sunday 27 march 2011

12
Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄– ƒÊÊ¡ŸÊ •ÊƒÊʪ ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ «ÊÚ. ◊Ê¢≈U∑§ ®‚„ •„‹ÍflÊÁ‹ƒÊÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸø‹ Ã’∑§ ∑§ Ã∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ÀÊÊ÷ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ¬ÊÃÊ. ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‹Ê÷ ‚„Ë √ƒÊÁÄà Ã∑§ ¬„È¢ø ⁄„Ê „Ò ƒÊÊ Ÿ„Ë¢ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ „Ê‹ ăÊÊ „Ò¢ ? ‚⁄∑§Ê⁄ Ã∑§ ‚„Ë flSÃÈÁSÕÁà ¬„È¢øÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝‚Ê⁄ ◊ÊäƒÊ◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. Áfl‡fl ∑§ ‚’‚ ’$« •ÊÒ⁄ ¡Ëfl¢Ã ‹Ê∑§Ã¢òÊ flÊ‹ ß‚ Œ‡Ê ◊¢ SflâòÊ ¬˝‚Ê⁄ ◊ÊäƒÊ◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •„◊ „Ò. ‹Ê∑§◊à å‹ÊÚ≈U˜‚ ©U¬‹éäÊ ⁄‘U‚Ë«¥UÁ‡Êÿ‹,∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ’Á…∏UÿÊ‹Ê∑§‡ÊŸå‹ÊÚ≈U˜‚ ∑§Ê≈UÊ‹⁄UÊ«U‚flÊ«∏Ë⁄UÊ«U,Á⁄¥Uª⁄UÊ«U≈Uøå‹ÊÚ≈U˜‚»È§‹-«Ufl‹¬ (•Ê⁄U.∞‹.≈ÒUÄ‚,∞Ÿ•Ê‚ËÄ‹Ëÿ⁄U) {{ÆÆ,vÆÆÆÆ,vxÆÆÆ,wÆÆÆÆS`§,»È§≈U @ vwÆÆ/-¬˝ÁÃS`§.»È§≈U ‚◊Ë«Ufl‹¬å‹ÊÚ≈U˜‚(vÆÆÆ/-÷⁄‘U{◊„UËŸ◊¥Á«U◊Ê¥«U) zÆÆÆ,|}ÆÆ,vv|ÆÆ @ |ÆÆ/-¬˝ÁÃS`§.»È§≈U ‚÷Ëå‹ÊÚ≈U˜‚Á⁄¥Uª⁄UÊ«U≈Uø SflÊfl‹¥’ËŸª⁄U,…UÊ◊áÊ‚÷ʪ΄U∑§‚Ê◊Ÿ,÷¥«U‹•Ê©U≈U∑§¬Ê‚ ¬Ífl¸◊ÈπËxÆÆÆ,x{Æƻȧ‹«Ufl‹¬ @ wzÆÆ/-¬˝ÁÃS`§.»È§≈U Haji Bashir Estate, Nagpur 09822230786,09765630786, 09423682786 0712-2565786 fl·¸w •¥∑§v|ƬÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D 3 epaper:www.dainik1857.com ⁄UÁflflÊ⁄U,w|◊Êø¸wÆvv „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ⁄U¥ªËŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ »˝§Ë«Ê Á¬¥≈UÙ ‚’‚ ‚»§‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ πÈŒ »˝§Ë«Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê «⁄U ÕÊ Á∑§ S‹◊«ÊÚª Á◊Á‹ÿŸÿ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ◊È¥’߸ ◊¥ ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë »˝§Ë«Ê •¬ŸË ¬„‹Ë „Ë Á»§À◊ S‹◊«ÊÚª ‚ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ S≈UÊ⁄U ’Ÿ ªß¥¸ – ÁÄU‹S≈U‚¸ Ÿ º¡¸ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà ‚fl¸¬˝Õ◊ •Á÷ŸÃÊ‚¥¡ÿ ŒûÊ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¡◊ÊŸÃËflÊ⁄U¥≈ U ◊™§ (éÿÍ⁄UÙ) –÷«∏∑§Ê™§ ÷Ê·áÊ ŒŸ ∑‘§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛≈U ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– fl„Ë¥ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ •⁄U‡ÊŒ ¡◊Ê‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’¡Á⁄Uÿ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‚◊Ÿ ÃÊ◊Ë‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ◊È∑§Œ◊ ∑§Ë •ª‹Ë ÃÊ⁄UËπ w} ◊߸ ◊È∑§⁄U¸⁄U ∑§Ë ªÿË „Ò– ’Ëà ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÉÊÙ‚Ë ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ •⁄U‡ÊŒ ¡◊Ê‹ ‚¬Ê ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË Õ– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ vy •¬˝Ò‹ wÆÆ~ ∑§Ù •Ê¡ÊŒ ª˝Ê©ã« ◊¥ ’¥ª‹Í⁄U(éÿÍ⁄UÙ) – ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë.∞‚. ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÿ„Ê¥ œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÿ„Ê¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë ◊ÍÁø ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡◊Ê „È∞ •ı⁄U ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ‚ûÊÊ ‚ Áø¬∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ¡Ë. ¬⁄U◊E⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷ÍÁ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‚¥Á‹#ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U «⁄U ªß¸ ÕË¥ »˝§Ë«Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ‚ ⁄Ê„È‹ ∑§Ê ¬⁄U„U¡ ÄÿÊ¥ ? U 4-5 üÊË‹¥∑§Ê ‡ÊÊ„UË •¢ºÊ¡ ◊¥ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢UøÊ U8 Á◊„UÊŸ ∑§Ê ¡ÀŒ ªÁà Á◊‹ªË — ¬flÊ⁄U 9 ¡ÒÁfl∑§ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ fl Á’∑˝§Ë vz ‚ 12 •Ê¡ πÊ‚ ∑¥§º˝Ëÿ∑§Á◊¸ÿÙ¥∑§Á‹∞ÁŸ¡Ë•S¬ÃÊ‹Ù¥∑§Áfl‡Ê·ôÊÙ¥∑§Ù÷ËÁºπÊŸ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË•S¬ÃÊ‹◊¥ ß‹Ê¡•’◊¡’Í⁄UËŸ„UË¥ ‚È·◊Ê ÿʺfl ŸÊª¬È⁄U– ∑¥§º˝Ëÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ •ë¿UË π’⁄U „ÒU– ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U SflÊSâÿ ÿÙ¡ŸÊ (‚Ë¡Ë∞ø∞‚) ∑§ ¬ÊÚ‹ËÄ‹ËÁŸ∑§ ◊¥ Á∑§‚Ë ⁄UÙª ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ Ÿ „UÙŸ ¬⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÊ ©U‚∑§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ ¬«∏UªÊ– •’ ⁄UÙªË ∑§Ë ßë¿UÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄‘UªÊ Á∑§ fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÿÊ ‚Ë¡Ë∞ø∞‚ ‚ ‚¢’º˜œ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ù ÁºπÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– º⁄U•‚‹, •’ Ã∑§ Á‚»¸§ ß◊⁄U¡¥‚Ë ÿÊ ÷Ã˸ „UÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „UË ∑¥§º˝Ëÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∞fl¢ ©UŸ∑§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚Ë¡Ë∞ø∞‚ ‚ ‚¢’º˜œ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ÕË– ¬ÊÚ‹ËÄ‹ËÁŸ∑§ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¬⁄U •ª⁄U fl„UÊ¢ Á∑§‚Ë ⁄UÙª ∑§Ê Áfl‡Ê·ôÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÕÊ ÃÙ ⁄UÙªË ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ⁄‘U»§⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ¬È⁄UÊŸË√ÿflSÕÊ◊¥’º‹Êfl ∑¥§º˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚Ë¡Ë∞ø∞‚ ◊¥ ∑§ß¸ •ı⁄U ’º‹Êfl Á∑§∞ „Ò¥U– Ÿß¸ √ÿflSÕÊ ∑§ ÄUà •ª⁄U ∑§Ù߸ ◊⁄UË¡ ‚Ë¡Ë∞ø∞‚ ‚ ‚¢’¢º˜œ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ w¬⁄U¡Ê⁄UË ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê∑‘§ ßSÃË»‘§∑‘§Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êœ⁄UŸÊ w¬⁄U¡Ê⁄UË Œ‡Ê◊¢SflÃ¥òÊ◊ËÁ«UÿÊ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê•„U◊—•„‹ÍflÊÁ‹ƒÊÊ ‹Ê∑§◊Ã∑§¬òʬ¢Á«Ã¬Ê¢.flÊ. ªÊ«Áª‹fl’Ê’ÊŒ‹flË ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃʬÈ⁄S∑§Ê⁄ÁŒ∞ ’…∏UÃË Áfl·◊ÃÊ ª¥÷Ë⁄U ◊ÈgÊ — Œ«Uʸ ‚Ê¢‚Œ Œ«Ê¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ƒÊflSÕÊ ªÁÃ◊ÊŸ „Ê ⁄„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë, Á∑§‚ÊŸ, πÁÄ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§ „Ê‹Êà •Ê¡ ÷Ë ∑§Ê»§Ë π⁄Ê’ „Ò¢. •◊Ë⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ◊¢ ’$…UÃË Áfl·◊ÃÊ ª¢÷Ë⁄ ◊ÈgÊ „Ò. ∞∑§ „Ë ß∑§Ê߸ ◊¢ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl⁄ÊœÊ÷Ê‚ ∑§ÊƒÊ◊ ⁄„Ÿ ¬⁄ Œ‡Ê ∑§Ê ăÊÊ „ʪÊ, ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ë Áø¢ÃÊ „Ò. ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ÁŸ⁄ʇÊÊ ÷Ë ŒÍ⁄ „ÊŸË øÊÁ„∞. ƒÊ„ ∑§„Ÿ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã Ÿ„Ë¢ •ÊŸË w¬⁄U¡Ê⁄UË ∑§ãº˝‚⁄U∑§Ê⁄UŸ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊÁº‡ÊÊÁŸº¸‡Ê ∑§ãº˝Ëÿ SflÊSâÿ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ¡È«∏U ∞∑§ ©UìÊ ¬ºSÕ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ¿UʬŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ë Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù •‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪ ∑§Ù Ÿß¸ ªÊß«U ‹Êߟ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸË ¬«∏UË– ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ ÁflÁ÷㟠∑§ãº˝Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà xÆ „U¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– w¬⁄U¡Ê⁄UË ’‹flÊŸ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄U∑§’≈U∑§ÙÁº∞y∑§⁄Ê«∏U ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ¬Á⁄U„UÊ⁄U ◊È¢’߸– w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ’«∏Ê πÈ‹Ê‚Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄ øÊ⁄ ∑§⁄Ê∏« L§¬∞ ∑§Ë ‹Ÿ- ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò– ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ß‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø «Ë∞◊∑§ ∑§ ߌ¸ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ ⁄„Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ß‚ ¡Ê¢ø ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚¢’¢œ „ÊŸÊ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¬Ífl¸ ≈‹Ë∑§ÊÚ◊ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ∑§ ∑§⁄Ë’Ë ‡ÊÊÁ„Œ ’‹flÊ Ÿ ◊È¢’߸ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë •äÿˇÊ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄ Á‚¢„ ∑§ ’≈ ∑§Ê 4 ∑§⁄Ê∏« L§¬∞ ÁŒ∞ Õ– ‡ÊÊÁ„Œ ’‹flÊ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË Ÿ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄ Á‚¢„ ∑§ ’≈ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê •‹ª- •‹ª Á∑§SÃÊ¢ ◊¢ 4 ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ÁŒ∞– ‡ÊÊÁ„Œ ’‹flÊ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ 2 ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ 1 ¡Ÿfl⁄Ë 2009 ∑§Ê ÁŒ∞– Á¡‚ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ‚Ê¢ÃÊ∑˝È§¡ ∑§ ‚◊ÃÊ ‚„∑§Ê⁄Ë ’Ò¥∑§ ∑§ •∑§Ê©¢≈ ◊¢ ¡◊Ê ∑§⁄ÊÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ◊„ËŸ ’ÊŒ 10 »§⁄fl⁄Ë ∑§Ê Á»§⁄ ‚ ∞∑§ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ©‚Ë •∑§Ê©¢≈ ◊¢ ¡◊Ê ∑§⁄Ê∞ ª∞– ’ÊÚê’ „Ê߸∑§Ê≈¸ Ÿ •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑Χ¬Ê‡Ê¥∑§⁄UÁ‚¥„U∑§Ë‚»§Ê߸U ◊È¥’߸ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Î¬Ê‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ Ÿ ‚»§Ê߸ ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’≈U Ÿ y ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‹ÙŸ Á‹∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ‹ÙŸ ∑‘§ ¬Ò‚ øÈ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ßŸ∑§◊ ≈UÒÄU‚ Áfl÷ʪ ∑§Ù ÷Ë „Ò– ∑§Î¬Ê‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ÿ- ŒŸ ø∑§ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „È•Ê ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ë Ä∑§Ë∑§Êà ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù߸ ÷Ë Œπ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑§È¿ ÷Ë Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– w¡ËS¬Ä≈˛◊∑§¡Ê‹ ◊¢•’∑§Ê¢ª˝‚÷Ë •’‡ÊË‹Ê,ᢌ˝÷Ë ⁄Êc≈˛◊¢«‹π‹Ê¢∑§Ë œÊ¢œ‹Ë◊¢»¢§‚ ÁŒÑË éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ ÁŒÑË– Áfl¬ˇÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§ ßSÃË»§ •ÊÒ⁄ ©¬ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ áãŒ⁄ πÛÊÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÿ„ ∑§„à „È∞ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¢ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ „È߸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ¢ª‹Í ‚Á◊Áà Ÿ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ŒÊ·Ë ◊ÊŸÊ „Ò– ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¢ ◊¢ „È∞ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ’ŸË ‡ÊÈ¢ª‹Í ‚Á◊Áà ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ÁŒÑË ∑§ ©¬ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ÃÁ¡¢Œ⁄ πÛÊÊ ∑§Ê ∑§ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŸÊ◊ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ fl¢∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê ∑§ •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ Áfl⁄Êœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ŒË– ßã„Ê¢Ÿ ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§ ßSÃË»§ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ÿ„ ◊ÈgÊ ‚¢‚Œ ∑§ ŒÊŸÊ¢ ‚ŒŸÊ¢ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ©∆ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊË‹Ê ∑§ ßSÃË»§ •ÊÒ⁄ ©¬ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ (∞‹¡Ë) πÛÊÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄à „È∞ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§Ë– ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¢ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ‚ŒŸ ‚ flÊ∑§•Ê©≈ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ∑§Ë ’Ò∆∑§ „¢ªÊ◊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∞∑§ ’Ê⁄ ∑§ SÕªŸ ∑§ ’ÊŒ •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄ŸË ¬«∏Ë– ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¢ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©∆Êà „È∞ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ π’⁄¢ •Ê߸ „Ò¥ Á∑§ ‡ÊÈ¢ª‹Í ‚Á◊Áà Ÿ •¬ŸË ⁄¬≈ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒË „Ò– ÿÁŒ ‚¢÷fl „Ê ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË Á‹◊≈UË π⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚’‚ ∑§⁄UË’ ∑§ıŸ? •„◊Œ ¬≈U‹ ÿÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„? ÿ„ ¬˝‡Ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ©¿‹ ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ üÊË◊ÃË ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ •Ê¥π ŸÊ∑§ ∑§ÊŸ ’ŸŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ ‹ª ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ¡Ê ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§È¿ Á¬¿«∏à Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ‚ÍøË ◊¥ •„◊Œ ¬≈U‹ •¬Ÿ ªÈªÙ¥¸ ∑§Ù SÕÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ‚» ‹ ⁄U„– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë Á‹S≈U ◊¥ “•„◊Œ ∑§Ù≈U“ ‚ •S‚Ë » Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ¡ËÃ∑§⁄U •„◊Œ ¬≈U‹ Ÿ •¬Ÿ Áø⁄U Áfl⁄UÙœË ⁄UÊ¡Ê ÁŒÁÇ¡flÿ Á‚¥„ ‚ Á„‚Ê’ ’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ •ÊÁπ⁄UË ‚◊ÿ ◊¥ •„◊Œ ¬≈U‹ ∑‘§ ∑Ò§ê¬ ◊¥ •¬ŸÊ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù fl¡ŸŒÊ⁄U ’ŸÊ „Ë Á‹ÿÊ– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ flÊÉÊ‹Ê ∑‘§ ‚’‚ ÁflESà ⁄U„ ◊œÈ‚ÍŒŸ Á◊SòÊË •„◊ŒŸÁŒÇªË∑§Ù œ∑‘§‹ÊŸ¥’⁄Uw¬⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ÁflESà ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄U „Ò¥ •„◊Œ ¬≈U‹ w¬⁄U¡Ê⁄UË ÁflS»§Ù≈UÙ¥‚ Œ„‹©∆ËÁòÊ¬Ù‹Ë Áòʬً˖ ‹ËÁ’ÿÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÁòʬًË, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ë∏∑‘§ ∑§ß¸ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ‚ Œ„‹ ©∆Ë– ÿ ÁflS»§Ù≈U ©‚∑‘§ ¬Ífl˸ w¬⁄U¡Ê⁄UË ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê (•ê’«∑§⁄U Ÿª⁄U) ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •ê’«∑§⁄U Ÿª⁄U Á¡‹ ◊¥ •ÊÚŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ‚¥ÁŒÇœ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ∞∑§ ÿÈfl∑§ ‚ ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ∑‘§ ø‹Ã ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ¡‹Ê ÁŒÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¤ÊÈ‹‚Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ v| fl·Ë¸ÿ äÊ◊∑§ËŒ∑§⁄U¬≈UÁ⁄UÿÙ¥‚„≈U¡Ê≈U Ÿß¸ ÁŒÑË– „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ëà wÆ ÁŒŸÙ¥ ‚ ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ¡◊ ¡Ê≈UÙ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê •Ê¡ „≈U ¡Ê∞ªÊ– „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊEÊ‚Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ê≈U ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ß‚∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê≈UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ù’Ë‚Ë •ÊÿÙª ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡Ê≈UÙ¥ Ÿ ÿ œ◊∑§Ë ÷Ë ŒË „Ò •ª⁄U ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸ ÃÙ flÙ Á»§⁄U ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ Œ¥ª–¡Ê≈U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ù’Ë‚Ë ∑‘§ Äà •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§’Í‹ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ø‹Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„ „ÈaÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ªı⁄U »§⁄U◊Êà „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ù’Ë‚Ë •ÊÿÙª ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– •ÊÚŸ⁄UÁ∑§Á‹¥ª∑‘§ ŸÊ◊¬⁄UÁ∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§ÙÁ¡¥ŒÊ¡‹ÊÿÊ w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 30-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

27March2011

TRANSCRIPT

Page 1: Sunday 27 March 2011

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄– ƒÊÊ¡ŸÊ •ÊƒÊʪ ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ «ÊÚ. ◊Ê¢≈U∑§

®‚„ •„‹ÍflÊÁ‹ƒÊÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸø‹Ã’∑§ ∑§ Ã∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ÀÊÊ÷ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ¬ÊÃÊ.‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢∑§Ê ‹Ê÷ ‚„Ë √ƒÊÁÄà Ã∑§ ¬„È¢ø ⁄„Ê „Ò ƒÊÊ Ÿ„Ë¢ •ÊÒ⁄‚⁄∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ „Ê‹ ăÊÊ „Ò¢ ? ‚⁄∑§Ê⁄ Ã∑§ ‚„ËflSÃÈÁSÕÁà ¬„È¢øÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝‚Ê⁄ ◊ÊäƒÊ◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢.

Áfl‡fl ∑§ ‚’‚ ’$« •ÊÒ⁄ ¡Ëfl¢Ã ‹Ê∑§Ã¢òÊ flÊ‹ ß‚ Œ‡Ê ◊¢ Sflâòʬ˝‚Ê⁄ ◊ÊäƒÊ◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •„◊ „Ò. ‹Ê∑§◊Ã

å‹ÊÚ≈U˜‚©U¬‹éäÊ

⁄‘U‚Ë«¥UÁ‡Êÿ‹,∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ’Á…∏UÿÊ ‹Ê∑§‡ÊŸ å‹ÊÚ≈U˜‚

∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U ‚ flÊ«∏Ë ⁄UÊ«U, Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ≈Uø å‹ÊÚ≈U˜‚ »È§‹-«Ufl‹¬(•Ê⁄U.∞‹.≈ÒUÄ‚, ∞Ÿ•Ê‚Ë Ä‹Ëÿ⁄U){{ÆÆ, vÆÆÆÆ, vxÆÆÆ, wÆÆÆÆ S`§, »È§≈U@vwÆÆ/-¬˝Áà S`§.»È§≈U

‚◊Ë «Ufl‹¬ å‹ÊÚ≈U˜‚ (vÆÆÆ/-÷⁄‘U { ◊„UËŸ ◊¥ Á«U◊Ê¥«U)zÆÆÆ, |}ÆÆ, vv|ÆÆ @ |ÆÆ/- ¬˝Áà S`§.»È§≈U ‚÷Ë å‹ÊÚ≈U˜‚ Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ≈Uø

SflÊfl‹¥’Ë Ÿª⁄U, …UÊ◊áÊ ‚÷ʪ΄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ÷¥«U ‹ •Ê©U≈U ∑§ ¬Ê‚ ¬Ífl¸ ◊ÈπË xÆÆÆ, x{ÆÆ »È§‹ «Ufl‹¬ @ wzÆÆ/-¬˝Áà S`§.»È§≈U

Haji Bashir Estate, Nagpur09822230786,09765630786, 09423682786

0712-2565786

��fl·¸ w ��•¥∑§ v|Æ ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D77

¬Î

D3

epaper:www.dainik1857.com�� ⁄UÁflflÊ⁄U, w| ◊Êø¸ wÆvv

„ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ⁄U¥ªËŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ »˝§Ë«ÊÁ¬¥≈UÙ ‚’‚ ‚»§‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Ò¥‹Á∑§Ÿ πÈŒ »˝§Ë«Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ß‚’Êà ∑§Ê «⁄U ÕÊ Á∑§ S‹◊«ÊÚª Á◊Á‹ÿŸÿ⁄U∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–◊È¥’߸ ◊¥ ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§⁄UŸflÊ‹Ë »˝§Ë«Ê •¬ŸË ¬„‹Ë „Ë Á»§À◊S‹◊«ÊÚª ‚ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ S≈UÊ⁄U ’Ÿ ªß¥¸ –

ÁÄU‹S≈U‚¸ Ÿ

º¡¸ ∑§Ë

‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡ËÃ

‚fl¸¬˝Õ◊

•Á÷ŸÃÊ ‚¥¡ÿŒûÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈ U

◊™§ (éÿÍ⁄UÙ) –÷«∏∑§Ê™§ ÷Ê·áÊŒŸ ∑‘§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛≈U ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÁ»§À◊ •Á÷ŸÃÊ ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§Ù¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– fl„Ë¥ ¬Ífl¸øÿ⁄U◊ÒŸ •⁄U‡ÊŒ ¡◊Ê‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§’¡Á⁄Uÿ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‚◊ŸÃÊ◊Ë‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–◊È∑§Œ◊ ∑§Ë •ª‹Ë ÃÊ⁄UËπ w} ◊߸◊È∑§⁄U¸⁄U ∑§Ë ªÿË „Ò– ’Ëà ‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ ÉÊÙ‚Ë ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚•⁄U‡ÊŒ ¡◊Ê‹ ‚¬Ê ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË Õ–•Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ vy •¬˝Ò‹ wÆÆ~ ∑§Ù•Ê¡ÊŒ ª˝Ê©ã« ◊¥

’¥ª‹Í⁄U(éÿÍ⁄UÙ) – ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë.∞‚. ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§Ãà∑§Ê‹ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ‚ÊÕÁfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÿ„Ê¥ œ⁄UŸÊÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ŸÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§•Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥–∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÿ„Ê¥◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë ◊ÍÁø ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡◊Ê„È∞ •ı⁄U ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ‚ûÊÊ ‚Áø¬∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë∑§Ë– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ¡Ë. ¬⁄U◊E⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷ÍÁ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹◊¥ ‚¥Á‹#ÃÊ ‚Ê◊Ÿ

÷Áflcÿ ∑§Ù

‹∑§⁄U «⁄U

ªß¸ ÕË¥ »˝§Ë«Ê

�¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ‚ ⁄Ê„È‹ ∑§Ê ¬⁄U„U¡ ÄÿÊ¥ ? U4-5

� üÊË‹¥∑§Ê ‡ÊÊ„UË •¢ºÊ¡ ◊¥ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢UøÊ U8

� Á◊„UÊŸ ∑§Ê ¡ÀŒ ªÁà Á◊‹ªË — ¬flÊ⁄U 9

� ¡ÒÁfl∑§ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ fl Á’∑˝§Ë vz ‚ 12

•Ê¡ πÊ‚ ∑¥§º˝Ëÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÁºπÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ

‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ •’ ◊¡’Í⁄UË Ÿ„UË¥��‚È·◊Ê ÿʺflŸÊª¬È⁄U– ∑¥§º˝Ëÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ •ë¿UË π’⁄U „ÒU–∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U SflÊSâÿ ÿÙ¡ŸÊ (‚Ë¡Ë∞ø∞‚) ∑§ ¬ÊÚ‹ËÄ‹ËÁŸ∑§ ◊¥ Á∑§‚Ë⁄UÙª ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ Ÿ „UÙŸ ¬⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÊ ©U‚∑§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ù

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄UŸ„UË¥ „UÙŸÊ ¬«∏UªÊ– •’ ⁄UÙªË ∑§Ë ßë¿UÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄‘UªÊ Á∑§ fl„U‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÿÊ ‚Ë¡Ë∞ø∞‚ ‚‚¢’º˜œ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ù ÁºπÊŸÊøÊ„UÃÊ „ÒU– º⁄U•‚‹, •’ Ã∑§ Á‚»¸§ ß◊⁄U¡¥‚Ë ÿÊ ÷Ã˸ „UÙŸ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „UË ∑¥§º˝Ëÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∞fl¢ ©UŸ∑§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ù‚Ë¡Ë∞ø∞‚ ‚ ‚¢’º˜œ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ÕË– ¬ÊÚ‹ËÄ‹ËÁŸ∑§ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¬⁄U •ª⁄Ufl„UÊ¢ Á∑§‚Ë ⁄UÙª ∑§Ê Áfl‡Ê·ôÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÕÊ ÃÙ ⁄UÙªË∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ⁄‘U»§⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ •’ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „U٪ʖ

¬È⁄UÊŸË √ÿflSÕÊ ◊¥ ’º‹Êfl ∑¥§º˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚Ë¡Ë∞ø∞‚ ◊¥ ∑§ß¸ •ı⁄U

’º‹Êfl Á∑§∞ „Ò¥U– Ÿß¸ √ÿflSÕÊ ∑§ ÄUà •ª⁄U ∑§Ù߸ ◊⁄UË¡‚Ë¡Ë∞ø∞‚ ‚ ‚¢’¢º˜œ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ßSÃË»‘§ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê œ⁄UŸÊ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Œ‡Ê ◊¢ SflÃ¥òÊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •„U◊ — •„‹ÍflÊÁ‹ƒÊÊ‹Ê∑§◊à ∑§ ¬òʬ¢Á«Ã ¬Ê¢. flÊ.

ªÊ«Áª‹ fl ’Ê’Ê Œ‹flˬòÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁŒ∞

’…∏UÃË Áfl·◊ÃÊ ª¥÷Ë⁄U ◊ÈgÊ — Œ«Uʸ‚Ê¢‚Œ Œ«Ê¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ƒÊflSÕÊ ªÁÃ◊ÊŸ „Ê ⁄„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë, Á∑§‚ÊŸ, πÁÄ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§ „Ê‹Êà •Ê¡

÷Ë ∑§Ê»§Ë π⁄Ê’ „Ò¢. •◊Ë⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ◊¢ ’$…UÃË Áfl·◊ÃÊ ª¢÷Ë⁄ ◊ÈgÊ „Ò. ∞∑§ „Ë ß∑§Ê߸ ◊¢ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl⁄ÊœÊ÷Ê‚ ∑§ÊƒÊ◊ ⁄„Ÿ ¬⁄ Œ‡Ê

∑§Ê ăÊÊ „ʪÊ, ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ë Áø¢ÃÊ „Ò. ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ÁŸ⁄ʇÊÊ ÷Ë ŒÍ⁄ „ÊŸË øÊÁ„∞. ƒÊ„ ∑§„Ÿ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã Ÿ„Ë¢ •ÊŸË �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ Áº‡ÊÊ ÁŸº¸‡Ê ∑§ãº˝Ëÿ SflÊSâÿ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ¡È«∏U ∞∑§ ©UìÊ ¬ºSÕ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥

¿UʬŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ë Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥∑§Ù •‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪ∑§Ù Ÿß¸ ªÊß«U ‹Êߟ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸË ¬«∏UË– ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ‚©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ ÁflÁ÷㟠∑§ãº˝Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà xÆ „U¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§∑§ãº˝Ëÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

’‹flÊ Ÿ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄U ∑§ ’≈U ∑§Ù Áº∞ y ∑§⁄Ê«∏U�� ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ¬Á⁄U„UÊ⁄U

◊È¢’߸– w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¢∞∑§ •ÊÒ⁄ ’«∏Ê πÈ‹Ê‚Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ„Ò– ß‚ ’Ê⁄ øÊ⁄ ∑§⁄Ê∏« L§¬∞ ∑§Ë ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò– ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ •÷ËÃ∑§ ß‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø «Ë∞◊∑§ ∑§ßŒ¸ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ ⁄„Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ß‚ ¡Ê¢ø ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚¢’¢œ „ÊŸÊ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

¬Ífl¸ ≈‹Ë∑§ÊÚ◊ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ∑§ ∑§⁄Ë’Ë ‡ÊÊÁ„Œ ’‹flÊ Ÿ◊È¢’߸ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë •äÿˇÊ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄ Á‚¢„ ∑§ ’≈ ∑§Ê 4 ∑§⁄Ê∏«L§¬∞ ÁŒ∞ Õ– ‡ÊÊÁ„Œ ’‹flÊ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË Ÿ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄ Á‚¢„

∑§ ’≈ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê •‹ª-•‹ª Á∑§SÃÊ¢ ◊¢ 4 ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ÁŒ∞–‡ÊÊÁ„Œ ’‹flÊ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ 2 ∑§⁄Ê«∏L§¬∞ 1 ¡Ÿfl⁄Ë 2009 ∑§Ê ÁŒ∞– Á¡‚

Ÿ⁄¢Œ˝ ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ‚Ê¢ÃÊ∑˝È§¡ ∑§ ‚◊ÃÊ ‚„∑§Ê⁄Ë ’Ò¥∑§ ∑§•∑§Ê©¢≈ ◊¢ ¡◊Ê ∑§⁄ÊÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ◊„ËŸ ’ÊŒ 10»§⁄fl⁄Ë ∑§Ê Á»§⁄ ‚ ∞∑§ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ©‚Ë •∑§Ê©¢≈ ◊¢ ¡◊Ê∑§⁄Ê∞ ª∞– ’ÊÚê’ „Ê߸∑§Ê≈¸ Ÿ •Ê⁄≈Ë•Ê߸

∑Χ¬Ê‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„U ∑§Ë ‚»§Ê߸U◊È¥’߸ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Î¬Ê‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ Ÿ ‚»§Ê߸

ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’≈U Ÿ y ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‹ÙŸ Á‹∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ‹ÙŸ ∑‘§ ¬Ò‚øÈ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ßŸ∑§◊ ≈UÒÄU‚Áfl÷ʪ ∑§Ù ÷Ë „Ò– ∑§Î¬Ê‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ÿ-ŒŸ ø∑§ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „È•Ê ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ë Ä∑§Ë∑§ÊÃ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù߸ ÷Ë Œπ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑§È¿ ÷Ë Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–

w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ∑§ ¡Ê‹◊¢ •’ ∑§Ê¢ª˝‚ ÷Ë

•’ ‡ÊË‹Ê, ᢌ˝ ÷Ë⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¢ ∑§Ë

œÊ¢œ‹Ë ◊¢ »¢§‚ÁŒÑË éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– Áfl¬ˇÊ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒÑË ∑§Ë◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§ßSÃË»§ •ÊÒ⁄ ©¬ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹Ã¡ãŒ⁄ πÛÊÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ÿ„ ∑§„à „È∞ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ ⁄Êc≈˛◊¢«‹

π‹Ê¢ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ „È߸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ¢ª‹Í ‚Á◊Áà Ÿ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ŒÊ·Ë◊ÊŸÊ „Ò– ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¢ ◊¢ „È∞ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ’ŸË ‡ÊÈ¢ª‹Í ‚Á◊ÁÃ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ÁŒÑË ∑§ ©¬ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ÃÁ¡¢Œ⁄ πÛÊÊ ∑§Ê ∑§ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŸÊ◊ •ÊŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ fl¢∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê ∑§ •Ÿ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ Áfl⁄Êœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ŒË– ßã„Ê¢Ÿ ÁŒÑË ∑§Ë◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§ ßSÃË»§ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ÿ„ ◊ÈgÊ ‚¢‚Œ ∑§ ŒÊŸÊ¢‚ŒŸÊ¢ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ©∆ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊË‹Ê ∑§ ßSÃË»§ •ÊÒ⁄ ©¬ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹(∞‹¡Ë) πÛÊÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄à „È∞ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§Ë–‹Ê∑§‚÷Ê ◊¢ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ‚ŒŸ ‚ flÊ∑§•Ê©≈ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê∑§Ë ’Ò∆∑§ „¢ªÊ◊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∞∑§ ’Ê⁄ ∑§ SÕªŸ ∑§ ’ÊŒ •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞SÕÁªÃ ∑§⁄ŸË ¬«∏Ë– ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¢ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©∆Êà „È∞ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ π’⁄¢ •Ê߸ „Ò¥ Á∑§ ‡ÊÈ¢ª‹Í ‚Á◊Áß •¬ŸË ⁄¬≈ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒË „Ò– ÿÁŒ ‚¢÷fl „Ê ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�� Á‹◊≈UË π⁄UŸß¸ ÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ üÊË◊ÃË‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§‚’‚ ∑§⁄UË’ ∑§ıŸ?•„◊Œ ¬≈U‹ ÿÊÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„? ÿ„

¬˝‡Ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ©¿‹ ⁄U„Ê„Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ üÊË◊ÃË ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ •Ê¥πŸÊ∑§ ∑§ÊŸ ’ŸŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ ‹ª ◊„Ê‚Áøfl⁄UÊ¡Ê ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§È¿ Á¬¿«∏à Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„„Ò¥– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË‚ÍøË ◊¥ •„◊Œ ¬≈U‹ •¬Ÿ ªÈªÙ¥¸ ∑§Ù SÕÊŸÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ‚» ‹ ⁄U„–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË

∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ÊŒÊflÊ „Ò Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ∑§Ë Á‹S≈U ◊¥“•„◊Œ ∑§Ù≈U“ ‚•S‚Ë » Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ ∑§ÊÁflEÊ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ¡ËÃ∑§⁄U •„◊Œ ¬≈U‹ Ÿ•¬Ÿ Áø⁄U Áfl⁄UÙœË ⁄UÊ¡Ê ÁŒÁÇ¡flÿ Á‚¥„ ‚Á„‚Ê’ ’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ •Êª ∑§„ÊÁ∑§ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ •ÊÁπ⁄UË ‚◊ÿ ◊¥ •„◊Œ¬≈U‹ ∑‘§ ∑Ò§ê¬ ◊¥ •¬ŸÊ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U•¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù fl¡ŸŒÊ⁄U ’ŸÊ „Ë Á‹ÿÊ–

ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ flÊÉÊ‹Ê ∑‘§ ‚’‚ÁflESà ⁄U„ ◊œÈ‚ÍŒŸ Á◊SòÊË

•„◊Œ Ÿ ÁŒÇªË ∑§Ùœ∑‘§‹Ê Ÿ¥’⁄U w ¬⁄U‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ÁflESà ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄U „Ò¥ •„◊Œ ¬≈U‹

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ‚ Œ„‹ ©∆Ë ÁòʬًËÁòʬً˖ ‹ËÁ’ÿÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÁòʬًË, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ë∏∑‘§ ∑§ß¸

ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ‚ Œ„‹ ©∆Ë– ÿ ÁflS»§Ù≈U ©‚∑‘§ ¬Ífl˸ �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê (•ê’«∑§⁄U Ÿª⁄U) –©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •ê’«∑§⁄U Ÿª⁄U Á¡‹◊¥ •ÊÚŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ‚¥ÁŒÇœ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ∞∑§ ÿÈfl∑§‚ ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ∑‘§ ø‹Ã ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§ÙÁ¡¥ŒÊ ¡‹Ê ÁŒÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¤ÊÈ‹‚Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚v| fl·Ë¸ÿ

äÊ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ‚ „≈U ¡Ê≈UŸß¸ ÁŒÑË– „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ëà wÆ ÁŒŸÙ¥ ‚ ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥

¬⁄U ¡◊ ¡Ê≈UÙ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê •Ê¡ „≈U ¡Ê∞ªÊ– „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊEÊ‚Ÿ ∑‘§’ÊŒ ¡Ê≈U ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ß‚∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê≈UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄UÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ù’Ë‚Ë •ÊÿÙª ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡Ê≈UÙ¥ Ÿÿ œ◊∑§Ë ÷Ë ŒË „Ò •ª⁄U ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥„È߸ ÃÙ flÙ Á»§⁄U ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ Œ¥ª–¡Ê≈U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ •Ù’Ë‚Ë ∑‘§ Äà •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§’Í‹ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ø‹Ë’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„ „ÈaÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ªı⁄U»§⁄U◊Êà „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ù’Ë‚Ë •ÊÿÙª ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

•ÊÚŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄UË∑§Ù Á¡¥ŒÊ ¡‹ÊÿÊ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Sunday 27 March 2011

Œ‡Ê ◊¢ SflÃ¥òÊ ◊ËÁ«UÿÊ...∑§ ¬„‹ ‚¢¬ÊŒ∑§ ¬òʬ¢Á«Ã ¬Œ˜◊üÊË ¬Ê¢.flÊ. ªÊ«Áª‹

S◊ÎÁà ⁄ÊíƒÊSÃ⁄ËƒÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ‹πŸ ¬È⁄S∑§Ê⁄ flÁmÃËƒÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ ’Ê’Ê Œ‹flË S◊ÎÁà ⁄ÊíƒÊSÃ⁄ËƒÊ ‡ÊÊœ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ «ÊÚ. •„‹ÍflÊÁ‹ƒÊÊ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ’Ê‹ ⁄„ Õ. Á‚Áfl‹ ‹Êߢ‚ ÁSÕëÊÚ. fl‚¢Ã⁄Êfl Œ‡Ê¬Ê¢« ‚÷ʪ΄ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ fl·¸2007, 2008 •ÊÒ⁄ 2009 ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁŒ∞ª∞. «ÊÚ. ◊Ê¢≈U∑§ ®‚„ •„‹ÍflÊÁ‹ƒÊÊ Ÿ Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê¬È⁄S∑§Ê⁄ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ.

‹Ê∑§◊à ◊ËÁ«ƒÊÊ Á‹Á◊≈U« ∑§ øƒÊ⁄◊ÒŸ fl ‚Ê¢‚ŒÁfl¡ƒÊ Œ«Ê¸ Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ∑§Ë. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄‚Ê¢‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄, ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ⁄Êc≈UAËƒÊ ‚Áøfl ‚Ê¢‚Œ•ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê¢«, ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ’ŸflÊ⁄Ë‹Ê‹ ¬È⁄ÊÁ„Ã,ÁflœÊƒÊ∑§ ŒËŸÊŸÊÕ ¬«Ê‹, ⁄Ê◊≈U∑§ ∑§ ÁflœÊƒÊ∑§ •Ê‡ÊË·¡ÊƒÊ‚flÊ‹, ÁflœÊƒÊ∑§ ∞‚. ăÊÍ. ¡◊Ê¥, ‹Ê∑§◊à ŸÊª¬È⁄ ∑§‚¢¬ÊŒ∑§ ¬˝Ê. ‚È⁄‡Ê mÊŒ‡ÊËflÊ⁄, ‹Ê∑§◊à ‚◊ÊøÊ⁄ ∑§‚¢¬ÊŒ∑§ Áª⁄Ë‡Ê Á◊üÊ, ‹Ê∑§◊à ≈UÊßê‚ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë‚¢¬ÊŒ∑§ ∞Ÿ. ∑§. ŸÊƒÊ∑§, ‹Ê∑§◊à ≈UÊßê‚ ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ËƒÊ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ◊ÉÊŸÊÕ ’ÊœŸ∑§⁄, ‹Ê∑§◊à ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ËƒÊ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ∑§◊‹Ê∑§⁄ œÊ⁄¬ ◊¢ø ¬⁄ ©¬ÁSÕà Õ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊◊¢ ‡Ê„⁄flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ÁfllÊÕ˸ ÷Ë ’$«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒÕ. «ÊÚ. •„‹ÍflÊÁ‹ƒÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§ ‚flÊZªËáÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÁflÁflœ ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢ ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¢, ‹Á∑§ŸƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ‚◊Õ¸Ÿ¬⁄ „Ë ÁŸ÷¸⁄ ∑§⁄ÃË „Ò. Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄˃ÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬˝ÁÂʌ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞. ¬˝‚Ê⁄ ◊ÊäƒÊ◊‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ©¡Êª⁄ ∑§⁄ ©‚ ŒÍ⁄ ∑§⁄ÊŸ ◊¢ •„◊ƒÊʪŒÊŸ ŒÃ „Ò¢. ¬È⁄S∑§Ê⁄ Áfl¡ÃÊ•Ê¢ Ÿ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àƒÊÊ•ÊÒ⁄ ¬Ò∑§¡ ∑§Ë òÊÈÁ≈UƒÊÊ¢ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ ∑§‹◊ ø‹Ê∑§⁄ ’„Ã⁄∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ „Ò. Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê ’$…UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ß‚Ã⁄„ ∑§Ë ‹πŸË ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. √ƒÊÕÊ ∑§Ê ©¡Êª⁄ ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ’$…UÊflÊ ŒŸ flÊ‹ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄ „ÊŸÊ•Á÷◊ÊŸ ∑§Ë ’Êà „Ò. «ÊÚ. •„‹ÍflÊÁ‹ƒÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë ◊„ûÊÊ ∑§Ê ‚◊¤Êà „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ‚Ê¢‚Œ Œ«Ê¸ ∑§•Ê◊¢òÊáÊ ∑§Ê ÃÈ⁄¢Ã SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ. ÁflŒ÷¸ ∑§Ê Á¬¿U$«Ê¬ŸŒÍ⁄ „Ê — ‚Ê¢‚Œ Œ«Ê¸ ‚Ê¢‚Œ Áfl¡ƒÊ Œ«Ê¸ Ÿ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄∑§„Ê Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ƒÊ„ ß‹Ê∑§Ê¬ËÁ$«Ã •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÁ·Ã „Ò. ’Ò∑§‹ÊÚª ’⁄∑§⁄Ê⁄ „Ò. ŸÁŒƒÊÊ¢ „¢Ò, ¬⁄®‚øÊ߸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¢ „Ò. Á◊„ÊŸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ªÁà Ÿ„Ë¢Á◊‹ ¬Ê߸ „Ò. 270 Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄ ‹¢’ flœÊ¸-ƒÊflÃ◊Ê‹-ŸÊ¢Œ$« ⁄‹ ◊ʪ¸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÃËŸ fl·¸ ¬Ífl¸ ⁄‹fl’¡≈U ◊¢ Á◊‹Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ƒÊ„ •Ê‡flÊ‚Ÿ •’ Ã∑§ ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢„Ê ‚∑§Ê „Ò. ’¡≈U ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬Íáʸ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢◊¢ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚¢Œ„ ¬ÒŒÊ „ÊÃÊ „Ò. ƒÊ„ ÁSÕÁÃ’Œ‹Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞. ÁflŒ÷¸ ◊¢ ⁄‹fl, ¬ÊŸË, Á◊„ÊŸ •ÊÒ⁄∑ΧÁ· ∑§ Á‹∞ «ÊÚ. ◊Ê¢≈U∑§ ®‚„ •„‹ÍflÊÁ‹ƒÊÊ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚∑§⁄ŸÊ „ʪÊ. ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ’Ê‹ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ Ÿ Á∑§ƒÊÊ.“‹Ê∑§◊à ‚◊ÊøÊ⁄” ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ Áª⁄Ë‡Ê Á◊üÊ Ÿ •Ê÷Ê⁄¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ⁄Êc≈UAªËà ‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „È•Ê.

‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ¬Œ˜◊üÊË «ÊÚ. Áfl∑§Ê‚ ◊„Êà◊, ¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§ƒÊÊŒfl⁄Êfl Œflª$«, ‚ÈŸË‹ ®‡ÊŒ, ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ◊œÈ∑§⁄⁄ÊflflÊ‚ÁŸ∑§, ¬Ífl¸ ◊„ʬÊÒ⁄ •≈U‹ ’„ÊŒÈ⁄ ®‚„, ŸÊª¬È⁄ ‡Ê„⁄∑§Ê¢ª˝‚ •äƒÊˇÊ ¡ƒÊ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ, ¬˝flËáÊ ◊„Ê¡Ÿ, ŸÊª¬È⁄‡Ê„⁄ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ •äƒÊˇÊ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ, ÁflŒ÷¸flÒœÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢«‹ ∑§ ‚ŒSƒÊ ‚Áøfl ߸. ¡«.πÊ’˝Êª$«, •Á÷¡Ëà ª˝È¬ ∑§ •äƒÊˇÊ ◊ŸÊ¡ ¡ÊƒÊ‚flÊ‹,◊ŸË·Ê ¡ÊƒÊ‚flÊ‹, ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ •Á÷¡Ëà ¡ÊƒÊ‚flÊ‹,

∑§Ê◊‹ ¡ÊƒÊ‚flÊ‹, øß Ãʃʋ, SflÊÁà Ãʃʋ, ªÈåÃÊ∑§Ê¬Ê¸⁄‡Êã‚ ∑§ •äƒÊˇÊ ¬Œ˜◊‡Ê ªÈåÃÊ, •ŸÈ⁄ʪ ªÈåÃÊ,⁄ÊƒÊ‚ÊŸË ‚◊Í„ ∑§ •äƒÊˇÊ ‚ÈŸË‹ ⁄ʃʂʟË, “flŒ” ∑§•äƒÊˇÊ Áfl‹Ê‚ ∑§Ê‹, flË•Êß∞ ∑§ •äƒÊˇÊ ¬˝flËáÊÃʬÁ$«ƒÊÊ, ∞Ÿ‚Ë‚Ë∞‹ ∑§ •äƒÊˇÊ ¡. ¬Ë. ‡Ê◊ʸ, ‚ÁøflÃÁ¡¢Œ⁄®‚„ ⁄áÊÈ, ª˝‚‹Ò¢«˜‚ Á⁄ƒÊÁ‹≈UË¡ ∑§ ‡Êπ⁄ ¡Êœfl,‚ÈŸË‹ „Êß≈U∑§ ∑§ ⁄àŸÊ∑§⁄ ªÈ^, ∞. ∑§. ªÊ¢œË,∞◊•Ê߬Ë∞‹ ∑§ ‚Ë߸•Ê ÁflŸÊŒ∑ȧ◊Ê⁄ ƒÊÊŒfl ÃÕÊ ÁflÁ÷ÛÊˇÊòÊ ∑§ ªáÊ◊ÊãƒÊ √ƒÊÁÄà ©¬ÁSÕà Õ.

¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§ Áfl¡Ãʬòʬ¢Á«Ã ¬Ê¢. flÊ. ªÊ«Áª‹, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ∂πŸ

¬È⁄S∑§Ê⁄-2007, ¬˝Õ◊ ¬È⁄S∑§Ê⁄- ¬ÈáÊ ∑§ ‚È.Áfl. ¡Ê‡ÊË ∑§Ê“¬È⁄ʪÊ◊Ë ‚àƒÊ‡ÊÊœ∑§” ◊ÊÁ‚∑§ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹π ∑§ Á‹∞ 11„¡Ê⁄ L§¬∞. ÁmÃËƒÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄- •◊⁄ÊflÃË ∑§ ⁄ÉÊÈŸÊÕ ¬¢Ê« ∑§Ê‚∑§Ê‹ ∑§ ŸÊª¬È⁄ ‚¢S∑§⁄áÊ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹π ∑§ Á‹∞ ¬Ê¢ø„¡Ê⁄ L§¬∞. ’Ê’Ê Œ‹flË ‡ÊÊœ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄-2007¬˝Õ◊ ¬È⁄S∑§Ê⁄- ‹Ê∑§◊à ∑§ ƒÊflÃ◊Ê‹ Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÊ¬Ê‹∑ΧcáÊ ◊Ê¢«fl∑§⁄ ∑§Ê ‹Ê∑§◊à ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊ÊøÊ⁄ ∑§Á‹∞ 11 „¡Ê⁄ L§¬∞. ÁmÃËƒÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄- •∑§Ê≈U ∑§ Áfl¡ƒÊ ®‡ÊŒ∑§Ê ‹Ê∑§◊à ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊ÊøÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ L§¬∞.ÃÎÃËƒÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄- ‚Ê∂ʬÈ⁄ ∑§ üÊË∑§Ê¢Ã ∑§Ê¢’‹ ∑§Ê ‹Ê∑§◊à ◊¢¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹π ∑§ Á‹∞ ÃËŸ „¡Ê⁄ L§¬∞. ¬òʬ¢Á«Ã ¬Ê¢.flÊ.ªÊ«Áª‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§- •ÊÁÕ¸∑§-Áfl∑§Ê‚ ∂πŸ ¬È⁄S∑§Ê⁄-2008 ¬˝Õ◊ ¬È⁄S∑§Ê⁄- ’È∂…UÊáÊÊ ∑§ ¬˝Ê. ÷Ê.ª. ◊„Ê¡Ÿ ∑§ÊƒÊÊ¡ŸÊ ◊ÊÁ‚∑§ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹π ∑§ Á‹∞ 11 „¡Ê⁄ L§¬∞. ©ã„¢ÃË‚⁄ ’Ê⁄ ƒÊ„ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ¬˝Êåà „È•Ê „Ò. ÁmÃËƒÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄- ¬˝Ê. «ÊÚ.¡.∞‚. ߢª‹ ∑§Ê •Õ¸‚¢flÊŒ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹π ∑§Á‹∞ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ L§¬∞. ÃÎÃËƒÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄- ’ʇÊ˸ (Á¡‹Ê‚Ê∂ʬÈ⁄) ∑§ ¬˝◊ÊŒ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê “‡ÊÃËÁ◊òÊ” ◊ÊÁ‚∑§ ◊¢¬˝∑§ÊÁ‡Êà üÊ΢π‹Ê ∑§ Á‹∞ ÃËŸ „¡Ê⁄ L§¬∞. ’Ê’Ê Œ‹flË ‡ÊÊœ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄- 2008 ¬˝Õ◊ ¬È⁄S∑§Ê⁄- ‹Ê∑§◊à ∑§ªáÊ‡Ê Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê “„Ò∂Ê ÷¢«Ê⁄Ê” ‚¢S∑§⁄áÊ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÂ◊ÊøÊ⁄ üÊ΢π‹Ê ∑§ Á‹∞ 11 „¡Ê⁄ L§¬∞. ¬òʬ¢Á«Ã ¬Ê¢.flÊ.ªÊ«Áª‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§- •ÊÁÕ¸∑§-Áfl∑§Ê‚ ‹πŸ ¬È⁄S∑§Ê⁄-2009 ¬˝Õ◊ ¬È⁄S∑§Ê⁄- ’È∂…UÊáÊÊ ∑§ Ÿ⁄¢Œ˝ ∂Ê¢¡flÊ⁄ ∑§Ê•Êà◊÷ÊŸ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹π ∑§ Á‹∞ 11 „¡Ê⁄L§¬∞. ÁmÃËƒÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄- ŸÊª¬È⁄ ∑§ flÁ⁄c∆U ¬òÊ∑§Ê⁄ ø¢Œ˝∑§Ê¢ÃflÊŸπ$« ∑§Ê ◊ŸÊÁfl∑§Ê‚ ◊ÊÁ‚∑§ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹π ∑§ Á‹∞¬Ê¢ø „¡Ê⁄ L§¬∞. ÃÎÃËƒÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄- ◊È¢’߸ ∑§ ‚È⁄‡Ê flÊ¢ÁŒ‹ ∑§Ê◊„Ê⁄Êc≈UA ≈UÊßê‚ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹π ∑§ Á‹∞ ÃËŸ „¡Ê⁄ L§¬∞.’Ê’Ê Œ‹flË ‡ÊÊœ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄-2009 ¬˝Õ◊¬È⁄S∑§Ê⁄- ŸÊÁ‡Ê∑§ ∑§ ◊ŸÊ„⁄ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ŒÒÁŸ∑§ Œ‡ÊŒÍÃ,ŸÊÁ‚∑§ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹π ∑§ Á‹∞ 11 „¡Ê⁄ L§. ÁmÃ˃ʬÈ⁄S∑§Ê⁄- ©◊⁄ªÊ, Á¡‹Ê ©S◊ÊŸÊ’ÊŒ ∑§ ªÊ.‹. ∑§Ê¢’‹ ∑§ÊŒÒÁŸ∑§ ∞∑§◊Ã, ©S◊ÊŸÊ’ÊŒ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊ÊøÊ⁄ ∑§ Á‹∞¬Ê¢ø „¡Ê⁄ L§¬∞. ÃÎÃËƒÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄- Ÿ¢ŒÍ⁄’Ê⁄ ∑§ ⁄◊Ê∑§Ê¢Ã ¬ÊÁ≈U‹∑§Ê ∂Ê∑§◊à ∑§ ¡‹ªÊ¢fl ‚¢S∑§⁄áÊ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹π ∑§ Á‹∞ÃËŸ „¡Ê⁄ L§¬∞.

’…∏UÃË Áfl·◊ÃÊ...øÊÁ„∞ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê •◊Ë⁄Ë ∑§Ê ∑§Ê߸ ‹Ê÷ „Ë Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê.

«ÊÚ. •„‹ÍflÊÁ‹ƒÊÊ Ÿ ÷Ê⁄ÃËƒÊ •Õ¸√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ∞∑§ •‹ª◊Ê$« ÁŒƒÊÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§ ∑§¢œ‚ ∑§¢œÊ Á◊‹Ê∑§⁄ ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ. Œ‡Ê ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ∑§⁄à ‚◊ƒÊ «ÊÚ. •„‹ÍflÊÁ‹ƒÊÊ Ÿ Œ‹ËƒÊ ◊Ã÷ŒÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê߸¡ª„ Ÿ„Ë¢ ŒË. ÷Ê⁄à ∑§Ë •Õ¸√ƒÊflSÕÊ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄ 5.50»§Ë‚ŒË ÕË. ŒÈÁŸƒÊÊ ◊¢ŒË ∑§ ¡Ê‹ ◊¢ »§¢‚ ªß¸ ÕË. ß‚∑§ø‹Ã •Õ¸‡ÊÊSòÊË ÷Ë ÉÊ’⁄Ê ª∞ Õ. ’Ò¢∑§ «Í’ ⁄„ Õ. ©lʪ’¢Œ „Ê ⁄„ Õ. ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ®‚„,ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÒ⁄ «ÊÚ. •„‹ÍflÊÁ‹ƒÊÊ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ‚ ‚¢÷Ê‹ ⁄πÊ. «ÊÚ.

•„‹ÍflÊÁ‹ƒÊÊ ÃÊ 24 ÉÊ¢≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ Õ. fl ¬Á⁄ÁSÕÁÃÊÊ¢∑§ •ŸÈM§¬ ÁŸáʸƒÊ ‹ ⁄„ Õ. ÁflŒ÷¸ ∑§Ê 66 „¡Ê⁄ ∑§⁄Ê$« ∑§Ê¬Ò∑§¡ ÁŒ‹ÊŸ ◊¢ ©Ÿ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ƒÊʪŒÊŸ „Ò. ©Ÿ∑§Ê‚„Ÿ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÁ¬˝ƒÊ √ƒÊÁÄà ∑§ M§¬ ◊¢ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò. “‹Ê∑§◊Ô Á¬¿U‹ 40 fl·ÊZ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë, ÁŸø‹Ã’∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¢, ©¬ÁˇÊà ÉÊ≈U∑§Ê¢, ƒÊÈflÊ•Ê¢, Ÿß¸ •Ê‡ÊÊ•Ê¢ ∑§Ê•ÊÒ⁄ Ÿ∞ ÷Ê⁄à ∑§Ê, ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê‡ÊÊ•Ê¢- •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¢ ∑§Ê•π’Ê⁄ „Ò. •Ê¡∑§‹ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ‚ ‚¢’¢œ Ÿ ⁄πŸ flÊ‹ ÷ˬòÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ŒÃ „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ “‹Ê∑§◊Ô Ÿ ¬òʬ¢Á«Ã¬Œ˜◊üÊË ¬Ê¢. flÊ. ªÊ«Áª‹ •ÊÒ⁄ ’Ê’Ê Œ‹flË ∑§ ŸÊ◊ ‚¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë. •Ê¡ ∑§Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚◊Ê⁄Ê„¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¢ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ̌ ÊáÊ „Ò. •Ê¡ ¬È⁄S∑§Ê⁄Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê «ÊÚ. ◊Ê¢≈U∑§®‚„ •„‹ÍflÊÁ‹ƒÊÊ ∑§ „ÊÕÊ¢ ƒÊ„¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. «ÊÚ. •„‹ÍflÊÁ‹ƒÊÊ Ÿ •¬Ÿ ∑§ÊƒÊÊZ‚ ŒÈÁŸƒÊÊ ◊¢ ÁÃ⁄¢ª ∑§Ë ‡ÊÊŸ ’$…UÊ߸ „Ò. ©Ÿ∑§ „ÊÕÊ¢ ¬È⁄S∑§Ê⁄¬˝Êåà ∑§⁄ŸÊ ªÊÒ⁄fl ∑§Ë ’Êà „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ Áfl‡flÊ‚ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊÁ∑§ ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ¬˝Êåà ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ∑§‹◊∑§Ê Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ Á◊‹ªË. ¬˝Ê⁄¢÷ ◊¢ ‹Ê∑§◊à ŸÊª¬È⁄ ‚¢S∑§⁄áÊ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ¬˝Ê. ‚È⁄‡Ê mÊŒ‡ÊËflÊ⁄ Ÿ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ÷Ê·áÊÁŒƒÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ê∑§◊à Ÿ ß‚ ‚Ê‹ 40 fl¢ fl·¸ ◊¢¬ŒÊ¬¸áÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò. 18 ‹Êπ •¢∑§Ê¢ ∑§Ë Á’∑˝§Ë flÊ‹ ß‚•π’Ê⁄ ∑§ …UÊ߸ ∑§⁄Ê$« ¬Ê∆∑§ „Ò¢. ‹Ê∑§◊à Ÿ •Ÿ∑§ Á⁄∑§ÊÚ«¸’ŸÊ∞ „Ò¢. ß‚∑§Ê üÊƒÊ ◊⁄Ê∆Ë ¬Ê∆∑§Ê¢ ∑§Ê „Ò. “‹Ê∑§◊Ô ŸÊ◊‹Ê∑§◊ÊãƒÊ ÁË∑§ Ÿ ‚ȤÊʃÊÊ ÕÊ. ‹Ê∑§◊à ∑§ ‚¢SÕʬ∑§¡flÊ„⁄‹Ê‹ Œ«Ê¸ “’Ê’Í¡Ë” ß‚∑§ Á‚fÊ¢ÃÊ¢ ∑§ Á‹∞‚◊Á¬¸Ã ⁄„.

•’ ‡ÊË‹Ê, ᢌ˝ ÷Ë ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ...∑§Ê •Ê¡ „Ë fl„ ⁄¬≈ ‚ŒŸ ◊¢ ¬‡Ê ∑§⁄ŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄

ß‚ ¬⁄ øøʸ „Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚òÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¢÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ ÃËŸ ¬˝◊Èπ ◊‚‹ ©∆, ¡Ê 2-¡Ë S¬Ä≈˛◊•Êfl¢≈Ÿ, ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¢ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄ •ÊŒ‡Ê¸„Ê©Á‚¢ª ‚Ê‚Êß≈Ë ÉÊÊ≈Ê‹Ê Õ– ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§Ë ’Êà øÍ¢Á∑§⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¢ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¢ „È߸ ∑§ÁÕÕÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „È߸ ÕË ß‚Á‹∞ ‡ÊÈ¢ª‹Í‚Á◊Áà ∑§Ë ⁄¬≈ Á’ŸÊ Œ⁄Ë Á∑§∞ ‚¢‚Œ ◊¢ ¬‡Ê ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„∞– ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ ÷Ê¡¬Ê, ¡Œ ÿÍ •ÊÒ⁄ ’Ë¡Œ Ÿ ß‚ ◊Èg¬⁄ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ– ◊Ê◊‹Ê ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ ∞◊ fl¢∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í Ÿ ©∆ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê ‚ŒŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ‡ÊÈ¢ª‹Í ‚Á◊Áà ∑§Ë⁄¬≈ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‡ÊË‹Ê ∑§ ßSÃË»§ •ÊÒ⁄ πÛÊÊÃÕÊ ÁŒÑË Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ («Ë«Ë∞) ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄à „È∞ ÷Ê¡¬Ê ‚ŒSÿÊ¢ ŸŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§Ë– ‚¢‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¢òÊË ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄ ’¢‚‹ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡M§⁄à ¬«∏Ÿ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄ªË ‹Á∑§Ÿ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ⁄¬≈ ∑§ •äÿÿŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ øÊÁ„∞–‹Ê∑§‚÷Ê ◊¢ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ Ÿ ÿ„ ∑§„à „È∞’¢‚‹ ∑§ ¡flÊ’ ‚ •‚¢ÃÊ· ¡ÃÊÿÊ Á∑§ „⁄ ◊‚‹ ¬⁄ Áfl¬ˇÊ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∞‚ „Ë ’ŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡flÊ’ ŒÃË „Ò Á∑§ ¡M§⁄ì«∏Ÿ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©‚∑§ ’ÊŒ ‚È·◊Ê ∑§ ŸÃÎàfl◊¢ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚ŒŸ ‚ flÊ∑§•Ê©≈ ∑§⁄ ÁŒÿÊ–

⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¢ ◊¢ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞¬˝œÊŸ◊¢òÊË mÊ⁄Ê ªÁ∆à ‡ÊÈ¢ª‹Í ‚Á◊Áà ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ÁflÁ÷ÛʬÁ⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¢ „È߸ ∑§ÁÕà Œ⁄Ë •ÊÒ⁄¬˝Á∑˝§ÿʪà ©Ñ¢ÉÊŸ ∑§ Á‹∞ ©¬⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ᢌ˝ πÛÊÊ •ÊÒ⁄ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÿÊ „Ò–

⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹ªÊ¢fl •ÊÒ⁄ •ãÿ •ÊœÊ⁄÷Íà ‚¢⁄øŸÊ•Ê¢∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¢’¢œË ÁflÁ÷ÛÊ ∆∑§Ê¢ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¢ „È߸•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ‚Á◊Áà Ÿ ŒÊ Á⁄¬Ê≈¸ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë„Ò¥– ߟ Á⁄¬Ê≈ÊZ ◊¢ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∑§∑§ ‡Ê◊ʸ, ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§ „Ë Ã’ ∑§ ◊ÈÅÿ ߢ¡ËÁŸÿ⁄

•Ê⁄. ‚È’˝◊áÊÿ◊, ŸÿË ÁŒÑË Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§ •äÿˇÊ¬Á⁄◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄, ÁŒÑË Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄, Ÿ¢Œ‹Ê‹(‚ŒSÿ, ÁflûÊ), ÁŒÑË Áfl∑§Ê‚¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§ Ã’ ∑§ ‚ŒSÿ (ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª) ∞ ∑§ ’¡Ê¡•ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄Ë Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ Ã’ ∑§ ‚Áøfl ∞◊ ¡ÿø¢Œ˝Ÿ¡Ò‚ flÁ⁄c∆ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò– ߟ ‚÷Ë ¬⁄¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÃ •Ê¢∑§Ÿ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢◊¢ Áfl‹¢’ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄ʬ „Ò–

ß‚ ©ìÊSÃ⁄Ëÿ ‚Á◊Áà Ÿ π‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ „È߸ Œ⁄Ë∑§ ∑§Ê⁄áÊ 900 ∑§⁄Ê∏«∏ L§¬∞ ∑§Ë „ÊÁŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ„Ò– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ π‹ªÊ¢fl ◊¢ Á⁄„Êÿ‡ÊË ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ◊¢ „È߸ Œ⁄Ë ∑§ Á‹∞ ÁŒÑË Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§Ê 300 ∑§⁄Ê«∏L§¬∞ ∑§Ë „ÊÁŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ‚Á◊Áà Ÿ π‹ªÊ¢fl ◊¢Á⁄„Êÿ‡ÊË ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∆∑§Ê ∞ê◊Ê⁄ ∞◊¡Ë∞»§∑¢§¬ŸË ∑§Ê ŒŸ ¬⁄ ÷Ë ¬˝‡ŸÁøq π«∏ Á∑§∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚ ª‹Ã∑§⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò “¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄ ª‹Ã‚ÍøŸÊ∞¢ ŒŸ •ÊÒ⁄ ÷Í‹-øÍ∑§ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ÁŒÑË Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∞ê◊Ê⁄ ∞◊¡Ë∞»§ ∑§ Áπ‹Ê»§∑§«∏ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞–”

•„◊Œ Ÿ ÁŒÇªË ...∑§Ù ◊„Ê‚Áøfl ’ŸflÊ∑§⁄U •„◊Œ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù øı¥∑§Ê „Ë

ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬˝flŸŸ, ¡ªŒË‡Ê ≈UÊß≈U‹⁄U, ¬¥∑§¡‡Ê◊ʸ, ¬⁄Ufl¡ „ÊÁ‡Ê◊Ë, ◊ŸË· øÃ⁄UÕ, ‚ʪ⁄U ⁄UÊÿ∑§Ê, ŒË¬∑§’ÊflÁ⁄UÿÊ, œŸË⁄UÊ◊ ‡ÊÊ¥Á«Àÿ, øıœ⁄UË flË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„, ‡Ê∑§Ë‹•„◊Œ, ªÈ⁄UøÒŸ Á‚¥„ ø⁄U∑§, ◊Ù„Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁŒ ‚÷Ë’⁄UÊSÃÊ •„◊Œ ∑Ò§¥¬ ≈UË◊ ‚ÙÁŸÿÊ ◊¥ SÕÊŸ ¬Ê ‚∑‘§ „Ò¥–

‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •„◊Œ ¬≈U‹ ∑‘§ πÊ‚È‹‚Ê‚‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ‚È⁄U‡Ê ¬øı⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •„◊Œ ¬≈U‹ mÊ⁄UÊ ‹ÊÚÁ’¥ª ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ‚È⁄U‡Ê ¬øı⁄UË ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ◊¥òÊË ¬Œ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞•„◊Œ ¬≈U‹ mÊ⁄UÊ Á’‚Êà Á’¿Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’ÊŒ ◊¥ ¬øı⁄UË∑§Ù ¬Ê¥øflË ’Ê⁄U ’⁄UÊSÃÊ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚¥‚ŒËÿ ‚ıœ Ã∑§ ¬„È¥øÊÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á∑§ãÃÈ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ’ÿÊŸ Œ∑§⁄U‚÷Ë ∑§Ù øı¥∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl •’ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ ⁄UÊSÂ¥‚Œ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞¥ª– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê •ª⁄U ∞‚Ê „È•ÊÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¬_ ©Œÿ ¬˝Ãʬ ‚ àÿʪ¬òÊ ÁŒ‹flÊ∑§⁄U flŸ⁄UÁ‚¥„¬È⁄U „هʥªÊ’ÊŒ ‚Ë≈U ‚ ÷ÊÇÿ •Ê¡◊Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

•ÊÚŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª ∑‘§...Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ◊ıà „Ù ªß¸– Á∑§‡ÊÙ⁄UË •¬Ÿ

¬˝◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ ⁄U„ ⁄U„Ë ÕË– ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •Ê⁄U. ∑‘§. Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ, “ÿ„ •ÊÚŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¿ÊŸ’ËŸ ◊¥ ß‚◊¥ ‹«∏∑§Ë ∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê „ÊÕ „ÙŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ „Ò¥– ©‚ ¡ª„ ©‚ flQ§•Êª ‹ªÊ߸ ªß¸ ¡’ fl„ •∑‘§‹Ë ÕË–” Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§Ù•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‹Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ©‚Ÿ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ, “Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑‘§ Á¬ÃÊ •ı⁄U•ãÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ flÁfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë ’ÿÊŸ Œ ⁄U„ „Ò¥–”¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Á¡‹ ∑‘§ÁË∑§Ã¥«Ê ªÊ¥fl ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë Á∑§‡ÊÙ⁄UË wx ◊Êø¸ ∑§Ù ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹Ë ªß¸ ÕË– ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ’ÃÊÿÊ, “Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ, πÊ‚∑§⁄U ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ÿÈfl∑§∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑‘§ ¬˝◊ ‚¥’¥œ ∑‘§ ‚Åà Áπ‹Ê»§ Õ–”

ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ßSÃË»‘§ ...•ÊŸ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù ¬Œ ¿Ù«∏ ŒŸÊ

øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “•¬Ÿ Áπ‹Ê»§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù ŸÒÁÃ∑§ÃÊ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Áfl‹¥’ àÿʪ ¬òÊ Œ ŒŸÊ øÊÁ„∞–” ôÊÊÃ√ÿ„Ò Á∑§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ ÷ÍÁ◊ •Áœ‚ÍøŸÊ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑‘§

◊Ê◊‹ ◊¥ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê fl •ãÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§•Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ–

‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ...Á∑§‚Ë Áfl‡Ê·ôÊ ‚ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÙ

‚Ë¡Ë∞ø∞‚ ¬ÊÚ‹ËÄ‹ËÁŸ∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ù ©U‚‚ ‚¢’¢ÁœÃÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄‘U»§⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ÿ„U ÷Ë •Êº‡Ê ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Ë¡Ë∞ø∞‚ ∑§Ë Á«US¬¥‚Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ •ª⁄UÁ∑§‚Ë Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË „ÒU ÃÙ ©U‚ fl„UÊ¢ ‚ „U≈UÊ∑§⁄U¬ÊÚ‹ËÄ‹ËÁŸ∑§ ◊¥ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞– ß‚∑§ •‹ÊflÊÁ¡Ÿ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ÊÚ‹ËÄ‹ËÁŸ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„UÊ¢ Á«US¬¥‚Á⁄UÿÙ¥ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà Áfl‡Ê·ôÊ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¬ÊÚ‹ËÄ‹ËÁŸ∑§ ÷¡ÁºÿÊ ¡Ê∞– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚Ë¡Ë∞ø∞‚ ∑§Ê¬ÊÚ‹ËÄ‹ËÁŸ∑§ „ÒU, ¡Ù ‚Á◊Ÿ⁄UË Á„UÀ‚ ◊¥ ÁSÕà „ÒU–

•Á÷ŸÃÊ ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑‘§...¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ ‚¥¡ÿ ŒûÊ Ÿ œÊÁ◊¸∑§

©ã◊ÊŒ ÷«∏∑§ÊŸ flÊ‹ ÷Ê·áÊ ÁŒÿ Õ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ŒÁˇÊáÊ ≈UÙ‹Ê ÕÊŸ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „Ë‚¥¡ÿ ŒûÊ fl •⁄U‡ÊŒ ¡◊Ê‹ ∑‘§ ÁflL§h ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ¬òʬ˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ŒÙŸÙ¥ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù ©¬ÁSÕà „ÙŸ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Ÿ ÷¡Ê– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑‘§ •ÁœflQ§ÊŸ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ◊È∑§Œ◊ ∑§Ù ŒÙ ◊Ê„ SÕÁªÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù≈U¸ Ÿ •ÊflŒŸπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑‘§ ÁflL§h ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄Uá≈U¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄U •Á÷ÿÈQ§ •⁄U‡ÊŒ ¡◊Ê‹ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚◊Ÿ ÃÊ◊Ë‹ „Ù∑§⁄U ∑§Ù≈U¸ flʬ‚ Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ©Ÿ∑‘§ ÁflL§h ¬ÈŸ: ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§∑§Ù ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ß‚ ÃÊ◊Ë‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ–

’‹flÊ Ÿ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄....∞ÁÄ≈ÁflS≈ ‚¢¡ÿ ÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§ ’ÊŒ ߸«Ë,

ߟ∑§◊ ≈ÒÄ‚ •ÊÒ⁄ ∞¢≈Ë ∑§⁄å‡ÊŸ éÿÍ⁄Ê ∑§Ê ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄ Á‚¢„•ÊÒ⁄ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ øÊ⁄„çà ◊¢ Á⁄¬Ê≈¸ ŒŸ ∑§Ê ∑§„Ê ÕÊ– „Ê‹Ê¢Á∑§ •÷Ë ÿ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊø‹Ê „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄ ßÃŸË ’∏«Ë ⁄∑§◊ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§πÊà ◊¢ «Ë’Ë Á⁄ÿ‹≈Ë Ÿ ÄÿÊ¢ «Ê‹? Ÿ⁄¢Œ˝ ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚«Ë’Ë Á⁄ÿ‹≈Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ „È•Ê ß‚∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊŸ„Ë¥ ø‹Ê „Ò– ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ Ÿ⁄¢Œ˝ ∑§ πÊà ◊¢ ◊È¢’߸ ∑§Ë∑§ß¸ ∑¢§S≈˛Ä‡ÊŸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ÷Ë ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ ¬Ò‚ ¡◊ÊÁ∑§∞ „Ò¥– ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑§ ’ÊŒ ߸«Ë •ÊÒ⁄ •Êÿ∑§⁄ Áfl÷ʪ ∑§Ë≈Ë◊ ‚Ã∑¸§ „Ê ªß¸ „Ò– ’ÊÚê’ „Ê߸∑§Ê≈¸ Ÿ ÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê¬⁄ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄ ∑§ ’≈ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§ •∑§Ê©¢≈ ∑§Ë ¬Í⁄Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ß¸«Ë •ÊÒ⁄ •Ê߸≈Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò–∑§Ê≈¸ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ 31 ◊Êø¸ ∑§Ê Á⁄¬Ê≈¸ ◊Ê¢ªË „Ò– ‚Ê»§ „Ò Á∑§•ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¢ •’ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄ Á‚¢„ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¢ ’∏… ‚∑§ÃË „Ò¥–

ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ‚ Œ„‹ ...©¬Ÿª⁄U ÃÊ¡ı⁄UÊ ◊¥ „È∞ „Ò¥– ß‚ ©¬Ÿª⁄U ∑§Ù ¬„‹ ÷Ë

ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– fl’‚Êß≈U “«éÀÿÍ«éÀÿÍ«éÀÿÍ«ÊÚ≈U ’Ë’Ë‚Ë «ÊÚ≈U ∑§Ù «ÊÚ≈U ÿÍ∑‘§” ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÊ¡ı⁄UÊ ◊¥ ‚ŸÊ∑§Ê ∞∑§ ⁄UÊ«Ê⁄U SÕ‹ œÍ-œÍ ∑§⁄U ¡‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ Á¡‹ ◊¥ ∑§ß¸‚Òãÿ Á∆∑§ÊŸ „Ò¥– ÿ„ ß‹Ê∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑‘§ ÃËŸÁflS»§Ù≈UÙ¥ ‚ Œ„‹ ©∆Ê– ÿ ÁflS»§Ù≈U ¬Ífl˸ •¡ŒÊÁ’ÿÊ ‡Ê„⁄U∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ªgÊ»§Ë ∑‘§ ≈UÒ¥∑§Ù¥ fl Ã٬٥ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ „◊‹Ù¥∑‘§ ’ÊŒ „È∞ „Ò¥– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ªgÊ»§Ë ‚◊Õ¸∑§‚ÒÁŸ∑§ •ı⁄U ÁflŒ˝Ù„Ë •¡ŒÊÁ’ÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿπ«∏ „Ò¥– ªgÊ»§Ë ‚◊Õ¸∑§ ’‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê ∑‘§ ¬Áp◊Ë Á„S‚ Á◊‚È⁄UÊÃÊ ◊¥ ‹«∏Ê߸ ¡Ê⁄UË „Ò–

ŸÊª¬È⁄�� ⁄UÁflflÊ⁄U, w| ◊Êø¸UUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ Œ‡Ê ¬˝‚,}z, „UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U, ŸÊª¬È⁄-yyÆÆÆ~ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

¡ÊÁ‹◊ ¡Ë¡Ê ∑§Ê ©UÃÊ⁄UÊ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÉÊ⁄‘U‹Í ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã •Ê∞ ÁŒŸ ’„UŸ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ∞∑§ ‚Ê‹ Ÿ •¬Ÿ „UË ¡Ë¡Ê ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ wz◊Êø¸ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ äÊ⁄U◊Ÿª⁄U‚¥òÊÊflÊ«UË ◊¥ ÷Ê⁄Uπ¥«U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÉÊ≈UË–

’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ äÊ⁄U◊ Ÿª⁄U ‚¥òÊÊ flÊ«∏Ë ÁŸflÊ‚Ë x| fl·Ë¸ÿ •Ê⁄UʬË⁄UÁfl‹Ê‹ »§M§¡Ë fl◊ʸ ∑§Ë ’„UŸ ∑§Ê äÊ⁄U◊ Ÿª⁄U ‚¥òÊÊ flÊ«U∏Ë ÁŸflÊ‚Ë ©U‚∑§Ê ŒÊ◊ÊŒ yz fl·Ë¸ÿ ’ÈhU⁄UÊ◊ fl◊ʸ ÉÊ⁄‘U‹Í ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UÃÊ

ÕÊ– ’„UŸ •¬Ÿ Á¬≈UŸ ∑§Ë π’⁄U •Ê∞ ÁŒŸ •¬Ÿ ÷Ê߸U ⁄UÁfl‹Ê‹ ∑§Ê‚ÈŸÊÃË ÕË– ⁄UÁfl Ÿ ∑§ß¸U ’Ê⁄U •¬Ÿ ŒÊ◊ÊŒ ‚ ÁflflÊŒ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê‹∑§⁄U ’ÊÃøËà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊¤ÊÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ¡’ ßU‚ ‚ ÷Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ’ŸË– ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ „UÊ‹ „UË ◊¥ ©U‚ ∑§Ë ’„UŸ∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ Á»§⁄U ‚ ÁflflÊŒ „ÈU•Ê ÕÊ– ⁄UÁfl ∑§Ë ’„UŸ Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ÷Ë •¬Ÿ ÷Ê߸U ‚ ∑§Ë– ⁄UÁfl Á»§⁄U •¬Ÿ Á¡¡Ê ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸÊ

øÊ„UÃÊ ÕÊ– ’ÊÃÊ¥ ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ÁflflÊŒ „ÈU•Ê, ⁄UÁfl Ÿ «¥U«U ŸÈ◊Ê ‹∑§«∏Ë‚ •¬Ÿ ŒÊ◊ÊŒ ’ÈhU⁄UÊ◊ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË– ßU‚ ÉÊ≈UãÊÊ ◊¥ ’ÈhU⁄UÊ◊ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ’ÈhU⁄UÊ◊ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞©U‚ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬„U‹ ⁄UÁfl‹Ê‹¬⁄U xÆ| ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– w{ ◊Êø¸ ∑§Ê ⁄UÊà Ã∑§⁄UË’Ÿvw.vz ’¡ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÁfl‹Ê‹ ¬⁄U xÆw ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ– •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§‹◊ŸÊ ¬È‹Á‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

•Êÿ ÁŒŸ ’„UŸ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U ‚ ÕÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ

¡Ê‹Ë ø∑§ ‚ ‚Ê…∏U ÃËŸ‹Êπ ∑§Ë äÊÊπÊäÊ«∏Ë

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ¡Ê‹Ë

øÒ∑§ ’È∑§ ‚ x ‹Êπ yÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊÊ¥ ∑§ËäÊÊπÊ äÊ«∏Ë ∑§Ë ªß¸U– ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ¡Ê‹Ëø∑§ ’È∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∞∑§ •∑§Ê™¥§≈U ‚ x‹Êπ yÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U •ãÿ•∑§Ê™¥§≈U ◊¥ SÕÊŸÊ¥ÁòÊà ∑§⁄U ÁŒ∞– ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚ÊŸŸÿŸÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U •⁄UÁfl¥Œ ‚Ê‚Êß≈UËÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UÊ¬Ë xz fl·Ë¸ÿ •Ê‡ÊË·ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã äÊÈ«∏U Ÿ üÊË∑ΧcáÊÊ Áfl„UÊ⁄U,’Ê⁄U∑ȧ≈U ‹-•Ê™§≈U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë»§Á⁄UÿÊŒË yz fl·Ë¸ÿ •‡ÊÊ∑§ ªÈ‹Ê’⁄UÊfl’⁄U’≈U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡Ê‹Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UU ¬òÊ ∑§Ë’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄U ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË øÊÒ∑§ ÁSÕà ’Ò¥∑§•ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ‚ ø∑§ ’È∑§ ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ– ßU‚ ø∑§ ’È∑§ ∑§ ∞∑§ ø∑§ ¬⁄U»§Á⁄UÿÊŒË ∑§ ¡Ê‹Ë „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞ •ÊÒ⁄U x‹Êπ yÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê •◊Ê™¥§≈U Á‹π∑§⁄U ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ◊¥ äÊÈ«∏ߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ πÊà ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–ßU‚ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË

»§Á⁄UÿÊŒË Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã äÊÈ«∏ ∑§ÁflL§hU Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U– äÊ¥ÃʋˬÈÁ‹‚ Ÿ èÊÊŒ¥Áfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ywÆ,y{},y|v ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ flÎhU ÉÊÊÿ‹

Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ Ã„Uà ∞∑§◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹∑§ Ÿ •¬Ÿ flÊ„UŸ∑§Ê á ⁄UçÃÊ⁄U ø‹Êà „ÈU∞ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ∑§⁄Uª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„UÉÊ≈UŸÊ w{ ◊Êø¸ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v.xÆ ’¡‚Á◊Ÿ⁄UË Á„UÀ‚ ≈UËflË ≈UÊÚfl⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄UÉÊ≈UË– „U¡Ê⁄UË ¬„UÊ«∏ ◊ÊŸfl Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ëzz fl·Ë¸ÿ ‚È¡Ê•Ã •„U◊Œ πÊŸ •¬ŸËS∑ͧ≈U⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø xv ∞«UË yÆx{ ‚•¬ŸË ’≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ⁄U„U Õ– ßU‚ËŒ⁄UêÿÊŸ ‚ˬ˫Ué‹È«UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ëwy fl·Ë¸ÿ ∑ΧáÊÊ‹ ’ʬÈ⁄UÊfl ◊«UÊflË Ÿ•¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞øxv ∑§•Ê⁄U {v}Æ ∑§Ê á ⁄UçÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ø‹Êà „ÈU∞ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U◊Ê⁄UŒË– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ πÊŸ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ©UŸ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ÿ⁄U•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÒU–

äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ

{ ‹Êπ ww„U¡Ê⁄U ∑§Ë¡Ê‹‚Ê¡∏Ë

ŸÊª¬È⁄U– ÉÊ⁄U ∑§Ê ’Ê¥äÊ∑§Ê◊ ∑§⁄U ∑§ ŒŸ•ÊÒ⁄U »§ÊÿŸÊã‚ ∑§ê¬ŸË ‚ ∑§¡¸ ÁŒ‹Ê∑§⁄UŒŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ~◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§⁄U { ‹Êπww „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ø¬Ã ‹ªÊŒË– ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uø¥Œ˝◊áÊË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë x{ fl·Ë¸ÿ •Ê⁄UʬËÁflŸÊŒ „U⁄UË÷Ê™§ ¬«UÊ‹ Ÿ ∑§Êfl⁄Uʬ∆UËÉÊÊŸË ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë yv fl·Ë¸ÿ»§Á⁄UÿÊŒË ◊Á„U‹Ê ‚È⁄‘UπÊ ◊ŸÊ„U⁄U ¤ÊÊ«∏U ∑§ÊÉÊ⁄U ∑§Ê ’Ê¥äÊ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ŸªŒ,ø∑§ •ÊÒ⁄U ‚ÊŸ øÊ¥ŒË ∑§ •Ê÷Í·áÊÊ¥ ‚◊à {‹Êπ ww „U¡Ê⁄U L§¬ÿ fl‚Í‹ Á∑§∞– ©UŸ ¬Ò‚Ê¥∑§Ê √ÿÁQ§ªÃ ßUSÃ◊Ê‹ ◊¥ ‹Á‹ÿÊ– ßU‚ ∑§•‹ÊflÊ »§Á⁄UÿÊŒË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ¬⁄UËÁø•ãÿ } ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê »˝§Ë »§ÊÿŸÊã‚ ∞ã«UßUãflS≈U◊¥≈U ∑§ê¬ŸË ∑§ Ÿ∑§‹Ë »§Ê◊¸ •ÊÒ⁄U∑§Êª¡Êà ’ÃÊ∑§⁄U w| „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‹ Á‹∞–◊∑§ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŒŸ •ÊÒ⁄U ∑§¡¸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê‹Ê‹ø Œ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕäÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ë– ÿ„U ÉÊ≈UãÊÊ ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ‡ÊÊ¥ÃË Ÿª⁄U ∑§Êfl⁄Uʬ∆U ◊¥ ÉÊ≈UË– »§Á⁄UÿÊŒË ◊Á„U‹Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflL§hU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

Á’ŸÊ •ŸÈ’¥äÊ ◊ÊŒËÁ◊‹ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ‚

•„◊ŒÊ’ÊŒ– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚÷¥≈U ∑§Ë •ı⁄U “flÊß’˝¥≈U ªÈ¡⁄UÊÔ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È∞ •ŸÈ’¥œÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚÷¡ ¡ÊŸ ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊÿÊ– ÿ„÷¥≈U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Ÿ„Ë¥ ÕË– ◊ÙŒË ©Ÿ‚πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U Á◊‹–

•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ •¬Ÿ ŸÙÁ≈U‚ ◊¥ ß‚‚ê◊‹Ÿ ◊¥ „È∞ ‚÷Ë ∑§⁄UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ◊Ê¥ªÊ „Ò–ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ vÆÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝’¥œŸ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§flÊÁ·¸∑§ ŒËˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÿ„Ê¥ •Ê∞ Á‚¥„ ‚ ◊ٌ˟ ‚Á∑§¸≈U „Ê©‚ ◊¥ ÷¥≈U ∑§Ë •ı⁄U •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ∑‘§ ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§«∏Ê Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ

ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÙŒË ∑§Ë ß‚ ’Êà ‚‚„◊Ã Õ Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ

◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§ÊflÊŒÊ Á∑§ÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ù ÷¡•¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ flÊß’˝¥≈UªÈ¡⁄UÊà ‚ê◊‹Ÿ, wÆvv ∑‘§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ‹¥Á’à „Ò •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflÁ÷ÛÊ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚Á∑§∞ ª∞ ∑§⁄UÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ éÿı⁄UÙ¥ ∑‘§¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§Ë ◊ÙŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿêȡ⁄UÊà ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U

•„◊ŒÊ’ÊŒ •Ê∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U ¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò–∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ œŸ ∑§Ù •ãÿ ◊Œ ◊¥ œ«∏Ñ ‚πø¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚ÊÕ „Ë ◊ÙŒË •◊Í‹ ¡Ò‚Ë ∑§ß¸Sflòʥà ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ SflÊÿûÊ SflM§¬ ∑§Ù ŸC∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ◊ÙŒË ∑‘§ ¬˝÷Êfl‚ ߟ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

•Ê߸≈UË ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ

»§¡Ë¸ ¬Êÿ‹≈U ◊Ê◊‹ ◊¥ «Ë¡Ë‚Ë∞ ∑§Ê ≈UÊÚ¬ •»§‚⁄U ’¥ŒË

Ÿß¸ ÁŒÑË– »§¡Ë¸ ¬Êÿ‹≈U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ò‚-¡Ò‚ ÃçUÃË‡Ê •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò Ÿ∞-Ÿ∞ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ «Ë¡Ë‚Ë∞∑‘§ •Á‚S≈U¥≈U «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ‚Á„à øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– •Á‚S≈U¥≈U «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝ŒË¬ ∑§È◊Ê⁄U „Ò– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Á‹Ã ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U „È•Ê „Ò–

‹Á‹Ã øÛÊ߸ ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U „È•Ê „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„Ë »§¡Ë¸ ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ù ’øÃÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ¬„‹ ‚ „Ë ◊ÊŸ ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ©‚ ¬„‹ ‚ „Ë ‡Ê∑§ ÕÊ Á∑§ ÿ ªÙ⁄Uπœ¥œÊ «Ë¡Ë‚Ë∞ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ∑‘§ Á’ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U •’ «Ë¡Ë‚Ë∞ ∑‘§ •Á‚S≈U¥≈U «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚ ©‚∑§Ê ‡Ê∑§ ‚ø ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò–

„◊⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ê ŒÊflÊ,“„àÿÊ∑‘§ ¬Ë¿ ËflÊ⁄U ∑§Ê „ÊÕ”

Ÿß¸ ÁŒÑË– ’„ÈøÁø¸Ã •ÊL§Á· «’‹ ◊«¸⁄U ∑‘§‚ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄UŸÿÊ ◊Ù«∏ •ÊÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊⁄UÊ¡ ∑‘§ ÁflœflÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§„àÿÊ ∑‘§ ¬Ë¿ ËflÊ⁄U Œ¥¬ÃË ∑§Ê „Ë „ÊÕ „Ò– „◊⁄UÊ¡ ËflÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê Ÿı∑§⁄U ÕÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ÷Ë ‹Ê‡Ê ©‚Ë ÉÊ⁄U ‚ Á◊‹Ë ÕË– π’⁄U „ÒÁ∑§ „◊⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬%Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ •¬ŸÊ ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„ÃË„Ò– øÒŸ‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „◊⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬%Ë Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê ’ÿÊŸ ⁄U∑§ÊÚ«¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– „◊⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ •ÊL§Á· •ı⁄U „◊⁄UÊ¡ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ËflÊ⁄U Œ¥¬ÃË „ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥– •ŒÊ‹Ã ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ w| •¬˝Ò‹ ∑§Ù „٪˖

Áª⁄UçUÃÊ⁄U „È•Ê ’Ÿ¡Ë⁄U∑§Ê ‚¥ÁŒÇœ „àÿÊ⁄UÊ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊË ⁄U„◊ÊŸ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ¡Ë⁄U ÷È^Ù ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ‚ê’¥œ◊¥ ∞∑§ ‚¥ÁŒÇœ √ÿÁQ§ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’Ÿ¡Ë⁄U ∑§Ë fl·¸wÆÆ| ◊¥ ⁄UÊfl‹Á¬¥«Ë ◊¥ ∞∑§ øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ◊¥ „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË–⁄UÊfl‹Á¬¥«Ë ∑‘§ ªÈ¡⁄U πÊŸ Ä‚Ë‹ ◊¥ ∞∑§ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê©fÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈U˸ (¬Ë¬Ë¬Ë) ∑§Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà (‚Ë߸‚Ë) ÿ„»Ò§‚‹Ê ∑§⁄UªË Á∑§ ’Ÿ¡Ë⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ‚ ¡È«∏Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ë¡Ê∞ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “«ÊÚŸ” ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Á‹∑§ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥‚ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ ’Ÿ¡Ë⁄U ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ©‚ SÕÊŸ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË ‚ÍøŸÊ „Ò, ¡„Ê¥ ‚ „àÿÊ⁄U •Ê∞ Õ, Á¡‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©ã„Ù¥ŸßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄U fl L§∑‘§ Õ

Page 3: Sunday 27 March 2011

3ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UU, w| ◊Êø¸ wÆvv ÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U «⁄U ªß¸ ÕË¥ »˝§Ë«Ê

‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡Á‹‚– „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ⁄U¥ªËŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ »˝§Ë«Ê Á¬¥≈UÙ ‚’‚ ‚»§‹ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ πÈŒ »˝§Ë«Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê «⁄U ÕÊ Á∑§ S‹◊«ÊÚªÁ◊Á‹ÿŸÿ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊È¥’߸ ◊¥ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥Ã∑§ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë »˝§Ë«Ê •¬ŸË ¬„‹Ë „Ë Á»§À◊ S‹◊«ÊÚª.. ‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ S≈UÊ⁄U ’Ÿªß¥¸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ Ÿ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ •Ê∆ •ÊÚS∑§⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡ËÖ

¥æñÚU Øð Öè...Œ„¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª Ÿ„UË¥ ¬Í⁄UË∑§Ë ÃÙ ‚‚È⁄U •ı⁄U ◊Ê◊Ê

‚‚È⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ⁄U¬»§⁄Uˌʒʌ (éÿÍ⁄UÊ)– ’Ñ÷ª…∏ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ◊¥ Œ„¡ ∑§Ë

◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚‚È⁄UÊ‹flÊ‹Ù¥ Ÿ ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê ∑§Ù ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U©‚∑§Ê ª÷¸ πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ‚‚È⁄U fl ◊Ê◊Ê ‚‚È⁄U Ÿ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ⁄U¬ Á∑§ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄U¬ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ ∑§Ê „Ò,‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ •’ ∑‘§‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò– Á‚≈UË ÕÊŸ ◊¥Œ¡¸ ◊Ê◊‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ’Ñ÷ª…∏ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ ÿÈflÃË∑§Ë ‡ÊÊŒË y ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ} ∑§Ù ‚¥ª◊ Áfl„Ê⁄U ÁŒÑË ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡Ÿ ∑§È◊Ê⁄U∑‘§ ’≈U Áø¥ÃŸ ‚ „È߸ ÕË– ‡ÊÊŒË ◊¥ ÿÈflÃË ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ∑§⁄UË’ vz ‹Êπ

