉÊxÉ ¡òÉäxÉEò SÉÉäMÉÉ Eò xɨÉä ºÉ]õÉè±ÉÊxÉ* Ê®úºÉÒ´É®ú{É®ú +É´ÉÉVÉ +ÉÊ¤É ®ú½þ±É Uô±É-'ªÉäºÉ |É¡Öò±±É EÖò¨ÉÉ®ú, xÉnùÒ PÉÉ]õÒ ªÉÉäVÉxÉÉ Ê´ÉEòÉ ¨ÉÆjÉÒ* ½Äþ ! +®äú ! +Éä +{ÉxÉʽþ {ɽÖÄþÊSÉ MÉä±É UôÊlÉ ? MÉÉänùɨɺÉÄ BEò ºÉÉè ¤ÉÉä®úÉ ÊºÉ¨Éäx]õ ÊxÉEò±É¤ÉÉ iÉÖ®úiÉ {É`öÉ ÊnùªÉxÉÖ* º]õÉìEò¨Éä VÉÄ +ÉäiÉäEò ʺɨÉäx]õ xÉʽþ ®ú½þªÉ iÉÄ £òÒ ºÉä±ÉºÉÄ ±É% {ÉÚ®úÉ Eò% ʱɪÉ%* ¨ÉÆjÉÒVÉÒEò º{ɹ]õ ´ÉHò´ªÉ Uô±É VÉä ºÉ¨ÉªÉEåò näùJÉèiÉ EòÉVÉ ÊxÉEòÉ漃 SɱÉÚ* ¨ÉÆjÉÒVÉÒ |ɺÉzÉ, +½ÚÄþ |ɺÉzÉ, ºÉÆMÉ ±ÉÉMÉ±É ½þ¨É½ÚÄþ |ɺÉzÉ* ºÉ¦É½þEò |ɺÉzÉiÉÉEò ¤ÉÉiÉ ½þB¤ÉÉEò SÉɽþÒ* +ÉäxÉÉ ªÉÖMÉEò ºÉÆMÉ xÉʽþ SÉ汃 ºÉEò¤É* BºÉ. <Ç. ºÉɽäþ¤ÉEåò ½þÉä<iÉ UôÊxÉ VÉä +Éä BEònù¨¨É +®úÊIÉiÉ UôÊlÉ* EòÉxÉÚxÉ +É xªÉÉªÉ ºÉ¦É]õÉEò ¨ÉÉʱÉEò +ÉVÉÖEò xÉäiÉä±ÉÉäEòÊxÉ UôÊlÉ* ´ÉkÉÇ ÉÉxÉ ºÉ¨ÉªÉ¨Éä ½ÖþxÉEòÉ ¶ÉiÉ®úVÉEò ¨ÉÉä½þ®úÉ ¤ÉxÉÉ näù±ÉEòÊxÉ +ÊUô*

Page 75: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

BºÉ <Ç ºÉɽäþ¤ÉEåò ±ÉMÉè UôÊxÉ VÉäxÉÉ ºÉÉéºÉä ¨ÉEòÉxÉ, +ÉäEò®ú UôiÉ, näù´ÉɱÉ, ¡òºÉÇ ºÉ¦É]õÉ PÉÚ欃 ®ú½þ±É +ÊUô* SÉ{{ÉÉ-SÉ{{ÉɨÉä nÖù¤ÉEò±É nù±ÉÉ±É ¨ÉEòÉxÉEò xÉÒ+ÉäEåò EòÉäÊc÷ ®ú½þ±É +ÊUô* +ÉäEò®úÉ ®úÉäEòÊxɽþÉ®ú ÊEòªÉÉä xÉʽþ Uèô* +ÉäEò®úÉ ±Éä±É EòÉäxÉÉä EòÉxÉÚxÉ xÉʽþ Uèô* +Éä nùÉMÉ±É ºÉÉgø ÊlÉEò* VÉEò®ú VÉVÉÉÊiÉ SÉ®ú¤ÉÉEò <SUôÉ ½äþiÉè SÉÊ®ú ±ÉäiÉ* ¨ÉÉäxÉEò =ÊuùMxÉiÉÉ Eò¨É Eò®ú¤ÉÉEò ±Éä±É, +Éä ®äúÊb÷ªÉÉäEåò +ÉìxÉ Eò®èúiÉ UôÊlÉ* ®äúÊb÷ªÉÉä {É®ú ®ú´ÉÒxpù ºÉÆMÉÒiÉ SÉ汃 ®ú½þ±É Uèô-'ªÉÊnù iÉÉä ÉÉ®ú b÷ÉEò ºÉÚxÉä Eäò>ð xÉ +ɺÉä* iɤÉä BEò±ÉÉ SɱÉÉä ®äú*' BºÉ. <Ç ºÉɽäþ¤É Eäò ¤ÉÖZÉÉ<Uô VÉäxÉÉ C±ÉÉxiÉ ¶É®úÒ®ú¨Éä xÉ´É VÉÒ´ÉxÉEò ºÉÆSÉÉ®ú ¦É% =`ö±ÉÊxÉ +ÊUô* +Éä Ê´É·ÉɺɺÉÄ ¦ÉÊ®ú = èöiÉ UôÊlÉ*

+x½þÉ®úEò Ê´É®úÉävɨÉä

+®úÊ´Éxnù `öÉEÖò®ú EòBEò ÊnùxɺÉÄ ¤ÉVɱÉÒ MÉÉªÉ¤É Uô±É* PÉ®ú ʴɱɨ¤ÉºÉÄ PÉÖ®ú±É Uô±É½ÖÄþ* ±Éè {ÉEò ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú {ÉҪɮú <VÉÉäiɨÉä PÉc÷Ò näùJɱÉ-ºÉ´ÉÉ nùºÉ ¤ÉÉVÉ±É Uô±É* VɱnùÒ-VɱnùÒ Eò{Éc÷É ¡äò®ú±É½ÖÄþ* ½þÉlÉ ¨ÉÖĽþ vÉÉäEò% +ªÉ±É½ÖÄþ, iÉÉ´ÉiÉ {ÉixÉÒ ¦ÉÉäVÉxÉ {É®úÉä漃 näùxÉä Uô±ÉÒ½þ* ¦ÉÚJÉ ºÉä½þÉä VÉÉä®úºÉÄ ±ÉÉÊMÉ MÉä±É Uô±É* JÉÚ¤É |Éä É{ÉÚ ÉÇEò ¦ÉÉäVÉxÉ EòªÉ±ÉÉEò {ɶSÉÉiÉ EòxÉäEòÉ±É ´ÉXÉɺÉxɨÉä ¤ÉèºÉ±É½ÖÄþ* ¤Éɽþ®ú ¦ÉEòÉä¦ÉzÉ ¦É% MÉä±É Uô±É* EòÉMÉiÉEò =VVÉ®ú {ÉÒSÉ {É®ú Eò±É¨ÉEò ªÉÉjÉÉ ±Éä±É ºÉ´ÉÉækÉ¨É ºÉ¨ÉªÉ* ¨ÉÉäxÉ ¦Éä±É VÉä ÊEòUÖô ʱÉJÉÒ* ¤ÉäºÉÒ <VÉÉäiÉ ±Éä±É ±Éè {ÉEò ¤ÉkÉÒEåò EòxÉä iÉäVÉ Eò% näùʱɪÉèEò* EòÉMÉiÉ-Eò±É¨É ±É% Eò% ¤ÉèºÉ±Éä ®ú½þÒ ÊEò ¤Éɽþ®úEò +x½þÉ®ú +É ¦ÉEòÉä¦ÉzÉEåò ÊSÉ®úÔSÉÉålÉ Eò®èúiÉ JÉÚ¤É VÉÉä®úºÉÄ ½þÉEò®úÉäºÉ ¦Éä±É* ½þ¨É +EòÉÊxÉ Eò% ½þÉEò®úÉäºÉEò Ênù¶ÉÉEò +xÉÖ ÉÉxÉ ±ÉMɪɤÉÉEò |ɪÉÉºÉ Eò®úªÉ ±ÉMɱɽÖÄþ* ½þÉä xÉ ½þÉä, EÖòVÉc÷]õÉä±ÉÒ-B ºÉÄ =Ê`ö ®ú½þ±É +ÊUô <Ç º´É®ú-ºjÉÒMÉhÉEò VÉÉä®ú-VÉÉä®ú ºÉÄ ÊSÉEò®ú¤ÉÉEò º´É®ú, ¶É¤nù º{ɹ]õ xÉʽþ Uô±É* PÉc÷Ò ÊnùºÉ näùJɱɽÖÄþ* PÉc÷Ò ¤ÉzÉ Uô±É* +ÉäEò®ú EòÉÆ]õÉ {ÉÉèxÉä BMÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉÉEò% ¯ûÊEò MÉä±É Uô±Éè* EòiÉäEò ¤ÉÉVÉ±É ½þÉäªÉiÉ +JÉxÉ ? ºÉÉ<iÉ ºÉÉgäø BMÉÉ®ú½þºÉÄ ¤ÉÉ®ú½þEò ¤ÉÒSÉ* ÊSÉEò®ú¤ÉÉEò º´É®ú ¡äò®ú +ɪɱÉ* ½þ¨É®úÉ ¨ÉÉäxɨÉä {Éʽþ±É Ê´ÉSÉÉ®ú <Ç +ÉªÉ±É VÉä |ÉiªÉäEò ®úÉÊiÉ VÉEòÉÄ EÖòVÉc÷¤ÉÉ ºÉ¦É EòSÉEòÉ ¶É®úÉ¤É {ÉÒ - {ÉÒEò% PÉÚ®ú±É ½þÉäªÉiÉ ¤ÉVÉÉ®úºÉÄ +É ®úÉäVÉxɨÉSÉÉ {ÉÚ®úÉ Eò®ú¤ÉÉEò ±Éä±É +{ÉxÉʽþ¨Éä ZÉMÉc÷ Eò®èúiÉ ½þÉäªÉiÉ* ¨ÉÖnùÉ ¡äò®ú ºjÉÒ MÉhÉEò ÊiÉCJÉ +ÉkÉÇxÉÉnù ¦Éä±É* <Ç xÉ´É MÉ{É ®ú½þªÉ - ®úÉäVÉxɨÉSÉɺÉÄ ¡ò®úÉEò* ®úÉäVÉ - ®úÉäVÉ ½þÉä¨É%¤É±ÉÉ ZÉMÉc÷É +É MÉÉÊ®úMÉ®úÉèVÉEò +{ÉxÉ BEò]õÉ ¡ò®úÉEäò ºÉÖ®ú-iÉÉ±É ½þÉä<iÉ UèôEò* +Éäʽþ¨Éä ¤ÉÉZÉ±É ±ÉÉäEò ºÉ¦ÉEåò +ÉäEò®úɺÉÄ BEò]õÉ +ÉxÉxnùnùɪÉEò =kÉäVÉxÉÉ ¦Éä]èõiÉ ½äþiÉèEò - B½þxÉ ½þ¨É®úÉ

Page 76: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

±ÉMÉèiÉ Uô±É* ¨ÉÖnùÉ +VÉÖEòÉ PÉÉåPÉÉ=VɨÉä BEò]õÉ ¦ÉªÉEò ʨɸÉhÉ Uô±Éè-+ÉiÉÆEò, nù½þ¶ÉÊiÉEò ¦ÉªÉ* ÊxÉζSÉiÉ ¯û{ɺÉÄ EòÉäxÉÉä JÉiÉ®úÉEò MÉ{É Uô±Éè* ½þ¨É®úÉ ±Éä±É EòÉä`ö®úÒ¨Éä SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¤ÉèºÉ±É ®ú½þ¤É ¨ÉÉäºÉÊEò±É ¦É% MÉä±É* EòÉMÉiÉ-Eò±É¨ÉEåò BEò EòÉiÉ ®úÉÊJÉ ¤Éɽþ®ú VɪɤÉÉEò ±Éä±É ½þ¨É SÉ{{É±É {Éʽþ®úxÉÉ< ¶ÉÖ û½äþ EòªÉxÉä ®ú½þÒ ÊEò {ÉixÉÒ ¤ÉÉÄʽþ vÉ% ±Éä±ÉÊxÉ --- 'xÉÊ\É VÉÉ=* BiÉäEò ®úÉÊiÉEåò....*' +Éä ¨ÉxÉÖ½þÉ®ú EòªÉ±ÉÊxÉ* ½þ¨É ÊEòUÖô xÉʽþ ¤ÉVɱɽÖÄþ* näù½þ¨Éä BEò]õÉ iÉxÉÉ´É ºÉxÉ +xÉÖ¦É´É Eò®èúiÉ Uô±É½ÖÄþ* ʤÉxÉÉ ÊEòUÖô ¤ÉVÉxÉä EòÉä ö®úÒEò ¡òÉ]õEò JÉÉäʱÉEò% ¤É½þ®úÉ MÉä±É½ÖÄþ* ʤÉxÉÖ SÉÉxÉEò ®úÉÊiÉ Uô±É +É ¤É½þ®ú¨Éä PÉ]õÉ]õÉä{É +x½þÉ®ú {ɺɮú±É Uô±É* ¤É½þb÷É{É®ú +ʤÉiÉʽþ EòÉäxÉÉä MÉÉUôºÉÄ =±±ÉÚEò ÊSÉÊSÉ+ªÉ¤ÉÉEò º´É®ú +ɪɱÉ* näù½þ ¦ÉÖ±ÉÊEò MÉä±É* {ÉixÉÒ ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ ¦É% ½þ¨É®ú {ÉÒ`öºÉÄ ºÉÊ]õ MÉä±ÉÒ½þ* ½þ¨É®ú PÉ®úEò +ÉMÉÉÄ ¡Öò±É´ÉÉ®úÒ, ¡Öò±É´ÉÉ®úÒEò ¤ÉÉnù ºÉc÷Eò* ºÉc÷EòEò ¤ÉÉnù ÊEòUÖô ¤ÉÒPÉÉ JÉäiÉÒEò VɨÉÒxÉ* ¡äò®ú BEò]õÉ {ÉÉäJÉÊ®ú* {ÉÉäJÉÊ®úEò ¤ÉÉnù ¡äò®ú JÉäiÉÒEò ÊEòUÖô BEò ¤ÉÒPÉÉ VɨÉÒxÉ* iÉEò®ú ¤ÉÉnù EÖòVÉc÷]õÉä±ÉÒ* ½þ¨É®ú PÉ®úºÉÄ |ÉɪÉ& iÉÒxÉ ºÉªÉ bä÷MÉEò nÚù®úÒ {É®ú* ºÉÖzÉÒ ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ ºÉ¦ÉEò ¨ÉÉjÉ {ÉSÉÒºÉ-iÉÒºÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úEò BEò]õÉ ]õÉä±É-EÖòVÉc÷]õÉä±ÉÒ* ]õÉä±ÉEò ¨É®únù ºÉ¦É ¦ÉÉä®ú ½þÉä<iÉʽþ ¡ò±É +É iÉ®úEòÉ®úÒ ¤ÉäSÉªÉ ±Éä±É ½þÊ]õªÉÉ-¤ÉVÉÉ®ú ÊnùºÉ ÊxÉEò汃 VÉÉ<iÉ +ÊUô +É ºÉÆZÉEò ¤ÉÉnù +{ÉxÉ-+{ÉxÉ nùÉäEòxÉnùÉ®úÒ ºÉ¨ÉäÊ]õ ¤ÉäºÉ ®úÉÊiÉEåò PÉ®ú PÉÖ®èúiÉ +ÊUô -- nùɯû {ÉÒʤÉEò% ZÉÚ¨ÉèiÉ-±É]õ{É]õɪÉiÉ, vÉÉ®úÉ|É´Éɽþ MÉÉÊ®úEò ¤ÉÉèUôÉ®ú Eò®èúiÉ* ºjÉÒMÉhÉ ºÉ¦É ÊnùxÉ ¦ÉÊ®ú PÉ®ú +MÉÉä®èúiÉ +ÊUô* ¤ÉèºÉ±É-¤ÉèºÉ±É BEò nùÉäºÉ®úEò ÊJÉvÉÉÆºÉ Eò®èúiÉ +ÊUô, +É®úÉä{É-|ÉiªÉÉ®úÉä{É Eò®èúiÉ +ÊUô* +{ÉxÉä¨Éä PÉÉåPÉÉ=VÉ Eò®èúiÉ lÉÉÊEò VÉÉ<iÉ +ÊUô iÉ% +{ÉxÉ-+{ÉxÉ ¨É®únùEò PÉÚ®ú±ÉÉ{É®ú BEò nùÉäºÉ®úɺÉÄ ¡òÊ®úªÉÉ ±Éä¤ÉÉEò vɨÉEòÒ nù% SÉֱɽþÒ-¤ÉɺÉxɨÉä ±ÉÉÊMÉ VÉÉ<iÉ +ÊUô* ¨É®únù ºÉ¦ÉEò ¤ÉäºÉ ®úÉÊiÉ MÉä±É PÉÚ®ú±ÉÉEò ¤ÉÉnù ºjÉÒMÉhÉ ºÉ¦É xÉÚxÉ-iÉä±É +ÉèʺÉEò% +ÉäEò®úÉ ºÉ¦ÉEåò ¦ÉÊ®ú ÊnùxÉEò ÊJɺºÉÉ ºÉÖxɤÉèiÉ +ÊUô +É iÉJÉxÉ ºÉÉéºÉä EÖòVÉc÷]õÉä±ÉÒ ZÉMÉc÷É, ½þ±±ÉÉ +É MÉÉÊ®úMÉ®úÉèVÉEò ¦ÉÚÊiɪÉɽþÒ vÉÉ®ú¨Éä bÚ÷¤É%-={É®úɤÉ% ±ÉMÉèiÉ +ÊUô* <B½þ ®úÉäVÉxɨÉSÉÉ Uèô Bʽþ ]õÉä±ÉEò* ¨ÉÖnùÉ +É< ? ¤É®Æúb÷É{É®ú +ªÉ±É½ÖÄþ iÉÄ +ÉMÉÉÄ ºÉc÷Eò{É®ú ÊEòUÖô ±ÉÉäEòEò +ɽþÊ]õ ºÉÖxɱɽÖÄþ* ]õÉìSÉÇEò <VÉÉäiÉ ºÉä½þÉä näùJÉɪɱÉ* ½þ¨É {ÉÖUôʱɪÉè-Eäò ?' '®úÉVÉÉ®úɨÉ*' --- ®úÉVÉÉ®úÉ¨É ¨ÉÉxÉä ½þ¨É®ú ¦ÉÉÊiÉVÉ* 'EòÒ ¤ÉÉiÉ Uèô ?' -- ½þ¨É ¡äò®ú {ÉÖUôʱɪÉè* 'ÊEòUÖô lÉɽþ xÉʽþ ±ÉMÉèiÉ Uèô*' -- <iÉκiÉiɽþ¨Éä bÚ÷¤É±É +ÉäEò®ú º´É®ú +ɪɱÉ* ½þ¨É +ÉMÉÉÄ ¤Égø±É½ÖÄþ* {ÉixÉÒ ¡äò®ú ½þ¨É®úÉ ®úÉäEò% Sɽþ±ÉÊxÉ* +É<-EòÉα½þ b÷EèòiÉÒ +É JÉÚxÉ ºÉxÉ +É{É®úÉÊvÉEò PÉ]õxÉÉ ºÉ¦É JÉÚ¤É ¤Égø±É +ÊUô* ±ÉÉäEòºÉ¦É ¦ÉªÉºÉÄ jɺiÉ ®ú½èþiÉ +ÊUô* ½þ¨É®ú {ÉixÉÒ iÉÄ

Page 77: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

ÊEòUÖô ¤ÉäºÉÒ-B +ÉiÉÆÊEòiÉ ®ú½þªÉ UôÊlÉ Bʽþ ºÉ¦É SÉÒVɺÉÄ* ½ÖþxÉEò xÉè½þ®ú¨Éä nÚù-iÉÒxÉ ¤Éä®ú b÷EèòiÉÒ {ÉÊc÷ SÉÖEò±É +ÊUô* iÉå ºÉ¦É ½þ±±ÉÉ MÉÖ±±ÉÉEò {ÉÉUôÉÄ b÷EèòiÉ ºÉ¦ÉEò ½þÉlÉ ½þÉäªÉ¤ÉÉEò +ɶÉÆEòÉ +É ºÉ¦É ½þ±±ÉÉ-MÉÖ±±ÉÉ{É®ú ½ÖþxÉEò +ÉiÉÊEòiÉ ¦É% VÉÉªÉ¤É º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòÉä Uèô* ´ªÉÊHòMÉiÉ ¯û{ɺÉÄ ½þ¨É +JÉxÉ vÉÊ®ú b÷EèòiÉÒEò EòÉäxÉÉä PÉ]õxÉÉEò |ÉiªÉIÉnù¶ÉÔ xÉʽþ ¦É% ºÉEò±É UôÒ* +É BEò®ú ¦ÉÖHò¦ÉÉäMÉÒ ½þÉäªÉ¤ÉÉEò ½þ¨É®ú +xÉÖ¦É´É ¶ÉÚxªÉ +ÊUô* +ÉäxÉÉ ½þ¨É®úÉ ¦ÉªÉ xÉʽþ ½þÉä<iÉ +ÊUô B½þxÉ ¤ÉÉiÉ xÉʽþ* ¤ÉºÉ, ¦ÉªÉEåò ½þ¨É EòJÉxÉÉä +{ÉxÉÉ {É®ú ½þÉ´ÉÒ xÉʽþ ½þÉä É% nèùiÉ ÊUôªÉè* +ÉäʽþxÉÉä, VÉÉʽþ ÊnùxÉ VÉä ½þÉäªÉ¤ÉÉEò +ÊUô-½þÉäxÉÒ ´ÉÉ +xɽþÉäxÉÒ-+Éä iÉ% ¦É<ªÉä Eò% ®ú½þiÉ* ½þ¨É +ÉäEò®úÉ ®úÉäÊEò ±Éä¤É EòÒ? {ÉixÉÒEåò ¦ÉÒiÉ®úºÉÄ EòÉä ö®úÒ ¤ÉzÉ EòªÉ ±Éä¤ÉÉEò ºÉ±Éɽþ nù% ½þ¨É ¤É®úb÷ÉEò ºÉÒgøÒ =iÉÊ®ú MÉä±É½ÖÄþ* ºjÉÒMÉhÉEò ÊSÉEò®ú¤ÉÉEò º´É®ú ÊxÉ®ÆúiÉ®ú +¤ÉèiÉ Uô±Éè* ½þ¨É ¡Öò±É´ÉÉ®úÒEåò ]õ{ÉèiÉ ºÉc÷Eò vÉÊ®ú +ªÉ±É½ÖÄþ* ®úÉVÉÉ®ú¨ÉEåò ±ÉMɨÉä {ÉÉÊ¤É ½þ¨É {ÉÖUôʱɪÉè - ÊEòUÖô {ÉiÉÉ SɱɱÉÉè VÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Uèô ?' >Äð½ÚÄþ !'--xÉÒSÉÉ VɨÉÒxÉ{É®ú ÊUô]õEèòiÉ +ÉäEò®äú ]õÉSÉÇEò <VÉÉäiɨÉä ½þ¨É +ÉäEò®ú ¨ÉÉlÉEåò +º´ÉÒEòÉ®ú¨Éä ʽþ±ÉèiÉ näùJÉʱɪÉè* ½þ¨É®úÉ +ÉÊ¤É MÉä±ÉɺÉÄ +ÉäEò®ú ºÉɽþºÉ ¤Égø±Éè* +Éä nùºÉ-¤ÉÒºÉ bä÷MÉ +ÉMÉÉÄ ¤Égø±É, ¡äò®ú ¯ûÊEò MÉä±É* +Éä VÉÉä®úºÉÄ ÊSÉEòÊ®ú Eò% {ÉÖUô±ÉEèò --'EòÒ ¤ÉÉiÉ Uèô ½þ+Éä%%%? EòÒ ¦Éä±Éè ? '¤ÉSɤÉ% ½þ+Éä ¤ÉÉ{É ºÉ¤É* ¨ÉÉÊ®ú näù±ÉEò% ½þ+Éä* ±ÉÖÊ]õ ±Éä±ÉEò% ½þ+Éä....*' --Bʽþ ¤Éä®ú VÉä º´É®ú +ÉªÉ±É +Éäʽþ¨Éä ¶É¤nù º{ɹ]õ Uô±Éè* +Éäʽþ¨Éä ºjÉÒMÉhÉEò ÊSÉEò®ú¤É +É +ÉäEò®úÉ ºÉ¦ÉEò EòÉxɤÉÉEò º´É®ú ºÉä½þÉä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ Uô±É* EòxÉä EòÉ±É ±Éä±É ½þ¨É®ú Eò®äúVÉ EòÉÄÊ{É MÉä±É* ¡äò®ú, ºjÉÒMÉhÉEò ¯ûnùxÉ VÉäxÉÉ ½þ¨É®ú {ÉÖ¯û¹Éi´ÉEåò SÉÖxÉÉèiÉÒ näù±ÉEò* ½þ¨É nùºÉ-¤ÉÒºÉ bä÷MÉ +É®úÉä +ÉMÉÉÄ ¤Égø±É½ÖÄþ* {ÉÉäJÉÊ®úEò ¨É½þÉ®ú +ÉÊ¤É MÉä±É ®ú½þªÉ* EòÉxÉ ±ÉMÉ ¨ÉSUô®ú ºÉ¦ÉEò ¦ÉxɦÉxɪɤÉÉEò º´É®ú BEòÊjÉiÉ ½þ¨ÉªÉ ±ÉÉMɱÉ* ÊEòUÖô bä÷MÉ +É®úÉä ¤Égø±É½ÖÄþ* {ÉÉäJÉÊ®úEò ¨É½þÉ®ú{É®ú ¤É®úºÉÉiÉEò EòÉ®úhÉå =ÊMÉ +ÉªÉ±É UôÉä]õ-UôÉä]õ ZÉc÷Eò VÉÆMÉ±É {ɺɮú±É Uô±É VÉä {ɪɮúºÉÄ ]õEò®ú¤ÉèiÉ Uô±É* +ÉäEò®ú nùÉäMÉ ºÉ¦É¨Éä ºÉÉ{É-¤ÉÒUô ºÉ¦É ½þÉäªÉ¤ÉÉEò VɤɮúnùºiÉ +ɶÉÆEòÉ Uô±É* iÉJÉxÉä EòiÉ+Éä EòÉäxÉÉä MÉÉUô {É®ú nÖù¤ÉEò±É EòÉäxÉÉä =±±ÉÚ ÊSÉÊSÉ+É¤ÉªÉ ±ÉÉMɱÉ* '+É¤É +ÉMÉÉÄ xÉʽþ VÉÉ= EòÉEòÉ* +É䨽þ®ú ÊEòUÖô ¦É% ºÉEèòiÉ Uèô*'--®úÉVÉÉ®úÉ¨É ½þ¨É®úÉ +ÉMÉÉÄ ¤Égø¤ÉɺÉÄ ®úÉäEò% SÉɽþ±ÉEò* +ÉäEò®úÉ º´É®ú¨Éä +xÉnäùJÉ±É JÉiÉ®úÉEò |ÉÊiÉ BEò]õÉ +YÉÉiÉ-ºÉxÉ ¦ÉªÉ Uô±É* +x½þÉ®ú <xÉÉ®ú¨Éä EÚònù¤ÉÉEò ¦ÉªÉ -- xÉä MɽþÓ®úEò {ÉiÉÉ, xÉä +ÉäEò®ú {ÉÉÊxÉEò lÉɽþ, xÉä +ÉäEò®ú ºÉÚJÉ±É ½þÉäªÉ¤ÉÉEò +É·ÉɺÉxÉ * ½þ¨É®úÉä ¨ÉÉxÉºÉ {É]õ±É{É®ú +JɤÉÉ®ú ºÉ¦É¨Éä ®úÉäVÉ-®úÉäVÉ Uô{ÉèiÉ ºÉɨ|ÉnùÉʪÉEò iÉxÉÉ´ÉEò JɤÉÊ®ú ºÉ¦É +¦É®ú±É* ½þ¨É lɨÉÊEò MÉä±É½ÖÄþ* +MÉ±É ¤ÉMɱÉEò ]õÉä±É ºÉ¦ÉºÉÄ ºÉä½þÉä ÊEòªÉÉä ¤É½þ®úÉ<iÉ xÉʽþ Uô±É* nùʽþxÉÉ ÊnùºÉ vÉxÉÖEò]õÉä±ÉÒºÉÄ ÊEòUÖô ±ÉÉäEò +{ÉxÉ-+{ÉxÉ PÉ®úEò ¦ÉÒiÉ®äúºÉÄ 'EòÒ Uèô? EòÒ Uèô ?' Eäò®ú +É´ÉÉVÉ ±ÉMɤÉèiÉ Uô±É* Bʽþ

