1

PC Su Pasaporte A Misiones

p c m i s i o n e s EL PROGRAMA COOPERATIVO

Personas que se Interesan Trabajando Juntas para Alcanzar al Mundo

2

Los ministerios y misiones de su convención estatal son hechos posibles por sus ofrendas a las Misiones del Programa Cooperativo (PC). He aquí algunos de los muchos ministerios sostenidos por las Misiones del Programa Cooperativo en su estado. Evangelismo. Conferencias estatales de evangelismo, conferencias

estatales de evangelismo para jóvenes, y mucho más.

Misiones para voluntarios. En coordinación con la Junta de Misiones Internacionales y la Junta de Misiones Norteamericanas, muchas convenciones Bautistas estatales ofrecen numerosas oportunidades de misiones para voluntarios durante el año. Estas proveen a personas laicas la oportunidad de poder servir junto a misioneros en el extranjero y en Norte América.

Educación misionera. Desde literatura hasta conferencias, su oficina

estatal provee muchos recursos para que usted aprenda acerca de las misiones.

Inicio de nuevas obras. Su estado equipa y respalda a individuos a

ser iniciadores eficaces de nuevas obras en áreas donde no hay iglesias Bautistas del Sur.

Colegios y universidades estatales Bautistas. Además de su apoyo

a las escuelas estatales, sus ofrendas al Programa Cooperativo ayudan a entrenar pastores nuevos por medio de los seis seminarios Bautistas del Sur localizados a través de los Estados Unidos.

Ministerios universitarios. Las Misiones del Programa Cooperativo

auspician parcialmente viajes misioneros de verano, becas, y Ministerios Universitarios Bautistas en recintos universitarios y colegios.

Campamentos estatales. Muchas convenciones Bautistas estatales

son propietarios y operan campamentos y centros de conferencias bautistas en el estado.

Su estado puede que tenga su propia página en la red cibernética. Contacte www.sbc.net y oprima el botón que dice “Home”, “SBC Links”, entonces “State Conventions” para hacer contacto con la página electrónica de la convención en su propio estado.

Soc

ios

Est

atal

es

Socios Estatales

3

CONVENCIÓN BAUTISTA DEL SUR

451,301 bautismos 6,525 iglesias nuevas Más de 5.6 millones de miembros de iglesias Cerca de 5,000 misioneros haciendo un impacto en un mundo perdido

Créalo o no, esos números tienen que ver con sus números.

Cada vez que usted da al Señor por medio de su iglesia, usted ayuda a apoyar las Misiones del Programa Cooperativo (PC). Usted también ayuda a alguien que se encuentra muy, muy lejos.

La participación de su iglesia en las Misiones del Programa Cooperativo (PC) ayuda a organizar cruzadas evangelísticas en África, preparando a miles de cristianos nuevos para el bautismo. Usted inicia iglesias nuevas en Europa y en América Latina. Usted establece una base financiera fuerte sobre la cual descansa la Ofrenda de Navidad Lottie Moon, para que los misioneros de la Junta de Misiones Internacionales no tengan que procurar su propio sostén.

Tal vez lo mejor de todo es que su apoyo a las Misiones del Programa Cooperativo alcanza cada vez un poco más a un mundo perdido: en el Medio Oriente, Asia, y otros lugares lejanos; donde todavía necesitan escuchar el nombre de Jesús por primera vez.

Unámonos a la cosecha de Dios por medio de las Misiones del Programa Cooperativo (PC), porque verdaderamente nadie debe estar sin Él.

Junta de Misiones Internacionales Jerry A. Rankin, Presidente

3806 Monument Avenue, Richmond, Virginia 23230 (804) 353-0151 • FAX: (804) 254-8980

www.imb.org

Soc

ios e

n M

isio

nes M

undi

ales

Junta de Misiones

Internacionales

4

Su Junta de Misiones Norteamericanas (NAMB) comisiona a más de

5,000 misioneros a varias tareas misioneras en Canadá y en los Estados Unidos.

