strap extension
TRANSCRIPT
001-00629-EN Rev 1 • 07/2019
INSTRUCTIONS FOR USE
Strap Extension
Design Policy and Copyright® and ™ are trademarks belonging to the Arjo group of companies. © Arjo 2019.As our policy is one of continuous improvement, we reserve the right to modify designs without prior notice. The content of this publication may not be copied either whole or in part without the consent of Arjo.
001-
0062
9-E
N re
v. 1
Table of Contents 1
Table of ContentsGeneral Information ....................................................................................................................2
Foreword .................................................................................................................................................. 2Intended Use ........................................................................................................................................... 2Operational Life ....................................................................................................................................... 2Manufacturer Information ......................................................................................................................... 2Definitions Used in this Manual ............................................................................................................... 2Symbols Used .......................................................................................................................................... 3
Safety Instructions ......................................................................................................................4Safe Working Load .................................................................................................................................. 4Safety Directions ...................................................................................................................................... 4
Installation Instructions for the Strap Extension .....................................................................5Installing the Strap Extension on a Maxi Sky 2 Ceiling Lift and Infection Control models ....................... 5Installing the Strap Extension on a Maxi Sky 2 Basic Ceiling Lift ............................................................ 6
Care and Maintenance ................................................................................................................7Recommended Cleaning ......................................................................................................................... 7
Cleaning the Strap ................................................................................................................................................. 7Storage conditions ................................................................................................................................................. 7Strap Inspection .................................................................................................................................................... 7
Specifications ..............................................................................................................................8Dimensions .............................................................................................................................................. 8Technical Data ......................................................................................................................................... 8
001-
0062
9-E
N re
v. 1
General Information2
General InformationForewordArjo is dedicated to serving your needs and providing the best products available along with training that will bring your staff maximum benefit from every Arjo product.All references to the patient in these instructions refer to the person being lifted, and references to the caregiver refer to the person who operates the lifter or the product.Some of the information in this manual may become outdated, due to improvements made to the product in the future. If you have any questions regarding these instructions or your product, please contact Arjo.Arjo strongly advises and warns that only Arjo Company Designated Parts, which are designed for the purpose, should be used on product and other appliances supplied by Arjo, to avoid injuries caused by the use of inadequate parts.The Arjo Company’s conditions of sale make specific provision confirming no liability in such circumstances. If a serious incident occurs in relation to this medical device, affecting the user, or the patient then the user or patient should report the serious incident to the medical device manufacturer or the distributor. In the European Union, the user should also report the serious incident to the Competent Authority in the member state where they are located.
Intended UseThe STRAP EXTENSION is intended to be used exclusively with the Maxi Sky 2 series.The STRAP EXTENSION is part of a series of quality products designed for hospitals, nursing homes and other health care uses.
Operational LifeThe STRAP EXTENSION has been produced and tested for a life span of two (2) years of use starting from the date of purchase—subject to maintenance as specified in the Care and Maintenance section of this manual.
WARNING: Arjo cannot ensure full safety for an accessory of which the life span has been exceeded.
The life span of this product is the safe operating time period before an overhaul is required. Aging, the weight of the patient and maintenance frequency are factors that have an impact on the life span of the STRAP EXTENSION.
Manufacturer InformationThis product was manufactured by:ArjoHuntleigh AB Hans Michelsensgatan 10 211 20 Malmö, SWEDEN: +46 (0) 10-335 45 00 : +46 (0) 413-138 76 ü: www.arjo.com
Definitions Used in this ManualWARNING:
Means: Failure to follow these instructions may result in injury to yourself and others.
CAUTION:
Means: Failure to follow these instructions may cause damage to the product.
NOTE:
Means: This is important info regarding the correct use of the product.
001-
0062
9-E
N re
v. 1
General Information 3
Symbols UsedGeneral Symbols
Symbols Key to SymbolsPoints out the manufacturer’s name and address. May also point out manufacturing date.
Points out manufacturing date.
ISO 15223 3.15
Points out the manufacturer’s catalogue number.
Points out the device’s serial number.
Refer to the Instructions for Use (IFU).
SWLSafe Working Load is the maximum load the device
is rated for safe usage.CE marking indicating conformity
with European Community harmonised legislation.
Indicates the product is a Medical Device according to EU Medical
Device Regulation 2017/745
General Information
001-
0062
9-E
N re
v. 1
Safety Instructions4
WARNING: The STRAP EXTENSION must be used as per instructions found herein as well as the User’s Manual issued with the intended ceiling lift device.The STRAP EXTENSION may be attached to a lifting device provided that instructions in this manual are followed accurately. Under this condition this manual supercedes warnings to the contrary contained in your lifting device User’s Manual.The STRAP EXTENSION is intended to be used exclusively with the lifting devices listed in the Intended Use section of this manual.Failure to follow these instructions may result in patients falling, causing injuries.