Page 78: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

'EòÒUèô ? EòÒ Uèô?' ºÉÄ ¡Öò]èõiÉ v´ÉÊxÉ EòÉ®úÒ SÉÉnùÊ®ú +Éägø±É ½þ´ÉÉ{É®ú nùÉèMÉäiÉ ¦ÉªÉEò ±Éʽþ®úEåò PÉ]õªÉ¤ÉÉEò ¤ÉVÉÉªÉ ¤ÉgøÉʤÉiÉä Uô±É* ½þ¨É ÊSÉEò®ú±É½ÖÄþ - '+®äú EòÒ ¤ÉÉiÉ ¦Éä±Éè ? ÊEòªÉÉä ¤ÉÉVɤÉÉä iÉ% Eò®ú%*' '+±ÉÒ¨ÉÖnùÒxɨÉÉ PÉ®ú¨Éä PÉÖʺÉEò% ¨ÉÉÊ®ú näù±ÉEò% ½þ+Éä ¤ÉÉ{É.......ºÉ¤É ¤ÉÉEòºÉ {Éä]õÒ ±ÉÖÊ]õ Eò% ±É% MÉä±Éè ½þ+Éä.....½þ+Éä ¤ÉÉ{É ºÉ¤É ½þ+Éä ¤ÉÉ{É ºÉ¤É.....½þ+Éä VÉÖ±ÉÚ¨É ¦É% MÉä±Éè ½þ+Éä....*' Bʽþ ¤Éä®ú ºjÉÒMÉhÉEò EòÉxɤÉ-Eò±É{É¤É +É UôÉiÉÒ {ÉÒ]õ¤ÉÉEò º´É®ú ±ÉMÉEò EòÉäxÉÉä JÉäiɺÉÄ +ɪɱÉ-|ÉɪÉ& iÉÒºÉ bä÷MÉEò nÚù®úÒºÉÄ* ½þ¨É®úÉ Bʽþ PÉÖ{{É +x½þÉ®ú¨Éä +{ÉxÉ ºÉÉÆºÉ PÉÖ]èõiÉ VÉEòÉÄ ±ÉÉMɱÉ* <iÉκiÉiɽþ ½þ¨É®ú ʶɮúÉ ºÉ¦ÉEåò BEò]õÉ Eò¹]õnùɪÉÒ iÉxÉɴɺÉÄ ¦ÉÊ®ú näù±ÉEò* +Eòº¨ÉÉiÉ, ½þ¨É ZÉ{ÉÊ]õEò% ®úÉVÉÉ®úɨÉEò ½þÉlɺÉÄ ]õÉSÉÇ ±É% ±ÉäʱɪÉè* +ÉäEò®ú ¨ÉÖĽþ +ÉMÉÉÄ EòB º´ÉÒSÉ nùÉÊ¤É näùʱɪÉè* +x½þÉ®úEò lÉɱÉEåò EòÉUèôiÉ <VÉÉäiÉ nÚù®ú-nÚù®ú vÉÊ®ú {ɺÉÊ®ú MɱÉèEò* EòxÉä EòÉ±É ±Éä±É ½þ¨É JÉiÉ®úÉEò +ɶÉÆEòÉ, =±±ÉÚ ºÉ¦ÉEò ÊSÉÊSÉ+ɪɤÉ, ºÉÉ{É-¤ÉÒUôEò ¦ÉªÉ ʤɺÉÊ®ú MÉä±É½ÖÄþ, ºÉɨ|ÉnùÉʪÉEò iÉxÉÉ´ÉEò MÉ{É Ê¤ÉºÉÊ®ú MÉä±É½ÖÄþ* <iÉκiÉiɽþEò VɤÉÊ®úªÉÉ ¤ÉÉäZÉ ½þ¨É +{ÉxÉ EòÉx½þ {É®úºÉÄ =iÉÉÊ®ú ¡äòEò±É½ÖÄþ* ]õÉìSÉÇEò <VÉÉäiÉ ¡äòEèòiÉ ½þ¨É iÉäVÉÒºÉÄ +ÉMÉÉÄ ¤Égø±É½ÖÄþ +É +É´ÉÉVÉ ºÉ¦ÉEò ±ÉMÉ {ɽÖÄþSɤÉÉEò |ɪÉÉºÉ Eò®úªÉ ±ÉMɱÉÖÄ* ºjÉÒMÉhÉEò EòxɤÉÉEò º´É®ú ʺɺÉEòÒ¨Éä ¤Énù汃 SÉÖEò±É Uô±É* +ÉäEò®ú ±ÉMÉ {ɽÖÄþÊSÉEò% ½þ¨É +É䨽þ®ú <VÉÉäiÉ ¡äòEòʱɪÉèEò* ½þ¨É ºjÉÒMÉhÉ ºÉ¦ÉEåò BEò]õÉ PÉ®úEò {ÉUÖô+É®úEò JÉäiɨÉä ªÉjÉ-iÉjÉ {ɺɮú±É ¤ÉxÉÉè+É ZÉÉc÷ ºÉ¦ÉEò ¤ÉÒSÉ `öÉÊgø {ÉÉè±É½ÖÄþ* ]õÉìSÉÇEò <VÉÉäiɨÉä +ÉäEò®ú ºÉ¦ÉEò SÉä½þ®úÉ ºÉä½þÉä ÊSÉx½þ¤ÉɨÉä +ÉªÉ±É ¦ÉÉä±ÉÉ Ê¨ÉªÉÉÄEò {ÉÖiÉÉä½Öþ +É {ÉÉäiÉÒ ºÉ¦É Uô±Éè* 'EòÒ ¦Éä±Éè ? -- ½þ¨É {ÉÖUôʱɪÉè* ºjÉÒMÉhÉ ºÉ¦ÉEåò VÉäxÉÉ ºÉÉ{É ºÉÚÊPÉ MÉä±Éè* +ÉäEò®ú ºÉ¦ÉEò ʺɺÉEòÒ ¤ÉzÉ ¦Éä% MÉä±Éè* ¨ÉÉjÉ +ÉäEò®úÉ ºÉ¦ÉEò VÉÉä®ú VÉÉä®úºÉÄ ºÉÉÆºÉ ±Éä¤ÉÉEò º´É®ú ½þ¨É®ú EòÉxÉ vÉÊ®ú {ɽÖÄþÊSÉ ®ú½þ±É Uô±É* '+É®äú, ½þ¨É ®ÆúVÉxÉ UôÒ, ®úVÉxÉ* b÷®úªÉ xÉè VÉɽþ* ºÉÉ¡ò-ºÉÉ¡ò Eò½þªÉ VÉɽþ VÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Uèô +É <Ç EòzÉÉ®úÉä½þ]õ ¤ÉzÉ Eò®úªÉ VÉɽþ iÉÉä®úÉ ºÉ¦É*' ---- ½þ¨É +{ÉxÉ º´É®ú¨Éä +É·ÉɺÉxÉ +ÊvÉEòÉ®ú +É ÊxɪÉÆjÉhÉEåò BEò ºÉÆMÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ EòªÉ±É½ÖÄþ* 'PÉ®ú¨Éä ÊEòªÉÉä ¨É®únù-{ÉÖ¯ûJÉ xÉè ®ú½èþ* +±ÉÒ¨ÉÖnùÒxɨÉÉ +{ÉxÉ ¦ÉÉªÉ ºÉ¦ÉEò ºÉÆMÉ ½þ¨É®úÉ PÉ®ú¨Éä PÉÚ漃 MÉä±Éè, ½þ¨É®úÉ ºÉ¦ÉEäò ¨ÉÉ®ú±ÉEò-{ÉÒ]õ±ÉEò +É PÉ®úEò ºÉ¤É]õÉ ºÉɨÉÉxÉ, ¤ÉCºÉÉ-{Éä]õÒ ±ÉÚÊ]õ Eò% ±É% MÉä±Éè*'

Page 79: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

--- ¦ÉÉä±ÉÉ Ê¨ÉªÉÉÄEò VÉä öEòÒ {ÉÉäiÉÒ ºÉÖ¤ÉEèòiÉ ¤ÉÉVÉʱÉ* '+Éä ºÉ¦É SÉ汃 MÉä±Éè iÉ% iÉÉå ºÉ¦É Bʽþ VÉÆMɱɨÉä ÊEòªÉè `öÉgø Uô½þ* VÉÉ< VÉɽþ +{ÉxÉ PÉ®ú*' -- ½þ¨É Eò½þʱɪÉè* 'xÉè ½þ+Éä ¤ÉÉ{É* ºÉ¤É +JÉxÉÒ +ÉäiÉʽþ ½äþiÉè*' MÉ{É ÊEòUÖô ¤ÉÖZÉÉªÉ±É xÉʽþ* Vɯû®ú ÊEòUÖô xÉÖEòÉ ®ú½þ±É +ÊUô <Ç UôÉèc÷Ò* ±ÉÉMÉ±É VÉäxÉÉ ®ú½þºªÉEò EòÉäxÉÉä ´ÉÞiɨÉä ¡Æò漃 MÉä±É UôÒ* ½þ¨É =xÉÊ]õ EòªÉ näùJɱɽÖÄþ* ®úÉVÉÉ®úÉ¨É {ÉÒ`öʽþ{É®ú `öÉgø Uô±É* ½þ¨É VÉÒ Eòc÷É EòªÉ±É½ÖÄþ +É EòÉäxÉÉä +xɽþÉäxÉÒEò +ɶÉÆEòɺÉÄ OɺiÉ ¦ÉÉä±ÉÉ Ê¨ÉªÉÉÄEò +ÉÄMÉxÉ ÊnùºÉ VɪɤÉÉEò ±Éä±É ¨ÉÖc÷±É½ÖÄþ* ®úÉVÉ®úɨÉEò lÉ®úlÉ®úÉªÉ±É º´É®ú ½þ¨É®úÉ ]õÉäEò±ÉEò -'+É¤É PÉÚÊ®ú SɱÉÖ EòÉEòÉ* BEò®úÉ ºÉ¦ÉEò iÉ% <Ç ®úÉäVÉEò vÉÆvÉÉ ¦É% MÉä±Éè-B -- {ÉÒ+¤É, {ÉÒʤÉEò% MÉÉÊ®úMÉ®úÉäVÉ +É ¨ÉÉÊ®ú{ÉÉä]õ Eò®ú¤É* UôÉäcÝ÷, EòiÉªÉ VÉɪɤÉ*' ' xÉè ½þ+Éä ¤ÉÉ{É ºÉ¤É* xÉè ®úÉäEò½þEò nùnùÉEåò ½þ+Éä* BEò ¤Éä®ú VÉÉEåò näùJÉªÉ nù½þEò ½þ+Éä* JÉÖxÉÒ¨ÉÉ ºÉ¤É +JÉxÉÒ +ÉäiÉʽþ ½äþiÉè...½þ+Éä ¤ÉÉ{É ºÉ¤É, ½þ+Éä ¤ÉÉ{É ºÉ¤É*' -- ºjÉÒMÉhɨÉäºÉÄ ÊEòªÉÉä Eò±ÉÊ{É Eò% ¤ÉÉVÉʱÉ* JÉÖxÉÒ¨ÉÉ* ¨ÉÉxÉä JÉÚxÉ Eò®úªÉ¤É±ÉÉ* ºÉÖÊxÉEò% BEò¤Éä®ú iÉ% +nÆùEò {Éè漃 MÉä±É* ¨ÉÖnùÉ ½þ¨É®ú ÊVÉnù ½þ¨É®úÉ =EòºÉ¤ÉèiÉ Uô±É* ½þ¨É nùÉä¤ÉÉ®úÉ VÉÒ Eòc÷É EòªÉ±É½ÖÄþ +É +{ÉxÉ ºÉÉéºÉä ʽþ¨¨ÉÊiÉ ¤É]õÉäÊ®úEò% BEò¤ÉèMÉ ¦ÉÉä±ÉÉ Ê¨ÉªÉÉÄEò +ÉÄMÉxÉ {Éè漃 MɱɽÖÄþ* SÉÉ°ü ÊnùºÉ ]õÉìSÉÇEò <VÉÉäiÉ näùʱɪÉè* EòkɽÖþ ÊEòªÉÉä xÉʽþ Uô±É* ½þ¨É +ÉMÉÉÄ ¤Égø±É½ÖÄþ* +{ÉxÉ {ÉÉUôÉÄ näùJÉxÉʽþ ʤÉxÉÉ ½þ¨É +{ÉxÉ {ÉÒ`ö{É®ú ®úÉVÉÉ®úɨÉEò ={ÉκlÉÊiÉEåò +xÉÖ¦É´É Eò®èúiÉ Uô±É½ÖÄþ* Bʽþ ]õÉä±É¨Éä PÉ®ú {É®ú PÉ®ú SÉgø±É Uèô* +ÉÄMÉxÉ nù®ú¤ÉVVÉÉ +É EòÉäxÉ]õɨÉä EòÉäxÉÉä ¡ò®úEò xÉʽþ näùJÉÉ<iÉ Uèô* +ÉÄMÉxÉ ]õÊ{ÉEò% BEò]õÉ EòÉäxÉ]õÉ ºÉxÉ VÉMɽþEåò {ÉÉ®ú Eò% ¤Éɽþ®ú +ªÉ±É½ÖÄþ iÉ% JÉÚVÉ±É ºÉxÉ +Éä VÉMɽþ näùJÉÉªÉ±É VÉiÉªÉ {ÉSÉɺÉäEò ¨ÉÉèMÉÒ-¨É®únù ºÉ¦É VɨÉÉ Uô±Éè* EòÉiÉEò BEò]õÉ PÉ®úºÉÄ EòÉäxÉÉä ¨É®únùEò ÊxɺÉÉĨÉä ¨ÉÉiÉ±É ÊSÉEò®ú¤É +É Ê¤ÉCJÉèxÉ-ʤÉCJÉèxÉ MÉÉÊ®úEò +xÉ´É®úiÉ ¤ÉÉäUôÉ®ú +¤ÉèiÉ Uô±É* º´É®ú ºÉ¦ÉºÉÄ ±ÉÉMÉ±É VÉä ÊEòUÖô ±ÉÉäEò +ÉäEò®úÉ ºÉ¨½þÉ®ú¤ÉÉ +É ¤ÉÖZɪɤÉÉEò ¤ÉäºÉ |ɪÉÉºÉ EòªÉ ®ú½þ±É +ÊUô* ½þ¨É +ÉäiÉªÉ `öÉgø ºÉ¨ÉÚ½þ{É®ú ]õÉìSÉÇEò <VÉÉäiÉ näùʱɪÉèEò* ºÉ¨ÉÚ½þEåò +{ÉxÉ ¤ÉÒSÉ ]õÉä±ÉºÉÄ ¤Éɽþ®úEò EòÉäxÉÉä +xÉ`öÒªÉÉEò +ÉMɨÉxÉEò +ɦÉÉºÉ ¦Éä±É Uô±Éè ºÉÉ<iÉ +É, +ÉäEò®úÉ ºÉ¦ÉEò ¤ÉÒSÉEò ¡ÖòºÉ¡ÖòºÉɪɤÉ-¦ÉxɦÉxÉÉªÉ¤É BEò]õÉ ºiɤvÉ ¨ÉÉèxɨÉä ¤Énù汃 MÉä±É Uô±Éè* ½þ¨É ]õÉìSÉÇEò <VÉÉäiÉ ÊEòUÖô Bʽþ iÉ®ú½åþ >ð{É®ú xÉÒSÉÉ +É +MɱÉ-¤ÉMÉ±É näùʱɪÉè VÉÉʽþºÉÄ ±ÉÉäEòEåò ½þ¨É®úÉ ÊSÉÎx½þ ±Éä¤É%¨Éä +ɺÉÉxÉÒ ½þÉä<* +{ÉxÉ Bʽþ =qäù¶ªÉ¨Éä ½þ¨É®úÉ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ¦Éä]õ±É Uô±É* BEò]õÉ ºjÉÒMÉhÉ ¡ÖòºÉ¡ÖòªÉÉ汃 - 'EòCEòÉ UôÊlÉxÉ*'

Page 80: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

xɽÖÄþ - xɽÖÄþ ¶É½þ®úEò ¤ÉäVÉÉªÉ SÉÒVÉ ºÉ¦É +ÉägèøiÉ VÉÉ<iÉ ½þ¨É®ú ¨ÉÉä½þ±±ÉɨÉä OÉɨÉÒhÉ VÉÒ´ÉxÉEò EòÊiÉ{ÉªÉ JÉÚ¤ÉÒ ºÉ¦É +JÉxÉÉä ±ÉÉäEòEò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉÖ®úÊIÉiÉ +ÊUô* vÉxÉÖEò]õÉä±ÉÒ, EÖòVÉc÷]õÉä±ÉÒ, ¤É¦ÉxÉ]õÉä±ÉÒ ´ÉÉ Sɨɮú]õÉä±ÉÒEò IÉÖpù PÉä®úɤÉxnùÒ¨Éä xɽÖÄþ - xɽÖÄþ EòÉUÖô VÉEòÉÄ ÊºÉ¨ÉÊ]õ ®ú½þ±É ±ÉÉäEò ºÉ¦É +É<ªÉÉä +É{ɺÉÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú¨Éä ¦ÉèªÉÉ, EòÉEòÉ, nùÉnùÉ +ÉÊnù ºÉ¨¤ÉxvÉäEò xÉɨɺÉÄ BEò-nùÉäºÉ®úÉEåò ºÉ¨¤ÉÉäÊvÉiÉ Eò®èúiÉ +ÊUô* +MÉc÷É-Ê{ÉUôc÷É, ʽþzÉÚ-ʨɪÉÉÄ, ¤ÉèEò¤ÉÉ-¡òÉäc÷¤ÉÉ ´ÉÉ UÚôiÉ-+UÚôiÉEò Ê´Év´ÉƺÉEò xÉÉ®úÉ +É iÉÉäc÷Eò-¶ÉÊHò ºÉ¦ÉEò iÉɤÉc÷iÉÉäc÷ ʴɺ¡òÉä]õEò |ɪÉɺÉEò +UèôiÉ fäø®ú ®úÉºÉ ±ÉÉäEò ºÉ¦É +{ÉxÉ-+{ÉxÉ ¾þnùªÉ¨Éä ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ |Éä¨ÉEò +κiÉi´É ¤ÉSÉÉEò% ®úJÉxÉä +ÊUô -=VÉÊc÷ MÉä±É VɨÉÒxÉnùÉ®úEò +Éäʽþ`öÉ¨É Ê¤ÉEòÉ MÉä±É ½þÉlÉÒEò ʺÉCEòÊc÷ VÉEòÉÄ* 'EòCEòÉ' ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉEò ¨ÉÒ`öMÉ®ú +ÉÆSɨÉä ½þ¨É®ú ºÉ¨{ÉÚhÉÇ iÉxÉÉ´É ¦ÉÉ{É VÉEòÉÄ =Êc÷ MÉä±É* ½þ¨É®ú ½äþ®úÉªÉ±É +Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ PÉÚÊ®ú +ɪɱÉ* ½þ¨É ½þ´ÉɨÉä +{ÉxÉ |ɶxÉ =UôÉ汃 näùʱɪÉè -- '+®äú ¦ÉÉªÉ ! Eäò ºÉ¦É Uô½þ BiÉªÉ ? BiÉäEò ®úÉÊiÉEåò EòÉäxÉ ½ÆþMÉɨÉÉ ¨ÉSɪÉxÉä Uô½þ? ÊEòªÉÉä ¤ÉiɪɤÉÉä iÉ% Eò®ú%*' BEò]õÉ {ÉÖ¯û¹É +ÉEÞòÊiÉ ±ÉMÉ +ɪɱÉ---'®ÆúVÉxÉ ¤ÉɤÉÚ UôÒ ?' '½Äþ* Eäò, ¯ûnù±É ?' ½þ¨É {ÉÖUôʱɪÉè - 'EòÒ ¤ÉÉiÉ ¦Éä±Éè ½þ+Éä ?' 'EòÒ ¤ÉiÉÉ= EòEòÉ ! <Ç VÉä ¦ÉÉä±ÉÉ Ê¨ÉªÉÉÄ Eäò ¤Éä]õÉ Uèô xÉä-ʤÉEÖò+É, <Ç Eò¨ÉÒxÉÉ ®úÉäVÉ nùɯû {ÉÒÊ¤É Eò% ]õ®Çú ¦ÉB VÉÉ< Uèô +É ¦É±ÉÉ-¦É±ÉÉ ±ÉÉäEòEåò MÉÊ®úªÉ¤ÉèiÉ ®ú½þªÉ Uèô ¤É½ÚþnùÉ*' ½þ¨É®úÉ nùɯûEò MÉÆvÉ ±ÉÉMɱÉ* xÉʽþ VÉÉÊxÉ, ¯ûnù±ÉEò ¨ÉÖĽþºÉÄ +¤ÉèiÉ Uô±Éè ´ÉÉ +MɱÉ-¤ÉMɱɺÉÄ* '........EòÉα½þªÉÉä ºÉÉÄZɨÉä {ÉÒÊ¤É EòB ¤ÉÖkÉ ®ú½þªÉ* +{ÉxÉ näù½þ iÉEò xÉè ºÉ¨½þ®èúiÉ ®ú½þªÉ ¤Éä½ÚþnùɺÉÄ* +Éä VÉxÉÉ®únùxÉ SÉÉèvÉ®úÒ Uèô xÉä-¨ÉÉä½þÊ®ú±É, +ÉäEò®ú ¦ÉÉªÉ +Éäʽþ ºÉ¨ÉªÉ ºÉc÷EòEò EòÉiɨÉä +{ÉxÉ PÉ®úEò +ÉMÉÉĨÉä `öÉgø ®ú½þªÉ* ʤÉEÖò+ÉEåò ½þ®ú±Éè xÉä {ÉÖ®ú±Éè, ±ÉMɱÉè +ÉäEò®úÉ MÉÊ®ú+ɤÉB.....*' ¯ûnù±É +JÉxÉ Ê´É´ÉhÉ nù<ªÉä ®ú½þ±É Uô±É ÊEò BEò¤Éä®ú VÉÉä®úºÉÄ ¦ÉMÉnùc÷ ¨ÉSɱÉè* +ÉÄMÉxɨÉä MÉÉÊ®ú ¤ÉEèòiÉ ´ªÉÊHò |ÉSÉhb÷ +x½þc÷ VÉEòÉÄ JɺÉè-= èöiÉ, ±É]õ{ÉÉ]õ<iÉ, EòÉiÉ EòiɤÉʽþ¨Éä `öÉgø ±ÉÉäEò ºÉ¦ÉEåò `äö±ÉèiÉ-vÉÊEòªÉ¤ÉèiÉ ¦ÉÉä±ÉÉ Ê¨ÉªÉÉÄEò +ÉÄMÉxÉ ÊnùºÉ ±É{ÉEò±É -- 'JÉÚxÉ EòB näù¤ÉÉä... ½þ®ú¨ÉVÉÉnùÒ ®Æúb÷Ò +É ¦ÉcÙ÷+É ºÉ¦ÉEåò VÉÉxɺÉÄ ¨ÉÉÊ®ú näù¤ÉªÉ.....EòkÉªÉ MÉä±É ¦ÉÉåºÉ®úÒ ºÉ¤É..........*' ½þ¨É ÊSÉEò®úʱɪÉè--'Bä%%%* ®úÉäEò BEò®úÉ*' +É`ö-nùºÉ MÉÉä]õªÉ ±É{ÉEò±É +É +ÉäEò®úÉ {ÉEòc÷¤ÉÉEò |ɪÉÉºÉ Eò®úªÉ ±ÉÉMɱÉ* ¤ÉiÉɽþ ½þÉlÉÒ VÉEòÉÄ ÊxÉ®ÆúEÖò¶É ZÉÚ¨ÉèiÉ +Éäʽþ ´ªÉÊHòEåò ½þ¨É ÊSÉx½þ±É½ÖÄþ --+±ÉÒ¨ÉÖqùÒxÉ Uô±É* iÉ% <B½þ MÉÉÊ®ú ¤ÉEèòiÉ Uô±É +ÉÄMÉxɨÉä !

Page 81: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

'....UôÉäÊc÷ näù ½þ¨É®úÉ, +É< ÊVÉxnùÉ xÉè UôÉäc÷¤Éè ½þ®ú¨ÉVÉÉnùÒ ®ÆúÊb÷ªÉÉ ºÉ¤ÉEåò....*' +±ÉÒ¨ÉÖqùÒxÉ ËSÉPÉÉcè÷iÉ Uô±É +É +{ÉxÉ ½þÉlÉ-{ɪɮú ¡äòÊEò ®ú½þ±É Uô±É* +É`ö-nùºÉ MÉÉä]õªÉºÉÄ ºÉ¨½þÉ®úxÉä xÉʽþ ºÉ¨½þ®èúiÉ Uô±É +Éä* ±ÉÉäEò ºÉ¦ÉEò {ÉEòcè÷iÉÉä-{ÉEòcè÷iÉ +Éä ¦ÉÉä±ÉÉ Ê¨ÉªÉÉÄEò BEò]õÉ PÉ®úEò ]õÉ]õEò ÊEòUÖô ¤ÉkÉÒ ºÉ¦É iÉÉäÊc÷ näùxÉä Uô±Éè +É ÊEòUÖô ¤ÉkÉÒEåò +{ÉxÉ ½þÉlɨÉä VÉEòÊc÷ ®úÉJÉxÉä Uô±É* '+®äú, ½þÉlÉ Eò]õiÉÉä, ½þÉlÉ* UôÉäÊc÷ nù½þÒ ¤ÉkÉÒEåò *'-ÊEòªÉÉä ÊSÉEò®ú±Éè* ½þ¨É {ɪÉCEòc÷, JÉÉºÉ Eò% {ÉÒ¤ÉÉEò xÉɨÉ{É®ú ±ÉJÉäc÷É `öÉgø Eò®úªÉ¤É±ÉÉ Ê{ɪÉCEòc÷ ºÉ¦ÉºÉÄ ¤Éd÷ PɤÉc÷É<iÉ UôÒ* {ÉÒʤÉEò% ±ÉJÉäc÷É `öÉgø Eò®èúiÉ +±ÉÒ¨ÉÖqùÒxÉEåò näùÊJÉ, +É¤É BiÉªÉ vÉÊ®ú +ÉÊ¤É VɪɤÉÉEò +¡òºÉÉäSÉÉä ¦É% ®ú½þ±É Uô±É* ¨ÉÖnùÉ +É¤É EòÒ ¦É% ºÉEèòiÉ +ÊUô* ¡Äò漃 MÉä±É½ÖÄþ iÉ% ¡Äò漃 MÉä±É½ÖÄþ* +É¤É iÉ% Bʽþ ºÉ¦É ZɨÉä±ÉɺÉÄ EòÉäxÉÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉVÉxÉEäò iÉ®úÒEòɺÉÄ ÊxÉ{É]õªÉ {Éc÷iÉ* EòiÉäEò ±ÉÉäEò SÉÒÎx½þ ±ÉäxÉä +ÊUô* ±É]õEò±É ¨ÉÉʨɱÉÉEò ¤ÉÒSɨÉä iÉ% {Éc÷É<ªÉÉä xÉʽþ ºÉEèòiÉ UôÒ* EòÒ Eò½þiÉ ±ÉÉäEò ? ½þ¨É ¨ÉÉʨɱÉÉEåò ¶ÉÒQÉiÉɺÉÄ ÊxÉ{É]õªÉ¤ÉÉEò ¨ÉÉnäù ºÉÉäSɱɽÖÄþ* +{ÉxÉ ºÉɽþºÉ VÉÖ]õªÉ±É½ÖÄþ +É º´É®ú¨Éä VÉiÉäEò +ÉäVÉxÉ nù% ºÉEèòiÉ Uô±É½ÖÄþ, nù% Eò% Eò½þʱɪÉè - '®äú ! +±ÉÒ¨ÉÖqùÒxÉ Uåô EòÒ ? ¤ÉzÉ Eò®ú <Ç iɨÉɶÉÉ +É VÉÉä +{ÉxÉ PÉ®ú* +É JɤɮúnùÉ®ú VÉä ¨ÉÉÊ®ú{ÉÒ]õ +É MÉÉÊ®úMÉ®úÒVÉ Eäò±Éé iÉ%* ¤É½ÖþiÉ ¦Éä±ÉÉè* VÉÉä, +{ÉxÉ PÉ®ú VÉÉä....*' ½þ¨É®ú nù½þÉc÷ ºÉxÉ ¡ò]õEòÉ®ú ºÉÖÊxÉiÉä +É`ö-nùºÉ MÉÉä]äõEò {ÉEòÊc÷¨Éä Uô]õ{É]õÉ<iÉ +±ÉÒ¨ÉÖqùÒxÉ +º¨ÉÉiÉ VÉäxÉÉ VÉc÷ ¦É% MÉä±É* +ÉäEò®ú MÉÊiɽþÒxÉ ½þÉä<iÉʽþ +ÉäEò®úÉ {ÉEòÊc÷ ®úÉJÉxÉä ±ÉÉäEò ºÉ¦É +ÉäEò®ú UôÉäÊc÷ näù±ÉEèò* +±ÉÒ¨ÉÖqùÒxÉ {ÉÚ®úÉ |ɪÉÉºÉ EòB +{ÉxÉÉEåò ºÉÉäZÉ `öÉgø Eäò±ÉEò +É ¡äò®ú ±Éc÷JÉc÷É<iÉ ½þ¨É®úÉ ÊnùºÉ ¤Égø±É* +ÉäiɤÉÉ {ÉÒ±ÉÉEò ¤ÉÉnùÉä xÉʽþ VÉÉÊxÉ +Éä ½þ¨É®úÉ EòÉäxÉÉ SÉÒÎx½þ ±ÉäxÉä Uô±É, ºÉä½þÉä Bʽþ +x½þÉ®ú¨Éä* ±Éc÷JÉc÷É<iÉ +ÉʤÉEò% +Éä ½þ¨É®úɺÉÄ nÚù-iÉÒxÉ bä÷MÉEò nÚù®úÒ{É®ú `öÉgø ¦É% MÉä±É* +ÉäEò®úÉ ¨ÉÖĽþºÉÄ nùɯûEò nÖùMÉÇxvÉEò ¦É¦ÉÉEòÉ UÖô]èõiÉ ®ú½þªÉ* +Éä {É]õ{É]õÉ<iÉ º´É®ú¨Éä ¤ÉVɤÉÉEò |ɪÉÉºÉ EòªÉ±ÉEò---'®ú.....xÉ....VÉ....xÉ Eò....EòÉ%%....{É®úxÉɨÉ*' - +Éä +{ÉxÉ nÖùxÉÚ ½þÉlÉ VÉÉäc÷±ÉEò - '½þ....¨É....®ú MÉ{É ºÉÖÊxÉ Ê±É+%%%*' ½þ¨É ½þc÷¤Éc÷É MÉä±É½ÖÄþ, VɱnùÒºÉÄ ¤ÉVɱɽÖÄþ --'EòÉα½þ ºÉÖxɤÉÉè, EòÉα½þ* +JÉxÉ VÉÉEò% ºÉÚÊiÉ ®ú½þ* ¦ÉÉä®ú¨Éä ºÉÖxɤÉÉä iÉÉä½þ®ú MÉ{É*' 'xÉ< %% EòCEòÉ%%%%....+JÉxÉÒ%% ºÉÖ%%ÊxÉ Ê±É+%%% *' 'xÉʽþ, xÉʽþ, EòÉα½þ ºÉÖxɤÉÉè* ºÉ¤É]õÉ MÉ{É ºÉÖxɤÉÉè EòÉα½þ* +JÉxÉ VÉÉä*' --- ½þ¨É +É¤É VɱnùÒºÉÄ VɱnùÒ Bʽþ nù¯û+ɽþ ¨ÉɽþÉä±ÉºÉÄ ¦ÉÉÊMÉ VÉÉ< SÉɽèþiÉ Uô±É½ÖÄþ* 'ºÉÖÊxÉ xÉä ʱÉ+Éä, EòÉEòÉVÉÒ, Eò½þ% SÉɽèþ Uèô*' -EòÉäxÉÉä ºjÉÒMÉhÉEò +xÉÖ®úÉävÉ ¦É®ú±É º´É®ú EòiɽÖþ ±ÉMÉäºÉÄ +ɪɱÉ*

