sunachhari weekly y.1, v.19 (2071.09.21)

8
@)&! k'; @! ut] ;f]daf/ 2015 Jan 05  ToxL rflxPsf] 5 of] b]zsf /fhgLltsf b'O{rf/ hgf jl/i7 7]s]bf/x¿nfO{ Û xhf/f}+ xhf/ g]tf / sfo{stf{x¿nfO{ bf; / nf; agfpg vf]lh/x]sf 5g\ . To;}n] logLx¿=======-k[i7 * df_ lh1f;fsf ;fy p7fP/ …x]nf] .Ú eg]+ . …gd:sf/ ;/Ú eGg] zAbsf] ;Daf]wg cfof] . d}n] ;xh k|ltpQ/ lbFb} …sf] kg'{eof] <Ú eGg] k|Zg u/]+ . lHfNnf k|x/L sfof{Nfosf] sfpG6/ sIfaf6 ;dlyª yfkf y/sf] k|x/L ==============k[i7 @ df_ cfzaxfb'/ k'g æ/lQmdÆ jif{ !, c+s !(, k"0ff{ª\s !(, @)&! k'; @! ut] ;f]daf/ (2015 Jan 05) k[i7 ;+Vof *, d"No ?= %.– hok|sfz /f]sfdu/ -k|tfk_ Pg cfrfo{ k|To]s lbg bIf tyf cg'elj lrlsT;såf/f la/fdL hfFr ul/g'sf ;fy} lb;f, lk;fa, /ut hflrG5 . PS;–/], lel8of] PS;–/], Ol;hL nufotsf ;]jf ;'ljwf rf}aL;} 306f pknAw 5 . s] tkfO{ pkrf/sf ] vf ] hLdf x ' g' x ' G5 < /f]Nkf kf]lnlSnlgs k|f=ln= lnafª–^, /f]Nkf kmf]g M )*^—$$))#& ljut aif{b]vL Pp6} d'Nodf ;:tf], e/kbf]{, l56f]5l/tf] / u'0f:t/Lo 5kfOsf nflu u|fxss} dfucg';f/ ca lxdfnog ckm;]6 k|]; gofF Joj:yfkgsf ;fy @$ ;} 306f tkfO;u} xft]dfnf] ub}{ ukmufkm u/f}F clg sfd yfNof} . xfdLsxfF ljBfno, ;/sf/L sfof{no tyf u}/;/sf/L ;+3;+:yfsf nflu cfjZos kg]{ ljn, n]6/Kof8, ekf{O, ef}r/, ;xof]u, gubL, cfDbfgL /l;b, /lhi6/, a|f];/, Sofn]G8/, kqklqsf, ;flxlTos s[ltx¿ u|fxss} dfucg';f/ k]k/sf] k|of]u, Sna tyf ;+3;:yfsf ljBfgx? sDKo'6/ lk|G6 tyf 6fOlkª, l8hfOg tyf 5kfO{ ;'ky d"Nodf ul/G5 . ;fy} /+lugdf laafx sf8{ 5kfO{ klg ul/G5 . k|f]k/fO{6/ M– Dofg]h/ s]zj k'gdu/ (*$&(*@%*! xs{/fh 3tL{du/ (*%&*@)$%& lxdfnog ckm;]6 k|]; lnafª–^, /f] Nkf xfd|f ;]jfx? ;+lIfKt ;dfrf/ /fi6«klt /lgË lzN8 cfhjf6 yjfËsf] O{ltxf; tyf k/Dk/f slxNo} klg t6:y eGg] 5}g . yjfË ;w} cu|k+lQmdf /x]/ qmflGtsf] kIfdf pleb} cfO{/x]sf] 5 . o:tf] e|d 5g]{ sfd t klxnf] k6s Plss[t ======= -k[ i7 # df_ dfWolds ljBfnosf ljBfly{x? ljr k| lt:kwf{ ug]{ ul/ x/]s jif{ ;+rfng x'g] /fi6«klt /lgËlzN8 @)&! cfhjf6 /fd]Zj/L pRr dfWolds ljBfno 3f]8fufpdf x'g] ePsf] 5 . kf}if @! b]vL @^ ut] ;Dd x'g] pQm k| ltof]lutfdf Pyn]l6S;sf ;j} v]n,dlxnf / k'?if elnjn tyf df;{n cf6{ cGt/ut s/ft] / t]SjfGbf] ul/ @^ j6f v]n ;dfj]z ul/Psf] lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldlt /f]Nkfn] hgfPsf] 5 . k| ltof]lutfdf lhNnfsf #) b]vL $) j6f dfWolds ljBfnox?n] ;xeflutf hgfpg] ePsf 5g . ljBfnox?n] cltl/Qm s[ ofsnfk cGt/ut v]ns'b ljwfdf cfˆgf] sfo{bIftf b]vfpg] cj;/sf] ?kdf klg o; sfo{qmdnfO{ lng] ul/G5 eg] v]ns'b If]qsf] gj k| ltefx?sf] klxrfgsf nfuL klg o:tf sfo{qmdx? ;xof]u x'g] hfgsf/x? jtfp5g . g]kfnsf cGtl/d ;+ljwfg @)^# n] lzIffnfO{ df}lns clwsf/sf] ?kdf ;dfj]z u/] klg /f]Nkfsf] yjfËdf eg] lzIff k| bfg ug]{ z}lIfs ;+:yf g} lhjg d/0fsf] cj:yfdf k'u]sf] 5 . zlxb :d[ tL SofDk; @)&) ;fndf yjfËL hgtfs} kxndf :yfkgf ul/Psf] SofDk; xf] . :yfgLo hgtfx?jf6 ;xof]u :j?k p7]sf] /sd tyf dfcf]jfbL kf6L{sf] ? % nfv ;xof]ujf6 SofDk; ;+jGwg k| fKt ul/Psf] lyof] . dfgljsL ;+sfo cGt/ut :gfts txsf] k9fO{ x'b} cfPsf] pQm SofDk;n] P]lR5s c+u|]hL,hg;+Vof tyf ;dfhzf:q ljifodf k7gkf7g x'b} cfPsf] 5 . xfn jneb| pRr dfWolds lzIffdf klg /fHosf] ;f}t]gL Jojxf/ ljBfnodf ljxfgL ;qdf k9fO{ x'g] pQm SofDk;df @ hgf :yfgLo lzIfs tyf @ hgf pRr df=lj=sf lzIfsx?n] cToGt} Go"g kfl/>ldssf ;fy k9fO{ /xg' ePsf] SofDk; k|d'v wgjxfb'/ /f]sfdu/n] hfgsf/L lbg' eof] . xfn ;Dd yjfË ufpF ljsf; ;ldltjf6 ? ! nfv cg'bfg jfx]s ;/sf/L lgsfojf6 s'g} ;xof]u ePsf] 5}g SofDk; k| d'v /f]sf cuf8L eGg' x'G5 . lhNnfdf /x]sf cGo SofDk;x?nfO{ ;/sf/ tyf lhNnf ljsf; ;ldltjf6 jh]6 ljlgof]hg u/] klg zlxb :d[ tL SofDk;df eg] xfn ;Dd ;xof]u ePsf] 5}g . SofDk; Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf cldt 3tL{du/ eGg' x'G5 . cfzf 5 o;kfnLsf] lhNnf kl/ifbjf6 s]lx jh]6 ljlgof]hg x'G5 xf]nf . :yfgLo ;d'bfosf] cfˆg} kxndf SofDk; ;+rfng ePsf] 5 . SofDk;nfO{ ul/j ljBfly{x?sf] kx'F rdf k'¥ofpg nfuL k/]sf 5f} . SofDk;nfO{ Joj:yLt ug{ ;s] pQ/L /f]Nkfsf ljleGg uf=lj=; tyf l5d]sL ?s'd lhNnfsf klg s]xL ljBfly{ ;d]t pQm SofDk;df cWoog ug{ cfpg] :yfgLo j'l4hLlj /]zds'df/ zfxsf] egfO{ 5 . /fHon] yjfËsf] dx]z Gof}kfg] Pssf nfuL ;j} ;j}sf nfuL Ps g} ;xsf/Ltf xf] eGg] d'n gf/f ;lxt lbofnf] art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8sf] 5}7f} ;fwf/0f ;ef tyf bf];|f] clwj]zg ;DkGGf ePsf] 5 . ;+:yfsf cWoIf dgk|;fb lj=s sf] cWoIftfdf ;DkGGf sfo{qmddf ;xefuLx?n] ;xsf/ ;+:yfx? art ug]{ / C0f lng] lbg]df dfq l;ldt geP/ JolQmTj Ifdtf ljsf; cfTdlge{tf, z;lQms/0fsf] ;fy} rf}tlkm{ ljsf;df ;d]t ;xsf/Lsf] e'ldsf /x]sf] atfPsf lyP . ;xsf/Lx?df ;j}n] O{dfGbf/Ltf / ;s/fTds ;f]r lnof] eg] ;+:yf bLuf] lbofnf]sf] bf]>f] clwj]zg ;DkGg pdf s]=;L= x'g] ;fy} ;xsf/L jrt / C0fsf] sf/f]jf/ ug]{ dfq} geP/ ;dfh kl/jt{gsf cGo cfofd klg ePsf]n] ;xsf/Ln] ;f] If]qdf sbd rfNg' kg]{ atfPsf lyP . 5}6f} ;fwf/0f ;ef tyf bf];|]f clwj]zgsf] jGb zqn] t]h/fh crfo{sf] cWoIftfdf & ;b:oLo gofF sfo{;ldlt rog u/]sf] 5 . h:fsf] pkfWkfIfdf xjfdfsf kxnl;+ a'9f,;lrjdf lnafªls pdf s]=;L,sf]iffWoIfdf h+sf]6sL uf};/L s]=;L,;b:ox?df lnafªsf ;'o{ jxfb'/ 8fuL,uh'nsf t]h/fh e08f/L / bLgd0fL e08f/L /x]g'ePsf] 5 . ;+:yfn] Joj:yfksdf Pgf/h{g 3tL{du/nfO{ lgo'Qm u/]sf] 5 . sfo{qmdsf] pb\3f6g ;qdf cWoIf dgk|;fb lj=s=n] Jofg/ vf]n]/, ^ j6f d}gjQLafn]/ pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] . cfkm' ;+:yfdf x'bf Tolt /fd|/L ;+:yfnfO{ ;do lbg g;s]sf] atfpb} cj cfpg] sfo{ ;ldltn] lg/Gt/ ?kdf ;do lbP/ ;+:yf rnfpg ;'emfa lbb} ;+Dk'0f{ ;+:Yffsf sfuhftx? gjlgaf{lrt cWoIf t]h/fh cfrfo{nfO{ x:tfGt/0f ug'{ ePsf] lyof] . ;f]xL e]nfn] laleGGf lg0f{ox? kfl/t u/]sf] 5 .z]o/ ;b:o ;+Vofdf a[l4 ug]{, tt\sfn sd{rf/L lgo'QmL ug]{,sfof{no tyf kmlg{r/ Joj:yfkg,a}sdf vftf vf]Ng] ;+:YffnfO{ ;+3df cfj4 nufotsf lg0f{ox? kfl/t u/]sf] 5 . ;fy} ;+:yfn] tTsfn /f]NKff lhNNffsf xjfdf, h+sf]6 lnaf8,nufotsf % j6f uflj;x?df klg lhljsf]kfh{g ug{sf nfuL cfo{cfh{gsf Joj;fox? ;+~rfng ug]{ ;d]t atfpg' x'G5 Joj:yfks Pgf/h{g 3lt{ du/ . xfn ;+:Yffn] lnaf8 gu/kflnsfsf lnaf8 jhf/, /]p3f, l;dnafª, nx/Lvf]nf nufotsf :yfgx?af6 b}lgs jrt ub}{ cfO/x]sf] 5 . lj/jneb| pRr dfWolds ljBfnosf] lgdf{0fflwg ejg, hxfF zlxb :d[tL SofDk;sf] k9fO{ x'g] u/]sf] 5 . t:jL/ M dx]z ljsf;df pk]Iff t u¥of] u¥of] lzIff h:tf] dxTjk"0f{ tyf ;+j]bglzn If]qsf] ljsf;df ;d]t pbflzg /x]sf] tkm{ j'l4hLljx?n] cfZro{ JoQm u/]sf 5g .

Upload: khemraj-gaunle

Post on 07-Apr-2016

219 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

सुनछहरी राष्‍ट्रिय साप्‍ताहिकको २०७१ पौष २१ गते प्रकाशित अंक ।

TRANSCRIPT

@)&! k'; @! ut] ;f]daf/2015 Jan 05 /fli6«o ;fKtflxs

  ToxL rflxPsf] 5 of] b]zsf/fhgLltsf b'O{rf/ hgf jl/i77]s]bf/x¿nfO{ Û xhf/f}+ xhf/g]tf / sfo{stf{x¿nfO{ { bf; /nf; agfpg vf]lh/x]sf 5g\ .To;}n] logLx¿=======-k[i7 * df_

lh1f;fsf ;fy p7fP/ …x]nf] .Ú eg]+ .…gd:sf/ ;/Ú eGg] zAbsf] ;Daf]wgcfof] . d}n] ;xh k|ltpQ/ lbFb} …sf]kg'{eof] <Ú eGg] k|Zg u/]+ . lHfNnf k|x/Lsfof{Nfosf] sfpG6/ sIfaf6 ;dlyªyfkf y/sf] k|x/L ==============k[i7 @ df_

cfzaxfb'/ k'g æ/lQmdÆ

jif{ !, c+s !(, k"0ff{ª\s !(, @)&! k'; @! ut] ;f]daf/ (2015 Jan 05) k[i7 ;+Vof *, d"No ?= %.–

hok|sfz /f]sfdu/ -k|tfk_ Pg cfrfo{

k|To]s lbg bIf tyf cg'elj lrlsT;såf/fla/fdL hfFr ul/g'sf ;fy} lb;f, lk;fa, /uthflrG5 . PS;–/], lel8of] PS;–/], Ol;hL

nufotsf ;]jf ;'ljwf rf}aL;} 306f pknAw 5 .

s] tkfO{ pkrf/sf] vf]hLdf x'g'x'G5 <

/f]Nkf kf]lnlSnlgs k|f=ln=lnafª–^, /f]Nkf

kmf]g M )*^—$$))#&

ljut aif{b]vL Pp6} d'Nodf ;:tf], e/kbf]{, l56f]5l/tf]/ u'0f:t/Lo 5kfOsf nflu u|fxss} dfucg';f/ ca

lxdfnog ckm;]6 k|];gofF Joj:yfkgsf ;fy @$ ;} 306f tkfO;u}xft]dfnf] ub}{ ukmufkm u/f}F clg sfd yfNof} .

xfdLsxfF ljBfno, ;/sf/L sfof{no tyf u}/;/sf/L;+3;+:yfsf nflu cfjZos kg]{ ljn, n]6/Kof8, ekf{O, ef}r/,

;xof]u, gubL, cfDbfgL /l;b, /lhi6/, a|f];/, Sofn]G8/,kqklqsf, ;flxlTos s[ltx¿ u|fxss} dfucg';f/ k]k/sf]k|of]u, Sna tyf ;+3;:yfsf ljBfgx? sDKo'6/ lk|G6 tyf6fOlkª, l8hfOg tyf 5kfO{ ;'ky d"Nodf ul/G5 . ;fy}

/+lugdf laafx sf8 { 5kfO{ klg ul/G5 .

k|f]k/fO{6/M– Dofg]h/s]zj k'gdu/ (*$&(*@%*!

xs{/fh 3tL{du/(*%&*@)$%&

lxdfnog ckm;]6 k|];lnafª–^, /f]Nkf

xfd|f ;]jfx?