NAMB también inicia alrededor de 1,700 iglesias Bautistas del Sur

nuevas, respaldadas por más de 100,000 voluntarios en misiones.

Más de 18,000 estudiantes fueron parte del Equipo de Movilización de Estudiantes Voluntarios y recopilaron aproximadamente 5,090 profesiones de fe.

Desde sus estudios en Fort Worth, Texas; NAMB produce cinco

programas de radio semanales los cuales son transmitidos por 2,600 estaciones de radio, y programas de TV diarios y semanales transmitidos por FamilyNet, vistos y escuchados por sobre 3.72 millones de adultos semanalmente.

Las misiones Norteamericanas también son sostenidas por la Ofrenda

de Resurrección Annie Armstrong.

Más de 250,000 personas pasan tres minutos o más visitando una de las páginas electrónicas de evangelismo de la Junta de Misiones Norteamericanas. Las páginas electrónicas en la red cibernética están accesibles en: http://www.thegoodnews.org, www.thekristo.com, y www.Here’sHope.net.

Junta de Misiones Norteamericanas Robert E. (Bob) Reccord, Presidente

4200 North Point Parkway, Alpharetta, Georgia 30022-4176 (770) 410-6000 • FAX: (770) 410-6001

www.namb.net

Soc

ios e

n M

isio

nes M

undi

ales

Junta de Misiones

Norteamericanas, SBCNAMB

5

Forjando Líderes Eficaces para las Iglesias del Mañana

El Seminario Teológico Bautista Golden Gate está forjando líderes quienes influyen en otras personas para acelerar el cumplimiento de la Gran Comisión por medio de las iglesias. Con recintos universitarios localizados en centros misioneros urbanos en crecimiento, los estudiantes del Seminario Golden Gate están en posición para ministrar estratégicamente al área oeste de los Estados Unidos y a la costa este del mundo. Firme sobre una convicción bíblica, energizado por pasión por la Gran Comisión, el Seminario Golden Gate anticipa desatar expresiones creativas de la voluntad de Dios en nuevas generaciones de líderes cristianos.

Más de 1,400 estudiantes con diversos trasfondos étnicos y culturales

en recintos en Mill Valley, California; Brea, California; Vancouver, Washington; Phoenix, Arizona; Denver, Colorado; y en Centros de Desarrollo de Liderazgo Contextualizado a lo largo de la costa oeste.

El programa de Internado para Iniciadores de Iglesias combina

principios bíblicos, pensamiento misiológico bíblico, y percepciones metodológicas estratégicas.

Los Valores de Liderazgo del Seminario son: integridad, pasión,

visión, creatividad, sabiduría, valor y aptitud relacional.

Seminario Teológico Bautista Golden Gate William O. Crews, Presidente

201 Seminary Drive, Mill Valley, California 94941-3197 (415) 380-1300 • FAX: (415) 380-1302

www.ggbts.edu

Soci

os e

n Ed

ucac

ión

Teol

ógic

a Golden Gate

Seminario Teológico Bautista

6

Relaciones Espirituales Personales, Entrenamiento Práctico y Visión Vehemente

El 29 de mayo de 1957, durante la convención anual en Chicago, la Convención Bautista del Sur fundó el Seminario Bautista Teológico Midwestern en Kansas City, Missouri, y eligió una junta de fideicomisarios para la nueva escuela. El Seminario Teológico Bautista Midwestern ofrece: Grados de Doctor en Ministerio Educacional (D.Ed. Min) y Doctor en

Ministerio (D. Min), los cuales proveen un alto nivel de excelencia en la práctica del ministerio

Grados de Maestría en Artes con énfasis en Lenguajes Bíblicos,

Arqueología Bíblica y Consejería

Estudios al nivel de maestría en Teología, Educación Cristiana, y Música Eclesiástica con varios énfasis

Ambiente familiar en un terreno de más de 200 acres

Extensiones fuera del recinto en Tulsa Oklahoma; Oklahoma City,

Oklahoma; Little Rock, Arkansas; St. Louis, Missiouri; y Springfield, Missouri.