Page 82: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

ºjÉÒMÉhÉ ½þ¨É®ú ºÉÆ´ÉänùxÉÉEò {ÉÊ®úÊvÉEò Eäòxpù¨Éä ®ú½èþiÉ UôÊlÉ* ½þ¨É ½ÖþxÉEò ¤ÉÉiÉ EòÉ]õ¤ÉÉEò ºÉɽþºÉ EòʽþªÉÉäEòɱÉ, ºÉä½þÉä ʴɶÉä¹ÉiɪÉÉ {ÉixÉÒ-BEò ¨ÉÉʨɱÉɨÉä, Eò% {ɤÉèiÉ UôÒ* ½þ¨É nÖùÊ´ÉvÉɨÉä ¡Äò漃 MÉä±É½ÖÄþ* <Ç ºÉÉ®ú ʤÉEÖò+É ¨ÉÉnù®ú...' --+±ÉÒ¨ÉÖqùÒxÉ ¤ÉÉVÉªÉ ±ÉÉMÉ±É Uô±É* 'B ! JɤɮúnùÉ®ú VÉä ½þ¨É®úÉ ºÉÉäZÉÉÄ MÉÉÊ®ú ¤ÉEò±Éå iÉ%*'--½þ¨É ¡ò]õEòÉ®ú±É½ÖÄþ* ±ÉÉMÉ±É VÉäxÉÉ SɨÉiEòÉ®ú ¦É% MÉä±É ½þÉä* +Eòº¨ÉÉiÉ +±ÉÒ¨ÉÖqùÒxÉ {ÉÚhÉÇ û{ÉähÉ SÉÉèEòºÉ +É ¦Épù xÉVÉÊ®ú +É¤ÉªÉ ±ÉÉMɱÉ* +ÉäEò®ú näù½þ +JÉxÉÉä lÉÉäc÷-¤É½ÖþiÉ Ê½þ±ÉèiÉ Uô±É, ¨ÉÖnùÉ +Éä {ÉÚhÉÇ SÉäiÉxÉ ´ªÉÊHò VÉEòÉÄ iÉÊxÉEò% ºÉÉäZÉ `öÉgø ¦É% MÉä±É* BxÉÉ, VÉäxÉÉ +Éä ¶É®úÉ¤É UÚôxÉä iÉEò xÉʽþ ½þÉä* 'EòCEòÉ ! VÉxÉÉ®úvÉxÉ SÉÉèvÉ®úÒ ½þ¨É®ú ªÉÉ®ú ÊUôªÉè* +ÉäEò®úÉ ±Éä±É ½þ¨É VÉÉxÉ nù% ºÉEò< UôÒ +É EòEò®úÉä VÉÉxÉ ±É<ªÉÉä ºÉEò< UôÒ* UôÒªÉè iÉ% ½þ¨É ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ, VÉÉÊiÉEò EÖòVÉc÷É* ¨ÉMÉ®ú ¤É½ÖþiÉ ®úÉºÉ Ê½þxnÚù-®èúVÉ{ÉÚ®ú, ¤ÉɦÉxÉ, Eò±É¤ÉÉ®ú ºÉ¦ÉºÉÄ ½þ¨É®úÉ ªÉÉ®úÒ - nùÉäºiÉÒ Uèô* +É EòÉα½þ.... EòÉα½þ <Ç Ê¤ÉEÖò+É ¨ÉÉnù®ú....*' - MÉÉÊ®ú +ÉäEò®ú ¨ÉÖĽþ {É®ú +¤ÉèiÉ-+¤ÉèiÉ ¯ûÊEò MÉä±Éè* +Éä +{ÉxÉ VÉÒ½þ EÚòÊSÉ ±Éä±ÉEò* '....EòÉα½þ <Ç Ê¤ÉEÖò+É ½þ¨É®ú ªÉÉ®úEò ¦ÉÉ<Eåò....½þ¨É®ú ¦ÉÉ<Eåò MÉÉÊ®ú {Égø±ÉEèò +É ºÉä½þÉä ʤÉxÉÉ EòÉäxÉÉä EòÉ®úhÉå* +ÉäEò®ú ¤Éä½Öþnù{ÉxÉÒEò ʶÉEòÉ<iÉ ±ÉªÉ EòªÉ VÉxÉÉ®úlÉxÉEò ¦ÉÉ< ½þ¨É®ú PÉ®ú +ªÉ±Éè* ½þ¨É PÉ®ú{É®ú ®úʽþªÉè xÉè* +Éä ½þ¨É®ú PÉ®ú +ÉÊ¤É Eò% ½þ¨É®úÉ ºÉÉä®ú {ÉÉ®ú±ÉEò....*' +ÉäEò®ú näù½þ +É º´É®ú ¡äò®ú ±É]õ{É]õɤÉ% ±ÉMɱÉè* '....+Éä ½þ¨¨É®ú PÉ®Çú +ÉʤÉEò% ½þ¨É®úÉ ¦ÉèªÉÉ%%% ¦ÉèªÉÉ%%% Eòʽþ Eò% ºÉÉä®ú {ÉÉ®èúiÉ ®ú½þªÉ ÊEò iÉJÉxÉä....iÉJÉxÉä ʤÉEÖò+É +ÉÊ¤É Eò% +ÉäEò®úÉ ¨ÉÉ®úªÉ ±ÉÉMɱÉè +É +ÉäEò®ú PÉ®úEò ¨ÉÉèMÉÒ ºÉ¤É +ÉäEò®úÉ MÉÉÊ®ú {ÉgøªÉ ±ÉÉMɱÉè* +Éä ºÉÉ®ú ¨ÉÉnù®ú....EòÒ ¤ÉÖZÉÉè Uèô +{ÉxÉÉEåò ? ½þ¨É Bʽþ xɶÉä®úÒ ºÉ¦ÉEò ¤ÉÒSÉ +É¤É PÉÚ]õxÉ +xÉÖ¦É´É Eò®úªÉ ±ÉÉMÉ±É Uô±É½ÖÄþ* nù¨É ¡òc÷¡òc÷ɤÉ% ±ÉÉMÉ±É Uô±É +É ½þ¨É {Éc÷É VÉÉ< SÉɽþªÉ Uô±É½ÖÄþ BEò®úÉ ºÉ¦ÉEò ¤ÉÒSɺÉÄ---=Êc÷ªÉä Eò% ºÉ½þÒ* '`öÒEò Uèô ! `öÒEò Uèô ! EòÉα½þ +Éäʽþ SÉÉä^õÉEåò ¤ÉVÉÉEò% b÷ÉÄ]õ¤ÉªÉ* EòÉα½þ.... *' ½þ¨É +ÉäEò®úÉ ]õÉ®ú% SÉɽþ±É½ÖÄþ* nùɯûEò ¦É¦ÉCEòɺÉÄ ½þ¨É®ú ¨ÉÉlÉ PÉÚ É% ±ÉÉMÉ±É Uô±É* +É VÉÉxÉªÉ ÊUôªÉè EòCEòÉ ? EäòkÉä ½þ®úɨÉÒ Uèô <Ç Ê¤ÉEÖò+É ? BEò iÉ% +Éäʽþ ÊxÉnæù¹É Eäò ¨ÉÉ®ú±ÉEèò +É +ÉäEò®úÉ ¨ÉÉ®ú±ÉÉEò ¤ÉÉnù ]õÉä±É¨Éä ʽþxnÚù ¨ÉֺɱɨÉÉxÉEäò ¶ÉMÉÚ¡òÉ ºÉä½þÉä UôÉäcè÷iÉ ®ú½þªÉ*' ½þ¨É®ú näù½þ iÉÊxÉ MÉä±É* B½þxÉ ¨ÉÉʨɱÉÉ ºÉ¦É¨Éä ¨ÉɨÉÚ±ÉÒ ºÉxÉ ¤ÉÉiɺÉÄ ÊiɱÉEò iÉÉc÷ ¦É% VÉÉ< Uèô* ½þ¨É +Éäʽþ

Page 83: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

IÉhÉEåò EòÉäºÉªÉ ±ÉMɱɽÖÄþ VÉJÉxÉ ½þ¨É BiÉªÉ +ªÉ¤ÉÉEò ÊxÉhÉÇªÉ EòªÉxÉä Uô±É½ÖÄþ* +±ÉÒ¨ÉÖqùÒxÉ +ÉMÉÉÄ ¤ÉÊgø ½þ¨É®ú ¤ÉÉÄʽþ vÉ% ±Éä±ÉEò-'EòCEòÉ* +Éäʽþ ½þ®ú¨ÉVÉÉnùÉEò JÉÚxÉä MÉ®ú¨É ¦Éä±É ®ú½èþ iÉ% ½þ¨É®úÉ ¨ÉÉÊ®úiɪÉ, ½þ¨É ºÉʽþ ±ÉäiÉÉè* JÉÖnùÉ EòºÉ¨É, ½þ¨É ºÉʽþ ±ÉäiÉÉè* ¨ÉMÉ®ú +{{ÉxÉ ]õÉä±É¨Éä ½þ¨É®ú ªÉÉ®úEò ¦ÉÉ<Eåò ... ½þ¨¨É®ú ¦ÉÉ<Eåò ... +É ºÉ¤ÉºÉÄ ¤ÉÊgø-BEò MÉÉä]õ ʽþxnÚùEåò +Éä ¨ÉÉ®ú±ÉEò* ¤ÉÉ{É-nùÉnùÉEò näù±É ¨ÉÉä½þ¤¤ÉiÉEò iÉɱÉÒ¨ÉEåò ¨ÉÉÊ]õ¨Éä ʨɱÉÉ näù±ÉEò <Ç ½þ®ú¨ÉVÉÉnùÉ* EòÉäxÉ <VVÉÊiÉ ®úʽþ MÉä±Éè Bʽþ ]õÉä±ÉEò +É ½þ¨É®úÉ ºÉ¤É½þEò....*' +±ÉÒ¨ÉÖqùÒxÉ ½þ¤ÉÉäføEòÉ®ú ¦ÉB EòÉxÉªÉ ±ÉÉMɱÉ* +É +ɶSɪÉÇ ! nùɯûEò MÉÆvɺÉÄ ºÉÉxÉ±É VÉÉʽþ ¨ÉɽþÉä±É¨Éä ½þ¨É®ú |ÉÉhÉ ¡òc÷¡òc÷É ®ú½þ±É Uô±É +É VÉiɪɺÉÄ ½þ¨É {Éc÷É VÉÉ< SÉɽèþiÉ Uô±É½ÖÄþ -- EòiÉ% Uô±É +Éä nù¨ÉPÉÉå]Úõ ¨ÉɽþÉè±É ? EòkɽÖþ xÉʽþ ! +ÉÊEò iÉJÉxÉä, SÉɯû ÊnùºÉ +{ÉxÉ VÉ®úÉ+ÉäxÉ UôÉĽþ {ɺÉÉ®úxÉä +x½þÉ®úEò UôÉiÉÒEåò SÉÒ®èúiÉ Ê¤ÉVɱÉÒEò VÉMɨÉMÉ <VÉÉäiÉ nÚù®ú-nÚù®ú vÉÊ®ú {ɺÉÊ®ú MÉä±É*

]õÉÆMÉ±É ¨ÉÉäxÉ

SÉxpäù¶É +Éä +{ɺªÉÉÄiÉ Uô±É* ºÉ¨ÉºªÉÉEò SÉÉÆMÉÖ®ú¨Éä +ÉäZÉ®úɪɱÉ, ºÉ¨ÉºªÉÉEò ÊxÉnùÉxÉ iÉEò¤ÉɨÉä ´ªÉºiÉ* ´ªÉɴɽþÉÊ®úEòiÉÉEò Eò¨ÉÒ +ÉäEò®úÉ VÉÒ½þ ¦ÉÊ®úEò% SÉÚÊ®ú ®ú½þ±É Uô±ÉèEò* EòÒ Eò®úiÉ ? ±ÉÉSÉÉ®ú Uô±É +Éä* ÊnùxÉ-®úÉÊiÉ EòÉ{ÉÒ-ÊEòiÉɤɨÉä +ÉÄÊJÉ MÉc÷¤ÉªÉ¤É±ÉÉ ºÉ¨É®úEåò EòÒ {ÉiÉÉ VÉä BEò ÊnùxÉ B½þxÉÉä ºÉ¨ÉºªÉÉ VÉÊ]õ±É ¤ÉÊxÉ MÉä±É Uô±ÉèEò* ÊnùxɨÉä nùÉäºiÉ-¨Éʽþ¨ÉEò +É´ÉÉVÉɽþÒ +É ®úÉÊiÉ ¤ÉÒSÉ....* +Éä½þ, +ÉÄÊJÉEò ÊxÉzÉ Ê¤É±ÉÉ MÉä±É UèôEò* +Éä SÉɽèþiÉ Uô±É VÉä ¦ÉÊ®ú {ÉÉäJÉ ºÉÖiɪÉ* ¨ÉÖnùÉ, SÉɽþ±ÉÉ ¨ÉÉjɺÉÄ EòÒ ½äþiÉèEò ? ºÉ¨É®úEò ºÉ¨ÉºªÉÉ +ÉÊ¤É ÊVÉVÉÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ xÉʽþ ®úʽþ MÉä±É UèôEò* ºÉ®ú-ºÉ¨¤ÉxvÉÒ, nùÉäºiÉ-¨Éʽþ¨É ºÉ¦ÉEò {É®äú¶ÉÉxÉÒ UèôEò* {ÉixÉÒEò iÉÉ¨ÉºÉ ¨ÉMÉVÉ SÉgø±É UèôEò* nùɨ{ÉiªÉ |Éä¨É ºÉä½þÉä ºÉÖ±¡òÉ{É®ú ±É]õEò±É UèôEò* BEò ÊnùxÉ iÉɨɺÉä-Ê{ÉkÉ ¦Éä±É ±ÉÉä½þÊUôEò% ¤ÉÉVÉʱÉ-<Ç ±É]õJÉÖ]õ¤É±ÉÉ PÉ®ú 'Eò¤ÉÉc÷ÒJÉÉxÉÉ' ¤ÉÖZÉÉ<iÉ +ÊUô * ÊnùxÉ-®úÉÊiÉ <Ç ËZÉMÉÖ®ú +É JÉ®ú¤Éc÷-JÉ®ú¤Éc÷ Eò®èúiÉ ¨ÉÚºÉ....+ÉÄÊJɪÉÉä xÉä ZÉ{ÉEò% nèùiÉ +ÊUô* ºÉ¨É®ú EòÒ ¤ÉÊVÉiÉªÉ ? +Éä iÉÄ ¦ÉÖHò-¦ÉÉäMÉÒ +ÊUô* JÉ®ú¤Éc÷-JÉ®ú¤Éc÷ Eò®èúiÉ ¨ÉÚºÉ ºÉ¦É ¤É½þ®úÉ<Eò +É VÉÉ =`öªÉ iÉÉ ºÉºÉÊ®ú VÉÉ<Eò EòʽþªÉÉä ¨ÉÖºÉÊ®úªÉÉä xÉä ½þÉlÉ +B±ÉèEò* EòÒ EòÒ xÉä ={ÉɪÉ

Page 84: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

EòB±ÉEò * ¨ÉںɨÉÉ®úEò nù¤ÉÉ<, EòÒ]õxÉɶÉEò {ÉÉèb÷®ú +É ®ÆúMÉ Ê¤É®ÆúMÉÒ +Éè¹ÉÊvÉ ºÉ¦É* ÊEòUÖô ÊnùxÉEò ±Éä±É +ÉÊ¡òªÉiÉ ¦Éä]èõEò, ¨ÉÖnùÉ {ÉÖÊxÉ ´Éè½þ ®úɨÉÉ +É JÉ]õÉä±É¤ÉÉ* '+BÄ ªÉÉè BiÉäEò nùɨÉÒ {ÉÉälÉÒ ºÉ¦É +ÊUô +É VɽþiÉ®ú-{ɽþiÉ®ú ÊUôÊc÷+ÉªÉ±É +ÊUô*' ¶ÉÖ¦ÉäSUÖôEò MÉ{É ºÉÖxɪÉ* ¨ÉÉäxÉ +|ÉÊiÉ¦É ¦É% = èöEò* ½þÉÊ®ú-lÉÉÊEò Eò% BEò]õÉ +±É¨ÉÒ®úÉ ¤ÉxɤÉ+Éä±ÉEò* +É¤É ÊxÉζSÉxiÉ ®ú½þiÉ* +xÉÖ ÉÉxÉä ®ú½þ±ÉèEò* xÉʽþ ¦É% ºÉEò±É ÊxÉζSÉxiÉ* ÊEòiÉɤɺÉÄ ¦ÉÊ®ú MÉä±ÉèEò* nùÉäºÉ®ú iÉäºÉ®ú ¤ÉxɤÉ+Éä±ÉEò* iÉèªÉÉä ºÉ¨ÉºªÉÉ ¤ÉxÉ±É ®ú½þ±ÉèEò* +Éä ºÉ¨ÉºªÉÉEò ¡òÉxÉÒ¨Éä +ÉäZÉ®úÉ<iÉ ®ú½þ±É* VÉÄ BEäò]õÉ EòÉVÉ ®úʽþiÉèEò +±É¨ÉÒ®úÉ ¤ÉxÉÉèxÉÉ< iÉÄ ¤ÉÉiÉ ÊEòUÖô ¤ÉÊxÉiÉèEò* EòÉVÉ iÉÄ ºÉiÉiÉ ½þÉä<iÉä UèôEò nùÉäºÉ®ú ÊEòiÉÉ¤É +xɤÉÉEò Gò¨É ºÉä½þÉä VÉÉ®úÒ Uô±ÉèEò* BEò, nÚù iÉÒxÉ +É ....* +É¤É EòÒ +±É¨ÉÒ®úÉEò ¦ÉÉ+Éä Eò¨É UèôEò ? VÉJÉxÉ ºÉ¦É ÊVÉÊxɺÉEò ¦ÉÉ+Éä +ÉEòɶÉä `äöEò±É VÉÉ<iÉ UèôEò iÉJÉxÉ BEò®äú ¦ÉÉ+Éä ÊEòBEò PÉ]õiÉèEò ? ÊEòiÉɤÉÉäEò nùÉ¨É iÉÄ ¨ÉÉlÉ SÉgø±É UèôEò* ÊEòiÉÉ¤É BEò]õÉ ¦ÉÚJÉ ÊlÉEèòEò * ®ÆúMÉ-ʤɮÆúMÉEò ÊEòiÉÉ¤É {Égø¤É +ÉäEò®ú +ÉnùÊiÉ UèôEò* ®úÉÊiɨÉä ÊEòiÉÉ¤É {Égø±ÉÉEò ¤ÉÉnäù +ÉÄÊJÉ ±ÉMÉèiÉ UèôEò* ¨ÉÖnùÉ, ÊEòUÖô ÊnùxɺÉÄ {ÉÉälÉÒ {Égø±ÉÉEò ¤ÉÉnùÉä +ÉÄÊJÉEò JÉÖ¨ÉÉ®úÒ xÉʽþ =iÉ®èúiÉ UèôEò* +ÉäEò®ú +ÉÄÊJÉEò ÊxÉzÉ ½þÊ®ú ±ÉäxÉä UèôEò* SÉÉä®ú +É b÷ÉEÚòºÉÄ nÚù ½þÉlÉ ¦É<ªÉÉä ºÉEèòiÉ UèôEò, ¨ÉÖnùÉ <Ç VÉÒ´É-VÉxiÉÖ.... * +Éä {É®äú¶ÉÉxÉ Uô±É* EèòEò ¤Éä®ú ºÉÉäSÉxÉä Uô±É VÉä +Éä {ÉÉälÉÒ +É¤É xÉʽþ EòÒxÉiÉ* {ÉʽþxÉä +Éä {ÉÉälÉÒEò ºÉÆOɽþ Eò®èúiÉ Uô±É* iÉå ÊEòUÖô {ÉÉälÉÒ¨Éä `öEòɪɱÉÉä Uô±É* xÉÒEòÉä ±ÉäJÉEòEò nù¤É {ÉÉälÉÒ ½þÉlÉ ±ÉÉMÉ±É Uô±ÉèEò* +Éä ¦ÉÉMªÉ´ÉÉnùÒ xÉʽþ Uô±É* Eò¨ÉÆ{É®ú Ê´É·ÉÉºÉ UèôEò* iÉå {ÉÉälÉÒ EòÒxÉ% EòÉ±É ºÉiÉEÇò ®ú½èþiÉ +ÊUô* EèòEò ÊnùxÉ JÉÉʱɪÉÉä ½þÉlÉ PÉÚÊ®ú +¤ÉèiÉ +ÊUô* JÉɱÉÒ ½þÉlÉå näùÊJÉ {ÉixÉÒEåò ºÉÆiÉÉä¹É ¦Éä]èõiÉ UèôEò* {ÉixÉÒ ¦ÉJÉiÉ Uô±ÉèEò-EòÒ ½èþiÉ {ÉÉälÉÒ EòÒÊxÉEò%* {ÉÉälÉÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ xÉʽþ +ÊUô +É ¤É®ú¤ÉÉnù ½þÉä<iÉ +ÊUô*' ºÉkÉä, EòiÉäEò {ÉÉälÉÒ xɹ]õ ¦É% MÉä±ÉèEò* ÊEòUÖô iÉÄ xɹ]õ|ÉÉªÉ ÎºlÉÊiɨÉä UèôEò* +ÊvÉEòÉÆ¶É {ÉÉälÉÒVÉÄ ¤ÉÉÄSɱÉÉä UèôEò iÉÄ ªÉjÉ-EÖòjÉ ÊUôÊc÷+ɪɱÉ* VÉJÉxÉ ®ú½þ¤ÉɨÉä +ºÉÉèEòªÉÇ UèôEò iÉÄ {ÉÉälÉÒ ®úJɤÉÉ¨É ÊnùEònùÉ®úÒ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò* BEò]õÉ UôÒ]õ-UôÒxÉ PÉ®ú* EÖòºÉÔ-]äõ¤ÉÖ±É ºÉÊ®ú ¦É% Eò% ®úÉJÉEò VÉMɽþ xÉʽþ* EÖòºÉÔ ]äõ¤ÉÖ±É UèôEò iÉÄ BEò®ú ={ɪÉÉäMÉ {ÉÉäÊlɪÉä ®úJɤÉÉEò ±Éä±É UèôEò* VÉʽþªÉÉ EòʽþªÉÉä +Éä ½Öþ±ÉʺÉEò% {Égø¤ÉÉEò ±Éä±É EÖòºÉÔ-]äõ¤ÉÖ±É +xÉxÉä ]õÉ Uô±É* BEòÉä ÊnùxÉ +Éä`ÆöÊMÉiÉªÉ iÉÄ nùÉäºÉ®ú ºÉÖJÉ ¦ÉäÊ]õiÉèEò* ¨ÉÖnùÉ, +Éäʽþ{É®ú MÉå]õ±É {ÉÉälÉÒEåò näùJÉèiÉ +ÊUô iÉÄ ½þ̹ÉiÉ ½þÉä<iÉ +ÊUô, nùÉäºÉ®ú ºÉÖJÉEò +xÉÖ¦É´É Eò®èúiÉ* +Éä EòiɤÉÉä ÊEòiÉÉ¤É ºÉ¦ÉEåò ºÉéÊiÉEò% ºÉÊ®úªÉÉ +¤ÉèiÉ +ÊUô iÉèªÉÉä ÊUôÊc÷+ɪɱÉä ®ú½èþiÉ UèôEò* BEò iÉÄ +{ÉxÉä VÉJÉxÉ-iÉJÉxÉ =xÉ]èõiÉ-{ÉÖxÉ]èõiÉ +ÊUô, nùÉäºÉ®ú ¨ÉÚºÉEò vɨÉÉSÉÉèEò®úÒ* EòJÉxÉÉä ʤɱÉÉÊc÷

