sttn fuo - ptcul
TRANSCRIPT
PTCUT
sttn qYqfqqrq onqttqTq sITs' srct-il€rus fuotrtrrrsu.s s*FR or srmq)
rTl=rq rfHIEr{ ' sqnqfoo f{trrrrf*ga ro-q, qq€ro-sn$or"wofiofio F1Rirr, sdrgqg{ *E. .Trs{r, tF{rffI-24soo2
W{fs {o otas-zo+sz+g frw co otaS-2645249 email:'[email protected]
qf,i6' : s s Wqrorio$tirofro 7pq'q /{sil-t g ffii6':23.04.201s
ftqq: KPI mioq ol Md t srs{d=s 6q s+FI srM d eflqn q{ rMq e{rqr r{i 6 squ fr t
gq cTfr{f,r (w*-l),isrw gcT sTft{dr (wt-lt17q5*.=elo,,qqw erfrsor etfur<r/sqrglse.{ffi',qq-w erM 31ftq-q1/sfrer sTffi,s{w Tr6rqtF' 31ffiq/sffi',ef 3Tffi,furqd.......... .............................. I
eqqr scq}ffi fr-s-q-fi gs o.rqfoq d q{i-fi rszslqTolsogqqofro7gary7 {eit-ts Rip.ra.oa.zori or rnq+f q5q 6-si tn-t o-w of ffi qttqq t R{io. 21.os.zo1s o} qqq ftAq-o' qo-gq o1
ogff tu-uu i nEo frfut d mq { ;1-fi-q qltrtn rMq ensreTf tF.r cr6q serel o-rqrfr gq ft-{i"-fi'sTffit ol er$-+qel eTfffit d Xpt d' ergwx qs ftqtRo zn-{i d ft{sr nErq frt} .d e} rnre{ frs-crt-tr Kpl snsq dt srq-d fuTqftfi-{ t-qrn erffi o) .fr Qi-qcqfq Bq?rel o-{qri d wq-4T frft{frro foq1 q-qr Qdr l
Efl wq-q ii orq.rf, o-qrqr t fu s-dqrq ti o-frTq f+ilit 6RI qofroeil-{o cq'jf of d=r d s<-+r iicrw oTrffit S qrer eTffit d fr qTffio rffiq s!=jt ai BrlFfEtI o-{qTt qri ol ot-Seq ft;qr qr rdr
Brorf,: gq$-ffi d qq-+r ti gt' er+.ro .F-{FIT qrdT t fu w6r{rfr sTft?r'dr t gw orfu{r;f,r gi sq-oa
rfl{ c?F' d srffii qff fulrmn KPI srTqTRf, qdq qTffifi rffiq vq-{ fre-€d qfr W-cwww.ptcut.org d utwq t srs-{drc fr;t rn le-f,-i t I qqRrf, erlffi s{i KPI sTIwR-d qfiq qrffi6-riqqq cqr o\ srsq-dts mti cedr or{+rirTc qRq-c rio i43slqt0sorrticofto,/fteqd/ {efr-ra ffio-23.or.201s qti q*o rszslqroqioqs uofro7fi-s€d,z{S-ra f,{rT6 18.08.2018 q qFfd @tNelT d erSen
s{ 2o18-1s d fr\ KPI qTwRd l-fi-q ilffio rffiq utra ,Trd gq orcc}iflq q{iozs,zrnorso$iqofroTft-cqd,zftoVqo fu{ro. 21.04.20i7 fr s-ftafun ffif, qqqmF d ergnn o.rffio-{"tl tntri:- $glt*l
3D'q rtro ft-rtoT ltch,| qfr}efr oTffi gru ilNo- rircr+q oTrcqr wi zn-{i oT Rfq os T$
2. sfrero sTffi grq qfr Eg rtTtdiq sTrst qfl 6-{q S} tilq ro +rJ
ffifoZe*tq ntfoRl gmr WI qMfq 3il-cqr qql a-€ SI ldfe) zs rE
4. sTRtq srffi gfrT y$ rrer g$ rffiq srfst fr+cro- frowo) d o-rqloq qqq tnEi of ftfu
05 qc
TTIEI €T q6 q-e-.tT friq-q q-6rd[-q d Sq q €EcFl