L§¬ÿ πø¸ Á∑§∞ Õ– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ Ÿ„Ù¥«Ê Á‚≈UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄UπË–»§⁄Ufl⁄UË wÆÆ~ ∑§Ù ÿÈflÃË ∑§ÊÁ¬ÃÊ ’≈UË ∑§Ë ‚‚È⁄UÊ‹ ªÿÊ •ı⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒŸ ∑§Ë •‚◊Õ¸ÃÊ ¡ÊÁ„⁄U∑§⁄Uà „È∞ ©ã„¥ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ Œ•ÊÿÊ– L§¬ÿ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÿÈflÃË ¬⁄U∑§„⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§∑§Ê⁄U Ÿ ‹ÊŸ ¬⁄U ¬Áà Áø¥ÃŸ •ı⁄U‚Ê‚ ™§·Ê ŒflË Ÿ z ¡È‹Ê߸wÆÆ~ ∑§Ù ‹ÊÃ-ÉÊÍ¥‚Ù¥ ‚ ÿÈflÃË∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ©‚ ¿Ã ‚ ŸËø

»‘§¥∑§ ÁŒÿÊ– ß‚ Á¬≈UÊ߸ ‚ ©‚∑§Ê ÃËŸ ◊„ËŸ ∑§Ê ª÷¸ ÷Ë Áª⁄U ªÿÊ– ß‚ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿÈflÃË Ÿ •¬Ÿ ◊Êÿ∑‘§ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚È‹„ŸÊ◊Ê ∑§⁄Uà „È∞ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ù ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ „Ë ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞⁄UÊ¡Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿÈflÃË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ ◊¥ ©‚∑§Ê ¬ÁÃÁø¥ÃŸ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ •ãÿ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ‹ •ÊÿÊ– ¡’ ©‚Ÿ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœÁ∑§ÿÊ, ÃÙ ©‚∑§Ê ‚‚È⁄U ⁄UÊ¡Ÿ ©‚ •‹ª ∑§◊⁄U ◊¥ ‹ ªÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ©‚∑§Ê ÿ„ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ß‚ •∑‘§‹¬Ÿ ∑§Ê»§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄U ©‚∑‘§ ◊Á◊ÿÊ ‚‚È⁄U flË⁄UãŒ˝ Ÿ ÷Ë ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„– ß‚ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÿÈflÃË ¡Ò‚-ÃÒ‚ fl„Ê¥ ‚ ÷ʪ∑§⁄U •¬Ÿ ◊Êÿ∑‘§ ¬„È¥øË–©‚Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ– ÿÈflÃË Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊÁ∑§ ©‚∑‘§ ◊Êÿ∑‘§ ◊¥ ¬„È¥øà „Ë ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹ ÷Ë fl„Ê¥ •Ê ª∞ •ı⁄U©ã„Ù¥Ÿ ©‚∑‘§ •ı⁄U ©‚∑‘§ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë–

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÊ)– Á»§À◊ ’Ò¥« ’Ê¡Ê ’Ê⁄UÊà ‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹•Á÷ŸÃÊ ⁄UáÊ’Ë⁄U Á‚¥„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ Á„¥ŒË Á»§À◊ÙlÙª ◊¥ ∑§ÊÁS≈U¥ª ∑§Ê©ø ¡Ò‚Ë ’È⁄UÊ߸◊ı¡ÍŒ „Ò– ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •À¬∑§ÊÁ‹∑§ ∑§ÊÁS≈U¥ª ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ı⁄U ∞¡¥≈U Ÿ∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– wz fl·Ë¸ÿ ⁄UáÊ’Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê, ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ „◊Ê⁄U Á»§À◊ÙlÙª ◊¥∑§ÊÁS≈U¥ª ∑§Ê©ø ¡Ò‚Ë ’È⁄UÊ߸ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ’«∏ SÕÊÁ¬Ã Á»§À◊S≈UÍÁ«ÿÙ¡ ◊¥ ÿ„ „ÙÃÊ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ’«∏ ŒÊ¥fl ‹ªÊ∞ ¡ÊÃ, ß‚ ‚’ ◊¥ ’„ÈÃ¬Ò‚Ê „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª ’„Èà ¬‡Êfl⁄U „Ùà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¿Ù≈UÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ı⁄U ∞¡¥≈U ∞‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥–

Á»§P§Ë-»§˝ê‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ ⁄UáÊ’Ë⁄U Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ •¬Ÿ ‚¥ÉÊ·¸∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷Ë ∞‚ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „È߸ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ß‚ ‚ı÷ÊÇÿ∑§„Í¥ ÿÊ ŒÈ÷ʸÇÿ ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ÉÊÁ≈UÿÊ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „È•Ê„Ò– ß‚Á‹∞ ÁŸÁpà M§¬ ‚ Á»§À◊ÙlÙª ◊¥ ∞‚ ‹Ùª „Ò¥–

◊ÊS∑§Ù – M§‚Ë πÈÁ»§ÿÊ‚flÊ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UËŸ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿª∆’¥œŸ ‚ŸÊ ‹ËÁ’ÿÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¡◊ËŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÿ„∑§Ê⁄U¸flÊ߸ •¬˝Ò‹ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§‡ÊÈM§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

πÈÁ»§ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹ ⁄U„Ë‚ÍøŸÊ•Ù¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ŸÊ≈UÙ Œ‡Ê, •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄UÁ’˝≈UŸ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑‘§¡Á⁄U∞ ‹ËÁ’ÿÊ ¬⁄U ¡◊ËŸË∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ’Êà ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã„Ò Á∑§ ÿÁŒ ª∆’¥œŸ ‚ŸÊ „flÊ߸ „◊‹Ù¥ •ı⁄U Á◊‚Êß‹ „◊‹Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞‹ËÁ’ÿÊ ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§ ◊È•ê◊Ê⁄U ªgÊ»§Ë ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ „≈UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù¬ÊÃË „Ò, ÃÙ ¡◊ËŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– πÈÁ»§ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿÁŒ ‹ËÁ’ÿÊ ∑‘§ „Ê‹ÊÃ ß‚Ë Ã⁄U„ ’Ÿ ⁄U„ ÃÙ •¬˝Ò‹ •¥Ã ÿÊ ◊߸ ∑‘§

¬˝Ê⁄U¥÷ Ã∑§ ¡◊ËŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§„Ù ‚∑§ÃË „Ò–

M§‚Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¥◊ı¡ÍŒ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ù¥ •ı⁄UŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ w{ ◊Êø¸ ∑§Ù Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ÷¡Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ⁄Ug ∑§⁄U ŒË „Ò–ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ßÊfl¬Íáʸ„Ê‹Êà ∑§Ù Œπà „È∞ M§‚ ∑‘§Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ÁòÊ¬Ù‹Ë Ÿ„Ë¥ ÷¡Ÿ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„Áfl◊ÊŸ w{ ◊Êø¸ ∑§Ù Áòʬًˡʟ flÊ‹Ê ÕÊ– ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê

ªÿÊ „Ò Á∑§ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U M§‚ ∑‘§ ∑§ß¸ •ãÿ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ÷¡Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÕË– ÁflŒ‡Ê◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË ÃŸÊfl¬Íáʸ„Ê‹Êà ∑‘§ ’Ëø ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ SflŒ‡Ê flʬ‚ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞–

Á„ãŒÈàfl, ¡≈U‹Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U

¬Ê≈U˸ ∑§Ê •fl‚⁄UflÊŒË ◊ÈgÊ ��•Ê⁄U.¬Ë.Á‚¥„Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë ÷Ë “Áfl∑§ËÁ‹ÄU‚” ∑‘§ÃÊ¡ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿ– ß‚ ÃÊ¡ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •L§áÊ¡≈U‹Ë Ÿ ‚Ÿ wÆÆz ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ⁄UÊÚ’≈U¸ é‹∑§ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Á„¥ŒÈàfl, ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑‘§fl‹ ∞∑§ •fl‚⁄UflÊŒË ◊ÈgÊ „Ò–

•Ê«flÊáÊË ÷Ë •’∑‘§fl‹ ŒÙ ÿÊ ÃËŸ ‚Ê‹„Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ‚¥÷Ê‹¥ª– ©‚∑‘§ ’ÊŒ•ª‹Ë ¬Ë…∏Ë ∑§Ê ∑§Ù߸ŸÃÊ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ‹ªÊ–ߟ •ª‹Ë ¬Ë…∏Ë ∑‘§ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ fl„ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Á„ãŒÈàfl¬Ê≈U˸ ∑§Ê •fl‚⁄UflÊŒË◊ÈgÊ „ÙŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿÿ„ „Ò Á∑§ Á„¥ŒÈàfl ∑‘§◊Èg ∑§Ù flÙ≈U „ÊÁ‚‹

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÈŸÊŸÊ– Áfl∑§ËÁ‹ÄU‚ ∑‘§ ß‚ πÈ‹Ê‚ ¬⁄U ¡≈U‹Ë Ÿ Á∑§‚Ë

÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ÿ wÆÆz ◊¥•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ Ÿ •¬Ÿ ÷¡ ª∞ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ‚Ë◊ʬÊ⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ,•flÒœ ’ʥNjʌ‡ÊË ÉÊÈ‚¬Ò∆ •ı⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù flË¡Ê Ÿ„Ë¥ ŒŸ ¬⁄U ◊⁄U ÁfløÊ⁄U∑§Ù √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á„¥ŒÈàfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ “•fl‚⁄Uflʌ˔ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¡Ù¬˝ÿÙª „È•Ê „Ò, ©‚‚ ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ •◊Á⁄U∑§Ë⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ⁄UÊÚ’≈U¸ é‹∑§ ∑‘§ ‡ÊéŒ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– •¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U “Œ Á„¥ŒÍ”◊¥ Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑‘§ ªÙ¬ŸËÿ ‚¥Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà π’⁄U ◊¥ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ { ◊߸ wÆÆz ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ÁSÕà •◊Á⁄U∑§ËŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ’≈U¸ é‹∑§ ‚ Á◊‹ •ı⁄U Á„¥ŒÈàfl ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄UÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§Ë– Á„¥ŒÍàfl ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒŸ ¬⁄U ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ “Á„¥ŒÍ ⁄UÊc≈˛flÊŒ” ’Ë¡¬Ë ∑‘§ Á‹∞ „◊‡ÊÊ ◊ÈgÊ ’ŸÊ ⁄U„ªÊ– Á∑§¥ÃÈÿ„ ∞∑§ •fl‚⁄UflÊŒË ◊Èg ∑‘§ L§¬ ◊¥–

ÿ„U ªÙ¬ŸËÿ ‚¥Œ‡Ê vÆ ◊߸ wÆÆz ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ‚•◊Á⁄U∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ‚¥Œ‡Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§¬ÍflÙ¸àÃ⁄U ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ Á„¥ŒÈàfl ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •„◊ „ÙÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹Ùª ’ʥNjʌ‡Ê ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •flÒœ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁø¥ÁÃà „Ò¥– Á∑§¥ÃÈ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Á„¥ŒÍ ⁄UÊc≈˛flÊŒ ∑§Ê ©ÃŸÊ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò Á»§⁄U÷Ë ÿÁŒ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹Ê (‚¥‚Œ ÷flŸ ¬⁄U) „È•Ê ÃÙ©‚∑§Ê ª„⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ–

¡ÀŒ ‡ÊÈM§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ ¡◊ËŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸

’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥∑§ÊÁS≈U¥ª ∑§Ê©ø

•Á¡Ã ∑‘§ „∆ Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ‹¥’Ÿ

’ËÁ¡¥ª– ¡Ê¬ÊŸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U øËŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿß¸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Á»§‹„Ê‹◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ë, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ Ÿ∞ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊŸ„Ë¥ ≈UÊ‹ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸŒ¥«Ù¥ ∑§Ê SÃ⁄U’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¤ÊÁ¡ÿʪ ¬˝Êà ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã ∞∑§ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚ SflŒ‡ÊË ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø øÊߟʟ‡ÊŸ‹ ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U ∑§Ê¬¸ (‚Ë∞Ÿ∞Ÿ‚Ë) ∑‘§•äÿˇÊ ‚Ÿ Á∑§Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øËŸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸©lÙª ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •¬ŸË ŸËÁà Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ªÊ–øËŸ ∑‘§ ¬Ê‚ Á»§‹„Ê‹ vx Á⁄U∞ÄU≈U⁄U „Ò¥ •ı⁄U vÆ Ÿ∞‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– wz ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– øËŸ ∑§Ê ‹ˇÿ wÆwÆ Ã∑§¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ }{ ªËªÊflÊ≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò–

ß‚∑‘§ Á‹∞ vwv.z •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§Ê ÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á∑§Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øËŸ ∑‘§Á‹∞ •¬Ÿ ÿ„Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸŒ¥«Ù¥∑‘§ ©ëø SÃ⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– øËŸ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ’Ëà ‚Ê‹ ¡È‹Ê߸◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ wÆwÆ Ã∑§ {Æ ‚ •Áœ∑§ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò–

¡Ê¬ÊŸ ‚¥∑§≈U ‚ ¬˝÷ÊÁflß„Ë¥ „ÙªÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Áfl∑§Ê‚

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡ÊÙ¥ ‚ ÃS∑§⁄UË ∑‘§ ¡Á⁄U∞•ÊŸ flÊ‹Ë Á‚ª⁄U≈U ∑§Ê •Ê∑§«∏Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§•äÿÿŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„Ê ÃS∑§⁄UË flÊ‹Ë Á‚ª⁄U≈U ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U’…∏∑§⁄U v|ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò–

flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©lÙª ◊¥«‹ ∞‚ÙøÒ◊ ∑‘§ ∞∑§ •äÿÿŸ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U Á‚ª⁄U≈U ÃS∑§⁄UË ’Ê¡Ê⁄U zwÆ •⁄U’Á‚ª⁄U≈U ∑§Ê „Ò– •ÊŸ flÊ‹ fl·Ê¥¸ ◊¥ ß‚◊¥ •ı⁄U Ã¡Ë ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ „Ò– øÒ¥’⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÍ⁄UÙ◊ÊÁŸ≈U⁄U ∑§Ë ⁄U¬≈U ◊¥•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ wÆvy Ã∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •flÒœÁ‚ª⁄U≈U π¬Ã vy.w ¬˝ÁÇÊà ’…∏ªË– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§÷Ê⁄Uà ◊¥ øËŸ, êÿÊ¥◊Ê⁄U ÃÕÊ Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ‚Sà Á‚ª⁄U≈U ’˝Ê«Ù¥∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ÃS∑§⁄UË flÊ‹Ë Á‚ª⁄U≈UÙ¥ ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§π¬Ã ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÷Ê⁄Uà •’ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¿∆ ÃÕÊ ∞Á‡ÊÿÊ◊¥ øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– øÒ¥’⁄U Ÿ ’˝Ê¢« ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U Á∑§∞ •äÿÿŸ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ flÁ¡¸Ã Á‚ª⁄U≈U ’Ê¡Ê⁄U •ŸÈ◊ÊÁŸÃyw.z ∑§⁄UÙ«∏ •◊Á⁄U∑§Ë «Ê‹⁄U [v,|ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ] ∑§Ê„Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ wÆÆy-wÆÆ~ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •flÒœ Á‚ª⁄U≈U π¬Ã◊¥ z|.| ¬˝ÁÇÊà ’…ÙÃ⁄UË ŒπŸ ◊¥ •Ê߸–

‹πŸ™§– ⁄UÊC˛UËÿ‹Ù∑§Œ‹ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ•¡Ëà Á‚¥„ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ„Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚flÊ•Ù¥ ◊¥•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄Uø‹Ê ¡Ê≈U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§‚ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ÕÊ–

Á‚¥„ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§¡Ê≈U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ◊ÊÿÊflÃË‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ,©ã„¥ ©∑§‚ÊÿÊ •ı⁄U ÷«∏∑§ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡Ê≈U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÃÙ ¡Êÿ¡ „Ò‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ª ¬⁄U ’‹ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞•¬ŸÊÿÊ ªÿÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ª‹Ã ÕÊ–⁄UÊ‹ÙŒ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ‚’∑§Ù

•¬ŸË ’Êà ∑§„Ÿ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U „Ò– øP§Ê ¡Ê◊•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ‚¥Œ‡Ê•Ê◊¡Ÿ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§¬„È¥ø ¡Ê∞– ◊ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù÷Ë ÿ„ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§fl„ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞‚◊SÿÊ∞¥ π«∏Ë ∑§⁄U Œ •ı⁄U‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸ ’ÊÁœÃ∑§⁄U–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê≈U‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ¿„ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥

•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝Ê# „Ò •ı⁄U ©‚Ë Ã⁄U„∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚flÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª¡Êÿ¡ „Ò– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¡Ê≈U‚◊ÈŒÊÿ Ÿ ∞∑§ ⁄U‹fl ¡¥ÄU‡ÊŸ ‚ ÿÊÃÊÿÊà „Ë∆å¬ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, fl„ Ã⁄UË∑§Ê ª‹Ã ÕÊ–

’…∏ ⁄U„Ë „Ò Á‚ª⁄U≈U∑§Ë ÃS∑§⁄UË

¡M§⁄U ºπÍ¢ªË ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ Á∑˝§∑‘§≈U ◊Òø— ‚ÙŸË

Ÿß¸ ÁŒÑË–‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ¬˝‚Ê⁄UáÊ◊¥òÊË •¥Á’∑§Ê ‚ÙŸËŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„ÊÁ∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§

⁄UÊC˝¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË •ı⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË ∑§Ù÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ◊Òø ŒπŸ ∑‘§Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§ •ë¿Ë ¬„‹∑§Ë „Ò Á¡‚∑‘§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ŸÃË¡ •ÊŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ „Ò– •¥Á’∑§Ê Ÿ (◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ∞Á‡ÊÿÊ߸ ◊Á„‹Ê∞¥), ∑‘§ ¬„‹ ˇÊòÊËÿ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ÿ„Ê ©fÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊Òø ŒπŸ ¡M§⁄U ¡Ê∞¥ªËÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ◊Òø ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥π‹Ê ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U fl„ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ¬¥¡Ê’∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃË „Ò¥–

◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÊ)– Á‡Êfl‚ŸÊ-’Ë¡¬ËÿÈÁà ∑‘§ Ÿı ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸ‹¥’Ÿ ‚∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ πÈŒ ß‚‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ Õ Á∑§ ’¡≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ„¥ªÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßÃŸË ‚Åà ‚¡Ê ŒË¡Ê∞– ¬⁄U ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ŒÊŒÊ¬flÊ⁄U ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •«∏⁄U„– ¡’ fl Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ, ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ „çUà ∑‘§ Á‹∞ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§ÙÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ– ¬⁄U∞Ÿ‚Ë¬Ë Ÿ •ÊªÊ◊Ë ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ©ã„¥‚ŒŸ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ–∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ’Êà ◊ÊŸŸË ¬«∏Ë ÄUÿÙ¥Á∑§„¥ªÊ◊Ê •Á¡ÃŒÊŒÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ–

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ŒÊŒÊ ∑§Ù ÿ∑§ËŸ „Ù ªÿÊ„Ò Á∑§ ©ã„¥ •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ¬Í⁄U ’¡≈U÷Ê·áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ ªÿÊ– ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ßÁÄʂ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞‚Ê „È•Ê Á∑§ ’¡≈U ¬‡Ê„ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ¬Í⁄UÊ Áfl¬ˇÊ π«∏Ê „Ë ⁄U„Ê, ŸÊ⁄U’Ê¡Ë∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– •‚‹ ◊¥ ∞Ÿ‚Ë¬Ë Ÿ vy ‚ŒSÿÙ¥∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– Á¡‚◊¥’Ë¡¬Ë ∑‘§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‚ÈœË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U ∑§Ê÷Ë ŸÊ◊ ÕÊ– ¬⁄U ø√„ÊáÊ Ÿ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ⁄UÙ∑§ ŒË–

Áfl¬ˇÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Œ‹ ∑§Ë÷ÊflŸÊ ‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë „Ò •ı⁄U πÈ‹•Ê◊¬ˇÊ¬Êà Á∑§ÿÊ „Ò– ’¡≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊Ÿ‚ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË, ¬⁄UÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ©‚Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ÙflÙ≈U ÁŒÿÊ ÕÊ , •Ã— ©‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ’øÊ Á‹ÿÊ

ªÿÊ– ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ ÁŸ‹¥’Ÿ ∑‘§

Áfl⁄UÙœ ◊¥ Áfl¬ˇÊ mÊ⁄UÊ ‚ŒŸ ∑‘§ ’Êÿ∑§ÊÚ≈U ∑§Ê◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ ª‹Ã ‚¢º‡Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬„‹ „Ë π⁄UÊ’ß◊¡ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •ı⁄U ÷ËŸÈ∑§‚ÊŸ „٪ʖ fl„ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒŸ ÷⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ „È∞– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥¡ÿ ªÊ¥œËÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬⁄U ‡ÊÊ◊Ë∑§ ∑§Ù߸ ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê– Áfl¬ˇÊËŸÃÊ ∞∑§ŸÊÕ π«‚ Ÿ ¬„‹ ÁŸ‹¥’Ÿ flʬ‚‹Ÿ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Êø ⁄UπË„Ò– •’ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚ŒŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‡ÊÈM§ „ÙŸ‚ ¬„‹ ‚ûÊÊM§…∏ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ•Ù¥∑‘§ ’Ëø ’Ò∆∑§ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò–

◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÿÙÁ¡ÃÕÊ ¡Ê≈U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ

Page 4: Sunday 27 March 2011

ÜèçÕØæ ÂÚU ãU×Üæ Ñ »gæÈ¤è ·¤èãßæ§ü Ìæ·¤Ì ÙcÅU ·¤ÚÙðÌ·¤ âèç×Ì ÙãUè ´

aoddmar o4 ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ , w| ◊Êø¸ wÆvv

œŸ, ‚ê◊ÊŸ, ¬Œ,¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê SflÊSâÿ π⁄UÊ’ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ‚øà ⁄U„¢– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙªÁ◊‹ªÊ– √ÿÕ¸ ∑§Ë ©‹¤ÊŸ¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò¢–¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„¥U, Áflflʺ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU–

◊·

Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– •ÊÁÕ¸∑§ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿªÊ–©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷Á◊‹ªÊ– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ

ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿı∑§⁄UË ∑§ ̌ ÊòÊ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§ ÿÙª „Ò¥U– ∑§Á∆UŸ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ÿÙª „Ò¥U–

flη

‹ê’Ë ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§ËÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ‚¥ÃÊŸ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– œŸ

‹Ê÷ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ‚»§‹ „٪˖ ÁflflÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ’ø¥– •¬Ÿ∑§Êÿ¸ SÕ‹ ¬⁄U ◊œÈ⁄U ‚¢’¢œ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„¥U, •ãÿÕÊ•ŸÊfl‡ÿ∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ©U∆UÊŸË ¬«∏U ‚∑§ÃË „ÒU–√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‹Ê÷ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

Á◊ÕÈŸ

Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ „Ù‚∑§Ã „Ò¢– œŸ-‚ê¬ÁàÃ∑§Ë „UÊÁŸ ∑§ ÿÙª „Ò¥U–∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ø‹Ë •Ê

⁄U„Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚◊Ê# „Ù¥ªË– ¬«∏Ù‚Ë ‚ ’ìÊÙ¥∑§ Áflflʺ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃŸÊfl Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–∑§Êÿ¸ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ‚ SflÊSâÿ ¬˝÷ÊÁflà „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– •¬Ÿ ⁄U„UŸ-‚„UŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸº¥– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ ⁄Uπ¥, ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ªÊ–

∑§∑¸§

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ Á∑§‚Ë ¬º∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU–Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ̌ ÊòÊ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ

Á◊‹ªË– Ÿ∞ √ÿfl‚Êÿ •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¢–Ÿı∑§⁄UË ¬‡ÊÊ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥flÎÁh „٪˖ ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ •ÊÿªË–SòÊË ∑§Ê πÿÊ‹ ⁄Uπ¥– ÿÊòÊÊ ∑§ ÿÙª ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U–Áflº‡Ê ÿÊòÊÊ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU–

Á‚¥„U

ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ•ÊÿªË– ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§’Ëø ø‹ ⁄U„UÊ Áflflʺ‚◊Êåà „U٪ʖ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª

fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh„٪˖ ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– √ÿʬÊ⁄U ‚ •ÊÁÕ¸∑§¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– Ÿı∑§⁄UË ∑§Á‹∞ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „UÙ¥ª–

∑§ãÿÊ

¬Ë¿Uπ’⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U

⁄UÊ◊÷Q§ ¬¥. »§ÊM§πË ∑§Ë •ÊSÕÊÁ¬¿‹ w| fl·Ù¥¸ ‚ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§„ ⁄U„ •ı⁄U ⁄UÊ◊-⁄U„Ë◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹

»§ÊL§π ⁄UÊ◊ÊÿáÊË ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ’Ÿ „Ò¥– fl„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ Ÿ ∑§Ù߸Á„¥ŒÍ „Ò Ÿ ∑§Ù߸ ◊È‚‹◊ÊŸ – ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ‚’∑§Ù ߥ‚ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ÷¡Ê „Ò– ’‚ ◊ÊŸflœ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „Ë ‚ëøÊ ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „Ò– ◊͋× ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¡Ÿ¬Œ ⁄UÊ¡ª…∏∑‘§ ªÁŸÿÊ⁄UË Ã„. Ÿ⁄UÁ‚¥„ª…∏ ◊¥ ¡ã◊ zw fl·Ë¸ÿ »§ÊL§π ∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ ¬¥. üÊË⁄UÊ◊‡Ê◊ʸ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ¡ÊªÊ– ‡Ê◊ʸ ¡Ë ∑§Ù ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑‘§ ∑˝§◊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ •¥Œ⁄U÷Ë ∑§È¿ ’ŸŸ ∑§Ë Ã◊ÛÊÊ ¡ÊªË •ı⁄U „ŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ◊ ∑‘§ŸÊ◊ ‚ ∞‚Ê ¡È«∏ Á∑§ ©ã„¥ Á‚»§¸ ⁄UÊ◊ „Ë ⁄UÊ◊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– ßS‹Ê◊ œ◊¸ ∑§Ù ◊ÊŸŸflÊ‹ »§ÊM§π ◊È‚‹◊ÊŸ „Ùà „È∞ ÷Ë ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ∑§Ë ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚∑§ ÁflSÃÎà •äÿÿŸ Ÿ ©ã„¥ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ¬˝◊Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ– fl„ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§◊ÈÁS‹◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl„ Á„ãŒÍ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ¡ã◊Ê

„⁄U √ÿÁQ§ Á„ãŒÍ „Ò– Ÿ◊Ê¡ •ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl„ •¬ŸË ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊ÊŸ‚ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹Êà „Ò¥– ¬¥. »§ÊL§π ∑§„ÄҥU Á∑§ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ •¥Œ⁄U ⁄UÊ◊ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ ’‚ ©ã„¥ ¡ªÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–

fl ¡Ê ŸÊ„U∑§ ¬Êÿ‹≈U Õÿ„U ’Êà ∞∑§Œ◊ •‹ª „ÒU Á∑§ •¬Á⁄U„UÊÿ¸ ∑§Ê⁄UáÊ¥ ‚ ∑§Ê߸U Áfl◊ÊŸ

ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „UÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U©U‚◊¥ ‚Ò∑§«˜UÊ¥ ‹Êª ◊Ê⁄‘U ¡Ê∞¥ ¬⁄UãÃÈ ÄÿÊ ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄UÁ∑§ § ¬Êÿ‹≈U ∑§Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆UÊ √ÿÁÄà ‚„UË …¥Uª ‚ Áfl◊ÊŸ ©U«∏ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃʕʬ ©U‚◊¥ ’Ò∆UŸÊ øÊ„¥Uª ? ∞‚ √ÿÁQ§ ∑§ „UÊÕÊ¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÃÊ ŸÊ„U∑§ ‹Êª ◊Ê⁄‘U¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ flÊSÃfl „UÊ ÷Ë ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •¬ÊòÊ ‹Êª‹ÊßU‚¥‚ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U flÊÁáÊÁíÿ∑§ Áfl◊ÊŸ ©U«∏Ê ÷Ë ⁄U„U Õ– •’ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù «Ë¡Ë‚Ë∞ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚◊à øÊ⁄U ‹Ùª, «Ë¡Ë‚Ë∞•Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ ∑§È◊Ê⁄U, ¬Êÿ‹≈U ¬˝ŒË¬ àÿÊªË •ı⁄U ŒÙ Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ë ¬„øÊŸ ‹Á‹Ã ∑‘§ ¡ÒŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò– ߟøÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •’ Ã∑§ vÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù

Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– »§¡Ë¸ Á⁄U∑§Ê«¸ •ı⁄U ŒSÃÊfl¡ ¡◊Ê∑§⁄U flÊÁáÊÁíÿ∑§ ‹Êß‚¥‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ «Ë¡Ë‚Ë∞ Ÿ „Ê‹ ◊¥ vy ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ù ©«∏ÊŸ ÷⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ‹Êß‚¥‚flʬ‚ ‹ Á‹∞ ª∞ „¥Ò ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U •ÁŸflÊÿ¸ ÉÊ≈U Ã∑§ ©«∏ÊŸ ÷⁄UŸ ∑§Ë ‡Êø ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ∑‘§ ∞∑§ ©«∏ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ‚ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U »§¡Ë¸ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

{.x ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ¬º˜◊‚Ë ∑§Ë ¬¥Á≈¥Uª∑§÷Ë ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§ ∞∑§ ‚∆U Ÿ •¬Ÿ ÿÈflÊ ’≈U ∑§Ê äÊ¥äÊ ∑§Ê ªÈ⁄U Á‚πÊÃ

„ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ≈ÒUªÊ⁄U ∑§Ê ŒπÊ ¬Êfl ÷⁄U ∑§Êª¡ ◊¥ Á‹π ∑§⁄UŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ ∑§◊Ê Á‹ÿÊ– ∞‚ ªÈáʪ˝Ê„UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Á‹∞ ÁŸpÿ „UË ÿ„U π’⁄U ’«∏Ë „UÊªË Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøòÊ∑§Ê⁄U •∑§’⁄U ¬k‚Ë∑§Ë ∞∑§ ¬¥Á≈¥Uª ãÿÍÿÊ∑§¸ ◊¥ {.x ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ ŸË‹Ê◊ „ÈU߸U– ŸË‹Ê◊Ë ÉÊ⁄U ∑‘§‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬k‚Ë Ÿ ÿ„ “Á⁄UÄU‹ÊßÁŸ¥ª ãÿÍ«” ¬Á≈U¥ª •¬Ÿ “ª˝¬ËÁ⁄Uÿ«” ◊¥ v~z~-{Æ ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ ’ŸÊ߸ ÕË ¡’ fl„ ¬Á⁄U‚ ◊¥ •Ê∆ ‚Ê‹Á’ÃÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà flʬ‚ •Ê∞ Õ– ¬k‚Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ß‚Á‹∞ ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ„Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ “ª˝” üÊÎπ‹Ê ◊¥ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃËŸ ∑§‹Ê∑§ÎÁÃÿÊ¥„Ò¥– ∞∑§ ◊‡Ê„Í⁄U ¬¥≈U⁄U ∞◊ ∞»§ „È‚ÒŸ ∑§Ë „Ò, ¡Ù ’ÊŒ ◊¥ πÙ ªß¸ •ı⁄U ‡Ê· ŒÙÁ∑§‡ÊŸ πÛÊÊ •ı⁄U Á»§À◊∑§Ê⁄U ’Ê‹ ¿Ê’«∏Ê ∑§Ë– ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ⁄UflË¥Œ˝ŸÊÕ

≈UÒªÙ⁄U, ¡. ⁄UÊÿ •ı⁄U ∞◊∞»§ „È‚ÒŸ ‚Á„à ∑§ß¸ ¡ÊŸ ◊ÊŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§‹Ê∑§ÎÁÃÿÊ¥ ÕË¥–

ª¥ªÊ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ fl‚Í‹Ë¡Ê ‹Êª ◊ÑÊ„U-πÁ≈U∑§Ê¥ ¬⁄U íÿÊŒÃË ∑§⁄Uà „Ò¥U fl ©UŸ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ÷Í‹ ¡ÊÃ

„Ò¥U Á∑§ ©UŸ◊¥ »Í§‹ŸŒflË ‚ ‹∑§⁄U ∑Ò§‚-∑Ò§‚ ‹Êª „UÊà ⁄U„U „Ò¥U– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§»§Ã„¬È⁄U øı⁄UÊ‚Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ª¥ªÊ ∑§≈U⁄UË ◊¥ ª¥ªÊ ¬Ê⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ª˝Ê◊Ù¥ ∑‘§ ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊfl Œ’¥ª ÁŸ⁄UË„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ¡’Á⁄UÿÊ fl‚Í‹Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ Ãàfl ⁄U∑§◊ Ÿ ŒŸ ¬⁄UÁ¬≈UÊ߸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ª¥ªÊ ⁄UÃË ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§∑§«∏Ë, π⁄U’Í¡Ê, Ã⁄U’Í¡ ∞fl¥ ‚é¡Ë •ÊÁŒ∑§Ë »§‚‹¥ ©ªÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬≈U ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥– ª¥ªÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ◊¥ ’Ê…∏ •ÊŸ ¬⁄UÁŸ∑§≈UflÃ˸ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑‘§ πÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ë◊Ê¥∑§Ÿ ‚◊Ê# „Ù ¡ÊŸ ∞fl¥ ’«∏Ë ÃÊŒÊà ◊¥ ’Ê‹Í∑§Ë ⁄Uà „Ù ¡ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ÿ„Ê¥ ̌ ÊòÊ ◊¥ ©‚ ÷ÍÁ◊ ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ „∑§ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ©∆ʬÊà „Ò¥– ¡Ò‚ „Ë ’Ê…∏ ∑§Ê ¬ÊŸË Á‚◊≈UÃÊ „Ò ⁄UÃË ¬⁄U •¬ŸÊ •¬ŸÊ ∑§é¡Ê ¡◊ÊŸ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê Œ’¥ªÙ¥ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ Œ’¥ª ∑§≈U⁄UË ◊¥

Á¡‚∑§Ë ¡„Ê¥ Ã∑§ Ÿ¡⁄U ¬„È¥øÃË „Ò ©‚ ⁄Uà ∑§Ê •¬ŸÊ ’ÃÊ∑§⁄U ¿Ù≈U-¿Ù≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ Œ‚ ‚ ¬ëøË‚ L§¬ÿÊ ¬˝Áà “Õ‹„Ê”∑§Ê ‚ıŒÊ ∑§⁄U ©∆Ê ŒÃ „Ò¥– ¡’ »§‚‹ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò ÃÙ Œ‹-’‹ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∑§⁄U fl‚Í‹Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚ ‚◊ÿª¥ªÊ ∑§≈U⁄UË ŸÊŸÊ◊™§ ‚ ‹∑§⁄U ¬Á⁄Uÿ⁄U Ã∑§ ¡ª„-¡ª„ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „ÙŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿË „Ò¥– ªÃ ‚#Ê„ πà ¬⁄U ⁄UπÁ‚¥øÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ ª«∏Ê߸ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê øÈ∑§Ë „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§≈U⁄UË ªŒŸ¬È⁄U •„Ê⁄U,‚¥ª, ‚⁄UÒÿÊ¥, Á„ãŒÍ¬È⁄U •ÊÁŒ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ •flÒœ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊÿ¥ •÷Ë ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò¥– ◊¡ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U •¥¡È‹øÃÈfl¸ŒË ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ∑§≈U⁄UË ̌ ÊòÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‡ÊÊ¥Áà ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿Í≈U Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊÿªË– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, fl ∞‚Ê ÄÿÊ¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U–

ŸÃʪË⁄UË,∆U∑§ŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ fl ªÿÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ Á’¥ŒE⁄UË

¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ©»¸§ Á’¥ŒË ÿÊŒfl ∑§Ù ªÿÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∞∑‘§-y|,∞‚∞‹•Ê⁄U fl Õ˝Ë ŸÊÚ≈U Õ˝Ë ∑‘§ yvzÆ ∑§Ê⁄UÃÍ‚Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–Á’¥ŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ÃËŸ •ãÿ ‹Ùª Õ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ ∑§Ê⁄UÃÍ‚◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ¬„È¥UøÊ∞ ¡ÊŸ Õ •ÊÒ⁄U ©Ÿ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑‘§Œı⁄UÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ¬⁄U „ÙŸÊ ÕÊ– flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ÁflŸÿ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’¥ŒË ÿÊŒfl ªÿÊ •ı⁄U ‚Ë◊ÊflÃ˸ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ •⁄U’ L§¬ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ∆∑‘§ŒÊ⁄U „Ò– Á’¥ŒË ÿÊŒfl ŒÙ ’Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ÊøÈŸÊfl ‹«∏ øÈ∑§Ê „Ò– ©‚∑§Ë ¬àŸË ◊ŸÙ⁄U◊Ê ŒflË Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë‚ŒSÿ ⁄U„ øÈ∑§Ë „¥Ò– Á’¥ŒË ¬⁄U Œ‡ÊŒ˝Ù„ fl •ãÿ ‚¥ªËŸ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

��∑ȧ‹ŒË¬ ŸÊÿ⁄÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø flÊÃʸ ∑§Ë ’„Ê‹Ë ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡’ ∑§Ê߸ øøʸ ∑§⁄ÃÊ

„Ò ÃÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ∑§Ê߸ ¬˝ÊøËŸ ¬˝∑§⁄áÊ „Ò– ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ªÎ„ ‚ÁøflÊ¢ ∑§Ë¡Ê ’Ò∆∑§ ß‚Ë ◊Ê„ ’ÊŒ ◊¢ „ÊŸË „Ò ©‚∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ ∞‚Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò Á∑§ fl„ ÷Ë ∑§„Ë¥

∞‚Ë „Ë ∑§‚⁄à „Ê∑§⁄ Ÿ ⁄„ ¡Ê∞ ¡Ê ŒÊŸÊ¢ Œ‡Ê ÁflŒ‡ÊË Œ’Êfl ∑§ Äà ∑§⁄Ã⁄„ „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§÷Ë ©ã„Ê¢Ÿ ∑§÷Ë ∞‚Ê ∑ȧ¿ Á∑§ÿÊ „Ê ¡Ê ∞∑§ ‚Ë◊Ê ∑§Ê¬Ê⁄ ∑§⁄ÃÊ ‹ª– ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»§ ¡⁄ŒÊ⁄Ë

Ÿ Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Êß≈Ë ∑§ ∑ȧ¿ ‚ŒSÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ê⁄à ‚ ‚¢’¢œ ‚ÈœÊ⁄Ÿ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ‚‹Ê„ ŒŸ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ÕÊ–

ÿ„ ∞∑§ fl·¸ ¬„‹ ∑§Ë ’Êà „Ò– ß‚∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •Áœ∑§

‚Á∑˝§ÿ ⁄„ „Ò¥– ß‚Ë ◊Ê„ ∑§ ¬˝Ê⁄¢÷ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ¡ê◊Í ◊¢ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ◊œÈ⁄ ‚¢’¢œ øÊ„Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑§‡◊Ë⁄ ‚◊à Á∑§‚Ë÷Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄ øøʸ ∑§ ßë¿È∑§ „Ò¥– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚¢’¢œÊ¢¬⁄ •Áfl‡flÊ‚ Ÿ ¡◊Êfl ¡Ò‚Ë „Ë ÁSÕÁà ’ŸÊ∞ ⁄πË „Ò–

∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄Ê¡ŸÁÿ∑§ Ÿ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ „◊ßÁÄʂ ∑§ ’¢ŒË „Ò¥– Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚ „◊ ßß •Áœ∑§

•‹ª „Ê ª∞ Á∑§ flÊSÃfl ◊¢ •‹ª Œ‡Ê „Ê∑§⁄ ⁄„ ª∞ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¢ •‹ª „Ò¥– Á»§⁄ ÷Ë fl ∞∑§ ‚◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ πÊ¡‚∑§Ã „Ò¥, ÄÿÊ¢Á∑§ ©Ÿ∑§ ’Ëø ¡Ê ªÁÃ⁄Êœ „Ò fl„ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê„Ë ̌ ÊÁà ¬„È¢øÊ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‚¢Œ„Ê¢ ∑§Ê ª„Ÿ ∑§⁄ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë Ÿ SflË∑§Ê⁄Ê „Ò Á∑§ fl„ ¬∏«Ê‚Ë Œ‡Ê ‚ ’Êà ∑§⁄ŸÊ

Ÿ„Ë¥ ⁄Ê∑§ ‚∑§ÃË– ÿ„ ◊ÈŒ˝Ê 26/11 ∑§ ◊È¢’߸ „◊‹ ∑§ ’ÊŒ‚◊¤Ê’Í¤Ê ∑§Ë „Ë „Ò– Á»§⁄ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ÁflŒ‡Ê ‚ÁøflÊ¢ ∑§Ë

’Ò∆∑§ Áfl»§‹ÃÊ ◊¢ ÃÊ ‚◊ÊåàÊ Ÿ„Ë¥ „ÊŸË øÊÁ„∞ ÕË– ‡Ê◊¸ •‹ ‡Êπ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ¬˝œÊŸ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ ÿ„ ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ê ª‹ÁÃÿÊ¢ „È߸ „Ò¥ ©Ÿ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ÁŸflÊ⁄áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á∑¢§ÃÈ ß‚∑§Ê

•‚⁄ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ ∑§ÁÕà ŒÍ‚⁄ øÒŸ‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË ªß¸ √ÿflSÕÊ ∑§ Äà ¬Ífl¸ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑§Ê¢ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„Ê¢ ∑§Ê øÈŸ∑§⁄ πÈŒ ∑§ Á‹∞ ◊„¢ªÊ ‚ÊÒŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ Á◊âÿÊ •Ê‡ÊÊ ¡ªÊ߸ „Ò– ◊È¤Ê Áø¢ÃÊ ß‚ ∑§Ê⁄áÊ ‚ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •Ê¬‚Ëøøʸ „Ë ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ªÎ„ ‚ÁøflÊ¢ ∑§ Á‹∞ ∞¡¢«Ê ’ŸªË •ÊÒ⁄ fl„Ë ¬Íflʸª˝„ ÿÈQ§ ŒÎÁc≈∑§ÊáÊ fl„ •ÊœÊ⁄ ’ŸÊ∞ªÊ Á¡‚ ¬⁄ ÁflŒ‡Ê ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ◊¢’ÊÃøËà „ʪ˖ ◊Ò¥ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄ÃÊ „Í¢ Á∑§ Ã’ Ã∑§ ⁄Êc≈˛¬Áà ¡⁄ŒÊ⁄Ë ¬Íáʸ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄ Œ¢ª– ◊È¤Ê •÷Ë ÷Ë ∞∑§ »§‹ŒÊÿ∑§ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ‹ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄„Ê– ¬„‹ ÷Ë •Ÿ∑§ ’Ê⁄ ¬„‹ ‚ÁøflÊ¢ ∑§ ’Ëø, ÌȬ⁄ʢà ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑§ ’Ëø •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ¬˝œÊŸ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑§ ’Ëø•Ÿ∑§ ’Ê⁄ flÊÃʸ „Ê øÈ∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê Sflÿ¢ ◊¢ ∑§Ê߸ •Õ¸ Ÿ„Ë ‹ªÃÊ– ∑ȧ¿ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¢ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ „ÊŸ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§–

ÿ„ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ë „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊË·¸ ¬⁄ ⁄π, ÄÿÊ¢Á∑§ fl„ ŒÊ ’Ê⁄ ß‚∑§Ê ÃËπÊ Œ¢‡Ê ¤Ê‹ øÈ∑§Ê „Ò, ¬„‹ÊÃ’ ¡’ 2001 ◊¢ ‚¢‚Œ ¬⁄ „◊‹Ê „È•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê Ã’ ¡’ ◊È¢’߸ ¬⁄ 2008 ◊¢ •Êâ∑§Ë „◊‹Ê „È•Ê– Á»§⁄ ÷Ë •¬ŸË •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ê¢∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê⁄à ∑§Ê ©Ÿ •ãÿ Áfl·ÿÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑§⁄ŸË øÊÁ„∞ Á¡ã„¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊„àfl¬Íáʸ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò– ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑§‚◊ˇÊ ¡Ê ‚◊SÿÊ „Ò fl„ ÿ„ „Ò Á∑§ •¬ŸË πÈŒ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¢ ◊¢ Áfl¬ˇÊ ‚ ∑Ò§‚ ÁŸ¬≈Ê ¡Ê∞– ◊¡„’Ë Œ‹ „Ë ‚’‚ ’«∏Ë ’ÊœÊ „Ò¥– fl÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø ‚¢’¢œÊ¢ ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÈœÊ⁄ ∑§ Áfl⁄ÊœË „Ò¥– fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ‡ÊòÊÈflØ Œπà „Ò¥– ŒÊŸÊ¢ „Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê∞∑§ •Ê⁄ ⁄πŸÊ øÊÁ„∞– ©Ÿ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ ∑§⁄ŸÊ ‚◊ÿ ∑§Ê ª¢flÊŸÊ •ÊÒ⁄ ÁŸ⁄Õ¸∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊ÊòÊ „Ë „ʪʖ ÷Ê⁄à ◊¢ ‚¢ÉÊ ¬Á⁄flÊ⁄•ÊÒ⁄ ©‚∑§ ‚◊ÊŸ ÁfløÊ⁄ ⁄πŸ flÊ‹Ë Á‡Êfl‚ŸÊ ŒÍ⁄Ë ∑§Ê ¬Ê≈Ÿ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¬„‹ ◊¢ •fl⁄Êœ∑§ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥–

Á»§⁄ ÷Ë, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÷ËÃ⁄ ¬˝’‹ •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊSÃÁfl∑§ ¬„‹ Ã÷Ë „È߸ ÕË ¡’ •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡∑ȧ¿ •ãÿ ◊¡„’Ë Œ‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ÁflL§h ÿÈh ÷Ë ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ‚ÊøÃÊ „Í¢ Á∑§πȇÊ˸Œ ∑§‚Í⁄Ë ¡’ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ Õ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ •Ê‡flSà Á¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»§ Ã’ ‚Òãÿ ¬˝◊Èπ Õ •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ „Ë ⁄Êc≈˛¬∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl„ ÷Ê⁄Ã-Áfl⁄ÊœË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ÿ„∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ◊Ê◊‹Ê ÿ„ „Ò Á∑§ ‚ŸÊ Ÿ ŒÊ ©ŒÊ⁄flÊÁŒÿÊ„àÿÊ ¬⁄ ∑§Ê߸ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–

ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ≈P⁄ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ ߬Ê⁄S¬Á⁄∑§ Áfl‡flÊ‚ ‚ „Ë ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò– ÄÿÊ ß‚ ∑§⁄Êc≈˛¬Áà ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ¡’ ∞∑§ ¬Á‡ø◊Ë ⁄Ê¡ŸÁÿ∑§ ‚ flÁ∑¢§ÃÈ ÿÁŒ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ Áfl‡flÊ‚ SÕÊÁ¬Ã ∑‚∑§ÃÊ „Ò– ‡ÊÈL§•Êà ◊¢ ¡⁄ŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ÿ„ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ŸÊ „Ë‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¢ 42 ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊Ê⁄ ª∞–

∑Ò§‚ ’„UÊ‹ „UÊªÊ ÷Ê⁄Ã-¬Ê∑§ ∑§

∞∑§ •Ê⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê Œ¥‡ÊŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U

◊¡„U’Ë Œ‹Ê¥ ∑§Ê Œ’Êfl

Page 5: Sunday 27 March 2011

·¤èÙð

��•flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ��Á¬¿U∂ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¢ ‚ •◊Á⁄∑§Ê, Á’˝≈UŸ ∞fl¢ »˝§Ê¢‚ mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ∂ ’ƒÊÊŸÊ¢ ∑§Ê ‚ËœÊ ‚¢Œ‡Ê

ƒÊ„Ë ÕÊ Á∑§ fl ∂ËÁ’ƒÊÊ ¬⁄ „◊∂ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑§fl∂ ‚È⁄ˇÊʬÁ⁄cÊŒ ‚ „Á⁄ ¤Ê¢«¢Ë „ÊÁ‚∂ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ߢáÊ⁄ „Ò– •◊Á⁄∑§Ê ∑§

⁄Êc≈˛U¬Áà ’⁄Ê∑§ •Ê’Ê◊Ê ∑§„ ⁄„ „Ò¢ Á∑§ „◊∂ ∑§Ê •¢Ã ∑ȧ¿U‚åÃÊ„ Ÿ„Ë¢, ∑ȧ¿U „Ë ÁŒŸÊ¢ ◊¢ „Ê ¡Ê∞ªÊ, ∂Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê∞‚Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ¬ƒÊʸåà ∑§Ê⁄áÊ ÷Ë „Ò¢– flÊSÃfl◊¢ ߟ „◊∂Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ¬˝‡Ÿ ¡È«∏U „Ò¢ Á¡Ÿ∑§Ê ©ûÊ⁄ …Í¢U…UŸÊ•Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò– ¬„∂Ê ¬˝‡Ÿ ÃÊ ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ ăÊÊ ∂ËÁ’ƒÊʬ⁄ „flÊ߸ „◊∂ flÊ∑§ß¸ •¬Á⁄„ʃʸ Õ? ŒÊ, ăÊÊ „◊∂•¬Ÿ ÉÊÊÁcÊà ∂ˇƒÊ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄„¢ª? ÃËŸ, ăÊÊ flÊ∑§ß¸„◊∂ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¢ ◊¢ L§∑§ ¡Ê∞¢ª?...ß‚ Ã⁄„ ∑§ •ÊÒ⁄ ÷Ë

∑§ß¸ ¬˝‡Ÿ „Ò¢– ߟ •ÊÒ⁄ ∞‚ ‚÷Ë ¬˝‡ŸÊ¢ ∑§Ê ©ûÊ⁄ „◊¢ fl„Ê¢ ∑§ËÃSflË⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚¢’¢ÁœÃ ŸÃÊ•Ê¢, •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ’ƒÊÊŸÊ¢ ◊¢

Á◊∂ ¡Ê∞ªÊ– •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ∑§„Ê ªƒÊÊ ÕÊ Á∑§ªgÊ»§Ë ∑§Ê •ÊflÊ‚ ƒÊÊ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò,Á∑¢§ÃÈ ∞‚Ê „È•Ê– •◊Á⁄∑§Ê ∑§ flÊß‚ ∞«Á◊⁄∂ÁflÁ∂ƒÊ◊ ªÊÚ≈Ò¸UŸË ∑§„ ⁄„ „¢Ò Á∑§ ƒÊÁŒ Á∑§‚Ë ¡ª„

ªgÊ»§Ë „Ê¢, Á◊‚Êß∂ ∑§Ê fl ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ê¢, „◊¢ƒÊ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ fl fl„Ê¢ „Ò¢ ƒÊÊ Ÿ„Ë¢– ¡’ ∑§÷˪gÊ»§Ë ¬⁄ ‚ËœÊ „◊∂Ê „ÊªÊ •◊Á⁄∑§Ê ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄•¬ŸÊ ’øÊfl ∑§⁄ªÊ–

‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl 1973 ∂ËÁ’ƒÊÊ ∑§ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§ Á∂∞ ‚÷Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ ©¬ÊƒÊÊ¢ ∑§Ë

•ŸÈ◊Áà ŒÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ©«∏UÊŸ flÁ¡¸Ã ̌ ÊòÊ ∂ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ÷Ë ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò– ∂Á∑§Ÿ ß‚◊¢ ªgÊ»§Ë ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •¢Ã ∑§Ë ’Êà ÃÊ

Ÿ„Ë „Ë „Ò, ∂ËÁ’ƒÊÊ ∑§Ë œ⁄ÃË ¬⁄ ‚ŸÊ ÷¡Ÿ ∑§Ê ÁŸcÊœ ÷Ë „Ò– ‚ÊÕ„Ë flÒ‚ „flÊ߸ ©«∏UÊŸ ‚¢‚œŸÊ¢ ∑§Ê Ÿc≈U Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ŸÊ „Ò Á¡Ÿ∑§Ê◊ÊŸflËƒÊ ©¬ƒÊʪ „Ê– ¡ÊÁ„⁄ „Ò, •◊Á⁄∑§Ê, »˝§Ê¢‚ ƒÊÊ Á’˝≈UŸ ∑§Ê’Ê⁄-’Ê⁄ ƒÊ„ S¬c≈UË∑§⁄áÊ ŒŸÊ ¬«∏U ⁄„Ê „Ò Á∑§ fl ∑§fl∂ ªgÊ»§Ë

∑§Ë „flÊ߸ „◊∂ ∑§Ë ‡ÊÁÄà Ÿc≈U ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ ÃÊÁ∑§ fl ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢¬⁄ „◊∂Ê Ÿ ∑§⁄ ‚∑¢– •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ⁄ÊÚ’≈¸U ª≈˜U‚ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§ ∂ˇƒÊ ∑§Ê ∑§Ÿ¸∂ ªgÊ»§Ë ∑§Ë

„àƒÊÊ Ã∑§ ÁflSÃÊÁ⁄à ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ª∂à „Ò– •Ê’Ê◊Ê ÷Ë∑§„ ⁄„ „Ò¢ Á∑§ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê fl„Ê¢ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§⁄Ÿ

Ã∑§ ‚ËÁ◊à „Ò– •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„∂⁄Ë ÁÄ∂¢≈UŸ ‚ ¡’ ¬Í¿UÊ

ªƒÊÊ Á∑§ ß‚∑§Ê ∂ˇƒÊ ăÊÊ „ÊªÊ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§ ŒÊ ∂ˇƒÊ „Ò¢– ∞∑§, Á„¢‚Ê∑§Ê ⁄Ê∑§ŸÊ– ŒÍ‚⁄ ∂ˇƒÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ê ∑§„Ê ©‚ ¬⁄ äƒÊÊŸ ŒËÁ¡∞,-“Á∑§‚Ë ÷Ë ’ÊÃøËà ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑§Ÿ¸∂ ªgÊ»§Ë ∑§Ê ¬Œ¿UÊ«∏UŸÊ „Ë „ʪʖ” »˝§Ê¢‚ ∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞∂Ÿ ¡Èå¬ Ÿ ÷Ë ß‚•Ê⁄ʬ ∑§Ê πÊÁ⁄¡ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ∂ˇƒÊ ªgÊ»§Ë ∑§Ê ‚ûÊÊ‚ „≈UÊŸÊ „Ò– ÕÊ«∏U ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ ∑§„Ê ¡Ê∞ ÃÊ Áfl◊ÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑˝Í§¡Á◊‚Êß∂Ê¢ ∑§ „◊∂ ∑§Ê ÉÊÊÁcÊà ∂ˇƒÊ ∂ËÁ’ƒÊÊ ∑§ ⁄«Ê⁄,‚Ä ‚ „flÊ ◊¢ ◊Ê⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊÊ¢ ∑§ ¬˝ˇÊ¬∑§∞fl¢ ‚¢øÊ⁄ ‚¢‚ÊœŸÊ¢ ∑§Ê Ÿc≈U ∑§⁄ŸÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ªÒ⁄©«∏UÊŸ ∑§Ê ÁflSÃÎà ̌ ÊòÊ ‚Ê∑§Ê⁄ „Ê ‚∑§– ∑§Ê߸ ÷Ë„◊∂Ê ßÃŸÊ ¬Á⁄c∑Χà Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ fl„∑§fl∂ ÉÊÊÁcÊà ∂ˇƒÊ ∑§Ê „Ë ‚Êœ •ÊÒ⁄ •Ê‚¬Ê‚∑§Ê Á’À∑ȧ∂ ¿UÊ«∏U Œ– ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ SflƒÊ¢•◊Á⁄∑§Ê, Á’˝≈UŸ ∞fl¢ »˝§Ê¢‚ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁéŸ∑§Ê ∂¢’Ê ƒÊÈf ◊¢ »¢§‚Ÿ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ ŒÃË,¬⁄ fl ªgÊ»§Ë ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ’Ÿ ⁄„ŸÊ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄∂¢ ƒÊ„ ÷Ë ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢– ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê•ÊƒÊÊ◊ •àƒÊ¢Ã √ƒÊʬ∑§ „Ò– ⁄ÊÚ’≈¸U ª≈˜U‚ ∑§„à „Ò¢ Á∑§ fl ∂ËÁ’ƒÊÊ ∑§ÊÁflŒ˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ∞fl¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ’Ëø Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê SÕʃÊË ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’Ÿ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ÿ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– •Ê’Ê◊ÊŸ ªgÊ»§Ë ∑§Ê ÃÈ⁄à ƒÊÈfÁfl⁄Ê◊ ∂ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •À≈UË◊≈U◊ ÷Ë Œ ÁŒƒÊÊ– ‚Ê⁄∑§Ê¡Ë ∑§„ ⁄„ „Ò¢ Á∑§ fl∂ËÁ’ƒÊÊ ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê ªgÊ»§Ë ∑§Ë ‚Ÿ∑§ ∑§ „flÊ∂ Ÿ„Ë¢ ¿UÊ«∏U ‚∑§Ã– ߟ ‚’ ∑§ÕŸÊ¢ ∑§Ê ÁŸÁ„ÃÊÕ¸‚◊¤ÊŸÊ Á’À∑ȧ∂ •Ê‚ÊŸ „Ò– ßß ¬⁄ ÃÊ •‚„◊Áà Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑§ „flÊ߸ „◊∂ ∞fl¢ ©«∏UÊŸ flÁ¡¸Ã ̌ ÊòÊ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄ ∑§⁄∑§ ƒÊ ÁflŒ˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§Ê ßÃŸÊ ‡ÊÁÄÇÊÊ∂Ë ’ŸÊ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ÃÊÁ∑§ fl ªgÊ»§Ë ∑§Ê ¬⁄ÊÁ¡Ã∑§⁄ ‚∑¢– ¡ÊÁ„⁄ „Ò, ß‚∑§ Á∂∞ •ÊÒ⁄ ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§⁄ŸÊ „ʪʖ •Ê’Ê◊Ê ∑§ •Êâ∑§flŒ ¬⁄ ◊ÈŃʂ∂Ê„∑§Ê⁄ ¡ÊÚŸ ’˝ãŸŸ ∑§Ê ∑§ÕŸ ɃÊÊŸ ŒŸ ƒÊÊÇƒÊ „Ò- ªgÊ»§Ë ∑§ß¸ Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©∆UÊ ‚∑§Ã „Ò¢Á¡‚◊¢ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ªÒ‚ ∑§Ê ¬˝ƒÊʪ ÷Ë ‚¢÷fl „Ò– •ª⁄ ∞‚Ê „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ‚„◊à „Ò Á∑§ fl ∞‚Ê∑§⁄à „Ò¢ ÃÊ ƒÊ„ •ÁŸflʃʸ „Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ƒÊÈf ∑§Ê •¢Ã ÁòʬÊ∂Ë ◊¢ Ÿß¸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ „Ê– ß‚∑§Ê •Õ¸„Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ∂ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ÁflŒ˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§Ê „flÊ߸ ∑§fl⁄ ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ πÈÁ»§ƒÊÊ ‚ÍøŸÊ∞¢ ∞fl¢ ‡ÊSòÊ Ã∑§ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§ fl ªgÊ»§Ë ∑§Ë ‚ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑§⁄ ¬Ê∞¢– ƒÊ„ ŒÍ‚⁄ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚ÒãƒÊ „SÃˇÊ¬„ʪʖ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ∑§ß¸ Áfl‡∂cÊ∑§ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‚¢ÅƒÊÊ 1973•◊Á⁄∑§Ê ∑§Ê ÁflŒ˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§Ë flÒ‚Ë ‚„ʃÊÃÊ ∑§⁄Ÿ ‚ Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑§ÃÊ „Ò ¡Ò‚Ê •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§ ÁflŒ˝ÊÁ„ƒÊÊ¢∑§Ê ÃÊÁ∂’ÊŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •¢Ã ∑§ Á∂∞ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– •◊Á⁄∑§Ê ◊¢ ß‚ ’Êà ¬⁄ ‚ÉÊŸ ’„‚ ‡ÊÈM§ „ÊøÈ∑§Ê „Ò Á∑§ „◊∂ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ¬Á⁄áÊÊ◊ ăÊÊ „ʪÊ? ªgÊ»§Ë ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •¢Ã „Ê ß‚ ¬⁄ ∂ª÷ª‚„◊Áà „Ò, ¬⁄ ƒÊ„ ∑§fl∂ „flÊ߸ „◊∂ ‚ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢– ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ „◊∂Ê ∑§⁄∑§ ªgÊ»§Ë ∑§ÊƒÊÍ¢ „Ë ¿UÊ«∏U ŒŸÊ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ⁄Êc≈˛UËƒÊ Á„ÃÊ¢ ∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ∂ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ Ÿ ÃÊ „◊∂Ê•¬Ÿ ÉÊÊÁcÊà ∂ˇƒÊ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄„ªÊ •ÊÒ⁄ Ÿ ß‚∑§Ê ¡ÀŒË •¢Ã „ʪʖ •Ê’Ê◊Ê ß⁄Ê∑§ ∑§Ë Ã⁄„ Á∑§‚Ë

Œ‡Ê ∑§ •¢Œ⁄ ∂¢’ ƒÊÈf ƒÊÊ ‚ÒãƒÊ ’∂ mÊ⁄Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕ⁄ÃÊ ∞fl¢¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ©∂¤ÊÊ øʄÖ ªgÊ»§Ë ∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§

ˇÊ◊ÃÊ ©ÃŸË íƒÊÊŒÊ Ÿ„Ë¢ Á∑§ fl ƒÊÈf ◊¢ ߟ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄‚∑¢– ∂Á∑§Ÿ •◊Á⁄∑§Ê, »˝§Ê¢‚ ∞fl¢ Á’˝≈UŸ ÃËŸÊ¢ ∑§

‚Ê◊Ÿ ß⁄Ê∑§ ÃÕÊ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄áÊ„Ò– ß‚Á∂∞ fl ªgÊ»§Ë ∑§Ê „≈UÊ∑§⁄

ÁflŒ˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§Ë‚⁄∑§Ê⁄ SÕÊÁ¬Ã

∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê¬˝÷Êfl ’ŸÊ ⁄„, Á∑¢§ÃÈ fl ß⁄Ê∑§ ∞fl¢ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ

ŒÊ„⁄ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ øʄÖ flSÃÈ× •◊Á⁄∑§Ê, Á’˝≈UŸ ∞fl¢ »˝§Ê¢‚ ÃËŸÊ¢ ß‚„◊∂ ‚ ’ø ‚∑§Ã Õ– ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑§ •¢Œ⁄ ÷Ë ∑§fl∂ Œ‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊∂Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ¡◊¸ŸË,M§‚, øËŸ ’˝ÊÁ¡∂ ∞fl¢ ÷Ê⁄à ◊Ìʟ ‚ •ŸÈ¬ÁSÕà ⁄„– ƒÊ ƒÊÈf ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ªgÊ»§Ë Ÿ ß‚œ◊¸ƒÊÈf (∑˝Í§‚«˜‚) ∑§Ë ‚¢ôÊÊ Œ∑§⁄ ßS∂Ê◊ ’ŸÊ◊ ߸‚Ê߃Êà ∑§Ê SflM§¬ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Җ߸‚Ê߃ÊÊ¢ ∞fl¢ ◊È‚∂◊ÊŸÊ¢ ∑§ ’Ëø ◊äƒÊ∑§Ê∂ ◊¢ œ◊¸ƒÊÈf „Ê øÈ∑§Ê „Ò– ƒÊlÁ¬ Á∑§‚Ë ◊ÈÁS∂◊ Œ‡Ê Ÿ©Ÿ∑§ ‚È⁄ ◊ ‚È⁄ Ÿ„Ë¢ Á◊∂ʃÊÊ „Ò, ¬⁄ •ÊŸ flÊ∂ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ß‚∑§ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ •‚⁄ ‚ ßãÊ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •◊Á⁄∑§Ê, »˝§Ê¢‚ ∞fl¢ Á’˝≈UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê •⁄’ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‚ ∑ȧ¿U ∑§Ê ‚ÊÕ ∂ÊŸÊ „ÒÃÊÁ∑§ ƒÊ„ ¬Á‡ø◊ ∞fl¢ •⁄’ fl ßS∂Ê◊ ∑§ ’Ëø ∑§Ê ƒÊÈf Ÿ ∂ª, ¬⁄ ∑§Ã⁄ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄ Á∑§‚Ë Œ‡Ê Ÿ‚¢ƒÊÈÄà ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ◊¢ ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚∂Ê Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ „Ò– Á¡‚ •⁄’ ∂˪ Ÿ ©«∏UÊŸ ÁŸcÊœ ̌ ÊòÊ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË, ©‚∑§Ë ÷ÊcÊÊ ’Œ∂ ªß¸ „Ò– ß‚∑§ ◊„Ê‚Áøfl •◊⁄ ◊Í‚Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∂ËÁ’ƒÊÊ ◊¢ ¡Ê∑ȧ¿U ÉÊÁ≈Uà „È•Ê fl„ ©«∏UÊŸ ⁄Á„à ̌ ÊòÊ ∑§ ∂ˇƒÊ ‚ •∂ª „Ò, „◊ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ øÊ„Ã „Ò¢, ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢¬⁄ ’◊’Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∂ËÁ’ƒÊÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄ •⁄’ ∂˪ ∑§Ë •Ê¬ÊÃ∑§Ê∂ËŸ ’Ò∆U∑§ ’È∂ÊŸ ∑§ËÉÊÊcÊáÊÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò– •⁄’ ∂˪ ◊¢ ß‚ „◊∂ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬ÊŸÊ •‚¢÷fl „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ßß‚ÉÊŸ „◊∂ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¢ ÕË¢ •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑§ ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢– ŒÈÁŸƒÊÊ ◊¢ “ƒÊÊŒÊÃ⁄ Œ‡ÊÊ¢∑§Ë ⁄ÊƒÊ „◊∂ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§ÃÊ– •◊Á⁄∑§Ê, Á’˝≈UŸ ∞fl¢ »˝§Ê¢‚ ß‚ ‚◊¤Ê∑§⁄ „◊∂Ê Ãà∑§Ê∂⁄Ê∑§ Œ ∞fl¢ ∂ËÁ’ƒÊÊ ∑§Ë •Ê¢ÃÁ⁄∑§ ‚◊SƒÊÊ ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê ⁄ÊSÃÊ Ã∂Ê‡Ê ß‚Ë ◊¢ ¬Í⁄ Áfl‡fl‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§Ë ÷∂Ê߸ „Ò, ∂Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „ʪʖ

- ߸—30, ªáÊ‡Ê Ÿª⁄, ¬Ê¢«fl Ÿª⁄ ∑§ÊÚêå∂Ä‚, ÁŒÀ∂Ë - 110092, ŒÍ⁄.—22483408, 09811027208

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ , w| ◊Êø¸ wÆvv mar odÌm{f5

÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê„ÙªÊ, Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– •øÊŸ∑§∑§„UË¥ ‚ œŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙ‚∑§ÃË „ÒU– Á¬ÃÊ ÿÊ

©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊŒ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ √ÿÕ¸ ∑§Ë÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– flÊáÊË ¬⁄U ‚ÿ¢◊ ⁄Uπ¥– ∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ßÊfl ’…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ÃÈ‹Ê

SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ fl ¬Á⁄UfløŸ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿʬ˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ•ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÄ٪ʖ •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥

‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– Áflº˜ÿÊÕ˸ ◊„UŸÃ ∑§⁄‘¥U,‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿ ∑§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥U– œÒÿ¸ ∑§Ê ¬Á⁄UøÿºŸ ‚ Á’ª«∏UÃÊ ∑§Ê◊ ÷Ë ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ–

flÎÁ‡ø∑§

‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë¬ÍÁø „٪˖ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ∞◊„U◊ÊŸ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU– œŸ, ¬Œ,¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖

©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– flÊáÊË ∑§Ë‚ıêÿÃÊ ‹Ê÷ ÁŒ‹Ê∞ªË– •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ flÊ„UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‚ÊflœÊŸË ‚∑§⁄‘¥U– ¬«∏UÙ‚Ë ÃŸÊfl º ‚∑§Ã „Ò¥U–

äÊŸÈ

•ÊÁÕ¸∑§ ÃÕÊ√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ‚»§‹ „٪˖ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥flÎÁh „٪˖ œŸ, ¬Œ,

¬˝ÁÃDÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„– Ÿı∑§⁄UË ∑§ ¬˝ÿÊ‚‚ÊÕ¸∑§ „UÙ¥ª– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ Áfl‡Ê·‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃ¥– ÿÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÁÂøà ⁄U„¢– øÙ⁄UË ÿÊ πÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–

◊∑§⁄U

SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øÃ⁄U„¢– •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥‚ÈœÊ⁄U •ÊÿªÊ– ‚‚È⁄UÊ‹¬ˇÊ ‚ ◊Ÿ ◊È≈UÊfl ∑§ËÁSÕÁà •Ê∞ªË– œŸ,

¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ¬àŸË ∑§ SflÊSâÿ ∑§¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥U– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒfl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË•¬ÁˇÊà „Ò– Ÿı∑§⁄UË, √ÿfl‚Êÿ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ Á∑§∞¡Ê ⁄U„U ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „UÙ¥ª–

∑È¥§÷

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø„٪˖ •¬Ÿ ‚ ’«∏Ù¥ ∑§Ê‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–‹Á∑§Ÿ ª‹Ã ‹ÙªÙ¥ ‚

ºÍ⁄UË ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥, •ãÿÕÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏U‚∑§ÃÊ „ÒU– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ◊¡’Íà „U٪ʖ √ÿÕ¸ ∑‘§ ßÊfl Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¢–ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖

◊ËŸ

¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¥„ ‚Á„à Ã◊Ê◊ flÁ⁄c∆U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ⁄Ê¡ŸÃÊ⁄Ê„È‹ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¥ ß‚

‚’∑§ Á‹ÿ ⁄Ê„È‹ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÿÊÇÿ ÷Ë „¥Ò,‹Á∑§Ÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹„ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ fl „◊‡ÊÊ •ÁŸë¿È∑§ ⁄„à „Ò¥, „⁄ ’Ê⁄ ©Ÿ∑§Ê ∞∑§ „Ë

¡flÊ’ „ÊÃÊ „Ò fl„ ¬Ê≈˸ ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ŒŸ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬Í⁄ ‚◊ÿ∑§ ‚ÊÕ ÃŸ◊Ÿ ‚ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

��•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄

÷Ê⁄ÃËÿ Á∑˝§∑§≈ ≈Ë◊ ∑§ ∑§åàÊÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑¢§œÊ¥ ¬⁄ •Êà „Ë ‚ÁøŸ ∑§Ë ¬ÊÁ⁄ÿÊ‹«∏π«∏ÊŸ ‹ªË ÕË¥ ‚ÁøŸ, ‚ÁøŸ Ÿ„Ë¥ ⁄„¢ Õ– Á∑˝§∑§≈ ¬˝◊Ë ©Ÿ ‚ ™§∑§ÃÊŸ ‹ª Õ– ©Ÿ∑§’Ñ Ÿ ⁄Ÿ ©ª‹Ÿ ’㌠∑§⁄ ÁŒÿ Õ,◊ÊS≈⁄ é‹ÊS≈⁄ »È§S‚ „Ê ªÿ Õ– ¬⁄ ∑§åàÊÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë∑¢§œ ‚ „≈à „Ë ‚ÁøŸ ‚ÁøŸ ’Ÿ ªÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ∑§Ê ’ÑÊ ⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë Ã◊Ê◊ Á⁄∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊŸ‹ªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈˛Ë ∑§ “⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄” ⁄Ê„È‹ ªÊÚœË Ÿ ‡ÊÊÿŒ ÿ ¬Í⁄Ê Ã◊ʇÊÊ ’„Èà „Ë ‚¢¡ËŒªË‚ ŒπÊ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ‚’∑§ ÷Ë Á‹ÿÊ, Ã÷Ë ÃÊ ¡’-¡’ ÿͬË∞ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ⁄Ê„È‹ ∑§Ê ŒŸ ∑§Ë’Êà •ÊÃË „Ò ⁄Ê„È‹ ∑§ÛÊË ∑§Ê≈ ¡Êà „Ò¥–

•ÊÁπ⁄ ÄÿÊ¥? ⁄Ê„È‹ ªÊ¥œË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ„Ë¥ ’ŸŸÊ øÊ„Ã ÄÿÊ flÊ Œ‡Ê ◊¢ »Ò§‹•Êâ∑§flÊŒ ‚ «⁄à „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄ •Ê¡ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà „Ê ø‹Ë „Ò ©ã„ «⁄ „Ò ∑§„Ë¥ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê∑§ ‚Ê»§ ¿Áfl •ÊÒ⁄ ∑§¬«∏ ÷Ë ŒÊªŒÊ⁄ Ÿ ∑§⁄ Œ– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¥„ ‚Á„ÃÃ◊Ê◊ flÁ⁄c∆U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ⁄Ê¡ŸÃÊ ⁄Ê„È‹ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄øÈ∑§ „Ò¥ ß‚ ‚’∑§ Á‹ÿ ⁄Ê„È‹ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÿÊÇÿ ÷Ë „¥Ò,‹Á∑§Ÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§Ê‹∑§⁄ fl „◊‡ÊÊ •ÁŸë¿È∑§ ⁄„à „Ò¥, „⁄ ’Ê⁄ ©Ÿ∑§Ê ∞∑§ „Ë ¡flÊ’ „ÊÃÊ „Ò fl„ ¬Ê≈˸ ‚¢ª∆Ÿ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ŒŸ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬Í⁄ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ÃŸ◊Ÿ ‚ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

ÿ„ ’Êà ÷Ë ∞∑§Œ◊ ‚Ê‹„ •ÊŸÊ ‚ø „Ò Á∑§ Ÿ⁄Á‚ê„Ê ⁄Êfl ∑§ „ÊÕÊ¥ Á¬≈ •ÊÒ⁄ Á◊≈øÈ∑§Ë ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ê ’„Èà ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¢ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ⁄Ê¡ŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢⁄Ê„È‹ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ‚¢¡ËflŸË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë fl„U ∑§ÊÁ’‹ ÃÊ⁄Ë»§ „Ò– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄Ë•Ê⁄, ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄c∆U ŸÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄ ◊ÊŸ -‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄ ’Ò∆Ê ⁄πÊ „Ò– ¡’Á∑§ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¥„ ¡Ë ∑§Ê „⁄ ‚◊ÿ ß‚ •Ê⁄‚ Áø¢ÃÊ ¡M§⁄ ⁄„ÃË „ÊªË Á∑§ Ÿ ¡ÊŸ ÿÈfl⁄Ê¡ ∑§’ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ ‹¥ Á∑§ãÃÈ•Ê¡ ¡’ Á‚ÿÊ‚Ã ◊¢ ‚Ê⁄Ê Á∑§S‚Ê „Ë ∑ȧ‚˸ ∑§Ê „Ò Ã’ ∑ȧ‚˸ ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ⁄Ê„È‹ •ÊÒ⁄‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ê Áfl◊Èπ „ÊŸÊ ßŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‚ÿÊ‚Ë •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡Ë ∑§Œ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë™ÚøÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ⁄Ê„È‹ ªÊÚœË •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ¬⁄ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸÷Ë Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ ÿÊ ∑§Ê߸ ¬Ê≈˸ ÉÊÁ≈ÿÊ ßÀ¡Ê◊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§Ë– Á¬¿‹ÁŒŸÊ¥ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ’SÃË ∑§Ê Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄ ŒÊÒ⁄Ê ∑§⁄ ⁄Ê„È‹ Ÿ ◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄∑§ß¸ Á‚ÿÊ‚Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏Ê߸ fl„U ÷Ë øÊÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà „Ò–

ÿÍ¥ ÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ¬È⁄ÊŸË Á‚ÿÊ‚Ë ¬Ê≈˸ „ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬Ÿ125fl¢ fl·¸ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ÷Ë ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Ò, ÿÊŸË ∞∑§ ’„Èà „Ë ‹ê’Ê Á‚ÿÊ‚Ë •ŸÈ÷fl ß‚ ¬Ê≈˸∑§Ê ¬˝ÊåàÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑§ 62 ‚Ê‹ ◊¢ ‹ª÷ª 50 ‚Ê‹ Œ‡Ê ¬⁄ ⁄Ê¡ Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¡ÊŒË∑§ ’ÊŒ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ 40 ‚Ê‹ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ ⁄„Ë– Á»§‹„Ê‹ ÿͬË∞ª∆’㜟 ∑§ ¡Á⁄ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄ ∑§ÊÁ’¡ „Ò– ⁄Ê„È‹ ªÊ¥œË ŸŒ‡Ê ∑§ Á¬¿«∏ „È∞ ªÊ¥ÚflÊ¥ ◊¢ ¡Ê ¡Ê∑§⁄ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ‹ÊªÊ ∑§Ê ŒÈπ-ŒŒ¸‚ÈŸÊ, ŒÁ‹ÃÊ¥ •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’ ‹ÊªÊ¥ ∑§ øÍÀ„ ¬⁄ ’ŸË ∑§ìÊË-¬PË ⁄Ê≈Ë πÊ߸,©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ¤Êʬ«∏Ë ◊¢ ∑§÷Ë ‚Ê∑§⁄,∑§÷Ë ¡Êª∑§⁄ ⁄ÊÃ¥ ∑§Ê≈Ë, •ÊÒ⁄ ©ã„Ë¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§’Ëø ’Ò∆ ∑§⁄ ©ã„Ë¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊÿ¥ ’ŸÊ߸¥ ß‚ ‚’ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ∑§„Ë¥ Ÿ∑§„Ë¥ •ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflÊ¥ ◊¢ ∑§Êª˝‚ ∑§Ê ¡M§⁄ Á◊‹ŸÊ „Ò–

11 ◊߸ 2010 ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ •◊Ë⁄ ‡ÊÅ‚Ê¥ ◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄ ◊Ê߸∑˝§Ê‚ÊÚç≈ ∑§ øÿ⁄◊ÒŸ Á’‹ ª≈˜‚ •◊∆Ë∑§ ‡ÊÊ„ª ◊¢ ⁄Ê„È‹ ‚¢ª ¡◊ËŸ ¬⁄ Œ⁄Ë Á’¿Ê ∑§⁄ øÊҬʋ ‹ªÊ∑§⁄ ’Ò∆– ⁄Ê„È‹ Ÿ ß‚ øÊҬʋ ◊¢ •◊∆Ë ∑§‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÈ—π-ŒŒ¸ ‚ÈŸÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„‹Ê•Ê¥ Ÿ Á’‹ ª≈˜‚ ‚ ©Ÿ∑§ •◊Ë⁄ „ÊŸ ∑§Ê ⁄Ê¡ ¬Í¿Ê ÃÊ fl„Ë¥ Á’‹ª≈˜‚ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚ SflÊSâÿ fl Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚flÊ‹ Á∑§ÿ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÈ—π-ŒŒ¸ ’«∏ äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸ∑§⁄◊Á„‹Ê SflÊfl‹¢’Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ŒπË •ÊÒ⁄ SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê⁄Ë∑§Ë ‚ ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄¬⁄ Á’‹ ª≈˜‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ ∑§Ê »§Ê©¢«‡ÊŸ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄ ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ≈Ë∑§Ê ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò Á¡‚¡ÀŒ „Ë •◊∆Ë ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Í⁄ ÷Ê⁄à ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©¬‹éœ ∑§⁄ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¢ ª⁄Ë’ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ, ’Ê‹-ÁflflÊ„,ÖÿÊŒÊ ‚¢ÃÊŸ¥, ¬‹ÊÿŸ, ¬⁄ŒÊ ¬˝ÕÊ, ¡Ò‚ ◊Èg ©∆– ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ Á’‹ ª≈˜‚ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÿ ÷Ë ‚‹Ê„ ŒË ∑§Ë fl πÈŒ ÃÊ ∑§êåÿÍ≈⁄ ‚Ëπ¥ „Ë, ‚ÊÕ „Ë •¬Ÿ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈⁄ ∑§Ê ôÊÊŸ ¡M§⁄ ÁŒ‹Êÿ¥– •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ø‹ÊŸ ◊¢ ‚’ ‚ ’«˜Ë ‚◊SÿÊ¡Ê •Ê ⁄„Ë „Ò fl„U Ÿ ÃÊ Œ‡Ê ◊¢ ÷S◊Ê‚È⁄ ¡Ò‚Ê ◊È¥„ »§Ê«∏ π«∏Ë ◊„¢ªÊ߸ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë Œ‡Ê ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈–•Ê¡ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò flÊ„U „Ò ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à Ÿ „ÊŸ ∑§Ë– „⁄ ŒÍ‚⁄ ÃË‚⁄

ÁŒŸ ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ◊¢òÊË •¬ŸË ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ŒÍ‚⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§◊¢òÊÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ éÿÊŸ

Œ ŒÃÊ „Ò– ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄ •ÊÒ⁄ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê Ÿ Á»§‹„Ê‹‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ÖÿÊŒÊ Á∑§⁄Á∑§⁄Ë ∑§⁄ ⁄πË „Ò– ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄

ÃÊ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊Èg ¬⁄ •¬ŸË ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ª¢flÊ øÈ∑§ „Ò¥– ¬⁄ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ÷ʬʋ ∑§ ∞∑§ŒËˇÊÊãà ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ªÊ©Ÿ ©ÃÊ⁄ »§¢∑§Ÿ ∑§ ‚ÊÕ„Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ê “∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë ⁄Ê’«∏Ë” ’ÃÊŸ ‚ÊÕ „Ë ª¢ŒªË ∑§ Á‹ÿ •ª⁄ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑§Ê⁄ „ÊÃÊ ÃÊ ÷Ê⁄à ∑§Ê Á◊‹ÃÊ, flÁ¡ÛÊÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ÷ªflÊŸ ‡Ê¢∑§⁄ ‚ ∑§⁄ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄ ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ◊¢ «Ê‹Ê øÈ∑§ „Ò¥–

Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ øËŸ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ªÿ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡ÊmÊ⁄Ê øËŸ ◊¢ ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄•Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ªß¸ ©‚‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕÁfl¬ˇÊ ÷Ë πÊ‚Ê ŸÊ⁄Ê¡ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ê≈˸¬˝flQ§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∑§⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflŒ‡ÊË

œ⁄ÃË ¬⁄ ¡Ê∑§⁄ •¬ŸË „Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§Ê

•¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ øÊÁ„ÿ– ß‚‚ ∞∑§ •Ê⁄¡„Ê¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë Á∑§⁄Á∑§⁄Ë „ÊÃË „Ò fl„Ë¥ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¥„ ∑§

fl¡ÍŒ ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ÿ ‹ªÊ „Ò– ∞‚ ◊¢ ‚ÊÁŸÿÊ ÿÊ Á»§⁄ ⁄Ê„È‹∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄ ’Ò∆ŸÊ øÊÁ„ÿ ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¥„ ◊¢ •’fl„U Œ◊ π◊ Ÿ„Ë ⁄„Ê Á∑§ flÊ ßŸ ’«∏’Ê‹ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ¬⁄ ‹ªÊ◊ ∑§‚‚∑§¥, ’…∏UÃË ◊¢„ªÊ߸ ∑§Ê ⁄Ê∑§ ‚∑§¥–

∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ⁄Ê¡ŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ⁄Ê„È‹ •ÊÒ⁄‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ‚¢¡ËflŸË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë fl„U

∑§ÊÁ’‹ ÃÊ⁄Ë»§ „Ò– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄, ⁄Ê„È‹Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄c∆U ŸÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë∑ȧ‚˸ ¬⁄ ’Ò∆Ê ⁄πÊ „Ò– ¡’Á∑§ ◊Ÿ◊Ê„ŸÁ‚¥„ ¡Ë ∑§Ê „⁄ ‚◊ÿ ß‚ •Ê⁄ ‚ Áø¢ÃÊ

¡M§⁄ ⁄„ÃË „ÊªË Á∑§ Ÿ ¡ÊŸ ÿÈfl⁄Ê¡ ∑§’¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ ‹¥ Á∑§ãÃÈ•Ê¡ ¡’ Á‚ÿÊ‚Ã ◊¢ ‚Ê⁄Ê Á∑§S‚Ê „Ë

∑ȧ‚˸ ∑§Ê „Ò Ã’ ∑ȧ‚˸ ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄⁄Ê„È‹ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ê Áfl◊Èπ

„ÊŸÊ ßŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‚ÿÊ‚Ë •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡Ë ∑§Œ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ™¢§øÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò–

Ã⁄ ¬˝’‹ •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿË ‚◊Õ¸∑§ ªÈ≈ ÷Ë „Ò, ¡Ê ‚◊ʜʟ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– flÒ‚ ÷Ë¡’ •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Õ– ¡„Ê¢ Ã∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ‚¢’¢œ „Ò, ‹‡∑§⁄ ÃÊÿ’Ê •ÊÒ⁄

ÁŒÀ‹Ë ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ∑§Ë ‚◊¤Ê-’Í¤Ê ∑§ ¬˝’‹ •Ê‹Êø∑§ „Ò¥– Œ⁄•‚‹, ∞∑§ ªÈ≈ Ÿ ÃÊ ÷Ê⁄à ∑§ÁŒÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ‚ÊøÃÊ „Í¢ Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ Áfl⁄Êœ ‚ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑§ ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊËÕ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ •Ê‡flSà Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „ÊŸ ∑§ ‚◊ˬ ÕÊ ÃÊ ‚ŸÊ ∑§Ê L§π •ŸÈM§¬ ÕÊ–

π Õ •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ „Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ÷Ë– ¡Ÿ⁄‹ ¬⁄fl¡ Á∑§ÿÊŸË •‹ª ‚¢Œ‡Ê ‚¢øÊÁ⁄à ∑§⁄à „Ò¥– ∞∑§ ÿ„ Á∑§Áfl⁄ÊœË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ÿ„ Á∑§ fl„ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ÷Ê⁄à ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ∑§Ê ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ö ¬⁄‡ÊÊŸ‚ŸÊ Ÿ ŒÊ ©ŒÊ⁄flÊÁŒÿÊ¢-¬¢¡Ê’ ∑§ ªflŸ¸⁄ ‚‹◊ÊŸ ÂË⁄ •ÊÒ⁄ •À¬‚¢Åÿ∑§ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§ ◊¢òÊË ÷Ë ∑§Ë

Q Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ∑ Á‹∞ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ „ÊÕ Á◊‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ŒÊŸÊ¢ ∑§ Á„à ◊¢ „Ò, Á∑¢§ÃÈ ∞‚Ë ÁSÕÁß ‚∑§ÃË „Ò– ÄÿÊ ß‚ ∑§◊Ë ∑§Ë ¬ÍÁø Ã’ „Ê ‚∑§ÃË „Ò ¡’ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ªÎ„ ‚ÁøflÊ¢ ∑§Ë ÷¢≈ „ʪË?¬Á‡ø◊Ë ⁄Ê¡ŸÁÿ∑§ ‚ flÊÃʸ ∑§Ë ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¢ “©ûÊ¡∑§ ◊Ê„ÊÒ‹“ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∆Ë∑§ „Ë ∑§„Ê ÕÊ,⁄à ◊¢ Áfl‡flÊ‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ ‹ ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê „Ê‹Êà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚„ÿÊªË Á◊‹Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ Œ‡Ê ∑§Ê 26/11 ∑§ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê Œ¢Á«Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Œ‡ÊʸŸÊ „ʪʖ Ÿß¸

∑ Ê ÿ„ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ŸÊ „Ë øÊÁ„∞ Á∑§ ©Ÿ ÁflS»§Ê≈Ê¢ ∑§ ‚ÍòÊœÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ’ŇÊÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªÊ Á¡Ÿ∑§ ø‹ÃÁ∑§SÃÊŸË ◊Ê⁄ ª∞–

ÂýŠææÙ×´˜æè ÂÎ âð ÚæãéÜ ·¤æð

ÂÚUãðUÁ �Øæð´ ?

