If You Love God ,You will Love your Neighbor; If You Love your Neighbor, You will Love God

Eastern Christian Bulletin Service -- PO Box 3909 -- Fairfax, VA 22038-3909 www.ecbulletin.com Ph: 703-691-8862 Fax: 703-691-0513

Icon of the Last Judgment

Sunday of Meatfare Judgment Sunday

UKRAINIAN CATHOLIC NATIONAL SHRINE OF THE HOLY FAMILY 4250 Harewood Road NE

Washington, DC 20017 Phone: 202-526-3737 Fax: 202-526-1327 E-mail: ucnsholyfamily@gmail.com

Webpage: www.ucns-holyfamily.org IN CASE OF AN EMERGENCY PLEASE CALL: 202-262-5040

Pastoral Care entrusted to: Father Robert Hitchens Father Wasyl Kharuk Deacon Theophil Staruch

Most Reverend John Bura, Auxiliary Bishop of Philadelphia - in residence Sunday – February 24, 2019

Слава Ісусу Христу – Слава на віки Glory to Jesus Christ – Glory to Him Forever Sunday February 24

9:00 a.m. 11:30 a.m.

Sunday of Judgement - Meatfare (For the Parish) (+George Kinal from Markian and Adriana Rybak)

Tuesday February 26 7:30 a.m.

At Seminary (+Helen Fedkiw from the Popadiuk Family)

Thursday February 28 7:30 a.m.

At Seminary (+Victor Lapychak from Roman Hnatiw)

Sunday March 3 10:30 a.m.

Sunday of Forgiveness - Cheesefare (For the Parish) (+Merle Morozowich from Friends) (+Nadia Diuk from Irene Chalupa)

POPE FRANCIS APPOINTS MOST REV. BORYS GUDZIAK AS NEW METROPOLITAN-ARCHBISHOP OF THE UKRAINIAN CATHOLIC ARCHEPARCHY OF PHILADELPHIA

On Monday, February 18, 2019, the Vatican Information Service announced that the Holy Father has appointed Most Rev. Borys Gudziak as Archbishop of Philadelphia for Ukrainians and Metropolitan for the Ukrainian Catholic Church in USA and thus concurring with the recommendation of the appointment offered by the Synod of Ukrainian Catholic Bishops, which met in September of 2018 in Lviv, Ukraine. Bishop Andriy Rabiy, Apostolic Administrator, Bishop John Bura, Auxiliary Bishop, clergy, monastic orders and faithful of the Archeparchy of Philadelphia wholeheartedly and joyfully welcome the news and invite everyone to the installation of Most Rev. Borys Gudziak as the seventh Metropolitan-Archbishop for the Ukrainian Catholic Archeparchy of Philadelphia, which will take place on Tuesday, June 4, 2019, at the Ukrainian Catholic Cathedral of the Immaculate Conception in Philadelphia, PA. GOD’S WORD AND CATECHESIS CATECHETICAL CONFERENCE SATURDAY, MARCH 30, 2019

This Catechetical Conference will be held at the Ukrainian Catholic Cathedral of the Immaculate Conception Social Hall 810 N Franklin Street Philadelphia, Pa. from 9 am to 4 pm. This conference is designed for all religious education teachers, catechists, clergy and anyone interested in parish religious education programs for all age groups-children, teens, young adults, adults and senior citizens. There is no registration fee, however pre-registration is requested. SEE FLYER FOR MORE INFO. GETTING MARRIED IN 2019 OR 2020? If you are considering getting married at our parish in 2019 or 2020; please contact the priests.

PYROHY-VARENYKY SEASON SATURDAY March 16 at 9:00 A.M. We hope that are usual helpers will be able to come on Saturday, March 16, to be part of