Educación respaldada por computadoras permite aprendizaje a

distancia vía Internet para crédito o para enriquecimiento educacional continuo.

Seminario Teológico Bautista Midwestern

R. Philip Roberts, Presidente 5001 North Oak Trafficway, Kansas City, Missouri 64118-4697

(816) 4543-4600 • FAX (816) 453-3836 www.mbts.edu

Soci

os e

n Ed

ucac

ión

Teol

ógic

a IMBTS

7

Integridad Doctrinal – Vitalidad Espiritual – Enfoque Misionero Excelencia Característica – Liderato de Servicio

El Seminario Teológico Bautista de New Orleans: Es la primera institución teológica creada por acción directa de la

Convención Bautista del Sur.

Ofrece programas a nivel universitario y de maestría.

Ofrece programas de grados especializados incluyendo Doctor en Ministerio en Crecimiento Evangelístico de Iglesia, Maestría en Artes y Consejería Familiar y Matrimonial y Ministerio de Mujeres.

Provee clases y cuidado de niños gratis para esposas de estudiantes por

medio del programa de Certificado de Excelencia.

Tiene un recinto completo en Decatur, Georgia, y centros de extensión a lo largo del área sureste de los Estados Unidos.

Ha equipado a más de 15,000 pastores, misioneros, y líderes

ministeriales desde sus comienzos.

Actualmente provee cursos por medio del Intenet a escala universitario y de maestría. En el futuro, los estudiantes podrán completar una tercera parte de su grado de maestría a través del Internet.

Seminario Teológico Bautista de New Orleans Charles s. Kelley, Jr., Presidente

3939 Gentilly Boulevard, New Orleans, Louisiana 70126 (5046) 282-4455 • FAX (504) 816-8023

www.nobts.edu

Soci

os e

n Ed

ucac

ión

Teol

ógic

a New

Orleans seminario teológico bautista

8

Elevando la Norma en Educación Teológica

Fundado en el 1859, el Seminario Teológico Bautista Southern está elevando la norma en Educación Teológica. Entrenando a una nueva generación de fieles predicadores y maestros de la Palabra de Dios y evangelistas y misioneros vehementes por el evangelio, Southern está comprometido con la inherencia de las Sagradas Escrituras, la exclusividad del evangelio, y la “fe encomendada una vez por todas a los santos”, Judas 3.

Southern ofrece entrenamiento ministerial innovador en sus cuatro

escuelas graduadas y Boyce College.

Los estudiantes representan a 48 estados y a 35 naciones.

La facultad de profesores consagrados en Southern es una maravilla del mundo evangélico.

Southern ha sido bendecido con un pintoresco recinto de 100 acres de

terreno en Louisville, Kentucky.

El Seminario está agradecido por la fidelidad de los Bautistas del Sur a las Misiones del Programa Cooperativo (PC).

Seminario Teológico Bautista Southern R. Albert Mohler, Jr., Presidente

2825 Lexington Road, Louisville, Kentucky 40280 (800) 626-5525 www.sbts.edu

Soci

os e

n Ed

ucac

ión

Teol

ógic

a

El Seminario Teológico Bautista

Southern

9

Motivado por el mandato bíblico de alcanzar al mundo para Cristo

Misiones- Southeastern es el líder en innovación misionera. En el 1995 Southeastern llegó a ser el primer seminario bautista en establecer un programa para iniciadores de iglesias en terreno extranjero. Por medio de una asociación con la Junta de Misiones Internacionales, Southeastern creó la Maestría en Divinidad con Programa de Iniciar Iglesias Internacionales, colocando estudiantes en la vía más rápida hacia el.