∑§ ∑§ ’Ëø Áfl‡flÊ‚

Page 6: Sunday 27 March 2011

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ŒûÊÊ ◊ÉÊ ÁfløÊ⁄U ◊¥ø

∑§ •äÿˇÊ flL§áÊ ¬Ê¥«U Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ‚Á◊‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÁflÁfläÊ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë √ÿÕÊ ’ÃÊà „ÈU∞∞»§‚Ë•Ê߸U ªÊŒÊ◊ ◊¥ ‚«∏ ⁄„U‹ÊπÊ¥ ≈UŸ •ŸÊ¡ ∑§Ê ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄USÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©U¬Êÿ Ÿ „UÊŸ ‚ ‚Sà ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ª⁄UË’Ê¥∑§Ê •ŸÊ¡ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê‚ÊÒ¥¬ ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿπÊl ÁŸª◊ ∑§Ê ªÊŒÊ◊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ÊπÊ¥≈UŸ •ŸÊ¡ ’Ê„U⁄U ¬«∏Ê ‚«∏ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚‚ Á∑§ fl„U •ŸÊ¡Á∑§‚Ë ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬ÊÃÊ– •ŸÊ¡ ‚ ÉÊÈŸ fl ∑§Ë«∏’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ÁSÕà ©UlÊ¡∑§Ê¥ ∑§∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©Uà¬ÊŒ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊ ⁄U„U „Ò¥U–Áfl‡Ê·∑§⁄U ‹ÉÊÈ ©Ulʪʥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ÊπÊ¥ ≈UŸ •ŸÊ¡ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ •ãÿ ªÊŒÊ◊◊¥ Á‡Êç≈U ∑§⁄‘¥U •ÕflÊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ’Ê¥≈U Œ¥ •ÊÒ⁄U ÁŸÿÁ◊à M§¬

‚ ªÊŒÊ◊ ◊¥ ¬S≈U∑¥§≈˛UÊ‹ ∑§⁄UflÊŸ∑§ •ÊŒ‡Ê ŒŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–fläÊʸ ‡Ê„U⁄U ‚‚≈U ªÊ¥flÊ¥ fl‡Ê„U⁄UÊ ¥ ∑§Ë

‚◊SÿÊ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒUÁ∑§ fläÊʸ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚’‚ √ÿSÃ’¡Ê¡ øÊÒ∑§ ÁSÕà ⁄U‹fl ©U«∏ÊŸ¬È‹ Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U •ÊÒ⁄U ÿflÃ◊Ê‹„UÊßUfl ∑§Ê ¡Ê«∏ÃÊ „ÒU– ¬È‹ ‚¥∑§⁄UÊ„UÊŸ ‚ ©U‚ ¬⁄U ÉÊ¥≈UÊ ¥ ÿÊÃÊÿÊÃ’ÊÁäÊà „UÊŸÊ •Ê◊ ’Êà „ÒU–ÿÕʇÊËÉÊ˝ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê

ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áfl‡Ê· äÿÊŸŒÃ „ÈU∞ ©U«∏ÊŸ ¬È‹ ∑§Ê øÊÒ«∏Ê߸U∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‡Ê„U⁄U ∑§•Ê‚¬Ê‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ©Ulʪ SÕÊÁ¬Ã „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚‚•ÊªÊ◊Ë fl·ÊZ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸, ’¡Ê¡ øÊÒ∑§,‚ʇÊÊÁ‹S≈U øÊÒ∑§, •Êfl˸ ŸÊ∑§Ê ¬⁄U •ÊflÊ¡Ê„UË ’…∏U¡Ê∞ªË Á¡‚‚ ⁄UÊ„U ªÈ¡⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ’¡Ê¡øÊÒ∑§, ‚ʇÊÊÁ‹S≈U øÊÒ∑§, •Êfl˸ ŸÊ∑§Ê ¬⁄U •ÊflÊ¡Ê„UË ’…∏U¡Ê∞ªË Á¡‚‚ ⁄UÊ„U ªÈ¡⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ’¡Ê¡øÊÒ∑§ ‚ Á‡ÊflÊ¡Ë øÊÒ∑§ Ã∑§ ©U«∏ÊŸ ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞– ÿflÃ◊Ê‹ „UÊ߸Ufl ¬⁄U ÷Ê⁄UË flÊ„UŸ, ∞‚≈UË fl Œfl‹Ë∑§ ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë, ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ‚ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ÊÚ‹¡,◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ „UÊŸ ‚ •Ê∞ ÁŒŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ËŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊà ⁄U„UÃË „ÒU– ßU‚Á‹∞ S≈‡ÊŸ »Ò§‹ ‚‚Ê‹Ê«U Ã∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ê ≈ÍU-‹Ÿ ∑§⁄U ’Ëø ◊¥ ÁmU÷Ê¡∑§ fl¬ÕŒË¬ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞–

ŸÊª¬È⁄U��⁄UÁflflÊ⁄,w| ◊Êø¸UU wÆvv ÁflŒ÷¸ 6

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ‡ÊÊ‹ÿ ¬Ê·áÊ •Ê„U⁄U ∑§Ë ÁŸÁäÊ

◊¥ •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ ‚ ŒÈªÍŸË flÎÁh ∑§Ë ¡ÊŸ ‚•’ ÁfllÊÕ˸ ß«‹Ë, ‚Ê¥’⁄U fl ◊Ë∆UÊ ÷ÊÂÁ„Uà •Ê◊≈UË ∑§Ê ‹îÊÃŒÊ⁄U ◊ŸÍ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ©U∆UÊ ‚∑¥§ª– ÿ„U ◊ŸÍ Á¡‹ ∑§Ë ∑§⁄UË’ vvS∑ͧ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ fl ©UŸ∑§ ’ÊÀÿ •flSÕÊ ∑§ ÿÊÇÿ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ flÎÁh ∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ “Á◊«U«U Á◊‹” (◊äÿÊqU ÷Ù¡Ÿ) ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë„UÒU– ßU‚∑§ •¥Ãª¸Ã ÃËŸ fl·ÊZ ‚ ÿ„U ©U¬∑˝§◊⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •◊‹ ◊¥ ‹Ê⁄U„UË „ÒU– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ¬„U‹Ë ‚ ¬Ê¥øflË¥ ∑§ˇÊÊÃ∑§ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–©U‚∑§ ’ÊŒ ßU‚ ©U¬∑˝§◊ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„U ¬˝ÁÂʌ∑§Ê Œπ ∑§ˇÊÊ ¿U∆UflË¥ ‚ •Ê∆UflË¥ Ã∑§ ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÷Ê¡Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ,¬⁄¥UÃÈ Á¡‚ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ÁfllÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ’…∏UË, ©U‚Ë ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ‹ÿ ¬Ê·áÊ •Ê„UÊ⁄U ◊¥÷˝CUÊøÊ⁄U ‚¥’¥äÊË Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ÷Ë ’…∏U ªß¸U–¬Ù·áÊ •Ê„Ê⁄ ◊¥ ßUÁÑÿÊ¥, ’Ê¥‚Ë ÷Ê¡Ÿ fl

π⁄UÊ’ •ŸÊ¡ ‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸U ¡ª„UÁfl·’ÊäÊÊ ÷Ë „ÈU߸U Á¡‚‚ ßUŸ ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ê¥¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UÊ‹ „UË ◊¥ ‡ÊÊ‹ÿ ¬Ê·áÊ •Ê„UÊ⁄U ¬∑§ÊŸ ∑§Á‹∞ •’ •‹ª ⁄U‚Ê߸UÿÊ¥ ÷Ë ⁄UπÊ ¡ÊŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ©U‚ ŒÊ „U¡Ê⁄UU L§¬∞ ◊ÊŸäÊŸÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÊ‹ÿ ¬Ù·áÊ •Ê„Ê⁄U ∑§ Á‹∞¬„U‹ ßZUäÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê πø¸ zÆ ¬Ò‚ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ •’ ©U‚ ’…∏UÊ∑§⁄U ¬„U‹Ë‚ ∑§ˇÊÊ ¬Ê¥øflË¥ Ã∑§ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§ Á‹∞ ¬˝Áà ÁfllÊÕ˸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ßU‚ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥zw ¬Ò‚ fl ∑§ˇÊÊ ¿U∆UflË¥ ‚ •Ê∆UflË¥ Ã∑§ ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ L§¬∞ wz ¬Ò‚ ÁŒ∞¡Ê∞¥ª– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‡Ê„U⁄UË ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§ˇÊʬ„U‹Ë ‚ ¬Ê¥øflË¥ Ã∑§ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞w L§¬∞ {Æ ¬Ò‚ •ÊÒ⁄U ∑§ˇÊÊ ¿U∆UflË¥ ‚ •Ê∆UflË¥Ã∑§ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ x L§¬∞ }z ¬Ò‚πø¸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •’ Ã∑§ ¬∑§Ê∞¥¡ÊŸflÊ‹ ◊ŸÍ ∑§Ê „U≈UÊ∑§⁄U ŸÿÊ ◊ŸÍ ¬⁄U ¡Ê⁄U

ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Áπø«∏Ë, ◊‚Ê‹Ê ÷ÊÃ,¬È‹Êfl, ©‚«U, •Ê◊≈UË, ŒÊ‹, Á◊∆UÊ ÷Êà fl¬Ê∑§∑ΧÁà ◊¥ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚◊Êfl‡ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê SflÊÁŒCU÷Ê¡Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ©U‚◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ß«‹Ë, ‚Ê¥’Ê⁄U, ◊‚Ê‹Ê ß«‹Ë ¡Ò‚ ¬∑§flÊŸ÷Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „ÒU– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§ˇÊÊ∑§ vÆÆ ª˝Ê◊ •ÊÒ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ∑§ˇÊÊ ∑§ Á‹∞vzÆ ª˝Ê◊ øÊfl‹ •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚◊¥∑ȧ‹ πø¸ ∑§Ë wz ¬˝ÁÇÊà ⁄U∑§◊ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U |z ¬˝ÁÇÊà ⁄U∑§◊ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UmUÊ⁄UÊ ŒË ¡Ê∞ªË–

ªÙ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë {yv¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê „ÒU fl ©Uëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ yÆ},„Ê߸US∑ͧ‹ wv ∞‚ ∞∑§ „¡Ê⁄U |v ‡ÊÊ‹Ê „Ò–ÁŸ¡Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ xv, ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ∑§Ë ∞∑§, Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë wv,Á’ŸÊ•ŸÈŒÊÁŸÃ ‚Êà •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ◊ Á’ŸÊ•ŸÈŒÊÁŸÃ xv ∞‚Ë ∑ȧ‹ ∞∑§ „¡Ê⁄U v{w

‡ÊÊ‹Ê „UÊŸ ‚ ÿ„U ©U¬∑˝§◊ •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÊ‹ÿ ¬Ù·áÊ •Ê„Ê⁄U ∑§Ë ÁŸÁäÊ ◊¥’…∏UÊûÊ⁄UË „UÊŸ ‚ „UÊ‹ „UË ©U‚∑§Ê ‹Ê÷ Á¡‹∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê „UʪÊ, Á¡‚‚ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë

©U¬ÁSÕÁà ¬⁄U ÷Ë ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ– ∞‚Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U. ∞Ÿ. ◊üÊÊ◊,Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË (¬˝ÊÕÁ◊∑§), Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ªÙ¥ÁŒÿÊ Ÿ ŒË–

◊äÿÊqUU ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ŸÿÊ “◊ŸÍ” ÃÒÿÊ⁄U∞∑§ ÁŒŸ ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ßU«U‹Ë, ‚Ê¥’⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ¿ûÊË‚ª« ⁄UÊíÿ ∑§ Œ¥«∑§Ê⁄Uáÿ ‡ÊÊ¥Áà ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w| ◊Êø¸ ‚ ÷Ê◊⁄Uʪ…∏U ÄU‚Ë‹ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥¬ŒÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË–ßU‚ ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ‚÷Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Œ¥«∑§Ê⁄Uáÿ ‡ÊÊ¥Áà ‚¥ÉÊ·¸‚Á◊Áà Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§„UÊ„ÒU Á∑§ ŸÄ‚‹Ë ’¥ŒÍ∑§ ∑§ ’‹¬⁄U ÁŸ¬⁄UÊäÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ fl•Êª ‹ªÊ∑§⁄U •‡ÊÊ¥Áà »Ò§‹ÊÄÒU– ª⁄UË’ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄UŸÄ‚‹Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ „UÊ‹ ◊¥ fl„U ÷Ë◊ÈÅÿ ¬˝flÊ„U ‚ ŒÍ⁄U „UÊŸ ‚‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒª÷˝◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU,Á¡‚‚ ¡ŸÃÊ ◊¥ ¡ÊªÎÁà flŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬˝flÊ„U ◊¥‹ÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ Œ¥«∑§Ê⁄Uáÿ‡ÊÊ¥Áà ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§ ŸÃÊ◊œÈ∑§⁄U⁄UÊfl ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ „ÒU– ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ∞∑§ ÷ʪ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê◊⁄Uʪ…∏UÄU‚Ë‹ ∑§ Ÿ‹ªÈ«Ê ‚ ‹Ê„⁄UË Ã∑§ ¬ŒÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¡ª„U-¡ª„U¬⁄U ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÉÊ⁄U ◊¥ Á⁄UEà ‹Ã äÊ⁄UʪÿÊ flÒl∑§Ëÿ •œËˇÊ∑§

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«UÊ⁄UÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ •«˜ÿÊ‹ ◊¥ ’Ù«¸ ¬¥Á≈U¥ª ∑§Êÿ¸ ∑‘§

œŸÊŒ‡Ê ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ vzÆÆ L§¬∞ ∑§Ë Á⁄UEà ‹Ã flÒl∑§Ëÿ •œËˇÊ∑§ ∑§Ù∞¥≈UË ∑§⁄Uå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÙ Ÿ ©‚∑‘§ „Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U¥ª„ÊÕÙ¥ œ⁄U Œ’ÙøÊ– ª˝Ê◊ËáÊ•S¬ÃÊ‹ •«˜ÿÊ‹ ◊¥ Áfl¡ÿ ‹ˇ◊áÊ ∑§È⁄U¥¡∑§⁄U Ÿ ’Ù«¸ ∑§Ë ¬¥Á≈U¥ª ∑§Ê∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ œŸÊŒ‡Ê ∑§Ë ◊Ê¥ª ©‚Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹•«˜ÿÊ‹ ∑§Ë flÒl∑§Ëÿ •œËˇÊ∑§ «Ê. ∑§L§áÊÊ ‡Êπ⁄U ŸÊ߸∑§ ‚ ∑§Ë– «Ê.ŸÊ߸∑§ Ÿ ∑ȧ⁄U¥¡∑§⁄U ‚ vzÆÆ L§¬∞ Á⁄UEà ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ∑ȧ⁄U¥¡∑§⁄U Ÿß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∞¥≈UË ∑§⁄Uå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÙ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŒË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ éÿÍ⁄UÙ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ «Ê. ŸÊ߸∑§ ∑§Ù ©‚∑‘§ Á‚Áfl‹ ‹Êߟ ÁSÕà ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ¬⁄U „Ë Á⁄UEà ‹Ã ⁄U¥ª„ÊÕ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ◊¥ ¬ŒÿÊòÊÊ •Ê¡ ‚

ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë ◊¥¬„È¥UøÊ ¬flŸ„¥‚

ŸÄ‚‹Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚Ÿ ∑§ Á‹∞ fl¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U◊ŒŒ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ªÎ„U◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ¬flŸ„¥‚ ŸÊ◊∑§„Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ª…∏UÁø⁄UًˬÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU–ÿ„U „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë◊¥ ŒÊÁÅÊ‹ „UÊŸ ‚ ŸÄ‚‹ËªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊∑§‚Ÿ ¬⁄U ◊ŒŒ „Uʪ˖ ∞‚ʬÈÁ‹‚ ©¬◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§‚ÈŸË‹ ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË–

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ‚Êfl¥ªË(◊ÉÊ)◊¥ •ÊøÊÿ¸ ÁflŸÊ’Ê ÷Êfl

ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ •ÊÒ⁄U »§ÊÚÇ‚Ë »§«U⁄‘U‡ÊŸ •ÊÚ»§•ÊÚéS≈Á≈˛UÄ‚ ∞á«U ªÊÿŸÚ∑§Ê‹ÊÚ¡Ë ‚Ê‚Êÿ≈UË•ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ÁflÁfläÊ©U¬∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U Áfl‡fl ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á¡‹Ê ‚Ê◊Êãÿ•S¬ÃÊ‹ ∑§ ’Ê‹⁄Uʪ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ «UÊÚ. ‚ÈŸËÃʪÊÒ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Êfl¥ªË •S¬ÃÊ‹∑§Ë ¬˝‚ÍÁà fl SòÊË⁄Uʪ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ «UÊÚ. ‚ÊÒŸòÊÊßUŸÊ◊ŒÊ⁄U ÕË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U flÁ⁄UDU SòÊË⁄Uʪ Áfl‡Ê·ôÊ«UÊÚ. ‚⁄U‹ ‚È⁄UÊŸÊ, «UÊÚ. ‡ÊÈ÷ŒÊ ¡Ê¡Í, Œfl‹Ë-‚Êfl¥ªË •ÊÚéS≈UÁ≈˛UÄ‚ ∞á«U ªÊÿŸÚ∑§Ê‹ÊÚ¡Ë‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë «UÊÚ. ‚Ë. „UÁ⁄U„U⁄UŸ, «UÊÚ ŒË#ËüÊËflÊSÃfl ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UÁ‚S≈U⁄U ÁflŸÿÊ ÷⁄UŸ fl ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ~ ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Áfl‡fl ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚ ¬⁄U “◊Á„U‹Ê‚ˇÊ◊Ë∑§⁄UáÊ— flÊSàfl ∑§Ë Sfl¬A⁄¥U¡Ÿ” ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄UflÊŒ-ÁflflÊŒ S¬äÊʸ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚S¬äÊʸ ◊¥ ∞.’Ë. •’˝Ê„U◊ ßU‚ ’Ë.∞‚.‚Ë. ŸÁ‚Zª

∑§ ¿UÊòÊ Ÿ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ fl„UË¥ÿÊÁªÃÊ ¡ÊäÊfl ©U¬Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË– •ãÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄UŸË‹◊áÊË ¬Êπ⁄‘U, ŸËÁ‹◊Ê Œ‡Ê¬Ê¥«U, ÁfllÊ ‚È⁄Ufl‡Ê,◊Ê‹ÃË ∑§Ê∆UÊ‹, ÁflŸÿÊ ÷⁄UŸ, ‡ÊÈ÷Ê¥ªË „UÊ≈U Ÿ„UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– S¬äÊʸ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ŒûÊÊ ◊ÉÊ

•ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊ ∑§ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË•èÿÈŒÿ ◊ÉÊ, «UÊÚ. ‚ÈŸËÃÊ ŒËÁˇÊà fl «UÊÚ. flË.∞‚.¬ÊÁ≈U‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ «UÊÚ. Ÿ„UÊ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸË fl«UÊÚ. ¬˝÷íÿÊà ©U’¡Ê Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ «UÊÚ.ŒË#Ë üÊËflÊSÃfl Ÿ Á∑§ÿÊ–

“»§ÊÚÇ‚Ë” ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ªÙ¥ÁŒÿÊ– ‡Ê„⁄U ◊¥

•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ •ı⁄U•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ ∑§ËŸ∑‘§‹ •’ ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ ∑‘§ Áfl‡Ê·◊ʇʸ‹ ∑§◊Ê¥«Ù∑§‚¥ª– ◊ʇʸ‹∑§◊Ê¥«Ù ŒÈ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ‚ ‡Ê„⁄U ÃÕÊ ⁄UÊ◊Ÿª⁄UˇÊòÊ ◊¥ ª‡Ã ‹ªÊ∞¥ª–Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ‚È∞¡ „∑§ÃÕÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑‘§◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË •Á÷·∑§ ∑ΧcáÊÊ Ÿ Áfl‡Ê· ∑§◊Ê¥«Ù Œ‹ ∑‘§ŒÈ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë ÁŒπÊ߸–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ÃÕÊ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ’…∏ ⁄U„Ë øÒŸ FÁø¥ª, ’Òª Á‹ÁçU≈U¥ª,¡’⁄UŸ øÙ⁄UË, ÁŒŸ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞◊ʇʸ‹ ¬≈˛ÙÁ‹¥ª ©¬Êÿ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸„Ò– y ŒÈ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê·¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸ SfløÁ‹Ã „ÁÕÿÊ⁄U, ‹Ê∆Ë, flÊÚ∑§Ë≈UÊÚ∑§Ë ‚ ‹Ò‚ „Ù∑§⁄U ª‡Ã∑§⁄U¥ª– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‚È∞¡ „∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ◊ʇʸ‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ v fl w‡Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã fl ◊ʇʸ‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ x fl y ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ª‡Ã¬⁄U ⁄U„¥ª– ‡Ê„⁄U ◊¥ {Æ ¬ÊÚߥ≈U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ ¡„Ê¥ ¬⁄U ÿ„ ◊ʇʸ‹¬≈˛ÙÁ‹¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬Êߥ≈U ∑§Ù ÷¥≈U Œ∑§⁄U ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥ „SÃÊˇÊ⁄U

∑§⁄U¥ ª– ◊ʇʸ‹¬≈˛ÙÁ‹¥ª ∑§◊Ê¥«Ùª‡Ã ∑‘§ Œı⁄UÊŸflÊÚ∑§Ë-≈UÊÚ∑§Ë ∑‘§¡Á⁄U∞ ¬ÈÁ‹‚ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ∑‘§‚¥¬∑§¸ ◊¥ ⁄U„¥ª–Á∑§‚Ë ÷Ë SÕÊŸ ¬⁄UÉÊ≈UŸÊ „ÙŸ ¬⁄UÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ‚ ÁŒ∞ª∞ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U‚¥’¥ÁœÃ ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ÿ„

◊ʇʸ‹ ¬„È¥ø∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ª– ◊ʇʸ‹ ¬≈˛ÙÁ‹¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊÚÿ≈U∑§¥≈˛Ù‹ ¬ÈÁ‹‚ (•Ê⁄U.‚Ë.¬Ë.) Œ‹ ∑§Ù ÷Ë ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ù ‡Ê„⁄U∑‘§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ ª∞ vz ¬Êߥ≈U ¬⁄U ’«∏ flÊ„ŸÙ¥, Á◊ŸË ’‚ „Ê‹Êà ∑‘§•ŸÈM§¬ ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ L§∑‘§¥ª– •Ê⁄U.‚Ë.¬Ë. ∑‘§ ¡flÊŸ ̌ ÊòÊ∑§Ê•fl‹Ù∑§Ÿ ÷Ë ∑§⁄U¥ª– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ ÁflEÊ‚ ¡ÃÊÿÊ „Ò Á∑§◊ʇʸ‹ ¬≈˛ÙÁ‹¥ª fl •Ê⁄U.‚Ë.¬Ë. Œ‹ ∑‘§ ‡Ê„⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ª‡Ã ‚ ªÙ¥ÁŒÿÊ ‡Ê„⁄U◊¥ „Ù ⁄U„ •¬⁄Uʜ٥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊÁ◊‹ªË– ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË•Á÷·∑§ ∑§ÎcáÊÊ, ¬ÈÁ‹‚ ©¬Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ªÈ¥¡Ê«∏, ‡Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚ÕÊŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê«∏, ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê ¬flÊ⁄U ÃÕÊ •ãÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ

◊ʇʸ‹ ∑§◊Ê¥«Ù ∑§‚¥ª •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊‚»§‹ ⁄U„UÊ ∑§‹Ê⁄U‚◊Ê¡ ◊Á„U‹Ê

◊¥«‹ SŸ„U Á◊‹Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á„¥ªáÊÉÊÊ≈U – Á‡Êfl ‚È◊Ÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§‹Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊Á„U‹Ê◊¥«‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SŸ„U Á◊‹Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ –∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ L§¬ ◊¥ •ÁŸÃÊ◊Êfl‹ fl ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ «ÊÚ.Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ©U¡flŸ , ŸÊ∑§ÃÊ«U, ‚ÁøŸ‹Ê’¥≈U •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊÃ Õ – ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑˝§Ê¥ÁÃíÿÊÁÂÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U∑§ ∑§Ë ªß¸U– ¬˝SÃÊÁfl∑§◊¥ •ÊÿÊÁ¡∑§Ê ‚¥ªËÃÊ «∏ªflÊ⁄U Ÿ◊Á„U‹Ê ¡ÊªÎÁà ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ◊ÈÅÿ ,•ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ «UÊÚ. Ÿ⁄‘¥UŒ˝©U¡flŸ Ÿ ∑§‹Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊Á„U‹Ê◊¥«U‹ ‚¥ª∆UŸ ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ – ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ‚¥ªËÃÊ «∏ªflÊ⁄U ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ⁄U¡ŸË‚Ê’‹ Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‡Ê¥∑È§Ã‹Ê «UªflÊ⁄U,⁄U¡ŸË ‚ʬ‹ , ‚¥ªËÃÊ ©U¡flŸ , ‡ÊÊ¥ÃÊ©U¡flŸ , ◊ÊÿÊ ◊∑§⁄¥UŒ , ¬˝◊ÊÁŒŸË¬„UÊ«U , ¿UÊÿÊ ¬„UÊ«U , ⁄‘UπÊ ’Ë¡flÊ⁄U,Á‚¥äÊÈ ’Ë¡flÊ⁄U ,•ø¸ŸÊ «UªflÊ⁄U ,ÁøòÊÊ ◊¥∑§⁄¥Œ , ‚ÈŸ¥ŒÊ ©U¡flŸ , ‡ÊË‹ÊŸ⁄U‚ , ‹ÃÊ «UªflÊ⁄U , ◊ÊäÊÈ⁄UË ¬„UÊ«U,¡ÿÊ ¬„UÊ«U , ‡ÊÊ÷Ê Á‡Ê¥Œ , Áfl◊‹©U¡flŸ , ◊¥ª‹Ê ’Ë¡flÊ⁄U •ÊÁŒ Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊ¡SÕÊŸË »§Êª ◊¥«‹ ∑§Ê „UÊ‹Ë Á◊‹Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á„U¥ªáÊÉÊÊ≈U – ⁄UÊ¡SÕÊŸË »§Êª ◊¥«‹ ∑§Ë ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ¬¥⁄U¬⁄UÊ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË„Ò Á∑§ „UÊ‹Ë ∑§ ªËà ÁmU•Õ˸ ø¥ª ‚ ªÊ∞ Ÿ ’¡Ê∞ ÃÊ „Ê‹Ë ◊ŸÊ∞ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥‹ªÃÊ – •Ê¡ ∑§ ÿÈflÊ ÷‹ „UË ¬⁄¥UU¬⁄UÊ ÷È‹Ã Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ÿ„UÊ¥ ∑§

’ȡȪÊZ ∑§Ê ÃÊ „UÊ‹Ë ∑§Ê àÿÊÒ„UÊ⁄U◊ÊÒ¡◊¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÒU– ø¥ª ∑§Ê◊Ë’ „ÒU ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª ‚◊È„U’ŸÊ∑§⁄U «∏»§‹Ë ‹∑§⁄U ⁄UÊà ∑§Ê ‚«∏∑§‚ ªÈ¡⁄Uà „ÈU∞ «U∏»§‹Ë ∑§Ë ÃÊ‹ ¬⁄UŸÊøÃ-ªÊà „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸË»§Êª ◊¥«‹ ø¥ª ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊ‹Ë ∑§Ê•ÊŸ¥Œ ◊„UÊà‚fl fl˝Ã ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê¬˝àÿˇÊ L§¬ ◊¥ ∑§øL§‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ,

L§¬ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Ê‡ÊË , ⁄UÊËʋ ‡Ê◊ʸ , ◊ŒŸ ¬Ê¥«∏ , Á¡Ã¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ , •ÊŸ¥Œ √ÿÊ‚ ,⁄UÊ„UŸ ‡Ê◊ʸ ,Á¬¥≈ÍU √ÿÊ‚ , ⁄U◊‡Ê ÁòÊflŒË , ’¥≈UË ∑§Ê∆UÊ⁄UË , ¬¥∑§¡ ∑§Êø⁄U , ◊ÁŸ·ÁøËʪ •ÊÁŒ Ÿ ◊ŸÊÿÊ „UÊ‹Ë ∑§ ÁŒŸ ‚◊È„U ∑§ ‹Êª ø¥ª ’¡Êà „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ‚ „UÊà „ÈU∞ ’Ê‹Ê¡Ë ◊¥ŒË⁄U ◊¥ ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê – ’Ê‹Ê¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ◊¥„UÂÈ⁄‘U‡Ê ‡ÊÊSòÊË Ÿ ø¥ª ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ø¥ª ∑§ ªËÃ÷ʪfløÊÿ¸ ,‚È⁄‘U‡Ê ‡ÊÊSòÊË ÃÕÊ ¬È¡Ê⁄UË ÃÕÊ ‚¥ÃÊ· Ÿ ÷Ë ø¥ª ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ÷¡Ÿ Á∑§ÿÊ – Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ë ßU‚ »§Êª ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©U∆UÊÿÊ–

„àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥¬%Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœflœÊ¸ – ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë

•ÁŸ‹ ŸÊ◊Œfl⁄UÊfl ∑§Ê≈Ufl (yz)∑§Ë ‚¥Œ„ÊS¬Œ ◊ıà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥‡Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬%Ë ¬Èc¬Ê ∑§Ê≈Ufl ∑§Ù„àÿÊ ∑§⁄UŸ fl ‚’Íà Á◊≈UÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬◊¥ œÊ⁄UÊ xÆw, wÆv ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê

Œ¡¸∑§⁄UÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ„Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê⁄UÙ¬Ë ¬Èc¬Ê∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§ÙãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥¬‡Ê ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥Á‹ÿÊ „Ò– ¬Èc¬Ê∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§©Ÿ∑‘§ ¬ÁÃ

•ÁŸ‹ ∑§Ê≈Ufl ∑§Ë ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÊ¥ ‚Áª⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ıà „È߸ „Ò ¡’Á∑§flœÊ¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ÕËÁ∑§ ÉÊ⁄U‹Í ÁflflÊŒ ◊¥ ¬Èc¬Ê Ÿ •ÁŸ‹∑§Ë •Ê¥π ◊¥ Á◊ø¸ ¬Ê©«⁄U ¤ÊÙ¥∑§Ÿ ∑‘§’ÊŒ Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ©‚∑‘§’ÊŒ ⁄UÊà ŒÙ ’¡ •ÁŸ‹ ∑§Ê≈Ufl ∑§Ê‡Êfl •Ê≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ ◊¥ «Ê‹∑§⁄U ¬ÒÃÎ∑§ªÊ¥fl ÿ‹Ê∑‘§‹Ë‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ–

⁄UÊÚ« ‚ „U◊‹Ê,•Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

ªÊ¥ÁŒÿÊ– ◊Ê◊Í‹Ë ’Êà ∑§Ê‹∑§⁄U ŒÊ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ◊¥ ÁflflÊŒ „UʪÿÊ ÁflflÊŒ ßUÃŸÊ ’…∏U ªÿÊ Á∑§•Ê⁄UÊ¬Ë ◊Á„U‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÃËŸ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ Á»§ÿʸŒË ◊Á„U‹Ê •ÊÒ⁄U©U‚∑§ ÷ÃË¡ ¬⁄U ‹Ê„U Á∑§ ⁄UÊÚ« •ÊÒ⁄U¬àÕ⁄U ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UL§¬ ‚ ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ„UÊ‹ „UË ◊¥ ªÊ¥Á«U≈UUÊ‹Ê ∑ȧ«∏flÊ ◊¥ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸U– ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Œ¡¸Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á»§ÿʸŒË‚¥ªËÃÊ’Ê߸U ©U»¸§ Á∑§⁄UáÊ ©U»¸§ ‚ÊŸËßU∑§’Ê‹ ‚ÒƒÿŒ (wÆ) ‚ •¬Ÿ÷Ê߸U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿UŸ ‚ ŸÈ⁄UË ßUßË÷«∏∑§ ªß¸U Á∑§ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÃËŸ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‚¥ªËÃʸU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÷ÃË¡ ‡ÊÊ„UL§π§ ¬⁄U⁄UÊÚ« •ÊÒ⁄U ¬àÕ⁄UÊ¥ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥∑§Ê ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê⁄UÊ¬Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ŒË ªÊ¥äÊËflÊøŸÊ‹ÿ ∑§Ê ÷¥≈U

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§

◊Ÿ ÃÕÊ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Á∑§ÃÊ’Ê¥∑§Ê ◊„Uàfl ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞•Êª⁄U∑§⁄U ÁfllÊ ÷flŸ ∑§¬Ê¥øflË fl ¿U∆flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ªÊ¥äÊË flÊøŸÊ‹ÿ ◊¥÷¥≈U ŒË – flÊøŸÊ‹ÿ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UËŸÊ⁄UÊÿáÊ ¤ÊÊ«∏ fl fl‚¥Ã⁄UÊfl∆UÊ ¥’⁄‘U Ÿ ÿ„UÊ¥ ©U¬‹éäÊÁflÁèÊããÊ ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒË– ¿UÊòÊÊ¥Ÿ ÷Ë ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊÁ∑§ÃÊ’Ê¥ ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ∑§Ê¬…∏UÊ ÃÕÊ ‚¥¬Íáʸ ¡ËflŸflÊøŸÊ‹ÿ ∑§ ‚ŒSÿ ’ŸŸ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á∑§ÿÊ–

•ŸÊ¡ ‚Sà ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

¬Ê¥«U Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ

‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚

Page 7: Sunday 27 March 2011

Á◊ÿÊ◊Ë (•◊Á⁄U∑§Ê)– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‡ÊË·¸◊Á„‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑§Ù Á◊ÿÊ◊Ë◊ÊS≈U‚¸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ß‚ „Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞∑§‹ ◊¥ øÈŸıÃË ÷Ë ‚◊Ê# „Ù ªß¸– ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ù‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ ◊Á„‹Ê flª¸ ∑§Ë ∞∑§‹ S¬œÊ¸∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ Áfl‡fl ∑§Ë w|flË¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# M§‚ËÁπ‹Ê«∏Ë ◊ÊÁ⁄UÿÊ Á∑§Á⁄U‹¥∑§Ù Ÿ z-|, {-x, {-Æ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê ¬„‹Ê ‚≈U ¡ËÃ∑§⁄U‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U ‚≈U ◊¥ Á∑§Á⁄U‹¥∑§Ù Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄Uà „È∞ ©‚ ‚≈U ∑§Ù {-x ‚ •¬Ÿ ŸÊ◊∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á∑§Á⁄U‹¥∑§Ù Ÿ ¬Ë¿ ◊È«∏∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπÊ •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ ÃÕÊ ÁŸáÊʸÿ∑§ ‚≈U ¡ËÃ∑§⁄U ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù •¬ŸŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÁflE ∑§Ë ~~fl¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ù ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ̀ §Ê‹Ë»§Êߥª Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ–

×ñP¤ð Üð´»ð¿ôçÅUÜ ç×Ëâ

·¤è Á»ã √ÿʬÊ⁄U 77ŸÊª¬È⁄ �� ⁄UÁflflÊ⁄U, w| ◊Êø¸ wÆvv

π‹ ◊Ë⁄U¬È⁄U– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ (•Ê߸‚Ë‚Ë) ∑§Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U Ã∑§ŸË∑§Ë ‚Á◊Áà Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë Áfl‡fl ∑§¬ ≈UË◊ ◊¥ øÙÁ≈U‹ á ª¥Œ’Ê¡ ∑§Êß‹Á◊À‚ ∑§Ë ¡ª„ ∞¥«Ë ◊ÒP§ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ¬ÈÁC ∑§Ë Á∑§ •Ê߸‚Ë‚Ë Á∑˝§∑‘§≈U ÁflE ∑§¬ wÆvv ∑§Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§ËÃ∑§ŸË∑§Ë ‚Á◊Áà Ÿ øÙÁ≈U‹ ∑§Êß‹ Á◊À‚ ∑§Ë ¡ª„ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ≈UË◊ ◊¥ ∞¥«Ë ◊ÒP§ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË „Ò– ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚‚ÍøŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù Œ ŒË ªß¸ „Ò– Á◊À‚ vx ◊Êø¸ ∑§Ù ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ª˝È¬ ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øÙÁ≈U‹ „Ù ª∞

◊Ù„Ê‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U◊Ù„Ê‹Ë ∑‘§ ÷Ë ◊ÊS≈U⁄U „Ò¥ ¡„Ê¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø π‹Ê¡Ê∞ªÊ– ‚ÁøŸ ∑§Ê ß‚ ◊Ҍʟ ◊¥ ’ÑÊ ¡◊∑§⁄U ’⁄U‚ÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥©ã„Ù¥Ÿ ¿„ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ w}v ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥– flŸ« ◊¥ Áfl‡flÁ⁄U∑§ÊÚ«¸ y} ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊ øÈ∑‘§ ‚ÁøŸ „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ ∞∑§‡ÊÃ∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬Ê∞ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ÿ„Ê¥ ‚flʸÁœ∑§ S∑§Ù⁄U ~~„Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U øÊ„¥ª Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ß‚ S∑§Ù⁄U ◊¥ ∞∑§⁄UŸ ∑§Ê •ı⁄U ß¡Ê»§Ê ∑§⁄U¥ •ı⁄U ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ◊„ʇÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¬„È¥øÊ Œ¥– ‚ÁøŸ ◊ı¡ÍŒÊ ≈U͟ʸ◊¥≈U◊¥ ‚Êà ◊ÒøÙ¥ ◊¥ x|~ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‚’‚ •Êª ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁflS»§Ù≈U∑§ •Ù¬Ÿ⁄U flË⁄UãŒ˝ ‚„flʪ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ©fÊ≈UŸ◊Òø ◊¥ v|z ⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË π‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á‚»§¸ ∞∑§ •ë¿Ë¬Ê⁄UË π‹ ¬Ê∞ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ‚ ≈UË◊ ∑§Ù πÊ‚Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ◊Ù„Ê‹Ë◊¥ ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ’ÑÊ ª⁄U¡ªÊ– ‚„flʪ ∑‘§ πÊà ◊¥ß‚ ◊Ҍʟ ◊¥ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ◊¥ vz~ ⁄UŸ „Ò¥– Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ •¬ŸË ‹ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„ •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄U „⁄U÷¡ŸÁ‚¥„ ∑§Ù •¬Ÿ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ◊Ҍʟ ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ »§ÊÚ◊¸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– fl„ ß‚ ◊Ҍʟ ◊¥¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ~ Áfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà Ÿ ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ ~ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ¬Ê¥ø ◊Òø ¡Ëà „Ò¥ •ı⁄U

©‚∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ¡Ëà üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ •ÄU≈UÍ’⁄U wÆÆz ◊¥ ÕË–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÷Ë ß‚ ◊Ҍʟ ◊¥ ¿„◊Òø π‹ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ‚ ©‚Ÿ ŒÙ ¡ËÄҥ– ÁŒ‹øS¬ ’Êà „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸÁfl‡fl∑§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ËìÊÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ ©‚Ÿ•¬ŸË ŒÙŸÙ¥ ¡ËÃ¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ë„ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù∞∑§ •¬˝Ò‹ v~~~ ∑§Ù ‚Êà Áfl∑‘§≈U ‚„⁄UÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á»§⁄U Ÿfl¥’⁄U wÆÆ| ◊¥ øÊ⁄UÁfl∑‘§≈U ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •Ê»§⁄UËŒË Ÿ ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ ¿„◊ÒøÙ¥ ◊¥ vyÆ ⁄UŸ •ı⁄U ÿÍŸÈ‚ πÊŸ Ÿ ÃËŸ ◊ÒøÙ¥◊¥ vw{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥–

‚ÁøŸ ∑§Ê ß‚ ◊Ҍʟ ◊¥ ’ÑÊ ¡◊∑§⁄U ’⁄U‚ÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¿„

◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ w}v ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥–

◊Ù„Ê‹Ë ∑‘§ ◊ÊS≈U⁄U „Ò¥ ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄ºÊºÊ ÁŒπ¥ª

“Œ flÊÁ⁄Uÿ⁄U Á¬˝¥‚”flÎàÃÁøòÊ ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‚ı⁄U÷ ªÊ¥ªÈ‹Ë ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà “Œ flÊÁ⁄Uÿ⁄U Á¬˝¥‚”«ÊÄUÿÍ◊¥≈U⁄UË ◊¥ ß‚ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ∑‘§ Á∑˝§∑‘§≈U ¡ËflŸ ∑§Ù ÁŒπÊÿÊ ¡Ê∞ªÊÁ¡‚◊¥ ◊ÊS≈U⁄U ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •ı⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë¬Ù¥Á≈U¥ª ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞ „Ò¥–◊ı¡ÍŒÊ Á∑˝§∑‘§≈U Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬˝‚Ê⁄UáÊ∑§Ãʸ ߸∞‚¬Ë∞Ÿ S≈UÊ⁄US¬Ù≈U‚¸ Ÿ≈Ufl∑§¸ w| ◊Êø¸ ∑§Ù ß‚ «ÊÄUÿÍ◊¥≈U⁄UË ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ– Á∑˝§∑‘§≈U¬òÊ∑§Ê⁄U Á◊ÃÊ‹Ë ÉÊÙ·Ê‹ Ÿ }Æ Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ß‚ «ÊÄUÿÍ◊¥≈U⁄UË ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ„Ò ¡’Á∑§ Á»§À◊ ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U Á„S‚ ∑§Ù ’ÿÊ¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸŸ •¬ŸË •ÊflÊ¡ ŒË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ flŸ« ÁR§∑‘§≈U ∑§ËÁ⁄U∑§Ê«¸ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ „Ò–

Á◊ÿÊ◊Ë (•◊Á⁄U∑§Ê)– Áfl‡fl ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑§Ë◊Á„‹Ê ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë Á∑§◊ ÁÄU‹S≈U‚¸ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄Uà „È∞Á◊ÿÊ◊Ë ◊ÊS≈U‚¸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ÃË‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ∞∑§•ãÿ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÁflE ∑§Ë ÃË‚⁄UË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# M§‚Ë ◊Á„‹Ê ≈UÁŸ‚Áπ‹Ê«∏Ë fl⁄UÊ íflÙŸÊ⁄UflÊ Ÿ „◊flß ÁŒŸÊ⁄UÊ ‚»§ËŸÊ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U •ª‹ Œı⁄U◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸– ÁÄU‹S≈U‚¸ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ ◊Á„‹Ê flª¸ ∑‘§ ∞∑§‹S¬œÊ¸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ’‹ÊM§‚ ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∞ŸÊSÃÊÁ‚ÿÊ ÿÊÁ∑§◊ÙflÊ ∑§Ù{-v, {-v ‚ Á‡Ê∑§Sà ŒË– „Ê‹ „Ë ◊¥ fl·¸ ∑‘§ ¬„‹ ª˝Ò¥« S‹Ò◊ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ•Ù¬Ÿ ∞∑§‹ ÁπÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹Ë ÁÄU‹S≈U‚¸ Ÿ ◊Òø ∑‘§ ‡ÊÈM§ ‚ „ËÿÊÁ∑§◊ÙflÊ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ •ı⁄U ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚¡ËÃ∑§⁄U •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– “‚Ȭ⁄U ◊ÊÚ◊” ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÁflÅÿÊà ÁÄU‹S≈U‚¸•’ Ã∑§ ÃËŸ ’Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ ∑§Ê ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò–

ÁÄU‹S≈U‚¸ Ÿº¡¸ ∑§Ë‡ÊÊŸŒÊ⁄U

¡ËÃ

Á◊ÿÊ

◊Ë ◊

ÊS≈U‚

¸ ≈UÍŸ

ʸ◊¥≈U

πà◊ „È߸‚ÊÁŸÿÊ

∑§Ë∞∑§‹ øÈŸıÃË

‚ÁøŸU ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ — „»§Ë¡„U»§Ë¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ „⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ‚≈UË∑§ ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄UªË

‹Á∑§Ÿ ¡„Ê¥ Ã∑§ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë ’Êà „Ò ÃÙ ©ã„¥ ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§

ŒÊÿ⁄U ◊¥ ’Ê¥œŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò–

◊Ù„Ê‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ◊ÊŸ øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§S≈UÊ⁄U ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ ÿÊ ’«∏Ë ¬Ê⁄UË π‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§ ¬ÊŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ◊Ù„ê◊Œ „»§Ë¡ Ÿ ÷Ë ÷Ê⁄UÃ

∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§◊gŸ¡⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ’Êà ∑§„Ë–

„»§Ë¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§„⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ‚≈UË∑§

⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄UªË ‹Á∑§Ÿ ¡„Ê¥ Ã∑§ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë ’Êà „Ò ÃÙ ©ã„¥ ⁄UáÊŸËÁÃ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ’Ê¥œŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– „»§Ë¡ Ÿ ∑§„Ê, “¡ÊÁ„⁄U Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ •„◊ ◊È∑§Ê’‹Ê„Ò •ı⁄U „◊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ „⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄Uª‹Á∑§Ÿ ⁄UáÊŸËÁà ‚»§‹ „Ë „ÙªË, ß‚∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ¡„Ê¥ Ã∑§ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë ’ÊÃ„Ò ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§„ŸÊ ‚Í⁄U¡ ∑§Ù ÁŒÿÊ ÁŒπÊŸ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– „◊ ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÷Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ ‚ÊÕ π‹¥ª ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„ ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ ŒÊÿ⁄U◊¥ ’Ê¥œŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥–” „»§Ë¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË ÷Ê⁄Uà ‚ Á÷«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ’∑§ı‹ „»§Ë¡, “„◊Ê⁄UÊ ◊ŸÙ’‹ ∑§Ê»§Ë ™§¥øÊ „Ò– „◊ ÁŒπÊŸÊ øÊ„Ã „ÒÁ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§÷Ë ◊⁄U Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ÿ„ „◊ ÁflE ∑§¬ ¡ËÃ∑§⁄U ‚ÊÁ’Ã∑§⁄¢Uª– „◊Ÿ ß‚ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ ¿„ ‚ ‚Êà ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò •ı⁄U•’ Ã∑§ ©‚ ◊„ŸÃ ∑§Ê »§‹ Á◊‹Ê „Ò–” ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ª∞‚flÊ‹ ¬⁄U „»§Ë¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á’À∑ȧ‹ ÷Ë Áø¥ÁÃà Ÿ„Ë¥ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

◊Ë⁄U¬È⁄U– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ∑§#ÊŸ «ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË, ᪥Œ’Ê¡ ∑§Êÿ‹ Á◊À‚ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë ’Ñ’Ê¡»Ò§¥∑§Ùß‚ «È å‹Á‚‚ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ÁflE∑§¬`§Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È߸ ’„‚ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ¡È◊ʸŸÊ

‹ªÊÿÊ „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Êÿ‹ Á◊À‚ •ı⁄U «ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ »Ò§¥∑§Ùß‚ «È å‹Á‚‚ ∑§Ù …Ê∑§Ê ◊¥„È∞ ÃË‚⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë Á∑˝§∑‘§≈U Áfl‡fl∑§¬wÆvv ̀ §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ „È߸ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§ÊŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Á◊À‚ ¬⁄U•Ê߸‚Ë‚Ë •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ w.w.y ∑‘§•¥Ãª¸Ã ◊Òø »§Ë‚ ∑§Ê {Æ ¬˝ÁÇÊà ¡È◊ʸŸÊ‹ªÊÿÊ „Ò ¡Ù ‹fl‹ ŒÙ ∑§Ê •¬⁄UÊœ „Ò– ÿ„Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •ŸÈÁøà •ı⁄U¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥¬∑§¸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „Ò–Áfl≈UÙ⁄UË ¬⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ w.w.y ∑‘§ ÄÃ◊Òø »§Ë‚ ∑§Ê zÆ ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U œÊ⁄UÊ w.v.}∑‘§ ©ÑÉÊ¥Ÿ ∑‘§ Á‹∞ yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê •ı⁄U¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– «È å‹Á‚‚ ¬⁄U œÊ⁄UÊw.w.y ∑‘§ ©ÑÉÊ¥Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Òø »§Ë‚ ∑§Ê zÆ»§Ë‚ŒË ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊ „Ò– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ w}fl¥ •Ùfl⁄U ∑‘§ •¥Ã ◊¥„È߸ ÕË Á¡‚◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ •ı⁄U«È å‹Á‚‚ ∑‘§ ’Ëø Áfl∑‘§≈U Áª⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’„‚ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ ÕË–

Á◊À‚, Áfl≈UÙ⁄UË •ı⁄U «È å‹Á‚‚ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ

©Œÿ¬È⁄U– ¡◊¸Ÿ ∑§¥¬ŸË’Ë∞◊«éÀÿÍ Ÿ •¬ŸË ‹Ç¡⁄UË ∑§Ê⁄U‚ËÁ⁄U¡-{ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥¬‡Ê ∑§Ë– ß‚∑§Ê ‡ÊÙM§◊ ◊ÍÀÿ ~z‹Êπ L§¬ÿ „Ò– ∑§¥¬ŸË Ÿ •ª‹ Œ‚‚Ê‹ ◊¥ {Æ,ÆÆÆ ß∑§Ê߸ ’øŸ ∑§Ê‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò ¡’Á∑§ fl„ wÆvw Ã∑§|Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •ı⁄U ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UªË–∑§¥¬ŸË ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ •ŸÈ·ªË’Ë∞◊«éÀÿÍ ß¥Á«ÿÊ Ÿ ∞ÄU‚-x◊Ê«‹ ∑§Ù ÷Ë ß‚Ë ‚Ê‹ ÿ„Ê ¬‡Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò–

’Ë∞◊«éÀÿÍ Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬‡Ê ∑§Ë ‚ËÁ⁄U¡-{ ∑§Ê⁄U

flÒÁ‡fl∑§ ◊¥ŒË — ‚ÙŸÊ fl øÊ¥ŒË ◊¥ Áª⁄UÊfl≈UŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∑§◊¡Ù⁄U flÒÁ‡fl∑§ L§π ∑‘§ ’Ëø ÷Ê⁄UË Á’∑§flÊ‹Ë ∑‘§ ø‹Ã ÁŒÑË

‚⁄Uʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚ÙŸ •ı⁄U øÊ¢ŒË ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸– ¡„ÊøÊ¢ŒË ∑‘§ ÷Êfl zÆÆ L§¬ÿ ‹È…∏∑§ ∑§⁄U zz|ÆÆ L§¬ÿ Á∑§‹Ù fl„Ë¥ ‚ÙŸ ∑‘§ ÷Êfl xz L§¬ÿ ≈UÍ≈U∑§⁄Uwvvxz L§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ’¥Œ „È∞– •ãÿ ◊ÈŒ˝Ê•Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ «Ê‹⁄U ◊¡’Íà „ÙŸ •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ë ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê∞ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÒÁE∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚ÙŸ, øÊ¢ŒË ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ Á¡‚∑§Ê •‚⁄U SÕŸËÿ ’Ê¡Ê⁄U œÊ⁄UáÊÊ ¬⁄U¬«∏Ê– ◊ı¡ÍŒÊë©ëøSÃ⁄U ¬⁄U ◊ʪ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏Ÿ ‚ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄UœÊ⁄UáÊÊ ¬˝÷ÊÁflà „È߸– flÒÁE∑§ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ‚ÙŸ ∑‘§ ÷Êfl }.|Æ«Ê‹⁄U ≈UÍ≈U∑§⁄U vyw{.wÆ «Ê‹⁄U •ı⁄U øÊŒË ∑‘§÷Êfl xw.{ ‚¥≈U Áª⁄U∑§⁄U x|.Æy «Ê‹⁄U ¬˝ÁÕı¥‚ ’Ù‹ ª∞– ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚ÙŸÊ ~~.~ ‡ÊÈh •ı⁄U ~~.z ‡ÊÈh ∑‘§ ÷Êfl xz L§¬ÿ ∑§ËÁª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ R§◊‡Ê— wvvxz L§¬ÿ •ı⁄U wvÆvz L§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ’¥Œ „È∞–

øËŸ Ÿ Á∑§ÿÊ •ŸÊ¡ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ÃÙ«∏ •ÊÿÊÃøÊ‹Í fl·¸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÊlÊÛÊ ∑§Ë ™§¥øË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ‚