Page 85: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

ºÉä½þÉä vÉÉ´ÉÉ Eò% nèùiÉ UèôEò* +É¤É +Éä ¨ÉÚºÉ xÉʽþ UèôEò* ¨ÉÚºÉÉä ºÉ¦É ºÉÉEòÉÆIÉ ¦É% MÉä±É +ÊUô* BEò iÉÄ Ê¤É±ÉÉÊc÷Eäò näùÊJÉiÉä VÉMɽþ vÉ% ±ÉèiÉ +ÊUô, nùÉäºÉ®ú +ÉäEò®ú JÉÉäÊJɪÉÉEò% UÚô]õ¤É* BEò ºÉÆMÉ EèòEò]õÉ ¨ÉÚºÉEò +ÉGòɨÉEò ¯û{É näùÊJÉ Ê¤É±ÉÉÊc÷ªÉÉä ºÉ½þ欃 VÉÉ<iÉ UèôEò* Bʽþ vɨÉÉSÉÉèEò®úÒ¨Éä ºÉéiÉ±É {ÉÉälÉÒEò føxɨÉxÉÉªÉ¤É º´ÉɦÉÉÊ´ÉEäò ÊlÉEò* +Éä ¨ÉÖÊHò SÉɽèþiÉ Uô±É, ºÉ¨ÉºªÉÉEò +ÉäZÉ®úÉè]õºÉÄ ¨ÉÖÊHò ºÉÆiÉÉä¹É ]õÒ{ÉxÉä ®ú½èþEò-'±É% xÉä ʱɪÉ% BEò]õÉ ]ÅÆõEò* ËZÉMÉÖ®ú +É ¨ÉںɺÉÄ jÉÉhÉ ¦ÉäÊ]õ VÉèiÉ*' EèòEò ÊnùxÉ +Éä½þÉä ºÉÉäSÉxÉä ®ú½þªÉ* ÊEòiÉÉ¤É ®úJɤÉÉEò ±Éä±É +±É¨ÉÒ®úÉ xÉÒEò ½þÉä<iÉ UèôEò* ]ÅÆõEò¨Éä {ÉÉälÉÒ ¤ÉäºÉÒ +Ä]èõiÉ UèôEò, ¨ÉÖnùÉ ÊxÉEòɱɤÉÉEò IÉhɨÉä +ºÉÉèEòªÉÇ ½þÉä<iÉ UèôEò* +Éä ¤É½ÖþiÉ ÊnùxÉ vÉÊ®ú MÉÖxÉvÉÖxɨÉä {Éc÷±É ®ú½þ±É* +±É¨ÉÒ®úÉ ´ÉÉ ]ÅÆõEò-Bʽþ =vÉäc÷¤ÉÖxɨÉä EòiÉäEò ÊnùxÉ JÉäÊ{É ±Éä±ÉEò* +Éä ÊnùxÉ EòÒ JÉä¤ÉèiÉ Uô±É VÉä {ÉÉälÉÒ ºÉ¦ÉEò nù¨É ÊxÉEò±ÉèiÉ UèôEò* {ÉÉälÉÒEò κlÉÊiÉ +É®úÉä nùªÉxÉÒªÉ näùÊJÉ +xiɨÉä ½þÉÊ®ú lÉÉÊEòEò% ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉä Uô±É VÉä ÊEòUÖô ±ÉèªÉä Eò% ®ú½þiÉ* iÉxpùÉ ¦ÉÆMÉ Eò®èúiÉ ¤ÉÉVÉ±É ºÉÆiÉÉä¹É - 'EòÒ ºÉÉäSÉèiÉ UôÒ ? ±É% xÉä ʱɪÉ% BEò]õÉ ]ÅÆõEò* +Éä½ÖþxÉÉ BEò]õÉ +ɱɨÉÉ®úÒºÉÄ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ xÉʽþ ½þÉä É%¤É±ÉÉ VÉÊUô* {ÉèPÉ ]ÅÆõEò¨Éä ÊEòiÉɤÉÉäEò ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ¤ÉäºÉ ½þÉäªÉiÉ* ¦É% ºÉEòiÉ iÉÄ BEò-nÚù ]õÉ ÊºÉc÷EòÉä....*' +ÉäEò®úÉ Eò{Éc÷ÉEò ÊSÉxiÉÉEò iÉiÉäEò xÉʽþ Uô±ÉèEò VÉiÉäEò {ÉÉälÉÒEò* EòiÉÉäEò nùɨÉÒ Eò{Éc÷É-±ÉkÉÉEåò EÖòiÉÊ®ú MÉä±ÉèEò* +¡òºÉÉäºÉ ¦Éä±ÉèEò, ¨ÉÖnùÉ ÊEòiÉɤÉEåò EÖòiÉ®èúiÉ näùÊJÉ +ÉäEò®ú UôÉiÉÒ ¡òÉ]õªÉ ±ÉMÉèEò* BEò ÊnùxÉ JÉÉéZÉÉEò% BEò]õÉ SÉä®úÉ ¡äòEòxÉä Uô±É* ¨ÉֺɮúÒ iÉÄ ºÉºÉÊ®ú MÉä±ÉèEò, ¨ÉÖnùÉ {ÉÉälÉÒEò ¡òÉ]õ±É {ÉzÉÉ.... * ÊEòUÖô ¤ÉÒÊiÉ VÉèiÉ* +Éä +É< ]ÅÆõEò EòÒxɤÉä Eò®úiÉ* Eòα{ÉiÉ ºÉÖJÉ-º´É{xɨÉä ÊSÉxiÉÉEò ¤ÉÉnùÊ®ú UÄôÊ]õ MÉä±ÉèEò* +Éä xÉ´É-xÉ´É ªÉÉäVÉxÉ MÉgø% ±ÉÉMɱÉ* BJÉxÉä +Éä ]ÅÆõEò ±É% +xÉèiÉ, ¨ÉÖnùÉ ÊnùxɨÉä EèòEò]õÉ EòÉVÉ UèôEò* JÉɺÉEò% bÂ÷ªÉÚ]õÒ Eò®úªÉ {Écè÷iÉ UèôEò* EòÉäxÉÉ xÉä Eò®úiÉèEò ? +É< EòÉα½þ¨Éä ºÉ¦ÉºÉÄ ¤ÉnùxÉÉ¨É Ê¶ÉIÉEäò UèôEò* OÉɨÉÒhÉEò ÊxÉEò]õ ®ú½þ±ÉÉEò ºÉxiÉÉ ºÉ¦ÉEò +ÉÄÊJÉ{É®ú ʶÉIÉEäò SÉgø±É UèôEò* MÉÉ¨É PÉ®ú {É®ú +ÉÊVÉVÉ ¨ÉɪÉ-¤ÉÉ{É ¨ÉÉäxÉEåò ¤É½þ]õÉ®ú¤ÉÉEò ÊxÉʨÉkÉ ºEÚò±ÉEò ¤ÉÉ]õ vÉ®úÉ nèùiÉ UèôEò* ʶÉIÉEò ®úɹ]ÅõÊxɨÉÉÇiÉÉ VÉä ½þÉä<iÉ UèôEò* +ÉäEò®ú ¨ÉÉäxÉ +É< {ÉgøÉèxÉÒ {É®ú Eò¨É ]ÅÆõEò{É®ú ¤ÉäºÉÒ Uô±ÉèEò* EòiÉÉäEò JÉä{É UÖô^õÒ ¨ÉMɤÉÉEò ½äþiÉÖ ¡ÖòºÉ¡ÖòºÉÉè±ÉEò, ¨ÉÖnùÉ {ÉÊ®úκlÉÊiÉEò ¦ÉÉxÉ ½þÉä<iÉä SÉÖ{{ÉÒ ºÉÉÊvÉ ±Éä±ÉEò* +É< Eòα½þ¨Éä ÊxÉ®úÒIÉhÉ BEò]õÉ ½þÉè´ÉÉ ¤ÉÊxÉ MÉä±É UèôEò* +Éä +{ÉxÉä bä÷®úÉªÉ±É ®ú½èþiÉ +ÊUô VÉä +ÉäEò®ú EòÉä`ö®úÒ¨Éä ÊnùxÉ-®úÉÊiÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉä ½þÉä<iÉ UèôEò* ʴɴɶÉiÉÉEò ¦Éä®ú¨Éä ¨ÉÉäxÉ ¨ÉÉÊ®úEò% |ÉiÉÒIÉÉ Eò®úªÉ ±ÉÉMÉ±É SÉÉÊ®ú ¤ÉäVÉ ¤ÉÉnùEò ºÉ¨ÉªÉ +ÉäEò®ú +{ÉxÉ UèôEò* ¤ÉxvÉÖ+É ¨ÉVÉÚ®úºÉÄ ¡ò®úÉEò º´ÉiÉÆjÉ VÉÒ´ÉxÉ* ½Öþ±ÉºÉèiÉ-¡Öò±ÉºÉèiÉ ºÉÆiÉÉä¹ÉEò ºÉÆMÉ ¤ÉVÉÉ®úEò ¤ÉÉ]õ vɪɱÉEò* BEò nùÉäEòÉxɺÉÄ nùÉäºÉ®ú nùÉäEòÉxÉ* ®ÆúMÉ Ê¤É®ÆúMÉEò ]ÅÆõEò* +Éä SÉɽèþiÉ Uô±É VÉä {ÉèPÉ ]ÅÆõEò ʱɪÉ%* ¨ÉÖnùÉ, +ÉäEò®ú ¨ÉÉäxÉ ¨ÉvªÉ¨É +ÉEòÉ®úEò ]ÅÆõEò {É®ú MÉÊc÷ MÉä±ÉèEò* ¨ÉVÉMÉÚiÉÉä UèôEò* nùɨÉ-nùÒMÉ®ú¨Éä +xiÉ®ú Uô±ÉèEò* nùÉäEòxÉnùÉ®úÉä ¤ÉÖZÉxÉä Uô±ÉèEò-¤ÉäMÉ®úiÉÚiÉ +ÊUô, VÉiÉäEò {ÉÉ< BåÊ`ö ºÉEòÒ* +Éä ½þÉÊ®ú-lÉÉÊEòEò% ¨ÉÉä±É-¨ÉÉä±ÉÉ< Eò®èúiÉ ±É% ±Éä±ÉEò

Page 86: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

BEò]õÉ ]ÅÆõEò* Ê®úC¶ÉÉ{É®ú ]ÅÆõEò nùÊ®úiÉä +ÉäEò®ú UôÉiÉÒ ÊuùMÉÖÊhÉiÉ =¨ÉÆMɨÉä ½Öþ±É漃 =`ö±É* bä÷®úÉ +ʤÉiÉä Ê®úC¶ÉÉ ¯ûÊEò MÉä±ÉèEò * +Éä {É]õ JÉÉä±É±ÉEò* <Ç EòÒ ? ]ÅÆõEòEò ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É xÉʽþ ¦É% ®ú½þ±É UèôEò* ¦ÉÒiÉ®ú ±É% VɪɤÉɨÉä SÉÉèEòÊ`öEò ºÉÆMÉ näù¤ÉɱÉEò ÊEòUÖô ʽþººÉÉ ºÉä½þÉä ¤ÉÉvÉEò UèôEò* +É¤É +ÉäEò®ú vªÉÉxÉ ]ÅÆõEò{É®ú EäòÎxpùiÉ ¦É% MÉä±ÉèEò* BEò]õÉ xÉ´É ºÉ¨ÉºªÉÉ* EòiɤÉÉä VÉÉäMÉÉc÷ ʦÉc÷Éè±ÉEò, EòÉäxÉÉä ={ÉÉªÉ xÉʽþ* ¨ÉÉlÉ{É®ú SÉgèøiÉ ºÉÉäSÉEò ¤É±É¨Éä ÊEòUÖô +É®ú ¡Öò®úªÉ±ÉèEò* ±ÉMÉÒSÉäEò nùÉäºÉ®ú PÉ®ú¨Éä ®úJɤÉÉEò ½äþiÉÖ ±É% MÉä±É* +Éäʽþ PÉ®úEò ¨ÉÖĽþEò SÉEò®úÉ< EòxÉäEò ¤ÉäºÉÒ Uô±ÉèEò* ¨ÉÖnùÉ, +Éäʽþ¨Éä SÉÉèEòÊ`ö ÊxÉEòɱɤÉÉEò ºÉ¨ÉºªÉÉ UèôEò* +ÉäxÉÉ +Éä PÉ®ú +{ÉxÉä UèôEò* +Éäʽþ PÉ®úEåò `öÉgø Eò®ú¤ÉɨÉä +xÉEäò ¨ÉnùÊiÉ ±Éä¤É% {Éc÷±ÉèEò* +{ÉxÉÉ ¤ÉÖiÉä iÉÄ BEò]õÉ EòÉäc÷Éä vÉÊ®ú SÉÉ®ú {É®ú SÉgøÉ+Éä±É xÉʽþ ½äþiÉèEò* Bʽþ ¨ÉÉʨɱÉɨÉä +Éä ºÉÖºiÉ Uô±É* ºÉÖºiÉ EòÒ Uô±É VÉä EòÉVÉEò xÉÉ+Éå {É®ú ½þÉlÉ {ɪɮú ±ÉÉälÉ ¦É% VÉÉ<iÉ UèôEò* EòÉMÉiÉEò ºÉÆMÉ nÖù¶¨ÉxÉÒ UèôEò* iÉå fäø®ú føÉEòÒ EòÉMÉiÉ PÉ®ú¨Éä ºÉÉä½þ®ú±É ®ú½èþiÉ UèôEò* ºÉÉäSɨÉä ºÉ¨É®úEåò ÊxɨÉMxÉ näùÊJÉ ¤ÉÉÊVÉ =`ö±É ºÉÆiÉÉä¹É ½þÉlÉ {É®ú ½þÉlÉ vɪɱÉɺÉÄ EòÉVÉ xÉʽþ SɱÉiÉ? ±ÉÉä½þÊUôEò% ¤ÉÉVÉ±É ºÉ¨É®ú iÉÄ EòÒ {ÉÉÊxÉ bå÷MÉÉ= ? JÉÉèZÉÒEò º´É®ú ±ÉIªÉ Eäò±ÉEò ºÉÆiÉÉä¹É +É BEò]õÉ JÉÆiÉÒ ±É% |ɪÉɺɮúiÉ ¦Éä±É* ºÉÒ¨Éäx]õ +É EÆòGòÒ]õºÉÄ VÉ¨É±É +Éäʽþ näù¤ÉɱÉEåò iÉÉäc÷¤É EòÊ`öxÉ EòÉVÉ UèôEò* VÉÄ iÉÉäÊc÷ªÉä näù±É VÉ<iÉèEò iÉÄ BkÉäEò VɱnùÒ `öÒEò ½þÉäªÉ¤É....+ÉÊJÉ®ú BEò]õÉ ]ÅÆõEòEò ½äþiÉÖ BiÉäEò SÉÒVÉ ´ÉºiÉÖ.... * ½þÉÊ®ú lÉÉÊEòEò% UôÉäÊc÷ näù±ÉEò ºÉÆiÉÉä¹É* +É¤É ]ÅÆõEòEò ºÉ¨ÉºªÉÉ ºÉ¨É®úEåò +É®úÉä SÉÉ汃 ®ú½þ±É Uô±ÉèEò* EòÒxɤÉÉEò ºÉ¨ÉªÉ¨Éä +É®úÉä {ÉèPÉ EòÒxÉªÉ SÉɽèþiÉ Uô±É* +Éä iÉÄ ¨ÉZÉÉä±É¤Éä {ÉʺÉzÉ {Éc÷±ÉèEò iÉå ªÉè½þ EòÒxɱÉEò* nùÉäEòxÉnùÉ®ú {ÉʽþxÉä iÉÄ bä÷gø MÉÖxÉÉ nùÉ¨É Eò½þ±ÉEèò* MÉʽþEòÒEåò Ê¡ò®èúiÉ näùÊJÉ nùÉ¨É JɺÉÉ näù±ÉEèòEò* +Éä PÉÖÊ®úÊ¡òÊ®úEò% +É®úÉä Eò¨É nùɨÉ{É®ú EòÒxÉªÉ SÉɽèþiÉ Uô±É* ¨ÉÖnùÉ, +ÉäxÉÉ nùÉäEòÉxÉ ºÉ¦ÉºÉÄ +É{ÉºÉ PÉÚ®èúiÉ näùÊJÉ <½þÉä nùÉäEòxÉnùÉ®úEò ¨ÉÉäxÉ iÉÖSUÇô ¦É% MÉä±ÉèEò +É nùÉ¨É ÊEòUÖô ¤ÉäʺɪÉä SÉgøÉ näù±ÉEèòEò* +xiɨÉä ½þÉÊ®ú-lÉÉÊEòEò% ºÉEò{ÉEòÉ<iÉä ¨ÉÉä±É-¨ÉÉä±ÉÉ< Eò®èúiÉ {É]èõiÉ nùɨÉ{É®ú EòÒxÉxÉä Uô±É* VÉʽþxÉÉ EòÒxɤÉÉEò ´ªÉOÉiÉÉ ®ú½èþEò iÉʽþxÉÉ ®úJɤÉÉEò ºÉ¨ÉºªÉÉ ºÉä½þÉä VÉÉä®ú ¨ÉÉ®èúiÉ UèôEò* +É¤É ÊEòiÉɤɺÉÄ ¤ÉäºÉÒ ]ÅÆõEòEò ÊSÉxiÉÉ ¨ÉκiɹEòEåò ½þÉéÊc÷ ®ú½þ±É UèôEò* +ÉäEò®úÉ +{ÉxÉ Ê´É´ÉäEò{É®ú JÉÉèZÉ ¦É% =`ö±ÉèEò* VÉÄ +É< Eäò¤ÉÉc÷Eò SÉEò®úÉ< xÉÉÊ{ÉEò% ±É% VÉÉ<iÉ iÉÄ <Ç ºÉ¨ÉºªÉÉ xÉʽþ =Ê`öiÉèEò* ÊEòiÉɤÉÒ YÉÉxÉ iÉÄ ¨ÉÉjÉ ºÉèrùÉÎxiÉEò ½þÉä<iÉ UèôEò* ´ªÉ´É½þÉ®ú¨Éä EòiÉäEò nÚù®ú vÉÊ®ú ʺÉrùÉxiÉ ºÉRó nèùiÉ UèôEò iÉEò®ú ±ÉäJÉÉ-VÉÉäJÉÉ Eò®ú¤ÉÉEò Gò¨É¨Éä Uô±É iÉÉ ºÉÆiÉÉä¹ÉEò º´É®ú ºÉÖÊxÉ iÉxpùÉ ]ÚõÊ]õ MÉä±ÉèEò* ºÉÆiÉÉä¹ÉEò º´É®ú Uô±É-EòÒ Eò®ú¤É ? +Éä ¦ÉÉ®úÒ ¨ÉÉäxÉä VɤÉÉ¤É näù±ÉEò-ÊEòUÖô xÉʽþ ¡Öò®úÉ<-B*

Page 87: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

SɱÉÚ iÉJÉxÉ ÊºÉxÉä¨ÉÉ* ½þÉì±É¨Éä ÊEòUÖô ¡Öò®úÉ VÉɪÉ* ºÉÆiÉÉä¹ÉEåò ¨ÉVÉÉEò ºÉÚZÉèiÉ Uô±ÉèEò +É ºÉ¨É®úEåò JÉÉèZÉ ¤ÉgèøiÉ Uô±ÉèEò* EòÒ Eò®úiÉ ? ]ÅÆõEò ±Éä±É Eò{ÉÉ®úÉä ¡òÉäÊc÷ ±Éä±ÉÉ{É®ú ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ xÉʽþ ¦É% ºÉEèòiÉ UèôEò* +Éä ½þÉ®ú±É lÉÉEò±É ºÉxÉ º´É®ú¨Éä ¤ÉÉVÉ±É ¨ÉÖnùÉ, ]ÅÆõEò ? |ÉiªÉÖkÉ®ú¨Éä ¤ÉÉVÉ±É ºÉÆiÉÉä¹É-ÊSÉxiÉÉ Eò®ú¤ÉÉEò EòÉVÉ xÉʽþ* nù®ú¤ÉVVÉÉ{É®ú ®úÉJÉ±É +ÊUô* ¸É´ÉhÉEò +ÉäMÉ®ú¤ÉɽþÒ¨Éä vÉ% nèùiÉ ÊUôBäEò* ʺÉxÉä¨ÉɺÉÄ +É{ɺÉÒ ¦Éä±ÉÉ{É®ú ½þ¨É +½þÉÄ +ÉäMÉ®ú¤ÉɽþÒ Eò®ú¤É* xÉʽþ ½èþiÉ iÉÄ ½þ¨É ®úÉÊiÉ ¤ÉÒSÉ ]ÅÆõEò{É®ú ºÉÚÊiÉ ®ú½þ¤É* +UôiÉÉ<iÉ-{ÉUôiÉÉ<iÉ Ê´ÉnùÉ ¦Éä±ÉÉ* +ÉäEò®ú ¨ÉÉäxÉ ]ÅÆõEò{É®ú ]õÉRó±É Uô±ÉèEò* ʺÉxÉä ÉÉ EòÒ näùJÉiÉ* +É{ÉºÉ +ÉªÉ±É iÉÄ nù®ú¤ÉVVÉÉ{É®ú ]ÅÆõEò xÉʽþ näùÊJÉ ¨ÉÉäxÉ ½Öþ±É漃 =`ö±ÉèEò VÉä EòÉä½ÖþxÉÉ iÉÄ ¦ÉÒiÉ®ú MÉä±É* +Éä ÊxɺÉÉºÉ UôÉäc÷±ÉEò +É JÉÖ¶ÉÒ¨Éä ¸É´ÉhÉEåò =`öÉè±ÉEò* {É]õ JÉÉäʱÉiÉʽþ xÉVÉÊ®ú ¦ÉÒiÉ®ú MÉä±ÉèEò iÉÄ UôÉiÉÒ vÉÖCEò nù% ¤Éè漃 MÉä±ÉèEò +É ¤ÉÉÊVÉ =`ö±É ]ÅÆõEò? ¸É´ÉhÉEò =iÉÉ®úÉ ¦Éä]õ±ÉèEò-{Éc÷ÉäʺɪÉÉEò +Éäʽþ`öÉ¨É ®úJɤÉÉ näùxÉä UôÒ* ®úÉÊiÉ-ʤɮúÉÊiÉ EòJÉxÉ +ÉÄÊJÉ ±ÉÉÊMÉ VÉÉ<iÉ iÉå ®úJɤÉÉ näùʱÉBäEò* ºÉ¨É®ú =ºÉÉºÉ {É+Éä±ÉEò* +É{É ]ÅÆõEòEò ¦ÉÚiÉ ¨ÉÉlÉ{É®úºÉÄ IÉhÉ ¦ÉÊ®úEò ±Éä±É =iÉÊ®ú MÉä±É Uô±ÉèEò* näùJÉ±É VÉäiÉèEò EòÉα½þ ºÉÉäÊSÉiÉä +{ÉxÉ EòÉä ö®úÒ +ɪɱÉ* PÉ®ú +x½þÉ®ú Uô±ÉèEò* ¨ÉÚºÉEò vɨÉÉSÉÉèEò®úÒ VÉ¨É±É Uô±ÉèEò* +Éä ±Éè¨{É ±ÉäºÉ±ÉEò* <VÉÉäiÉEò ¨ÉÖºEòÒ¨Éä PÉ®ú xɽþÉ =`ö±ÉèEò iÉÄ näùJÉèiÉ +ÊUô VÉä ¨ÉÚºÉ +ÉäʽþxÉÉ ÊEòiÉɤÉEåò nÄùÊiÉ+ÉèxÉä UèôEò* +Éä nù¨ÉºÉ±ÉEò* ¨ÉÚºÉ BEòÉägø ¦É% MÉä±ÉèEò* +Éä +ÉäUôÉèxÉ{É®ú MÉä±É* ¨ÉÚºÉ {ÉÖÊxÉ VÉÖ欃 +ªÉ±ÉèEò* +Éä VÉÉ VÉÉ =`öªÉ iÉÉ iÉÉ ¤ÉÖZɪɱÉèEò VÉä ¨ÉÚºÉ ¨ÉÖĽþ nÚùʺÉEò% {Éc÷ªÉ¤ÉÉEò ´ªÉÉåiɨÉä UèôEò* ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------±ÉPÉÖEòlÉÉ / ¨ÉÖ±ÉÉÊVÉ¨É / ÊxɦÉÇªÉ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¨ÉÖ±ÉÉÊVɨÉEò ÊJɺºÉÉ BxÉÉ ¶ÉÖ¯û ½þÉä<iÉ +ÊUô* ¦ÉÚEò¨{ÉEò ºÉÉ±É ªÉÉÊxÉ 1934 ¨Éä ¨ÉÖ±ÉÉÊVɨÉEò nùÉnùÉ BEò VÉÉäc÷ ¤Éc÷nù, BEò]õÉ MÉÉªÉ +É ºÉÉä±É½þ-ºÉkÉ®ú½þ ]õÉ ¨ÉÖMÉÉÇ-¨ÉÖMÉÔ ±É% Eò% ½þ¨É®ú MÉɨÉEò +ÊiÉ¨É UôÉä®ú{É®ú, ¤ÉÚgø-{ÉÖ®úÉxÉEò ¨ÉÉäiÉÉʤÉEò VÉiÉªÉ ÊnùxÉÉä¨Éä xÉÊgøªÉÉ ¦ÉÚEèòiÉ Uô±É, BEò]õÉ JÉÉä{ÉÊc÷ `öÉgø Eò% ±Éä±ÉEò* EòÉäºÉÒEò VɨÉÉxÉÉ Uô±É +É ¨ÉxÉÖCJÉä VÉJÉxÉ ºÉÆEò]õ¨Éä Uô±É iÉ% ¨ÉÉ±É ¨É´Éä¶ÉÒEò VÉä ½þÉ±É ½þÉä<* JÉɽäþ ¦ÉVɽþÉ ½þÉä< ´ÉÉ MÉÉäºÉÉ=xÉ, ¨ÉÖ±ÉÉÊVɨÉEò nùÉnùÉEò UÚôʤÉiÉä ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ UÚô-¨ÉxiÉ®ú ¦É% VÉÉ<iÉ Uô±É* ºÉÉiÉ {ÉÖºiɺÉÄ +ÉäEò®ú JÉÉxÉnùÉxɨÉä ½þÉlÉEò <Ç <±É¨É SÉ±É +ÉÊ¤É ®ú½þ±É Uô±É* {É®úÉä{É^õÉ ¦ÉÊ®ú¨Éä ¨ÉÖ±ÉÉÊVɨÉEò xÉÉ¨É +Énù®ú +É ¸ÉrùɺÉÄ ±Éä±É VÉÉ<iÉ Uô±É* ½þ¨É®úÉ MÉɨɨÉä vÉxÉ-ºÉ¨{ÉÊkÉ EòEò®úÉä ¦ÉxÉä ¤ÉäºÉÒ ½þÉä< ¨ÉÖnùÉ VÉä |ÉÊiɹ`öÉ ¨ÉÖ±ÉÉÊVɨÉEò Uô±É, ºÉä EòEò®úÉä xÉʽþ*

Page 88: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

BEò ÊnùxÉ ºÉƪÉÉäMÉ EòʽþªÉÉè ´ÉÉ nÖùªÉÉÇMÉ, MÉɨɨÉä BEò]õÉ UôÉèc÷É {ÉvÉÉ®ú±ÉEò* xÉÉ¨É ½ÖþxÉEò®ú Uô±É +ÊJɱÉVÉÒ* +Éä ¦É% MÉä±É 'SÉÊ®újÉ MÉ`öxÉ Ê¶ÉÊ´É®ú'Eò MÉÖ¯ûVÉÒ * MÉɨÉEò VÉiÉäEò SÉÊ®újɽþÒxÉ ªÉÖ´ÉEò Uô±É, ¦É% MÉä±É +ÉäEò®ú ºÉnùºªÉMÉhÉ* xɽÖþB-xɽÖÄþ +ÉäEò®úÉ ºÉ¦ÉEò Ênù±É +É Ênù¨ÉÉMɨÉä <Ç ¤ÉÉiÉ `Úö漃 näù±É MÉä±É VÉä ½þ¨É ºÉ¦É BJÉxÉ vÉÊ®ú {É®úiÉjÉ UôÒ, MÉÉÄvÉÒVÉÒ näù¶ÉEåò ¤ÉäÊSÉ näù±ÉEèò* ºÉ¦É]õÉ ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ Ê´Énäù¶ÉÒ +ÊUô ¤ÉɤɮúEò ºÉxiÉÉxÉ * EòÉα½þ iÉEò VÉä UôÉèc÷É ºÉ¦É ºÉÉÄZɨÉä ¦ÉÉÄMÉ {ÉÒÊ¤É MÉÉÊ®ú {ÉgèøiÉ Uô±É {ÉÖ±É{É®ú ¤ÉèʺÉEò% +¤É®ú{ÉxÉÒ Eò®èúiÉ Uô±É ºÉä +É¤É ¨ÉÖ±ÉÉÊVɨÉEåò MÉÊ®úªÉɤÉ% ±ÉÉMɱÉ* ¤É½ÖþiÉ®úÉºÉ ±ÉÉäEò iÉÄ Bʽþ iÉÉEò¨Éä Uô±Éɽäþ, ±ÉMɱÉÊlÉ SÉGò´ªÉÚ½þ ®úSÉ%* iÉÒxÉ {ÉÖºiɺÉÄ {É®úMÉxÉÉEò ºÉä´ÉÉ Eò®ú% ¤É±ÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉÊVÉ¨É +Eòº¨ÉÉiÉ Ê´Énäù¶ÉÒ ¦É% MÉä±É, +É+Éä®ú ¤ÉɤɮúEò ºÉiÉÉxÉ* +É¤É b÷ÉMÉb÷®ú ¨ÉÖ±ÉÉÊVɨÉ, ʨɪÉÉÄ ¨ÉÖ±ÉÉÊVÉ¨É ¦É% MÉä±É UôÊlÉ*