;+lIfKt ;dfrf//fi6«klt /lgËlzN8 cfhjf6

yjfËsf] O{ltxf; tyf k/Dk/fslxNo} klg t6:y eGg] 5}g .yjfË ;w} cu|k+lQmdf /x]/qmflGtsf] kIfdf pleb} cfO{/x]sf]5 . o:tf] e|d 5g]{ sfd t klxnf]k6s Plss[t ========= -k[i7 # df_

dfWolds ljBfnosfljBfly{x? ljr k|lt:kwf{ ug]{ul/ x/]s jif{ ;+rfng x'g]/fi6«klt /lgËlzN8 @)&!c fhj f6 / fd ] Zj/ L pRrdfWolds ljBfno 3f]8fufpdfx'g] ePsf] 5 . kf}if @! b]vL@^ ut] ;Dd x 'g ] pQmk|ltof]lutfdf Pyn]l6S;sf ;j}v]n,dlxnf / k'?if elnjntyf df;{n cf6{ cGt/uts/ft] / t]SjfGbf] ul/ @^ j6fv]n ;dfj]z ul/Psf] lhNnfv]ns'b ljsf; ;ldlt /f]Nkfn]hgfPsf] 5 . k|ltof]lutfdflhNnfsf #) b]vL $) j6fd fW olds ljB fnox?n ];xeflutf hgfpg] ePsf5g .

ljBfnox?n] cltl/Qms[ofsnfk cGt/ut v]ns'bljwfdf cfˆgf ] sfo{bIftfb]vfpg] cj;/sf] ?kdf klgo; sfo{qmdnfO{ lng] ul/G5eg] v]ns'b If ]qsf] gjk|ltefx?sf] klxrfgsf nfuLklg o:tf sfo{qmdx? ;xof]ux'g] hfgsf/x? jtfp5g .

g ] k fnsf cGtl /d;+ljwfg @)^# n] lzIffnfO{df}lns clwsf/sf] ?kdf;dfj]z u/] klg /f]Nkfsf]yjfËdf eg] lzIff k|bfg ug]{z} lIfs ;+:yf g} lhjgd/0fsf] cj:yfdf k'u]sf] 5. zlxb :d[tL SofDk; @)&);fndf yjfËL hgtfs}kxndf :yfkgf ul/Psf]SofDk; xf ] . :yfgLohgtfx?jf6 ;xof]u :j?kp7]sf] /sd tyf dfcf]jfbLkf6L{sf] ? % nfv ;xof]ujf6SofDk; ;+jGwg k|fKt ul/Psf]lyof] .

d f g l js L ; +s focGt/ut :gfts txsf ]k9fO { x'b} cfPsf] pQmSo f D k;n ] P ] l R5sc + u | ]h L ,hg; +V of tyf;d fhzf :q l j i f od fk7gkf7g x'b} cfPsf] 5 .xfn jneb| pRr dfWolds

lzIffdf klg /fHosf] ;f}t]gL Jojxf/ljBfnodf ljxfgL ;qdf k9fO{x'g] pQm SofDk;df @ hgf:yfgLo lzIfs tyf @ hgfpRr df=lj=sf lzIfsx?n]cToGt} Go"g kfl/>ldssf;fy k9fO { /xg' ePsf]SofDk; k|d'v wgjxfb'//f]sfdu/n] hfgsf/L lbg' eof]. xfn ;Dd yjfË ufpF ljsf;;ldltjf6 ? ! nfv cg'bfgjfx]s ;/sf/L lgsfojf6 s'g};xof]u ePsf] 5}g SofDk;k|d'v /f]sf cuf8L eGg' x'G5 .

lhNnfdf /x]sf cGoSofDk;x?nfO{ ;/sf/ tyflhNnf ljsf; ;ldltjf6jh]6 ljlgof]hg u/] klgzlxb :d[tL SofDk;df eg]xfn ;Dd ;xof]u ePsf] 5}g. So fD k; J oj :y fkg;ldltsf cWoIf cldt3tL{du/ eGg' x'G5 . cfzf5 o;kfn Ls f ] lhNnfk l/ i fbj f6 s ] lx jh ]6ljlgof]hg x'G5 xf]nf .

:yfgLo ;d'bfosf ]cfˆg } kxndf SofDk;; +r fng ePs f ] 5 .So f D k;n f O { u l / jljBfly{x?sf] kx'Frdf k'¥ofpgnfuL k/]sf 5f} . SofDk;nfO{Joj:yLt ug{ ;s] pQ/L

/f]Nkfsf ljleGg uf=lj=; tyfl5d]sL ?s'd lhNnfsf klgs]xL ljBfly{ ;d]t pQmSofDk;df cWoog ug {cfpg ] :yfgLo j'l4hLlj/ ]zds'df/ zfxsf ] egfO {5 . / fHon] yjfËsf ]

dx]z Gof}kfg]

Pssf nfu L ;j };j }s f nfu L Ps g };xsf/Ltf xf] eGg] d'n gf/f;lxt lbofnf] art tyf C0f;xsf/L ;+:yf lnld6]8sf]5}7f} ;fwf/0f ;ef tyf bf];|f]clwj]zg ;DkGGf ePsf] 5. ;+:yfsf cWoIf dgk|;fblj=s sf] cWoIftfdf ;DkGGfsfo{qmddf ;xefuLx?n];xsf/ ;+:yfx? art ug]{/ C0f lng ] lbg ]df dfql;ldt geP/ JolQmTj Ifdtfljsf; cfTd lge {t f ,z;lQms/0fsf] ;fy} rf}tlkm{ljsf;df ;d]t ;xsf/Lsf]e'ldsf /x]sf] atfPsf lyP. ;xs f/ Lx?df ;j }n ]O {dfGbf/Ltf / ;s/fTds;f]r lnof] eg] ;+:yf bLuf]

lbofnf]sf] bf]>f] clwj]zg ;DkGgpdf s]=;L=x'g] ;fy} ;xsf/L jrt /C0fsf] sf/f]jf/ ug]{ dfq}geP/ ;dfh kl/jt {gsfcGo cfofd klg ePsf]n];xsf/Ln] ;f] If]qdf sbdrfNg' kg]{ atfPsf lyP .

5}6f} ;fwf/0f ;ef tyfbf];|]f clwj]zgsf] jGb zqn]t ]h/ fh crfo {s f ]cWoIftfdf & ;b:oLo gofFsfo{;ldlt rog u/]sf] 5 .h:fsf] pkfWkfIfdf xjfdfsfkxnl; + a '9f ,; lrjdflnafªls pd fs]=;L,sf]iffWoIfdf h+sf]6sLuf };/L s]=;L,;b:ox?dflnafªsf ; 'o { jx fb ' /8fu L , uh 'nsf t ]h/ fhe08f/L / bLgd0fL e08f/L/x]g 'ePsf] 5 . ;+:yfn]

Joj:y fksdf Pg f/h {g3tL{du/nfO{ lgo'Qm u/]sf] 5. sfo{qmdsf] pb\3f6g;qdf cWoIf dgk |; fblj=s=n] Jofg/ vf]n]/, ^j6f d}gjQLafn]/ pb\3f6gug ' {ePsf] lyof ] . cfkm ';+:yfdf x'bf Tolt /fd|/L; + :yfnfO { ;do lbgg;s]sf] atfpb} cj cfpg]sfo{ ;ldltn] lg/Gt/ ?kdf;do lbP/ ;+:yf rnfpg;'emfa lbb} ;+Dk'0f{ ;+:Yffsfsfuhftx? gjlgaf { lrtcWoIf t]h/fh cfrfo{nfO{x:tfGt/0f ug'{ ePsf] lyof]. ;f ]x L e ]nfn ] laleGGflg0f{ox? kfl/t u/]sf] 5.z]o/ ;b:o ;+Vofdf a[l4ug ] { , tt \s fn sd {rf/ L

lgo'QmL ug]{,sfof{no tyfkmlg{r/ Joj:yfkg,a}sdfvftf vf]Ng] ;+:YffnfO{ ;+3dfcfj4 nufotsf lg0f{ox?kfl/t u/ ]sf ] 5 . ;fy}; + :yfn ] t Tsfn / f ] N K f flhNNffsf xjfdf, h+sf]6lnaf8,nufotsf % j6fu f lj;x?df klglhljsf]kfh{g ug{sf nfuLcfo{cfh{gsf Joj;fox?;+~rfng ug]{ ;d]t atfpg'x'G5 Joj:yfks Pgf/h{g3lt{ du/ . xfn ;+:Yffn]lnaf8 gu/kf lnsfsflnaf8 jhf/ , / ]p3 f ,l;dna fª, nx/ Lvf ]nfnufotsf :yfgx?af6b}lgs jrt ub}{ cfO/x]sf]5 .

lj/jneb| pRr dfWolds ljBfnosf] lgdf{0fflwg ejg, hxfF zlxb :d[tL SofDk;sf] k9fO{ x'g]u/]sf] 5 . t:jL/ M dx]z

ljsf;df pk]I ff t u¥of ]u ¥ o f ] l z I f f h :t f ]dxTjk"0f{ tyf ;+j]bglznIf]qsf] ljsf;df ;d]tpb f lzg /x ]sf ] tk m {j ' l4hLljx?n ] cfZro{JoQm u/]sf 5g .

@)&! k'; @! ut] ;f]daf/2015 Jan 05/fli6«o ;fKtflxs

@ ljrf/÷b[li6sf]0f

;'g5x/L/fli6«o ;fKtflxs

jif{ !, c+s !(, k'; @! ut] ;f]daf/, @)&!

;DkfbsLo ==========

…dnfO{ lhNnf k|x/Lsfof{noaf6 kmf]g cfof]Ú

cfzaxfb'/ k'g æ/lQmdÆ

@)&! ;fn d+l;/ !!ut] s]xL dxTjk"0f{ sfdsf]l;nl;nfdf gfO6 uf8Låf/flhNnf ;b/d'sfd lnafªk'u]+ . cfs:dft ckl/lrtNof08nfOg gDa/af6 d]/f]df]afOndf kmf]g cfof] . d}n]lh1f;fsf ;fy p7fP/ …x]nf].Ú eg]+ . …gd:sf/ ;/Ú eGg]zAbsf] ;Daf]wg cfof] .d}n] ;xh k|ltpQ/ lbFb} …sf]kg'{eof] <Ú eGg] k|Zg u/]+ .lHfNnf k|x/L sfof{Nfosf]sfpG6/ sIfaf6 ;dlyªyfkf y/sf] k|x/L ePsf]hfgsf/L cfof] . dnfO{cfsf]{ k|Zg ul/of] . …;/lnafªlt/ cfpg'ePsf] 5. kf6L{sf] s]xL sfo{qmd 5ls <Ú hjfkmdf xf]Og eg]+ .nut} csf]{ k|Zg cfof] .…ljKnj ;/ /f]NKfflt/ cfpFb}x'g'x'G5 /] sxfF cfOk'Ug'eof]< xf]Nn]/L jf ;'lnrf}/sf]af6f] l5g'{x'G5 < ;/af6hfgsf/L kfpmF g .Ú eGg]k|Zg cfof] . …of] s'/f dnfO{yfxf gePsf] s'/f ePsf]n]dnfO{ o:tf] s'/f yfxf 5}g. sxfFaf6 ;'Gg'eof] . ToxLa'em\g';\ t ÛÚ olt eg]/ kmf]gsf6fPF . oL ;a} k|Zgx¿cln cfZro{ nfUbf] g} eof] .

d cfa4 g ]k fnsDo ' lgi6 k f6 L {–dfcf]jfbLleqsf] cGt/;+3if{ s]Gb|df g} rNof] /s]Gb|d} 5tf5'Nn eP/ kf6L{ljefhgsf] b'Mvb l:yltdfk'u]sf] lyof] . @)&! sflt{s@^ / @& ut] s= ljKnj;d"xsf] slknj:t'sf ]/fli6«o e]nfn] cGt{;+3if{nfO{r/d pTsif{df k'¥ofOlbPsf]lyof] . Tolta]nfb]lv d+l;/!% ut ];Ddsf ] g ]kfnL/ fhgL lts /Ëd~rdfljKnjn] kf6L { k '6fP/e"ldut x'Fb}5 . aGb'sp7fP/ km ]l/ hgo'4sf]z '¿af6 ub } {5 .sljnj:t'df e"ldut e]nfu¥of] . sf7df8f}+af6 ;a}g ]tfx¿n] 8]/f ;f/ ] .sf7df8f}+ 5f]8] . b]z}el/ljKnj kIfsfs f o { s t f { x ¿ s f ]ultljlwdfly ; '/If flgsfosf] s8f lgu/fgLcflbcflb ljifox¿dfldl8ofx¿n] … Uj]j ]N;z}nLÚdf Jofks k|rf/k|;f/

u/L ;g;gL km}nfP . o;n]cfdf hgdfg;df Pp6fk|sf/sf] ;gqf; km}ng'sf;fy} lrGTff, lh1f;f /rf;f]x¿sf] 5fndf t}/gafWo ag] . ToxL 5fndfg]kfnsf] lhDd]jf/L lgsfo;'/Iff lgsfo klg t}/g'cToGt} :jefljs xf] h:tf]NffU5 . kmf]gdfkm{t\ cfPsftL k|Zgx¿nfO{ ;a} sf]0faf6dfkg ubf{ s= ljKnj kIfw/sfo{stf{x¿sf] lgu/fgLeGg] s'/fel/ ;xL xf] eGg]s'/fsf] O+lut ub{5 . ;fy}tL ;a} k|Zgx¿ dgf]j}1flgscftª\ssf ] lglDt klgx'g;S5 . Tof] xf] jf xf]Og;To s'/f ;DalGwt kIfn]g} a'‰g] s'/f /Xof] .

b]z} t/lËt x'g] u/]/;g;gLk "0 f { k |rf/o '4rln/x]sf] a]nf b]zsf]lhDd]jf/L lgsfo ;'/Ifflgsfosf] Wofg cfsz{0fx'g' c:Jfefljs h:tf]nfUb}g . t/ ulx/f];Fu ud]/;f]Rbf s:tf] klg nfU5 eg]Tolt dha't ;+oGq ePsf];'/Iff lgsfonfO{ ;d]t k|rf/k|kf]sf08n] olt ;lhnf];FutfGg ;S5 . g]skf–dfcf]jfbLsf] cGt/ ;+3if{pTsif {df k 'u ]s f ] a ]nfljefhg x'g'df slt w]/}k|efj kf¥of] xf]nf eGg]cg'Ql/t k |Zgx¿ d]/f ]dgleq ;d'Gb|sf] 5fn ag]/pln{/Xof] .

cfd sfo {stf { /hgtfsf] ;f]rfO, dd{ /efjgf ljkl/t cgk]lIft¿kdf @)&! d+l;/ * ut]s= ljKna ;d "xaf6g]t[Tj;Fu ;DaGwljR5]bsf]3f]if0ffn] ddf{xt ePsf] ef/Ldg lnP/ sfd ub}{ lxF8\g]q mddf y 'k | } k l/ lrt;fyLx¿;Fu e]63f6 eOof]. 5nkmn / rrf{ kl/rrf{sf]dxTjk"0f{ ljifo g]skf–dfcf]jfbL kf6L{ ljefhgo;n] b]znfO{ kfg{ ;Sg];sf/fTds / gsf/fTdsk|efjx¿sf] cnfjf ca s]xf] < stf xf] < eGg] k|Zgsf]rfª cfpg] ub{Yof ] .k |r08; Fusf ] k f6 L {ljefhgeGbf leGg kl/j]z,k|s[of / df]8df o;k6ssf]kf6L{ ljefhg 36gf ePsf]n]d;Fu s'g} cflwsfl/s 7f];

wf/0ff gag]sf]n] hjfkm klgp:t} k|sf/sf] /xg uof] .;a}lt/af6 cfpg] ts{nfO{cfwf/ dfg]/ dgf]lj1fgsf]dfkg ug]{ xf] eg] dfcf]jfbLcfGbf]ngsf] efje"ldaf6cfPsfx¿sf ] lrGtf /lu/fj6 b]lvGYof] eg] cGolj/f]wLx¿sf] pT;fx / v';LePsf] ;xh} cg'ej ug{l;sGYof] . s]xL lhDd]jf/Ltxsf sd/]8x¿;Fu klge]6]/ 5nkmn u/]+ . ;a}dfclwstd lrGtf, lg/fzfcfqmd0otfsf] aLraf6lrGtfsf ;fy aaf{b eof] .kf6L{ ljefhg gx'g] sfd eof]. b'Mv u/L u/L kf6L{ agfOof]. cGTodf g]tf¿n] a'jfsf];DklQ c+za08f u/]em} +u5{g\, eGg] s'/f Jofks¿kdf kfpg ;lsGYof] .