M§’M§ Ÿ „ÙŸÊ ¬«∏, ß‚Á‹∞ Á¬¿‹ ‚Ê‹ „Ë ©‚Ÿ

•¬Ÿ ÷¥«Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∆‚Ê∆‚ ÷⁄U Á‹ÿÊ–

’ËÁ¡¥ª– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚’‚ ’«∏Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ’Ÿ øÈ∑§Ê øËŸ Œ‡Ê ◊¥ •ŸÊ¡ ∑§Ë Á∑§‚Ë÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë Á∑§Ñà Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– Á‹„Ê¡Ê ¬„‹ „Ëß‚∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ ¬Í⁄U ’¥ŒÙ’Sà ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥– øÊ‹Í fl·¸◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÊlÊÛÊ ∑§Ë ™§¥øË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ‚ M§’M§ Ÿ„ÙŸÊ ¬«∏, ß‚Á‹∞ Á¬¿‹ ‚Ê‹ „Ë ©‚Ÿ •¬Ÿ÷¥«Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∆‚Ê∆‚ ÷⁄U Á‹ÿÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ©‚ŸßÁÄʂ ⁄Uøà „È∞ ‚flʸÁœ∑§ •ŸÊ¡ •ÊÿÊà Á∑§ÿÊ–ŒπŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ©‹≈U øËŸ ◊¥÷¥«Ê⁄UªÎ„Ù¥ ∑§Ê ’«∏Ê Ÿ≈Ufl∑§¸ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷¥«Ê⁄UªÎ„Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ø‹Ã

πÊlÊÛÊÙ¥ ∑§Ê ÷¥«Ê⁄UáÊ ∞∑§ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò– øËŸ ∑§Ë ‚ûÊÊM§…∏ ∑§êÿÈÁŸS≈U¬Ê≈U˸ ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë Œπ⁄Uπ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑‘§

«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U øŸ Á¡flŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚„Ë •ŸÊ¡ ∑§Ê •ÊÿÊà ’…∏Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§⁄UË’ wÆ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ •ŸÊ¡ ∑§Ê ÷«Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ß‚◊¥ÿ„Ê ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U flÊ‹Ê •ŸÊ¡ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– øËŸŸ wÆvÆ ◊¥ ¿„ ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ‚ •Áœ∑§ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê•ÊÿÊà Á∑§ÿÊ– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑‘§ „È∞•ÊÿÊà ∑§Ê ÿ„ {Æ ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– øËŸ ∑‘§∑§ÎÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹øËŸ Ÿ vz.| ‹Êπ ≈UŸ ◊P§Ê •ı⁄U vw ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¥∑§Ê •ÊÿÊà Á∑§ÿÊ– ¬ÿʸ# S≈UÊÚ∑§ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ‚Ê‹øËŸ ∑§Ù •ŸÊ¡ ∑‘§ ÷«Ê⁄UáÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥

„Ò– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ fl„Ê¥ •ŸÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ÁSÕ⁄U ⁄U„¥ªË–

Page 8: Sunday 27 March 2011

∑§Ù‹¥’Ù – ªÃ ©¬Áfl¡ÃÊ •ı⁄U ‚„◊¡’ÊŸ üÊË‹¥∑§Ê Ÿ•¬Ÿ •Ù¬Ÿ⁄UÙ¥ ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ (ŸÊ’ÊŒ vÆ}) •ı⁄U©¬È‹ Õ⁄U¥ªÊ (ŸÊ’ÊŒ vÆw) ∑‘§ ‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬˝„Ê⁄UÙ¥ ‚ ߥNjҥ« ∑§Ù‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà øıÕ •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ̀ §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ Œ‚ Áfl∑‘§≈U∑‘§ ¬⁄U»‘§ÄU≈U •¥Ã⁄U ‚ ⁄Uı¥ŒÃ „È∞ ‡ÊÊ„UË •¢ÃÊ¡ ‚ ‚◊Ë»§Êߟ‹◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ê ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«∑‘§ ‚ÊÕ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù‹¥’Ù ◊¥ „Ë ◊È∑§Ê’‹Ê „ÙªÊ ¡’Á∑§ŒÍ‚⁄UÊ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •’÷Ê⁄UÃËÿ ©¬◊„Êmˬ ∑§Ë ÃËŸ ≈UË◊¥ Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ øÊ⁄U◊¥ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò¥– Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê„Ò ¡’ ©¬◊„Êmˬ ∑§Ë ÃËŸ ≈UË◊¥ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øË „Ò¥–∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑§Ë üÊË‹¥∑§Ê߸ ≈UË◊ Ÿ ߥNjҥ« ∑§Ù zÆ •Ùfl⁄U◊¥ ¿„ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U ww~ ⁄UŸ ∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ S∑§Ù⁄U ¬⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§’ÊŒ ¡Ëà ∑§Ê ‹ˇÿ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ Áfl∑‘§≈U πÙ∞ x~.x •Ùfl⁄U ◊¥wxv ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ vvz ª¥ŒÙ¥¬⁄U ŸÊ’ÊŒ vÆ} ⁄UŸ ∑§Ë •¬ŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ Œ‚ øı∑‘§ •ı⁄U ŒÙ ¿P§‹ªÊ∞ ¡’Á∑§ ⁄UŸ⁄U ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹∑§⁄U π‹ ⁄U„ Ã⁄U¥ªÊ Ÿ vwwª¥ŒÙ¥ ◊¥ vw øı∑§Ù¥ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ŸÊ’ÊŒ vÆw ⁄UŸ’ŸÊ∞– ߥNjҥ« ∑‘§ ¡Å◊Ù¥ ¬⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ •Ù¬Ÿ⁄UÙ¥ ŸŒÙ„⁄UË ‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ •ı⁄U Ÿ◊∑§ Á¿«∏∑§ÁŒÿÊ– Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê ¡ã◊ŒÊÃÊ ß¥Ç‹Ò¥« ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∞∑§ •ŒŒflŸ« Áfl‡fl∑§¬ ¡Ëß ∑§Ê ÅflÊ’ ÁŒ‹ ◊¥ Œ’Ê∞ „È∞ ≈U͟ʸ◊¥≈U

‚ L§π‚à „Ù ªÿÊ– ŒÙŸÙ¥ •Ù¬Ÿ⁄UÙ¥ Ÿ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ŒÙ„⁄UˇÊÃ∑§Ëÿ ‚ʤʌÊ⁄UË ÁŸ÷Ê߸– ¬Í⁄UË ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŒ‹‡ÊÊŸ •ı⁄U Ã⁄U¥ªÊ ∑§ÙÁ∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄U ÉÊ⁄U‹Í ‚◊Õ¸∑§Ù¥∑‘§ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ‚ üÊË‹¥∑§Ê Ÿ øÊ⁄UÙ¥ ̀ §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ∑§Ë ‚’‚ •Ê‚ÊŸ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ‚ Á÷«∏Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬ÊÁ‹ÿÊ– ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ ß‚ Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ê •¬ŸÊ ŒÍ‚⁄UÊ •ı⁄U ∑§È‹ Œ‚flÊ¥ flŸ«‡ÊÃ∑§ ’ŸÊÿÊ– ß‚‚ ¬„‹, »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ¡ÙŸÊÕŸ ≈˛Ê≈U Ÿ }{ ⁄UŸ •ı⁄UßÿÙŸ ◊Ùª¸Ÿ Ÿ zÆ ⁄UŸ ∑§Ë •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ π‹Ã „È∞ ߥNjҥ« ∑§Ù ¿„Áfl∑‘§≈U ¬⁄U ww~ ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ßÃŸÊ S∑§Ù⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊÁ¡‚‚ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ◊¡’Íà ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ù Œ’Êfl ◊ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡’ߥNjҥ« ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§ ÃÙ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ÷Ë ≈UË◊ ∑§Ù ©ÃŸÊ „ËÁŸ⁄UÊ‡Ê Á∑§ÿÊ– ߥNjҥ« ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡ ∞∑§ ÷Ë ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§–

≈˛Ê≈U •ı⁄U ◊Ùª¸Ÿ Ÿ øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ~v ⁄UŸ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ‚ʤʌÊ⁄UË∑§Ë– ≈˛Ê≈U vvz ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ŒÙ øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ }{ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U◊ÈÕÒÿÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ– ≈˛Ê≈U Ÿ •¬ŸË ß‚ ¬Ê⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë

ÁflE∑§¬ ◊¥ yÆÆ ⁄UŸ ¬Í⁄U ∑§⁄U Á‹∞•ı⁄U fl„ ÿ„ ©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸflÊ‹ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡ ’Ÿª∞– ◊Ùª¸Ÿ Ÿ zz ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U zÆ ⁄UŸ ∑§Ë•¬ŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ øÊ⁄U øı∑‘§ ‹ªÊ∞–üÊË‹¥∑§Ê߸ »§ËÀ«⁄UÙ¥ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§•Ê¡ ¡◊∑§⁄U ∑Ò§ø ≈U¬∑§Ê∞ ’Ê¡flÍŒ

ß‚∑‘§ ߥNjҥ« ∑‘§ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ߟ ¡ËflŸŒÊŸÙ¥ ∑§ÊíÿÊŒÊ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ¬Ê∞– ◊Ò≈U ¬˝Êÿ⁄U v~ ª¥ŒÙ¥◊¥ ŒÙ øı∑§Ù¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ww ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊ’ÊŒ ⁄U„–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∞∑§ ªÈS‚Ê, ∞∑§ Á¡Œ, ∞∑§ ¡ÈŸÍŸ ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ Á¬¿‹◊Òø ◊¥ •¬Ÿ ÃÍ»§ÊŸ ‚ •¬ŸË ¬Í⁄UË Á¡¥ŒªË ∑§Ê πÊ¥∑§Ê πË¥ø ÁŒÿÊ– ∞∑§¿≈U¬≈UÊ„≈U ÷ËÃ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „È߸ ÁŒπÊ߸ ŒË, ◊⁄U Á¬ÃÊ ŒπÙ, ◊⁄U ÷Ê߸ ŒπÙ,

◊Ò¥ •’ πÈŒ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UÃÊ „Í¥–„Ê¥ ◊Ò¥ •’ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§Á‹∞ ª¡⁄Uà „È∞ ŒÈÁŸÿÊ Á„‹Ê‚∑§ÃÊ „Í¥, πȇÊË ◊¥ ßÃŸÊ øËπ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë™§¥øÊ߸ ÷Ë ∑§◊ ¬«∏ ¡Ê∞– ◊Ù≈U⁄UÊ◊¥ Œ‡Ê Ÿ Á¡‚ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ù ŒπÊflÙ ’„Èà ∑ȧ¿ ∑§„ ªÿÊ– Á∑§‚ËÁ∑˝§∑‘§≈U⁄U ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ •ÊŸ

flÊ‹ ∑ȧ¿ øÈÁŸ¥ŒÊ¬‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§–‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡ª„¬P§Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒÿÈfl⁄UÊ¡ ¬„‹ ©‚‡ÊÅ‚ ‚ ÷Ë Á◊‹Á¡‚ flÙ •¬ŸÊ’«∏Ê ÷Ê߸ ◊ÊŸÃ „Ò¥,‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U–∞‚Ê ‹ªÊ ¡Ò‚ ∑§„⁄U„ „Ù¥ Á∑§ ÷Ê߸ •’fl‹¸˜« ∑§¬ „◊Ê⁄UÊ„Ò– ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ù•Ê¡ ∑§Ê ÿÈfl⁄UÊ¡’ŸÊŸ ◊¥ ŒÙ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê „ÊÕ„Ò– ∞∑§ ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U •ı⁄U

ŒÍ‚⁄UÊ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ÿÙª⁄UÊ¡ Á‚¥„– ∞∑§ Á»§À◊Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë Á¬ÃÊ ∑§ËÁ¡Œ Ÿ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ê ÿÈfl⁄UÊ¡ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– flÊ∑§ß¸ ÿÈfl⁄UÊ¡ πÈŒÊ ∑§Ë „ËŒŸ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ’ø¬Ÿ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ªÈ¡Ê⁄UÊ „Ò flÙ flÊ∑§ß¸⁄UÙ¥ª≈U π«∏ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ê „Ò •ı⁄U ÿ ‚ëøÊ߸ ’„Èà ∑§◊ ‹Ùª „Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥– Á¬ÃÊÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê ø◊∑§ÃÊ Á‚ÃÊ⁄UÊ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÈflË Ÿ ’„ÈÃ◊Ê⁄U πÊ߸ „Ò– flÙ ’ø¬Ÿ ◊¥ Œ⁄UflÊ¡Ê ÃÙ«∏ ŒÃÊ ÕÊ, ◊Ê¥ ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ Á¿¬ÃÊ ÕÊ,flÙ ŒÊŒË ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ Á¿¬ÃÊ ÕÊ, fl„Ê¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Á¬ÃÊ ÿÙª⁄UÊ¡ ©‚ ◊Ê⁄UÃÕ– ’ø¬Ÿ ◊¥ Á¡‚ Á¬ÃÊ Ÿ •¬ŸÊ ªÈS‚Ê ÿÊ ∑§„¥ ¬Êª‹¬Ÿ ’≈U ¬⁄U πÊ‹Ë∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ù ©‚∑§Ê ‚ËŸÊ •Ê¡ ªfl¸ ‚ øı«∏Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿÈfl⁄UÊ¡ •ª⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡’Ÿ „Ò¥ ÃÙ Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ÿÙª⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§ ø‹Ã– ß‚Á‹∞ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ë ∑§„ÊŸË Á¬ÃÊ ÿÙª⁄UÊ¡ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U Á‹π÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ù ¡ÊŸŸ ‚ ¬„‹ •Ê¬∑§Ù ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑‘§ Á¬ÃÊ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ „ÙªÊ, ∞∑§ ¬Ífl¸ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ¡Ù •¬ŸË „Ê⁄U ∑§÷Ë ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬ÊÿÊ– ¡Ù ß‚ ’ßí¡Áà ∑§Ù ∑§÷Ë ‚„ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ flÙ •’ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ◊¥Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÙª⁄UÊ¡ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ê ÿ flÙ Œı⁄U ÕÊ ¡’ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‚’ πà◊ „ÙøÈ∑§Ê ÕÊ– „ÃÊ‡Ê Á¬ÃÊ, „Ê⁄UÊ „È•Ê Á¬ÃÊ, ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ŒÈà∑§Ê⁄U ‚ Á‚flÊÿ Ã’©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ’‚ ∑§È¿ ◊„ËŸ ∑§Ê ÿÈfl⁄UÊ¡ ©ê◊ËŒ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË«Ù⁄U ÕÊ◊ „È∞ ÕÊ ¡Ù ‚¬ŸÊ Á¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ, flÙ ’≈UÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UªÊ– ¡ËŸ∑‘§ Á‹∞ ‚¬Ÿ ŒπŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ flÙ flQ§ ÕÊ ¡’ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑‘§ Á¬ÃÊπÈŒ∑§È‡ÊË ∑‘§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ⁄U„ Õ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚¬Ÿ Ÿ „Ë ©Ÿ◊¥ Á»§⁄UÁ¡¥ŒªË ∑§Ë ‹‹∑§ ¬ÒŒÊ ∑§Ë– ◊⁄UÊ ’≈UÊ ◊⁄UÊ ’Œ‹Ê ‹ªÊ, ◊⁄UË „Ê⁄U ∑§Ê ’Œ‹Ê,’ßí¡ÃË ∑§Ê ’Œ‹Ê–

ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ©ê◊ËŒ Á‚»§¸ ©Ÿ∑§Ê ’≈UÊ „Ë ÕÊ– •Ê¡ w~‚Ê‹ ’ÊŒ ÿÙª⁄UÊ¡ ∑§Ù ÿ ∑§’Í‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ Á„ø∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÿÈfl⁄UÊ¡∑‘§ ’ø¬Ÿ ∑§Ù ’’ʸŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¡‚ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ù „◊ •Ê¡ Œπ ⁄U„ „Ò¥©‚Ÿ •¬ŸÊ ’ø¬Ÿ ∑§÷Ë ŒπÊ „Ë Ÿ„Ë¥– •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§ ‚¬Ÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ flÙ ’„Èà ¬„‹ „Ë ’«∏Ê „Ù ªÿÊ– •Ê¡ ÿÙª⁄UÊ¡ ÿ ‚’ ÿÊŒ ∑§⁄Uì¿ÃÊà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ÁR§∑‘§≈U⁄U ’ŸÊŸ ∑§ËÁ¡Œ ∑‘§ •Êª ©ã„¥ ÿ ‚’ ∑§◊ ‹ªÃÊ „Ò– ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ë ©◊˝ Ã’ ∑§⁄UË’ ~ ‚Ê‹ÕË ¡’ ©ã„¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚◊¤Ê •ÊŸ ‹ªÊ– ÿÈflË Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§‚¬Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ πÈŒ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ù …Ê‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’ ∞∑§ ’ʬ•¬Ÿ ~ ‚Ê‹ ∑‘§ ’≈U ∑‘§ ∑§¥œ ¬⁄U Á‚⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ⁄UÙÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê •‚⁄U „ÙÃÊ „Ò–‡ÊÊÿŒ ÿÈflË Ÿ Ã’ ◊È¤Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U ⁄UÙà „È∞ ŒπÊ– Á»§⁄U ÿÈflË ’Ù‹Ê, ¬Ê¬Ê ◊ȤÊÁ∑˝§∑‘§≈U⁄U ’ŸŸÊ „Ò– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ‚¬ŸÊ¬Í⁄UÊ ∑§M§¥ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÿÙª⁄UÊ¡Á‚¥„ Ÿ ’≈U ¬⁄U •ı⁄U ’≈U Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§‚¬Ÿ ¬⁄U „Ë ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ¤ÊÙ¥∑§ ŒË,•¬Ÿ ◊∑§‚Œ ‚ ¡⁄UÊ ‚Ê ÷Ë ÷≈U∑§Ÿ¬⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸ „ÙÃË–πÈŒ ÿÙª⁄UÊ¡ ∑§’Í‹ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ Á∑§ÃŸË íÿÊŒÊ ◊Ê⁄U πÊ߸–’≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ’Ãʸfl ◊Ê¥∑§Ë ’ŒÊ¸‡Ã ‚ ÷Ë ’Ê„⁄U „Ù ⁄U„Ê ÕÊ–Á¬ÃÊ ∑§Ë Á¡Œ Ÿ „Ë ÿÈfl⁄UÊ¡ ‚ ◊Ê¥ ∑§ÊåÿÊ⁄U ÷Ë ¿ËŸÊ– •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê „Ê‹Œπ∑§⁄U ◊Ê¥ Ÿ ©‚ ÉÊ⁄U ∑§Ù „Ë ¿Ù«∏ŸÊ’„Ã⁄U ‚◊¤ÊÊ– ¡„Ê¥ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§Á‚flÊÿ Á∑§‚Ë •ı⁄U Á⁄U‡Ã ∑§Ë ¡ª„„Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– •Ê¡ Œ‡Ê •ª⁄U ’Œ‹„È∞ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ù Œπ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ©‚∑‘§¬Ë¿ ÷Ë ‡ÊÊÿŒ ◊Ê¥ „Ò¥ •ı⁄U Á¬ÃÊ ÷Ë–◊Ù≈U⁄UÊ ◊¥ ¡’ ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÙ Á∑§‚Ë πÊ‚‡ÊÅ‚ ∑‘§ Á‹∞ fl‹¸˜« ∑§¬ ¡ËßÊøÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄U Á¬ÃÊ ¬⁄U „˪߸– Á¡‚ •ÊŒ◊Ë Ÿ •¬ŸË Á¡¥ŒªË’≈U ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§⁄U ŒË ÄUÿÊ ’≈UÊ ©‚fl‹¸˜« ∑§¬ ∑§Ê ÃÙ„»§Ê ŒªÊ, ©‚∑§Ë’ßí¡Áà ∑§Ê ’Œ‹Ê Áfl‡fl ∑§¬¡ËÃ∑§⁄U ‹ªÊ– ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ë ß‚ ’ÊáflÊ’ ÷Ë ÿÙª⁄UÊ¡ ‚ „Ë ‚ÈÁŸ∞ •ı⁄Uÿ ÷Ë ŒÁπ∞ Á∑§ ’≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÿŒ∞∑§ Á¬ÃÊ ÷Ë ’Œ‹ ⁄U„Ê „Ò–

ç×Üæ ÁéÜæπÊ‚ ◊È‹Ê∑§Êà —

•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ „flÊ߸ •a ¬⁄U‡ÊÁŸflÊ⁄U, w{ ◊Êø¸ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë •ªflÊŸË ∑§⁄UÃ

„È∞ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ªflŸ¸⁄U ∑§◊‹Ê ’ŸËflÊ‹•ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ٌ˖ ◊ÙŒË Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù

•Êÿ∑§⁄U ŸÙÁ≈U‚ ¬⁄U ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë–

Sflʪà „Ò..

¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË≈UÙÄUÿÙ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U, w{◊Êø¸ ∑§Ù ‚¥‚Ù¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§¬Ê‚ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ fl‡Ê-÷Í·Ê ◊¥ ∑ȧ¿ ÿÈflÁÃÿÊ¥(ªË‡ÊÊ) ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’ŸË¥–

8

ŸÊª¬È⁄U��⁄UÁflflÊ⁄U, w| ◊Êø¸ wÆvv

’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U /ŸÊÒ∑§⁄UË/ ¬Ê≈¸U ≈UÊ߸U◊ ◊Á„U‹Ê/ ¬ÈM§· ∑§Ê

¬˝ÁÃ◊Ê„U zÆÆÆ L§¬ÿ Á»§Ä‚ ¬◊ã≈UÁ‚»¸§ ŒÊ ÉÊ¥≈U ¬Ê≈¸U ≈UÊ߸U◊ fl∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ

⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÀ¬ ‹Ê߸UŸâ´Â·ü¤ �

¬˝◊ »§ŸË¸ø⁄U ∑§ ’Ê¡È, ◊ÁŸ·Ÿª⁄U, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ — Æ|vw - xv~||{|

≈Uˬ —ŸÊª¬È⁄U, fläÊʸ, ø¥Œ˝¬È⁄U, èÊ¥«UÊ⁄UÊfl ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ◊¥ •ÊÚÁ»§‚ „UÃÈ •ÁäÊ∑ΧéUê◊ËŒflÊ⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

߸‡fl⁄U Ÿª⁄U - wÉÊ≈UÊ«UË ⁄UÊ«U, ’È≈UË’Ê⁄UË - Á÷flʬÍ⁄U

ŸflËŸ ’Êÿ¬Ê‚ ≈Uø, ©U◊⁄‘U«U z,ÆÆÆ/- ’È∑§Ë¥ª ⁄UP§◊

◊„U‡Ê ’òÊÊ ~ywwvyvv|y, ‚Í⁄U¥Œ˝ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U ~ywwvyÆv|~,‚ÁøŸ ’È≈U ~ywwvyx||| ◊ŸÊ¡ Ã⁄UÊ⁄‘U ~yww}yxyzy

‚Ê„U‚ ‹Úã«U «√„U‹¬‚¸

∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ‡ÊÃÊfl⁄UøË ‚„U‹ »§ÄÃflÊ∑§Ë ‚ÊflŸ⁄U ⁄UÙ«U fl⁄U wz Á∑§.◊Ë.

‡ÊÊ›Ê fl ∑§ÊÚ‹¡ ÁfllÊÕ˸ ∑§⁄UËÃÊ πÊ‚ ‚Í≈U

www.harikrupagroup.comemail : [email protected]@harikrupagroup.com

— ª˝È¬ ’È∑§Ë¥ª ∑§⁄UËÃÊ ‚¢¬∑¸§ —

◊ÊÀ∑§◊ ¡Ù¡»§ — ~}~Æ}~wyy}ÁºflÊ∑§⁄U ¬Ê≈UŸ — ~x|xvÆwyz~

ŸÊSÃÊ ��ø„UÊ ��øÈ‹Ëfl⁄Uø ¡fláÊ �� ⁄‘ŸU «UÊÚã‚ �� 勪ʫ¸UŸ ��∑§ã„UÊŸ ŸºËø÷˝◊áÊ ��flÙÁ≈¢Uª

‚„UËà ’Ò‹ªÊ«UË fl ≈˛ÚÄ≈U⁄UøË ‚»§⁄U

ŸÊÚŸ √„U¡ ¡fláÊ - wÆÆ/-√„U¡ ¡fláÊ - vzÆ/-

¥ôàæô ÌæÁ çÚUâæòÅüU(·ë¤áè ÂØüÅUÙ ·ð¤‹Îý)

ªÊ¬È⁄UË øÊÒ∑§, ŸÊª¬Í⁄U ⁄UÊ«U, fläÊʸ.»§ÊŸ - (Æ|vzw) wyy~~~

��v} ◊Á„UãÿÊ¥øË ŒËÉʸ ◊Ȍà ��v} ÷√ÿ ©U¬„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ��‹-•Ê©≈Ufl⁄U å‹ÊÚ≈U ’ÈÁ∑¥§ª ‚ÈM§ •Ê„U

Áfl‡Ê· — ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ê •Ê⁄UË¡Ÿ‹ é‹Ú∑§ ◊ÊÃË ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. vÆz ∑§‹‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ¬Êã«U ‹-

•Ê™§≈U, ªÈ‹◊Ê„U⁄U ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿÊëÿÊ ’Ê¡È‹Ê πÊ◊‹Ê, ŸÊª¬È⁄U

ÿÈ⁄Uʬ, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê, ßU≈U‹Ë, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÕÊÿ‹Ò¥«U ∑§•Ê⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÊÃË ◊È¥ªÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ÿflª˝„U ⁄U%,

©U¬⁄U% (S≈UÊŸ) ◊Ê‹Ê∞¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

„UÁ⁄UmÊ⁄U ∑§ ‚Ȭ˝Á‚h íÿÊÁÃ‡Ê •ÊøÊÿ¸ Á’¡‡Ê ¬˝‚ÊŒüÊË ‚Ê߸U üÊhÊ ¬¥ø⁄U% ’È≈UË∑§ ∑¥§Œ˝

vÆÆ' •Ê⁄UË¡Ÿ‹ ‚≈U˸Á»§∑§≈U ∑§ ‚ÊÕ

•Ê¬∑§ •øÈ∑§ ¡ã◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl‡‹·Ÿ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê vÆÆ' ‚◊ÊäÊÊŸ

»§ÊŸ — Æ|vw-ww}}}|z ◊Ê. ~}wxwwv~|z/~x|xy{x||~ŸÊ≈U— •Ê¬ „U◊Ê⁄‘U ‡ÊÊM§◊ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •fl‡ÿ ¬äÊÊ⁄‘U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ vw ‚ } ’¡ Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ’¥Œ

Depending on Product Condition Depending on Product ConditionExchange upto 3000/- Exchange upto 1000/-

∑§ã≈U ≈UÄŸÊÚ‹Ê¡Ë

«U’‹ åÿÈÁ⁄UÁ»§∑§‡ÊŸ, ÉÊÈ‹Ë „ÈU߸U •‡ÊÈÁhÿÊ¥ ∑§Ê÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U Á◊Ÿ⁄UÀ‚ ∑§Ê ⁄Uπ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄URO+UF+UV+TDS ∑¥§≈˛UÊ‹

An ISO 9001 : 2000 Company

�� ª⁄U◊ ¬ÊáÊË z ‚∑¥§Œ ◊¥ �� fl·¸ ∑§Ë flÊ⁄¥U≈UË�� ‹Ê ¬˝‡Ê⁄ U�� vÆÆ' ‚È⁄UÁˇÊÃ

Dealer Enquiry 9028631408

VIDARBH MARKETING

ªÒ‚ Áª¤Ê⁄UflÊ≈U⁄U åÿÍÁ⁄U»§Êÿ⁄UGas Geyserwater purifiers

co

nd

itio

n a

pp

ly

co

nd

itio

n a

pp

ly

9890071449Call for free Demo

◊ê’⁄UÁ‡Ê¬ •ÁèÊÿÊŸ

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË(Á’¡Ÿ‚ «Ufl‹¬◊¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U)— ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~.

Á⁄U«U‚¸ Ä‹’

��¬˝ÁÃ◊Ê„U ¬˝àÿ∑§ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ∑§Ê ßUŸÊ◊��∞∑§ fl·¸ Ã∑§ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬Ã ¬⁄U ÁflÃ⁄UáÊ��¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” Á⁄U«U‚¸ Ä‹’ ∑§Ê ∑§Ê«¸U��‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§/‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§/∑˝§Ë«UÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U��‚ŒSÿ ’ŸŸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ÁflôÊʬŸ (v ∑§ÊÚ. ªÈáÊÊ z ‚.)

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ��π’⁄U/‹π/ÁfløÊ⁄U/Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÃÈ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§ ©U¬„UÊ⁄U

•ÊÚ‹ flÀ«U¸ πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ ¬¥. •ÊŸ¥Œ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê v ÉÊ¥≈U ◊¥ »§ÊŸ ¬⁄U ªÚ⁄ã≈U«U,S¬‡ÊÊÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ◊ŸøÊ„UˇÊÊŒË, ‹fl-◊Ò⁄‘U¡, åÿÊ⁄U ◊¥ äÊÊπÊ,‚Ê‚-’„Í , ¬ÃË ¬àŸË ◊¥ •Ÿ’Ÿ ,◊È∆U∑§⁄UŸË, ¡ÊŒÈ≈UÊŸÊ ∑§ËÿÊ ∑§⁄UÊÿUÊ•ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊŸ Á„UŸÃÊ

»§Ë‚ Ÿ„UË¥ ßUŸÊ◊ ‹Í¢ªÊ

09950325353

•ª⁄U •Ê¬∑§Ê •Ê¡ •π’Ê⁄U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU ÃÊ •Ê¬ •¬Ÿ „UÊÚ∑§⁄U‚ •¬ŸË ¬˝Áà ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÊ Á»§⁄U „U◊¥ »§ÊŸ ∑§⁄‘¥U–

•Ê¬∑§Ê •Ê¬∑§Ê •π’Ê⁄U ÃÈ⁄¥Uà ¬„È¥UøÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U „U◊¥Ã Œ¥«UÊ⁄‘U ~z|~yv{|{v

‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ ŒÙSÃÙ¥ — ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø xÆ ◊Êø¸ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹

‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U, w{ ◊Êø¸ ∑§Ù ø¥«Ëª…∏ ¬„È¥øŸ

¬⁄U ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË–

¡’ ~ ‚Ê‹ ∑§Ê ÿÈfl⁄UÊ¡ ’Ù‹Ê,◊Ò¥ ∑§M§¥ªÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ!

◊Ù≈U⁄UÊ ◊¥ Œ‡Ê Ÿ Á¡‚

ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ù ŒπÊ flÙ ’„ÈÃ

∑ȧ¿ ∑§„ ªÿÊ– Á∑§‚Ë

Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥

•ÊŸ flÊ‹ ∑ȧ¿ øÈÁŸ¥ŒÊ

¬‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§–

üÊË‹¥∑§Ê ‡ÊÊ„UË •¢ºÊ¡ ◊¥ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢UøÊ‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏Ë ∑‘§ •Êª ¬Sà „È•Ê ß¥Ç‹Ò¥«, vÆ Áfl∑§≈U ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U „UÊ⁄U∑§⁄U Áfl‡fl∑§¬ ‚ ’Ê„U⁄U

Áfl‡fl ∑§¬wÆvv

⁄UŸ-vÆ}ª¥º-vvzøÊÒ∑§-vÆ¿UÄ∑§Ê-Æw

ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ “◊ÒŸ •Ê¬ º ◊Òø”

©¬È‹ Õ⁄U¥ªÊ⁄UŸ-vÆwª¥º-vwwøÊÒ∑§-vw¿UÄ∑§Ê-Æv

üÊË‹¥∑§Ê wxv/Æ (•Ù. x~.x)�� ߥNjҥ« ww~/{ (•Ù. zÆ)

Page 9: Sunday 27 March 2011

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ¬òÊ∑§Ê⁄U Sfl. ¬˝∑§Ê‡Ê

º‡Ê¬Ê¢«U ∑§ S◊ÎÁà ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÁflàÃ◊¢òÊË fl©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Á¡ÃºÊºÊ ¬flÊ⁄U Ÿ•Ê¡ ÿ„UÊ¢ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á„UÃÙ¥∑§Ê Áfl‡Ê· ⁄U¬ ‚ äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚SÃË éÿÊ¡ º⁄U ¬⁄U ́ §áÊ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ’¡≈U ◊¥ zÆ„U¡Ê⁄U w »§Ë‚ºË éÿÍ¡ ¬⁄U ⁄UπË ªß¸–’„ÈUøÁø¸Ã ◊ÙÁŸ∑§Ê „UàÿÊ∑§Ê¢«U ÷à‚¸ŸÊ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø Ÿ„UË¥ „UÙªË •ı⁄U•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê•Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÁ‡◊ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§ËÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚

‚ê◊ÊÁŸÃ ◊.flÊ. •Ù¢∑§Ê⁄U Ÿ ¬flÊ⁄U ŸÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ∑§¡¸ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ¬⁄U ¬ÈŸ— ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœÁ∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ xv ◊Êø¸ Ã∑§Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë »§‚‹ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃË•ı⁄U ©Uã„¥U ‚Ê„ÈU∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§¡¸ ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ„ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ºàÃÊ ◊ÉÊ Ÿ•Á¡Ã ¬flÊ⁄U •ı⁄U ©UŸ‚ ◊Ã÷ºÙ¥ ∑§Ëπ’⁄U ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§‚¢’¢œ ◊œÈ⁄U „Ò¥U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÁŸ‹ º‡Ê◊Èπ, ⁄U◊‡Ê ’¢ª, ∑ȧ◊Ê⁄U‡ÊÊùË, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ •‡ÊÙ∑§ ◊ÊŸ∑§⁄UπÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ◊ÊŸfl ◊¢Áº⁄U ‚¢SÕÊŸ ∑§Áª⁄UË‡Ê ªÊ¢œË Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ„U◊¢Ã ªÊ¢œË Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà Sfl. º‡Ê¬Ê¢«U ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U

◊ÊÀÿʬ¸áÊ ‚ „ÈU߸– ‚ê◊ÊŸ◊ÍÁø •Ù¢∑§Ê⁄U∑§Ù ‡ÊÊ‹-üÊË»§‹ fl vv „U¡Ê⁄U L§¬ÿ

∑§Ê œŸÊº‡Ê ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ „UÊÕÙ¥¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄UUU, w| ◊Êø¸ wÆvv ÂðÁ 9

��‚È·◊Ê ÿʺflŸÊª¬È⁄U– ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •Áœ∑§Ã◊ wz L§¬∞ ◊¥ ‚SÃÊ •ı⁄UªÈáÊflàÃʬÍáʸ πÊŸÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ¡Ÿ •Ê„UÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ⁄‘U‹fl ∑§Ë »§Êß‹Ù¥ ◊¥ „UËÁ‚◊≈U∑§⁄U ⁄U„U ªß¸ „Ò– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ß¢Á«UÿŸ ⁄‘U‹fl ∑Ò§≈UÁ⁄¢Uª ∞¢«U ≈ÍUÁ⁄Uí◊ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄‘U‡ÊŸ(•Ê߸•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë) ∑§Ë ß‚ ◊„UÃË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê »§ÊÿºÊ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹‚∑§ªÊ– fl„UË¥, ŸÊª¬È⁄U ◊¢«U‹ ‚Á„Uà ¡ÙŸ ∑ ∑ȧ¿U ◊ÈÅÿ S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ’‚ Á∑§øŸ ’ŸÊŸ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§fl‹ ÉÊÙ·áÊÊ Ã∑§ „UË Á‚◊≈U ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸ „ÒU– ⁄‘U‹fl ∑§ flÁ⁄Uc∆U •Áœ∑§Ê⁄UË¡Ÿ •Ê„UÊ⁄U ¡Ò‚Ë Á∑§‚Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚Ê»§Ãı⁄U ¬⁄U ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uœ⁄U,•Ê߸•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë ∑§ flÁ⁄Uc∆U•Áœ∑§Ê⁄UË ∑Ò§≈UÁ⁄¢Uª ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ⁄‘U‹fl ∑§Ù ‚ı¥¬ ¡ÊŸ•ı⁄U ‚Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ©U‚∑§ º˜flÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

ÿ„U ÕË ÿÙ¡ŸÊ — •Ê߸•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë Ÿ ∑ȧ¿U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥ ¡Ò‚ ŸÊª¬È⁄U, ÷٬ʋ,ß≈UÊ⁄U‚Ë , ¡’‹¬È⁄U •ÊÁº ¬⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§Ã◊ wz L§¬∞ ◊¥ ß«U‹Ë, «UÙ‚Ê,©Uà¬◊, Á¬îÊÊ, ’ª¸⁄U ¡Ò‚Ë øË¡¥ ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ •Ê„UÊ⁄U ∑¥§º˝ πÙ‹Ÿ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ÕË– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ŸÊª¬È⁄U, ◊È¢’߸, •„U◊ºÊ’ʺ ¡Ò‚ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡Ÿ

•Ê„UÊ⁄U ∑¥§º˝ ’ŸÊ∑§⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÷Ë ∑§⁄U ºË ªß¸– ’‚ Á∑§øŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ÿ — Á¬¿U‹ ºÙ fl·ÙZ ◊¥ •Ê߸•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë ‚Á„Uà ⁄‘U‹fl ∑§ ∑§ß¸

•Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿ S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ’‚ Á∑§øŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– „UÊ‹ ◊¥ ⁄‘U‹fl’Ù«¸U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Áflfl∑§ ‚„UÊÿ Ÿ ÷Ë ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ߟ∑§ ’Êfl¡Íº ’‚ Á∑§øŸ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÙªË ÿÊ Ÿ„UË¥, ß‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ù߸ ’Ù‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥„ÒU– ≈˛UŸÙ¥ fl S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹ πÊŸ ∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§ ◊º˜ºŸ¡⁄Uÿ„U ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ÕË–

ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ πÈ‹ ‚∑§ ¡Ÿ •Ê„UÊ⁄U ∑¥§º˝ — Á¡‚ ºı⁄UÊŸ ŸÊª¬È⁄U, ÷٬ʋ,ß≈UÊ⁄U‚Ë •ÊÁº SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡Ÿ •Ê„UÊ⁄U ∑¥§º˝ πÙ‹ ¡ÊŸ Õ, ©U‚Ë ºı⁄UÊŸ ‚Ê⁄UË ∑Ò§≈UÁ⁄¢Uª√ÿflSÕÊ •Ê߸•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë ‚ ‹∑§⁄U ⁄‘U‹fl ∑§Ù ‚ı¥¬ ºË ªß¸– ß‚∑§ ’ʺ•Ê߸•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë Ÿ ¡Ù ÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë ÕË¥, fl œ⁄UË ∑§Ë œ⁄UË ⁄U„U ªß¸¢– ⁄‘U‹fl Ÿ÷Ë ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ– •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U •’ ⁄‘U‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù‚SÃÊ fl •ë¿UÊ ÷Ù¡Ÿ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÿ„U ÿÙ¡ŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ »§Êß‹Ù¥◊¥ „UË Á‚◊≈U∑§⁄U ⁄U„U ªß¸–

S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‚SÃÊ πÊŸÊ ¡È’ÊŸË

„U◊ ∑Ò§≈UÁ⁄¢Uª ∑§Ë ‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊ ⁄‘U‹fl ∑§Ù ‚ı¥¬ øÈ∑§ „Ò¥U– ¡Ÿ •Ê„UÊ⁄U, ’‚ Á∑§øŸ •ÊÁº ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ

©Uã„UË¥ ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „ÒU– � flË⁄‘¥Uº˝ Á‚¢„U, ◊ÈÅÿ ̌ ÊòÊËÿ ¬˝’¢œ∑§, ¬Á‡ø◊ ̌ ÊòÊU, •Ê߸•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥•Áœ∑§Ê⁄UË

◊ÙÁŸ∑§Ê „UàÿÊ∑§Ê¢«U— ÿÈflÊ ‚¢ÉÊ∆UŸÊ mÊ⁄UÊ ◊ÙÁŸ∑§Ê ∑§ „UàÿÊ⁄‘U ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ºÙ ÁºŸ ‚

•ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ œ⁄UŸÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– œ⁄UŸÊ ◊¢«U¬ ∑§Ù ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ •Áœ. •Ê‡ÊË·

¡ÿSflÊ‹ Ÿ ÷¥≈U º∑§⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ øøʸ ∑§Ë – [»§Ù≈UÙ — ⁄UÁfl∑§Ê¢Ã ∑§Ê¢’‹]

Ÿª⁄U ‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ◊ÙÁŸ∑§Ê

Á∑§⁄UáÊʬÈ⁄‘U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ù ºÙ ‚åÃÊ„U ’Ëß ∑§ ’Êfl¡Íº ©U‚∑§ „UàÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù¬∑§«∏UŸ ◊¥ Áfl»§‹ÃÊ ∑§ ’ʺ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§⁄UÁ‡◊ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „ÒU– ‚ÈüÊË ‡ÊÈÄ‹Ê ŸÊª¬È⁄U •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë◊ºº ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄‘¥UªË– ‚ÈüÊË ‡ÊÈÄ‹Ê ß‚‚ ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬ºSÕ⁄U„U øÈ∑§Ë „Ò¥U– ‚ÈüÊË ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ •Ê¡ ‚È’„U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê ºı⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ÉÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚•¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ ß‚ ÁŸ⁄UË„U ¿UÊòÊÊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥¢ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„UÙ ÃÙ fl ©Uã„¥U •fl‡ÿ ’ÃÊ∞¢– ß‚◊¥ ãÿÊÿ ∑§Ë ¡Ëà „U٪˖ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºŸflÊ‹Ù¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í⁄UË ªÙ¬ŸËÿÃÊ ’⁄UÃË ¡Ê∞ªË •ı⁄U ©UŸ¬⁄U ∑§Ù߸ •Ê¢ø Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ–

◊ÙÁŸ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊÃã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË fl¡◊Ë‹ •ã‚Ê⁄UË

∑§‹•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ¬⁄U

ŸÊª¬È⁄U–Ÿª⁄U ∑§ ¬˝Á‚h∑§Áfl Ãã„Uʟʪ¬È⁄UË, øÁø¸Ã‡ÊÊÿ⁄U ¡◊Ë‹•ã‚Ê⁄UË ¬ÒªÊ◊

‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚¢SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ, ∑§Áfl•‡ÊÙ∑§ fl◊ʸ (fl⁄UÙ⁄UÊ) ‚ȬÁ⁄UÁøÃ∑§flÁÿÁòÊ üÊË◊ÃË ‡ÊÙ÷ŸÊ ºÈ’ ∑§ÊŸÊª¬È⁄U •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ¬⁄U (•∑§ãº˝)‚åÃ⁄¢Uª Á„UãºË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‚◊ÿÙÁøà ⁄UøŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ∑§Ê√ÿ¬Ê∆U‚Ù◊flÊ⁄U w} ◊Êø¸ ∑§Ù ⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚¢øÊ‹ŸÃã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË ∑§⁄‘¥Uª–

⁄UÁ‡◊ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë

Á◊„UÊŸ ∑§Ê ¡ÀŒ ªÁà Á◊‹ªË — ¬flÊ⁄UÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ w{ ◊Êø¸ ∑§Ê¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á◊„UÊŸ ∑§Ê ÷¥≈U ŒË •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ¬⁄U „UÊ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¥¸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ÷Ë Á‹ÿÊ– ßU‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞wzÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ {~∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„U‹ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •’ ßU‚ ̌ ÊòÊ ∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏U ªß¸U „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§Á∑§‚ÊŸ ’…∏Ë Œ⁄U ‚ ∑§Ë¥◊à ◊Ê¥ª ⁄U„U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U⁄UŸfl ∑§ Á‹∞ ¡Ê ¡ª„U øÈŸË ªß¸U „ÒU fl„U Á‡ÊfláʪÊfl ◊¥ •ÊÃË „Ò¥U •’fl„UÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ •Áäʪ˝Á„Uà ∑§Ë ¡Ê∞ªË ‹Á∑§Ÿ ÿ ∑§Ê◊ ÷Ë ßUßʕʂʟ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê ÁŸÿ◊ ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ∞ ¡Êà „ÒUfl„UË¥ ÁŸÿ◊ ÿ„UÊ¥ ÷Ë ‹ªÊŸ „UÊ¥ª– ßU‚∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ øøʸ∑§⁄‘¥Uª– ªÊ⁄‘UflÊ«∏Ê ¬˝ÊáÊË ‚¥ª˝„UÊ‹ÿ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„UÊ¥¬⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊÁC˛Uÿ SÃ⁄U ∑§Ê ¬˝ÊáÊË‚¥ª˝„UÊ‹ÿ ’Ÿ ∞‚Ë ÿÊ¡ŸÊ ÕË©U‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ∑§Ë ¡L§⁄Uà ÕË– Á»§‹„UÊ‹wÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U „ÒU–

flŸ◊¥òÊË ‚ •ª‹ ‚#Ê„ ’Ò∆U∑§ „UÊªË •ÊÒ⁄U ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U øøʸ

„Uʪ˖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê flÊÁ·¸∑§ ¬˝SÃÊfl wÆvv-vw ∑§Á‹∞ v{Æ ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ŒË ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’…U∏ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU •’ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§Ë ‚Ë◊Ê wz

Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– flÊÉÊ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ Á‹∞ wz ∑§⁄UÊ«∏ U∑§ËÁŸÁäÊ ŒŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ¬òʬÁ⁄UcÊŒ ◊¥ ŒË– ¤ÊÈ«U¬Ë ¡¥ª‹ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊ÈÅÿ ‚Áøfl ßU‚ Áfl·ÿ ◊¥ ’Êà ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U’ÊÃøËà ∑§⁄U ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊ÊÁŸ∑§Ê Á∑§⁄UŸÊ¬È⁄‘U „UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§Ë ¡Ê¥ø •Ê߸U.¡Ë. ⁄UÁ‡◊‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ê ‚ÊÒ¬ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ßU‚ ∑§‚ ◊¥ ∑ȧ¿U ¬˝ªÁà „ÈU߸U „ÒU ¡ÀŒ ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚Ë ŸÃË¡ ¬⁄U¬„¥ÈUø ¡Ê∞ªË Á»§⁄U ÷Ë •ª⁄U ¡L§⁄Uà ¬«∏Ë ÃÊ ‚Ë’Ë•Ê߸U ¡Ê¥ø ∑§©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¥∑§Ã ÁŒ∞– üÊË ¬flÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë øÊ⁄UÿÍÁŸ≈U ’¥Œ ¬«∏Ë „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ¬È⁄UÊŸË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– •’ Ÿß¸U Ã∑§ŸË∑§∑§Ê •¬ŸÊ∑§⁄U ©Uã„U ¡ÀŒ „UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥∑§ ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê ’Ò∆U∑§ „UÊªË •ÊÒ⁄U ‚÷ʪ΄U ◊¥ »Ò§‚‹Ê „Uʪʖ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ∑§Ê¥ •äÿˇÊ‚ŒÊŸ¥Œ ÁŸ◊∑§⁄U, ¬ÊcʸŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ª¡Á÷ÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ

fl·¸ wÆvv-vw ∑§Á‹∞ v{Æ ∑§⁄UÊ«∏

Áøºê’⁄U◊˜ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ê ÁŸ·œŸÊª¬È⁄U– ªÎ„U◊¢òÊË ¬Ë. Áøºê’⁄U◊˜ ∑§ flÄÃ√ÿ ∑§Ê ÁŸ‡Êœ ÷Ê.¡.¬Ê. ©UàÃ⁄U

÷Ê⁄UÃËÿ ◊Ùøʸ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞fl¢ ∞‚ flÄÃ√ÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥Áºÿ ©UŸ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ∑§ãº˝Ëÿ ªÎ„U◊¢òÊË ¬Í⁄‘U ©UàÃ⁄U ÷Ê⁄UÁÃÿÙ¥ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê°ªŸ ∞fl¢©UŸ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U •»§‚Ù‚ ºÈ—π ¡Ê„UË⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ©UàÃ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Ùøʸ,ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‹ˇ◊áÊ Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U,⁄UÊ◊‚È◊⁄‘U ¬ÿÊ‚Ë, •◊⁄U¡Ëà Á‚¢„U ª„U⁄UflÊ⁄U, Á’Ÿÿ ‡Ê◊ʸ, Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË,Á’ŸËà ¬Ê∆U∑§, ªÈ«˜U«Í ÁÃflÊ⁄UË, ‚¢¡ÿ ¬Ê¢«Uÿ, ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ, ‡ÊÁ‡Ê ÷ʪ¸fl, ⁄UÁÃøı’, ⁄UÊ¡Ê ªıÃ◊, •‡Ê»§Ê∑§ ¬≈U‹, ¬⁄U◊ÊŸ¢º ©U¬ÊäÿÊÿ, Á‡ÊflÊ ªÙÁ„UÿÊ,‚ÈÁ‡Ê‹ Á◊üÊÊ, ª¡¥º˝ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á‚¢„U •ÊÁº ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–

•ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ “•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ”

ŸÊª¬È⁄U– •Ê’ŒÈÑʪ¥¡ ⁄UÊC˛ËUÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§.{~¬⁄U ÁSÕÃË ◊„UʌȋÊ-∑§Ê⁄UÊ«UË ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË¡◊ËŸ ◊¥ √ÿÊ# •ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UËÁ‚»¸§ •π’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„U ªÿÊ„ÒU– ¬˝àÿˇÊ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ◊ÊòÊ zÆ ¬˝ÁÇÊà „UË•ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊÿÊ ªÿÊ fl„U ÷Ë ◊ÊòÊ ŒÁ‹Ã ¬ËÁ«Uê⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ’«∏U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ©Ulʪ¬ÃË fl ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ fl ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ¡‚ ∑§Ê  ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ÊÒŸ?