Iniciando Iglesias- El fervor de Southeastern por alcanzar al mundo

comienza con una resolución de hacer impacto en los Estados Unidos. Con movimientos ya en proceso en New Hampshire y Maine, Southeastern tiene a New York en la mira. Asociándose con la Junta de Misiones Norteamericanas para ofrecer una Maestría en Divinidad con Inicio de Iglesias Norteamericanas, los estudiantes completan dos años de estudios en el recinto y sirven dos años como iniciadores de iglesias practicantes en campos misioneros desde la costa este hasta el noroeste del Pacífico.

Evangelismo- Con el poder de un espíritu de avivamiento,

Southeastern es uno de los seminarios de mayor crecimiento en el mundo. Celebrando 50 años de servicio a los Bautistas del Sur, Southeastern fue fundado en la Palabra de Dios con el propósito de cumplir la Gran Comisión. Southeastern busca entrenar a hombres y mujeres llamados por Dios, comprometidos con evangelismo, sacrificando todo por el evangelio.

Seminario Teológico Bautista Southeastern Paige Patterson, Presidente

222 North Wingate, Wake Forest, North Carolina 275888-1889 (919) 556-3101 • FAX: (919) 556-0998

www.sebts.edu

Soci

os e

n Ed

ucac

ión

Teol

ógic

a

Southeastern Seminario Teológico

Bautista

Misiones Iniciando Iglesias Evangelismo

10

Conectando su corazón y su mente.

Misión: La misión del Seminario Teológico Bautista Southwestern es proveer educación teológica para individuos participando en ministerio cristiano.

Visión: Es una comunidad de fe y aprendizaje que desarrolla líderes

espirituales con pasión por Cristo y por la Biblia, amor por las personas, y destrezas para ministrar eficientemente en un mundo rápidamente cambiante.

Educación teológica: La educación teológica en el Seminario

Southwestern está basada en un compromiso esencial con la Biblia, con la Fe y Mensaje Bautistas, y en estar abiertos a técnicas y tecnologías nuevas y razonables que resaltan el proceso de enseñanza/aprendizaje. La facultad del Seminario de Southwestern está equipada con entrenamiento formal y experiencia para ofrecer educación teológica en una variedad de disciplinas, varios niveles incluyendo estudio doctoral y post-doctoral, y una profundidad en el estudio raramente igualada. Los recursos de personal, físicos, y económicos en Southwestern permiten que los estudiantes y sus familias vivan y estudien en un ambiente cristiano y académico que fomenta el crecimiento espiritual, la madurez espiritual y la aplicación práctica en el ministerio.

Seminario Teológico Bautista Southwestern Kenneth S. Hemphill, Presidente

2001 West Seminary Drive, Fort Worth, Texas 76115 (817) 923-1921 • FAX: (817) 923-0610

www.swbts.edu So

cios

en

Educ

ació

n Te

ológ

ica

Seminario Teológico Bautista Southwestern

11

La Convención Bautista del Sur ha asignado cuatro áreas a la Comisión de Ética y Libertad Religiosa. Estas áreas son:

Ayudar a las iglesias a aplicar a la vida cristiana las enseñanzas éticas

y morales de la Biblia. Ayudar a las iglesias por medio de la comunicación y la defensa de

asuntos morales y éticos en el ámbito público. Ayudar a las iglesias en su testificación moral en las comunidades

locales. Ayudar a las iglesias y otras entidades Bautistas del Sur promoviendo

libertad religiosa.

Además de proveer recursos impresos que ofrecen respuestas bíblicas a problemas éticos y morales de nuestra cultura, la Comisión de Etica y Libertad Religiosa produce For Faith & Family, un programa radial nacional que se transmite durante la semana y en

el Internet en www.faithandfamily.com. El ministerio de transmisión de For Faith & Family puede ser escuchado en más de 600 estaciones con una audiencia de 1.5 millones de radioyentes.