sfd}s} l;nl;nfdfd+l;/ !% ut];Dd lgoldtlnafªdf uO/x]+ . dfcf]jfbLkf6L { ljefhg To;sf ]aLraf6 ljKna ;d"xn] o'4z'¿ ub}{5Ù aGb's af]s]/h +un k:b }5 h:tf;g;gLk"0f{ jftfj/0fsf]a Lrdf lg/fz f /cqmd0otfdf k; ]sfsfo{stf{x¿nfO{ cfˆgf]kf]N6fdf kfg{ ;lsG5 ls eGg]cj;/sf ] vf ]hLdf klgJofks ¿kdf nfu ]sf ]kfOGYof ] . oxL aLrdfgofFkgsf] g]skf dfcf]jfbLn]d+l;/ !% ut] tLg lbg]lrtjg /fli6«o enfsf] gLlt,of]hgf;lxt gofF kf6L{sf]Gjf/fg :j¿k sf7df8f}+sf]g fr3/df Ps kqsf/;Dd]ng u/L ;a} ;TotYo;fj{hlgs u/]kl5 j;GtCt'sf] xfjfx'/Lh:t} zfGTfx'g k'Uof] / csf]{ df]8af6p:t} cg'Ql/t k|Zgx¿ cfdhgdfg;af6 p7\g yNof] .h:t}M kf6L{ ljefhg lsgu/]sf] < qmflGtsf/L cfTdutcj:yfsf] sdhf]l/nfO{Wofg lbFb} tof/Ldf nfUg] xf]eg] t g]skf–dfcf]jfbL g}7Ls lyof] lg < jf s=ljKnasf] kf6L{n] cufl8a9\g] eg]sf] 5 oyfl:yltaf6cufl8 a9\g] eGg] ePsf] 5. cufl8 a9\g' t ;xL xf] lg. cflb ts{ljts{x¿ lyof]. lagfsf] rfFvL kmGs]em}+ u/Lk|Zgx¿ pl7/x] . of] l:ylt

cem} ;fDo ePsf] 5}g .tTsfn x'g] klg b]lvFb}g .lsgls g]skf dfcf]jfbLsf]gofF PsLs[t qmflGtsf]sfo{lbzfsf] d"ndd{ /efjgf;lxt cflwsfl/sgaGbf;Dd cyf {t \Psbzs;Dd rn]sf] dxfg\hgo'4sf] /0fsf}zneGbflgtfGt } leGg 9Ën]gcfp Fbf;Dd PsLs [tqmflGtsf] l;4fGtnfO{ gofFeg]/ a'‰g' cFWof/f]df 9'Ëfxfg] h:t} xf] . o;/L ck'i6/ cd"t { sfo{gLltnfO{cfTd;fy u/L skf]nslNkt;'Gb/ qmflGtsf/L eljioaf]s]/ 8/nfUbf ] eL/dfxfdkmfNg' h:t} x'g hfG5 .

o; aLrdf cfPsf;Dk"0f{ 36gf qmdx¿sf]t/ËnfO{ x]bf { g ]skf–dfcf]jfbLleq rn]sf] cGt/;+3if{ Jofks ljlw k|s[of /hgjfbL cEof; ljgf g} kf6L{ljefhgsf] :t/;Dd k'Ug'csNkgL b'Mvb 36gf xf]o;n] cfd sfo{stf{ /hgtfsf] k+lQmdf JofkslrGtf k/]sf] b]lvGYof] . o;ljifonfO { lnP/;~rf/dfWodx¿n] d"VotMljKnj ;+of]hs /x]sf] g]skfdfcf ]j fb LnfO { lgs }prfNg'sf ;fy} cftÍk"0f{t/Ë k }b f ug ] { sfdJofks¿Kfdf eO/x]sf] lyof]. ;~rf/dfWodx¿n] eg]cg';f/ g} PsLs[t qmflGtsf]tl/sfnfO{ bz jifL{{o hgo'4sf]tl/sf;Fu} hf]8g vf]h] g]skfdfcf]jfbL k/Dk/fjfbL /kZrudglt/ kmls{g]5 .;~rf/DffWodsf] k |rf/k|kf]sf08df pQ]lht eO{ b]zsf]lhDd]jf/ lgsfo ;'/Iff lgsfo;To tYodf gk'uL To;sf] kl5bf}8\g' eg]sf] Psbzs;Ddrn]sf] hgo'4sfndfrnfOPsf ] dgf]j}1flgscftÍsf] z}nL g} xf] . of] klgk/Dk/f / kZrudg tl/sf g}x'g hfg]5 . o;n] cgfxsd}grfx]/ klg b]znfO{ leif0f åGbsf]bnbndf km;fpg] ;DefjgfplQs} /xG5 . o;df ;a};r]tgfk"j{s ;ts{ eO{ cufl8a9\g cToGt} cfjZosb]lvG5 . of] aLrdf 36]sf/fhgLlt 36gfqmdn] k}bf u/]sfs[ofx¿n] dnfO{ ulx/f] dx;';u/fof] .

dfcf]jfbLsf] /f]Nkf df]xs'g} j ]nf b]zs} ;j}eGbf 7'nf ]

/fhg}lts zlQmsf] ?kdf /x]sf] dfcf]jfbLoltj]nf eGg] km'6]/ 6'qmf 6'qmfdf ljeflht5g . zflGt k|s[of kl5sf lbgx?df /f]NKfflhNnfnfO{ e'Nb} uPsf dfcf]jfbLx?kl5Nnf lbgx?df eg] /f]Nkf cfpg] qmdltj| jGb} uO{/x]sf] 5 .

ev{/} df]xg j}Bsf] kf6L{jf6ljef lht eP/ u7g ePsf ]g]=s=kf=dfcf]jfbLn] /f]NKffdf g} cfˆgf]/fli6«o ;Dd]ng ug]{ ul/ tof/L ul//x]sf]dfsfo{qmdsf] Joj:yfkg ug{ sl7g eP kl5pQm sfo{qmd bfË ;f/]sf] xf] . kf}if @#b]vL @^ ut] ;Dd klZrd /f]Nkfsf] j'9fufpuf=lj=;=df x'g] elgPsf] pQm /fli6 «o;Dd]ngdf ;f] kf6L{sf ;+of]hs g]qljqmdrGb ljKnj ;lxt b]ze/sf g]tf sfo{stf{cfpg] ePsf lyP . To;}u/L cf̂ gf] kf6L{jf6ljefhg ePsf] g]=s=kf=dfcf]jfbLsf] /fli6«o;Dd]ngsf] k"jf{4df g]=s=kf=–dfcf]jfbLsfdxf;lrj /fdjxfb'/ yfkf jfbn klg /f]Nkfcfpg] xNnf rn]sf] 5 . /fdjxfb'/ yfkfjfbn /f]Nkf cfPsf] s]lx lbg kl5 cyf{tdf3 ! ut] k"j{ k|wfgdGqL Pj+ Plss[tg]=s=kf=dfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdnbfxfn k|r08 /f]Nkfsf] sf]6ufpF df8Lrf}/dfx'g] dxf]T;j pb\3f6g ug{ cfpg' x'g] rrf{;'lgPsf] 5 .

s'g} j]nf Pp6} d+rjf6 Pp6} kf6L{df/x]/ efif0f u/]sf g]tfx? o;kfnL /f]Nkfcfpbf # j6f kf6L{sf # g]tfsf] ?kdfpkl:yt x'g] ePsf 5g . g]kfndf gofFhgjfbL qmflGt ;DkGg e};Sof] cj cfly{sqmflGt jfFsL ePsf] k|r08sf] ljZn]if0f,g]kfndf hgjfbL qmflGt k'/f ePsf] 5}ghgo'4sf] hudf hgljb|f]x ub}{ hgjfbLqmflGt k'/f ug]{ /fdjxfb'/ yfkf jfbnsf]ljZn]if0f tyf gofF hgjfbL qmflGt ;DkGgug{ hgo'4sf] hu g} gePsf] cj:yfdfPlss[t qmflGtsf] cfjZostf ePsf]g]qljqmd rGb ljKnjsf]ljZn]if0f /f]NkfnLx?n] ;'Gg]5g ./f]NkfnfO{ e'Nb} uPsf dfcf]jfbLx?sf]/f]Nkf df]x lsg olt w]/} j9\b} uPsf]xf]nf ;j}sf] lh1f;fsf] ljifo ePsf] 5 .

@)&! k'; @! ut] ;f]daf/2015 Jan 05 /fli6«o ;fKtflxs

#cGtjf{tf{÷hDsfe]6

cfhsfn b }lgsLs;/L ljlt/x]sf] 5 <

ufp Fd } j; ]/ tyfclwsf+z ;do /fhg}ltssfd ljT5 eg] cf+lzs;do 3/ Jojxf/df ;d]tljTb} cfPsf] 5 <

lhjge/ /fhg}ltsub f { s lxn ] s f l xysfO{sf] dx;'; x'b}g <

ljNs 'n ysfO {sf ]dx;'; x'b}g . hgtf ;+u;fy} /x]/ hgtfsf] d'lQmsfnfuL sfd ubf { cs} {cfgGbsf] dx;'; x'G5 .

lxhf] tkfO{x? ;+u}/fhgLltdf nfu]sf s}of}dfG5]x? t /fhgLltjf6knfog ePsf 5g t <

xfd| f ] dxfg ofqfgj'em\g], l5§} k|ltkmn xftnfU5 eg]/ /fhg} ltsu/]sfx?df To:tf] ePsf]xf]nf . xfdL t k'/} k|i6 5f}ls xfd|f] ofqf w]/} nfdf] 5 .o; sf/0f klg /fhgLltjf6knfog x'g] jf ysfO{sf]dx;'; x'g] s'/} 5}g .

P lss [t g ] k fnsDo ' l g i6 k f6 L {d fcf ]j f b Lj f6 cnuePsf] c9fO{ jif{ gx'b}k'Mg tkfO{x?sf ] kf6L {dfklg ljefhg cfPsf] 5. l je fhgn fO {:jefljs dfGg' x'G5 lsb'vb <

h'g;'s} kf6L{df lsggxf ]; ljefhg cfkm }df;sf/fTd s'/f xf]O{g lsgsLljefhgn] x/]s If]qdf 3f6fg} k'Ug] u5{ o; lx;fjn]ljefhg b'vb g} x'G5 .hgtf / sfo{stf{sf] ck]Iff;w} kf6L{ gkm'6f]; j? ykdhj'b eP/ cuf8L j9f];eGg] x'G5 . t/ kf6L{ lhjGt/xg] eg]sf] sfo{lbzfsf]

cfwf/df xf] . hj hgtfsf]ck]Iff cg';f/sf] sfo{lbzfkf6L{n] cjnDjg ug{ ;Sb}gtj kf6L{df ljefhg cfpg'klg :jefljs g} xf] .;du|df eGg' kbf{ km'6 ?kdfb 'vb eP k lg ;f/df:jefljs g} xf] .

k f6 L {d f c f Ps f ]kl5Nnf] ljefhg kZrftyjfË t6:y eg]/ k|rf/u l / Ps f ] 5 o;s f ]jf:tljstf s] xf] <

k f6 L {df cfPsf ]ljefhg kZrft yjfËty:6 dfq} xf]O{g kv{ / x]/sf]/0fgL ltdf eGg] h:tfcj;/jfbL k|rf/x? klgul/Psf] xfdLn] klg ;'Gof] .h;n] yjfËL hgtfnfO{ ;fx|}b'v nfUof] lsgsL yjfËsf]O{ltxf; tyf k/Dk/f slxNo}klg t6:y eGg] 5}g . yjfË;w } cu |k + lQ mdf /x ]/qmflGtsf ] kIfdf pleb}cfO{/x]sf] 5 . o:tf] e|d5g]{ sfd t klxnf] k6sPlss[t dfcf ]jfbLjf6ljefhg x'g] j]nf klgul/Psf] lyof] . j? of] tljrdf nfe lng vf]Hg] tTjtyf ldl8ofx?sf] untk|rf/ jfhL dfq xf] . df]xgljqmd l;+x yjfËsf] dxfgu'? x'g 'x ' GYof ] . pxf FqmflGtsf/L /fhg}lts wf/jf6ljrlnt x'b} hfFbf xfd|fj'jfx?n] pxfF;+u ;+jGwljR5]b ug'{eof] . To;} ul/xfd|f] k':tfn] k|r08nfO{ ;fyglbPsf ] xf]O{g k |r08dfcfPsf] ulDe/ ljrng kl5k|r08 ;+u klg ;+jGwljR5]b ub}{ kl5Nnf] k6sg]kfnL qmflGtsf cfzf nfUbfkfq g]q ljqmd rGb -ljKnj_n] cuf8L ;f/]sf]sfo{lbzf ;lx ePsf] 7x/ub}{ cGof}ndf xf]Og l;wfljrf/;+u plePsf xf} .

df]xg ljqmd kl5sf dxfgu'? df]xg j}B -ls/0f_ nfO{dfg]sf lyof} . xfdL ls/0f;+u efjgfdf glhs eP klgljrf/jf6 w]/} 6f9f eof} .km]/L klg Pstfsf nfuLqmflGt clgjfo{ zt{ xf] .obL qmflGt ug]{ xf] eg] Pstfx'g} kb{5 .