Ttr{ qlfif-fi rffiq(qroqio) o,rqfdq dfrArro q-d(q
qftftfr Frqtutod olj. Frd rs-gr-{F-e-q+1 ft}vro, fre-€d f{isTo q-*dq d rffl'clQi t
orftqd clifu-d tn{r-i t-g HqRm lg-frero oTffi q.ri oTfi-'R€T oltr{d "nlffitcrr d 31qqr sTftTa aTfun o--{i d e-.Rrf, ftdqdr ff{i-o. 15.05.201s tr6 ffiBrrFpr .xmr gfrR-+o d,t, ffi r$ft rffiq orrcqTE rfoPcm st{ go rrprsq-o.r 3Tft{f, oifrtd th{i tg s-qd sff qr sd I
Tif,r{o': sqttm t
ftasrn (fr.n),2 (qRaTd-q)/ FMq-n), ftd-€d, te-trgl I
€rmgutrcrfi (qos\o), fre-€d o't gc f+{lTt d qpr ifud fu scqt-ffiMu w c-ERfd o-rcr Efttrdd o.f t
qqRrd qrmfr,/o-d wrfd I
2.
?
FTRftc gcn)
gwm qs qfrf( orqlaq:- R-uo Tfi, ;rq+6-1TfuTflofloA0 rrRi't, qErfi'r dg, qrrqr, ..iW ,P FTOVO)
orsqtle onfs dB U4O101UR2O04cOl028675 tlon.b 0135&2646000 dn;b 0135&2643460 t.flr{d www.ptcul.org
(sTnfrq EqK)
{l}
rr1' - tstnio': t s:+s/q0is0ws0lq0 / Iq-f,€el / $dl l-1 r
ft{q: rpr d srsq d sq'q d t
srftf, 5q 3ilq€rdr/{6ffirJsrfi',
t--Irtc9s1..,.........
fiiflo qu-sd grr fri 'rt f{*ril d orgqdq ii orqtilq qRrt {0 1fi5lqr0€0sis0fr0/
ft..eqd7#t-13 fqqi6"23!.07.2018 d rnqq * oTfu q.f frl rcpr ffitor o-{i d wqq d silErwrfi
ft{n:ffi qrfr frrn .ri t t
fit{r6 qo-g:a a1 frqi6 zo.oz.zote o} qqq 62 1t-d-6 q ftqTfi qu-siT gNT gofrouno d $sq
d qqq tf Fqq-q mjd<q ssrq ffi rrqt:-,,The ACR fonnat for the employees should be reviewed by Director HR' This should be in line with '
the formats adopted in other corporations."
gS a,q q |{tqr6 qo-sa of foqf6 zr.os.201g 61 snfq mfr t-d6 d f+tsrd r{u-ffT dNI q-ff{ gofrNil{o
vrsq tg fiqqE fr{RK ft'fl rrqr :-"For the ACR formats of the corporation, PGCIL format can bq considered template' Performance
evaluation of management and employees shall be based on the KPI's"
ftt{T-6 qu-scr gM qEf, fit{il d emqro-q fr fiofro$NTr$ovmo qti ere ffi d q"ftffi EItrffi
r6q oTrqpil d eTsd 6r eru1qq qq frieqq ne{ tr{€T fttw6 rr€)<q d 3r-JdldqiFd nee-a dorffiqT tg qfiq Erffifi rMq onqr oT nsq ftqffu fqrqr rrqr q't {s q" d qP{ \4dr{ fl gs
oTrsrq t m,i mqr qT {6lt fu Eqqr vfi qrstt d {rafud f4qtril Er{I stlErel o-trfr rrfr-rer d ergwn
qd6 f+rie-6 orffi $qi sr$-ffi s{HorRdf frr dsq sM MRn orrf gv vsil 3TDffilfr gM sqfudq{ d qrw dH d eT$lr rMq silqrcr} q srftTd sifuri otr} | qR {s {Iqrq d frnft ri{ilqq fr1
onnrroor 61ft t di s-tr ri{ilq-{ of qfdq d spl*u fril qTi qq ffqn foqr qr qrdrn l