ÊxÉEò¹É

VªÉÉäiºÉxÉÉ nùxpù¨É BMÉɽþ®ú ¤ÉVɤÉɨÉä +É¤É ¨ÉÉjÉ {ÉÉÄSÉ Ê¨ÉxÉ]õ ®úʽþ MÉä±É Uô±Éè, ¨ÉÖnùÉ BJÉxÉ vÉÊ®ú |ÉÉä¡äòºÉ®ú ±ÉÉäEòÊxÉEò EòÉäxÉÉä {ÉiÉÉ xÉʽþ Uô±É* ½þÉì±É¨Éä ºÉ´ÉÇjÉ UôÉjɱÉÉäEòÊxÉEò ¨ÉÉUôÒ ºÉxÉ ¦ÉxɦÉxÉɽþÊ]õ ´ªÉÉ{iÉ Uô±É* xÉÉä]ÂõºÉ+É ]äõCº]õ¤ÉÖEò{É®ú ʴɽÆþMÉ¨É oùι]õ nùÉèMɤÉèiÉ ºÉ¦É VÉäxÉÉ +{ÉʺɪÉÉÆiÉ ¦Éä±É Uô±É* SÉɽèþiÉ Uô±É VÉä VÉiÉä VɱnùÒ VÉä {ÉgøÒ, ºÉ¦É]õÉ Eòh`öºlÉ ¦É% VÉɪÉ* iÉxÉÖ {ÉÖxÉ& PÉc÷Ò {É®ú xÉVÉÊ®ú ÊJÉ®úÉè±ÉEò-+Éä¡ò ! VÉä PÉc÷Ò xÉʽþ BMÉÉ®ú½þ ¤ÉVɱÉè +ÊUô* +É< BCVÉÉ¨É ½äþiÉè ÊEò xÉʽþ* {ÉiÉÉ xÉʽþ EòÒ ¦É% MÉä±ÉÊxÉ +ÊUô ÊxÉ®úÒIÉEò ±ÉÉäEòÊxÉEäò...* ]õÉ<¨É ¦Éä±É Uèô +É {É®úÒIÉÉ ±ÉäÊxɽþÉ®úEò EòÉäxÉÉä {ÉiÉä xÉʽþ* iÉxÉÖ, BMÉÉ®ú½þ iÉÄ ¤ÉÊVÉ MÉä±É ! ]õÉäEò±ÉEèò ºÉäiÉÖ.........½ÚÄþ, ¤ÉVɱÉɺÉÄ EòÒ ? VÉÉ ºÉ¤É ±ÉÉäEòÊxÉEò |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ É xÉʽþ ½þÉäªÉiÉÊxÉ ºÉÉPªÉä EòÒ? ÊiÉHò º´É®åú =kÉ®ú näù±ÉEò iÉxÉÖ....EòÉÄ{ÉÒ ¦Éä]õ+Éä EòiɤÉÉä ʴɱɨ¤ÉºÉÄ ¨ÉÖnùÉ ±ÉäiÉɽþ vÉÊ®ú PÉc÷ÒEò ºÉÚ< ʨɱÉÉ<BEåò* xÉÉä]õºÉ {ɱÉ]èõiÉ +xÉÖEò ½þÉlÉ ½þ`öÉiÉ MÉä±Éè ¨ÉÆVÉÖ±ÉEò ½þÉ´É-¦ÉÉ´É +Éä EòɪÉÇ näùÊJÉ* ¶ÉÉì±É ±É{Éä]õxÉä ¨ÉÆVÉÖ±É iɽäþ-iɽþ {ÉÖVÉÔ ºÉ¦É +JªÉÉʺÉ-+JªÉÉ漃 ºÉ½äþÊVÉ ®ú½þ±É UôʱÉ* `öɨÉ-`öÉ¨É ¤ÉÉÄÊ]õ - ¤ÉÉÄÊ]õ Eò%* iÉxÉÖ xɽÖþBºÉÄ +ÉMÉÉÄ ¤ÉèºÉ汃 ¨ÉÒxÉÚEò ½þÉlÉ nù¤ÉÉè±ÉEò* nÖùxÉÚEò oùι]õ ʨɱɱÉè - Ê´ÉIÉÉä¦ÉEò ¦ÉÉ´É +É Êxɯû{ÉɪÉiÉÉEò ¨Éä±É ¦Éä±ÉèEò +É nÖùxÉÚ {É±É JɺÉÉ ±Éä±ÉEò* Eò®úiÉ EòÒ ......? `öÒEò BMÉÉ®ú½þ {ÉÉÄSÉ{É®ú ºÉ®ú ±ÉÉäEòÊxÉEò +ÉʴɦÉÉÇ´É ¦Éä±É* ½þÉì±É¨Éä VÉäxÉÉ BEòʽþ ¤Éä®ú ¦ÉÚSÉÉ±É +ÉÊ¤É MÉä±ÉèEò* xÉÉä]ÂõºÉ +É ÊEòiÉÉ¤É ]äõ¤ÉÖ±ÉEò xÉÒSÉÉÄ VɨÉÉ ½þÉä¤É% ±ÉÉMɱÉ* EòÉì{ÉÒ-{ÉSÉÉÇ ½þÉlÉ {ÉʤÉiÉʽþ ½þÉì±É¨Éä ÊxɺiɤvÉiÉÉ {ɺÉÊ®ú MÉä±É* ¨ÉÉjÉ SɱÉèiÉ ½þÉlÉ +É nùÉèMÉèiÉ {ÉäxÉEò JÉc÷JÉc÷ɽþÊ]õ ]õÉ ºÉÖxɤÉɨÉä +¤ÉèiÉ Uô±É*

Page 89: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

|ɶxÉ{ÉjÉ ¤ÉÉÄÊ]õ ÊxÉ®úÒIÉEò ±ÉÉäEòÊxÉ ºÉä½þÉä +{ÉxÉ +{ÉxÉ ºlÉÉxÉ vÉ% ±ÉäxÉä Uô±Éɽþ ¨ÉÉä]õEòÉ {ÉÉälÉÒ¨Éä +ÉÄÊJÉ MÉc÷ÉèxÉä |ÉÉä0 ´É¨ÉÉÇ =kÉ®ú {ÉÖκiÉEòÉ{É®ú ±É±ÉEòÉ {ÉäxÉ ®úMÉc÷iÉ b÷Éì0 Ê¨É¸É +É ¶ÉÉì±ÉEò ºÉÖJÉnù MÉ®ú¨ÉÒ¨Éä ±Éä{É]õÉªÉ±É +ÉÄÊJÉ ¨ÉÖxÉxÉä ÊSÉxiÉxɱÉÒxÉ b÷Éì0 {ÉÉhbä÷ªÉ ºÉ¦É +{ÉxÉÉ +{ÉxÉÒ ´ªÉºiÉ Uô±Éɽþ* PÉÖ¨ÉèiÉ Uô±Éɽþ ¨ÉÉjÉ b÷Éì0 ˺ɽþ ¨ÉÖnùÉ ½ÖþxÉEò oùι]õ ºÉÖÊiÉIhÉ ®úʽþiɽÖþ |ÉnùÒ{iÉ xÉʽþ +Ê{ÉiÉÖ Ê¨ÉZÉÉ<iÉ nùÒ{É ºÉxÉ Êxɹ|É¦É Uô±É +É ¨ÉÖpùÉ ÊxÉÌ´ÉEòÉ®ú * B½þxÉ ºÉxÉ ÎºlÉÊiÉ VÉäxÉÉ ®úɨɮúÉVªÉ {ɺɮú±É ½þÉä* ¨ÉÖnùÉ IÉhÉÉä xÉʽþ ¤ÉÒiÉ±É Uô±Éè ÊEò ´ÉÉìEò +É=]õEò xÉÉ®úɺÉÄ ªÉÚÊxÉ´É̺É]õÒ Eèò¨{ÉºÉ MÉxÉMÉxÉÉ =`ö±É* ¤Éxnù Eäò¤ÉÉc÷{É®ú ±ÉMÉÉiÉÉ®ú |ɽþÉ®ú ¦É% ®ú½þ±É Uô±Éè +É ºÉMÉʽþ-ºÉMÉʽþ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ®ÆúMÉEò +ɼ´ÉÉxÉ +É vɨÉEòÒ ºÉä½þÉä ºÉÖxɤÉɨÉä +ɤÉ% ±ÉMɱÉè * BiÉäEò ʴɱɨ¤ÉºÉÄ {ÉSÉÉÇ {ÉÉÊ¤É VÉä ±ÉÉäEòÊxÉ =kÉ®ú ʱÉJɤÉɨÉä ´ªÉºiÉ ¦É% MÉ±É Uô±Éɽþ, ºÉ¦ÉEò Gò¨É VÉäxÉÉ Bʽþ MÉVÉÇxɺÉÄ ]ÚõÊ]õ MÉä±ÉÊxÉ* ÊxÉζSÉxiÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ±ÉÉäEòÊxÉ ºÉSÉäiÉ ¦É% =`ö±Éɽþ +É ¦ÉªÉÉGòÉxiÉ UôÉjÉEåò ¶ÉÉxiÉ Eò®ú% ±ÉMɱÉɽþ* {É®úº{É®ú oùι]õ-Ê´ÉÊxɨɪÉEò {ɶSÉÉiÉ ={ÉκlÉÊiÉEò +ººÉÒ |ÉÊiɶÉiÉ ´ÉÉìEò+É=]õ Ê´É®úÉävÉ{É®ú =iÉÉ°ü ¦É% MÉä±É* |ɶxÉ{ÉjÉ ¨ÉxÉÉäxÉÖEÚò±É Uô±ÉèEò +É ´Éʽþ¹EòÉ®ú ½äþiÉÖ EòÉäxÉÉä ]õÉ EòÉ®úhÉ xÉʽþ Uô±Éè* ¨ÉÖnùÉ Bʽþ =x¨ÉkÉ ¦ÉÒc÷Eåò ¤ÉÖZɤÉ+Éä Eäò? ¦ÉÊ®ú ºÉä¶ÉxÉ ºÉc÷Eò{É®ú ¨É]õ®úMɺiÉÒ Eò®úiÉ +É +ÎxiÉ¨É +É´É®ú¨Éä |ÉÉä¡äòºÉ®úEò EÆò`ö{É®ú SÉÊgø MÉÊxÉ Eò% nùºÉ]õÉ MÉäºÉ ¨ÉÉÄMÉiÉ* iÉɽÚþ¨Éä EòÒ iÉ% +Éä½þÉä {ÉgøiÉ xÉʽþ* {ÉÖVÉÉÇ +ÉxÉiÉ ±É½þ±É ¤Éc÷ ¤ÉäºÉ xÉʽþ ±É½þ±É-Eò% ÊnùªÉ% ´ÉÉìEò+É=]õ ! +ʶɹ]õiÉÉ iÉ% VÉx¨ÉʺÉÊrù +ÊvÉEòÉ®ú UèôEèò.....* ¦ÉxɦÉxÉÉ ®ú½þ±É Uô±Éɽþ b÷Éì0 ˺ɽþ* EòÒ ªÉÉä? Eäò¤ÉÉc÷ iÉÉäÊc÷ nèù VÉɪÉiÉ ? JÉÉä汃 ÊnùªÉè EòÒ ? ¤Éɽþ®ú iÉÒ¥ÉiÉ®ú ½þÉä<iÉ ½þ±±ÉÉ +É Eäò¤ÉÉc÷{É®ú +xÉ´É®úiÉ ½þÉä<iÉ {Énù |ɽþÉ®úºÉÄ ÊSÉÎxiÉiÉ ¦É% =`ö±Éɽþ b÷Éì0 {ÉÉhbä÷ªÉ* EòxÉä ʽþxÉEòÉä ºÉ¦ÉEåò iÉ% {ÉÖÊUô ʱɪÉxÉÖ-+ÉÄÊJÉ ÊºÉEÖòc÷¤ÉèiÉ |ÉÉä0 ´É¨ÉÉÇ ºÉÖZÉÉ´É näù±ÉÊxÉEòÒ Ê´ÉSÉÉ®ú ´ÉÉìEò+É=]õ Eò®ú¤Éè ? xÉʽþ ºÉ®ú ½þ¨É ºÉ¦É {É®úÒIÉÉ näù¤É-ºÉ¦É BEò º´É®äú ¤ÉÉÊVÉ =`ö±É* ¤ÉäºÉ, iÉÄ =`èö VÉÉ= +É +Éäʽþ EòÉä`ö±ÉÒ¨Éä SÉ±É VÉÉ=-b÷Éì0 ˺ɽþ ¡Öò®úiÉÒºÉÄ ½þÉì±ÉEò =iÉ®ú¤ÉÊ®úªÉÉ Eäò¤ÉÉc÷ JÉÉä±ÉèiÉ ¤ÉVɱÉɽþ* ´É¨ÉÉÇ VÉÒ, MÉä]õ JÉÉä汃 ÊnùªÉÉè* Ê{ɱÉÖºÉ ¤É±É VÉÉ ®úÉäEèòEò ®úÉäEèòEò-BEò]õÉ ®äú±ÉÉ ¦ÉÒiÉ®ú {Éè漃 SÉÖEò±É Uô±É* VÉä nùÉäºÉ®ú ½þÉì±É¨Éä VÉÉ SÉÖEò±É Uô±Éɽþ +Éä iÉÄ ¦ÉÉMªÉ´É¶É ¤ÉÉÄÊSÉ MÉä±Éɽþ, ¶Éä¹ÉEò |ɶxÉ{ÉjÉ +É {ÉÖκiÉEòÉ nÚù ¦ÉÉMÉ ¦É% `öɨÉʽþ ¡äòEòÉ MÉä±É* +É VÉʽþxÉÉ +x½þ®ú ʤɽþÉÊc÷ VÉEòÉÄ ºÉ¦É +ÉªÉ±É Uô±É iÉʽþxÉÉ xÉÉ®úÉ ±ÉMɤÉèiÉ Ê´ÉnùÉ ¦É% MÉä±É* ¨ÉÖnùÉ MÉä±ÉÉEò ¤ÉÉnùÉä +Éä ¦ÉªÉɴɽþiÉÉ ºÉ½þºÉÉ xÉʽþ ¨Éä]õÉ ºÉEò±Éè* {ÉÉÄSÉ Ê¨ÉxÉ]õ vÉÊ®ú ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¦ÉÊ®ú+ÉªÉ±É ®ú½þ±É +É ½þÉì±É ¶ÉÉxiÉ* {ÉÖxÉ& |ÉEÞòÊiɺlÉ ½þÉä<iÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ±ÉÉäEòÊxÉ {É®úÒIÉÉ ±Éä¤ÉÉEò |ɪÉixɨÉä ±ÉÉÊMÉ MÉä±Éɽþ* Eò®äúVɨÉä EòÉì{ÉÒ ºÉ]õxÉä bä÷®úÉªÉ±É UôÉjÉ ºÉ¦É ¡äò®ú +{ÉxÉ ºÉÒ]õ vɪɱÉÊxÉ* VÉÊxÉEò EòÉì{ÉÒ ÊUôxÉÉ MÉä±É Uô±ÉÊxÉ ½ÖþxÉEòÉ {ÉÉÄSÉ Ê¨ÉxÉ]õ +ÊiÉÊ®úHò ¦Éä]õ¤ÉÉEò +É·ÉɺÉxÉEò ºÉÆMÉ EòÉì{ÉÒ ¦Éä]õ±ÉÊxÉ +É ½þÉì±É EòxÉä-EòxÉä ºÉÖºlÉ ½þÉä¤ÉªÉ ±ÉÉMɱÉ* iÉxÉÖEò EòÉågø¨Éä BJÉxÉÉä vÉc÷vÉc÷Ò {ÉèºÉ±É Uô±Éè* ±ÉÉJÉ |ɪÉÉºÉ Eò®úªÉ ¨ÉÉäxÉ BEòÉOÉ Eò®ú¤ÉÉEò, +vÉÚ®úÉ =kÉ®ú {ÉÚ®úÉ Eò®ú¤ÉÉEò ¨ÉÖnùÉ ºÉ¦É]õÉ ´ªÉlÉÇ ¦É% VÉÉ<Eò* ¨ÉÉäxÉ VÉäxÉÉ ¡äò®ú-¡äò®ú +Éä½þÒ où¶ªÉ¨Éä +ÉäZÉ®úÉ VÉÉ<Eò +É ¦ÉªÉºÉÄ ®úÉä É-®úÉä É ÊºÉ½þÊ®ú = èöEò*

Page 90: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

iÉxÉÖ, EòÒ iÉEèò UôÒ, ʱÉJÉÚ xÉä-¨ÉÒxÉÚ <¶ÉÉ®úÉ EòªÉ±ÉEèò* iÉxÉÖ BEò¤Éä®ú {ÉÖxÉ& +{ÉxÉ ºÉ¨ÉºiÉ ¶ÉÊHò BEòÊjÉiÉ Eò% |ɶxÉ{É®ú vªÉÉxÉ ±ÉMÉÉè±ÉEò +É vÉÒ®äú vÉÒ®äú +Éä½þÒ¨Éä ®ú欃 MÉä±É* ¨ÉÖnùÉ <Ç iÉx¨ÉªÉiÉÉ ¤ÉäºÉÒ EòÉ±É xÉʽþ Ê]õÊEò ºÉEò±Éè* |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ±ÉÉäEòÊxÉEò ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ´ÉÉÍxÉMÉ <ÆÊMÉiÉ Eò% ®ú½þ±É Uô±É VÉä ¨ÉÊVɺ]Åäõ ºÉɽäþ¤ÉEò +ÉMɨÉxÉ ¦É% MÉä±É UôÊxÉ +É +Éä EòÉäxɽÖþ IÉhÉ ½þÉì±É¨Éä nù¶ÉÇxÉ nù% ºÉEèòiÉ UôÊlÉ* ¨ÉÆVÉÖ±ÉEåò EòiÉäEòÉä ´ÉVÉÇxÉÉ ¦ÉäÊ]õ SÉÖEò±É Uô±ÉÊxÉ ¨ÉÖnùÉ, +Éä½þÉä ½þÉÊ®ú ¨ÉÉxɪɤÉɱÉÒ VÉÒ´É xÉʽþ* +ÆiÉiÉ& ¦Éä±ÉèEò ´Éè½þ SÉäËEòMɨÉä {ÉÖVÉÉÇ ºÉʽþiÉ {ÉEòc÷±É MÉä±ÉÒ½þ +É ÊxɹEòÉʹÉiÉ ¦É% MÉä±ÉÒ½þ* ¨ÉÆVÉÖ±ÉEò <Ç nÖù&κlÉÊiÉ iÉxÉÖEò ¨É¨ÉÇ UÚôÊ¤É MÉä±ÉèEò* nÖùxÉÚEò ¤ÉÒSÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ Uô±ÉèEò xÉäxÉʽþEò ºxÉä½þEò * nÖùJÉ ½þÉäªÉ¤É iÉÄ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEäò* +É iÉé iÉxÉÖ BEòEò ¤ÉÉnù nùÉäºÉ®ú Bʽþ +ÉPÉÉiɺÉÄ ¤Éc÷ Êb÷º]õ¤ÉÇ ¦É% =`ö±É* ʱÉJÉèiÉ-ʱÉJÉèiÉ ½þ`öÉiÉ +ÉäEò®ú oùι]õ ¨ÉÆVÉÖ±ÉEò Ê®úHò ºlÉÉxÉ{É®ú SÉ±É VÉÉ<Eò +É Ê´É¹ÉÉnù +É®ú MɽþÒ®ú ¦É% =`èöEò* iÉxÉÖEò <Ç ÎºlÉÊiÉ ºÉäiÉÖºÉÄ xÉÖEòÉªÉ±É xÉʽþ ®úʽþ ºÉEò±Éè* ÊEòB nÖùJÉÒ ½þÉä<iÉ UôÒ, +ÉäEò®ú ºÉ¦ÉEò ÊEòUÖô ʤÉMÉc÷iÉ, +ÉäEò®úÉ {ÉÉUôÉÄ +{ÉxÉ ºÉ¨ÉªÉ xɹ]õ Eò®ú¤É ¨ÉÚJÉÇiÉÉ ÊlÉEò* ¤ÉäºÉ ¤ÉÖZÉxÉÖEò VÉEòÉÄ ºÉäiÉÖ ¤ÉÉVɱÉ* iÉxÉÖ ÊEòUÖô =kÉ®ú xÉʽþ nù% {ÉÖxÉ& EòÉ{ÉÒ{É®ú ¨ÉÚc÷Ò ZÉÖEòÉ ±Éä±ÉEò* +É |ɶxÉ {ÉÚ®úÉ Eò% VÉJÉxÉ ¨ÉÉlÉ =`öÉè±ÉEò iÉÄ +´ÉÉEò ®úʽþ MÉäʱÉ* ºÉɨÉxÉä MÉ´ÉǺÉÄ ¨ÉÉlÉ =`öÉèxÉä ¨ÉÖºEòÉ<iÉ ¨ÉÆVÉÖ±É ½þÉì±É¨Éä |É´Éä¶É Eò% ®ú½þ±É Uô±ÉèEò* +ÉäEò®ú ½þÉlɨÉä Uô±Éè ÊUôxÉÉªÉ±É EòÉì{ÉÒ +É ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ½þÉì±ÉEò oùι]õ +ÉäEò®úʽþ {É®ú EäòÎxpùiÉ Uô±Éè* iÉxÉÖ +{ÉxÉ =iºÉÖEòiÉÉ ¤ÉäºÉÒEòÉ±É nù¤ÉÉ xÉʽþ ºÉEò汃 +É ½þÉì±ÉºÉÄ ¤É½þ®úÉ<iÉʽþ ¨ÉÆVÉֱɺÉÄ +ÉäEò®ú {Éʽþ±É |ɶxÉ Uô±ÉèEò-¨ÉÆVÉÖ±É, <Ç ¦Éä±É EòÉäxÉÉ, +½þÉÄ iÉÄ..........nÚù®ú ¤ÉÖ®ú¤ÉEò, ½ÄþºÉèiÉ ¨ÉÆVÉÖ±É +ÉäEò®ú MÉ{É ¤ÉÒSÉʽþºÉÄ EòÉÊ]õ näù±ÉEèò* +½þÉÄ ºÉ¦ÉÊnùxÉ ÊEòiÉɤÉÒ EòÒc÷É ®úʽþ MÉä±ÉÒ* nÖùÊxɪÉÉÄ EòiÉ% ºÉÄ EòiÉ% MɱÉä, ºÉä½þÉä näùÊJɪÉÉè EòxÉÒ* iÉxÉÖ ºÉkÉä ¤ÉÖc÷¤ÉEò VÉEòÉÄ ¤ÉEò®ú-¤ÉEò®ú ¨ÉÖĽþ iÉEèòiÉ ®úʽþ MÉäʱÉ* ¨ÉÄVÉÖ±É +{ÉxÉ ¤ÉÉiÉ VÉÉ®úÒ ®úJÉèiÉ ¤ÉÉVÉ±É iÉxÉÖ <Ç ºÉ¦É]õÉ BEò]õÉ ºÉÖÊxɪÉÉäÊVÉiÉ |ÉÊGòªÉÉ UèôEò-+½þÉÄ Eò½þ¤É ½þ¨É nùÉä¹ÉÒ UôÒ, SÉÉäÊ®ú EòªÉ±É½ÖÄþ, {ÉEòcè÷±ÉÉè, ÊxɹEòÉʹÉiÉ* ¦Éä±ÉÉé* ¨ÉÖnùÉ ½þ¨É½þÓ nùÉä¹ÉÒ ÊEòBEò ? +Éä ʶÉIÉEò nùÉä¹ÉÒ xÉʽþ, VÉä +{ÉxÉ EòÉäºÉÇ {ÉÚ®úÉ xÉʽþ Eò®úÉ EòkÉÇ´ªÉºÉÄ {Éc÷É<iÉ UôÊlÉ - +Éä ÊxÉ®úÒIÉEò nùÉä¹ÉÒ xÉʽþ VÉä ºÉÉäZÉÉÄ ¨Éä SÉÉä®úÒ ½þÉä<iÉ näùÊJɪÉÉä Eò% ¦ÉªÉ´É¶É +É º´ÉÉlÉÇ´É¶É +xÉ`öÉ nèùiÉ UôÊlÉ* +ÉÊEò +Éä |ɶÉɺÉEò nùÉä¹ÉÒ xÉʽþ, VÉä >ð{É®úÒ ºÉÉäºÉÇEò b÷®åú ªÉÉ {ÉÉ<Eò ¤É±Éå +{ÉxÉ xÉèÊiÉEòiÉÉ ¤ÉäSÉèiÉ UôÊlÉ* ºÉ¦É nùÉä¹ÉÒ +ÊUô BiÉ% iÉxÉÖ* ¤ÉαEò ½þ¨É iÉ% Eò½þ¤É VÉä näù¶ÉEò ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉÉEò ºÉÆSÉɱÉEò <Ç ®úÉVÉxÉÒÊiÉYÉ ºÉ¦ÉºÉÄ ¤ÉäºÉÒ nùÉä¹ÉÒ UôÊlÉ, VÉä Bʽþ ºÉ¦É nùÉä¹ÉÒEäò ºÉ®úIÉhÉ nèùiÉ UôÊlÉ, |É¸ÉªÉ nèùiÉ UôÊlÉ* iÉxÉÖ +´ÉÉEò UôʱÉ* ¨ÉÆVÉÖ±ÉEò <Ç ¯û{É +ÉäEò®úÉ ±Éä±É ºÉkÉä +|ÉiªÉÉʶÉiÉ Uô±ÉèEò* ½þ®únù¨É ºÉiɽþÒ ½ÄþºÉÒ ¨ÉVÉÉEò +É MÉÒiÉ MÉVɱɨÉå bÚ÷¤É±É ®ú½þÊxɽþÉÊ®ú <Ç ¨ÉÆVÉÖ±É +É< B½þxÉ iÉä É®ú¨Éä ? iÉxÉÖ, +½þÉÄ <Ç VÉÉxÉ% SÉɽèþiÉ UôÒ xÉä, VÉä ÊxɹEòÉʹÉiÉ ¦Éä±ÉÉEò {ɶSÉÉiɽÖþ ½þ¨É {ÉÖxÉ {É®úÒIÉÉ ¨Éä