our opening day for pyrohy-varenyky season. Newcomers are always welcome and needed. We also do not discriminate – men are needed and welcomed. If you cannot make it for 9:00 a.m.; please come later. Please help! PLEASE SUBMIT YOUR SOROKOUSTY 2019 (LIST OF YOUR DECEASED LOVED ONES) In the Ukrainian Catholic Church, it is the custom to remember our beloved dead during the time of the Great Fast. These commemorations occur on Saturdays because the Saviour of the world rested in the grave on Great and Holy Saturday, awaiting the Resurrection. Thus, Saturday became for Christians the day for commemorating the deceased, who await the resurrection on the last day. We will be starting our remembrances of the dead on Saturdays, beginning March 9, with Divine Liturgy at 10:00 a.m. at the Ukrainian Catholic National Shrine of the Holy Family, Washington, DC. Please take the time to remember your deceased family members on the Saturdays of the Great Fast. They hope for our prayers; and in turn, they pray for us. Please submit an envelope with your list of names and offering to one of the priests. Prayer List of the Sick or Aged Our prayer list of the sick or elderly and friends of our parish: Archimandrite Joseph, Theresa Aranda, Tania Armstrong, Liana Arnold, Fr. Frank Avant, Susan Avant, Marion Bartoszyk, Andriko Bilaniuk, Charles Belanger, Barbara Blendy, Bluey Family, John Butler, Taisia Bullard, Joe Calay, Fr. David Clooney, Mary Connors, Solomia Dutkewych, Bernard F, John Fedack, Ruth Fedack, John Fedkiw, Damian Fedoryka, Fr. Mark Fesniak, Fern Fisanich, Frank Fisanich, Vitalij Garber, Lilian Garland, H.H., Josie Hacker, Steve Henshaw, Catherine Hetmansky, Julia Hetmansky, Daniel Horeczko, Nila Iwaskiw, Kateryna Jurach, Sarah Kelt, Stephania Kopka, Dorothy Kozmoski, Suzanne Krumpelman, Fr. Mykhailo Kuzma, Michele Pretka Litvar, Yaroslava L., Daria Melech, Mufada and Family, Sallie Miller, John Moeller, Nadia O’Shea, Deborah Pickering, Alexandra Pohorecka, Ron#119, Michael Joseph Radigan, Roman Rusynko, Maria Sawkiw, Lisa Schaible, Christopher Sell, Shliakhta Bogdana, Shliakhta Mark, Shliakhta Andrew, Lindsey Sydnor, Thomas Sydnor, Lisa Pretka Turner, Gloria and Luis Vega, Deacon Waak, Tamra Ward, Msgr. Peter Waslo, Milo Wesley, Jennifer Wilson, Edward Wizniak, Nataliya Wozniak, and Michael Zabych. If you know of someone who should be on this list, please email or call with the name of the individual. Our intercessory prayer for the sick and the aged is truly helpful and comforting. In your Christian Charity, kindly remember our sick parishioners in your prayers and perhaps a card or note. FUTURE EVENTS First Day of the Great Fast – Monday, March 4 (No Мeat and No Dairy) Pyrohy/Varenyky Making – Saturday March 16 Pysanka Workshop and Easter Bazaar Sunday April 7 First Confession – Saturday April 13 Pascha – Easter Sunday April 21

PRE-LENTEN COMMUNION BREAKFAST 2019 – SUNDAY MARCH 3 LITURGY AT 10:30 A.M.

Our Annual Pre-Lenten Communion Breakfast will be Sunday, March 3. We will have a special presentation from the DC Department of Homeland Security. Breakfast $10 for adults; $5 for university students; those under 18 free.

УКРАЇНCЬКИЙ КАТОЛИЦЬКИЙ КРАЙОВИЙ СОБОР ПРEСВЯТОЇ РОДИНИ 4250 Harewood Road NE

Washington, DC 20017 Phone: 202-526-3737 Fax: 202-526-1327 Email: ucnsholyfamily@gmail.com

Webpage: ucns-holyfamily.org IN CASE OF AN EMERGENCY PLEASE CALL: 202-262-5040

Духовна Опіка під зарядом отців: Father Robert Hitchens Father Wasyl Kharuk Deacon Theophil Staruch

Most Reverend John Bura, Auxiliary Bishop of Philadelphia - in residence 24 лютого 2019

Слава Ісусу Христу – Слава на віки Glory to Jesus Christ – Glory to Him Forever Неділя 24 лютого

9:00 ранку 11:30 ранку

Неділя М’ясопусна (Страшного Суду) (For the Parish) (+George Kinal from Markian and Adriana Rybak)

Вівторок 26 лютого 7:30 ранку

в семінарії (+Helen Fedkiw from the Popadiuk Family)

Четвер 28 лютого 7:30 ранку

в семінарії (+Victor Lapychak from Roman Hnatiw)

Неділя 3 березня 10:30 ранку

Неділя Прощення - Сиропусна (For the Parish) (+Merle Morozowich from Friends) (+Nadia Diuk from Irene Chalupa)

СВЯТІЙШИЙ ОТЕЦЬ ФРАНЦИСК ПРИЗНАЧИВ ВЛАДИКУ БОРИСА ҐУДЗЯКА НОВИМ МИТРОПОЛИТОМ-АРХИЄПИСКОПОМ ДЛЯ ФІЛАДЕЛЬФІЙСЬКОЇ АРХИЄПАРХІЇ У понеділок, 18 лютого 2019 року, Ватиканська Служба Новин повідомила, що Святійший Отець Франциск призначив Владику Бориса Ґудзяка новим архиєпископом у Філадельфії для українців та митрополитом Української Католицької Церкви у Сполучених Штатах Америки, оцим потверджуючи рекомендацію такого призначення рішенням Синоду Єпископів Української Католицької Церкви, який зустрівся у вересні 2018 року у Львові. Владика Андрій Рабій, апостольський адміністратор, Владика Іван Бура, єпископ-помічник, разом з духовенством та вірними Філадельфійської Архиєпархії радісно та сердечно приймають новину призначення та запрошуть усіх на інтронізацію Владики Бориса Ґудзяка як сьомого митрополита-архиєпископа Філадельфійської Української Католицької Архиєпархії, яка відбудеться у вівторок, 4 червня 2019 року, у Архикатедральному Соборі Непорочного Зачаття Діви Марії у Філадельфії. КАТЕХИТИЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ НА ТЕМУ ‘БОЖЕ СЛОВО ТА КАТЕХИЗМ’