Information in the manual is crucial to the proper operation and maintenance of the product. It will help protect your product and ensure that it performs to your satisfaction.The information in this booklet is important for your safety and must be read and understood to help prevent possible injuries.If there is anything in the manual that is confusing or hard to understand, call Arjo or their vendor (the telephone number appears on the last page of this manual).
Safe Working LoadThe STRAP EXTENSION has been made with a lifting capacity of 272 kg (600 lb).
WARNING: The STRAP EXTENSION is intended to be used for patients whose weight is within a specified safe working load. Do not attempt to lift more than the lowest weight limit indicated on the following:
• The lift;• The STRAP EXTENSION;• The accessories.
Failure to follow these instructions may result in patients falling, causing injury.
Safety DirectionsAlways ensure that:
• Care is taken when manually lifting alternative / optional components (e.g. stretcher frames, spreader bars etc.,)to avoid injuries. Do not attempt to manually lift the complete lifter.
• The need for a second attendant to support the patient must be assessed for each individual case.
• Before an attempt is made to move the patient, an assessment is performed by a qualified professional.
• You are prepared before attempting to transfer a patient.
• An assessment of the suitability for transfer of a patient who is connected to electrodes, catheters or other medical devices is conducted by qualified personnel before performing the transfer.
• Violent impact during transfers is avoided.
•
WARNING: Always inspect the STRAP EXTENSION prior to each use in search of irregularities as per Care and Maintenance section on page 7.Failure to follow these instructions may result in patients falling, causing injuries.
• The straps are properly fastened. • The transfer procedures outlined
in this manual are followed. • The straps are cleaned and maintained
according to the Care and Maintenance section of this manual.
Safety Instructions
001-
0062
9-E
N re
v. 1
Installation Instructions for the Strap Extension 5
Installing the Strap Extension on a Maxi Sky 2 Ceiling Lift and Infection Control models
Fig. 1
Adaptor
Maxi Sky 2 strap
Fig. 2
Carabiner
To Maxi Sky 2 spreader bar
Strap Extension
Adaptor
To Maxi Sky 2 strap
Fig. 3
Maxi Sky 2 strap Carabiner
Spreader bar
Strap Extension
Adaptor
1) Remove the spreader bar from the Maxi Sky 2 (see below).
2) Remove the Quick Connect adaptor from the loop end of the Maxi Sky 2 strap (Fig. 1).
3) Insert the adaptor into the loop end at the bottom of the strap extension (Fig. 2).
4) Attach the carabiner at the top of the strap extension to the loop end of the strap on the Maxi Sky 2 (Fig. 2).
5) Attach the spreader bar to the Quick Connect adaptor at the bottom of the strap extension (Fig. 3).
Installation Instructions for the Strap Extension
001-
0062
9-E
N re
v. 1
Installation Instructions for the Strap Extension6
Installing the Strap Extension on a Maxi Sky 2 Basic Ceiling Lift
Fig. 4
Clevis pin
Split ring
Strap
Fig. 5
To Maxi Sky 2 Basic Ceiling Lift strap
To Maxi Sky 2 Basic Ceiling Lift spreader bar
Carabiner
Strap extension
Fig. 6
Maxi Sky 2 Basic Ceiling
Lift strap
Carabiner
Strap extension
Spreader bar
1) Remove the clevis pin and split ring from the loop end of the Maxi Sky 2 Basic Ceiling Lift strap (Fig. 4).
2) Attach the carabiner at the top of the strap extension to the loop end of the strap on the Maxi Sky 2 Basic Ceiling Lift strap (Fig. 5).
3) Attach the spreader bar to the bottom end of the strap extension using the clevis pin, securing it with the split ring (Fig. 6).
001-
0062
9-E
N re
v. 1
Care and Maintenance 7
Care and MaintenanceRecommended Cleaning
WARNING: To avoid eye and skin damage, always use protective glasses and gloves. If contact occurs rinse with plenty of water. If eyes or skin becomes irritated, contact a physician. Always read the instructions for use and material safety data sheet of the disinfectant.
The STRAP EXTENSION should be inspected between each patient use and cleaned if needed.
Cleaning the Strap1. Use a cloth soaked with water to remove
excessive residues from the lift and its accessories from top to bottom.
2. Use a damp cloth with warm water mixed with a cleaning fluid and scrub the strap from top to bottom to remove any deposits.