grw vrtm Kpr sl-s-q 6l slqi fiziaurnffq tild oTEffiTRdi si fr crdwiE €qd-el
oif r
Tiilrfrh: qeiqR t
rrf,ro: t SnS/ qro\4o$iqmrgo,/ frqa,/ {d-r e ffqRirTifrrilqfdfrft ffifuf, o}qqqpf \tf eilqg{n flffi tg ino'-
1. ffi wgrqfi-u-{ieT fttqrfr, fregd of s-{dlr ftt{rfr q-fqq d isflqpi t
2. fii{r6 (frd)/(qkrdq)7(qRdwr), fuc€d, tow-qqt
3. sqq6n-{€r6 fqo qd qto), fr'cqd, tflTtr o} Vs srnrq S im fu €trt}fft-{srgd w q-{Rfd ovqr gRR-+a of t I
4. llqRrf, carqfi /6e mr*a t
q,ilrTd: qsiqRj
61 6q1€
(orT{ftq fiqn)
*ry Fruso)
T{ onfrtYrq at
,DRW Frotro)
g@Tdq csri-$-fd o-rqfas:-ft-qimcn, ;rqfio'-qrgovsofto8o mrfilq, qNT{r, tE{rF- 248002
fiNcltryrg$ :io:uqorotuRzoo4Goro2SGTsqttlF{qo 013s-2646000 tffiio or.gs=2643460 iqrlr{ewww.ptcut.org
qT;t 3TYS- gefl{rqus TG{o
fs-m-{-s!-c ln{tr'R ffr srffi-q)
qFfq q-qlw{ qd qeffirfi frEFIft-gg ,r+c, qq-a-d'--3Tr{oq-soffoqo -.R* s6|T{gs t-s, *rrqsr, t6{r{q-248002
q{qrs do otgs-zo+52a9 s-ffi do ots5-20a5249 email:[email protected]
PTCUT
ffiZtrqaZ{ett-ts Rqifr:l&.06201s
\;l
T€[us fuo(gsnsrtso-g g{irr{ ot sctFq)
qFrq rfsFffi \g wrsfuo fuffTf*gn roa, q31-6-fi-oTr{oq.soff0a0 r .rR*,
rr6rfig{ ds, qrq{r, twr(c-z+aooz
W,Tfq dO OISS-ZO+SZ+9 ttr dO O1SS-2645249 email:- hr@ptcul'ore
qnffifrozfteqa/ddt-tg ftqio z\.o7.zo1l
qRT,
fiD
FqqT €sTq t cnT t fu q-dqn aq o{D-FrRqi A qrffio rMro olTcqrcit.or Tdl-+3 mfiqftq-ilds iiLqT ''rrt-t.A.fi.Zqrfrq-rc/sa<a orfr.ft/sz ft-{rfi Y q6i{, leeo fr frRn
qrftlqTqr"JqTi fuq qm t t
€* qnqEriqT q{qT ';i27 td{io i1 g.*-$, 1ee6 q qrffifi rffiq eircqefi q {fl.m-n
filmyrn qTfuilfr-d t:-1. vq.w (urcc rtB T) 20 orf,
2. erfr soq (tt-Xq to ero
3. unr (xs) Q ETT-
4. liFlfdr (Sui-tftm$aeft)- oo eio
s, qqrq (Wili) -J-S ^J- ---+Alq \tlQ 'lEl
qfril{f,, efrer-o qq orfrq qrffi gRT fr Ti fr-q-ft-q oiBql d oilqx rn ftEIWTq.13nor+ ftrqr qrqT !-rfuilB-d f :-
'1. qfrn{fr oTffi2. nfrei-o. orffi3. orfrq fiffi
zo qfuqrd
go qfrYl-d
so qfuqff,
.i- :
:
, , li.,' ril
, r,j.:
','irlf;-
-"4ff
qdqTq c-o GIffiqT C ilffio riffiq cncqruT ol Tflr6-{ B!-(iffi qMrT n frFolTRFrri d erSw sl_d sRrlq-o' clffi, efrer-f, srg-oT.ft Tq srfrq Hffi dM fuql qror t narorDeT-ft griT GItffl wioq sq-t ftqfRf, ilffio rnffu oTfsrT sqr d rrpr iftd fuir orol * r
Bqqlffi qffi dan qaTrciqilffa on$r q frkd HftqtlEr+R .-
t. 5co uftu-<t K{-tln fler olfre{ur orfttt;ilr Vq e'T6e{ q-d fu qq{ oT qrrcus "c+E-dT"
