strahlen mit glasperlen im taktbetrieb

1
-'----------- Der Strahlaulomat mil Satellilenbest(Jckung isl einfach zu bedienen; auch angelernte Hilfskrafle k6nnen damit arbeiten Strahlen mit Glas- perlen im Taktbetrieb Manuelles Strahlen ist ein Problem, wenn zum Beispiel beruhrungsempfindliche Serienteile einzeln gestrahlt werden rnussen, Eine reproduzierbare Oberflachenqualitat kann hier kaum garantiert werden. Nachbesserungen und geringe Durchlauf-Stuckzahlen verursachen zudem hohe Kosten. Eine Strahlanlage, wie sie im Foigenden vorgestellt wird, ist hier die Losung. Der Aulor: Hans Gunter Reibis, SVS Slrahllechnik-Verlrieb-Service, Dusseldorf, Tel. 0211/ 55 917 98 Strahlmittel gereinigt und dem System automatisch wieder zugefUhrt. Der eingesetzte umweltschonende Patronenfilter mit automatischer Ab- reinigung ist ebenfalls speziell fur die- sen Anwendungsfall ausgelegt. Der Staub wird nach der Abreinigung der Filterpatronen einem Staubktibel zu- gefUhrt und gesammelt. Prinzipiell setzt SVS nur Entstaubungsanlagen beziehungsweise Patronenfilter ein, die fur jeden Anwendungsfall indivi- due II berechnet worden sind, da das Vcrhaltnis der Luftleistung des Venti- lators zur Filterflache immer stimmen muss. Viele Kunden von Fremdfabrikaten beklagen sich tiber einen groBen Staub- austrag aus der Strahlanlage; dies ist meistens auf einen falsch oder zu klein berechneten Filter zurtickzufUhren. Wichtiger als der Filter selbst ist hier, dass er von seiner Leistung und GroBe her richtig berechnet worden ist. Filter und Entstaubungsanlage exakt berechnet Ein wesentlicher Vorteil der Anlage ist die integrierte automatische Strahl- mittelreinigung im geschlossenen Strahlmittelkeislauf mit Rtickgewin- nung und Aufbereitung. Damit ist gewahrleistet, dass immer ein optima- les Betriebsgemisch vorhanden ist. Uber einen Zyklon mit Magnetsepara- tor, der von den MaBen und der Leis- tung her speziell auf diesen Anwen- dungsfall zugeschnitten ist, wird das 1m Einzelnen besteht der Strahlautomat (Typ SA 1000- 6-2230) aus einem 4-mm- Stahlblechgehause mit einem innenliegenden Drehtisch, auf dem zwolf Satelliten paarwei- se montiert sind. In der Strahl- kammer befinden sich sechs stationare beziehungsweise vertikal oszillierende Injektor- Hochleistungs-B orkarbid- Breitstrahldtisen. Von der Bedienungs- person werden frontseitig in der Be- oder Entnahmestation im 20- bis 30 Sekunden-Takt jeweils zwei Satelliten mit verunreinigten Motorteilen be- sttickt und tiber einen Freigabeschalter in die Strahlkammer getaktet. Danach werden die Teile in der Strahlstation mit Glasperlen innen und au Ben gestrahlt. Vor der Entnahme werden die Gehause noch abgeblasen, damit kein Staub oder Strahlmittel aus der Strahlkammer herausgetragen wird. ie SVS Strahltechnik Dusseldorf entwickelte fur die Bearbeitung von rotationssymmetrischen Serientei- len mit hoher Sttickzahl einen Dreh- tisch-Takt-Strahlautomat. 1m konkre- ten Anwendungsfall werden damit gebrauchte Motorteile aus Stahl und Aluminium gereinigt. 1m SVS-eigenen Technikum wurden dazu vorab Analy- sen und Strahlversuche durchgefUhrt. Beim Test mit den verschiedenen Strahlmitteln erwiesen sich Glasperlen der Korngrolle 150 urn als beste Losung fur diese spezielle Strahlaufga- be. Sie reinigten die empfindlichen Gehauseteile effizient und trotzdem sehr schonend. Aufgrund der runden Form der Glasperlen und des geringen spezifischen Gewichtes entstehen kalottenartige "Einschlage" auf der Gehause-Oberflache; das Strahlen wirkt dadurch glattend und nicht abtra- gend. Doch nicht nur das Strahlmittel, sondern auch die Anlagentechnik hat Auswirkungen auf die Oberflachen- qualitat. Besonders die Form bezie- hungsweise Anzahl der Strahldtisen, der Strahldtisendurchmesser, der Abstand zum Teil, der Strahldruck, die Strahlzeit, der Strahlwinkel und auch die Strahlmittelmenge spielen eine wichtige Rolle. Von Vorteil sind hier auch die regelbaren Rotationsge- schwindigkeiten der Gehauseteile auf den Satelliten sowie die stufenlos ein- stellbaren Geschwindigkeiten der ver- tikal oszillierenden Strahldtisen. Die neue Anlage besteht insgesamt aus hochwertigen Standardkomponenten. JOT 11 12002