O { ltx f;s f x/ ]ssfnv08df yjfË ;w}/fhg}lts ?kn] Pstfj4b]lvG5 . o;sf] sf/0fs] xf]nf <

lgZro g} O{ltxf;sfx/]s df ]8x?df yjfË/fhg } lts lx;fjn ]Psl9Ssf x'b} cfPsf] ;Toxf] h'g s'/f O{ltxf;n] g}k|dfl0ft ul/;s]sf] 5 . t/of] Pstf s]jn ;f]emf] /;/n 9+un] o;f] ePsf] xf]O{g. ljlzi7 cj:yfdf k]lrnf]ef}lts tyf j}rfl/s n8fO{;d]t ePsf ] 5 . ltn8fO{x?jf6 ;d]t lzIffxfl;n u/]/ yjfË Pstfj4ePsf] xf] . kl5Nnf] k':tfn]hf] lj;{g nfu]sf] xf] ls eGg]klg stf stf cg'e"tL x'gyfn]sf] 5 . h;n] yjfËdfkm]/L ef}lts tyf j}rfl/sn8fO{ km]/L x'g] xf] ls eGg]cfz+sf ;d]t j9]sf] 5 .km]/L klg To;n] yjfËnfO{Pstfsf] jf6f]df 8f]¥ofpg]lglZrt 5 .

k |;Ë jbnf } ,yj fªsf ] Plss [tljsf;s f nfuLoxfFx?sf] of]hgf s] 5 <

yjfªsf ] Plss [tljsf;sf nfuL /fhg}ltsPstf klxnf] zt{ xf] .yjfªsf] Pstf ;+je klg5 . @)$@ ;fn b]vL xfd|fj'jfx?n] p7Psf] ;'lnrf}/yjfª df]6/jf6f] lgdf{0f g}xfd|f] klxnf] k|fyldstfsf]

of]hgf xf] . @)$@ ;fndfk+rfotL k|wfgdGqL dl/rdfgl;+x >]i7,@)$$ ;fndf/fhf lj/]Gb|jf6 jS; ePsf]tyf @)÷@@ jif{ nuftf/dGqL jfnf/fd 3tL{du/ ;+uxfd|f j'jfx?n] s'/f /fVb}cfpg' eof] . xfd|f] k':tfn]u0ftGq g]kfnsf k|wfgdGqLk'iksdn bfxfn k|r08 b]vLg]kfnL ;]gfsf dWoklZrdk[tgfklt ;DdnfO{ pQm;8s lgdf{0fsf s'/f /fVof}t/ pknJwL xft nfUof] ;"GoePsf] 5 . To;}u/L xfd|fcGo of]hgfx?sf] ?kdflzIff,:jf:Yo,s[lif ko{6gtyf ;+:s[lt ;+/If0f /x]sf5g . ;du| of]hgfx?nfO{cNksflng / bL3{sflngu/]/ 5'§ofPsf 5f} .

yj f ª h f ]8 \g ];8sx? h'g ultdf x'g'kg]{ xf] To;f] ge} cToGt}l9nf ;':tL e}/x]sf 5g. o;sf] bf]if s;nfO{lbg'x'G5 <

yjfª hf]8\gsf nfuL;8s lgdf{0fsf] sfd nfdf];do b]vL e}/x] klg o;sf]ult s5'jfsf] tfndf /x]sf]5 . o;sf] bf]ifL l;w} /fHog } xf ] . sfd gug ] {7]s]bf/x?nfO{ sf/jfxLxf]Og j? ldn]dtf]df /sdjfF8kmf8 u/]/ plgx?nfO{;+/If0f u/]sf] x'g'kb{5 . bf]>f]kIf g]kfnsf] unt /fhg}lts; +:sf/ xf ] . yjfªqmflGtsf/L ljrf/wf/f xfjL5 . qmflGtsf/Lx?nfO{/fHon] ;w} bf]>f] bhf{sf]Jojxf/ ul//x]sf] 5 . o;n]qmflGtsf/Lx?nfO{ xf]Og/fHonfO{ g} 3f6f e}/x]sf] 5 .

yjfªsf] ko{6lsoljsf;s f nfuLoxfFx?sf] ;f]rfO{ s] 5 <

hok|sfz /f]sfdu/ -k|tfk_

cGof}ndf xf]Og l;wf ljrf/;+uplePsf xf}

-O{ltxf;sf ljlzi7 sfnv08df ;w} rrf{sf] lzv/df /xg] /f]Nkfsf] yjfË oltj]nf km]/L rrf{df /x]sf] 5 . k'iksdnbfxfnsf] g]t[Tjdf /x]sf] Plss[t g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ dfcf]jfbLdf cfPsf] ljefhgsf] ;dodf df]xg j}Bn] g]t[Tj u/]sf]g]kfn sDo'lgi6 kf6L{–dfcf]jfbLnfO{ ;fy lbPsf] yjfËn] kl5Nnf] k6s df]xg j}Bsf] g]t[Tjdf /x]sf] dfcf]jfbLdf klgljefhg cfO{ g]qljqmd rGbn] 5'§} kf6L{ u7g u/] kl5 k'Mg yjfË rrf{df cfof] . sltko ;+rf/ dfWodn] yjfË t6:y /xsf]eGb} ;dfrf/ ;+k|]zg u/] eg] s;}n] yjfË kv{ / x]/sf] /0fgLltdf /x]sf] k|rf/ u/] . s] xf] t yjfËsf] kl5Nnf] /fhg}ltscj:yf ;j}nfO{ rf;f] hfUg' :jefljs} xf] . o;} ;Gbe{df yjfËsf Ps hgf /fhg}lts cu'jf hok|sfz /f]sfdu/ pkm{k|tfk ;+u yjfËd} k'u]/ xfd|f k|ltlglwn] u/]sf] s'/fsfgLsf] ;f/ ;+If]k oxfF k|:t't ul/Psf] 5 ._

oxf Fs f ] ko {6 lsoljsf; cGt/ut du/;+:s[ltsf] ;+/If0f, o'4ko {6gsf ] k |j4 {g,hnhnfsf ] ljsf;sfcfbLsf nfuL xfdL lg/Gt/?kdf nfuL /x]sf 5f} .

cGtdf s]lx eGg'5 ls <

tkfO{x?sf] nf]slk|oklqsf ;'g5x/L dfkm {tyjfªsf] ljrf/ / efjgfnfO{cleJoQm ug]{ cj;/ lbg'ePsf]df ;j{ k|yd klqsfkl/jf/nfO{ wGojfb lbgrfxfG5' . b]zL dfq xf]Ogljb]zL kqsf/x? ;+u ;d]txfd|f] sl/j sl/j lgoldth;f] e]63f6 / s'/fsfgL

x'G5 . xfdLn] yjfªsf]efjgf ;w} l;w} /fVg] u/]sf5f } t/ slxn ] sf FxLkqsf/x?n] pN6f] k|rf/k|;f/ ug] { s'/fn] xfd|f ]qmflGtsf/L efjgf tyfcf:yfdf rf]6 nfUg] ub{5. xfdLn] j'em]sf ldl8oftyf kqsf/ eg]sf b]zs}; fem f ;DkQL x 'g .To;sf/0f klg kqsf/x?n]ToxL cg';f/sf] Jojxf/ug'{kb{5 . hf] eg]sf] 5ToxL n]Vg' kb{5 eGg] xfd|f]cg'/f ]w xf] . ;du|dfyjfªsf] kl5Nnf] efjg /ljrf/ hg;d'bfo ;dIfNofpg ;xo f ] uug'{ePsf]df k'Mg wGojfblbg rfxfG5' .

:gfts tx t]>f] jif{sf] lgoldt tyf cf+lzsljBfyL{x?sf nfuL k/LIff kmf/d eg]{ ;DalGw

cToGt h?/L ;"rgf

o; SofDk;df :gfts tx t]>f] jif{df cWoog/tlgoldt tyf cf+lzs ;+k"0f { 5fq 5fqfx?n] ldlt@)&!÷(÷! ut] b]vL @)&!÷!)÷% ut] ;Dd k/LIffcfj]bg kmf/d v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpb5f} .tf ]lsPsf] Dofb leq clgjfo{ ?kdf kmf/fd e/L;Sg'x'g ;d]t cg'/f]w ul/G5 .

tklznk/LIff z'Ns ;+sfo cg';f/ tf]lsPsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fO{G5 .! lzIff ;+sfos= g]kfnL lzIff ? !!*!)÷– -P3f/ xhf/ cf7 ;o bz dfq_v=cy{zf:q lzIff ? !!*!) ÷–-P3f/ xhf/ cf7 ;o bz dfq_u=c+u|]hL lzIff ? !@$%) ÷–-jfx| xhf/ rf/ ;o krf; dfq_3=hg;+Vof lzIff ? !@$%) ÷–-jfx| xhf/ rf/ ;o krf; dfq_@=dfgljsL ;+sfo M ? !!)%) ÷–-P3f/ xhf/ krf; dfq_#=cf+lzs k/LIffsf] nfuL ? !)@) ÷–-Ps xhf/ lj; dfq_$= g]kfn j}+s lnld6]8 :yLt o; hnhnf jx'd'vLSofDk;sf] gfddf /x]sf] rNtL lx;fj g+=@*)&÷#7 df/sd hDdf u/]sf] ;Ssn} ef}r/ lnP/ dfq kmf/d k|fKtug{ ;ls]g5 .k'gZrM cfufdL r}q÷j}zfvdf k/LIff ;+rfng x'g] ePsf]n]lqe'jg ljZjljBfnosf] z}lIfs sfo{tflnsf cg';f/ k/LIffkmf/d eg{ x'g ;+k"0f{ ljBfly{x?df hfgsf/L u/fO{G5 .o;jf/] lj:t[t hfgsf/L lng' k/]df SofDk; k|zf;gdf;+ks{ /fVg' xf]nf .

s[i0fk|;fb Gof}kfg]SofDk; k|d'v

hnhnf jx'd'vL SofDk;, lnafª, /f]Nkf

@)&! k'; @! ut] ;f]daf/2015 Jan 05/fli6«o ;fKtflxs

$ snf÷;flxTo

s lk nj : t ' s f ] P sh+undf tt\sflng g]=s=kf=–dfcf]jfbLsf] g]qljqmd rGb;d"xn] 5'§} sfo{stf{ e]nfu/] kl5 rrf{df cfPsf] /c GgtM kf6 L { g } k m '6sf ]cj:yfd f k 'u ]sf ] g ] =s=k f=dfcf ]j fbLn ] cfˆgf ] k |yd/fli6 «o ;Dd ]ng /f ]Nkfsf ]j'9fufpdf ;DkGg ug]{ ul/tof/L ul//x]sf] j]nf w]/}sf]rf;f] ;f ] kf6L {n] /f]Nkfsf]j '9fufpdf ug]{ sfo{qmddflyof] .

b]ze/sf g]tf sfo{stf{/f]Nkfsf] j'9fufpFdf hDdfeP/ / f ]Nk fj f6 } c fu fd Lsfo{lbzf to ug]{ w ]/ }sf ]cf+sng /x]sf] lyof] . gjul7t g]=s=kf dfcf ]j fbLn ]

Plss[t qmflGtsf] sfo{lbzfto ug]{ elgP klg s] xf]P lss [t qm fl Gt 7 \ofSs }hj fk m gc fO {/x ]sf ] j ]n f; f ]x L / f l i6 «o ;Dd ]ngn ]sfo{lbzf to ug]{ dfcf]jfbLg ]tfx?n] jtfO{/x ]sf ] 5g. bz jif ]{ hgo'4df w ]/ }s'jf{gL u/ ]sf ] /f]Nkfdf g}g]=s=kf= dfcf]jfbLsf] /fli6«o;Dd]ng x'g] s'/fn] ;j}sf]Wofg Ps k6s /f]Nkf tkm{t f l g Ps f ] l y o f ] . t /c l G t d d f / f ] N k f s f ]j ' 9 f u fp d f s fo {q m ds f ]J oj :y fkg ug { ;d :o fk/]sf] eGb} cfof]hsx?n]/ f l i 6 « o ; D d ] n g b f ªt'N;Lk '/ :yLt cf]dzfGtLrnlrq xndf ug]{ lg0f {ou/ ]sf x'g .

Ps 3/ Ps rkL{ /f]NkfnLsf] zfg;/;kmfO{ o'Qm lhNnf xfd|f] klxrfg

xfd|f] 3/df rkL{ 5 xfdLnfO{ o;df ue{ 5 .;fg} b]lv nufcf}F afgL rkL{ hfpg\ xfd|L gfgLv'Nnf lb;f odnf]ssf] le;f rkL{ :jf:Yosfnflu, rkL{ ljsf;sf nflu rL{ OHht, k|lti7f,

cfTd;Ddfg / ;|i6fsf nflu

To;}n] 3/df rkL{ lgdf{0f u/f}F ;Eo / lzi6gful/sf] kl/ro lbcf}F

;g\ @)!% leq /f]Nkf lhNnfnfO{ v'nflb;fd'Qm lhNnf 3f]if0ff u/f}F

/f]Nkf lhNnfsf ;a} uflj;x?nfO{ v'nflb;fd'Qm uflj; 3f]if0ff u/f}F,cfTd ;Ddfg sfod u/f}F

/d]z ;'j]bLsfof{no k|d'v

vf]kfgL tyf ;/;kmfO{ ;j l8lehg sfof{no, /f]Nkf

a'9f klg 5o'4sf] ;dodf Ps ;LdfjtL{ ufpFdf b'Zdgsf]

Pp6f kmf}h 3':of] .ufpFsf] ;a} t?gL s]6Lx? pgLx?;Fu aRg

ufpFsf] jflx/ Pp6f ;'/lIft 7fpFdf efUg yfn]5g\ .Pp6f a'9L dlxnf klg plgx?;Fu} efUg yfn] .

Pp6f s]6Ln] ;f]lw5 M cfdf tkfO{ lsg efUg'ePsf] < vt/f t xfdL t?gL s]6Lx?nfO{ kf] 5 t == .

a'9Ln] eg]5g\ M ltdLn] b]lvgf} Tof] kmf}hdfPp6f a'9f klg 5 .

Psl5g xfF;]s} /fd|f]

u}/Lufp uflj;sf] ufpF kl/ifbx'g]af/] ;"rgf

o; u}/Lufp uf=lj=;=sf] u0ftGq :yfkgf kl5sf] ufpFkl/ifb lgDg ldlt,;do / :yfdf x'g] ePsfn]

uf=lj=;=df s[oflzn /fhg}lts bnsf k|d'v tyfk|ltlglwx?,k"j{ hgk|ltlglwx?,;/sf/L tyf u}/

;/sf/L lgsfosf k|d'v tyf k|ltlglwx?, ;'/IffsdL{,j8f gful/s d+rsf ;+of]hs,

lzIfs,j'l4lhlj,:yfgLo o'jf Snj,jfn Snj,dlxnf;d"x,cfdf ;d"x,blnt, ckf+u,cflbjf;L hghflt,h]i7 gful/s ;j}nfO{ kqfrf/ ul/ ;lsPsf] 5 olbkq k|fKt gePsf] eP o;} ;"rgfnfO{ cfwf/ dflg

pkl:yt e}lbg' x'g xflb{s cg'/f]w ul/G5 .

of]hgf th'df a}7s olx kf}if @^ ut]ufpF kl/ifb x'g] ldlt M @)&! ;fn kf}if @& ut]

;do M ljxfg l7s !) jh]:yfg M uf=lj=;=sf] sfof{no

uflj; cWoIf÷;lrju}/Lufp ufpF ljsf; ;ldlt /f]Nkf

o; avtb'lv/x]sf 5g\ b]z / hgtf

cg]s k|lts'ntfx?n]k/]sf] 5}g cg's'n lognfO{

To;}n],vfFrf] 5 Ps gofF rLhsf]

To; rLhn]lbg]5 gofF af6f] jf k|]/0ff

;+;f/nfO{ abNg] dxfg\ ;fx;/

d'lQmsfdL hgtfnfO{ uGtJok"0f{ ofqf

To; ofqfdfx'g]5 ;dofg';f/ ?kfGt/0f

:jtGqtf / :jfledfgsf lglDtx'g]5 ljZj g} k+lQma4

clg,aGg]5 laZj g} Pp6f 3/

To; 3/dfx'g] 5}g kl/jf/jLr s'g} 4G4 jf

emu8f/xg] 5 d]nldnfk / Pstf

;bf x'g]5 k|To]snfO{ st{Joaf]w klgTo;}n] oxfF,

cTofjZofs 5 gofF cleofg .

pjf–^, /f]Nkf

k|]dk|sfz dfofn'

gofF cleofguB sljtfg]=s=kf=dfcf]jfbLsf] k|yd

/fli6«o ;Dd]ng bfªdf;'g5x/L ;dfrf/bftf

g]kfn kqsf/ dxf;+3lhNnf zfvf /f]Nkfsf] kfFrf}j }7s ut z'qmjf/ lnjfËdf;DkGg eof] . k |To]s @dlxgfsf] ! k6s @( ut]j :b } c fPsf ] j }7s o;k6s eg] ljljw sf/0fjz!! lbg cufj} cyf{t kf}if!* ut] j;]sf] xf] .