Катехитична конференція на тему ‘Боже Слово та Катехизм’ відбудеться у суботу, 30 березня, з 9 до 4 години у залі Катедри в Філадельфії. Запрошуються усі катехити, духовенство, монашество та вірні. Реєстрація обов'язкова. ВІНЧАННЯ В 2019, АБО 2020?

Якщо Ви бажаєте повінчатись в 2019, або 2020 році, будь ласка зв’яжіться з нашими священиками якнайшвидше.

3 БЕРЕЗНЯ В 9:00 РАНКУ ПРИЄДНАЙТЕСЯДО РОБЛЕННЯ ВАРЕНИКІВ Раді будемо, як новим жінкам, так і мужчинам. СОРОКОУСТИ 2019 ПРОШУ ПРИГОТОВІТЬ ЛИСТУ ВАШИХ ПОКІЙНИХ Церква визначає й інші дні для поминання усопших. Такими днями є кожна субота, коли поминаємо усопших з усіма святими. Оскільки Спаситель світу спочив у гробі у Велику суботу, очікуючи Воскресення, то субота для християн стала днем поминання усопших, які очікують воскресіння в останній день. Прошу долучитися до цих відправ і згадати покійних членів Вашої родини. Вони надіються на наші молитви; і також моляться за нас. У Вас є включена коверта на цю ціль. Прошу, вложіть туди листу імен, як також Вашу пожертву. Ми їх будемо згадувати по суботах під час Великого Посту. СПИСОК МОЛИТОВ ЗА ХВОРИХ НАШОЇ ПАРОХІЇ І ПРИЯТЕЛІВ Our prayer list of the sick or elderly and friends of our parish: Archimandrite Joseph, Theresa Aranda, Tania Armstrong, Liana Arnold, Fr. Frank Avant, Susan Avant, Marion Bartoszyk, Andriko Bilaniuk, Charles Belanger, Barbara Blendy, Bluey Family, John Butler, Taisia Bullard, Joe Calay, Fr. David Clooney, Mary Connors, Solomia Dutkewych, Bernard F, John Fedack, Ruth Fedack, John Fedkiw, Damian Fedoryka, Fr. Mark Fesniak, Fern Fisanich, Frank Fisanich, Vitalij Garber, Lilian Garland, H.H., Josie Hacker, Steve Henshaw, Catherine Hetmansky, Julia Hetmansky, Daniel Horeczko, Nila Iwaskiw, Kateryna Jurach, Sarah Kelt, Stephania Kopka, Dorothy Kozmoski, Suzanne Krumpelman, Fr. Mykhailo Kuzma, Michele Pretka Litvar, Yaroslava L., Daria Melech, Mufada and Family, Sallie Miller, John Moeller, Nadia O’Shea, Deborah Pickering, Alexandra Pohorecka, Ron#119, Michael Joseph Radigan, Roman Rusynko, Maria Sawkiw, Lisa Schaible, Christopher Sell, Shliakhta Bogdana, Shliakhta Mark, Shliakhta Andrew, Lindsey Sydnor, Thomas Sydnor, Lisa Pretka Turner, Gloria and Luis Vega, Deacon Waak, Tamra Ward, Msgr. Peter Waslo, Milo Wesley, Jennifer Wilson, Edward Wizniak, Nataliya Wozniak, and Michael Zabych. Ви знаєте когось, хто пoвинен бути на цьому списку, прошу повідомити нас. Наші молитви за хворих парохіян є дуxoвно помічні. У Вашій християнській ласкавості просимо згадати про наших хворих у своїх молитвах і листовних вітаннях. FUTURE EVENTS Pre-Lenten Communion Breakfast Sunday March 3 First Day of the Great Fast – Monday, March 4 (No Мeat and No Dairy) Pyrohy/Varenyky Making – Saturday March 16 Pysanka Workshop and Easter Bazaar Sunday April 7 First Confession – Saturday April 13 Pascha – Easter Sunday April 21

СНІДАНОК ПЕРЕД ВЕЛИКИМ ПОСТОМ 2019 РОКУ – 3 БЕРЕЗНЯ СЛУЖБА БОЖА В 10:30 РАНКУ

Наш щорічний 29-ій сніданок перед Великим Постом буде в неділю 3 березня.

$10 for adults; $5 for university students; those under 18 free