3. Use a clean damp cloth with clear water to wipe off all spots of cleaning fluids. Then wipe clean with a dry cloth.
DisinfectionWipe the strap using a solution containing one of the compatible disinfectants in the chart found on the following page.Disinfection methods should comply with the local or national guidelines (Decontamination of Medical Devices), depending on the Healthcare Facility or country of use. If uncertain, consult local Infection Control specialist. Storage conditionsStraps should be store away from direct sunlight, stress, pressure, excessive heat or humidity. The straps should be kept away from contact with sharp objects, corrosives or other possible damaging material.
Strap InspectionIf the strap is damaged or shows signs of wear or discoloration, the acceptable load on the strap before rupture can drop rapidly and present a danger for the patient or caregiver. Arjo recommends a thorough inspection of the strap every 4 months as follows:• Completely unwind the strap.• Look for any signs of wear.
WARNING: If there is any sign of wear as indicated above or any other visual defects, the strap must be inspected by qualified personnel and changed if required. Arjo recommends changing the strap as follows, whichever comes first and depending on the model:• Woven nylon strap - two years or every 5,000
cycles• Coated strap - two years or every 5,000
cyclesBy continuing to use the lift without changing a damaged strap, the safety of the caregiver or patient is greatly compromised.
001-
0062
9-E
N re
v. 1
Care and Maintenance8
Disinfection Agents for Lift and Accessories
Disinfection Agents
Quaternary Ammonium ≤ 0.21% (2,100 ppm)
Isopropyl Alcohol ≤ 70%
Phenolic ≤ 1.56% (15,600 ppm)
Bleach ≤ 1% (10,000 ppm)
Peracetic Acid ≤ 0.25% (2,500 ppm)
Hydrogen Peroxide ≤ 6%
√ √ √
√ √ √ √ √ √
Woven Nylon Extension Strap
Coated Extension Strap
001-
0062
9-E
N re
v. 1
Specifications 9
SpecificationsDimensions
Fig. 7
68±4
39±2
141
24.5 26.0
153
1000±20
Technical DataPRODUCT INFORMATION STRAP EXTENSION (362-14030)
Total weight 0.115 kg (0.25 lb)Lifting capacity 272 kg (600 lb)
Material Polyester webbing and PVC coatingENVIRONMENTAL CONDITIONS
Ambient temperature range Operation and Storage: -40°C to 70°C (-40°F to 158° F)Relative humidity range Operation and Storage: 10% to 100%
Atmospheric pressure range Operation and Storage: 500 hPa to 1060 hPaSAFE DISPOSAL
StrapStraps including stiffeners/ stabilizers, padding material, any other textiles or polymers or plastic materials etc. should be sorted as combustible waste.
001-
0062
9-E
N re
v. 1
Specifications10
Page intentionally left blank.
001-
0062
9-E
N re
v. 1
Specifications 11
Page intentionally left blank.
001-
0062
9-E
N re
v. 1
Specifications12
Page intentionally left blank.
AUSTRALIAArjo Australia Pty Ltd78, Forsyth StreetO’ConnorAU-6163 Western AustraliaTel: +61 89337 4111Free: +1 800 072 040Fax: + 61 89337 9077
BELGIQUE / BELGIËArjo NV/SAEvenbroekveld 16BE-9420 ERPE-MERETél/Tel: +32 (0) 53 60 73 80Fax: +32 (0) 53 60 73 81E-mail: [email protected]
BRASILArjo Brasil Equipamentos Médicos LtdaRua Marina Ciufuli Zanfelice, 329 PB02 Galpão - LapaSão Paulo – SP – BrasilCEP: 05040-000Phone: 55-11-3588-5088E-mail: [email protected]: [email protected]
CANADAArjo Canada Inc.90 Matheson Boulevard WestSuite 300CA-MISSISSAUGA, ON, L5R 3R3Tel/Tél: +1 905 238 7880Free: +1 800 665 4831 InstitutionalFree: +1 800 868 0441 Home CareFax: +1 905 238 7881E-mail: [email protected]