d nreT nrer "dsf,r" fr t I dvcr rTate\ d siltlrr qr frqifu et wfr g; q|ffi doilqn w cilqf$qT C #ftqn d-{ *mi q d-cT wr t r
(i) *tfr- 1 : e0 qfrerf, sI rso sro oT?mr cTD-o ea-o elffio ft-{i qt-d sTrqefr doft-qetq qq.ftf_o d.n I
1ii; alfr- 2 : utq 3rftq-mT (rnr-r) * qq-fifl q-{ t( zo qfr{a sTerrd r+o ci-m
TTgII
gcq orft.rf,r (rrrq-rr) vq wm'eT qE t( os qfrerd GTsTh rao ci-f,
delr
3T$q{q.oTFqnt * qrf,eT qE ig oo qfuqrd aTQrh rzo ci-o.
(iiil +}fr- s , slofr-z fr Aftq ril{ d oliffidi d qTqEUd d oq lTmo qrd orqeff doft-sdo'XOo*' A
W' nuw:...,......fq-2 7 -Ssra-q \'dqm?-d ?flqfdq:-ffgdri-fi. 'rwfto<il{osrTofio0o orRiq, qErscg*l-s. qsl-rr. taspga_ 2a6s62orr+teqrf,s do:uaototun2o04coro28675q$IFldo 013s-2646000 frm=io otss-2643460 t.*,'sdww.nr.rr 6r,
l- .'t' i
fi)
-2-
z. 3w sTfuq-f,r Kt-t/ll nen or$sur 3Tfuq.{l \q sIffi€T q-d t ftq mq d q-d d
dg-*rpdrroffiqj *' ?qq cE-dT d qrqTq w frqr wdn' t
sffi d q-q-q ti tino qn-€FI of ozfr t-dr q o{sqeT {Sflr Em frtRro loqr qqT fu
orfloftqi znl ilffio ryftq GrT@rcfr zpr Xerol KpI (Key Performance Indicatorl d unm q{ filqT
qr*n t
ft-iaro qu-srT 6r'qT fri nq ftffi d ergqroq q freqd lir+fq.gm $fr furTril d goq tbld'
oqdtqrr d oqq\ oi Eetro isd gq q-c+6 frqTT4i{ sqcGl 6qt T$ KPI (Kev Performance
In,cicator) d errnm w dq{ C rt$ tf-d-dqqlf, 3TffiqT O1 iltr-6 rffiq eTfcqrcif zFI Tfllo-{ KPI (Key Performance Indicator)
d orqR w f i qti tg Fqad Tgmq fuqT sd'TI :-
1. r-d-fi oTffi oi Xanm 100 cd or e\'qr fu-s-dT frlrT-u-{ ftElq a}tn '-Fr)q-sto ftfrq q{ d o'rqT a1 qftfl d oilqn w Xalol: gc-d q*fu q-.t--d q{ qtr-6 oTd
zil-dqT o1 efim o1 qd{ft, frq tg zo eio fr*iftd ftt} Ti t r qrffio sTd q}qql !rt-d
fuTFn * enqfud sTqT d GilntT{ q{- ft-'4-ft-q d,fr I q-d-6 ord or Weigtage ftqfRfl fuqI
wtn t
(e) rmr;u T"ilqg'T d onqn qq l[qioq :* g*rd 3i-fl'fd 3Tffi fr qnrq Eqqdri d elrqri w
Tsmq"fuqT'qlhr, fu-n tg ,o ci-6 ftqfR-d ftd Ti t t .rs fidq-d q oTdid qfi 6Tffii dftl qq6 drn f ffi OTffi6 OT ori." punctuality, behaviour and attitude, ownership and
belongingness, training/knowledge upgradation, team building capabilities, co-ordination with
others, awareness of rules and regulations, documentation and quality ancl commitment {.Tftq',fr d ftr oTd'r-sfdrr oT-fi fiqfRf, ord g e-f, 30 $o ftqfRf, frd Ti d | !-d-{ ord otweigtage frqfRf, fuq qit'lt.