j }7 sn ] l j l e G g;d;fdlos lg0f{ox? ;d]tu/]sf] 5 . h; cg';f/g ]k fn kqs f / dx f; +3lhNnf s ]lGb |o ;ldltsf]c f j X j fg d f ; + r f l n thgtf;+u u/]sf] jfrf ge'nf},df3 * leq} ;+ljwfg lgdf{0fu / f } e G g ] g f / f ; lx t; +r f l nt l tg d lx g ]cleofgsf] ;ldIff ul/Psf]l y o f ] . h; c g '; f /l h Nn f d f ; + r f l n t/ fhg }lts bn, kqsf/ ,; +r f/sdL{ tyf gfu l/s; d fh; +u e Ps f ]cGt/lqmof, k |d'v lhNnfclwsf/L dfk m {t ;+ljwfg;efsf cWoIfnfO{ k7fPsf]:d/0 f kq tyf lhNnfk|zf;g sfof{nodf ePsf]wg f { sfo{qmd k |e fjsf/L9+un] ;DkGg ePsf] lgZsif{lgsflnPsf] lyof ] . ;fy }pNn ] lvt sfo {q mdx?df;xof]u ug]{ ;+k"0f{ /fhg}ltsbn, ;+rf/sdL{,kqsf/ tyfg fu l / s ; d fhs fk |ltlglwx? nfO{ wGojfblbOPsf] lyof ] .

j } 7sn ]lhNnfnfO{ ;g\ @)!% ;Ddv ' n f l bz f d 'Q m ug ] {cleofgnfO { ;xof]u ug{l j l e G g s f o { q m d x ?;+rfng ug{ lhNnf ljsf;

g]kfn kqsf/ dxf;+3/f]Nkfsf] kfFrf} j}7s ;DkGg;'g5x/L ;dfrf/bftf

;ldlt /f ]Nkfdf k |:tfjgfk ]z ug ]{ , lhNnfdf /x ]sfljleGg ;/sf/L sfof {not y f u } / ; / s f / Llgsfox?df /x]sf ljleGg;ldltx?df g]kfn kqsf/dxf;+3sf] tkm { jf6 x 'g ]k |ltlglwTj ;d ]tsf] 6 ' +uf ]nufPsf] 5 . h; cg';f/lhN n f v fg ]k f g L ty f;/;kmfO{ :jR5tf ;dGjo;ldlt / lhNnf jg If]q;dGjo ;ldltd f cWoI fdx]z Gof}kfg], lhNnf vfB;'/ Iff ; +hfndf pkfWoIfw / ] G b | 8 f F u L , l hN n fjfnsNof0f ;ldltdf ;lrjO{Zj/L lh=Pd=, lhNnf b}ljk|sf]k p4f/ ;ldltdf ;x;lrj lbk ]z k/fO{ lji6,/fKtL c+rn ko{6g k|j4{g; l d l t d f s f ] i f f W o I fd f w js ' d f / jn L n fO {lhDd ]j f/ L lbO{Psf] 5 .To; }u l / lhN n f P 8 \;; d G j o ; l d l t , n } + l u s;dfgt f ty f ;fd f lhs;dfj]zLs/0f ;ldlt,n}+luslx +;f cGTo tyf n}+lus;zlQms/0f lhNnf ;+of]hg;ldlt / gful/s ;+hfndfs f o { ; l d l t s f c G o;b:ox?nfO { lhDd ]j f/ Ltf]lsPsf] ;lrj O{Zj/L lh=Pdn]hfgsf/L lbg' eof] .

lhNn fs f ] k o {6gk|j4{gsf nfuL k|rf/ k|;f/ug{ lhNnfsf ko{6lso If]qnfO{nlIft ul/ 3'lDt j}7s tyfcGt/lqmof ug]{ nufPsfljifodf ;d]t 5nkmn ul/Psf]hgfO{sf] 5 . g]kfn kqsf/dxf;+3 lhNnf zfvf /f]Nkfsfc WoI f dx ]z Gof }k fg ]sf ]cWoIftfdf pQm j}7s ;DkGgePsf] lyof] .

ut z 'q m j f / lnjfËgu/kflnsf sfof{nodf cfof]lhtsfo{qmdsfdf ;f] gu/kflnsfsf]Plss[t of]hgf th'{df ;ldltu7g ePsf] 5 .

gu/kflnsfsf sfo{sf/Lc lws [t x 't / fh kf } 8 ]ns f ]cWoIftfdf ul7t pQm ;ldltdfgu/ If]qdf s[oflzn /fhg}ltsbn, u } / ;/s f/ L ; + :y f ,; fd ' b f l os ; + :y f , c fd f;d ' x , b l nt ,h gh ft L ,h ] i 7gful/s , jfnSnj cfbLs f ]k|ltlglwTj /xg] ul/ pQm ;ldltu7g ePsf] xf] . ul7t pQm;ldltsf] ;b:ox?df g]kfnLsf+u|];jf6 bnlht g]kfnL, /f=k|=kf=g ] k fn jf6 lvdjxfb ' /s]=;L=,g]=s=kf=–dfcf]jfbLsf kmljGb|cfrfo{, g]kfn kl/jf/ bnjf6nfnjxfb'/ sFj/,h]i7 gful/s tyfj'l4lhljjf6 t]h/fh cfrfo{,hghftLjf6 lx/f 3n],blntjf6>j0f g]kfnL,dlxnf ;xsf/L

lnjfË gu/kflnsfdf Plss[tof]hgf th'{df ;ldlt u7g

;'g5x/L ;dfrf/bftf;+:yfjf6 efjgf zdf{, u}/ ;/sf/L;+:yfjf6 tLyf{ cfrfo{, ;fd'bflos; + :y f x?jf6 h f nd fo fu'?Ë,cfdf ;d"xjf6 tLyf{ s] ]=;L=j fnSnjj f6 lbkscfrfo{,gful/s ;r]tgf s]Gb|jf6lgd{nf 3tL{ x'g'x'G5 . To;}ul/gu/ k|d'vn] tf]s]sf] Pshgfsd{rf/Lsf] ?kdf gu/kflnsfsfsd{rf/L Zofdnfn s]=;L= x'g'x'G5. g ] =s = k f = Pdfn] , P lss [tg]=s=kf=dfcf]jfbL, /fli6«o hgdf]rf{,/f=k|=kf= / g]=s=kf=dfcf]jfbLjf6 eg];f] ;ldltdf /xg] JolQmsf] 6'+uf]nflu g;ss]sf] gu/kflnsfn]hgfPsf] 5 .

gu/ kl/ifbdf k]z x'g]of]hgfsf] Plss[t clen]lvs/0fug ] { , pNn] lvt of ]hgfx?sf ]k|fylds/0f ug]{ h:tf dxTjk"0f{e"ldsf x'g] pQm ;ldlt u7gkZrft lgs6 eljiodf x'g] lnjfËgu/kflnsfsf] k|yd gu/ kl/ifb;+rfngdf ;xof]uL x'g] hgfO{sf]5 .

@)&! k'; @! ut] ;f]daf/2015 Jan 05 /fli6«o ;fKtflxs

%;dfrf/

afn >lds M ;b/d'sfd lnafªdf t/sf/L ljls| ug{ u|fxssf] k|ltIffdf Ps aflnsf cflzif

df3] ;+qmflGt ko{6g, s[lif tyf v]ns'b dxf]T;j–@)&!df3 ! b]lv & ut];Dd

dfl8rf}/, /f]Nkfdf3 ! ut]b]lv & ut];Dd sf]6ufpF /f]Nkfsf] df3] ;+qmflGt ko{6g, s[lif tyf v]ns'b dxf]T;j

@)&! sf] ca;/df s[lif, ko{6g, hn;|f]t, hl8a'6L, vlgh k|j{4g ug{sf nflu s[lif tyf v]ns'bdxf]T;j @)&! -dfl8rf}/ dxf]T;j_ cfof]hgf ul/Psf] 5 . pQm dxf]T;jdfdf ;xeflueO{ lbg'x'gsfnflu ;Dk"0f{ /fhgLlts bn, ;/sf/L tyf u}/ ;/sf/L ;F:yfsf k|d'v tyf k|ltlgwLx?, kqsf/x?,v]nf8L, emfFsL ;d"x, nufot ;a}nfO{ pkl:yltsf nflu xflb{s cg'/f]w ub{5f}F .dxf]T;jsf] p2]ZoM– !_ o'jfx?sf] v]ns'b, JolQmTj ljsf; ug'{ . @_ ls;fgsf s[lifhGo pTkfbgsf]k|bz{g u/L pTkfbgdf k|a4{g tyf k|]l/t ug'{ . #_ cfGtl/s tyf afXo ko{6snfO{ cfslif{t ug{ k|fs[lts,;f+:s[lts, wfld{s / o'4 ko{6gsf] k|rf/–k|;f/ tyf k|a4{g ug'{ . $_ k/Dk/fut s[lif pTkfbg k|0ffnLnfO{cfw'gLsLs/0f u/L Joj;flos agfpg' . %_ 3/]n' tyf ;fgf pBf]uaf6 pTkflbt ;fdfu|Lsf] k|rf/, k|a4{gtyf ahf/Ls/0f ug'{ . ^_ xf]d :6]sf] k|rf/ k|;f/ tyf k|a4{g ug'{ . &_ :yfgLo efiff, ;+:s[lt, e]ife'iffsf]klxrfg, ;+/If0f / k|a4{g ug' { . *_ cfly{s ultljlw a9fP/ cfdgful/ssf] hLjg:t/ p7fpg' . *_dgf]/~hg k|bfg ug'{ . (_ ljzif]1 8fS6/x?sf] pkl:yltdf :jf:Yo lzlj/ ;~rfng u/L cfd gful/ssf]:jf:Yodf ;'wf/ Nofpg' . !)_ ;fdflhs ?9LafbL ;+:sf/ ;+:s[ltnfO{ lj:yflkt u/L ;Eo ;+:s[ltsf]lgdf{0f ug'{ .

dxf ]T;jdf cfoflht k |ltof ]lutfx?

!= ;Dk"0f{ l6d @)&! k'; #) ut] ;fem % jh];Dd btf{ ul/-;Sg'kg{]5 .@= vfgf tyf cfjf;sf] Joj:yf ;DjlGwt l6d v]nf8Ln] g} ug'{kg{]5 . 8«]; clgjfo{ x'g'kg{]5 .#= v]nf8L ;+Vof l6d sf]r ;lxt elnjndf ( hgf /xg]5g .$= v]ndf s'g} ljjfb cfPdf cfof]hssf] lg0f{o g} clGtd lg0f{o x'g]5 .%_ v]n df3 ! ut]b]lv g} z'? x'g]5 .v]n k|ltof ]lutfsf nflu;f]daxfb'/ 3tL{du/ ;Dks{ g+= (*$&**(()) k|sfz k'gdu/ M (&$*%@(#!$v]n k|ltof]lutfsf nflu;f]daxfb'/ 3tL{du/ ;Dks{ g+= (*$&**(())k|sfz k'gdu/ M (&$*%@(#!$ !_ ds} @_ wfg #_ ux'F $_ sf]bf] %_ hf} ^_ cb'jf &_ e6df; *_ l;dL (_ cfn' !)_ lkF8fn' !!_t?n !@_ ;'Gtnf !#_ sfutL !$_ df};d !%_ /fof] !^_ tf]/L !&_ sfpnL !*_ aGbf !(_ km;L{ @)_s]/fnfO{ k|bz{gLdf ;xefuL u/fOg]5 . plrt k'/:sf/sf] Joj:yf ul/Psf] 5 .dxf]T;jsf] k|d'v cfsif{0fx? ds}, wfg, ux'F, sf]bf], hf}, cb'jf, e6df;, l;dL, cfn', lkF8fn', t?n, ;'Gtnf, sfutL, df};d, /fof]!^= tf]/L, sfpnL, aGbf, km;L{, s]/fnfO{ k|bz{gLdf ;xefuL u/fOg]5 . plrt k'/:sf/sf] Joj:yful/Psf] 5 .dxf ]T;jsf ] k |d 'v cfsif {0fx?!_ dfl8rf}/ dxf]T;jdf ;xeflu xf]cf}F Û x]lnxf]K6/af6 :ju{åf/L, uf}d'vL, sf]7Lw'/L, hnhnf, wf}nflu/L,l;:g]nufotsf lxd;[ª\vnfsf] b[iofjnf]sg u/f}F . df3 @ / # ut]dfq p8fg ePsf]n] tkfO{n] cfkm\gf]l;6 ;'/lIft /fVg'xf];\ . l6s6sf] cu|Ld a'lsª k'; !% af6 v'nf ul/Psf]5 . l6s6 z'Ns !%ldg]6sf] Kofs]6 &,))). / #) ldg]6sf] Kofs]h !#, ))) dfq .@_ dfl8vf]nfdf klxnf]k6s /f]df~rs ¥ofkml6ª ofqf . l6s6 a'lsª k'; !% af6 v'nf /xg]5 . k|ltl6s6 ?= @)) dfql6ss a'lsªsf] nflu /f]Nkf ;dfrf/ lbk]Gb|s'df/ k'gdu/ (*%&*@)&)), n'ª\u|L df8L ;xsf/L;F:yfsf cWoIf ;'/]Gb| yfkf 3tL{du/ (*%&*@@*%, /f]Nkf ;dfrf/ ;fKtflxsf k|sfzs dfgl;+x lasM– (*%&*@@@&%, /]l8of] hnhnf kmf]g g+= )*^–$$)!%$, vs{axfb'/ k'gdu/ k|sfz (&%*%)#%&&,jL/ axfb'/ 3lt{ -xfjf_ (*$$(!^!(@, efgaxfb'/ 3tL{du/ ;Djfb (*$!**&!(!#_ nf]sbf]xf]/L k|ltof]lutf . -df3 @ ut]af6_ $_ dxf ]T;jsf] ;ft} lbg /fli6«o :t/sfsnfsf/x?sf] k|:t'tL . %_ lhNnfsf /fhgLlts kf6L{ / sd{rf/LaLrsf] d}qLk"0f{ km'6ank|ltof]lutf . -df3 # ut]_ !!_ d}qLk"0f{ lqms]6 k|ltof]lutf . -df3 $ ut]_ !@_ ;f/+uL, k}+;]?, e"Dof, ;f]/7L,l;+uf?, jg3f/L, emf}/fnufotsf :yfgLo gfFrx? . ^_ xf]6n tyf cfsif{s xf]d :6]x? . &_ :yfgLovfgfsf kl/sf/x?, ld7fO{, kmnkm"n / k]o kbfy{sf :6nx? . *_ g]kfn /]8qm; ;f];fO6L lhNnf zfvf/f]Nkf;lxtsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf lgMz'Ns cfFvf lzlj/ . ljzif]1 8fS6/x?af6 lgz'Ns :jf:Yo kl/If0f. (_ Joj;flos s[lif tyf Jofkf/ cfof]hgf (Project For Agriculture CommercializationAnd Trade, PACT) sf] kl/rofTds sfo{qmd . &_ ;f/+uL, k}+;]?, e"Dof, ;f]/7L, l;+uf?, jg3f/L,emf}/fnufotsf :yfgLo gfrnfO{ k|f]T;flxt ul/g]5 .

g]kfn sDo'lgi6 kf6L{Pdfn] /f]Nkfn] lhNnfsf ljleGguf=lj=;=x?df ufpF sld6L u7gul//x]sf] 5 . o;} qmddf utj'wjf/ v'+u|L uf=lj=;=sf] e]nf;DkGg ePsf] 5 . g]=s=kf=Pdfn] /f]Nkf lgjf{rg If]q g+=! sf cWoIf lxtjxfb'//f]sfdu/sf] k|d'v cfltYotfdfePsf] pQm e]nfsf] ;efkltTju]x/fh zf:qLn] ug'{ePsf] lyof]. bf ]hjx fb '/ g ]k fn Lsf ]

;+rfngdf ePsf] pQm e]nfdfhuGgfy lu/Ln] :jfut ug'{ePsf] lyof] .

e]nfn] l6sfjxfb'/ ;]gsf]cWoIftfdf & ;b:oLo ufpFsldl6 u7g u/]sf] 5 . ul7tpQm ;ldltsf] pkfWoIfdf /ft]kl/of/ ;lrj b'hjxfb'/g]kfnL / ;x ;lrj gd{tflu/L /xg' ePsf] 5 . ;ldltsf;b:ox?df b|f]0f{ kl/of/,nId0f;]g / wgjxfb'/ g]kfnL x'g'x'G5. o;} ul/ ;f]xL sfo{qmddf

ljleGg kf6L{ kl/Tofu ul/g ] =s =k f = Pd fn ]d f k |j ]zug] {x?nfO { k |d 'v cltly/ f ]sfdu/n ] k f6L { k |j ]zu/ fpg ' ePsf ] lyof ] .o ; / L k f 6 L { k | j ] zu g ] { x ? d f P l s s [ tg] =s =k f=dfcf ] j fbL k l/ Tofuul/ wgjxfb ' / g ]kfn L // f l i 6 « o k |h ft Gq k f6 L {k l/ Tofu ul/ nId0f ;]gg ] = s = k f = P d fn ] d f k | j ] zug' { ePsf ] hgfO { Psf] 5 .