Page 91: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ EòÉäxÉÉ EòªÉ±É MÉä±ÉÉè - ¤ÉäºÉ, <½þÉä {ÉÖ®úÉhÉ ºÉÖÊxÉB ʱɪÉ% * ½þÉì±ÉºÉÄ ¤É½þ®úªÉ±ÉÉEò ¤ÉÉnù {Éʽþ±É EòÉVÉ Uô±É ½þ¨É®ú ¨ÉÊVɺ]Åäõ]õ ºÉɽäþ¤ÉEò +¨É±ÉÉ ÊºÉ{ÉɽþÒºÉÄ ½ÖþxÉEò VÉÉÊiÉ +É ÊVɱÉÉ {ÉÚUô¤É* VÉJÉxÉä {ÉiÉÉ ±ÉÉMÉ±É VÉä ºÉɽäþ¤É SÉÉèvÉ®úÒ UôÊlÉ +É MÉÉ¨É UôÊxÉ {ÉÚÌhɪÉÉ ÊnùºÉ, iÉÖ®úiÉ ½þ¨É BEò]õÉ SÉÉ汃 SɱɱɽÖÄþ* Eò½þʱɪÉèEò VÉä VÉÉ Eò% ºÉɽäþ¤ÉEåò Eòʽþ nù½ÖþxÉ VÉä ½þ¨É ¡ò±ÉÉÄ Ê¨ÉºÉ®úEò {ÉÖiɽÖþ UôÒ +É VÉiÉäEò +ɺÉÉxÉÒºÉÄ +Éä ½þ¨É®úÉ ÊxɹEòÉʺÉiÉ EòªÉ±ÉÊxÉ +ÊUô, iÉÉʽþºÉÄ EòxÉäEòÉä ¤ÉäºÉÒ näù®úÒ ½þ¨É®úÉ ½ÖþxÉEòÉ Êb÷ºÉÊ¨ÉºÉ Eò®ú¤ÉɨÉä xÉʽþ ±ÉÉMÉiÉ* <B½þ VÉÉ<iÉ UôÒ, EòxÉä b÷ÉªÉ±É PÉÖ ÉªÉ¤ÉÉEò näù®úÒ +ÊUô* +Éä ʺÉ{ÉɽþÒ MÉä±É +É EòxÉäEò EòɱÉEò ¤ÉÉnù ºÉɽäþ¤É º´ÉªÉÆ VɤÉÉè±ÉÊxÉ ¡äò®ú EòÒ Uô±É* iÉÖ®úiÉ SÉ{É®úɺÉÉä {É`öÉ+Éä±É MÉä±É - ¨ÉvÉÖ®ú, xɨÉEòÒxÉ +É EòÉì¡òÒEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¦Éä±É* <B½þ ºÉÉè-{ÉSÉɺÉEò vÉCEòÉ ¤ÉÖZÉÚ - {ÉÊ®úhÉÉ¨É +½þÉÄEò ºÉÉäZÉÉÄ +ÊUô* ¨ÉÖnùÉ ¨ÉÆVÉÖ±É, +½þÉÄ ¡ò±±ÉÉÄ Ê¨ÉºÉ®úEò {ÉÖiÉÉä½Öþ ? +½þÉÄ iÉÄ..........* VÉÉ=, ªÉè BiÉ% ¡ò±ÉÉÄ Ê¨ÉºÉ®úEò {ÉÖiÉÉä½Öþ ¤ÉxÉÚ ´ÉÉ ¡ò±ÉÉÄ `öÉEÖò®úEò ºÉä ¨ÉÖJªÉ xÉʽþ UèôEò* ¨ÉÖJªÉ UèôEò VÉä ½þ¨É®ú EòÉäxÉÉä xÉäiÉÉ ´ÉÉ ¨ÉÆjÉÒºÉÄ ºÉÉäZÉ ºÉ¨{ÉEÇò ½þÉäªÉ¤ÉÉEò SÉɽþÒ - +É ºÉä Bʽþ ºÉ¨¤ÉxvɺÉÄ º{ɹ]äõ |ÉEò]õ ½þÉä<Uô* ¤ÉÖZɱÉÉè EòÒ xÉä ? +É +½þÉÄEò ¨ÉÉäxÉä EòÒ---+Éä `öÒEäò ½þ¨É®ú ºÉºÉÖ®ú..... VÉÉ=, EòiÉ% +Éä +É EòiÉ% ½þ¨É* +Éä iÉ% ]èõÎC]õºÉ Uô±É BEò]õÉ* BEò]õÉ ¤ÉSÉÉ´ÉEò Eò´ÉSÉ, VÉä +É< +ɴɶªÉEò ¦É% MÉä±É UèôEò Bʽþ ´ªÉ´ÉºlÉÉEò ºÉɨÉxÉÉ Eò®ú¤ÉÉEò ±Éä±É <Ç EòÉäxÉÉä BEò IÉäjÉ ´ÉÉ ´ªÉÊHòEò nùÉä¹É xÉʽþ, {ÉÚ®úÉ |ÉÊGòªÉÉ UèôEò-VÉä ¶ÉÖ û ½þÉä<iÉ +ÊUô ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò JÉÉnù-¨ÉÉÊ]õºÉÄ* +{ÉxÉ MÉ{{É JÉi¨É Eò®èúiÉ ¨ÉÆVÉÖ±ÉEò `öÉä®ú{É®ú ºÉÆiÉÉä¹ÉEò ºÉÆMÉ EÖòÊ]õ±É ¨ÉÖºEòÉxÉ {ɺÉÊ®ú MÉä±Éè +É iÉxÉÖEò ¨ÉÉäxɨÉä +¦ÉÊ®ú +ªÉ±Éè-UôÉjÉEò ÊxÉEòhÉ EòÒ ? ªÉÉäMªÉiÉÉ, {ÉÊ®ú¸É¨É ´ÉÉ ÊiÉEòc÷¨É*

Ê®úEòÉä¨Éäxbä÷ºÉxÉ

Ê´ÉVÉªÉ Ê´ÉGò¨É ¤ÉÉ]õEò EòUäô®ú¨Éä +´ÉκlÉiÉ ®úÉEäò¶É¨ÉÉä½þxÉ ¤ÉɤÉÚEò ÊSÉCEòxÉ-SÉÖxɨÉÖxÉ ¦É´ªÉ ÊiɨÉÆÊVɱÉÉ ¨ÉEòÉxÉ EòÉäxÉÉä ®úɽþMÉÒ®úEåò EòxÉäEò EòÉ±É `ö¨ÉÊEò ºÉÚIɨÉiÉɺÉÄ PÉ®úEåò ÊxɽþÉ®ú¤ÉÉEò ±Éä±É Ê´É´É¶É Eò% nèùiÉ UèôEò* +¨É®úEåò Eò¨{ÉxÉÒEò EòÉVÉEò ¨ÉÉnäù +ÉäiÉ% VɪɤÉÉEò +´ÉºÉ®ú ¦Éä]õ±ÉèEò* |ÉhÉÉ¨É {ÉÉiÉÒ EòÊ®úiÉä +{ÉxÉ {ÉʽþSÉÉxÉ - {ÉjÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¤ÉɤÉÚEò ½þÉlɨÉä lɨÉÉè±ÉEò* ¤ÉäºÉ ! xÉÒEò VÉEòÉÄ Ê´ÉºiÉÉ®ú¨Éä +{ÉxÉ EòÉVÉ +É Eò¨{ÉxÉÒEò ={ɱÉΤvÉ ¤ÉiÉÉ=* +¨É®ú JÉÚ¤É ¨Éä½þxÉÊiÉ +É |ɪÉɺɺÉÄ nùkÉÊSÉiÉ ¦É% +{ÉxÉ ±ÉIªÉEåò ºÉÉÊvÉ BEò-BEò ]õÉ ¨É½þÒxÉ iÉlªÉ ¡òÊc÷UôÉè±ÉEò* ºÉ®úEòÉ®úEò ºÉ¤ÉʺÉb÷ÒEò ºÉÆnù¦ÉÇ Éä ½þ¨É®úÉ ¤ÉÖZÉÉ=*

Page 92: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

VÉÒ ! ºÉ®úEòÉ®úEò Bʽþ {ÉrùÊiÉ{É®ú {ÉSɽþkÉÊ®ú ¡òÉèºÉnùÒ +xÉÖnùÉxÉ UèôEò* +Éä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úÉªÉ¤É Eò¨{ÉxÉÒEò ÊVɨ¨Éä ÉÉ®úÒ lÉÒEò* ªÉºÉ! ¼´ÉÉ]ÂõºÉ ªÉÉä®ú xÉä É Ê¨Éº]õ®ú ? VÉÒ! +¨É®ú ! ¨ÉÉ<xb÷ <]õ +¨É®ú ! ªÉÚ +É®ú xÉÉä]õ ]õÉËEòMÉ Ê´Énù B ʴɱÉäVÉ®ú +Éì®ú ¡òÉ®ú¨É®ú* B]õ |ÉVÉäx]õ ªÉÚ +É®ú ]õÉËEòMÉ Ê´Énù BxÉ BVÉÖEäò]äõb÷ ¨ÉäxÉ! ºÉÉä {±ÉÒVÉ Ê®ú{±ÉÉ<Ç |ÉäºÉÉ<VɱÉÒ* +É< EèòxÉ Bb÷Éì{]õ nù ʺɺ]õ¨É Ê´ÉnùÉ=]õ ºÉ¤ÉʺÉb÷Ò +ɱɺÉÉä*.......... =JÉ®ú±É ºÉxÉ Ê¤ÉCJɺÉÄ ¦É®ú±É Bå`ö±É ¤ÉÉä±É ºÉÖÊxÉ +¨É®úEåò UôMÉÖxiÉÉ ±ÉÉMÉ% ±ÉMɱÉè* Eò®äúVÉ vÉEò vÉEò Eò®ú% ±ÉMɱÉèEò - VÉä +ÉÊJÉ®ú ½þ¨É®úɺÉÄ +{É®úÉvÉ EòÒ ¦Éä±ÉèEò +ÊUô ? BEò]õÉ SÉÉEò®ú ºÉxÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ¦Éä]õ±ÉɺÉÄ +¨É®úEåò VÉäxÉÉ JÉÉèiÉ xÉä漃 näù±ÉEèòEò* iÉɨɺɺÉÄ ±É½þɱÉÉä]õ ¦É% MɱÉä* näù½þEò BEò-BEò ]õÉ ®úÉä<ªÉÉÄ `öÉgø ¦É% MÉä±ÉèEò* +vªÉªÉxÉEò IÉäjɨÉä ºÉÊnùJÉxÉ ´ÉSÉǺ´É ®úJÉÊxɽþÉ®ú +¨É®úEåò {Éʽþ±Éä ºÉÒgøÒ{É®ú B½þxÉÉä nÖùÌnùxÉ näùJÉ% {ÉÊc÷ ®ú½þ±É UèôEò-ËEò´ÉÉ <Ç Ê´ÉÊvÉEò Ê´Éb÷¨¤ÉxÉÉ Uô±É +É ÊEò ¦ÉÉMªÉEò nùÉä¹É, ¤ÉÖZɤÉɨÉä xÉʽþ +ªÉ±ÉèEò* +xiɺiÉ±É {ÉÚÊUô =`ö±ÉèEò-EòÒ {Éä]õEò JÉÉÊiÉ®ú ÊVÉxÉMÉÒ BiÉäEò ¦ÉªÉɴɽþ +É EòÊ`öxÉɽþ UèôEò ?.....iÉÄ EòÒ ¦Éä±É ? ÊVÉxÉMÉÒEò ªÉlÉÉlÉÇEåò ±ÉMÉÒSɺÉÄ näùJɤÉÉEò +´ÉºÉ®ú iÉÄ ¦Éä]õ±É +ÊUô* EòJÉxÉÉä-EòJÉxÉÉä =ÊuùMxÉɴɺlÉɨÉä SÉÉEò®úÒ UôÉäc÷¤ÉÉEò EòÉMÉiÉ vÉÊ®ú ¦ÉÊ®ú ±ÉèiÉ +ÊUô, ¨ÉÖnùÉ PÉ®úEò {ÉèPÉ ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®úÒºÉÄ ±ÉÉnù±É EòÉx½þ +É ÊEòUÖô ºÉÒ¨ÉÉ vÉÊ®ú +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ `öɨÉʽþ ®úÉäEèòiÉ +ÉäEò®úÉ ¤ÉÉä±É-¦É®úÉäºÉ nù% nèùiÉ UèôEò* ¡ò]õÉä¡òÉÄ]õ¨Éä {Éc÷±É +¨É®ú Eò`ö½ÄþºÉÒEò ¨ÉvªÉ +{ÉxÉÉEåò ºÉ¨½þÉ®èúiÉ ¤ÉÉVɱÉ-¸ÉÒ¨ÉÉxÉ ! ½þ¨É +½þÉÄEò ¦ÉÉ´ÉxÉÉEåò +ɽþiÉ Eò®ú¤ÉÉEò oùι]õBÄ xÉʽþ ÊEòUÖô Eò½þ±É½ÖÄþ +ÊUô* ªÉlÉÉlÉÇEåò xÉÒEò føMɺÉÄ |ɺiÉÖiÉ Eò®ú¤ÉɨÉä VÉÄ ½þ¨É®úɺÉÄ jÉÖÊ]õ ¦É% MÉä±É, IɨÉÉ ªÉÉSÉxÉÉEò ±Éä±É ½þÉlÉ {ɺÉÉ®èúiÉ UôÒ* ºÉÉÄSÉä ! +{ÉxÉä ºÉxÉ ±ÉÉäEòEåò +xÉÖnùÉxÉEò EòÒ Vɯû®úÊiÉ ? ºÉÉè®úÒ ºÉ®ú ! ´Éä®úÒ ´Éä®úÒ ºÉÉì®úÒ ! ʤÉxÉÖ +{É®úÉvÉEò IɨÉÉ ªÉÉSÉxÉɺÉÄ +ÉäEò®ú +xiÉ& ¯ûMxÉ ¦É% =`ö±ÉèEò * ʱɱÉÉä½þ ¦Éä±É ¨ÉÖJÉÉEÞòÊiÉEåò ºÉ¨½þÉ®ú¤É ¨ÉÉäκEò±É ¦É% MÉä±ÉèEò * Ê´É®úɺÉiɨÉä ¦Éä]õ±É +Énù¶ÉÇ +É +ÉäºÉÚ±ÉEåò VÉäxÉÉ ¤Éx½þEòÒ ®úÉÊJÉ ®ú½þ±É Uô±É* ¦É±ÉÉ xÉÉèEò®úÉä-SÉÉEò®úEåò nù´ÉiÉÖ±ªÉ ¤ÉÖZÉÊxɽþÉ®ú +Éä +^õÉʱÉEòɨÉä ¤ÉèºÉ±É B½þxÉ ¨É½þÉ®úlÉÒEò ={ÉäIÉÉ +É +{ɨÉÉxÉ EòªÉ±ÉEò +ÊUô-¡ÚòʺÉEò B½þxÉ +É®úÉä{ɺÉÄ +{ÉʺɪÉÉÄiÉ +¨É®úEò Eò®äúVÉ nù®úÊEò MÉä±ÉèEò* Ê¡ò®úÒºÉÉxÉÒ¨Éä {ɺÉäxÉɺÉÄ ±ÉlÉ{ÉlÉ ¦É% MÉä±É* BJÉxÉ vÉÊ®ú +¨É®ú ºÉÉä¡òÉEò EòÉiɨÉä `öÉgäø Uô±É-ʤÉxÉÖ +Énäù¶ÉEò ¤ÉèºÉ¤É +xÉÖÊSÉiÉ ±ÉMɱÉè* ¨ÉÉä½þxÉ ¤ÉɤÉÚ ¨ÉÖĽþ ʤÉVÉÖEò¤ÉèiÉ Eò½þ±ÉÊxÉ-¤Éè漃 VÉÉ=* +SUôÉ +½þÉÄEò Eò¨{ÉxÉÒEò b÷ɪɮäúC]õ®ú ? VÉÒ, <±ÉÊEòªÉÉ nù}iÉ®ú¨Éä ¸ÉÒ ½ÚþxÉ ºÉɽäþ¤É ! ½ÖþxÉEò ¡òÉäxÉ xɨ¤É®ú ÊlÉEò..... *

Page 93: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

½ÖþxÉEòɺÉÄ º{ɹ]õ ¯û{Éå ÊEòUÖô ʴɶÉä¹É MÉ{{É Eò®úEò +ÊUô* +¨É®ú ºÉÉEòÉÆIÉ ¦Éä±É--VÉÒ ? ºÉ¨¦É´É ½þÉä< iÉÄ Eò½þ±É VÉÉªÉ ! BEò ºÉÒ¨ÉÉ vÉÊ®ú ½þ¨É½ÖÄþ +ÊvÉEòÉ®ú {É+ÉèxÉä UôÒ* ½Äþ ! <Ç {ÉrùÊiÉ Bʽþ <±ÉÉEòɨÉä EòiÉäEò `öÉ¨É ±ÉÉMÉ±É +ÊUô ? Bʽþ IÉäjÉEò ±Éä±É ½þ¨É ºÉ¦É xÉ´É UôÒ* iÉé EòʺÉEò% ¨Éä½þxÉÊiÉ Eò®ú% {ÉÊc÷ ®ú½þ±É +ÊUô* ÊnùxÉ-®úÉÊiÉ SÉÉèJÉÊ]õ-SÉÉèJÉÊ]õ PÉÚ欃 ºÉ¦É vÉÊ®ú ºÉÆnäù¶É {É äö¤ÉÉEò |ɪÉÉºÉ Eò% ®ú½þ±É UôÒ* ºÉB½þ ½þ¨É½ÖÄþ Eò½èþiÉ UôÒ* ½þ¨É®úÉ +Éäʽþ`öÉ¨É <Ç {ÉrùÊiÉ ¨ÉÄMÉxÉÒ¨Éä ±ÉMÉÉ=, VÉä ´ªÉɴɽþÉÊ®ú ¯û{Éå ºÉ¦ÉºÉÄ ¤ÉäºÉÒ |ɦÉÉ´ÉÒ |ÉSÉÉ®ú ½þÉäªÉiÉ* +¨É®ú näùJɱÉEò VÉä ½ÖþxÉEòÉ BiÉäEò ¤ÉÉVɤÉɨÉä EòÊxɪÉÉå ºÉÆEòÉäSÉ xÉʽþ ¦É% ®ú½þ±É UôÊxÉ* Ê´ÉiÉÞ¹hÉɺÉÄ ¨ÉÉäxÉ iÉÒiÉÉ MÉä±ÉèEò* ±ÉÉä½þÊUô =`ö±É ¨ÉÉä½þxÉ ¤ÉɤÉÚEò ±Éä±É VÉä ÊEòUÖô ºÉ¨¨ÉÉxÉ +ÉäEò®úÉ ¾þnùªÉ¨Éä ®ú½èþEò, ÊiÉ®úºEòÉ®ú¨Éä ¤Énù汃 MÉä±ÉèEò* IÉhÉä ¦ÉÊ®ú {Éʽþ±ÉÖEòÉ nÚù®únù¶ÉÔ {Égø±É-ʱÉJÉ±É +É º´ÉÉʦɨÉÉxÉÒ ¨ÉÉä½þxÉ ¤ÉɤÉÚ BiÉäEò ºÉÆEÖòÊ]õiÉ, nÚùʹÉiÉ +É {ÉÊiÉiÉ-Ê´É·ÉÉºÉ xÉʽþ ¦Éä±Éè* PÉÞhÉÉ +É IÉÉä¦ÉºÉÄ ¦É®ú±É ¨ÉÉäxÉ =ÊuùMxÉ ¦É% =`ö±ÉèEò* +^õÉʱÉEòÉEò ®úÉVÉ ¤ÉÖÊZÉ MÉä±É* näùJÉèiÉ ®ú½þ±É ¨ÉÉä½þxÉ ¤ÉɤÉÚ ÊnùºÉ* ¨ÉÉäxÉ ¦Éä±ÉèEò VÉä +ÉVÉÖEò Bʽþ ®úÉ´ÉhÉEò ¨ÉÖĽþ JÉJÉÉäÊ®ú ±ÉèEò-VÉÒ½þ {ÉEòÊc÷ Eò% PÉéÊSÉ ±ÉèEò-+{ÉxÉÉ +ÉÆMÉÖ®úEåò SÉÉÆMÉÖ®ú ¤ÉxÉÉ PÉå]õ ¨ÉSÉÉäÊc÷ nèùEò-{É®ÆúSÉ ¡äò®ú +ÉäEò®ú +{ÉxÉ ºÉÒ¨ÉÉ +É ¤Éx½þxÉ ¨ÉÉäxÉ {Éc÷±ÉèEò* ¨ÉÉäxÉ ¨ÉºÉÉäºÉèiÉ +{ÉxÉÉEåò ¤ÉÖZɤÉ% ±ÉÉMɱÉ-BEò®ú ºÉ¤É½þEò ÊVÉxÉMÉÒ EÚò{ɨÉhbÚ÷EòEò ÊVÉxÉMÉÒ ÊlÉEèòEò, VÉä +ÉxÉ, ¤ÉÉxÉ +É ¶ÉÉxÉ BiɤÉä vÉÊ®ú ]õÉ ¤ÉÖZÉèiÉ +ÊUô* Bʽþ ªÉÖMÉEåò ¦ÉÉèÊiÉEòiÉÉ ÊnùºÉ ±É% VɪÉÊxɽþÉ®ú ªÉè½þ º´ÉÉlÉÉÇxvÉ ±ÉÉäEò ºÉ¦É +ÊUô, VÉäEò®ú ºÉÖ®úiÉÉ JÉɱÉÒ nùÉ´É{ÉåSɺÉÄ vÉxÉ-ºÉ¨{ÉÊkÉ +®úVÉ¤É ½þÉä<Uô* {É®ÆúSÉ Ê¤ÉxÉÖ ºÉÆPɹÉÇ +É +¦ÉÉ´ÉEò ÊVÉxÉMÉÒ ÊVÉ+%¤É±ÉEòÉEåò EòʽþªÉÉä ºÉÆiÉÉä¹É xÉʽþ ¦Éä]èõiÉ UèôEò* ½Äþ ! ½åþVÉEò-½åþVÉ ±ÉÉäEò¨Éä +ÉÊ¤É +Éä ºÉä½þÉä VÉÒÊ¤É ±ÉèiÉ +ÊUô -- BiɤÉä vÉÊ®ú ]õÉ +ÉäEò®ú ÊVÉxÉMÉÒEò ºÉÉ®ú UèôEò* ¸ÉÒ¨ÉÉxÉ ! vªÉÉxÉ ®úJɤÉèEò ! EéòSÉÉ VɨÉÉ EòªÉ±ÉÉ{É®ú {ÉrùÊiÉ VɱÉnùÒªÉä ±ÉÉÊMÉ VÉɪÉiÉ* +ÉäEäò ! +ÉMÉÚºÉÄ BEò]õÉ MÉ{{É vªÉxɨÉä ®úÉJÉ¤É VÉä nÚù{ɽþÊ®úªÉɨÉä xÉʽþ +ɤÉÒ +É +ªÉ¤ÉɺÉÄ BEòÊnùxÉ {ÉʽþxÉä ¡òÉäxÉ{É®ú +{´ÉÉÆ<]õ¨ÉÆ]õ ±É% ±ÉÒ* {ÉSÉɺÉ-ºÉÉÊ`ö EòÉäºÉ nÚù®úºÉÄ VÉä`öEò nÖù{ɽþÊ®úªÉɨÉä +¨É®ú VÉä ´ªÉºiÉ ¦Éä±É iÉEò®úÉ BCEòÉä M±ÉÉºÉ {ÉÉÊxɪÉÉäEò +ÉOɽþ ¦Éä±É ®ú½èþiÉ, iÉÄ +¨É®úEåò ºÉÆiÉÉä¹É ½þÉä<iÉèEò* iÉɽÚþ{É®úºÉÄ +xɺÉÉä½þÉÄiÉEò ¤ÉÉä±É* +Éä ÊJÉzÉ ½þÉä<iÉ ºÉÉÆEäòÊiÉEò +ʦɴÉÉnùxÉEò ºÉÆMÉ Ê´ÉnùÉ ¦É% MÉä±É* ´ÉB½þ ÊnùxÉ ! ´ÉB½þ MÉÉ¨É ! ´ÉB½þ {ÉÊ®úκlÉÊiÉ ! +É ´ÉB½þ +¨É®ú ! {ÉÊ®ú´ÉkÉÇxÉ BEò]õÉ

Page 94: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

®úÉEäò¶É ¨ÉÉä½þxÉEò ºlÉÉxÉ{É®ú VɪÉSÉxnù* nùºÉ ¤ÉÒPÉÉ JÉäiÉEò ¤ÉÒSɨÉä ºÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉÖzÉ®ú SɨÉEèòiÉ PÉ®ú, VÉä +ÉäEò®ú ºÉÉlÉÇEò ÊVÉxÉMÉÒEò ½þÉ±É Eò½èþiÉ Uô±ÉèEò* +Éä Eò¨¨Éä {ÉÊgø-ʱÉÊJÉ JÉäiÉÒ-¤ÉÉc÷ÒEò ´ªÉ´ÉºÉɪɨÉä VÉÖÊ]õ MÉä±É Uô±É* EòÉäxÉÉä ±ÉºEò®ú +É ±É]õÉ®ú¨É +ÉäiÉ% xÉʽþ Uô±ÉèEò* näùÊJÉiÉä +{ÉxÉäºÉÄ nùÉèÊc÷Eò% +¨É®úEò ´ÉɺiÉä ¨ÉÉlÉ{É®ú JÉÊ]õªÉÉ =`öÉèxÉä +ɪɱÉ* |ÉSÉhb÷ ®úÉènùºÉÄ ½þEò¨ÉèiÉ +ÉªÉ±É +¨É®ú ¤Éc÷EòÉ vÉÉjÉÒ MÉÉUôEò VÉÊc÷¨Éä JÉÉ]õ{É®ú +xÉä®úÉä +ÉéPÉc÷É MÉä±É* iÉiɤÉä¨Éä VɪÉSÉxnù BEò ±ÉÉä]õÉ nÚùvÉ +É ¤ÉÉ]õÒ¨Éä ÊEòUÖô ¨ÉÉäiÉÒSÉÚ®úEò ±ÉdÝ÷, ±ÉäxÉä `öÉgø Uô±É* ¨ÉÖĽþºÉÄ EòÉäxÉÉä +ÉOɽþ xÉʽþ EòªÉ±ÉEèòEò, {É®ÆúSÉ IÉhÉä ¦ÉÊ®úEò ºÉÉÆEäòÊiÉEò ¸ÉrùÉ +É ºxÉä½þ +ÉäEò®úÉ +{ÉxÉi´ÉEò ºÉÒ¨ÉɨÉä ¤ÉÉÎx½þ näù±ÉEèòEò* |ɺÉzÉiÉÉEò xÉÉä®úºÉÄ Uô±ÉUô±ÉÉªÉ±É +¨É®úEò +ÉÄÊJÉ +{ÉxÉÉ ºÉ¨ÉIÉ VɪÉSÉxnù +É ½ÖþxÉEò ºjÉÒEåò ÊxɹEò±ÉÖ¹É ¯û{Éå `öÉgø näùJɱÉEò* IÉhÉä ¦ÉÊ®ú {ÉʽþxÉÖEòÉ Ê´ÉEÞòiÉ ¨ÉÉäxÉEåò iÉÞÎ{iÉ ¦ÉäÊ]õ ®ú½þ±É Uô±ÉèEò* ºÉiªÉä ºÉ¨{ÉÊkÉ ±ÉÉäEòEåò +ʦɨÉÉxÉÒ ¤ÉxÉÉ nèùiÉ UèôEò......BiɤÉä xÉʽþ, +ÉäEò®úÉ ¨ÉxÉÖCJÉ +É ¨ÉxÉÖCJÉiÉɺÉÄ ¡ò®úÉEò Eò% nèùiÉ UèôEò* ºÉ¦É]õÉ ºÉt& +É<ªÉä +{ÉxÉÉ +ÉÄÊJɺÉÄ näùJɱɽÖÄþ +ÊUô* ºÉÉÄSÉä ÊVÉxÉMÉÒ +ÉäEò®äú ºÉ¡ò±É ¨ÉÉxÉ±É VÉÉ<Uô VÉä vÉÉ®úEò ¨ÉvªÉ ¨ÉÉä<xɨÉä ¦ÉʺÉ+É<iÉ +{ÉxÉÉEåò ¤ÉSÉä¤ÉÉEò ´ÉɺiÉä BEòºÉ®äú {ÉèPÉ iÉäVÉMÉ®ú |É´Éɽþ +É PÉÚ¨ÉèiÉ ¦ÉÄ´É®úºÉÄ ±Écè÷iÉ +ÊUô* VÉä EòUäô®ú¨Éä ¤Éè漃 +Éä½þxÉ ´ªÉÊHòEò iɨÉɶÉÉ ¨ÉÉÆjÉ näùÊJÉ `ö½þÉEòÉ ±ÉMɤÉèiÉ +ÊUô, ºÉä Bʽþ Ê´É®úÉ]õ ÊVÉxÉMÉÒEò +lÉÇ Eò{{ÉÉ®ú ¤ÉÖZÉiÉ ? {ÉÖ®úJÉÉEò +®úVÉ±É ºÉÆ{ÉÊkÉ{É®ú Eò¤ÉÉÊiÉ Uô]õÊxɽþÉ®ú +Éä½þxÉ ±ÉÉäEòEò ±Éä±ÉiÉÄ ÊVÉxÉMÉÒ BEò¦ÉMÉɽþ +ÊUô....+ÉxÉxnù +É ¨ÉÉèVÉ-¨ÉºiÉÒ ]õÉ....{Éä]õʽþ +É |ÉVÉxÉxÉ ]õÉ....+É®ú ÊEòUÖô xÉʽþ* ¦ÉCEò ]Úõ]õ±ÉèEò* VɪÉSÉxnùºÉÄ +ÉbÇ÷®ú ±Éä±ÉEò* {É®ÆúSÉ +ÉäEò®ú ºÉ½þVÉ +xÉÖ®úÉMÉ +É ºxÉä½þ +¨É®úEåò bä÷MÉ =`öªÉ¤ÉɺÉÄ ®úÉäÊEò ®ú½þ±É Uô±ÉèEò* +{ÉxÉ EòÉVÉ ®ú½þ±ÉÉ{É®ú UôÊJÉ Eò% +ÉäiÉ% ®ú½èþiÉ, ¨ÉÖnùÉ Eò¨{ÉxÉÒEò +vÉÒxÉ BiÉäEò +ÉVÉÉnùÒ xÉʽþ Uô±ÉèEò* +xiɨÉÇxɺÉÄ ¤Éä®ú-¤Éä®ú +É º{]õ ¯û{Éå ¤ÉÉèEò ¦É% ½þÉlÉ VÉÉäcè÷iÉ Ê´ÉnùÉ ¦É% MÉä±É* +ÉÊ¡òºÉEò ]äõ¤ÉÖ±É{É®ú ®úÉEäò¶É ¨ÉÉä½þxÉEò ¡òÉäxÉ{É®ú {É`öÉ+Éä±É +¨É®úEò ʶÉEòɪÉiÉ Ê±ÉÊJÉiÉ ¯û{Éå ®úÉJÉ±É Uô±É* +Éä Ê´Éκ¨ÉiÉ ¦Éä±É* +ÉäiÉʽþ ¤ÉèÊºÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ʱÉJɱÉEò* BiÉäEò ÊnùxÉ Bʽþ EòɪÉÇIÉäjɺÉÄ ½þ]õ¤ÉÉEò ½þ¨É®ú =iEò]õ +ʦɱÉɹÉÉ Uô±É* {É®ÆúSÉ ªÉɪÉÉ´É®ÆúEò ÊVÉxÉMÉÒ VÉÒ¤ÉèiÉ +É< ½þ¨É ºÉÆiÉÖ¹]õ ¦Éä±É½ÖÄþ +ÊUô* +É< ½þ¨É®úÉ ±ÉÉMÉ±É VÉä BCEäò ÊnùxɨÉä ½þ¨É ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ÊVÉxÉMÉÒ VÉÒÊ¤É ±Éä±É½ÖÄþ - +ɶÉÉ....ÊxÉ®úɶÉÉ, ºÉÖJÉ...nÖùJÉ, IÉÉä¦É...iÉÞÎ{iÉ, ¡ÚòʺÉ.... ªÉlÉÉlÉÇ, ¨ÉÉä½þ....´Éè®úÉMªÉ ºÉ¦É]õÉ* Bʽþ JÉÉÊiÉ®ú ½þ¨É Eò¨{ÉxÉÒEò +ɦÉÉ®ú |ÉEò]õ Eò®èúiÉ UôÒ* +É< ¨ÉÉä½þxÉ ¤ÉɤÉÚ +É VɪÉSÉxnùºÉÄ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ¦Éä±É* º{ɹ]õ iÉlªÉ VÉä ºÉ®úEòÉ®úEò +xÉÖnùÉxÉ VɪÉSÉxnù ºÉxÉ ±ÉÉäEòEò ±Éä±É UèôEò, ¨ÉÉä½þxÉ ¤ÉɤÉÚ ºÉxÉ ±ÉÉäEòEò ±Éä±É xÉʽþ* ½þ¨É®ú Eò¨{ÉxÉÒEò ʺÉrùÉxiÉ +ÊUô-'Ê´É·ÉÉºÉ ½þ¨É®ú xÉÓ´É ÊlÉEò +É +É< Bʽþ Ê´É·Éɺɰü{ÉÒ xÉÓ´ÉEò {Éʽþ±É {ÉVÉä¤ÉÉ VɪÉSÉxnùEåò ¨ÉÉxɤÉÉEò ±Éä±É ʱÉJÉèiÉ ½þ¨É®ú ®úÉä É-®úÉä É {ÉÖ±ÉÊEòiÉ ¦É% ®ú½þ±É +ÊUô* VɪÉSÉxnù ºÉxÉ ±ÉÉäEòEåò Ê´É·ÉɺɨÉä +xɱÉɺÉÄ Eò¨{ÉxÉÒEò =zÉÊiÉEò ¤ÉÉ]õ |ɶɺiÉ ½þÉäªÉiÉ ºÉä ½þ¨É +ɷɺiÉ UôÒ* +ÉäxÉÉ VɪÉSÉxnù EòÉα½þ ºÉÆvªÉÉEòÉ±É vÉÊ®ú =ÊSÉiÉ ®úEò¨ÉEò ºÉÆMÉ Bʽþ`öÉ¨É +É+ÉäiÉ, {É®ÆúSÉ +ÉäEò®ú JÉäiÉ bä÷¨ÉÉäxºÉ]ÅäõºÉxÉ ´ÉɺiÉä ½þ¨É Ê®úEòÉä Éäxb÷ Eò®èúiÉ UôÒ* nùÉäºÉ®ú ÊnùºÉ, ¨ÉÉä½þxÉ ¤ÉɤÉÚ ºÉxÉ ±ÉÉäEò ¨ÉiɱɤÉÒ +É º´ÉÉlÉÔ +ÊUô* ½ÖþxÉEòÉ +xÉÖnùÉxÉ vÉÊ®ú xÉʽþ näù±É VÉɪÉ, +xªÉlÉÉ ºÉä´ÉɨÉÖHò ½þÉäªÉ¤ÉÉ ´ÉɺiÉä ½þ¨É iÉi{É®ú UôÒ* <Ç ½þ¨É®ú +ʦɨÉÉxÉ xÉʽþ, ½þ¨É®ú +Éi¨ÉÉ +É +ÉäºÉÚ±É ¤ÉÉÊVÉ ®ú½þ±É +ÊUô* +ɶÉÉ Eò®èúiÉ UôÒ ½þ¨É®ú {ÉʽþxÉÖEòÉ Ê´É·ÉÉºÉ +É EòkÉÇ´ªÉ <Ç