t
z. ed-o, ortro' tg ofu{ vfi' aqq MRil fuqr qF}.n apn sS d eqwn Tflmq frqT u.r-*,n i
q-g;rffi srftq-<T fu orPrqT$r 3rfrq-<T gm, srffi orfuq-dT fu enftau oTfuq-<T sRI, oTsftelul
Grftq-nT tg g.q Grfrq-f,r gM der gw uFa-<tefr tg se{-}ro fr gfiT c4&q frqfRdfibqr qrfrrTtqR ffi crffi oT Grrfdr frqrro Grffi Te t, ni B-fl-t\ s@ sTm sffiorffi oi d&q frqfRd Cgn t s$ r-4rr qqosT {d{ d orffi cl,.q \{qrrT d GTfffiq} dareq fiqiRd otT r
s. arffid d qmo 1r{teq f,E efo| or Mqur ftq{d fuqr qdq-r:- (vqw"r FnFq atfurftrqqE t)ldo frftq q{ S fld at HfreqT d sTrrm w {cqtEm: (s{rrrrr Hn.q)
S.
l\o.Performance
IndicatorWeightage 'farget Target
AchieveMaximum
MarksMarks
ObtainedA B C D E
I TransmAvailab
ssion Systemlitv
t0 90 85 10 08
2. Capital WorkProgress
05 80 85 t0 t0
fi)
\m'rlql:..........q uT-3
gqrdtr ]1ltlrf, omfaa:-fuoror, =rcrfl-o-sTr{ovsoffo8o nrfuq, e-6T-figrn-€, qrqsr, tcw{ry- zlaoozondt-csfff$ io:ucg1g1t*tt04coto28675q$Tlsq0 013s-2640000 fcrqo ore;26a3aoc dqqEewww.ptcut.ors
{}
-3-
clalculation :
(weightage X Mark obtained)/ Maximum Marks
(A * E)/D
Example : 70*71180:62,12qlqr.q
Turm{ur d sTrqn w {d[ifiq (sildqE ssq)
Calculation : (Weightage X Mark Obtained)/ Maximum Marks: (A*EyDExample : 30* 29/45: 19.33
Total Marks : 62.12 + 19.33 : g1.45 (Very Good
ilD
)
W-
3. TransmissionLosses & sealing ofmetering system
10 95 95 10 t0
4. System average
InterupptionFrequency
10 80 75 10 09
5. Scheduled linemaintenance
05 70 60 10 08
6. Scheduled S/s
maintenance10 80 72 10 08
n S/s Visits,monitoring &.
reporting
10 85 80 10 08
8. Effectiveness intender processing
10 90 95 10 10
70 80 7l
S.