;'g5x/L ;dfrf/bftf

s]Gb| / l;k{df ( j6f s]Gb| u/LhDdf $% j6f s]Gb|x? /x]sf5g \ h;df hnjfo ";+s6f;Ggtfsf lx;fan] a9Lhf]lvddf /x]sf ;d'bfo jf6f]n / To;dfklg pRrhnjfo" ;+s6f;Gg cj:yfdf/x]sf ()) hgf dlxnf tyfk'?ifx? ;xefuL ePsf 5g\ .kl/of]hgfn] pBdlzntf;DjlGw1 fg / ;Lk ;d] l6Psf ]…c fTd lge { /t fs f nf lupBdlzn lzIff efu–!Ú /efu–@ k':tssf] lgdf{0f u/]sf]5 pQm k':tsdf s[lif, kz'tyf jgdf cfwfl/t pBd;+rfngsf k|lqmof, hfgsf/Ltyf Joj;f los of ]hgftof/L;DjGwL ;Lk ;DjlGw #)

ci6«]lnog P8sf] cfly{s;xof]u tyf cf8«f g]kfn,?kfGt/0f / ?8f; g]kfnsf];fe]mbf/Ldf;+rfng eO{/x]sf];'zf;g tyf hLljsf]kfh{g(GOAL) kl/of ]hgfs f ]cfof]hgfdf kl/of]hgf ;+rflnt^ uf lj;x? 3 f ]8fu fpF ,hf }lnkf]v/L, dl;gf, c/]z,a8frf}/ / l;k{df oxL ! hgj/L,@)!% b]lv h'g @)!% ;Ddsf]nflu ^ dlxg]] cgf}krfl/spBdlzntf lzIff s ]Gb|x?;+rfng ePsf 5g\ . 3f]8fufpFu flj;df * j6f s ] G b| ,hf}lnkf]v/Ldf & j6f s]Gb|,dl;gfdf & j6f s]Gb|, c/]zdf^ j6f s]Gb|, a8frf}/df * j6f

j6f kf7x? ;dfj]z ul/Psf]5 . cjsf ] c fufd L ^dlxgf;Dd kl/of]hgf4f/fkl/rflnt pBdlzntf lzIff;xhstf{x?n] log} kf7x?dfcfwfl/t /x]/ ;xefuLx?nfO{;xhLs/0f tyf lzIff k|bfgug]{5g\ o; lzIffaf6;xeflux?n] d"No >[+vnfljZn]if0f, Joj;fo ;DjGwL ;Lk/ jhf/ Joj:yfkg ;DjlGw 1fgtyf Ifdtfsf] clea[l¢ ug]{5geGg] kl/of]hgfsf] ck]Iff /x]sf]5 eg] sDtLdf klgkl/of]hgfsf] cGTo;Dd #&*hgfn] Joj;flos pBd ;+rfngu/L cfk\mgf] hLljsf]kfh{gdf;'wf/ u/]sf x'g]5g\ eGg]kl/of]hgfsf] d'Vo nIo /x]sf] 5 .

Pdfn]] ufpF sld6L u7g

;'g5x/L ;dfrf/bftf

;+ljwfg ;efsf ;ef;bcd/ l;+ k'gn] g]kfn kqsf/dxf;+3 lhNnf zfvf /f]Nkfsf]ejg lgdf{0fdf ;xof]u ug{tof/ /x]sf] jtfpg' ePsf] 5 .

ut j'wjf/ g]kfn k|];o"lgog lhNnf zfvf /f]Nkfn]cfof]hgf u/]sf] kqsf/e]63f6 sfo{qmddf ;efifbk'gn] pQm ljrf/ JoQm ug'{ePsf] xf] . kqsf/ dxf;+3sf];+:yfut ljsf;sf nfuL ejgdxTjk"0f{ k"jf{wf/ ePsf]n]o;sf] lgdf{0fsf nfuL cfkm'n];Sbf] ;xof]u ug]{ k|ltj4tf

/f]Nkfdf pBdlzntf lzIff s]Gb| ;+rfng

;d]t JoQm ug'{ eof] . Pscsf]{ k|;Ëdf df3 * d} ;+lIfKt;+ljwfg hf/L x'g] jtfpb}obL tf]lsPsf] ;dodf ;+ljwfggjg]df To;sf] ;j}eGbf 7"nf]3f6f /f]NkfnLnfO{ x'g] ts{ug'{ eof] . /f]NkfnLx?n];+ljwfg;efjf6 ;+ljwfglgdf{0fsf nfuL b]zs} ;j}eGbf7"nf] s'jf{gL u/]sf] :d/0f ub}{jlnbfgsf] ;Ddfgsf nfuL ePklg df3 * d} ;+ljwfg hf/Lx'g'kg]{ ljrf/ JoQm ug'{ eof]. cfkm 'n ] hnhnfnfO {ko{6lso If]qsf] ?kdf ljsf;

ug{ rfx]sf] / To;sf nfuL;/sf/ ;+u s'/fsfgL e}/x]sf];d]t hfgsf/L lbg' eof] .

g]kfn k|]; o"lgoglhNnf zfvf /f]Nkfsf cWoIfs l jt f p k f W o f os f ]cWoIftfdf ePsf] kqsf/e]63f6 sfo{qmddf lhNnfdfs [o flzn kqsf/x?sf ];dxeflutf /x]sf] lyof] .g]kfn k|]; o"lgog /fKtLc+rn ;dGjo ;ldltsf;b :o dx ] G b | k ' g n ]s f o { q m ds f ] ; + r f ngug'{ePsf] lyof] .

;'g5x/L ;dfrf/bftf

dxf;+3sf] ejg lgdf{0fdf ;xof]u u5'{ M;ef;b k'g

k|a4{sg]kfn ko{6g jf]8{ldl8of kf6{g//]l8of] hnhnf/f]Nkf ;dfrf/ ;fKtflxs

q m =; k |ltof lutf k |yd k '/:sf/ låtL o t [tLo ;f GTjgf btf{ z 'Ns 50,000.00

sk / k|df)f–kq

2 df*Lsk v'nf

cfdGq)f k'?if

elnan

25,000. sk tyf

kbs ;lxt

k|df)f–kq

- 10,000.00 5,000.00 !,))).

4 df=lj=:t/Lo

xfhL/L hjfkm

k|ltof]lutf

5,000.00 3,000.00 2,000.00

%)).3 df*Lsk v'nf

cfdGq)f dlxnf

elnan

15,000. sk

;lxt k|df)f–kq

10,000.00 5,000.00

1 df*Lsk v'nf

cfdGq)f km'^jn

k|ltof]lutf

30,000. kbs /

k|df)f–kq

20,000.00 10,000.00 @,))).

k|d 'v cltlyM k'iksdn bfxfn …k|r08Ú PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_

k|ltof]lutf z'? ldltM@)&! df3 ! ut]b]lvldlt @)&! df3 ! b]lv & ut];Ddpb\3f6g @)&! ;fn df3 @ ut];doM lbp;f] !@ ah]:yfgM ;'Gb/ ufpF df8Lrf}/ sf]6ufpF ! /f]Nkf

cfof]hs lbk]Gb|s'df/ k'g -l;hn_ ;+of]hsdf3] ;+qmflGt ko{6g, s[lif tyf v]ns'b dxf]T;j @)&! -dfl8rf}/

dxf]T;j_ cfof]hs ;ldlt

@)&! k'; @! ut] ;f]daf/2015 Jan 05/fli6«o ;fKtflxs

^ lzIff÷v]ns'b

!_ g]kfndf df5f gkfOg] lhNnf s'g xf] <============================================@_ g]kfndf slxn] b]lv g"gdf cfof]l8g ld;fpg k|lqmof ;'? u/]sf] xf] <============================================#_ zxLb u+ufnfn /fli6«o x[bo s]Gb|sf] :yfkgf slxn] ul/Psf] xf] <============================================$_ ;g\ @))& sf] Oª\ln; lk|ldP/ lnu lhTg] Snasf] gfd s] xf] <============================================%_ k|yd /fli6«o u'?ª ;Dd]ng slxn] ePsf] lyof] <============================================

xfldn] tkfO{sf] af}l4s 1fg a9fpg] p2]Zosf ;fy ;'g5x/L SjLh;~rfng ub}{ cfPsf 5f} . ;'g5x/L SjLhdf ;f]lwPsf k|Zgsf ;lx hjfkmtkfO{x?n] PsxKtf leq xfd|f] sfof{nodf cfOk'Ug] ul/ k7fpg' kg]{x'G5 jfl;w} (*%&*@@^*( df kmf]g ul/ l6kfpg'kg]{ x'G5 . b'O{ jf b'O{ eGbfal9sf] ;lx hjfkm k|fKt ePdf xfldn] uf]nfk|yf4f/f ljho 3f]if0ff ug]{5f} /lahox'g] ljh]tfsf] gfd, 7]ufgf cfpFbf] c+sdf k|sfzg ug]{5f} . laho3f]if0ff ePsf] Ps xKtfleq tkfO{n] cfˆgf] kl/ro v'Ng] kl/ro kq lnO{k'/:sf/ lng cfpg'kg]{ x'G5 cGoyf xfldn] tkfO{nfO{ pQm k'/:sf/ pknAwu/fpg ;Sg] 5}gf} .

;'g5x/L SjLhdf ljh]tf x'g] ljh]tfnfO{ ;Demf}tf k':ts k;ntyf ;+lut 3/ lnafª, /f]Nkfsf k|f]k|fO6/ vak' r~rn du/n] ;fdfGo1fg pknAw u/fpg] x'g]5 .

æ;'g5x/L SjLhÆ

cl3Nnf] xKtf ;f ]lwPsf] k|Zgsf] ;lx hjfkm!_ @$ j6f, @_ rLg, #_ xl/of] vs{, $_ & b]lv ( jif{ / %_lj=; += @)^@ a}zfv !* ut]b]lvclxNnf] xKtfdf ;f]lwPsf] k|Zgsf] ;lx hjfkm st}af6 klg gcfPsf] x'bfFxfldn] ljh]tf 3f]if0ff ug{ ;s]gf} .

ofq' dxfg'efjx?df v';Lsf] va/

o; hnhnf oftfoft Aoj;foL ;ldlt /f]Nkfn]ofq' dxfg'efjx?nfO{ dWo gh/ /fVb} ldlt @)&!kf}if # ut] b]lv lnafª b]lv v'+u|Lsf] nflu nf]snj; ;]jf ;~rfngdf / sflt{s @^ ut]b]vL lnafªaf6dl;gf uf=lj=;=sf] ;'kf{n ahf/;Dd lbjf ;]jf a;;~rfng u/]sf] Joxf]/f ;Dk"0f{ ofq' dxfg'efax?df of];"rgf k|sflzt ul/G5 .

a; 5'6\g] ;dolnafªaf6 v'+u|L lbp;f] l7s #M$% ah] .v'+u|Laf6 lnafª ljxfg l7s &M)) ah] .lnafªaf6 ;'kf{nsf nflu lbpF;f] #M)) ah] .;'kf{naf6 lnafªsf nflu laxfg ̂ M#) ah] .;fy} o; hnhnf oftfoft Joj;foL ;ldlt

/f]Nkfn] 3tL{ufpFb]vL tfnfafªsf nflu olx ldlt@)&! sflt{s !^ ut]af6 b]xfosf] ;do / :yfg;DdhLk ;~rfng ub}{ cfO{/fv]sf] Joxf]/f ;d]t hfgsf/Lul/G5 .

hLk 5'6\g] ;do3tL{ufpFaf6 tfnfafªsf nflu lbp;f] $M#) ah] .tfnfafªaf6 3tL{ufpFsf nflu laxfg &M#) ah] .

yk hfgsf/Lsf nflu hnhfn oftfoftJoj;foLsf] ;ldltsf] k|wfg sfof{nolnafª gu/kflnsf j8f g+= & /f]Nkfdf

;Dks{ /fVg'xf]nf .kmf]g g+= M )*^M$$)@(!

hnhnf Joj;foL ;ldlt k|wfgsfof{no lnafª /f]Nkfsf] cToGt}

h?/L ;"rgf

o; hnhnf oftfoft Joj;foL ;ldlt/f ]NkfnfO{ ejg lgdf {0fsf nfuL lnafªgu/kflnsfsf] jhf/ If]q leq hUufsf] cfjZostfk/]sf] x'bf 38]/L jf hUuf ljlqm ug{ rfxfg]JolQmx?n] hnhnf oftfoft Joj;foL ;ldltk|wfg sfof{no lnafª, /f]Nkfdf ;+ks{ /fVg' x'gof] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .

;Dks{sf nfuL Mhnhnf oftfoft Joj;foL ;ldlt

k|wfg sfof{no lnafª /f]Nkf

/f]Nkf lgjf{rg If]q g+=! sf]lgjf {rg If ]q ljsf;sfo{qmdsf] jh]6 jfF8kmf8ul/Psf] 5 . j'wjf/ lhNnfljsf; ;ldltdf cfof]lhtj}7sjf6 pQm jh]6 jfF8kmf8ul/Psf] xf] .lgjf{rg If]q g+=! sf ;f+;bs [ i0 fjxfb ' / dx/ fs f ]cWoIft fdf ePsf] pQmj}7sdf ;dfg'kflts ;efifb4o cd/l;+x k'g / uf]s'n3lt{sf] klg pkl:ylt /x]sf]lyof] . ;d'bfojf6 cfPsfljleGg @@ j6f of]hgfx?dWo] !) j6f of]hgfsf nfuLpQm jh]6 jfF8kmfF8 ul/Psf]xf] . o;/L jh]6 jfF8kmfF8ul/Psf] cfof]hgfx? dWo]; ' lgn dfu { ? !)nfv,u }8'Ëvf]nf n3 'hnljB't cfof]hgf ;]/d ?* nfv %) xhf/, lnjfª–h ]bjfª ;8s ? !)