Page 95: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

{Éʽþ±É SÉÖxÉÉèiÉÒ ºÉÆMÉ ±Éc÷¤ÉɨÉä ½þ¨É®úÉ ºÉ¤ÉªÉÉäMÉ näùiÉ* <ÊiÉ* nùɺÉÉxÉÖnùÉºÉ +¨É®ú*

VÉÉäMÉÉc÷

MÉÉè®úÉäxÉÉlÉ ¨ÉÉPÉ ¨ÉÉºÉ ! ʺɽþEèòiÉ {ÉUô¤ÉÉ !....* ºÉMÉ®äú vÉÖÄvÉ {ɺɮú±É* ºÉÉiÉ ÊnùxɺÉÄ ºÉÖ°üVÉ Eäò®ú nù¶ÉÇxÉ xÉnùÉ®úlÉ* ®úÉÊiÉ ¦ÉÊ®ú ¤ÉÖzÉÒ-¤ÉÖzÉÒ {ÉÉÊxÉ ¦Éä±É Uô±ÉèEò* vÉ®úiÉÒ BEònù¨É ¤ÉVɤÉVÉɽþ ! VÉÉc÷Eò EòxÉEòxÉÒ {ÉÊgø MÉä±É Uô±ÉèEò* EòÉ䨽þ®úÉä ¤É½þ®úÉªÉ¤É ÊxÉ®úÉ{Énù xÉʽþ* ¤ÉÚgø½Úþ Eò½èþ, EäòªÉÉä {ÉÉ{ÉÒ ¨É®ú±É ½þÉäªÉiÉè.....' ®äúÊb÷ªÉÉä ºÉÖxÉÉ ®ú½þ±É Uô±ÉèEò, ¶ÉÒiɱɽþ®úÒ ºÉä ¨É®úxÉ ´ÉɱÉä EòÒ ºÉÆJªÉÉ....' +É ¶ÉÖ¦ÉEò±ÉÉ±É Eò½èþ 'VÉä ¨ÉÊ®ú MÉä±Éè +Éä ¤Éc÷ ¦ÉÉMªÉ´ÉÉxÉ Uô±Éè* +ÉäEò®úÉ VÉÉäMÉÉc÷ {ÉÉÄÊiÉEò iÉÄ ÊSÉxiÉÉ xÉʽþ....*' ±ÉʱɪÉÉ ¨ÉÚc÷Ò =`öÉ Eò% ºÉÉiÉÉä ¨Éֺɽþ®úEåò näùJɱÉEò* +Éäʽþ ºÉÉiÉÉä ¨Éֺɽþ®úEåò, VÉä +{ÉxÉÉEåò ¨É®únù Eò½èþiÉ +ÊUô +É BEòÊnùxɨÉä BEò {ÉÉäJÉÊ®ú JÉÖxÉèEò +ÉÊEò BEò ¤ÉÉx½þ ¤ÉÉx½èþEò nùɤÉÒ ®úJÉèiÉ +ÊUô* ¨ÉÖnùÉ, +Éä VÉä ÊEòUÖô ¤ÉÉÊVÉ ®ú½þ±É Uô±É, ºÉä iÉEò®ú +xÉÖEÚò±É xÉʽþ Uô±ÉèEò* '®úMÉ]Öõ^õÉ ! ºÉ¨ÉÉÄMÉVɯû+É !....' ¨ÉÉäxÉä-¨ÉÉäxÉ EÖòc÷®èúiÉ ±ÉʱɪÉÉ PÉÚ®ú ÊnùºÉ iÉEò±ÉEò* ¤ÉÉĺÉEò ¦ÉÚ]õ vÉvÉÊEò ®ú½þ±É Uô±ÉèEò* ¨ÉÖnùÉ, +Éäʽþ{É®ú ºÉÉiÉÉä ¨Éֺɽþ®ú +{ÉxÉ +ÊvÉEòÉ®ú VɨÉÉèxÉä Uô±É* ±ÉʱɪÉÉ ¡äò®ú äö½ÖþxɨÉä ¨ÉÚb÷Ò MÉÉÊc÷ +ÉägøxÉÉEò ºÉ±ÉMÉÒ >ð{É®ú vÉÊ®ú PÉÓÊSÉ EòÉxÉ +É ¨ÉÖĽþ ZÉÉÄÊ{É ±Éä±ÉEò* MÉÉÆVÉÉEò nù¨É ºÉ¨ÉÉ{iÉ ¦Éä±ÉÉEò ¤ÉÉnù ºÉ¦É +{ÉxÉ VÉÉäMÉÉc÷¨Éä ¤É½þ®úÉ MÉä±É* ±ÉʱɪÉÉ PÉÖºÉÊEòEåò PÉÚ®ú ±ÉMÉ SÉ汃 MÉäʱÉ* +ÉÊMÉ JÉÚ¤É ±É½þ±É½þ Uô±ÉèEò* EÖò®ú½þÊc÷b÷Éä®úÒ ±É% ¤É½þ®úÉ<iÉ ±ÉʱɪÉÉ ¨ÉÉ< +ÉäEò®úÉ EòÉåÊSÉB±ÉEò BEò¤Éä®ú ¨ÉÉʱÉEò `öÒxÉ SÉ汃 VÉÉä* ¤É®úiÉxÉ ¤ÉɺÉxÉ ¨ÉÉÆÊVÉ....VÉä ÊEòUô ]õ½þ±É-Ê]õEòÉä®úÉ...+ÉäEò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ ¨É®ú¨É®úÉ MÉä±ÉèEò.... ®úÉÊiÉ ±ÉB ÊEòUÖô+Éä SÉÉ=®ú...' ´ÉÉCªÉ +{ÉÚhÉÉæ UôÉäÊc÷ ¨ÉÉʱÉEòEò ¤ÉºÉʤÉ^õÒ ÊnùºÉ SÉ汃 MÉäʱÉ* ±ÉʱɪÉÉ ]õEò]õEò PÉÚ®ú ÊnùºÉ iÉEèòiÉ ®ú½þʱÉ* VÉäxÉÉ ÊEòUÖô xÉʽþ ºÉÖxɱÉEò* BEònù¨É Êxɺ{Éxnù* {ÉʽþxɽÖÄþ EèòEò¤Éä®ú Eò½þ±É MÉä±É Uô±ÉèEò +ÉäEò®úÉ* ....vÉxÉEò]õxÉÒ ¤ÉÒiɱÉÉEò ¤ÉÉnù |ÉɪÉ& ºÉ¦É ºÉÉ±É ¨Éֺɽþ®úÒEò ¤ÉäºÉÒ ±ÉÉäEòEò <B½þ ½þÉ±É ½þÉä<iÉ UèôEò* ±ÉʱɪÉÉEò +ÉÄÊJɨÉä ¨ÉÉʱÉEòEò JÉÊ®ú½þÉxɨÉä {ɺɮú±É vÉÉxÉEò ¤ÉÉäZÉ xÉÉÊSÉ VÉÉ<iÉ UèôEò* {ÉÊUô±ÉÉ ÊnùxÉ ¶É֦ɱÉÉ±É ¨ÉںɽþÊxÉ EòÉäÊc÷ ÊEòUÖô vÉÉxÉ +xÉxÉä Uô±É* ®úÉÊiÉ +ÉäEò®äú SÉÚc÷É EÖò]õxÉä Uô汃 +É iÉÒxÉ ]õÉ ¨ÉÚºÉ ¨ÉÉ®úxÉä Uô±ÉèEò, ºÉä {ÉEòÉèxÉä ®ú½þªÉ* ¨ÉÖnùÉ, ¦ÉÉä®úºÉÄ SÉÚα½þ xÉʽþ {ÉVÉ®ú±ÉèEò*

Page 96: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

®ú¨ÉÖ+É, ¤ÉäSÉxÉÒ EèòEò¤Éä®ú JÉÉ< ±ÉB EòxɱÉè* nÚù ¨ÉÖ_öÒ SÉÚc÷É ®úJÉxÉä Uô±Éè B½þxÉä EÖò¤ÉJÉiÉ ±Éä±É* ºÉä näù±ÉEèò * ¨ÉÖnùÉ, VÉiÉªÉ {ɺÉä®úÒEò JÉÉMÉ, +ÉäiÉªÉ EòxɨÉÉEò ¤ÉÉiÉ*....+ÉäºÉ®úÉEò JÉÚ¤É]õɨÉä ¤ÉÉx½þ±É ¤ÉEò®úÒ ¨ÉäʨɪÉÉ ®ú½þ±É Uô±ÉèEò* ¦Éäc÷É®úÒ {ɺɮú±Éè, +ÉäiÉʽþ MÉÉå<ÊiɪÉÉä näù±ÉEèò* ¶ÉÖ¦ÉEò±ÉÉ±É Eò]õ½þ®úEò {ÉiÉMÉ®ú½þÉ `öÉÊ®ú iÉÉäÊc÷ ¤ÉEò®úÒEåò näù±ÉEèò* ®ú¨ÉÖ+É ¤ÉEò®úÒEò MÉ®únùÊxÉ {ÉEòÊc÷ ¤ÉÉVÉ±É '¤ÉɤÉÚ ½þÉè, Bä ¤ÉEò®úÒEåò EòÉ]õ% xÉä, BEò®äú ¨ÉÉ=ºÉ JÉɪɤÉ* ºÉÉ®ú PÉ®äú¨Éä MÉÉåiÉè Uèô*' '¨É®ú.....! MÉÉʦÉxÉ ¤ÉEò®úÒEò ¨ÉÉ=ºÉ JÉÉ< Uèô* BEò®úÉ {Éä]õ¨Éä ¤ÉSSÉÉ Uèô* nÚùMÉ Vɯû®äú ½þÉäªÉiÉèEò* ¤ÉVÉèiÉ ¶ÉÖ¦ÉEò±ÉɱÉEò ºÉÉäZÉÉ nÚùxÉÚ ¤ÉEò®úÒEò ¤ÉSSÉÉ EÖònù% ±ÉMɱÉèEò* Uô¤¤Éä ¨ÉɺɨÉä VÉä iÉÒxÉ ºÉÉè ]õÉEòÉEò VÉÉäc÷Ò ¦É% VɪÉiÉèEò* +É +ÉäʽþºÉÄ EòÉäxÉÉä {ÉèPÉ EòÉVÉ Eò®úiÉ* ¡äò®ú pùÊ´ÉiÉ ½þÉä<iÉ xɽÖþB ¤ÉÉVÉ±É 'EòÉα½þ ¨ÉÚºÉEò ¨ÉÉ=ºÉ JÉÖBʱɪÉÉè ®ú½þªÉ, +É< +x½èþ - ¨ÉÉUô JÉÖB¤ÉÉè' 'BJÉxÉä VÉä¦ÉEò* ½þ¨É½ÖÄþ SɱɤÉ*' ®ú¨ÉÖ+É SɽþÊEò =`ö±É* ¤ÉäSÉxÉÒ ºÉä½þÉä iÉEò±ÉEò* 'xÉʽþ, iÉÚ nÚùxÉÚ ¦ÉÉ<-¤ÉʽþxÉ xÉʽþ VÉÉä* +x½èþ-¨ÉÉUô lÉɱɨÉä ®ú½èþ Uèô* VÉÉc÷¨Éä xÉʽþ ¤É½þ®úÉ<*' ʽþnùɪÉiÉEò º´É®ú¨Éä ¶ÉÖ¦ÉEò±ÉÉ±É ¤ÉÉVÉ±É +É EòÉänùÉÊ®ú ±É% {ÉÖ¤ÉÊ®úªÉÉ Mɤ¤ÉÒ ÊnùºÉ SÉ汃 näù±ÉEò* VÉÉ<iÉ-VÉÉ<iÉ ±ÉʱɪÉÉEåò SÉÊc÷+ÉäxÉä MÉä±É 'SÉ汃 VÉ<½åþ +É䨽þ®ú..... *' ±ÉʱɪÉÉ ¡äò®ú ÊEòUÖô xÉʽþ ¤ÉÉVÉʱÉ* ®ú¨ÉÖ+É, ¤ÉäSÉxÉÒ +x½èþ ¨ÉÉUôEò MÉ{{É Eò% ®ú½þ±É Uô±É* +Éä ¦ÉÒiÉ®äú-¦ÉÒiÉ®ú ºÉÖxÉMÉèiÉ ®ú½þʱÉ* +ÉäEò®ú {Éä]õ ¨É®úÉäÊc÷ ®ú½þ±É Uô±ÉèEò* ]äõEòxÉÉ +{ÉxÉ PÉ®ú´ÉɱÉÒEåò +ÉävÉ漃 ®ú½þ±É Uô±ÉèEò* ¤Éc÷ÒEòɱɺÉÄ +_öɤÉVVÉ®ú ¤ÉVÉ®ú±É Uô±ÉèEò* nÚù ÊnùxÉ {ÉʽþxÉä ]äõEòxÉÉ nÚù ºÉä®ú +±½Öþ+É +xÉxÉä Uô±É* ºÉä +É< BCEòÉä]õÉ xÉʽþ Uô±Éè* +ÉäEò®ú ¨ÉÉ< Eò½èþ PÉ®ú´ÉɱÉÒ JɪÉxÉä ½þÉäªÉiÉÉè.... *' PÉ®ú´ÉɱÉÒ Eò½èþ 'ºÉ¦É]õÉ ¨ÉÉ< JɪɱÉEèò* <Ç ZÉÚ_öÒ Uèô* ½þ¨É +ÉÄÊJɺÉÄ näùJÉʱɪÉè*' ¤ÉäSÉxÉÒ, ®ú¨ÉÖ+É ½þ±±ÉÉ ºÉÖÊxÉ ]äõEòxÉÉEò PÉ®ú ÊnùºÉ SÉ汃 MÉä±É* ±ÉʱɪÉÉ BEòºÉÊ®ú ¤Éc÷Ò EòÉ±É vÉÊ®ú PÉÚ®ú ±ÉMÉ ¤ÉèºÉ汃 ®ú½þʱÉ* ºÉ½þºÉÉ +ÉäEò®ú vªÉÉxÉ PÉ®úEò EòÉäxɨÉä ±ÉÉMÉ±É {ÉÖ+É®úEò ºÉäVÉÊ]õ ÊnùºÉ MÉä±ÉèEò* =Ê`öEåò ¨ÉÉ<Eò ºÉ±ÉMÉÒ ºÉä½þÉä PÉÒÊSÉ ±Éä±ÉEò +É nÚùxÉÚ ]õÉÆMÉ ¨ÉÉäÊc÷, ¨ÉÖĽþ ZÉÉÄÊ{ÉEåò ºÉÚÊiÉ ®ú½þʱÉ* ¤Éc÷Ò EòÉ±É vÉÊ®ú ¨ÉÉ<Eò MÉ{{É +É ¤ÉÉ{ÉEò SÉÊc÷+ÉªÉ¤É +ÉäEò®úÉ ¨ÉÉäxɨÉä PÉÖÊ®ú+É<iÉ ®ú½þ±ÉèEò* ¨ÉÉäxɨÉä ¤ÉVÉèiÉ ®ú½þ±ÉèEò ¶ÉÆJÉ +É +Éä MÉÖxÉvÉÖxɨÉä +ÉäZÉ®úɪÉ汃 ®ú½þʱÉ* ÊEòUÖô ÊxÉhÉÇªÉ xÉʽþ ¦Éä]õ±ÉèEò, iÉÄ BCEäò ZÉ]õEòɨÉä +ÉäEò®úÉ EòÉiÉ Eò% näù±ÉEò +É BEò]õÉ Eò±{ÉxÉÉEò VÉÉ±É ¤ÉÖxÉ% ±ÉÉMÉʱÉ* iÉiEòÉ±É ¤Éc÷ +ɺÉÉxÉ ½þÉä<iÉ UèôEò, ºÉÖJÉnù ºÉä½þÉä--EòÉäxÉÉä EòÊ`öxÉ ÊxÉhÉǪÉEò VÉɱɨÉä +ÉäZÉ®úÉ MÉä±ÉÉ{É®ú +ÉäEò®úÉ BEò ZÉ]õEòɨÉä EòÉiÉ Eò% BEò®úÉ ®ÆúMÉÒxÉ Eò±{ÉxÉÉ ºÉVÉɪɤÉ....+É +Éäʽþ iÉÉiEòÉʱÉEòiÉɨÉä +Éä xÉÒxÉ {ÉÊc÷ MÉä±É* ¨ÉÉʱÉEòEò {É^õÒºÉÄ EòÉVÉ Eò% BEòºÉÊ®ú ±ÉʱɪÉÉ PÉÖÊ®ú ®ú½þ汃 +ÊUô* VÉÉc÷Eò {Éʽþ±É ºÉÉÄZÉ* Zɱɡò±É +x½þÉ®ú* ÊxÉSÉÉ]õ ®úºiÉÉ* ®úºiÉÉEò nÚùxÉÚ EòÉiÉ ®úɽþÊc÷Eò JÉäiÉ*....±ÉʱɪÉÉ näùJÉèiÉ +ÊUô +ÉMÉÉĨÉä ®úÉEäò¶É ¤ÉɤÉÚEåò * ¨ÉÖJɪÉÉVÉÒEò ¤Éä]õÉ ®úÉEäò¶É ! VÉä ¤Éc÷ {ÉgøxÉä-ʱÉJÉxÉä +ÊUô +É Eò±ÉäC]õ®úÒEò

Page 97: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

iÉèªÉÉ®úÒ Eò®èúiÉ +ÊUô* iÉå ¨Éֺɽþ®úÒEò ¤ÉäºÉÒ ±ÉÉäEò +ÉäEò®úÉ Eò±Éº]õ®ú ¤ÉɤÉÚ' Eò½þ% ±ÉÉMÉ±É UèôEò* ¨ÉÖnùÉ, ±ÉʱɪÉÉEåò ±ÉMÉèiÉ UèôEò +Éä ®úÉEäò¶É xÉʽþ ®úÉEòºÉ ½þÉä !.... +Éä +YÉÉiÉ ¦ÉªÉºÉÄ PÉä®úÉ VÉÉ<iÉ +ÊUô ÊEò näùJÉèiÉ +ÊUô, ®úÉEäò¶É +ÉäEò®úÉ ±ÉMÉ SÉ汃 +ÉªÉ±É +É {ÉÉÄVɨÉä {ÉEòÊc÷ ±Éä±ÉEò* +Éä ¦ÉMÉèiÉ +ÊUô.... ®úÉJÉä¶É {ÉÉUôÉĺÉÄ JÉä½þÉÊc÷ ®ú½þ±É +ÊUô..... ÊEò xÉÒxÉ ]ÚõÊ]õ VÉÉ<iÉ UèôEò* nù¨É ¡ÚòʱɪÉä ®ú½þ±É Uô±ÉèEò* UôÉiÉÒEò vÉc÷vÉc÷Ò iÉäVÉ Uô±ÉèEò +É ¦ÉÒiÉ®úºÉÄ PÉÉ¨É UÚôÊ]õ +ªÉ±ÉèEò* ={É®úEòÉ +ÉägøxÉÉ ¡äòÊEò ÊEòUÖô EòÉ±É vÉÊ®ú SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¤ÉèºÉʱÉ* ¨ÉÖnùÉ, ¨ÉÉäxÉ ¶ÉÉÆiÉ xÉʽþ ¦Éä±ÉèEò* ....+ÉäxÉÉ +É¤É +Éä VɨÉÉxÉÉ xÉʽþ ®ú½þ±ÉèEò VÉä ¨ÉÉʱÉEòEò ¨ÉxɨÉÉxÉÒ SɱÉiÉèEò* ¨ÉÖnùÉ, iÉèªÉÉä B½þxÉ ÊEòUÖô UèôEò VÉä BEò]õÉ +où¶ªÉ ¦ÉªÉ ¤ÉxÉ±É ®ú½èþiÉ UèôEò* ±ÉʱɪÉÉEò ºÉÉäZÉÉÄ ºÉ{ÉxÉÉEò ®úÉEäò¶É, xÉʽþ, ®úÉEòºÉ xÉSÉèiÉ UèôEò* ....+Éä =Ê`öEåò PÉ®úºÉÄ ¤É½þ®úÉ MÉäʱÉ* ¤Éɽþ®ú ®ú¨ÉÖ+É ¤ÉäSÉxÉÒ ºÉc÷Eò EòÉiÉ ]õÉä±ÉEò ¤ÉSSÉÉ ºÉÆMÉ JÉä汃 ®ú½þ±É Uô±ÉèEò* +ÉäºÉ®úÉEò JÉÚ]õɨÉä ¤ÉÉx½þ±É ¤ÉEò®úÒ {ÉÉiÉ ]õÉåÊMÉ ®ú½þ±É Uô±ÉèEò* ½þ´ÉɨÉä EòxÉEòxÉÒ PÉÉä®ú±É* {ÉUô¤ÉÉ Eò¨É xÉʽþ ¦Éä±É ®ú½þªÉ* MÉÉUô-{ÉÉiÉ ºÉ¦É ¦ÉÒVÉ±É ®ú½èþEò, VÉäxÉÉ ÊnùxÉÉä¨Éä +ÉäºÉ JÉ漃 ®ú½þ±É ½þÉä* {ÉζSɨÉEò +ÉEòÉ¶É ±É±ÉUôÉè½þ Uô±ÉèEò* ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ BEònù¨É ¦ÉÉ®úÒ, VÉäxÉÉ ¦ÉÒVÉ±É xÉÚ+É ! ÊnùxÉEò =VÉÉºÉ Eò欃 MÉä±É ®ú½èþEò* ]õÉä±ÉEò ={É®ú PÉÖ+ÉÄEò UôÉä]õ-UôÉä]õ ]ÖõEòc÷Ò ]ÆõMɱÉ* PÉÚ®ú ±ÉMÉ ½þÉlÉ ºÉänèùiÉ ±ÉʱɪÉÉ ÊxɶSÉªÉ EòªÉ±ÉEò VÉä +Éä ¨ÉÉʱÉEò +ÉäiÉªÉ xÉʽþ VÉɪÉiÉ* ÊEòzɽÖÄþ xÉʽþ* +É +ÉäEò®úÉ ¨ÉÉäxÉEò ¦ÉªÉ UôÊ]õ MÉä±ÉèEò* ¨ÉÉ<Eò nùÉä¤É®úÉªÉ±É xÉÖ+É +ÉäÊgø PÉ®úEò ¡ò]õEò ±ÉMÉÉ ¤Éɽþ®ú +ɪÉʱÉ* ®ú¨ÉÖ+É, ¤ÉäSÉxÉÒ ®úºiÉÉ EòÉiÉ JÉäʱɪÉä ®ú½þ±É Uô±ÉèEò* {ÉÖUô+ÉÊ®úEò xÉÒ¨É MÉÉUôiÉ®ú +ÉÊ¤É EÖòUÖô EòÉ±É vÉÊ®ú `öÉgø xÉÒ¨ÉEò {ÉҪɮú-{ÉҪɮú {ÉÉiÉEåò ÊxɽþÉ®èúiÉ ®ú½þʱÉ* ¡äò®ú ZÉ]õEòÉÊ®úEåò SÉ汃 näù±ÉEò ! ºÉÉäZÉä vÉÉ®ú ÊnùºÉ* vÉÉ®úEò EòÉiÉä Ê]õ±ÉɺÉÄ =kÉ®ú nÚù ]õÉ MÉÉªÉ SÉ®èúiÉ Uô±ÉèEò +É Ê]õ±ÉɺÉÄ {ÉÚ®ú¤É +Égø¨Éä BEòMÉÉä]õ Eäò+Éä ¤ÉèºÉ±É +ÉÊMÉ iÉ{ÉèiÉ Uô±ÉèEò* +ÉäEò®úÉ ÊSÉx½èþiÉ näù®úÒ xÉʽþ ¦Éä±ÉèEò VÉä +Éä Eò¨É±ÉÉ lÉEèòEò* Eò¨É±ÉÉEò PÉ®ú nùÉäºÉ®ú ]õÉä±É¨Éä UèôEò* B¨½þ®ú ÊEòUÖô ÊnùxɺÉÄ nÚùxÉÚEò ¦Éå]õ xÉʽþ ¦É% ºÉEò±É Uô±ÉèEò* ±ÉʱɪÉÉEåò näùÊJÉ +Éä ¤Éc÷ |ɺÉzÉ ¦ÉäʱÉ* Eò¨É±ÉÉEò JÉÉå<UôɨÉä ¤É½ÖþiÉ ®úÉºÉ ¤Éè®ú Uô±ÉèEò* ¤Éè®ú JÉÉ<iÉ ±ÉʱɪÉÉEåò PÉÚ®ú¨Éä +±½Öþ+ÉEò MɨÉEò ¤ÉÖZɱÉèEò 'PÉÚ®ú¨Éä +±½Öþ+É UôÉè MÉÄ*' '½þ%' 'EòiÉ% ºÉÄ +ÉxɱÉʽþEò MÉè ! BiɪÉ... ?' ±ÉʱɪÉÉEåò +ɶSɪÉÇ ¦Éä±ÉèEò '¦ÉÉä±ÉÉEò JÉäiɺÉÄ*' Eò¨É±ÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ UôʱÉ* SÉÉä®úÉ Eò% ?' 'xÉʽþ MÉè !.....VÉ´ÉÉxÉÒ¨Éä EòÉäxÉÉä UôÉèc÷ÉEò JÉäiɺÉÄ Ê¤ÉxÉ {ÉÚÊUô Eò% EòÉäxÉÉä SÉÒVÉ ±Éä¤Éè*' 'UôÒ ! .... ºÉä EòÉäxÉÉ MÉä ?' Eò¨É±ÉÉ +ÉäEò®úÉ +{ÉxÉÉ ¤ÉÉÄʽþ¨Éä ºÉ¨ÉäÊ]õ ±Éä±ÉEò 'iÉÉä®úÉ EòªÉ ¤É®úJÉ ¦Éä±ÉÉèEò ?' 'ºÉiÉ®ú½þ¨É*' 'iÉÚ BJÉxÉÉä ¤ÉSSÉä Uåô* iÉÒ®úÉ =¨ÉÊ®ú¨Éä ½þ¨É VÉ´ÉÉxÉ ®ú½þÒ* <Ç ½þ¨É®ú ¤ÉÉ<ºÉ¨É UôÒªÉèEò*' ±ÉʱɪÉÉ ¤ÉEò®ú-¤ÉEò®ú iÉEèòiÉ ®ú½þʱÉ* nÚùxÉÚ MÉ®ú¨ÉÉ-MÉ®ú¨É +±½Öþ+É ÊxÉEòÉʱÉ-ÊxÉEòÉ汃 JÉÉªÉ ±ÉÉMÉʱÉ* ±ÉʱɪÉÉEò iÉÄ JÉÚSSÉÒ ºÉÉä½èþEò vªÉÉxÉ xÉʽþ ®ú½þ±ÉèEò* VÉɤÉiÉ nÚùxÉÚ MÉÉä]õªÉ PÉÚ®úEò +±½Öþ+É ºÉ¨ÉÉ{iÉ EòªÉ±ÉEò, +x½þÉ®ú {ɺÉÊ®ú MÉä±É ®ú½èþEò* +ɺɨÉÉxɨÉä BCEòÉä]õÉ iÉÉ®úÉ xÉʽþ Uô±ÉèEò* SÉÉxÉ ºÉä½þÉä ¤ÉÉnù±É¨Éä xÉÖEòɪɱÉ* ¨ÉÖnùÉ <VÉÉäÊ®úªÉÉEäò =VÉÉºÉ ®ú½èþEò* '±ÉʱɪÉÉ iÉÚ VÉÄ ZÉÉäc÷É ®úʽþiÉå, iÉÄ ½þ É iÉÉä®äúºÉÄ Ê¤ÉªÉɽþ EòÊ®úÊiɪÉÉèEò*' Eòʽþ ±ÉʱɪÉÉEò