No.Performance
IndicatorWeightage Target Target
AchieveMaximum
MarksMarks
ObtainedA B C D E
I Office Punctuality 4 5 .,J
2. Behaviour and attitude 3 5 aJ
3. Ownership andbelonqingness
3 5 aJ
4. Training/ KnowledgeUpqradation
4 5 aJ
5. Team Buildinocapabilities
3 5 aJ
6. Co-ordination litnothers
3 5 4,7 Awareness of rules &
regulations3 5 a
J
8. Documentation 4 5 A-9. Quality andcommitment
3 5 aJ
30 45 29
nr{r.,,..,...,.q-t 4/-g*qmq rnfrimoa oraf-*o:_fugnu_*r, rw0_o_or(olwoloAo-,m". ffidRqttcaTrSs dot-uaororunzooleotozaezsqiwrvto orau-r*uooo $-wt'o otgs-2643460 ?FFgrgeww.br.,,r
^ro
{'
4. ]nrf, 3i6\ o,r Eft+-{ur ffi-dE ft'qr qr}{T :-
Excellent (WE)Very GooA (erft s-oq)
Good (soq)
-4-
= 86 andabove: 71-85: 56 -70
(D'
satisfied (qCq-d-{"6) : 41- 55
Unsatisfactory (elt{<ts6{6) : 40 and below
sqffi v{rf,{ur nrfrFr d sqiT( efin s{rf,{q d erjqn Ytq fr-€ uo (3I) (eid eryn
ya'n-gar,F rrupqr **i'w at n#+ a a.r a mq qo oot qFff, qrff-dqnT-d wSwn frqT qTa.n
6un qq!<fr qMqi sqgn 1327-o.fd.fi./nfrq-ze/eo-r+ oiFft/az ffq.io rr g-cri, tggo qq
ffi-*" qq ftd-d. q{iFrq\ q frFa qthuTqrgqN C qrS'ft |
erd, sq-tft1 KPI (Key Perfbrmance Indicator; d Unm W C 2o$-1s t qfffi-6 Tfllqq fuqT
ortn 1 rillq q g-s-t G{E{qonr5sn qsitr{ $ frtt qT q-d-'} | *--
{F
w-t-qa Tdqroq d srqli d 3TRR-ufl erq e1fr aTd
/{frq4g/go-1+ znrfufr/az fqqm r qdr{, leeo vqqThqT{ qQTraq ti i
Wrio : trs s/qro€ogfqofro/frnqd/ftil-rs iqRnifud t
qftftft: Fmifu'f, o\ q-qqTQi qq 3ilqeq-6 ?Fffi tg itra t
ffi qr6rrr6-!E-nr fttirf,, fr-qd o\ rq-'q fterm it|fl d qinnref t
fr '&m (frn),2 (qR-qTd-{) / (qRdc-rT), frrq-a, tE-irq{ t
Hq{d 5w uftw-ot/ miqq-q-fr, fr.eqqrrfrd Grfie{or orftq-f,i / sqqElqq-+l-f, , fr-ced ........,................... I
{rf{a orffi oTftq-{T gq srr5eT Grffi, fr-iqd... ............. I
qlrnf, ql-6r{m'srftq<T Vq gttcFe{ sTffi, fr-cqd .............,,.... I
wqRrd 3TffirZffi6 q-fl-qfr t
qfq-tr qMaT q.sT tszz-or.fr.fr.
w fi-fd -qhtl\ q ftRd
\/
1.
,1,
,J.
At.
5.
6.
'7.
FTrsftq EqR)
od#6z'r
i|gTmq \sqftT otqfffq:-faqoqs-{, =rq-ft6<Tr$ocqoftoJlo mrfiH'q, s€Ticg-rfu- qil-sl, t6{r$- 248002;io:uqototuR2004cor028575 qtqN{o 01as-zM60oo $ffif6 otgslzo+s4oo dqqr{swww.ptcut.org
rrFK fr-flfrqn qntdtqTq sfw var{rqos ftofd-f,irglg rrq'n oT evrr)
fttqm (rnqq rfww) q'rqfilq
frqp ral, cstr-{r{0v{0fr040 ffiRfrL ffi$Tgrrlg, qmr, twtE+-zomzqwm frim@ 0is5-204308 Sair) ores-zmosza (rilo) zoaarlzsoz