;'g5x/L ;dfrf/bftf

s'g} sfo{qmd, 8s'd]G6, lkmNd b]vfpgtkfO{nfO{ ldlN6ldl8of sxfFaf6 NofpeGg] lrGtfdf x'g'x'G5 olb x'g'x'G5eg] tkfO{sf] lrGtf r6 xfld ;'kyd'Nod} dlN6ldl8of pkNaw u/fpg] 5f} .

t'/Gt ;Dks{ ug'{Xf]; M (*%&*@@^*(

tkfO{nfO{ dlN6ldl8of cfaZos k¥of]

g]=s=kf= Pdfn] /f]NkfnfO{Ps yfg sDKo'6/ x:tfGt/0ful/Psf] 5 . g]=s=kf= Pdfn]s]lGb|o ;ldlt4f/f b]zsf&% j6} lhNnf sldl6x?nfO{!÷! yfg sDKo'6/ x:tfGt/0fug]{ lznlznfdf lhNnfsldl6 /f]Nkfn] klg pQmsDo'6/ k|fKt u/]sf] xf] .

j'wjf/ g]=s=kf=Pdfn]sf]lhNnf sfof{no lnjfªdfcfof]lht sDKo'6/ x:tfGt/0fsfo{qmdsf] k|d'v cfltYotf;+ljwfg;efsf ;b:o ;d]t/xg'ePsf ;f]xL kf6L{sfj}slNks kf]ln6Jo'/f] ;b:ouf]s'n 3tL{du/n] ug'{ ePsf]lyof] . pQm sfo{qmddf jf]Nb};ef;b 3tL{du/n] df3 *d} ;+ljwfg hf/L x'g] jtfpg'eof] . ;+3Lotfsf] ljifodf/fHo k'g/;+/rgf ubf{

Pdfn] /f]NkfnfO{ sDKo'6/x:tfGt/0f

;'g5x/L ;dfrf/bftf t / f O { s femfkf,df]/Ë,;'g;/L,s}nfnL /s+rgk'/sf] e"uf]n dfq ldNgjfFsL /x]sf]n] rf8} ;f] ljifoklg 6+'uf] nfuL tf]lsPs};dodf ;+ljwfg cfpg]dfcfkm' ljZj:t /x]sf] jtfpg'eof] . ;f]xL k|;+Ëdf k|d'vcltly 3lt{du/n] g]=s=kf=Pdfn] ;"rgf / k|ljlwsf]k|of]udf klxnf] kf6L{ jGg'kg]{ ljrf/ JoQm ug'{ eof] .

g]=s=kf= Pdfn] /f]NkfsfcWoIf xl/k|;fb 3tL{du/sf]cWoIftfdf ePsf ] pQmx:tfGt/0f sfo{qmdsf cGocltlyx?df ;f]xL kf6L{sfpkfWoIf jfnf/fd j'9fdu/,g]kfn kqsf/ dxf;+3 lhNnfzfvf /f]Nkfsf ;lrj O{Zj/Llh=Pd= nufot /xg'ePsf]lyof] . sfo{qmdsf] ;+rfnglzj kf}8]nn] ug'{ePsf] lyof] .

lgjf {rg If ]q ljsf;sfo{qmdsf] jh]6 jfF8kmfF8

nfv,c/]z / 3f]8fufp uflj;ejg !)÷!) nfv,Xjfdf;f ]nf/ ljt/0 f !)nfv,;'lnrf}/–h't'ªvf]nf–d }g fd f/ ] ;8s ? !)n fv , lnj fª –b ] p / fn L–r 'gf/ ] le/ ;8s ? !)nfv,lnjfª–wjfª–;'gjfª;8s ? !) nfv / sfe|f–sf6\g]–SjfnLufp ;8s ?!) nfv ul/ hDdf ? (*nfv %) xhf/ ?k}ofljlgof]hg ul/Psf] xf] ;/sf/n] lgjf{lrt k|To]s;f+;bx?sf nfuL ? ! s/f]8?k}of vr{ ug]{ ul/ o;} jif{b]vL Joj:yf u/]sf] 5 . ;f]xLcg';f/ /f]Nkf lgjf{rg If]qg+= ! sf ;f+;b s[i0fjxfb'/dx/fn] cfˆgf] lhDd]jf/Lsf]jh]6 jfF8kmfF8 ug'{ePsf] xf]. /f]Nkf lgjf{rg If]q g+=@ sf]lgjf {rg If ]q ljsf;sfo{qmdsf] jh]6 eg] cem}ljlgof]hg ul/Psf] 5}g .

lhNnf s [ li fljsf; sfof {no/f]Nkfsf] cfof]hgfdf;fj {hlgs ; 'g 'j fO {sfo {qmd ut j'wjf/s[lif ljsf; sfof{no/f]Nkf kl/;/df ;DkGgePsf] 5 .

lhNnf s [ li fljsf; sfof {no/f]Nkfsf jl/i7 s[lifljsf; clws[t lszf]/kGtsf] cWoIftf tyfk "j { pkk |w fg ty fu[xdGqL s[i0fjxfb '/dx/fsf ] k | d 'vcfltYotfdf ePsf] pQmsfo {qmds f lj lzi7cltlysf] ?kdf ;efifbu f ]s 'n 3tL { du/x'g'x'GYof] . sfo{qmdsfclt lyx?d f k |d 'vlhNnf clwsf/ Ln'sjxfb'/ If]qL, g]kfnLsf+u|]; /f]Nkfsf ;efklts[i0fjxfb'/ 3tL{du/,g]=s=kf= Pdfn] /f]NkfsfcWoIf x l/k |;fb3tL {du/ , P lss[tg ] = s = k f = d fc f ] j f b L/f]Nkfsf cWoIf ;'/]Gb|3tL {du/ , /f =k | = k f =g ] k fnsf cWoI fl6s fjxfb '/ jnL ,/f=k|=kf=sf pkfWoIf k"0f]{

;fj{hlgs ;'g'jfO{ ;DkGg;'g5x/L ;dfrf/bftf

k'g, g]kfn kl/jf/ bn/ f ] Nk fs f pk fWoI flvdjx fb '/ sj/,g]=s=kf= dfcf]jfbLsfk |ltlglw ;'Gb/ jnLx'g'x'GYof] . sfo{qmdsfcGo cltlyx?df k|x/Lg foj pk l/Ifsgljg/fh /fO{, pBf]ujfl0fHo ;+3 /f]NkfsfcWoIf lszf]/ cfrfo{,u }/ ;/sf/ L ; + :y fdxf;+3 /f]Nkfsf cWoIfef]nfgfy cfrfo{, g]kfnkqsf/ dxf;+3 /f]NkfsfcWoIf dx]z Gof}kfg]nufot x'g'x'GYof] .

lhNnf s[lifljsf; sfof {no/f]Nkfsf] rfn' cfly{sjif{sf] :jLs[t jflif{ssfo{qmdsf] hfgsf/Llbg ] p4 ]Zon ] pQ m;fj {hlgs ; 'g 'j fO {s fo {q md cfo f ]hgfu l/Ps f ] lyof ] .sfo{qmddf lhNnfsf]blIf0fL e]udf pTkfbgx'g] t/sf/L ;b/d'sfd;Dd ;xh Nofpg ]jftfj/0f jgfpg' kg]{ ,clgoGqLt ?kn] ljlqmljt/0f x 'b } cfPsf ];'Gtnfsf] Joj:yfkgug'{kg]{, s[lif ;"rgf tyf

; +r f/nfO { cem }k |e fjsf/ L jgfO {jf:tljs s[ifs ;Dd;]jf k|jfxsf] ;+oGqtof/ ug'{kg]{ nufotsf;'emfj lbPsf] lyP .

lhNnsf s[lif ljsf;sfo f {no / f ] Nk fs fj fujf0f L ljsf;clws[t ljsf; v/]nn]sfo{qmdsf] ;xhLs/0fug'{ePsf] lyof] .

@)&! k'; @! ut] ;f]daf/2015 Jan 05 /fli6«o ;fKtflxs &ljljw

?s'd ;dfrf/bftf

efafªsf] ufpF kl/if\b x'g] af/] ;"rgf

bofaxfb'/ a'9fdu/

cWoIf Pj+ ;lrj efafª, /f]Nkf

o; efafª ufpF ljsf; ;ldltsf] cf=j= @)&@÷&# sf] gjf} ufpFkl/ifb\ oxL ldlt @)&! ;fn kf}if @( ut] 7Ls !M)) ah] efafªuflj;sf] sfof{no efafªdf ;DkGg x'g\ uO/x]sf] x'Fbf ;Dk"0f{ /fhg}ltsbnm ljifout sfof{no, ljb\ofno, u}/ ;/sf/L ;+3–;+:yf, ;fd'bflosjg, s[lif ;d"x, dlxnf, afnaflnsf, h]i7 gful/s, blnt, cflbaf;L,hghflt, lzIfs a[l4hLlj, cfdf ;d"x, dlxnf :jf:Yo :jod ;]ljsf,ckfË, kqsf/ / ;'/Iff sdL{nfO{ xflb{s cfdGq0f ul/G5 . ;fy}PsLs[t of]hgf th'{df ;ldltsf] a}7s ldlt @)&! kf}if @@ ut] a:g]ePsf]n] ;Dk"0f{ of]hgf th'{df ;ldltsf kbfwLsf/Lx? / ( j6} j8fsfj8f gful/s d~rsf ;+of]hsx?nfO{ clgjfo{ pkl:yt e} lbg'x'gcg'/f]w ul/G5 .

ldlt M @)&! ;fn kf}if @( ut]:yfg M uf=lj=;= sf] sfof{no

efafª–( kf5fafª, /f]Nkf;do M laxfg 7Ls !)M)) ah]

;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d'xx?n] hfGg}kg]{ s'/fx?

Jfflif{s cfDbfgLsf] sDtLdf klg #% k|ltzt /sd ljkGg -dlxnf, blnt,cflbaf;L hghftL_ sf nflu nlIft sfo{qmddf kl/rfng ug]{ .

jflif{s cfdbfgLsf] slDtdf @% k|ltzt /sd jg ljsf;df vr{ ug'{ kg]{ .

;ldltdf slDtdf %) k|ltzt dlxnfsf] clgjfo{ Joj:yf .

cWoIf / ;lrj dWo] Ps hgf dlxnf x'g'kg]{ .

;d'xsf] cWoIf jf ;lra / sf]iffWoIf ;lxt @ hgfsf] ;+o'Qm x:tfIf/af6;d"xsf] vftf ;+rfng x'g kg]{ . To; dWo] ! hgf dlxnf clgjfo{ x'g' kg]{ .

? @%,))) eGbf sd cfDbfgL x'g] pkef]Qmf ;d"xsf] n]vfkl/If0f ;d'xn]tf]s]sf] AolQm jf ;ldltaf6 u/] k'Ug] .

u/]sf sfdsf] sDtLdf jif{sf] ! k6s ;fa{hlgs n]vf kl/If0f ug'{ kg]{ /;fa{hlgs n]vfkl/If0f ubf{ / lg0f{o k|lqmofdf ljkGg, dlxnf, blntnfO{;+nUg u/fpg' kg]{ .

n]vf kl/Ifs ;d"xsf] ;fwf/0f ;efjf6 tf]lsg' kg]{ .

;fwf/0f ;efaf6 :jLs[t aflif{s sfo{qmd cg';f/ dfq pkef]Qmf ;d"xsf]sf]ifsf] /sd vr{ ug]{ Aoa:yf x'g' kg]{ .

;ldltsf kbflwsf/Lx?nfO{ ;fj{hlgs kb wf/0ff u/]sf] dflg cfly{sclgoldttf ug]{ kbflwsf/L pk/ sf/afxL ul/g] .

ofb /fVg' xf]; ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d'xsf] ljwfg tyf jg sfo{of]hgflgdf{0f jf ;+zf]wg, kl/dfh{g u/] jfkt ;d'xn] s'g} klg z'Ns ltg'{ kb}{gobL sf]xL s;}n] To;f] u/]sf] kfO{Pdf l;w} lhNnf jg clws[t ;+u ;Dks{/fVg ;lsg]5 .

lji0f'k|;fb e08f/LlhNnf jg clws[t

lhNnf jg sfof{no, /f]Nkf

;'g5x/L ;dfrf/bftf g]kfn ;/sf/

;xsf/L tyf ul/jL lgjf/0f dGqfnoklZrd pRr kxf8L ul/jL lgjf/0f cfof]hgf

;fd'bflos nufgL of]hgf (CIP) sfof{Gjogsf nflu ;"rL btf{ ug{ cfJxfgul/Psf ] ;"rgf

k|yd k6s ;"rgf k|sflzt ldltM @)&!.)(.@)ut]

klZrd pRr kxf8L ul/jL lgjf/0f cfof]hgf (WUPAP), lhNnf cfof]hgf ;dGjo OsfO/f]]Nkfsf] ;xhLs/0fdf o; lhNnfsf cfof]hgf nfu' ePsf @) j6f uflj;x? -c/]z, t]jfª,h}dfs;nf, uh'n, ;]/d, ufd, pjf, yjfª, ld?n, s'/]nL, /fª;L, kf5fjfª, Ol/jfª, tfnfjfª,hLgfjfª, kfvfkfgL, Xjfdf, s/]6L, u}/LufpF / a'9fufpF_ df cf=j=@)&).&! b]lv cf=j=@)&@.&#;Ddsf nflu ;fd'bflos nufgL of]hgf (CIP) th'{df ePsf] 5 . pQm uflj;x?df cfof]hgfsfnlIft 3/kl/jf/x?sf] ;d]t 5gf}6 klg eO;s]sf] 5 . To;}n] tL nlIft 3/kl/jf/x?sf];fdflhs tyf cfly{s ljsf;sf nfuL cf=j= @)&!.&@ leq tkl;ndf pNn]vLt lqmofsnfkx?;~rfng ug{ OR5's :yfgLo >f]t JolQmx? af6 ;]jf k|bfossf ?kdf btf{ x'g ;"rgf k|sflztePsf] ldltn] !% lbg leq ;"rL btf{sf nfuL of] ;'rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .tkl;n ;]jfsf ] ;'lrx?

s_ s[lif ;]jfx? M Jofj;flos t/sf/L v]tL, kmnk'mn v]tL, gub] jfnL, Rofpv]tL tyfdfx'/L kfng tflnd ;~rfng, pGgt ljp ljhg tyf lj?jf ljt/0fsf;]jfx? .

v_ kz' ;]]jfx? M afv|fkfng, j+u'/kfng, s'v'/fkfng e]8fkfng tyf tflnd ;~rfng,u|fld0f kz' :jf:Yo sfo{stf{ tflnd ;~rfng tyf pkrf/ ;]jfx? .

u_ sj'lnolt jg ;DjGwL ;]jfx? M g;{/L :yfkgf tyf Joj:yfkg tflnd, lj?jfljt/0f h8La'6L ;+sng ;]jfx?

3_ :j/f]huf/L >[hgf ;+DaGwL ;]jfx? M l;nfOs6fO tflnd, vfhfgf:tf tflnd,df]jfOn dd{t tflnd, ljB't jfO/LË tflnd, xf]lhof/L j'gfO tflndJo'6Lkfn{/ tflnd, knDj/ tflnd, ;fa'g pTkfbg tflnd, kmlg{r/ tflnd,df]6/ ;fOsn tyf ufl8 dd{t -Uof/]h_ tflnd

ª_ k/fd{z ;]jfx? M s[lif ljsf; k/fdz{ ;]jf, kz' ljsf; k/fdz{ ;]jf jLdf tyflg/f]lutfsf] k|df0fLs/0f / Joj;fo ljsf; k/fdz{ ;]jfx?