ČESKÁ REPUBLIKAArjo Czech Republic s.r.o.Na Strzi 1702/65140 00 PrahaCzech RepublicPhone No: +420225092307e-mail: [email protected]
DANMARKArjo A/SVassingerødvej 52DK-3540 LYNGETel: +45 49 13 84 86Fax: +45 49 13 84 87E-mail:[email protected]
DEUTSCHLANDArjo GmbHPeter-Sander-Strasse 10DE-55252 MAINZ-KASTELTel: +49 (0) 6134 186 0Fax: +49 (0) 6134 186 160E-mail: [email protected]
ESPAÑAArjo Ibérica S.L.Parque Empresarial Rivas Futura, C/Marie Curie 5Edifi cio Alfa Planta 6 ofi cina 6.1-.62ES-28521 Rivas Vacia, MADRIDTel: +34 93 583 11 20Fax: +34 93 583 11 22E-mail: [email protected]
FRANCE Arjo SAS2 Avenue Alcide de GasperiCS 70133FR-59436 RONCQ CEDEXTél: +33 (0) 3 20 28 13 13Fax: +33 (0) 3 20 28 13 14E-mail: [email protected]
HONG KONG Arjo Hong Kong LimitedRoom 411-414, 4/F, Manhattan Centre,8 Kwai Cheong Road, Kwai Chung, N.T.,HONG KONGTel: +852 2960 7600Fax: +852 2960 1711
ITALIAArjo Italia S.p.A.Via Giacomo Peroni 400-402IT-00131 ROMATel: +39 (0) 6 87426211Fax: +39 (0) 6 87426222E-mail: [email protected]
MIDDLE EASTArjo Middle East FZ-LLCOffi ce 908, 9th Floor, HQ Building,North Tower,Dubai Science Park, Al Barsha SouthP.O Box 11488, Dubai, United Arab EmiratesDirect +971 487 48053Fax +971 487 48072Email: [email protected]
NEDERLANDArjo BVBiezenwei 214004 MB TIELPostbus 61164000 HC TIELTel: +31 (0) 344 64 08 00Fax: +31 (0) 344 64 08 85E-mail: [email protected]
NEW ZEALANDArjo Ltd34 Vestey DriveMount WellingtonNZ-AUCKLAND 1060Tel: +64 (0) 9 573 5344Free Call: 0800 000 151Fax: +64 (0) 9 573 5384E-mail: [email protected]
NORGEArjo Norway ASOlaf Helsets vei 5N-0694 OSLOTel: +47 22 08 00 50Faks: +47 22 08 00 51E-mail: [email protected]
ÖSTERREICHArjo GmbHLemböckgasse 49 / Stiege A / 4.OGA-1230 WienTel: +43 1 8 66 56Fax: +43 1 866 56 7000
POLSKAArjo Polska Sp. z o.o.ul. Ks Piotra Wawrzyniaka 2 PL-62-052 KOMORNIKI (Poznań)Tel: +48 61 662 15 50Fax: +48 61 662 15 90E-mail: [email protected]
PORTUGALArjo em PortugalMAQUET Portugal, Lda. (Distribudor Exclusivo)Rua Poeta Bocage n.º 2 - 2G PT-1600-233 LisboaTel: +351 214 189 815Fax: +351 214 177 413E-mail: [email protected]
SUISSE / SCHWEIZArjo AGFabrikstrasse 8PostfachCH-4614 HÄGENDORFTél/Tel: +41 (0) 61 337 97 77Fax: +41 (0) 61 311 97 42
SUOMIArjo Scandinavia ABRiihitontuntie 7 C02200 EspooFinlandPuh: +358 9 6824 1260E-mail: Asiakaspalvelu.fi [email protected]
SVERIGEArjo International HQHans Michelsensgatan 10SE-211 20 MALMÖTel: +46 (0) 10 494 7760Fax: +46 (0) 10 494 7761E-mail: [email protected]
UNITED KINGDOMArjo UK and IrelandHoughton Hall ParkHoughton RegisUK-DUNSTABLE LU5 5XFTel: +44 (0) 1582 745 700Fax: +44 (0) 1582 745 745E-mail: [email protected]
USAArjo Inc.2349 W Lake Street Suite 250US-Addison, IL 60101Tel: +1 630 307 2756Free: +1 800 323 1245 InstitutionalFree: +1 800 868 0441 Home CareFax: +1 630 307 6195E-mail: [email protected]
JAPANArjo Japan K.K.東京都港�虎ノ門三丁目7番8� ランディック第2虎ノ門ビル9階電話：+81 (0)3-6435-6401
Address page - REV 24: 04/2019
www.arjo.com
At Arjo, we are committed to improving the everyday lives of people affected by reduced mobility and age-related health challenges. With products and solutions that ensure ergonomic patient handling, personal hygiene, disinfection, diagnostics, and the effective prevention of pressure ulcers and venous thromboembolism, we help professionals across care environments to continually raise the standard of safe and dignifi ed care. Everything we do, we do with people in mind.
ArjoHuntleigh ABHans Michelsensgatan 10 211 20 Malmö, Swedenwww.arjo.com
* 0 0 1 - 0 0 6 2 9 - E N *