J l-{4-2017
p otunr Ft-l),flrril gw sfrnmr tftY-ll),qqw ;*fl"r qrq+z sq'i6lrq.E6,sq{fr qM qft{dT. ft-rgat
pEq'- s{ n1r_-fl at qrffir rhq-Sq qTtgt/wroq sqd ol ciq d snqu dt
qcqt sqg-fr frq{fi gs orqf-dq d q-r dw rsooTworiogdnocqoTft'cEa/qq-rr Fqto 2e.sa2ms, q{IiF
rogs/r11o(l\'qsNq0/kc,{6/$n-13 Rqi6 13,08,2010, q-ti-6 64slqr0$6sNq0/fi-d€d/i3iFrg friqT-d ,r.64512, qw$s/qTodgisffirg0Zft'cEcZ{0il*rs ftcrn 2s.sz2oir, q{i-s 2046/qi0$Sis0q50/ft-{Edlftil-m friio ts.trgzotl, rHro
azlnro@ocqoTe-cqo/**-t ftci6 02.01:01b, Tri6 417,/ry0dtrismrJ07ft-eEa/id-rs fr{ifi ru.62s15 qtiitsso/qToWc$rg0lfr"fgdl*i-13 Rqi-fi 07.0s.201s, tsarlqlososiqoRoZft-c€aZ{$-rs frqio' -z.te20ts \stolqioriosofroTn-r€-dTqogso m6' 22.0s.20ie or riCIi r-dvr 4{i oI s6s o.i, frd-s-d rm orffi qfr qfr6 rilq-ftq
srraTrE/iqqiq sc-{ fr'q u{q qTtfi d qwn qqrlsq?rel sr* d fr"{u frri qi d:*
20i6-lz S sTtr-6 rili*q gtTqnrt $ Ki6q eril d qiq tq MRf, effiq il q{fi ss o,rqfflq o} nfra'ori"i ar oe6t, fu{rd tir.rftq ailql sqt $rcrer orrd in q-dip
6iri tg sqfu s$?r6 oTffi $qi fitfii-el 6ft4 alffii fr1 slffi-o, rMftq 3nrarE
svtrn focrq'd, 1s.0b.2017 f,o fr.iqro (qros) oiqtas { vqaq orm gfttr+a 6ti, frrs"d
sy yfi {rr{ sqq frtsl'd qE}-{-q at qqiFl srft{f, oTfrn ori tg s'qf, o1w vdt
(qi$s Eq'{ftAq6 gimb)
qzio -t5 7nofiNss0fu/ft-fgf,/ff.vs. {tr*{fro|chfdft ffifuf, 61{q-cl$ q-q sird, nD orffi fu ifrn:-
3tq-fl $ftqfl cftd 6'{i dwlff ritq*qy*
.y Frfr sRs (frod"t)-nq-e frtqTm, fr-ied t6iqq oi rao frt$6 qe)-qq d t'slref I n"r. ftfu'o (qRq)-q=il)/(qR-srdq)/(fum) freEa 6ridtd. et-*-flr I \,3;rsByn$^1trrmr. (qoqofro), fi-cqd tEqR.{ oi gs slmrq * nfrd ft tr6 {s nz ai ffid tqttrEc wloms
: "*qrgfrRsnotnr W{sTrts gqn)
Wqrcnit)
itq q0 fffior fnqi6
1 cfril{o s{ffi gffr srtrr rMf4 qrqT wl6{t Sl filq 05 qE
f. s'fia-fi 3rFort am rfi Eg rMlq srgr w[ 6{q fi rffq ro rS1 Sld-d/3rlfiq fit*m.rll EriT sql ric-qE srcg sql m-fi dl rdtq 25 qS
o{Rq $M0 s'tt Wt qfi Eg q}r4q qrcq f+ftr6 {woeo) sorqfdq d wn o-*i fr1RE
0s Eq
3l-r1: slttl-S f{: 0'l-fllH E ffi qq"fl gWfffi lffifl 6' sfgCfc|;| gq
srlrH* /?ngsrfi 6I1i-q g q{ffry
qfis r]q{lqorq o1rqff
vtflqqq)
srffidt 01
€sr
qitFd 1sr6 sqrld tisl
fl1.4 6l ?16 wrrt 6C Tq6I
@- ftgn qq-{, ?r$rffr-Tr{0cso{0ft fiRi'r, vrncg{ rtg, qFiql, qflrg - 2.f8o2
Friclfe snfs 'io, tfuorotunzoole6tozaozs"qrrnrio 0'r3s-.2ol6ooo *m rio otss-ea+goo ifiTr{d wwu.ptcul.otg