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ŸÊª¬È⁄U π¥«U¬Ë∆U ◊¥

ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ◊Ê„UŸ ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄UãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U wy fl wz¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ, Á¡‹ÊäÊË‡Ê fl ÷Ê⁄UÃËÿ⁄UÊÁC˛Uÿ ⁄UÊíÿ◊ʪ¸ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊È‹Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U ÕË–Á¡‚◊¥ ¬Ò‚ flÊ‹ ’«ÎU ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U fl ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§Ê ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ fl ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ„UË¥ „U≈UÊÿÊ ªÿÊ–•ÁÃ∑˝§◊áÊ fl ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§Ê ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ fl ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ∑§Ê•ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ„UË¥ „U≈UÊÿÊ ªÿÊ– •ÁÃ∑˝§◊áÊ ¡‚ ∑§Ê

 „ÒU– ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ•ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊È‹Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ◊¥ ÷Œ ÷Êfl ∑§ËŸËÁà •¬ŸÊ߸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl •ÁÃ∑˝§◊áÊ◊ÊÁ»§ÿÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊÁπ‹Ê»§ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ¡Ê∞ªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‹Ê‹Á»§ÃʇÊÊ„UË∑§ ø‹Ã ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©U«UÊÿʪÿÊ „ÒU– ŒÊÁ·ÿÊ¥ ¬⁄U ‚Åà ∑§Ê⁄UflÊ߸U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–ŒÊ’Ê⁄UÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Sfl•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU–

∑§ø⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ◊¢ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ•ı⁄U ‹ÊÚŸ ¬⁄U ªÊ¡

ŸÊª¬È⁄U– Á‚Áfl‹ ‹Êßã‚, ÁSÕà Áfl¡ÿ Ä‹’ mÊ⁄UÊ »Ò§‹Ê߸ ªß¸ª¢ºªË •ı⁄U ∑§ø⁄‘U ¬⁄U Sflÿ¢ ‚¢ôÊÊŸ ‹Ã „ÈU∞ ◊È¢’߸ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ËŸÊª¬È⁄U π¢«U¬Ë∆U ∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê •L§áÊ øıÉÊ⁄UË Ÿ ß‚ ÿÊÁø∑§Ê ∑§ L§¬◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á¡‚ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ’ʺ ãÿÊÿʜˇʬË. ’Ë. fl⁄UÊ‹ Ÿ •ºÊ‹Ã Á◊òÊ ∞.’Ë.Á÷«U∏ ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë ◊¢ª‹∑§Êÿʸ‹ÿ, ‹ÊÚŸ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ÷flŸ ◊¥ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ºı⁄UÊŸ „UÙŸflÊ‹Ë ª¢ºªË ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬˝Ò‹, ◊߸ •ı⁄U ¡ÍŸ ◊¥ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§•Êº‡Ê Áº∞– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ Á‚Áfl‹ ‹Êßã‚ ÁSÕà Áfl¡ÿ Ä‹’◊¥ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÙ„U •ı⁄U •ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§ ºı⁄UÊŸ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ̌ ÊòÊÙ◊¥ ª¢ºªË ¬Ê߸ ªß¸ ÕË– Á¡‚ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ •ºÊ‹Ã Ÿ ªÃ ‚ÈŸflÊ߸∑§ ºı⁄UÊŸ ◊Ÿ¬Ê •ı⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ¡flÊ’ ºŸ ∑§ •Êº‡ÊÁº∞ Õ– „U‹»§ŸÊ◊Ê ºÃ „UÈ∞ ¬˝ãÿÊ‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊¢ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ‹ÊÚŸ,Ä‹’ ÿÊ ‚◊Ê¡ ÷flŸÙ¥ ‚ ∑§ø⁄UÊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë „UÙŸ∑§Ê „UflÊ‹Ê ÁºÿÊ ÕÊ– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áº∞ ª∞ „U‹»§ŸÊ◊ ◊¥ ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ ∞‚ SÕÊŸÙ¢ ¬⁄U ‚ ’øË πÊl ‚Ê◊ª˝Ë •ı⁄U ∑§ø⁄UÊ ©U∆UÊŸ¢ ∑§Á‹∞ ◊¢ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ‹ÊÚŸ, Ä‹’ ÿÊ ‚◊Ê¡ ÷flŸÙ¢ ‚ ’Ê∑§ÊÿºÊ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ⁄UÊÁ‡Ê fl‚Í‹Ë ¡ÊÃË „Ò– Á¡‚∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •ı⁄U ‚ ߟ SÕÊŸÙ¥¬⁄U ¬˝ÁÃÁºŸ ¡Ê∑§⁄U ∑§ø⁄UÊ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

vz ¡È‹Ê߸ ∑§Ù •ºÊ‹Ã ◊¥ ‚ı¬¥ª Á⁄U¬Ù≈¸U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ºı⁄UÊŸ •ºÊ‹Ã ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁº

Á‚Áfl‹ ‹Êßã‚ ÁSÕà ߂ Ä‹’ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÿ„U „ÒU ÃÙ‚ê÷fl× ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁSÕà ◊¢ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ‹ÊÚŸ •ı⁄UÄ‹’ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ÷flŸÙ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ß‚‚ ’ºàÃ⁄U •Áœ. Á÷«U∏ ∑§Ù ∑§Ù≈¸U∑§Á◊‡Ÿ⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞‚ ‚÷Ë SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§•Êº‡Ê Áº∞– ‚ÊÕ „UË vz ¡È‹Ê߸ ∑§Ù •ºÊ‹Ã ∑§ ‚◊ˇÊ Á⁄U¬Ù≈¸U ¬‡Ê

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊº‡Ê¬Ê¢«U S◊ÎÁà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ •Á¡Ã ¬flÊ⁄U

Page 10: Sunday 27 March 2011

10

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆Uˬ¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë◊Ê. }vy~zyvv{z

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ‚ÈÁŸ‹ ø‹¬⁄UŸÊ‹Ê øÊÒ∑§,

~|{zxÆÆ{v}

∑ȧ„UË⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl

◊Ê.~~wxv}xvv~

∑§Ù⁄UÊ«UË•ÀÃÊ»§ πÊŸ

◊Ù. ~Æy~~~wxz|

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UU, w| ◊Êø¸ wÆvv

ŸÊª÷Ë«∏UÁfl‹Ê‚ ’Ê„U∑§⁄U ◊Ù. — }Æzz|{x~x|

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄U ÃÊ‹Ê’Ê¥ ∑§ ‡Ê„U⁄U

∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Á‚h „ÒU– ßU‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸÿÊ¡Ÿ ‡ÊÍãÿÃÊ ‚ ⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥¬ÿ¡‹ ∑§Ë ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U „ÒU–‡Ê„U⁄U ∑§ •¥’Ê‹Ê flÊ«¸U ¤Êʬ«∏¬^UË, SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸ¥Œ flÊ«¸U ∑§ ∑ȧ¿U ßU‹Ê∑§, ◊„UÊà◊Ê »È§‹fl ⁄UÊ¡Ê¡Ë flÊ«¸U ∑§ •ÁäÊ∑§ ßU‹Ê∑¥§, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê,‡ÊÊSòÊË, Á‡ÊflÊ¡Ë, •Ê¡ÊŒ, ÁflŸÊ’Ê ÷Êfl,•Ê¥’«U∑˝§, ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊáÊ, ‚È÷Ê· fl ÁË∑§ flÊ«¸U∞‚ ⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ’Ê⁄U„U ◊„UËŸÊ¥¡‹‚¥∑§≈U ⁄U„UÃÊ „Ò ¬⁄¥UÃÈ ª◊˸ ‡ÊÈL§ „UÊà „UË⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬˝ø¥«U ¡‹‚¥∑§≈UÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ÿ∑§ flʫʸ¥ ∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ê Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ¬ÿ¡‹ ∑§ Á‹∞ Ÿ‹ ∑§Ë ⁄UÊ„UŒπŸË ¬«∏ÃË „ÒU fl Œ⁄U-Œ⁄U ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–

Ÿª⁄ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ÁŸÿÊ¡Ÿ ‡ÊÍãÿÃÊ ‚ flŸª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ‚ ∑ȧ¿U ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU

∞‚Ê S¬CU Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊ◊≈∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥¡‹‚¥∑§≈U ª¥÷Ë⁄U ¬˝‡Ÿ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë Ÿª⁄UÊäÿˇÊ,•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ßU‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„UË¥‹ ⁄U„U „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡‹‚¥∑§≈U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U¡‹ÁflÃ⁄UáÊ ∆U∑§ŒÊ⁄U fl Ÿª⁄U‚fl∑§ ‚Ê¥∆UªÊ¥∆U∑§⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ ≈Ò¥∑§⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ∑§⁄Uà „ÒU– fl·¸ wÆÆ|‚ ⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ Ÿ ≈Ò¥∑§⁄U mUÊ⁄UÊ ¡‹Ê¬ÍÁø∑§⁄U ≈Ò¥∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ª◊˸ ◊¥ ≈Ò¥U∑§⁄U mUÊ⁄UÊ ¡‹Ê¬ÍÁø „UÊŸ ‚∑§ÊÒŸ‚Ê ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§ÊÒŸ‚ flÊ«¸U ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄UÃÊ„ÒU ÿ„U Ã∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬ÃÊŸ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU– •Ÿ∑§ ≈Ò¥∑§⁄U ÃÊ ¬Íáʸ× ÷⁄‘U Ã∑§Ÿ„UË¥ „UÊà „ÒU– •ÊäÊÊ ≈Ò¥U∑§⁄U ¬ÊŸË Œ∑§⁄U fl ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ’…∏UÊ∑§⁄U ÁŒπÊŸÊ ∞‚Ê ¬˝∑§Ê⁄U Ÿª⁄UÊäÿˇÊfl Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë ‚Ê¥∆UªÊ¥∆U ‚ ⁄UÊ◊≈U∑§ ¬ÊÁ‹∑§Ê◊¥ ‚⁄‘U•Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ÿ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§ Ãʪ◊˸ ∑§’ •ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ≈Ò¥U∑§⁄U mUÊ⁄UÊ ¡‹Ê¬ÍÁø∑§’ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU ßU‚∑§Ë ⁄UÊ„U ŒÅÊà ⁄U„Uà „ÒU–

⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÿÊÇÿÁŸÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÊ ≈Ò¥∑§⁄U mUÊ⁄UÊ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ¬«∏ªË ¬⁄¥UÃÈ Á‚»¸§ ≈Ò¥U∑§⁄U∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UÊ∑§⁄U ÁŒπÊ∑§⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ≈Ò¥U∑§⁄U mUÊ⁄UÊ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU– ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‚÷Ê ◊¥ ª◊˸∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ≈Ò¥U∑§⁄U mUÊ⁄UÊ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁfl·ÿ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ Ã’ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl‡Ê·äÿÊŸ Œ∑§⁄U ≈Ò¥U∑§⁄U mUÊ⁄UÊ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚„UÊŸflÊ‹ ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

∑§Ë ¡Ê∞ªË– ⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚÷Ë ÿ¥òÊáÊÊ ∑§ÊÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ∑§Ê ŒÍÁ·Ã ¡‹Ê¬ÍÁø „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÁŸ¡Ë ∆∑§ŒÊ⁄U∑§Ê ⁄Ê◊≈U∑§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U ¬⁄UflÊ„UŸ„UË¥ „ÒU– ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ßU‚‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ fl ÿÈflÊ ◊Êøʸ Ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡. ’Ë. ‚¥ªËÃ⁄UÊfl fl◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊäÊÈ⁄UË ◊«UÊflË ∑§Ê ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ∑§Ë „ÒU– ßU‚ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥ ‚¥¡ÿ◊È‹◊È‹, ©U◊‡Ê ⁄UáÊŒËfl, ‚ÃË‡Ê ŒÈŸŒÊ⁄U,ÁŒ‹Ë¬ Œ‡Ê◊Èπ, „ÈU∑ȧ◊ø¥Œ ’«UflÊ߸U∑§, ©U◊‡Ê¬≈U‹, ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U Ÿ„UÊ‹, ⁄UflË¥Œ˝flÊ‹Œ, •⁄UÁfl¥Œ ø⁄U«U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ⁄UÊ„UÊ¥ª«UÊ‹,Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ¬Ê¬«∏∑§⁄U, ◊¥ª‹ÊÃÊ߸U ‹È≈U, ¬˝À„UÊŒ‹Êπ¥«, Áflfl∑§ ÃÊëU, ⁄UÊ◊ŸÊÕ ÃÊ≈Ufl⁄‘U ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

¡‹‚¥∑§≈U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UÊ ≈Ò¥U∑§⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê©U¬Áfl÷ʪËÿ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê

‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UŸÊ‹Ê– ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë

¡ÿ¥ÃË ¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ øÊÒ∑§ ¬⁄UäÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ •ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊ߸U ªß¸U–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ò¥«U ’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝÷Êû§⁄UË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿʪÿÊ– Á‡Êfl‚ŸÊ ⁄UŸÊ‹Ê ‡ÊÊπÊ ∑§ Œfl¥Œ˝◊Ê„UÊ«U ∑§ „USà fl ‚È⁄‘‡Ê •Ê¥’Ê«U⁄‘U, ‚¥ŒË¬•…UÊ™§, ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ÁŸÃŸfl⁄‘U, •Á‡flŸ ªáÊ⁄U,

◊ÿÍ⁄U ªáÊ⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á‡ÊflÊ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¿UÊÿÊÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÍÕ »§Ê‚¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ¬Ífl¸‚⁄U¬¥ø •⁄UÁfl¥Œ Áª⁄UË Ÿ ¬¥.‚. ∑§ ¬Ífl¸©U¬‚÷ʬÁà fl ‚ŒSÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ÃÕÊ ¬Ífl¸ ‚⁄¬¥ø Œfl⁄UÊfl •Ê◊äÊ⁄‘U, ‚ŒSÿ¬˝÷Ê∑§⁄U Ÿfl‹ ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¿UÊÿÊÁøòÊ ¬⁄U

◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥ÃÊ·⁄UÊfl ø‹¬, ŸÊŸÊ ‹È≈U, ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl •Ê◊äÊ⁄‘U, ¬˝‡Êʥà ø∑§Ê‹, ⁄UÁfl‚„U‹flÊ⁄U, ⁄UÊäʇÿÊ◊ Áª⁄UË, Œfl⁄UÊfl ⁄UÊ™§Ã,‚È÷Ê· ⁄UÊ™§Ã, ⁄UÊ¡Í øÈ≈U, ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ŒflË, ‹πŸ ÿÊŒfl, Áfl⁄U »È§‹Ê⁄‘U, Á’„ÈUø∑§Ê‹, •ÁŸ‹ π¥«U‹flÊ‹, ÁflÁ¡Ã‹Ê«U, ¬˝ŒË¬ ‚¬Ê≈U, äÊŸ⁄UÊ¡ ÷ÈÃ, Ÿ⁄U«UªÈL§¡Ë, Áfl¡ÿ Œ‹Ê‹, Áfl‹Ê‚ Áª⁄UË, Á¡ÃÍ

Áª⁄UË, Áfl¡ÿ øÊø⁄‘U, •‚Œ÷Ê߸U, »§ß¸U◊÷Ê߸U, üÊËflÊ‚, •ÊŸ¥Œ ÿÊŒfl, Ÿ⁄‘U‡Ê ‚Ê⁄UÃ,Ÿ⁄‘U‡Ê ’Ê≈U∑§⁄U, ¬˝÷Ê∑§⁄U ªÈ«Uª, Á‹‹ÊÃÊ߸flÊ‚ÁŸ∑§ •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Êÿ¸Ä˝◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ÈŸË‹ ø‹¬,‚¥¡ÿ ÉÊÈÇÉÊÈ‚∑§⁄U, ◊ŸÊ¡ äÊÊŸÊ⁄U∑§⁄U,⁄UÊ◊≈U∑§, ‚È÷Ê· •¥’ÊŒ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ–

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸U Á‡ÊflÊ¡Ë ¡ÿ¥ÃË

SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê »§‹ ’Ê¢≈U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê◊∆UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊Ÿ‚ ∑§Ê øÊÒÕÊfläÊʸ¬Ÿ ÁŒfl‚ ©U¬Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ‚ ∑§ ©U¬Á¡‹ÊäÿˇÊÁfl_U‹⁄UÊfl ’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ »§‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U«UÊÚ. „ÈU‹∑§, «UÊÚ. ’Ê¥«U Ÿ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ– ©U¬ÁSÕà ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ Ÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ¡ÀŒ‚ ¡ÀŒ ∆UË∑§ „UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ÿ‚ ©U¬Á¡‹ÊäÿˇÊÁfl_U‹⁄UÊfl ’ÊflŸ∑ȧ‹, ‡ÿÊ◊Í ◊„¥UŒ˝, Ÿ‚Ë◊ •ÅÃ⁄U, •¥‚Ê⁄UË, •‡¬Ê∑§ πÊŸ,Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊Ê⁄‘U, ‚ÈäÊË⁄U »È§‹¤Ê‹, ‚ÃË‡Ê ©U∑§, ÁŸ‹‡Ê ≈UÊ∑§‡Ê, ÁflŸÊŒ π‹Ÿ, ’Ê¬Í ’Ê¥Ã,Œ‡Ê⁄UÕ Ã⁄UÊ⁄‘U, ©U◊‡Ê ’ÊflŸ∑§⁄U, äÊË⁄U¡ üÊË⁄UÊ◊, L§¬Ê‹Ë äÊŸ¡Ê«∏, Á∑§‡ÊÊ⁄U ¡Ê¥ª«U, ©U◊‡Ê’ʪ‹∑§⁄U, •ÁflŸÊ‡Ê ‚Êÿ⁄‘U •ÊÁŒ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Sà ◊Ÿ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË –

¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄UÁ‡Êfl‚ŸÊ ŸSÕÊŸËÿ ¿UòʬÁÃÁ‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡øÊÒ∑§ ¬⁄U ◊„Uʬ˝‚ÊŒ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊÕÊ– ßU‚ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ‹Ê÷ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U∆UÊÿÊ – ∑§Ê◊∆UË Á‡Êfl‚ŸÊ mUÊ⁄UÊÁ‡ÊflÊ¡Ë ¬˝ÁÃ◊Ê •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ⁄UʇʟÊ߸U ‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ fl •ÊÁ÷ ’Ê¡Ë ∑§Ë ªß¸UÁ¡‚‚ ‚¥¬Íáʸ ¬Á⁄U‚⁄U ª¥Í¡Êÿ◊ÊŸ „UÊ ªÿÊ – ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷ÊÁfl‚ ∑§ ‚÷ˬŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë Áfl‡Ê· L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕÃ Õ – ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ◊◊ÃÊ ŒÈ’ , ÁflŸÊŒ ÿÊŒfl,fl‚¥Ã ‚ÊìÈà ,•¡ÿ ¡ÊäÊfl •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ◊¥ ◊È∑§‡Ê, ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê„ÈUáÊ , Áfl⁄Uʪ ¡Ê‡ÊË , ‚¥ÈŒ⁄U Á‚¥ª ⁄UÊflà , ⁄UÊ¡Í ¬Ê‹∑§flÊ⁄U , ‚ÈŸË‹◊Ê¥«U∑§Ê«U, ‡Ê∑§Ë‹ ÷Ê߸U , ⁄UÊ¡Ê ø„UÊ¥Œ ,‚ÈŸË‹ ∑§Ê≈UªÊÿ ,¬˝ŒË¬ ’ÊÃÈ‹flÊ⁄U , ¡Ê»§⁄U•‹Ë , ∑§Ê◊⁄UÊáÊ ¡Ê»§⁄UË , •¡ÿ ’¥«UËfl Á‡Êfl ÿÊŒfl , ‚¥¡ÿ ◊Ò¥Œ , ŒflÊäÊÈ‹ , ‚¥¡ÿflÒl , ’Ê‹Í ’ÊflŸ∑ȧ‹, ¬¥∑§¡ ª¡Á÷ÿ , ÁflŸÊŒ ÿÊŒfl, ÁflP§Ë ÿÊŒfl , ’¥≈UËflÊ‚ÁŸ∑§ , ∑Ò§‹Ê‚ ª¥ª⁄UÊ¡ , ’Ê¬Í ’Ê⁄U߸U , ◊„UÊŒfl ’ÊflŸ∑§⁄U, üÊË∑§Ê¥Ã …UÊ∑§ •ÊÁŒÁ‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊÿÊ –

Á‡ÊflÊ¡Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§Ê ◊„ʬ˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uç

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ∑§Ê◊∆UË

ÄU‚Ë‹ ∑§ Á‹„UªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ¬˝◊Ë ÿȪ‹¡Ê«∏ Ÿ ¡„U⁄U ª≈U∑§ Á‹ÿÊ–ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë Ã’Ëÿà Á’ª«∏Ÿ ¬⁄U©Uã„¥U •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøÊÿʪÿÊ– ¡„UÊ¥ ¬˝◊Ë ∑§Ë ◊ÊÒà „Uʪ߸U •ÊÒ⁄U ¬˝Á◊∑§Ê ’ø ªß¸U– ÿ„U¬˝◊Ë ÿȪ‹ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸÊøÊ„UÃ Õ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ÕÊ–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU Á∑§ÁflflÊ„U Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄Uáʌʟʥ Ÿ ¡„U⁄U ª≈∑§ Á‹ÿÊ„Uʪʖ

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¡.¬Ë. Ÿª⁄U ∑§Ê◊∆UË ÁŸflʂ˕ʇÊË· ’Ê⁄U∑§⁄U(xÆ) •ÊÒ⁄U©U‚∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê

∑§ÁflÃÊ(¬Á⁄UflÁøà ŸÊ◊) Ÿ Á‹„UªÊ¥fl ◊¥ ¡„U⁄U πÊÁ‹ÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ •Ê‡ÊË· ∑§Ê SÕÊŸËÿ

⁄UÊÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿʪÿÊ ¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§•Ê‡ÊÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒUÁ∑§ •Ê‡ÊË· ∑§Ë Á‹„UªÊ¥fl ◊¥πÃË „ÒU– fl„U πÃË ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ÷Ë Á‹„UªÊ¥fl◊¥ „UË ⁄U„UÃË „ÒU, fl„U ©U‚∑§ËÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄U ÷Ë „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ‡ÊÊŒË∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ Õ ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ÊÁfl⁄UÊäÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹ ∑§⁄U⁄U„U Õ– ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§ø‹Ã ŒÊŸÊ¥ Ÿ ¡„U⁄U πÊÁ‹ÿÊ– ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

¬˝◊Ë ÿȪ‹ Ÿ ª≈U∑§Ê ¡„U⁄U, ¬˝◊Ë ∑§Ë ◊ÎàÿÈ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ Œfl‹Ê¬Ê⁄U – Œfl‹Ê¬Ê⁄U ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U

Œ‚flË¥ ’Ê«¸U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ Ÿ∑§‹Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU–

‚ÍòÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œfl‹Ê¬Ê⁄U ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ ¥∑§Ê ©UŒÿ ÁfllÊ‹ÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝ Á◊‹Ê ÕÊ–ßU‚ ∑¥§Œ˝ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ „U⁄U ¬¬⁄U ◊¥ ¡◊∑§⁄U Ÿ∑§‹Ë ∑§Ë–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥ ¬⁄UˡÊÊ ŒŸ •Ê∞ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ÊπÈŒ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ŸÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄Uʬøʸ „U‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ∑§Ë– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U¬ÊŸË ŒŸ flÊ‹∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷ËÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ã∑§ Ÿ∑§‹¬„È¥UøÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë–¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ•ãÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ¡’ •¬Ÿ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§ÊßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

ŒË ªß¸U ÃÊ ¬Ê‹∑§Ê¥ Ÿ ©UŒÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§‚ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ øøʸ ∑§Ë– øøʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§Ÿ •Êª ßU‚ ’Êà ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê •¥ÁÃ◊ ¬¬⁄U Ã∑§ ¡Ê⁄UË⁄U„UÊ– ©UŒÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Œ‚flË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’⁄UÃ˪߸U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ·√ÿÊ# „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ‚ Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’ìÊ •Ê‚ÊŸË ‚ •ë¿U •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹¥ª– ¬⁄UˡÊÊ∑¥§Œ˝ πÈ‹•Ê◊ ∑§Ë ªß¸U Ÿ∑§‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê

÷Áflcÿ πÃ⁄‘U ◊¥ ¬«∏ªÿÊ „ÒU Á¡Ÿ ’ìÊÊ¥ Ÿ‚Ê‹ ÷⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑§Á‹∞ ◊„UŸÃ ∑§Ë „ÒU–¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ ßUŸ Ÿ∑§‹ÁøÿÊ¥¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸UŸ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U àÊ •ãÿ¿UÊòÊ ÷Ë ¬…∏UÊ߸U∑§⁄UŸÊ ¿UÊ«∏∑§⁄UŸ∑§‹ ∑§Ê ¬ÿʸÿ•¬ŸÊ ‚∑§Ã „ÒU–

¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ Áπ‹flÊ«∏

¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê äÊ◊∑§Ë— ŒÊ¬Ê·¸ŒÊ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ∑§ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê

¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ŒÊ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷ÊŒ¥Áfl ∑§ËäÊÊ⁄UÊ zÆy, zÆ{ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ‚ ∞∑§ ¬Ê·¸Œ ¬⁄U ßU‚‚¬„U‹ ÷Ë ∞‚Ê „UË ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑§Ê◊∆UË ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ∑§Ê◊∆UË ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU Á∑§flÊ«¸U ∑˝§. vw ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§ ‚È‹◊ÊŸ•é’Ê‚ fl flÊ«¸U ∑˝§. v| ∑§ ¬Ê·¸Œ ◊Ê›„U◊•‡Ê¸Œ Ÿ ©Uã„¥U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË–ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬Ë∞‚•Ê߸U ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl∑§«Ufl ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– Ÿª⁄U‚fl∑§ ◊Ê„Uê◊Œ•‡Ê¸Œ ¬⁄U ßU‚‚ ¬„U‹ ÷Ë ßU‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê äÊ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „UÊøÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê◊∆ˬÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÒU–

“ÁäÊŸÊ-ÁäÊŸ-äÊÊ” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª ∑ΧcáÊÊ fl ¬˝‡ÊÊ¥Ã

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– flÒŒÁ÷¸ÿ ‹Ê∑§∑§‹Ê fl ‹Ê∑§ ŸÎàÿ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UÃ

◊È¥’߸U ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚„UÿÊŒ˝Ë øÒŸ‹ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÊŸflÊ‹‹Ê∑§Á¬˝ÿ äÊËŸÊ-äÊËŸ-äÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ∑ΧcáÊÊøÊfl∑§ fl ¬˝‡Êʥà ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U ‚„U∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§ ÃÈ◊«UË ŸÎàÿ ªËà ∑§Ê¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ŒÊ ÷ʪʥ ◊¥ w| ◊Êø¸ fl x•¬˝Ò‹ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ |.xÆ ’¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬˝Á‚h ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U «UÊÚ. „UÁ⁄U‡Êø¥Œ˝ ’Ê⁄U∑§⁄U ∑§Ë ‚¥∑§À¬ŸÊ fläÊ◊¸ŒÊ‚ Á÷flª«∏, •‹¥∑§Ê⁄U ≈¥÷Èáʸ ∑§ ‚„Uÿʪ flÊ‹ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑§ Œ¥«UÊ⁄U, «UÊÿ∑§Ê, ⁄‘U‹Ê ŸÎàÿ Œ¥«U˪ʟ fl ª¥ªÊäÊ⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ÃÈ◊«UË ŸÎàÿ ªËà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ÊU U∑ΧcáÊÊ øÊfl∑§, ŒÈªÊ¸ŒÊ‚ ◊ÊflÊ«, Ÿ⁄‘U‡Ê øÊfl∑§, ‚ÈŸË‹ ⁄UÊ™§Ã,Áfl‹Ê‚ øÊfl∑§ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª– ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊ∑§¬˝‡Êʥà ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U …UÊ‹Ÿ flÊŒŸ ‚ ‚¥ªËà ◊¥ ‚ÊÕ Œ¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚ÍòÊ ‚¥øÊ‹Ÿ ŸÿŸ ¡ÊäÊfl fl „UÊSÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ∑§fl‹fl ÁŸ◊ʸÃÊ ◊‹∑§⁄UÊ¡ ¬¥ø÷Ê߸U „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬ÈŸ— ¬˝‚Ê⁄UáÊ x flvÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U •Ê¡ ¬˝‚Ê⁄UáÊ

ƒææðǸU×æÚÔU ·ð¤ ãUæÍæð´â×æÁÖßÙ ·¤æ

Öêç×ÂêÁÙÁ„¥UªáÊÊ– „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U

•◊⁄UŸª⁄U flÊ«¸U ∑˝§. w ‚¥¡ÿ¡ªÃʬ ‹-•Ê™§≈U ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§Áfl¡ÿ ÉÊÊ«U◊Ê⁄‘U ∑§ „USà ‚◊Ê¡÷flŸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸∑§ Á‹∞ ÁfläÊÊÿ∑§ ÉÊÊ«U◊Ê⁄‘U Ÿ•¬ŸË ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸÁäÊ ‚ z‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸ‹«UÊ„U ∑§‚⁄U¬¥ø ‚¥¡ÿ ¡ªÃʬ, ÁŒflÊŸ¬Ê⁄UäÊË, ‚àÿŒfl Áª⁄UË, ‚È⁄‘¥ UŒ˝◊ÊÒÿʸ, ‚ÈŒÊ◊Ê Á‚¥„U, ⁄UÊäʇÿÊ◊Áª⁄UË, ‚¥¡ÿ ÷Ê⁄UÃË, •⁄UÁfl¥ŒøÊÒäÊ⁄UË, üÊË⁄UÊ◊ ÿÊŒfl, ◊ŸÊ¡◊üÊÊ◊, •‡ÊÊ∑§ ¬Ê¥«U, ‚¥¡ÿÁ‚¥„U ◊ŸÊ¡ Á‚¥„U, •L§áÊ Á‚¥„U•ÊÁŒ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ

‡Ê„ˌ٥ ∑§Ù

ÿÊŒ Á∑§ÿÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

⁄UÊ◊≈U∑§ – «◊ÙR§Á≈U∑§ ÿÍÕ»‘§«⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ, ⁄UÊ◊≈U∑§ß∑§Ê߸ mÊ⁄UÊ ‡Ê„ËŒ ÷ªÃÁ‚¥„,‚ÈπŒfl •ı⁄U ⁄UÊ¡ªÈL§ ∑§Ë }ÆflÊ¥‡Ê„ŒÃ ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U •◊⁄U ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ù‹Ê‹ ‚‹Ê◊, ߥ∑§‹Ê’Á¡¥ŒÊ’ÊŒ, •◊Á⁄U∑§Ÿ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ◊Ȍʸ’ÊŒ, ‡Ê„ËŒ÷ªÃ Á‚¥„ •◊⁄U ⁄U„ •ÊÁŒ¡Ù‡Ê¬Ífl¸ ŸÊ⁄U ‹Êÿ ªÿ– ∑§Êÿ¸R§◊◊¥ «ËflÊ߸∞»§•Ê߸ ∑‘§ ¬Ífl¸Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Í „≈UflÊ⁄U, ¬Ê·¸Œªı⁄UÊ’Ê߸ ◊Ê∑§«∏, ‚Áøfl ‚ÈŸË‹◊Ê∑§«∏, ≈U∑§ø¥Œ ÃÊ¥¬È⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡ÍŸflÊ⁄U, •ÃÈ‹ ª¡Á÷ÿ, ¬˝áÊÿ©∑‘§, ÃÊ⁄UÊø¥Œ ≈U∑§Ê◊, ¬˝ËÁÃ÷‹fl •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

Page 11: Sunday 27 March 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U, w| ◊Êø¸ UwÆvv 11

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË◊Ê. ~x|ww}}yw|~x|Æ~vv{w{

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

SABLE CELEBRATIONS LAWNBeside Reliance Petrol Pump, Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ

fl •ãÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ

©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

‚¥¬∑¸§

¬˝fl‡Ê ‡ÊÈM§ �Á«Uå‹Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§Ê‚¸‚,

�◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ�„UÊ«¸Ufl•⁄U,�‚Êç≈Ufl•⁄U •ÊÒ⁄U «UÊ™§Ÿ ‹ÊÁ«¥Uª�Áø¬‹fl‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl Á⁄U¬Á⁄¥Uª–

§U´çÇUØÙߥUÁS≈U≈KÍ≈U •ÊÚ»§ ◊Ê’ÊßU‹ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ãÿÍ ßUÃflÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ªÊ¥äÊË ¬ÈÃ‹Ê øÊÒ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§

‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¬ÊÕË ‹ÊßUŸ, ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊπÊ— ⁄Uß å‹Ê¤ÊÊ, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ŸÊª¬È⁄U.

◊Ê.Ÿ¥. ~x|vv~|~x~, ~}ww|vzv}w

∞◊•Ê⁄U¬Ë - y~~Æ/•ÊÚ»§⁄U ¬˝Ê߸U¡ -v~~Æ/

Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥— ‡ÊÊÚ∑§ ¬˝È»§, äÊÈ•Ê¥ ⁄UÁ„UÃ, ’øŸ ∑§Ê‹Ê Ÿ„UË¥„UʪÊ, „UÀ∑§Ê fl¡Ÿ, ¬¥πÊ ÿÊ ∞‚Ë ◊¥ πÊŸÊ ¬∑§Ê ‚∑§Ã„ÒU– •ÊÚÁ»§‚ •ÊÒ⁄U ’Òø‹‚¸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪË, ◊Á„UŸ ÷⁄‘U

∑§Ê πø¸ vwÆ-vzÆ (¬˝ÁÃÁŒŸ v ÿÍÁŸ≈U)

ߥ«Ućʟ ∑ȧ∑§⁄U

ÿÈÁŸ∑§ ‚À‚, ŸÊª¬È⁄U ~xw{xy~~v}/ Æ|vw-{yzwv{w

»§ÊŸ — Æ|vw-wyyzz{|

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U •Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê -◊¥ª‹ÊŸË •Ú«U, ◊Ê—~x|wy|xz||

flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U -◊ÙÃË‹Ê‹ ‡ÊÊ„Í, ◊Ù. ~xw{|~Æyyy

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊãÿÍ ¬˝Êß«U Á⁄Uÿ‹ ßUS≈U≈U ∞á«UU ‹Òã«U«Ufl‹¬‚¸ vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U»§Êߟ‹ ßÿ⁄U Ã∑§ ∑§ ‹«∏∑§Ê¢ •ÊÒ⁄U‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃ◊Ê„U z,ÆÆÆ/- ‚ ‹∑§⁄U wÆ,ÆÆÆ/- L§.Ã∑§ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê Sfláʸ •fl‚⁄U– ‚◊ÿÁ‚»¸§ vÆ ‚ ‹∑§⁄U {.ÆÆ ’¡ Ã∑§–

‚¥¬∑¸§ —-ŸË‹∑¥§∆U Ÿª⁄U,SflÊÁSÃ∑§ •¬Ê¸≈U◊¥≈U,

„ÈU«∏U∑§‡fl⁄U ⁄UÊ«, ŸÊª¬È⁄U– ◊Ê.~|{zwzÆÆÆw, ~}}vv{|wyÆ

Áª˝‹ fl ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U–¬˝Ù.¬˝Ê. ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„ÍU ªáÊÙ’Ê

flÊ«UË, ∑§◊Ê‹ øı∑§ ⁄UÙ«U,’Ê›Ê÷Ê™§¬∆U, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U,

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ù. }Æzz}|xxwv

‡ÊÊŸÈ »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ ∞¢«U S≈UË‹ ≈˛U«U‚¸

‚Ê»§Ê-øÿ⁄U-∑ȧ‡ÊŸ flÄ‚¸

‚flÊ ‚ŒŸ øÊÒ∑§, Á‚¥«UË∑§≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ’Ê¡È}{, ‚ã≈˛U‹ ∞flãÿÈ, ŸÊª¬È⁄U-v}»§ÊŸ - w|w}yÆ|, w|xyvÆ|

‚Ê»§Ê, øÿ‚¸, ’«U ∑§ »§Ê◊ ∑ȧ‡ÊŸ ∑§Ê

∑§Ê◊ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U, ‚Ê߸U¡ •ŸÈ‚Ê⁄U

¬‹¥ª ∑§ »§Ê◊, ∑§ÊÚÿ⁄U ∑§ ªg ’ŸÊŸ „UÃÈ

ÃÕÊ ‚Ê»§Ê, øÿ⁄U, ªg ’ŸÊŸ ∑§Ê »§Ê◊

◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ©U¬‹éäÊ–

ŒË¬∑§∞¡ã‚Ë¡

‚¥¬∑¸§

ŸÊª¬È⁄U– ¬Ífl¸ ⁄UÊCU˛¬ÁëUÊ.∞.¬Ë.¡. •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊Ÿ ∑§„UÊ, ““wv flË¥ ‚ŒË ◊Áfl‡fl ∞∑§ •Ÿ∑§©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ flÊ‹ÊôÊÊŸÊäÊÊÁ⁄Uà ‚◊Ê¡Ê „Uʪʖ∑§‹ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ∑§Ê◊

Á∑§ÿÊ– ©U‚ Ã⁄U„U ‚ •Ê¡ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊÿ¥ ôÊÊŸ ∑§Ê ©U¡Ê¸ SòÊÊÄUÊ¥ªË–”” fl «UÊ.«UË.flÊÿ ¬Ê≈UË‹ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ŒÈ‚⁄‘U ÁŒˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥◊ÈÅÿ •ÁÃÕË ∑§ L§¬ ◊¥ ’Ê‹ ⁄„U Õ–

ÁflŒÿʬË∆U ∑§ ∑ȧ‹¬Áà «UÊ.¬Ë.«UË.¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Áfl‡Ê· •ÁÃâÊË ∑§ L§¬ ◊¥ ÁòʬÈ⁄UÊ ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊„UÊ◊Á„U◊«UÊ.«UË.flÊÿ.¬ÊÁ≈U‹, «UÊ.Áfl¡ÿ ÷≈U∑§⁄U, «UÊ.¬Ë.fláÊͪʬʋ «UÊ.Ÿ⁄¥¥Œ˝¡ÊäÊfl, •ÁäÊ. ©UîÊfl‹ ÁŸ∑§◊, ∑§È‹ªÈL§ «UÊ.¬Ë.∞Ÿ. ⁄UÊ¡ŒÊŸ,

«UÊ.’Ë.∞‚.◊ÊŸ ©U¬ÁSÕà Ֆ «UÊ.Áfl¡ÿ ÷≈U∑§⁄U •ÊÒ⁄U «UÊ.flË.fláÊͪʬʋ∑§Ê “«UÊÄ≈U⁄U •Ê»§ ‚Êÿã‚” Á«Uª˝Ë ‚ •ÊÒ⁄U ¡Ê •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò–Á‡ÊˇÊÊ‚¥SÕÊ∞ ‚¡¸ŸÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ •ŸÈL§¬ „ÒU, ¡Ê ¡L§⁄Uà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ÃÊ•ÊÒ⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ ◊ ◊ÍÀÿ ÁŸáʸÿ•ÁŸflÊÿ¸ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¡∑§‹ ◊ÍÀÿ „UË ‚’∑ͧ¿U „ÒU– ◊ÍÀÿäÊÊÁ⁄Uà Á‡ÊˇÊÊ ÿ„UflÄà ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò– ©Uífl‹ ÁŸ∑§◊ Ÿ „U‚à „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UË ◊Ê ∑§Ê ∞∑§‚¬ŸÊ ÕÊ Á∑§, ’«UÊ „UÊ∑§⁄U ◊Ò «UÊÄ≈U⁄U ’ŸÍ– ◊ª⁄U ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ê– ◊Ò¥ πȇÊ

„Í¥U ∑§Ë, •Ê¡ ◊È¤Ê ¬ÈáÊ ∑§ «UÊÚ.«UË.flÊÿ.¬ÊÁ≈U‹ ÁflŒÿʬË∆U ∑§Ë «UÊÄ≈U⁄‘U≈U ¬˝Ê#„ÈU߸U „ÒU Á¡‚‚ ◊⁄UË ◊Ê ¬È⁄UÊ ‚¬ŸÊ ¬È⁄UÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU–

•Ê¡ ∑§Ë ÿÈflÊ Á¬…UË ∑§Ê •Êª •Ê∑§⁄U ßU‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ê∑§Œ◊ ©U∆UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ „U◊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ÊÒ⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒËÿÊ¥ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „ÒU, ÃÊ „U◊¥ ßUŸ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ Ã∑§ ¬„¥ÈUø ∑§⁄U ©Uã„¥U ¬∑§«UŸÊ „UʪÊ, Ã÷Ë ÿ„U •ÊÃ¥∑§flÊŒ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ‚ πà◊ „Uʪʖ

•ÁäÊ. ©UíUífl‹ ÁŸ∑§◊ ∑§Ê «UË.flÊÿ.¬ÊÁ≈U‹ ÁfllʬË∆U ∑§Ë «UÊÄ≈⁄‘U≈U Á«Uª˝Ë ¬˝ŒÊŸ

∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– Á‡Êfl‚ŸÊ ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U Ÿ ww ◊Êø¸ ∑§Ê

◊Ê‚È⁄U∑§⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U Á‡Êfl ¡ÿ¥ÃË ©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ– Á‡ÊflÊ¡Ë∑§Ë ◊ÈÁø ∑§Ê ¬Èc¬◊Ê‹Ê •Á¬¸Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ë– ©U‚ ‚◊ÿ ¬ˇÊŸÃÊ ¬˝ÁfláÊ ‚Ê¥Œ∑§⁄U, Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ

‚Í⁄U¡ ªÊ¡, ©U¬Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ ‡ÿÊ◊ Ë¥ª, ◊ŸÊ¡ ∆UP§⁄U¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ Á‡Êfl¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ʪ⁄U Œ‹Ê‹, Á¬¥≈ÈU …UÊ’‹, ‚ȇÊË‹ ∑§ÊÀ„U,Áfl¡ÿ ËflÊ⁄‘U, Áfl∑§Ê‚ Œ‡Ê◊ÈÅÊ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ

‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ–‹¥«UË ÃÊ‹Ê’ — ‹¥«UË ÃÊ‹Ê’ flÊ«¸U ∑˝§.zz ∑§Ë

Á‡Êfl‚ŸÊ ⁄UUÊ©Uà øı∑§ ª≈U‡ÊÊπÊ ◊¥ Á‡Êfl ¡ÿ¢ÃË „U·Ù¸‹Ê‚‚ ◊ŸÊ߸ ªÿË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§ ©U¬ ¬˝◊Èπ ‚ʪ⁄Uº‹Ê‹, ‡ÊÊπÊ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡‡Ê ◊ÊÃÈ⁄U∑§⁄U, ª≈U ¬˝◊Èπ Áfl∑§Ê‚

◊Ù⁄Uœ«U Ÿ Á‡ÊflÊ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U »Í§‹ ◊Ê‹Ê •¬¸áÊ ∑§Ë–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¢ Á◊∆UÊ߸ ’Ê°≈UË ªß¸– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷ʪË⁄UÕ ÿʺfl, •Ê‡ÊÈÃÙ· ◊ʟʬÈ⁄‘U,ªáÊ‡Ê ÷Ùÿ⁄U, •Ê∑§Ê‡Ê œÈ⁄U߸, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê⁄UʬÊòÊ, •ÁŸ‹‚ÙŸ∑ȧ‚⁄‘U •ÊÁº ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ‚„UÿÙª Á∑§ÿÊ–

◊Ê‚È⁄U∑§⁄U øÊÒ∑§ ◊¥ ◊ŸË Á‡ÊflÊ¡Ë ¡ÿ¥ÃË

∞◊≈UË∞‚ Ÿ ∑§Ë “‹ÊßU»§≈UÊßU◊”∑§ Á‹∞ •ÊäÊÊ ¬Ò‚Ê ¬˝Áà ‚Ò∑¥§«U ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê¬Í⁄‘U ◊„UÊ⁄UÊC˛U •ÊÒ⁄U ªÊflÊ ∑§ Ÿ∞ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞

‹ÊßU»§≈UÊßU◊ ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁßÁœŸÊª¬È⁄U– ∞◊≈UË∞‚ ’˝Ê¥«U