La Comisión de Ética y Libertad Religiosa publica una revista bi-mensual de cristianismo aplicado, la revista Light, así como eSalt, una publicación electrónica que enfoca en asuntos de política pública y libertad religiosa. Leland House, la oficina de la Comisión en Washington, D.C., trabaja para mantener a los Bautistas del Sur informados acerca de asuntos importantes discutidos y decididos en la capital de nuestra nación. En todas sus labores, el personal de la Comisión recurre a la Palabra de Dios por sabiduría cuando debe confrontar los retos morales y sociales de la vida en el siglo 21.

La Comisión de Ética y Libertad Religiosa Richard D. Land, Presidente

901 Commerce Street, Nashville, Tennessee 37203 Leland House, 505 Second Street, N. E., Washington, D. C. 20002

Nashville:(615) 244-2495 • D.C.: (202) 547-8105 • FAX: (615) 242-0065

www.erlc.com Soci

os c

on la

Etic

a y

Libe

rtad

Rel

igio

sa

LA COMISIÓN DE ÉTICA Y LIBERTAD RELIGIOSA

DE LA CONVENCIÓN BAUTISTA DEL SUR

12

Por más de 75 años, La Junta de Anualidad y las Misiones del Programa Cooperativo han trabajado juntas “Sirviendo a Aquellos Quienes Sirven al Señor”. La misión de la Junta de Anualidad es diferente de las otras entidades Bautistas del Sur porque existe para servir al mensajero.

Hoy día, La Junta de Anualidad sirve a más de 115,000 personas

alrededor del mundo por medio de sus programas de retiro y beneficencia. Ministros y otros empleados en las iglesias e instituciones de la Convención Bautista del Sur y convenciones estatales bautistas tienen cuentas de retiro con la Junta de Anualidad.

Comenzando en el año 2001, la Junta de Anualidad empezó a ofrecer a sus participantes y sus cónyuges oportunidades para inversión personal. Ahora se proveen servicios de administración de inversiones institucionales para iglesias y entidades por medio de arreglos cooperativos con fundaciones bautistas.

La Junta de Anualidad también administra un programa de seguro con más de 50,000 participantes. El programa incluye seguro de vida, incapacidad, accidente personal, muerte y desmembramiento accidental y cobertura médica. Coberturas de propiedad, víctimas, y cuidado a largo plazo están disponibles a través de agentes garantizados.

Un enfoque principal de la Junta de Anualidad es el suplir necesidades críticas de hombres y mujeres quienes han invertido sus vidas sirviendo a los Bautistas del Sur. Todas las ofrendas a las Misiones del Programa Cooperativo recibidas cada año van a ministros retirados y a sus viudas en necesidad.

Junta de Anualidad O. S. Hawkins, Presidente

P. O. Box 2190, Dallas, Texas 75221-2190 (214) 720-0511 • FAX: (214) 720-2105

www.absbc.org So

cios

Fac

ilita

dore

s JJUUNNTTAA DDEE AANNUUAALLIIDDAADD

DDEE LLAA CCOONNVVEENNCCIIÓÓNN BBAAUUTTIISSTTAA DDEELL SSUURR

13

El Comité Ejecutivo - Inspirando Confianza en la Cooperación

El Comité Ejecutivo:

Provee noticias comprensivas e información por medio

del servicio de noticias Prensa Bautista (“Baptist Press”), la publicación SBC Life, la página en la red cibernética: www.sbc.net.

Promueve la eficacia de las Misiones del Programa Cooperativo. Esta asociación entre las convenciones bautistas estatales y la Convención Bautista del Sur es una manera en que las iglesias Bautistas del Sur y sus miembros individuales pueden ir en misión más allá de su localidad: a sus estados y alrededor del mundo.

Mantiene una relación con la Alianza Bautista Mundial (“Baptist World Alliance”). Con una membresía de más de 43 millones en más de 200 países, la Alianza es un compañerismo de 196 convenciones bautistas.

Supervisa la Fundación Bautista del Sur. La Fundación provee una amplia gama de servicios de inversión y planificación financiera para entidades, instituciones e individuos Bautistas del Sur.