;'lr btf{sf nfuL cfjZos sfuhftx?!= lgj]bg@= bIf hgzlQmsf] cg'ej ;lxtsf] ljj/0f -k|df0fkqx?_#= k|bfg ug{ ;Sg] ;]jfx?sf] ljj/0f / ;xsfo{ ug{ OR5's uflj;x?sf] gfd ;lxtsf] k|ltj4tfkq .$=j}olQms ljj/0f (CV)

bL3{axfb'/ kf]v|]nlhNnf cfof]hgf ;dGjostf{

;'g5x/L ;dfrf/bftf;"j0f{ cj;/ ;"j0f{ cj;/ ;"j0f{ cj;/

lhNnf :jf:Yo sfof {no /f]Nkfsf] cfof]hgf / d]/L :6f ]K;sf]k|fljlws ;xof]udf ;Gtfgsf] /x/ k'lu;s]sf O{R5's k'?ifx?sfnfuL EofS;]6f]dL ck|]zg / dlxnfx?sf nfuL ldln Nofk ck|]zgPj+ kf7]3/ ;+jlGw :s[lgª SofDk cg'ejL Pj+ bIf lrlsT;sx?4f/f3'lDt ;]jf k|bfg ul/g] x'bf cfkm'nfO{ kfos kg]{ lgDg ldlt /:yfgdf ;+ks{ /fvL df}sfsf] kmfO{bf p7fpg' x'gsf ;fy} ;'vL /;+j[4 kl/jf/ lgdf{0f ug]{ sfo{df ;lqmo ;xeflu x'g xflb{scg'/f]w ul/G5 .

l;=g+= lzlj/ ;+rfn x'g] :yfg ldlt jGWofs/0fsf] lsl;d

! lhNnf c:ktfn /]p3f, /f]Nkf @)&!÷(÷!* / !( ldlnNofk,EofS;]6f]dL

@ k|fylds :jf:Yo s]Gb|,;'lnrf}/ @)&!÷(÷@! / @@ ldlnNofk,EofS;]6f]dL÷kf7]3/ :s[lgª

# :jf:Yo rf}sL j8frf}/ @)&!÷(÷@$ EofS;]6f]dL÷kf7]3/ :s[lgª

$ :jf:Yo rf}sL, lnjfª @)&!÷(÷@̂ EofS;]6f]dL÷kf7]3/ :s[lgª

% k|fylds :jf:Yo s]Gb| xf]n]/L @)&!÷(÷@* ldlnNofk,EofS;]6f]dL÷kf7]3/ :s[lgª

^ :jf:Yo rf}sL g'jfufp @)&!÷(÷#) EofS;]6f]dL÷kf7]3/ :s[lgª

& jfudf/f jhf/ O{l/jfª,/f]Nkf @)&!÷!)÷@ EofS;]6f]dL÷kf7]3/ :s[lgª

k|fljlws ;xof]u cfof]hsd]/L :6k sf7df08f},g]kfn lhNnf :jf:Yo sfof{no /f]Nkf

@)&! k'; @! ut] ;f]daf/2015 Jan 05/fli6«o ;fKtflxs

* clGtd kftf]/fli6«o ;fKtflxs

/f]=lh=k|zf=sf= b=g+= !)–)&!÷&@

;Nnfxsf/ M gf/fo0f cfrfo{, 3gZofd cfrfo{, k'ikf >]i7, sfg'gL ;Nnfxsf/ M clwjQmf ef]h/fh cfrfo{k|sfzs÷;Dkfbs M dx]z Gof}kfg], k|wffg ;Dkfbs M pdf s]=;L=, sfo{sf/L ;Dkfbs M cflzif If]qL, cltyL ;Dkfbs M bfgf s]=;L= ;x–;Dkfbs M vak' ær~rnÆ du/

;dfrf/ k|d'v M xs{ 3tL{du/, sDKo'6/ M s]zj k'gdu/, sfof{no M lnafª–^, /f]Nkf, d'b|0f M lxdfnog ckm;]6 k|];kmf]g g+= M (*^^()#@*$, (*%&*@@^*( Od]n M [email protected]

o;kfln

s'g} klg p2]Zon] dflg;sf] lsga]r ug]{, a]Zofa[lQdf nufpg], sfg'gLAoa:yfdf afx]s dflg;sf] c+u lemSg] / a]Zofudg ug]{ h:tf lqmofsnfkx?dfgj a]rljvg cGtu{t kb{5g\ . g]kfnsf] sfg'g cg';f/ dflg; lsgj]rug]{nfO{ @) aif{ s}b / @ nfv hl/jfgf, a]Zofa[lt u/fpg]nfO{ !) b]lv !%aif{ s}b / %) xhf/b]lv ! nfv hl/jfgf, c+u lemSg]nfO{ !) aif{ s}b / @b]lv % nfv;Dd hl/jfgf Pj+ a]Zofudg ug]{nfO{ ! b]lv # dlxgf s}b / @b]lv % xhf/;Dd hl/jfgfsf] Aoa:yf /x]sf] 5 . olb s;}n] nnfO{kmsfO{,k|nf]eg b]vfO{, hfn;fhL u/L jf 8/ qf;sf ;fy hf]/ hj/h:tL u/Lafnaflnsf / dlxnfx?sf] a]rljvg tyf cf];f/k;f/ u/]sf] yfxf kfPdfglhssf] k|x/L rf}sLdf hfgsf/L u/fcf}+ .

dfgj a]rljvg lj?4 Psh'6 xf]cf}+

lhNnf k|x/Lsfof{no, /f]Nkf

dlxnf tyf afnaflnsfsfof{no, /f]Nkf

;QfPg cfrfo{

/fhf x 'g ]dxTjsf+Iffn] leqleq} kf]n]/zlQmdfg ;Qfdf a:g ]xtf/f]n] k|tfk dNnn] cfkm\g}a'jfnfO{ h]ndf sf]r]/ ;Qfk |f Kt u/] h:tf ] , /fhfljlDa;f/sf] 5f]/f] chft\zq'n] ;Qfdf]xdf cfkm \g}a'afnfO{ xTof u/]/ ;Qf k|fKtu/]h:tf], km]l/ ;+ljwfg;efsf]aw u/]/} eP klg logLx¿nfO{;Q} rflxPsf] 5 . To;}n] ta8f] anjfg\ / ;j{zlQmdfg\aGg ] bfpmdf hfgfhfg,tfgftfg / xfgfxfg ub}{Pscsf{nfO{ hfndf kfg{] rfnrfln/x]sf 5g\ . o;/Lcxf]/fq ;Qf Û ;Qf ÛÛ;Qf ÛÛÛ eGbfeGb} aiff}{latfpg yfN5g\ ta :jM:kmt{¿kdf hgtf hfUg]5g\ / …nf;Qf .Ú eGb} rf/} lt/af63 ]g { ]5g \ To ltv ]/aNnlogLx¿sf] xf];\ cfpg] 5 .clg /fhf ldbf; h:t} …dnfO{;Qf rflxFb}g, xh'/ dnfO{;Qf rflxFb}g eGb} u'xf/ dfUg]5g \ . Ú Tolta ]nf;DdlogLx¿sf] l:ylt chftzq'sf] h:tf] eO;Sg] 5cyf{t\ cfkm\gf] a'jfsf] xTofu/]/ chftzq' /fhf eP h:t},chft z'qsf] xTof u/]/cfkm\g} 5f]/f] /fhf eO;Sg]5

. rqm 3'ld/xg]5 . lsglschft z'qsf] kl/jf/dfa'jfsf] xTof ug{] k/Dk/f ;ftk'itf;Dd rNof] Tof] duw/fHodf . ToxL rflxPsf] 5of] b]zsf /fhgLltsf b'O{rf/hgf jl/i7 7]s]bf/x¿nfO{ Ûxhf/f } + xhf/ g ]t f /sfo{stf{x¿nfO{{ bf; / nf;agfpg vf]lh/x]sf 5g\ .To;}n] logLx¿ b ]z /;+ljwfg l;ufg{ xf]Og ;§f–k§f ub}{ s'rL{ l;ufb}{ 5g\,b]z kl/jt{g ug{] xf]O {g,logLx¿ s'rL{ kl/jt{g ub}{5g\. hgtfsf] hLjg:t/ kl/jt{gug{] xf]Og cfkm" ;'Tg] knª

kl/jt{g ub}{5g\ .sf ]7 f / k ] l G6ªkl/jt{g ub}{5g\ .

6]jn kf]; / kbf{ kl/jt{gub}{5g\ k|f8f], kh]/f] / 6f]o6fkl/jt{g ub}{5g\ . ;lrj,;Nnfxsf/ / uf8{ kl/jt{gub}{5g\ . a'6, a]N6 / af]N6kl/jt{g ub}} {5g\ . oxL xf]nf ]stflGqs u0ftGqsf];+ljwfg;ef Û oxL xf] cfd'nkl/jt{g Û oxL xf] logLx¿sf];+ljwfg, lsgls ;+ljwfg;eft ;j{;fw/0fnfO{ b]vfpg]xfQLsf] tLgxftsf] bfx|f]dfq}xf] . ;a}nfO{ rflxPsf] 5 .;Qf Û ;Qf Û Û ;Qf ÛÛ Û;Q};Qf ÛÛÛ

lnafª–^, d]gahf/ /f]Nkf -6'l8v]nb]lv blIf0f_xfdL sxfF Knfli6ssf ljleGg ef F8fs'8f,s';L{, 6]a'n, 9f]n, af6f, afN6L nufotKnfli6ssf ;Dk"0f{ ;dfgx? xf]n;]n tyfkm'6s/ d"Nodf kfOG5 .

æKnfli6ssf ;Dk"0f{ ;fdfg kfOg] Pp6} k;nÆk|f]= kmljGb| cfrfo{ -lIflth_

kmf]g M )*^–$$)@^# df]= (*$&*&*)&*÷(&$*%))!!#

lIflth Knfli6s P08 lukm\6 ;]G6/

olb tkfO{F 3/ agfpFg] ;fF]rdf x'g'x'G5 eg] xfdLnfO{;Demg'xf];\ . xfdLsxfF 3/ lgdf{0fsf] nflu Ans,/]lnª, kfgLk§L lgdf{0f ul/g'sf] ;fy} d"lt{x? klg;'ky d"Nodf pknAw u/fOG5 .

k|f]= ;/f]h s]=;L=kmf]gM)*^–$$)##^

Anssf] gd"gf

/]lnª / kfgLkQfsf] gd"gf

Ansaf6lgdf{0f ejg

s] tkfO 3/ agfpb} x'g'x'G5 .

aiff{ sª\lqm6 Ans tyf /]lnª pBf]u

Anssf ljz]iftfx?!= WjgL tyf tfkqmd lgoGq0f,@= lgdf{0f sfo{df tLj|tf x'g],#= OF§fsf] t'ngfdf Anssf] u'0f:t/ /fd|f] x'g],$=kfgL /;fpg]÷l5g{] ;+efjgf Go"g%= OF§feGbf ;:tf] tyf e/kbf{]

lnafª–̂ , lzjfno 6f]n, /f]Nkf

pjf uf=lj=;=nfO{ v'nf lb;fd'Qm u/f}+;Eo gful/ssf] kl/ro lbO bLuf] hLjg

lhcf}+

pjf uflj;nfO{ v'nflb;fd'Qm ug]{af/] ;"rgf

;g\ @)!% ;Dd /f]Nkf lhNnfnfO{ v'nflb;fd'Qm ug]{ cleofg cGu{t o; pjf uflj;dfzf}rfno lgdf{0f eO;s]sf]n] zf}rfno lgdf{0f ul/ ;s]sf;Dk"0f{ 3/w'/Lx?n] @ k|lt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] ;lxt;DalGwt j8fsf] j8f gful/s d~rsf] l;kmfl/; lnO{uflj;sf] sfof{nodf ;Dks{ /fvL kl/ro–kq lngx'gcg'/f]w ul/G5 . ;fy} @)&! ;fn leq uflj;nfO{ v'nflb;fd'Qm 3f]if0ff ug'{kg]{ ePsf]n] zf}rfno lgdf{0f gu/]sf]3/w'/Ln] clgjfo{?kdf lgdf{0f ug{x'g cg'/f]w 5 . olbljlaw sf/0fn] ;dod} zf}rfno lgdf{0f ug{ g;s]dftTsfn uf=lj=;=sf] sfof{nodf hfgsf/L lbg'x'g ;d]thfgsf/L u/fp Fb5f} .

kbdk|;fb l/hfnuflj; cWoIf÷;lrj

pjf uflj;sf] sfof{no /f]Nkf

lrGtg

xfdLsxfF :jR5, ;kmf/ : j f l b i 6 g f :t f s f ]kl/sf/x?sf ;fy} tfhf vfgf/ cf/fdbfoL af; a:gsf] nflu/fd|f] Joj:yf 5 .

k|f]= t]haxfb'/ s]=;L= df]jfO{n g+= (*)(%)@!#)

uh'n uflj;sf] ufpF kl/ifb x'g]af/];"rgfo; uh'n uf=lj=;=sf] u0ftGq :yfkgf kl5sf] ufpF

kl/ifb lgDg ldlt,;do / :yfdf x'g] ePsfn] uf=lj=;=dfs[oflzn /fhg}lts bnsf k|d'v tyf k|ltlglwx?,k"j{

hgk|ltlglwx?,;/sf/L tyf u}/ ;/sf/L lgsfosf k|d'vtyf k|ltlglwx?, ;'/IffsdL{, j8f gful/s d+rsf;+of]hs, lzIfs,j'l4lhlj,:yfgLo o'jf Snj,jfn

Snj,dlxnf ;d"x,cfdf ;d"x,blnt, ckf+u,cflbjf;Lhghflt, h]i7 gful/s ;j}nfO{ kqfrf/ ul/ ;lsPsf] 5olb kq k|fKt gePsf] eP o;} ;"rgfnfO{ cfwf/ dflg

pkl:yt e}lbg' x'g xflb{s cg'/f]w ul/G5 .

of]hgf th'df a}7s olx kf}if @$ ut]ufpF kl/ifb x'g] ldlt M @)&! ;fn kf}if @^ ut]

;do M ljxfg l7s !) jh]:yfg M uf=lj=;=sf] sfof{no uh'nsf]6, uh'n /f]Nkf

uflj; cWoIf÷;lrjuh'n ufpF ljsf; ;ldlt /f]Nkf

utf+saf6 =======

j8frf}/ uf=lj=;=sf] ufp F kl/ifbx'g] jf/] ;"rgf

o; gd"gf ufpF ljsf; ;ldlt j8frf}/sf] cfly{s jif{@)&@÷)&# sf] ufpF kl/ifb tklzndf pNn]lvt ldlt,;do / :yfgdf x'g] ePsf]n] uf=lj=;=df lqmoflzn ;+k"0f{/ fhg } lts bn, ljifout sfof {no, g ful/s;dfh,ljBfno,u}/ ;/sf/L ;+:yf,;fd'bflos jg,s[lif;d"x,dlxnf,jfnjflnsf, h]i7 gful/s,blnt, cflbjf;LhghftL,lzIfs, j'l4hLlj,cfdf ;d"x,dlxnf :jf:Yo:jod;]ljsf,ckf+u, kqsf/,;'/IffsdL{ nufot ;+k"0f{dfxflb{s cfdGq0f ul/G5 . ;fy} Plss[t of]hgf th'{df;ldltsf] j}7s kf}if @! ut] ;f]djf/sf lbg j:g] ePsf]n]of]hgf th'{df ;ldltsf ;+k"0f{ kbflwsf/Lx?, ( j6} j8fgful/s d+rsf ;+of]hsx? / ;/f]sf/jfnf JolQm tyflgsfox?nfO{ pkl:ytLsf nfuL cg'/f]w ul/G5 .

tklznldlt M @)&! ;fn kf}if @@ ut] d+unjf/;do M ljxfg l7s !! jh]:yfg M uf=lj=;= ejg lsnfrf}/ /f]Nkf

uflj; cWoIf÷;lrjgd"gf uflj;sf] sfof{no a8frf}/, /f]Nkf