∑§ ÄUà ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚flÊ∞¥◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë Á‚SÃ◊ʇÿÊ◊ ≈U‹Ë‚Áfl¸‚¡(∞‚∞‚≈UË∞‹) Ÿ •Ê∑§·¸∑§flÒÀÿÍ ◊ÒÄ‚Ë◊ÊßU¡⁄U •ÊÚ»§⁄U∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∞fl¥ ªÊflÊ ∑§ ª˝Ê„U∑§Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‡Êø ∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ‹Ê∑§‹ ∑§ÊÚ‹ ¬⁄U “‹ÊßU»§≈UÊßU◊” ∑§ Á‹∞•ÊäÊÊ ¬Ò‚Ê ¬˝Áà ‚Ò∑¥§«U ∑§ ≈ÒÁ⁄U»§ å‹ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‚∑¥§ª– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê wÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ≈UÊÚ∑§≈UÊßU◊ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ |~~ L§¬ÿ ◊∞◊≈UË∞‚ „Ò¥U«U‚≈U Á◊‹ªÊ– ∞‚∞‚≈UË∞‹ ∑§ ◊È¥’߸U, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∞¥«U ªÊflÊ‚Á∑¸§‹ ∑§ ◊ÈÅÿ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê‡ÊÈ ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∞◊≈UË∞‚ Ÿ •¬ŸË Ÿß¸U flÒÁ‡fl∑§ ’˝Ê¥«U ¬„UøÊŸ ∑§Ê ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄Uÿ„U “∞ S≈U¬ •„U«U” ∑§ ¬˝Áà fløŸ’äŒ „ÒU– ßU‚ ’˝Ê¥«U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕÃÊ‹◊‹ Á’∆UÊà „ÈU∞ „U◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U •ÊÒ⁄U ªÊflÊ ‚Á∑¸§‹ ∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ÿ„U Áfl‡Ê· •ÊÚ»§⁄U ¬‡Ê ∑§⁄U ’„UŒ ©Uà‚ÊÁ„Uà „Ò¥U– ßU‚ •ÊÚ»§⁄U ◊¥ wÆÆ L§¬ÿ∑§ ≈UÊÚ∑§≈UÊßU◊ •ÊÒ⁄U ◊„U¡ |~~ L§¬ÿ ◊¥ ∞◊≈UË∞‚ „Ò¥U«U‚≈U ∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë‹Ê∑§‹ ∑§ÊÚ‹ ¬⁄U ‹ÊßU»§≈UÊßU◊ ∑§ Á‹∞ Á’ŸÊ ‡Êø •ÊäÊÊ ¬Ò‚Ê ‚Ò∑¥§«U≈ÒÁ⁄U»§ å‹ÊŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ÿ„U •ÊÚ»§⁄U ◊È¥’߸U, ◊„UÊ⁄UÊC˛U •ÊÒ⁄UªÊflÊ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚Á∑¸§‹Ê¥ ◊¥ ‚èÊË ‹Ê∑§‹ ∑§ÊÚ‹ ¬⁄U flÒäÊ „ÒU– ∞◊≈UË∞‚„Ò¥U«U‚≈U ∑§ •ÊÚ»§⁄U ◊¥ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê wÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ≈UÊÚ∑§≈UÊßU◊ Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U‚ÊÕ „UË ©Uã„¥U ¬Í⁄‘U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∞fl¥ ªÊflÊ (◊È¥’߸U ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ‚Á∑¸§‹ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U) ◊¥ ‹ÊßU»§≈UÊß◊ ∑§ Á‹∞ •ÊäÊÊ ¬Ò‚Ê ¬˝Áà ‚Ò∑¥§«U ∑§Ê ≈ÒUÁ⁄U»§ å‹ÊŸ©U¬‹éäÊ „Uʪʖ

∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ ⁄U„UflÊ‚Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê¥ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ë ¬È⁄US∑Χà “•ÊäÊÊ⁄U” ¬˝∑§À¬ •¥Ãª¸Ã ÿÍ•Ê߸U«UË ∑§¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹ˇ◊ËŸ⁄U ¡ÊŸ •¥Ãª¸ÃŒËŸŒÿÊ‹Ÿª⁄U ÁSâÊà •ÁÃÁ⁄UÄà ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ëªß¸U– flÊ«¸U ∑˝§. vv| ∑§ ÁŒŸŒÿÊ‹Ÿª⁄U •Ê¡Ë-•Ê¡Ê’Ê©UŒÿÊŸ ∑§ √ÿÊÿÊ◊ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ∑¥§Œ˝ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ ¬˝Ê. •ÁŸ‹ ‚Ê‹ ∑§ „UÊÕÊ¥‚fl¸¬˝Õ◊ ¬Á⁄Uøÿ ∑˝§◊Ê¥∑§ ÷⁄U∑§⁄U ©U¬∑˝§◊ ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹ˇ◊ËŸª⁄U ¡ÊŸ ∑§ ‚èÊʬÁà fl flÊ«¸U

∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥¡ÿ ’Ê¥«U, ¡‹¬˝ŒÊÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË, ¡ÊŸ ∑§ flÊ«¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥÷Ê·ø¥Œ˝¡ÿŒfl, ©U¬•Á÷ÿ¥ÃÊ Áfl¡ÿ ∑§Ê„UÊ‹∑§⁄U, •Á÷ÿ¥ÃÊ◊„¥UŒ˝ ‚È⁄U«U∑§⁄U, Áfl¡ÿ »§«UáÊflË‚, ‚ÈÁŸ‹ ∑§flÊ«,Sfl∑ȧ‹ ŒÊŸË, •ÁŸ÷fl ÷ʬ, ◊ŸÊ¡ ‚Ê◊Ÿ, •ŸÈ‚ÿʪÈ#Ê ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥¡ÿ ’Ê¥«U fl ¬˝∑§Ê‡ÊÃÊÃflÊŸË Ÿ ÷Ë ÿÍ•Ê߸U«UË ∑§ Á‹∞ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UflÊÿ– ∑¥§Œ˝∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ¬˝Ê.•ÁŸ‹ ‚Ê‹ Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U ÿÍ•Ê߸«Uˬ¥¡ËÿŸ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ– ‚Ê‹ ’Ê¥«U fl ÃÊÃflÊŸË∑§Ê Sflʪà flÊ«¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡ÿŒfl Ÿ Á∑§ÿÊ–

‹ˇ◊ËŸª⁄U ¡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÿÍ•Ê߸«Uˬ¥¡ËÿŸ ∑¥§Œ˝ ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈UÃ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ ∑§Ê ªËÃÊ ◊¢Áº⁄U ∑§ÊÚ≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ºÙ¬„U⁄U x ‚ z Ã∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙUªÊ– ∑§ÕÊ ◊¥ üÊÙÃÊ•Ù¢ ∑§Ù íÿÙÁÃcÿ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ fl ª˝„U‡ÊÊ¢ÃË∑§ ©U¬Êÿ ÷Ë ’ÃÊ∞° ¡Ê∞¥ª– Á¡¢ºªË ‚ ºÈ—πË ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹Ùª ‹Ê÷ ©U∆UÊ∞– ÄÿÙ¥∑§Ë ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ‚ „U¡Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸË Á∑§S◊à ‚flÊ⁄UË „ÒU– íÿÙÁÃcÿÊøÊÿ¸ ¡◊‡Êº Á‚¢„U∑§¬Í⁄U üÊhÊ‹È•Ù¢∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄‘¥Uª– ªËÃÊ ◊¢Áº⁄U ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ SflÊ◊Ë ÁŸ◊¸‹ÊŸ¢º¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ üÊhÊ‹È•Ù¢ ∑§Ù ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

w| ◊Êø¸ ∑§Ù ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ flíÿÙÁÃcÊ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ

ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ’Ê⁄U‚ ŸÊª¬È⁄U–

‚ÙÁŸÿÊ Á’˝ª«U•ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë∑¥§º˝Ëÿ •äÿˇÊÊ‚ı. ÁŸ‡ÊÊ ◊¢ª‹øı⁄UÁ‚ÿÊ Ÿ

ÁŸ⁄¢U¡Ÿ º‹¬Ã⁄UÊfl ’Ê⁄U‚ ∑§Ë ‚◊Ê¡∑§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ÷ÊflŸÊ, ßã‚ÊÁŸÿÃ∑§Ê •Êº⁄U ∑§⁄UŸÊ, ‚¢ÉÊ≈UŸ ∑§ı‡ÊÀÿ,•ãÿÊÿ ∑§ ÁflL§h •ı⁄U ◊È‹÷ÍÄUÄ∑§ ∑§ Á‹∞ ‹«∏UŸ ∑§Ë ŸÃÎàfl∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „UÈ∞◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊíÿ ¬˝÷Ê⁄UË ¬º ¬⁄UÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ¬⁄U‚◊Ê¡‚fl∑§ ⁄UÊ¡Í ¤ÊÊ«U, ◊¢ª‹øı⁄UÁ‚ÿÊ, ‚¢¡ÿ ‚Íÿ¸fl¢‡ÊË, ‚ÈŸË‹ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U, ‡ÊL§ œŸÁfl¡ÿ,◊ÊœÈ⁄UË¡Ê◊ª«U Ÿ •Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚ÈŸË‹ ø◊‹ŸÊª¬È⁄U–

÷˝c≈UÊøÊ⁄U ÁŸ◊͸‹Ÿ‚Á◊Áà ∑§ Á¡‹ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÁŸÃËŸ’«UflÊ߸∑§ Ÿ vv‡Ê„U⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥

∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊØ ‡Ê¬ÕÁº‹flÊ߸ ªß¸– ߟ◊¥ ºÁˇÊáÊ-¬Á‡ø◊ŸÊª¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§ L§¬ ◊¥‚ÈŸË‹ ø◊‹ ‚Á„Uà •ãÿ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑§Á‹∞ ¬˝flËáÊ ‡Ê¥«U, ÁŸ‹‡Ê ºflÃÊ«U,¬ÊS∑§‹ ÿÀ‹Ê◊Ê≈UË, ª¢ªÊœ⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§,flÒ÷fl π⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê øÙ⁄UÊ‚, ø¢ºŸªÈåÃÊ, •Á◊à ‚ÙŸ∑§⁄U, Á¡Ã¥º˝ Áøfl¢«U,‚Í⁄U¡ ⁄UÊ©Uà ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ°

∑§Ê⁄UÁª‹ Ÿ “SflË∑§Ê⁄U” ∑§Ê Á∑§ÿÊ •Áäʪ˝„UáÊ•Áäʪ˝„UáÊ ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Ê⁄UÁª‹ ∑§ ©U¬÷ÊÄÃÊ πÊŸ¬ÊŸ üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ flÎÁh „UʪË

∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê⁄UÁª‹ Ÿ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ©‚Ÿ

◊ÒÁ⁄U∑§Ê Á‹Á◊≈U«U ∑§ ‚ÊÕ Á⁄U»§Êߥ«U ‚Ÿç‹Êfl⁄U•ÊÚßU‹ ’˝Ê¥«U SflË∑§Ê⁄U ∑§Ê •Áäʪ˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ•ŸÈ’¥äÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ Á‚»¸§©Uà¬ÊŒ ∑§ ’˝¥Ê«U Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à „ÒU–

ßU‚ •Áäʪ˝„UáÊ ‚ ∑§Ê⁄UÁª‹ ∑§ ©U¬÷ÊÄÃÊ πÊlÃ‹Ê ∑§ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê•Ê¥ ◊¥ „UË Á‚»¸§ flÎÁ䌟„UË¥ „UʪË, ’ÁÀ∑§ ßU‚‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚Ÿç‹Êfl⁄U•ÊÚßU‹ ◊Ê∑¸§≈U ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ÷Ë √ÿʬ∑§ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ–

∑§Ê⁄UÁª‹ ¬„U‹ ‚ „UË Ÿø⁄U»˝§‡Ê ∞fl¥ ¡Á◊ŸË ’˝Ê¥«UŸÊ◊ ‚ ‚Ÿç‹Êfl⁄U •ÊÚßU‹ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ∞fl¥ Áfl¬áÊŸ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UÁª‹ ßU¥Á«UÿÊ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Á‚⁄ÊU¡øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ““÷Ê⁄Uà ◊¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ πÊl√ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê⁄UÁª‹ ∑§Ë ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸÿÊ¡ŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U SflË∑§Ê⁄U ’˝Ê¥«U ∑§Ê •Áäʪ˝„UáÊ ßU‚Ë⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê „ÒU– SflË∑§Ê⁄U, „U◊Ê⁄UËflø◊ÊŸ ‚Ȍ΅U ©Uà¬ÊŒ üÊÎ¥π‹Ê•Ê¥ ‚ ◊‹ πÊÃÊ „ÒU–””∑§Ê⁄UÁª‹ »Í§«˜U‚ ߥUÁ«UÿÊ πÊl Ëʥ ∞fl¥ »Ò§≈˜U‚ ∑§Ë∞∑§ √ÿʬ∑§ üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ, ‡ÊÊäÊŸ ∞fl¥

Áfl¬áÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑¥§¬ŸË •¬Ÿ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁøπÊl ¬ŒÊÕ¸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥, πÊl ‚flÊ•Ê¥◊¥ ‚¥‹ÇŸ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ÃÕÊ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë SÃ⁄U ¬⁄U©U¬÷ÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§Ê⁄UÁª‹ ∑§ Ÿø⁄U»˝§‡Ê,¡Á◊ŸË ÃÕÊ ⁄UÕ ’˝Ê¥«˜U‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ •ª˝áÊË©U¬÷ÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§Ê⁄UÁª‹ ∑§ Ÿø⁄U»˝§‡Ê,¡Á◊ŸË ÃÕÊ ⁄UÕ ’˝Ê¥«˜‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ •ª˝áÊË ©U¬÷ÊÄÃÊ’˝Ê¥«˜‚ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „ÒU– ∑§¥¬ŸË Ÿ ¬Ê⁄UÊŒËfl, ∑§Ê¥«U‹Ê,ÃÕÊ ∑ȧ⁄U∑¥§È÷ ◊¥ •¬Ÿ ©Uà¬ÊŒŸ ∞fl¥ Ë ‡ÊÊäÊŸ‚¥ÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U ⁄UÅÊË „ÒU–

ŸÊ≈˜Uÿ flÊøŸ fl ⁄¥Uª øøʸ •Ê¡ŸÊª¬È⁄U– ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊŸ

Áfl÷ʪËÿ ∑¥§Œ˝ ŸÊª¬È⁄U fl ⁄¥Uª◊ÒòÊ ∑§ ‚¥ÿÈÄÃÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U w| ◊Êø¸ ∑§Ê ‚È’„U vÆ’¡ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ‚÷Ê ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U øÊÒ∑§◊¥ ŸÊ≈Uÿ øÊøŸ fl ⁄¥Uªøøʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UπʪÿÊ „ÒU– ⁄¥Uª∑§◊˸ Áfl¡ÿ ◊Ê∑§Ê‡ÊË ∑§Ê ’¥≈UË •ÊÒ⁄U’’‹Ë” (»§Ê‚¸) ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê flÊøŸ ⁄UπÊ ªÿÊ„ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á„¥UŒË, ◊⁄UÊ∆UË, ŸÊ≈U∑§,∞∑§Ê¥Á∑§∑§Ê ∑§Ê√ÿŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§ Á‹∞ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊŸ Áfl÷ʪËÿ ∑¥§Œ˝◊„UÊ⁄ÊUC˛U ⁄UÊC˛U‚÷Ê, ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U øÊÒ∑§ ◊¥ äÊŸ¥¡ÿ◊Ê¥«Ufl∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ Œ ‚∑§Ã „ÒU¢–

w| ∑§Ê ÁŸ∑§‹ªÊ ßUÃflÊ⁄UË ‚fl⁄U‚ˌʟ ∑§Ê fl⁄UÉÊÊ«U∏Ê

ŸÊª¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ªÈ¡⁄UÊÃË ¡ÒŸ‚◊Ê¡ ∑§Ê ◊È◊ÈˇÊÈ äÊfl‹ ◊„UÃÊ ∑§Êfl⁄U‚ˌʟ ∑§Ê fl⁄UÉÊÊ«UÊ ßUÃflÊ⁄UË ÁSÕÃ÷Ê¡Ë◊¥«UË ‚ w| ◊Êø¸ ∑§Ê ‚È’„U }.ÆÆ’¡ üÊË Ã¬Êªë¿U ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ÁŸ∑§‹ªÊ– ÿ„U fl⁄U‚ˌʟ ∑§Ê fl⁄UÉÊÊ«UÊüÊË ◊ÈŸË‚Èfl˝Ã SflÊ◊Ë ◊¥ÁŒ⁄U ßUÃflÊ⁄UË ‚ÁŸ∑§Ê‹‚ ◊¥ÁŒ⁄U, ≈UÊ¥ªÊ S≈Ò¥U«U øÊÒ∑§,‡ÊÁ„UŒ øÊÒ∑§, •Á„¥U‚Ê ÷flŸ,•Á¡ÃŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U „UÊà „ÈUÿ flʬ‚ ßUÃflÊ⁄UË ÁSÕÁà üÊË◊ÈŸË‚ÈflÎà SflÊ◊Ë ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬„ÈUøªÊ– ÃଇøÊÃ

Œfl⁄U% ‚ʪ⁄U ◊.‚Ê.∑§ •Ê‡Ê˸flʸŒ ‚◊È◊ÈˇÊÈ ÁŒˇÊÊâÊ˸ Áø. äÊfl‹ ◊„UÃÊ ∞fl¥ŸÊÁ‡Ê∑§ ∑§ ◊È◊ÈˇÊÈ Ÿ◊Ÿ ‡ÊÊ„U ∑§Ê©U¬ÊüÊÿ ◊¥ üÊË ‚¥ÉÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ’„ÈU◊ÊŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– •ÊäÿÊÁà◊∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥◊È◊ÈˇÊÈ äÊfl‹ ◊„UÃÊ ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U•¬ŸË Ÿß¸U Á¡¥ŒªË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë–Á¬¿U‹ x fl·ÊZ ‚ ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÁŒˇÊÊ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÕË– Á¬¿U‹ } ◊Ê„U ‚

¬˝Á⁄UflÁøà ªÈL§Œfl ∑§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ‹∑§⁄U ©U‚Ÿ•¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà Á∑§ÿÊ–

Page 12: Sunday 27 March 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄U, w| ◊Êø¸ wÆvvÙæ»ÂéÚU ãÜ¿Ü 12

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Ÿ⁄‘U¥Œ˝ Ÿª⁄U ∑§ flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ vwv ◊¥ ∑ȧ‹ y} ‚Ê‚ÊÿÁ≈UÿÊ¥ „ÒU–

Á¡‚◊¥ ‚ ãÿÍ flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U ’SÃË èÊË ∞∑§ „ÒU øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ßU‚ ’SÃË∑§ ÁŸflÊ‚Ë ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ‚ fl¥Áøà „ÒU– ßUß ‚Ê‹ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ¬ËŸ

∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ Ÿ„UË¥ «UÊ‹Ë ªß¸U–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UÊ Œ⁄U-Œ⁄U ÷•∑§ŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸U ’Ê⁄U¬Ê·¸Œ fl ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ê– „U⁄U ’Ê⁄U¬ÊŸË ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ•fl‡ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ¬˝ÁfláÊ ‡Ê◊¸Ê ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃÊflÊŸË

fl ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U ¡ÊŸ v ∑§Ê ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ßU‚◊¥ ¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ‡Ê⁄UŒ ‚⁄UÊŒ, •◊⁄UŸª⁄UÊ‹, Á∑§‡ÊŸ ‹Ê‹ ◊Ê‹flË •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

ãÿÍ flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U ◊¥¬ÊŸË ∑§Ë Á∑§À‹Ã

øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹

¬È⁄UÊŸË ßU‚ ’SÃË

∑§ ÁŸflÊ‚Ë ¬ËŸ ∑§

¬ÊŸË ‚ fl¥Áøà „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§⁄UË’ yÆ ‚Ê‹ ¬Èfl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧcÊË ©Uà¬ÊŒŸ fl ∑ΧÁ·

©Ulʪ ¬Èáʸ× ¡ÒÁfl∑§ ŸÒ‚Áª¸∑§ ÃÁ⁄U∑§Ê ‚ „UÊÃÊ ÕÊ– ¡„UÊ¥ ∑ΧÁòÊ◊⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ÃÕÊ ÉÊÊÃ∑§ ¡¥ÃȟʇÊ∑§Ê ∑§Ê ¬˝ÿʪ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ–Á∑¥§ÃÈ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ •øÊŸ∑§ ’…UÊÃ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê Ÿ ÿ„U ¬äŒÁÃ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑ΧÁ· ¬Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ÃÕÊ¡¥ÃȟʇÊ∑§Ê ∑§Ê ’‚È◊Ê⁄U ¬˝ÿʪ „UÊŸ ‹ªÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊× πà ∑§Ë Á◊^UË∑§Ë ©Ufl¸∑§‡ÊÁÄà ∑§◊ „ÈU߸U •ÊÒ⁄U SÕÊSÕ ¬⁄U ÷Ë Áfl¬Á⁄Uà •‚⁄U „ÈU•Ê–

‚¥‡ÊÊäÊŸÊà◊∑§ •èÿÊ‚Ê¥ Ÿ •‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ⁄UQ§øʬ,«UÊ߸UÁ’Á≈U¡,∑Ò¥§‚⁄U •ÊÁŒ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬Ê߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á’◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊSflÊSâÊ‚¥’¥äÊË πÃ⁄UÊ ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ mUÊ⁄UÊ ©Uà¬ÊÁŒÃ‚Áé¡ÿÊ¥, »§‹ ÃÕÊ •ÛÊ ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆U„U⁄UÊÿÊ „ÒU ÃÕÊ∑§Ê»§Ë flÒl∑§‡ÊÊSòÊ Áfl‡ÊcÊôÊ ÃÕÊ •Ê„UÊ⁄UÃôÊ ßU‚ flSÃÈÁSÕÁà ‚‚„U◊à „ÒU– ÿ„U ÷Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¡¥ÃȟʇÊ∑§ ¬Ê∞ ¡Êà „ÒU ¡’Á∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊË⁄‘U äÊË⁄‘U ¡ÊªÎÁà ÁŸ◊ʸáÊ„UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊× ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U¡ÊªÎÁà ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ÃÕÊ ∑ȧ¿U ¬˝ªÁÇÊË‹ Á∑§‚ÊŸÊ Ÿ •¬ŸÊ¡ÊªÎÁà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ∑§ß¸U ¡ÒÁfl∑§ ©Uà¬ÊŒŸÁfl∑˝§Ë „UÃÈ ©U¬‹éäÊ ⁄U„¥Uª– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚Ê‹Ê¥ Ã∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ©Ufl¸⁄U∑§Ê∑§ •√ÿflÁSÕà ßUSÃ◊Ê‹ Ÿ Á◊^UË ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄UÃ¥òÊ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UÁŒÿÊ „ÒU ¡Ê äÊ⁄UÃË ¬⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ŒŸflÊ‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Á¡‚¬⁄Ufl •¬ŸË ¡ËflË∑§Ê ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U Á¡‚ ¬⁄U ⁄UÊc≈˛U πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ÁŸèʸ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á◊^UË ◊¥ ¡ÒÁfl∑§ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÊ øÈ∑§Ë„ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§ß¸U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ‚ ¬È⁄UË Ã⁄U„U ‚ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ„ÒU– ßU‚‚ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë •Ê⁄U flʬ‚Ë ‚◊ÿ ∑§Ë ◊¥Êª „ÒU–

ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§ ¬˝øÊ⁄U, ¬˝‚Ê⁄U ∞fl¥ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ÃÕʪ˝Ê„U∑§Ê ◊¥ ¡Ÿ¡ÊªÎÃË ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ’Ê‹Ê‚Ê„U’ ÁÃ⁄U¬È«U ∑§Ê‹¡•ÊÚ»§ „UÊ≈U‹ ◊ÒŸ¡◊ã∆U ∞ã«U ∑§≈UÁ⁄¥Uª ≈U∑A§Ê‹ÊÚ¡Ë ÃÕÊ ¡ÒÁfl∑§Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ≈UŸ ∑§ ‚¥ÿÈQ ÃàflÊfläÊŸ ◊¥ vz,v{ •ÊÒ⁄U v| •Á¬˝‹ ∑§ÊSfl. ’Ê‹Ê‚Ê„U’ ÁÃ⁄U¬È«U ◊ʪ¸ Á‚flË‹ ‹Ê߸Uã‚ ÁSÕà ÁÃ⁄U¬È«U◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Ê¥áÊ ◊¥ ‚È’„U vv ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ }.ÆƧ’¡ Ã∑§¡ÒÁfl∑§ ©Uà¬ÊŒŸÊ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ ∑§ Á‹∞ zÆ ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§ ‹Ê÷©U‚◊¥ ‚◊ÊÁflc≈U ÁflÁfläÊ Ã¥òÊ, Á◊‹Êfl≈UË πÊlÊÛÊ ∑§ äÊÊπ •ÊÁŒÁflcÊÿÊ¥¬⁄U øøʸà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‹¥ª– •¬Ÿ ¡ÒÁfl’ ©Uà¬ÊŒŸ Áfl∑˝§ËÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „UÃÈ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ •ÊflŒŸ z •¬˝Ò‹Ã∑§ •ÊÿÊ¡∑§Ê Ã∑§ ¬„¥UÈøÊŸ „UÊ¥ª–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª ÁflŒ÷¸ •ÊÚ»§

∑§Ê◊‚¸ Ÿ øê’⁄U ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥SflÊSÕ ¡Ê¥ø ∞fl¥ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ πÊ«U‚∑§⁄U,«UÊÚ.∞‚.∞◊.÷ʪflÃ, •ÊÒ⁄U«UÊÚ.•¥’⁄U äÊfl‹, Œ¥Ã ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥∑§Ê ¬Èc¬ ªÈë¿U mÊ⁄UÊ Sflʪà Á∑§ÿÊ–ßU‚∑§ ¬‡øÊà Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê– ‚fl¸¬˝Õ◊ø¥’⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿÊ ¬⁄UQ§ŒÊŸ Œ∑§⁄U SflÊSÕ ¡Ê¥ø ◊¥ ÷ʪÁ‹ÿÊ– SflÊSÕ ∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ ⁄UÄÃ∑§Ë ¡Ê¥ø, é‹«U ¬˝‡Ê⁄U, ߸U‚Ë¡ËflÁ⁄UDU «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§Ë ªß¸U– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¥πÊ¥ ∑§«UÊÄ≈U⁄U ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê¡flÊË Ÿ•Ê¥πÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U •Ê¥πÊ¥ ◊¥ ¡Ê‚◊SÿÊ∞¥ „ÒU ©Uã„U •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UŒ¥Ã ÁøÁ∑§à‚Ê ◊¥ «UÊÚ. ‚ÈÁà •ÊÿÊ ÃÕÊ «UÊÚ.äÊfl‹ Ÿ ©U¬ÁSÕà ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ŒÊ¥ÃÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄U ©Uã„U ŒÊÃÊ¥ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ •Ê⁄U‚ÊfläÊÊŸË ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ fl Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ √ÿʬÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ øê’⁄U ∑§ •äÿˇÊ ÁŸ‹‡Ê ‚Èø∑§

•ÊÒ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ÿÈ⁄U ¬¥ø◊ÁÃÿÊ Ÿ •¬Ÿ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚ŒSÿ¡Ê¥ø •ÊÒ⁄U ⁄UÄÌʟ ◊¥ ‚ŒSÿÊ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ‚„UÊŸ flÊ‹ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ¡Ê SflÊSÕ ◊¥‚◊SÿÊÿ¥ „UÊÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U„U◊‡ÊÊ SflSÕ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ ’ÃÊÿÊ ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‡ÊÁ’⁄U ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ

∑§⁄UŸ ‚ øê•⁄U •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl fl⁄UQ§ ŒÊŸ ‚ Áfl‡Ê·∑§⁄U ⁄UÄà ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§¬ËÁ«Uà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Á‡ÊÁ’⁄U ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ªŸÊŸ ◊¥ ©U¬⁄UÊÄÕS¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊÁfl‡Ê· ‚„Uÿʪ ⁄U„UÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥¬˝◊ÈπÃÊ ‚ øê’⁄U ∑§ ‚fl¸üÊË ÁŸ‹‡Ê ‚Èø∑§,

◊ÿÈ⁄U øÈŸË÷Ê߸U ‡ÊÊ„U, »§ÊL§π÷Ê߸U•∑§’ÊŸË, ⁄UÊ¡È÷Ê߸U ◊ÊÁπ¡Ê,‹Ê‹ø¥Œ ªÈ#Ê, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåàÊ,⁄UÊ¡‡Ê fl‚ÊŸË, ⁄UÊ¡‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U•Ê„U⁄UË,‡Êé’Ê⁄U ‡Ê∑§Ë⁄U, ‚ÁøŸ¬ÈŸÿÊŸË, Áfl⁄‘UŸ øÊ¥«U∑§, ª¡ÊŸŸªÈåàÊÊ, ⁄UÊ¡‡Ê fl‚ÊŸË, ‡Ê¥∑§⁄U‚Ȫ¥äÊ, ‚È⁄‘U‡Ê ÷Ê¡flÊŸË, •⁄UÁfl¥Œ

L§ƒÿÊ, •¡ÿ ‚Ê◊ÊŸË, ‹Ê‹ø¥Œ ªÈåàÊÊ,‚‹Ë◊ •¡ÊŸË, ◊ŸÊ¡ •ÊÿÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê÷Ê߸U‚Èø∑§, ‚ÈÁ¡Ã ‚ÊŸË, ∑§◊‹‡Ê ‚◊Õ¸, äÊfl‹¬¥ø◊ÁÃÿÊ,äÊË⁄U¡ ªÊ‹¿UÊ, ⁄UÊ¡ ª⁄UË’Ê,ø¥ŒÈ÷Ê߸U •◊‚⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ◊ÿÈ⁄U ¬¥ø◊ÁÃÿÊ ©U¬ÊäÿˇÊ fl‚¥ÿÊ¡∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ–

¡ÒÁfl∑§ ©Uà¬ÊŒÊ¥

∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ fl

Á’∑˝§Ë vz ‚

ŸÊª ÁflŒ÷¸ øê’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ◊¥ SflÊSâÊ¡Ê¥ø fl ⁄UÄÌʟ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã

SflÊSÕ ∑§

¡Ê¥ø ◊¥ ⁄UÄÃ

∑§Ë ¡Ê¥ø,

é‹«U ¬˝‡Ê⁄U,

߸U‚Ë¡Ë

“◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê π‹-’¡≈U»§‹“ ¬⁄U •Ê¡ ¬Á⁄Uøøʸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§

©U¬∑˝§◊ “øßʔ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U w| ◊Êø¸ ‡ÊÊ◊{.xÆ ’¡ ◊Ê⁄U ÷flŸ ∑§ ôÊÊŸª¥ªÊ ∑§ˇÊ ◊¥ ¬Á⁄Uøøʸ•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¡ÊŸ◊ÊŸ •Õ¸‡ÊÊSòÊË üÊËÁŸflÊ‚πÊ¥ŒflÊ‹ ¬Á⁄Uøøʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄‘¥Uª– •ÊÿÊÁ¡Ã¬Á⁄Uøøʸ ◊¥ ’ÄUÊ‡Ê ’…UÃË „ÈU߸U ◊„¥UªÊ߸U ¬⁄U øøʸ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ⁄UÊ¡ÊŸÊ ’…UÃË „ÈU߸U flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ ‚ •Ê◊•ÊŒ◊Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÒU– •Ê∞ ÁŒŸÊ¥ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…UŸ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– •Ê∞ ÁŒŸÊ¥ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë∑§Ë◊Ã¥ ’…UŸ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÉÊ⁄‘U‹Í ’¡≈U »§‹ „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ’…UÃË „ÈUßU¸ ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§•‚»§‹ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ¬Á⁄Uøøʸ ◊¥ ‚fl¸üÊˇÊËÁ⁄U· ’Ê⁄U∑§⁄U (•äÿˇÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ)¬˝Ê.Œflfl˝Ã ‡ÊÊ„UË¡.¬Ë.‡Ê◊ʸ, ⁄UÁßÊÕ Á◊üÊÊ, ÁflèÊÍÃË÷Í·áÊ ⁄UÊÿ,«UÊ.ªÊÁfl¥Œ ©U¬ÊäÿÊÿ fl üÊË◊ÃË ß¥UÁŒ⁄UÊ Á∑§‚‹ÿ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥UªË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄UŒËÁˇÊà fl ‚„U‚¥ÿÊ¡∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÊÁ‡Êfl Ÿ ‚ÈÁäÊ¡ŸÊ¥ ‚ßU‚ ¬Á⁄Uøøʸ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–

•Ê¡ ◊Ÿ¬Ê ∆U∑§ŒÊ⁄U∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê◊‚÷Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄U

‚¥ª∆UŸÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË flÊÁ·¸∑§ •Ê◊‚÷Ê ⁄UÁflflÊ⁄U w| ◊Êø¸ ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U w ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– •Ê◊‚÷Ê øÊøÊ Ÿ„UL§’Ê‹ ÷flŸ, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË ÃÊ‹Ê’,‚È÷Ê· ⁄UÊ«U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ ÷Ê߸U¡ê◊Í •ÊŸ¥Œ ∑§⁄‘¥Uª– ‚÷Ê ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ÷Ê߸U •ÁŸ‹ „U¡Ê⁄‘U, ∑§ãS≈˛Ućʟ fl∑¸§‚¸ÿÈÁŸÿŸ πʬ⁄Uπ«UÊ ∑§ ‚Áøfl ÷Ê߸U ¬˝◊ ¡ÊªË ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄UêÿÈÁŸÁ‚¬‹ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∞ꬋÊ߸U¡ ÿÈÁŸÿŸ ∑§∑§ÊÿʸäÿˇÊ ÷Ê߸U ‡Ê·⁄UÊfl ªÊÃ◊Ê⁄‘U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚•Ê◊‚÷ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ ∑§Ë‚◊SÿÊ ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë¡ÊÿªË– ‚¥ÉÊ∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ ÷Ê߸U •ÊŸ¥Œ Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪʥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ‚ •Ê√„UÊŸÁ∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ •Ê◊‚÷Ê ◊¥ ’«UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– flº◊ÊÃÊ ªÊÿòÊË Ÿfl‡ÊÁÄà ◊¢Áº⁄U, Äfl≈UÊ

∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ Ãàflʜʟ ◊¥ ¬¢Á«Uà Áfl¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ◊„UÃÊ ∑§Ë•Ù¡SflË flÊáÊË ◊¥ „UŸÈ◊à ¬¢øÊ◊Îà ∑§ÕÊ „UÙªË, Á¡‚∑§ËÃÒÿÊ⁄UË •¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ „Ò– ß‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ◊¥ w~ ◊Êø¸ ∑§Ù‚È’„U } ’¡ ªÊÿòÊË Ÿfl‡ÊÁÄà ◊¢Áº⁄U ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊʬ¢Á«Uà ◊„UÃÊ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË– ©UÄÕÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπ ‚È⁄‘U‡Ê ◊ÈÁŸÿÊ⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ‹∑§«Uª¢¡ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ̌ ÊòÊÙ¥∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ÊÿÙ¡Ÿ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È°UøªË– ¬˝◊Èπ‚¢ÿÙ¡∑§ „U·¸ øÊfl«UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ‚’‚ •Êª¬Ùº˜ºÊ⁄‘U‡fl⁄U ⁄UÊ◊ ◊¢ºË⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÄUÊ⁄U˺‹, ’Ò¥«U’Ê¡,◊¢ª‹∑§‹‡Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ ∑§ãÿÊ∞¢ fl ◊Á„U‹Ê∞¢ ÃÕÊ‚¡Ëfl ¤ÊÊ¢Á∑§ÿÊ¢ ∞fl¢ ÷¡Ÿ ◊¢«UÁ‹ÿÊ¢ •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„UªË–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷㟠œÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª–¬¢Á«Uà Áfl¡ÿ ◊„UÃÊ ∑§Ê •Êª◊Ÿ w} ◊Êø¸ ∑§Ù ⁄UÊà ◊¥ „U٪ʖ ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸàÿ ‚¢äÿÊ y ‚ | ’¡ Ã∑§ ⁄U„UªÊ– xÆ◊Êø¸ ∑§Ù ‚Í’„U „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê äÿÊŸ „U٪ʖ ◊È∑§‡Ê ¬È⁄UÙÁ„Uà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Í¡ŸÁflÁœ ∑§Ê ºÊÁÿàfl ¬¢.Áª⁄UœÊ⁄UË‹Ê‹¬Ê‹ËflÊ‹ ¢∞fl¢ ÷Êfl‡Ê ¬È⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „ÒU– •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ªÊÿòÊË Ÿfl‡ÊÁÄà ◊¢ºË⁄U ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ¬¢Á«UÃÃÊ⁄UÊø¢º ¬È⁄UÙÁ„UÃ,¬Ê≈U˺Ê⁄ ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ ’Ê’Í ¡’flÊŸË, ÁflüÊÊ◊ ¬≈U‹, ¡‹Ê⁄UÊ◊ ‚à‚¢ª ◊¢«U‹ ∑§ ¬Ífl¸ ‚÷ʬÁúÊ◊Ùº⁄UºÊ‚ ‹ÊπÊŸË, ¬ÍflʸäÿˇÊ ÁflŸÙº ŸÊª˝øÊ, Ÿ⁄‘¥Uº˝ ‚ÃË¡Ê •ÊÁº ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU– U

w~ ‚ „UŸÈ◊à ¬¢øÊ◊Îà ∑§ÕÊ⁄UÊÿ‚ÊŸË ª˝È¬ ∑§Ë¿UÊòÊÊ ∑§Ê Sfláʸ ¬Œ∑§

ŸÊª¬È⁄U– ¡Ë.∞ø.⁄UÊÿ‚ÊŸË ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§„UÊÚS¬Ë≈ÚÁ‹≈UË •Úá«U ◊ÚŸ¡◊¥≈U ∑§ •¥ÁÃ◊ fl·¸ ∑§Ë¿UÊòÊÊ ∑ȧ.•¥Á∑§ÃÊ ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê „UÊ‹ „UË ◊¥ ÿ‡Êfl¥Ã⁄Uflø√„ÊáÊ ◊ÈQ§ ÁfllʬË∆U ∑§ ÁŒˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚Èfláʸ¬Œ∑§ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¥Á∑§ÃÊ ∑§Ê ÿ„U¬È⁄US∑§Ê⁄U Ã∑§ÁŸ∑§Ë fl ©UìÊ Á‡ÊˇÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Ê ≈Uʬ ∑§∑§Ê⁄U ∑§◊‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÁfllʬË∆U ◊¥ ¬˝Õ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •¥Á∑§ÃÊ ∑§Ë ßU‚ ©U¬‹ÁéäÊ ¬⁄U⁄UÊÿ‚ÊŸË ‚◊È„U ∑§ •äÿˇÊ ‚ÈÁŸ‹ ⁄UÊÿ‚ÊŸË, Áfl÷ʪ¬˝◊Èπ üÊË◊ÃË ‚ÊäÊŸÊ Œ‡Ê¬Ê¥«U fl ∑§ÊÚ‹¡ ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË flª¸ Ÿ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ– •¥Á∑§ÃÊ Ÿ •¬Ÿ©U¬‹ÁéäÊ ∑§Ê üÊÿ Áfl÷ʪ¬˝◊Èπ fl ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ÁŒÿÊ–

©UûÊ◊ πÊ’˝Êª«∏U∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê

ŸÊª¬È⁄U– •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl ©UûÊ◊¬Ë.πÊ’˝Êª«U ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛ ∑§Ë¬≈˛UÊ∑§Á◊∑§À‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§√ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ‚¥øÊ‹∑§ ¬Œ ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– πÊ’˝Êª«U ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U◊„UÊà◊Ê »È§‹ ◊ʪʂflªË¸ÿ Áfl∑§Ê‚◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ‚¥øÊ‹∑§ •Ê⁄U.‚Ë.‚ʪ⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃ∑§Ë ªß¸–

ŸÊª¬È⁄U– „U¡⁄Uà ◊SÃÊŸ‡ÊÊ„U ⁄U.•. ∑§Ê ‚Ê‹ÊŸÊ ©U‚¸•Ê¡ ‚ ‡ÊÈL§ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– w| ◊Êø¸‚È’„U vÆ ’¡ ¬⁄Uø◊ ∑ȧ‡ÊÊ߸,w} ◊Êø¸ ºÙ¬.v.ÆÆ ’¡ ‡ÊÊ„UË‚¢º‹ º⁄U’Ê⁄U ‡Ê⁄UË»§ ‚ÁŸ∑§‹∑§⁄U ≈UË ¬ÊÚ߸ã≈U ºàÃflÊ«UË¡ÊÿªÊ •ı⁄U flʬ‚ º⁄U’Ê⁄U‡Ê⁄UË»§ ¬„ÈøªÊ– w} ◊Êø¸ ∑§Ù‡ÊÊ◊ }.ÆÆ ’¡ ∑§√flÊ‹Ë ∑§Ê‡ÊÊŸºÊ⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê ⁄UπÊ ªÿÊ„ÒU– w~ ◊Êø¸ ‚È’„U vÆ.ÆÆ ’¡∑ȧ‹. ‡Ê⁄UË»§ »§ÊÄUÊ „U٪˖⁄UÙ¡ÊŸÊ ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ‹¢ª⁄U ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–

‚îÊʺʟÁ‡ÊŸ ∑§‹Ê◊’ª, ‚‹Ë◊ ’ª, Ÿß¸◊ ’ª, ‡ÊÊ⁄UË»§πÊŸ, ∑§fl‹⁄UÊ◊¡Ë ’ʪ«U, ‡Êé’Ë⁄U

πÊŸ, ‚ʺË∑§ Á‚äºË∑§Ë, Áº‹Ë¬üÊË⁄UÊ◊, •Ÿfl⁄U ÷Ê߸, ‹„UÊŸÈ¡Ë ß¢ª‹,

•ÅÃ⁄U ÷Ê߸ Ÿ ‚÷Ë ÷ÄÃÙ¥ ‚ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁSÕà ‹Èê’ËáÊË ¬Ê∑¸§ ∑§ ◊Һʟ ◊¥ ¬≈U‚È⁄U

ê„UÊ«UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ‚◊Sÿʪ˝Sà ‚◊Sà ¡ŸÃÊ¡Ÿ•Ê¢ºÙ‹Ÿ ‹∑§⁄U ◊Һʟ ◊¢ ©UÃ⁄UË– ¬Ífl¸ •ÊÿÙÁ¡ÃÃ◊Ê◊ ‚¢ÿÈÄà ◊ÊŸfl ∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸ ‹«∏UŸflÊ‹‚¢ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ mÊ⁄UÊ w| ◊Êø¸ Ã∑§ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ̌ ÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ¡Ÿ•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ÄUà •Ÿ‡ÊŸ ∞fl¢ ŸÊ⁄‘ ¬˝º‡Ê¸ŸU mÊ⁄UÊÁ¬¿U‹ øÊ⁄U fl·Ù¸ ‚ ¤ÊÍ¤Ê ⁄U„U ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ‹∑§⁄•Ê¢ºÙ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄UπªË– ◊œÈ∑§⁄ ◊Ù⁄‘U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U

•Ê¢ºÙ‹Ÿ ‚ „U◊ •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ù¢ ‚ ¡’ Ã∑§ ãÿÊÿŸ„UË Á◊‹ÃÊ Ã’ Ã∑§ ÿ„U •Ê¢ºÙ‹Ÿ ø‹Ã ⁄U„UªÊ–•Ê¢ºÙ‹Ÿ ‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ •L§áÊ Áë∑§, ⁄UÊ¡Í◊üÊÊ◊, •ø¸ŸÊ ø„UÊ¢º, ‚È·◊Ê ∑§⁄UflÊ«U, ‚È⁄‘UπÊ◊üÊÊ◊, fl·Ê¸ ’Ù⁄U∑§⁄U, flÒ‡ÊÊ‹Ë ŸÊ⁄UŸfl⁄U, •ŸÈ¬◊ÊË¢ª, ◊¢¡È›Ê ©U߸∑§, ߢÁº⁄UÊ Áë∑§, Áfl◊‹ ◊Ù⁄‘U,¡ÊŸÙ⁄U∑§⁄U,íÿÙÁà ◊Ù⁄‘U, ºÈªÊ¸ Ãʪ«U, •À∑§Ê ¡Ÿ’¢œÈ,íÿÙÁà ÃÈ◊«UÊ◊, ‚È⁄‘U‡Ê ◊üÊÊ◊, ∑§⁄UÊ◊à ‡Ê„UÊ, ◊œÈ∑§⁄U◊Ù⁄‘U, •L§áÊ ‹Ù‹∑§⁄U, ¬˝flËáÊ ªÈåà ‚∑˝§Ëÿ „ÒU– U

¬≈U‚È⁄U ê„UÊ«UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË

∑§Ë ¡ŸÃÊ •’ ‚◊SÿÊ•Ê¥

∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Һʟ ◊¥

ŸÊª¬È⁄U– ∑§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÊ¡ŸÊÿÍ•Ê߸U«UË ¬¥¡ËÿŸ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ÷⁄U ◊¥zxy SÕÊŸÊ¥ ¬⁄Uv{ÆÆ ¬¥¡ËÿŸ∑¥§Œ˝Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊w~ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã •’ Ã∑§ vvv~|w}⁄U„UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–⁄U„UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ Ÿ¡ŒË∑§ ∑§¬¥¡ËÿŸ ∑§¥Œ˝ ∑§Ë ‚ÁflSÃ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Á‹∞ v}ÆÆv}Æv~y| ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬⁄U ‚¥¬∑¸§∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UÄ쥡ËÿŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ L§¬ ‚

øÊ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–⁄U„UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë‚¥¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚„U ¿UÊÿÊÁøòÊ‚¥∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§¬‡øÊà ©Uã„¥UÿÍ•Ê߸U«UË ∑§Ê«¸U

©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§À¬∑§ ‚¥ø‹Ÿ „UÃÈ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝Á쥡ËÿŸ ∑§ Á‹∞ zÆ L§. ÃÕÊ ’ˬË∞‹ˇÊáÊË ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê ∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑§ Á‹∞¬˝àÿ∑§ ¬¥¡ËÿŸ ¬⁄U vÆÆ L§. •ŸÈŒÊŸÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ÿ„U •ŸÈŒÊŸ •ÊäÊÊ⁄U∑˝§◊Ê¥∑§ ¬˝Ê# „UÊŸ ∑§ ¬‡øÊà ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬‡øÊà ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ „UÃÈ vy‚¥SÕÊ•Ê¢ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ–

⁄UÊíÿ ◊¥ vv ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§

ÿÍ•Ê߸U«UË ¬¥¡ËÿŸ „ÈU•ÊãUÁÚUÌ ÕæÕæ âñÄؼ ×ô. ×SÌæÙ àææãU ·¤æ âæÜæÙæ ©Uâü ¥æÁ âð