Enfatiza la importancia de una administración financiera sólida. El Comité Ejecutivo trabaja diligentemente con todas nuestras entidades para asegurar planes de gastos eficientes y comedidos, contabilidad y auditorias cuidadosas, e informes completos.

Comité Ejecutivo Morris H. Chapman, Presidente y Oficial Ejecutivo Principal (CEO)

901 Commerce Street, Nashville, Tennessee 37203-3699 (615) 244- 2355 • FAX: (615) 742-8919

www.sbc.net

Faci

litan

do S

ocio

s

14

Por medio de la División de Recursos para la Iglesia, LifeWay provee recursos para estudios bíblicos, discipulado, música, mayordomía, y otros para ayudar a las iglesias a alcanzar personas y ayudar cristianos a crecer en su fe.

Más de 100 Librerías Cristianas LifeWay- incluyendo una librería cibernética en www.lifewaystores.com, están disponibles a través de todos los Estados Unidos para suplir las necesidades de recursos de iglesias e individuos.

LifeWay, a través de su división Holman & Broadman, está produciendo una traducción contemporánea de la Biblia, Holman Christian Standard Bible, combinando altas normas de exactitud bíblica y facilidad de lectura.

Los Centros de Conferencias LifeWay, en Ridgecrest y Glorieta, ofrecen renovación espiritual lejos del rápido ritmo de la vida diaria, y ofrecen oportunidades para que las personas escuchen y respondan a la voluntad de Dios para sus vidas.

LifeWay provee un servicio de filtración del Internet, LifeWayonline, permitiendo lo mejor del Internet disponible a iglesias y familias, filtrando afuera lo perjudicial.

LifeWay nunca ha recibido fondos de la denominación sino que se sostiene de las ventas de sus recursos.

LifeWay promueve las Misiones del Programa Cooperativo a través de su literatura y contribuye a los ministerios de la Convención Bautista del Sur y las convenciones bautistas estatales.

Recursos Cristianos LifeWay James T. Draper, Presidente

127 Ninth Avenue North, Nashville, Tennessee 37234 (615) 251-2000 • FAX: (615) 251-3866

www.lifeway.com

Soci

os E

nriq

ueci

endo

la Ig

lesi

a LLiiffeeWWaayy CChhrriissttiiaann RReessoouurrcceess

DDEE LLAA CCOONNVVEENNCCIIÓÓNN BBAAUUTTIISSTTAA DDEELL SSUURR

15

Unión Femenil

Unión Femenil Misionera Descubriendo el gozo de la misiones

La Unión Femenil Misionera (UFM) reta a los cristianos a entender y a

comprometerse radicalmente con la misión de Dios. La Unión Femenil Misionera se esfuerza por educar en misiones a

preescolares, niños, jóvenes, y adultos por medio de organizaciones y materiales apropiados para cada grupo.

La Unión Femenil Misionera busca comprometer a sus miembros en acciones que suplen la necesidad humana mientras a la vez comparten el mensaje del plan redentor de Dios.

La Unión Femenil Misionera adopta y promueve el papel estratégico orar y ofrendar para las necesidades de misioneros y misiones. La UFM ha ayudado a las iglesias Bautistas del Sur a recaudar más de $2.7 billones por medio de la Ofrenda de Navidad Lottie Moon y la Ofrenda de Resurrección Annie Armstrong, desde su inicio en el 1888 y 1895, respectivamente.

La UFM promueve y respalda las Misiones del Programa Cooperativo, animando a todos sus miembros a mantener el Programa Cooperativo en la iglesia local. Sin embargo, la UFM nacional no recibe asignación del presupuesto de las Misiones del Programa Cooperativo. La UFM sostiene su trabajo por medio de la venta de revistas, productos e inversiones.

Unión Femenil Misionera Wanda S. Lee, Directora Ejecutiva-Tesorera

100 Missionary Ridge, Birmingham, Alabama 352-42-5235 (205) 991-8100 • FAX: (205) 991-4990

www.wmu.com So

cios

en

Mis

ione

s Mun

dial

es

16

94% de todas las ofrendas a las Misiones del Programa Cooperativo van hacia las misiones y el equipar pastores, misioneros y otros líderes.