Page 98: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

¨ÉÉlÉÉ PÉÒÊSÉEåò +{ÉxÉÉ UôÉiÉÒ{É®ú ºÉ]õ% ±Éä±ÉEò Eò¨É±ÉÉ* 'VÉÄ iÉÚ UôÉäc÷É ®úʽþiÉå ?' ±ÉʱɪÉÉEåò MÉÖnùMÉÖnùÒ VÉEòÉÄ ±ÉMɱÉèEò* EòÉxÉ ±ÉMÉ ¨ÉÖĽþ nù% xɽÖþB {ÉÚUô±ÉEò '<Ç ºÉ¦É]õÉ +±½Öþ+É ¦ÉÉä±Éä näù±ÉEòÉä ®ú½þªÉ*' +É ¦É¦ÉÉEò% ½ÄþºÉʱÉ* +ÉäEò®ú ½ÄþºÉÒ nÚù®ú vÉÊ®ú {ɺÉÊ®ú MÉä±ÉèEò* '½Äþ%....EòÉα½þ EòxÉä {ÉʽþxÉä +É xÉä*' Eò¨É±ÉÉ Eò½þ±ÉEò +É +ÉäEò®ú `öÉä®ú SÉÚ欃 ±Éä±ÉEò* ¦ÉÊ®ú ®úºiÉÉ ±ÉʱɪÉÉEåò ®úÉä ÉÉÆSÉEò +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ ½þÉä<iÉ ®ú½þ±ÉèEò* PÉ®ú +ɪÉʱÉ, iÉÄ ®ú¨ÉÖ+É, ¤ÉäSÉxÉÒ, ¨ÉÉ< ¤ÉÉ{É ºÉ¦É PÉÚ®ú ±ÉMÉ ¤ÉèºÉ±É Uô±ÉèEò* ¶ÉÖ¦ÉEò±ÉÉ±É nÚù ]õÉ UôÉä]õ UôÉä]õ +x½èþ ¨ÉÉUô +ÉxÉxÉä Uô±Éè-®ú¨ÉÖ+É, ¤ÉäSÉxÉÒ PÉÚ®äú¨Éä {ÉEòÉ Eò% JÉÉªÉ MÉä±É* ±ÉʱɪÉÉ ¨ÉÉ< ¤ÉÉĺÉEò ¦ÉÚ]õ =JÉÉÊc÷Eåò +ÉªÉ±É UôʱÉ* +ÉäEò®ú nù¨É =JÉÊc÷ MÉä±É ®ú½èþEò* ¨ÉÉäxÉ BEònù¨É iɨɺÉɪɱÉ* ±ÉʱɪÉÉEò +ʤÉiÉʽþ +Éä ZÉxÉÊEò =`ö汃 - 'BJÉxÉ vÉÊ®ú EòÉäxÉ ºÉÉÆªÉ ±ÉMÉ ¨É®ú±É ®ú½þÒ MÉä ÊxÉ®úɺÉÒ ! ÊEòUôÉä +ÉxɱÉä-B EòÒ xÉʽþ ?' 'MÉä±ÉÉä ®ú½þÒ EòÒ xÉʽþ MÉè ? ¤ÉVÉè BÊEòBEò xÉʽþ, ¤ÉvÉ ±ÉÉÊMÉ MÉä±ÉèEò*' ±ÉʱɪÉÉ ¨ÉÉ< ¦É®ú±É ®ú½þ¤Éä Eò®úªÉ, ¡ÚòÊ]õ {Éc÷汃 * ¡äò®ú ±ÉʱɪÉÉEåò SÉÖ{É näùÊJÉ ZÉ{ÉÊ]õ Eò% Eäò¶É {ÉEòc÷±ÉEò '¤ÉÉVÉ EòiÉ% ®ú½þÒ ? xÉʽþ iÉÄ JÉÚxÉ ¤ÉÉäEò®úÉ näù¤ÉÉèEò*'...... PÉÚ®ú{É®ú VÉÉä®úºÉÄ ¤ÉEò®úÒ Uô]õ{É]õÉ =`ö±ÉèEò-¨Éå-Bå-Bå %%% ¨Éå-Bå-Bå%%%* ±ÉʱɪÉÉEåò UôÉäÊc÷ iÉäVÉÒºÉÄ +ÉäEò®ú ¨ÉÉªÉ ¤É½þ®úɪÉʱÉ* {ÉÉUôÉÄ ±ÉÉMÉ汃 ±ÉʱɪÉÉ ºÉä½þÉä* ¶ÉÖ¦ÉEò±ÉÉ±É +ÉäºÉ®úÉEò JÉÚ]õɨÉä ¤ÉÉx½þ±É ¤ÉEò®úÒEåò ]õÉÆMÉ {ÉEòÊc÷ PÉÚ®ú{É®ú {ÉEòÉ ®ú½þ±É Uô±ÉèEò* vÉÒ®äú-vÉÒ®äú Uô]õ{É]õÉªÉ¤É ¤ÉzÉ ¦É% MÉä±ÉèEò ¨ÉÖnùÉ ¶ÉÚxªÉ¨Éä +ÉäEò®ú +É´ÉÉVÉ +ÉäʽþxÉÉ Uô±ÉèEò* ±ÉʱɪÉÉ ¨ÉÉ< xÉÒSÉɺÉÄ ¦ÉÚ]õ VÉÉäÊc÷ ®ú½þ±É UôʱÉ* ±ÉʱɪÉÉ SÉÖ{ÉSÉÉ{É `öÉÊgø* Êxɺ{Éxnù*.....

+ÉMÉÆiÉÖEò

ºÉÖκ¨ÉiÉÉ {ÉÉ`öEò +Éä SÉÚα½þ ±ÉMÉ, {ÉÒgø{É®ú ¤Éè漃 ÊxÉζSÉxiÉ ¦ÉÉ´Éå SÉɽþEò BEò]õÉ xɨɽþ®ú PÉÉå]õ ±ÉäxÉʽþ Uô汃 ÊEò +ÉÆMÉxɨÉä {ÉÊ]õªÉÉ{É®ú ¤ÉèºÉ汃 ¨ÉÉÄEò +Énäù¶É ¦Éä]õ±Éè-'xÉÒ±ÉÚ BEò Eò{É SÉɽþ +É®úÉä {É`öÉ= näùJÉÚ, Eäò +ÉªÉ±É UôÊlÉ ?' +Éä ½Öþ±ÉÊEò Eò% näùJɱÉEò* ºÉÉÄZÉEò Zɱɡò±É¨Éä SÉä½þ®úÉ iÉÄ º{ɹ]õ xÉʽþ näùÊJÉ ºÉEò汃 ¨ÉÖnùÉ EòÉiɨÉä `öÉgø ±ÉÉ±É ®ÆúMÉEò ºÉÉ<ÊEò±É näùJɪɱÉè* +ÉäEò®ú ¨ÉÉäxÉ Ê®úHò ¦É% =`ö±Éè* ʤÉxÉÖ BEòÉä {É±É näù®úÒ EòªÉxÉä Bå`äö SÉɽþ +{ÉxÉ ¤Éä]õÒEò ½þÉlɨÉä nù% JÉÒÊZÉ Eò% Eò½þ±ÉEò VÉÉä, nù% +É +ÉäEò®úÉ*' <Ç ±ÉÉ±É ®ÆúMÉEò ºÉÉ<ÊEò±É +ÉäEò®ú VÉÒªÉ¤É ¨ÉÉäκEò±É Eò% näùxÉä UèôEò* +É< ºÉÉäSÉxÉä UôʱÉ, VÉä ÊnùxÉEòÉ ¤É½ÖþiÉ ¦ÉÉiÉ ¤ÉSÉ±É +ÊUô, ®úÉÊiɨÉä ¦ÉÉäVÉxÉ xÉʽþ {ÉEòɪÉiÉ +É +É®úɨɺÉÄ ºÉÉÆZÉʽþ +ÉäUôÉ+ÉäxÉ{É®ú {ɺÉÊ®ú VÉɪÉiÉ* ¨ÉÖnùÉ, ¦ÉÉMªÉ¨Éä ʱÉJÉ±É ½þÉä iÉJÉxÉ xÉä* ºÉ¤É ¨ÉÉÄEò EòªÉ±É vɪɱÉ* ½ÖþxÉEòÉ ½þ¨É®ú

Page 99: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

iɤÉɽþÒºÉÄ EòÉäxÉ ¨ÉiÉ±É¤É ? ´Éè½þ Bʽþ ±ÉÉ±É ºÉÉ<ÊEò±ÉEåò ¨ÉÉlÉ{É®ú SÉgøÉèxÉä UôÊlÉ* xÉʽþiÉÄ BiÉäEò {ɽÖþxÉÉ< EòiɽÖþ ¦Épù ±ÉÉäEò Eò®úªÉ ? xÉä EòÉäxÉÉä ºÉ®ú-ºÉ¨¤ÉxvÉÒ* Eäò+Éä +{ÉxÉ ®ú½èþiÉ iÉÄ nùÉäºÉ®ú ¤ÉÉiÉ Uô±Éè* +ÉäʽþxÉÉä Bʽþ ¨É½þMÉÒ¨Éä BEò ºÉÉÆZÉEò-¦ÉÉäVÉxÉEò +lÉÇ ÊlÉEò ¤ÉÒºÉ ]õÉEòÉ* +É ¤ÉÒºÉ ]õÉEòɨÉä SÉÉÊ®ú ºÉÉÆZÉEò iÉ®úEòÉ®úÒ +ÉÊ¤É VÉɪÉiÉ* iÉɽÖþ{É®ú BEò®ú {Éä]õ xÉʽþ, VÉäxÉÉ EòÉäxÉÉä JÉnù½þÉ ÊlÉEò* BEò ºÉÆMÉ nùºÉ ]õÉ ®úÉä]õÒ* Bʽþ nùºÉ ®úÉä]õÒ¨Éä +ÉäEò®ú ¤ÉSSÉÉ ºÉ¦É iÉÒxÉ ÊnùxÉ JÉɪÉiÉ* |ÉiªÉäEò ºÉ{iÉɽþ ¤ÉÒºÉ ]õÉEòÉ* xÉÒ°ü ʽþºÉÉ¤É VÉÉäc÷±ÉEò iÉÄ +ÉäEò®ú ʶɮúɨÉä MÉ®ú¨É ±É½Úþ nùÉèMÉ% ±ÉMɱÉè* +Éä BEòʽþ ºÉÆMÉ +{ÉxÉ nùºÉÉä +ÉÆMÉÖ®ú ¡òÉäc÷±ÉEò +É PÉÖºÉÊEò Eò% xÉÒSÉɨÉä ¤Éè漃 MÉäʱÉ* ÊEòUÖôB EòɱɨÉä ¨ÉÉÄ +ªÉiÉÒ½þ +É º´É¦ÉÉ´ÉiÉ Eò½þiÉÒ½þ- SÉÉÊ®ú ]õÉ ®úÉäÊ]õ {ÉEòÉ näù¤Éè EòÊxɪÉÉÄ* ±ÉJÉxÉEåò näù®úÒ ¦É% MÉä±Éè EòSɽþ®úÒ¨Éä +É< xÉʽþ iÉÄ MÉÉ¨É SÉ汃 VÉ<iÉè* ¨ÉÉÄEò EòÒ VÉÉ< UôÊxÉ ? ½ÖþxÉEòÉ iÉÄ Eäò+Éä ¤ÉÉiÉ Eò®úªÉ¤É±ÉÉ ±ÉÉäEò SÉɽþÒ, VÉä ½ÖþxÉEòÉ ½Äþ ¨Éä½Äþ ʨɱɤÉèiÉ ]õÉ ®ú½þªÉ* +Éä BEò xÉVÉÊ®ú iÉÒiÉ±É VÉÉ®úÊxÉ ÊnùºÉ näù±ÉEò +É BEò¤Éä®ú +É]õÉEò ]õÒxÉ ÊnùºÉ ʴɴɶÉiÉɺÉÄ näùJɱÉEò* +É¤É EòÉÊxÉEò% BlÉ´ÉÉ ½ÄþʺÉEò% ®úÉä]õÒ ¤ÉxɤÉʽþ {Éc÷iÉ* +Éä =Ê`ö Eò% ¤Éɽþ®ú iÉEò±ÉEò, ¨ÉÉÄ +{ÉxÉi´É ¦ÉÉ´Éå ±ÉJÉxɺÉÄ MÉ{É Eò®èúiÉ UôʱÉ* +ÉäEò®ú VÉÒ VÉÊ®ú =`ö±ÉèEò* ½ÖþxÉEò xÉè½þÊ®úEò EÖòEÚò®úÉä - ʤɱÉÉÊc÷ +ÉÊ¤É VÉÉªÉ iÉÄ +Éä +{ÉxÉ EòÉä®úɨÉä ¤ÉèºÉÉEò% {ÉÖSÉEòÉ®èúiÉ ®ú½þiÉÒ½þ* +É +ÉäEò®ú ¦ÉÉ< +ÉÊ¤É VÉɪÉiÉ iÉÄ +ÉäEò®úÉ +ÉMÉÚEò lÉÉ®úÒ näùÊJÉ ¨ÉÉÄEò +ÉÄÊJÉ ¡òÉ]õªÉ ±ÉMÉèiÉ UôÊxÉ* EòÉäxÉÉä xÉä EòÉäxÉÉä ¦ÉÉÄVÉå EòʽþªÉä näùiÉÒ½þ--'iÉä±É EòxÉä ʽþºÉɤɺÉÄ JÉSÉÇ Eò°ü EòÊxɪÉÉÄ.... *' '½ÖÄþ½þ-xÉÒ±ÉÚEò `öÉä®ú{É®ú ¨ÉÉÄEò Bʽþ uèùvÉ xÉÒªÉiɺÉÄ BEò]õÉ ´ªÉÆMªÉ ¦É®ú±É ÊiÉlÉÇEò κ¨ÉiÉ {ɺÉÊ®ú MÉä±Éè* |ÉɪÉ& BEò ¨ÉÉºÉ {ÉʽþxÉä Bʽþ ±ÉÉ±É ®ÆúMÉEò ºÉÉ<ÊEò±É ¤É±ÉɺÉÄ ¨ÉÉÄ ½Öþ±ÉʺÉEò% {ÉÊ®úSÉªÉ Eò®ú¤ÉÉèxÉä UôʱÉ--'<Ç +½þÉÄEò ºÉºÉÖ®úEò +ʦÉzÉ ºÉÆMÉÒEò ¤Éä]õÉ ÊlÉEò EòÊxɪÉÉÄ BiÉʽþ EòSɽþ®úÒ¨Éä EòÉVÉ Eò®èúiÉ +ÊUô* +É¤É +Éä½þxÉ ¨ÉèjÉÒ EòiɪÉ.....* ºÉÉéºÉä MÉɨɨÉä ½ÖþxÉEò ¨ÉèjÉÒEò SÉSÉÉÇ MÉÚÆVÉèiÉ ®ú½èþiÉ Uô±É EòÊxɪÉÉÄ.....*' ¨ÉÉÄEò SÉä½þ®úÉ {É®ú ʴɺ¨ÉÞiÉ +iÉÒiÉEò ¨ÉvÉÖ®úiÉÉEò vÉ®úÉä½þÊ®ú +xÉɪÉɺÉä +¦ÉÊ®ú +ªÉ±Éè* +ÉäʽþÊnùxÉ iÉÄ xÉÒ±ÉÚ +ÉäEò®ú JÉÚ¤É º´ÉÉMÉiÉ EòªÉ±ÉEò* {É®úÉ`öÉ, ¦ÉÚÊVɪÉÉ, nù½þÒ JÉÖ+É näù±ÉEèò* +ÉäºÉ®úÉ{É®ú +ÉäUôÉ<xÉ, ¨Éֺɽþ®úÒ* +É®úɨɺÉÄ ºÉÖiɤÉÉEò ºÉ¤É ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò% näù±ÉEèò* ¤ÉºÉ ´Éè½þ ʤÉCJÉ ¦É% MÉä±Éè* +Éäʽþ ÊnùxɺÉÄ Bʽþ PÉ®úEò ºxÉäʽþ±É ¦ÉɴɦÉÚ欃 +É ¨ÉÉÄEò +ÉènùɪÉÇEò ¨É®úÒÊSÉEòÉ ±ÉJÉxÉEåò ¤Éä®ú-¤Éä®ú JÉéÊSÉ +ÉxɪÉ* ±ÉJÉxÉEò ¤Éä®ú-¤Éä®ú +ÉªÉ¤É xÉÒ±ÉÚEåò JÉÒZÉ +É >ð¤ÉºÉÄ ¦ÉÊ®ú näù±ÉEèò* +É¤É iÉÄ +ÉäEò®ú ¨Éè±É-ÊSÉCEò]õ EÖò®úiÉÉ - {ɪÉVÉɨÉÉ, VÉÒ´ÉxÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ Ê±ÉJɱÉɽþÉ ]Úõ]õ±É ¤ÉèMÉ +É {ÉÉxÉ JÉÉ<iÉ-JÉÉ<iÉ EòÉ®úÒ ¦Éä±É nùÉÄiÉ ÊPÉxÉÉ=xÉ ±ÉMÉèiÉ Uô±Éè* ¨ÉÉÄ xÉÒ±ÉÚEò >ð¤ÉEåò SÉÒÎx½þ MÉä±É Uô±ÉÉä½þ* ¨ÉÖnùÉ +{ÉxÉ º´ÉMÉﻃ {ÉÊiɺÉÄ ºÉ¨¤ÉÎxvÉiÉ +Éäʽþ ´ªÉÊHòºÉÄ +Éä =¤ÉÊ®ú xÉʽþ {ɤÉèiÉ UôʱÉ* +Éä SÉɽèþiÉ Uô汃 VÉä xÉÒ±ÉÚ ±ÉJÉxɺÉÄ MÉ{ɶÉ{É Eò®úªÉ, +ÉäEò®ú º´ÉÉMÉiÉ Eò®úªÉ* ¨ÉÖnùÉ Bʽþ nùɤɱÉ-ºÉéiÉ±É <SUôÉEåò xÉÒ±ÉÚEò iÉ®äúc÷±É +ÉÄÊJÉ JÉÉ VÉÉ<Eò* ¨ÉÉÄ ÊxÉ®úÒ½þ - +´É¶É ʶɶÉÖ VÉEòÉÄ xÉÒ±ÉÚEò +ÉÄÊJɨÉä iÉÉÊEò xÉVÉÊ®ú ¨ÉÉäÊc÷ ±ÉèiÉ UôʱÉ* BJÉxÉÉä MÉ{É Eò®èúiÉ ¨ÉÉÄEò oùι]õ ¤Éä®ú-¤Éä®ú ¦ÉxɺÉÉPÉ®ú ÊnùºÉ =Ê`ö VÉÉ<iÉ ®ú½èþ*

Page 100: ÊSÉxiÉÉ +É ÊSÉxiÉÉcorpora.ciil.org/pdf/maidhilipdf/MAI4.pdf ·

UôÉä]õEòÒ ¤Éä]õÒ +Eòº¨ÉÉiÉ EòÉxÉ¤É ¶ÉÖ¯û Eò% näù±ÉEèò* +ÉäEò®úÉ ½þÉlɨÉä xÉÒ±ÉÚ nÚùvÉ ºÉÄ ¦É®ú±É ÊMɱÉÉºÉ lɨÉÉ näù±ÉEèò* UôÉä]õ ¤ÉSSÉÉ, ÊMɱÉÉºÉ ºÉ¨½þÉÊ®ú xÉʽþ ºÉEò±Éè, ºÉ¦É]õÉ nÚùvÉ vÉ®úiÉÒ {É®ú JÉ漃 {Éc÷±Éè* ¡äò®ú EòÒ Uô±Éè ? +ÉMÉxiÉÖEò{É®ú JÉÉéZÉÒ =iÉÉ®ú¤ÉÉEò xÉÒEò +´ÉºÉÊ®ú näùÊJÉ xÉÒ±ÉÚ +Éäʽþ xÉÉÎx½þ ]õÉ ¤Éä]õÒEò ±ÉÉlÉå +xÉäEò |ÉSÉʱÉiÉ MÉÉÊ®ú {Égø¤É ¶ÉÖ¯û Eò% näù±ÉEò +É ¤ÉäʽþºÉÉ¤É b÷ÉÆ]õ¤É ¶ÉÖ¯û Eò% näù±ÉEò-- JÉÉ ±Éä ½þ¨É®ú ¨ÉÉlÉ * B½þxÉ ¨É½þMÉÒ¨Éä BiÉäEò nÚùvÉ xÉÉ¶É Eò% näù±Éå.......SÉ汃 +¤ÉèiÉ +ÊUô ¨ÉÉlÉ JÉÉªÉ ±Éä±É....¦ÉÉMÉ BiɪɺÉÄ*' ¦ÉxɺÉÉPÉ®úºÉÄ +¤ÉèiÉ ¶É¤nùEò ¦ÉÒiÉ®úEòÉ +lÉÇ ¨ÉÉÄEò +xÉ֦ɴÉÒ xÉÉEò EòÉxÉ IÉhɦÉÊ®ú¨Éä ºÉÚÆÊPÉ-ºÉÖÊxÉ ±Éä±ÉEò* +ÉMÉÆiÉÖEòEò EòÉxɺÉÄ +Éäʽþ ¶É¤nùEåò ¤ÉSɪɤÉÉEò ÊxÉ®úlÉÇEò SÉä¹]õɨÉä +Éä {ÉÚUô±Éä |ɶxÉ ºÉ¤É ¡äò®úºÉÄ {ÉÚUôªÉ ±ÉÉMÉʱÉ-'¤Éc÷EòÒ ¤Éä]õÒEò Ê´É´Éɽþ EòiÉªÉ EòªÉ±É½ÖÄþ ¤ÉÉ=.....VÉMɽþ VɨÉÒxÉ UèôEò xÉä ?' ¨ÉÖnùÉ EòÉÄSÉ VÉÉ®úÊxɺÉÄ = èöiÉ vÉÖ+ÉÄEò EòcÙ÷+ɽþÊ]õºÉÄ +ÉMÉÆiÉÖEòEò +ÉÄÊJÉ ¦ÉÊ®ú MÉä±É Uô±Éè* ÊEòUÖô B½þxÉ Uô±Éè VÉEò®úÉ +Éä iÉÉÊEò ®ú½þ±É Uô±É* ¨ÉÉÄEò MÉ{ÉEåò +xÉ`ö¤ÉèiÉ +Éä ¤ÉÉÊVÉ =`ö±É- 'ºÉÉäJÉ{ÉÖ®ú VɪɤÉÉEò ®úºiÉÉ ¤Éd÷ JÉ®úÉ¤É Uèô, ®úÉäVÉ ±ÉÚ]õ-{ÉÉ]õ * ºÉÚªÉÉǺiɺÉÄ {ÉʽþxÉä SÉ汃 VÉÉ< iÉÄ xÉÒEò, xÉʽþ iÉÄ.....*' +Éä ¤ÉÉiÉEåò +ÉMÉÉÄ ¤Égø¤ÉèiÉ ¤ÉÉVɱÉ-'+½þÉÄEò ºxÉä½þ +É ¨É¨ÉiÉÉ ½þ¨É®úÉ JÉéÊSÉ +xÉèiÉ +ÊUô ¨ÉÖnùÉ, PÉ®úEò ±ÉÉäEòEåò ½þ¨É ¤É½ÖþiÉ Eò¹]õ näùʱɪÉè*' BEònù¨É JÉɱÉÒ +É nùÉxÉ näù±É MÉä±É ½ÄþºÉÒºÉÄ +Éä ½Äþ漃 {Éc÷±É +É BEò xÉVÉÊ®ú ¦ÉxɺÉÉPÉ®úEò ÊJÉc÷EòÒ{É®ú ¡äòÊEò +{ÉxÉ ºÉÉ<ÊEò±É {ÉEòÊc÷ ±Éä±ÉEò* ¨ÉÉÄ ºÉzÉ ®úʽþ MÉä±ÉÒ½þ, +´ÉÉEò* ¨ÉxÉÖCJÉ ÊlÉEò ÊEò näù´ÉiÉÉ, ¨ÉÉäxÉEò ¤ÉÉiÉ EòÉäxÉÉ ¤ÉÖÊZÉ MÉä±É ? ½ÖþxÉEòÉ ½þÉä<iÉ Uô±ÉÊxÉ VÉä ±ÉJÉxÉEò ½þÉlÉ {ÉEòÊc÷, Eò½þÊlÉ - 'EòxÉä JÉÉ Ê±ÉªÉ% ¤ÉÉè+É..... ®úÉÊiÉ-ʤɮúÉÊiÉ xÉʽþ VÉÉ=....®úºiÉÉ JÉ®úÉ{É UèôEò*' ¨ÉÖnùÉ ¨ÉÉÄEò +ÉÄÊJɨÉä xÉÒ±ÉÚEò +iªÉxiÉ ´ªÉɴɽþÉÊ®úEò +É iÉ®äúc÷±É +ÉÄÊJÉ MÉÉÊc÷ MÉä±É Uô±ÉÊxÉ* ¨ÉÉÄ SÉÖ{ÉSÉÉ{É +ÉäEò®úÉ VÉÉ<iÉ näùJÉèiÉ ®ú½þʱÉ*

AAAAAAA