2001-2002 Presupuesto del Programa Cooperativo SBC

$178,298,879

Ministerios de Educación Teológica 21,64% Seminarios 21,40% Archivos y Biblioteca Histórica 0,24%

Ministerios de Ética Cristiana y Libertad Religiosa 1,49% Comisión de Ética y Libertad Religiosa

Ministerios de Misiones Mundiales 72,79% Junta de Misiones Internacionales 50 % Junta de Misiones Norteamericanas 22,79%

Ministerios Facilitadores 4,08% Junta de Anualidad 0,76% Presupuesto de Operaciones (Básico) SBC 2,85% Fundación SBC 0,20% Alianza Bautista Mundial 0,27%

17

. . . bajo el señorío de Jesucristo

. . . actuando sobre la autoridad de las Sagradas Escrituras . . . con el poder del Espíritu Santo

. . . extendiendo y expandiendo los ministerios de gran comisión de 41,588 iglesias Bautistas del Sur desde el año 1845

Los Bautistas del Sur son una asociación de más de 15.9 millones de miembros en aproximadamente 41,588 iglesias en todos los 50 estados y Canadá. Estas iglesias trabajan juntas a través de aproximadamente 1,215 asociaciones, 40 convenciones estatales, 2 compañerismos, y la Convención Bautista del Sur para lograr por medio de la cooperación voluntaria lo que nunca podrían hacer por sí mismas.

Los Bautistas del Sur son personas que se integran, unidas para tocar al mundo.

w w w . s b c . n e t

LLLaaa CCCooonnnvvveeennnccciiióóónnn

BBBaaauuutttiiissstttaaa dddeeelll SSSuuurrr

18

Parece abrumador. ¿Por dónde comienzo? ¿Cómo puedo hacer una diferencia? Usted puede comenzar con una simple oración. Pídale al Señor que favorezca al Programa Cooperativo con toda su bendición. Coloque la obra misionera en el centro de su vida de oración; ahora, y durante el año. Escudriñe su corazón por la voluntad de Dios para usted en este trabajo tan importante.

LLaa ccoosseecchhaa eess aabbuunnddaannttee,, ppeerroo ssoonn ppooccooss llooss oobbrreerrooss,, lleess ddiijjoo aa ssuuss ddiissccííppuullooss..

PPííddaannllee,, ppoorr ttaannttoo,, aall SSeeññoorr ddee llaa ccoosseecchhaa qquuee eennvvííee oobbrreerrooss aa ssuu ccaammppoo.. MMaatteeoo 99::3377--3388

He pensado acerca de hacer trabajo voluntario para las misiones. ¿Por qué no he ido? ¿Estoy escuchando el llamado de Dios? ¿Será que el tiempo es ahora? Los misioneros son simplemente humanos. Ellos han escuchado el llamado de Dios y han obedecido.

VVaayyaann ppoorr ttooddoo eell mmuunnddoo

yy aannuunncciieenn llaass bbuueennaass nnuueevvaass aa ttooddaa ccrriiaattuurraa.. MMaarrccooss 1166::1155

Apoyar a los Socios en la Cosecha es mi oportunidad para devolver una pequeña cantidad de lo que el Señor me ha dado mi vida, mi tiempo, mis posesiones. Yo puedo dar por medio de mis ofrendas económicas personales. Yo puedo animar a la iglesia a aumentar sus ofrendas a las misiones por medio del Programa Cooperativo.

TTrraaiiggaann íínntteeggrroo eell ddiieezzmmoo ppaarraa llooss ffoonnddooss ddeell tteemmpplloo......

PPrruuéébbeennmmee eenn eessttoo,, ddiiccee eell SSeeññoorr TTooddooppooddeerroossoo.. MMaallaaqquuííaass 33::1100