Upload: hans-guenter-reibis

Post on 16-Mar-2017

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Strahlen mit Glasperlen im Taktbetrieb

-'-----------

Der Strahlaulomat mil Satellilenbest(Jckung

isl einfach zu bedienen; auch angelernte

Hilfskrafle k6nnen damit arbeiten

Strahlen mit Glas­perlen im TaktbetriebManuelles Strahlen ist ein Problem, wenn zum Beispiel

beruhrungsempfindliche Serienteile einzeln gestrahlt werden

rnussen, Eine reproduzierbare Oberflachenqualitat kann

hier kaum garantiert werden. Nachbesserungen und geringe

Durchlauf-Stuckzahlen verursachen zudem hohe Kosten. Eine

Strahlanlage, wie sie im Foigenden vorgestellt wird, ist hier

die Losung.

Der Aulor: Hans Gunter Reibis,

SVS Slrahllechnik-Verlrieb-Service,

Dusseldorf, Tel. 0211/ 55 917 98

Strahlmittel gereinigt und dem System

automatisch wieder zugefUhrt.

Der eingesetzte umweltschonendePatronenfilter mit automatischer Ab­

reinigung ist ebenfalls speziell fur die­

sen Anwendungsfall ausgelegt. Der

Staub wird nach der Abreinigung der

Filterpatronen einem Staubktibel zu­gefUhrt und gesammelt. Prinzipiell

setzt SVS nur Entstaubungsanlagen

beziehungsweise Patronenfilter ein,die fur jeden Anwendungsfall indivi­

dueII berechnet worden sind, da dasVcrhaltnis der Luftleistung des Venti­lators zur Filterflache immer stimmen

muss.Viele Kunden von Fremdfabrikaten

beklagen sich tiber einen groBen Staub­austrag aus der Strahlanlage; dies ist

meistens auf einen falsch oder zu klein

berechneten Filter zurtickzufUhren.Wichtiger als der Filter selbst ist hier,dass er von seiner Leistung und GroBeher richtig berechnet worden ist.

Filter und Entstaubungsanlage

exakt berechnet

Ein wesentlicher Vorteil der Anlageist die integrierte automatische Strahl­

mittelreinigung im geschlossenenStrahlmittelkeislauf mit Rtickgewin­

nung und Aufbereitung. Damit istgewahrleistet, dass immer ein optima­les Betriebsgemisch vorhanden ist.

Uber einen Zyklon mit Magnetsepara­tor, der von den MaBen und der Leis­

tung her speziell auf diesen Anwen­dungsfall zugeschnitten ist, wird das

1m Einzelnen besteht der

Strahlautomat (Typ SA 1000­

6-2230) aus einem 4-mm­

Stahlblechgehause mit einem

innenliegenden Drehtisch, auf

dem zwolf Satelliten paarwei­se montiert sind. In der Strahl­

kammer befinden sich sechs

stationare beziehungsweise

vertikal oszillierende Injektor­Hochleistungs-B orkarbid­

Breitstrahldtisen. Von der Bedienungs­

person werden frontseitig in der Be­

oder Entnahmestation im 20- bis 30

Sekunden-Takt jeweils zwei Satelliten

mit verunreinigten Motorteilen be­

sttickt und tiber einen Freigabeschalterin die Strahlkammer getaktet. Danach

werden die Teile in der Strahlstation

mit Glasperlen innen und au Bengestrahlt. Vor der Entnahme werden

die Gehause noch abgeblasen, damit

kein Staub oder Strahlmittel aus der

Strahlkammer herausgetragen wird.

ie SVS Strahltechnik Dusseldorf

entwickelte fur die Bearbeitung

von rotationssymmetrischen Serientei­len mit hoher Sttickzahl einen Dreh­

tisch-Takt-Strahlautomat. 1m konkre­

ten Anwendungsfall werden damit

gebrauchte Motorteile aus Stahl und

Aluminium gereinigt. 1m SVS-eigenen

Technikum wurden dazu vorab Analy­

sen und Strahlversuche durchgefUhrt.

Beim Test mit den verschiedenen

Strahlmitteln erwiesen sich Glasperlen

der Korngrolle 150 urn als beste

Losung fur diese spezielle Strahlaufga­

be. Sie reinigten die empfindlichen

Gehauseteile effizient und trotzdem

sehr schonend. Aufgrund der runden

Form der Glasperlen und des geringenspezifischen Gewichtes entstehen

kalottenartige "Einschlage" auf derGehause-Oberflache; das Strahlen

wirkt dadurch glattend und nicht abtra­gend.

Doch nicht nur das Strahlmittel,

sondern auch die Anlagentechnik hatAuswirkungen auf die Oberflachen­qualitat. Besonders die Form bezie­hungsweise Anzahl der Strahldtisen,

der Strahldtisendurchmesser, derAbstand zum Teil, der Strahldruck, dieStrahlzeit, der Strahlwinkel und auchdie Strahlmittelmenge spielen eine

wichtige Rolle. Von Vorteil sind hier

auch die regelbaren Rotationsge­

schwindigkeiten der Gehauseteile aufden Satelliten sowie die stufenlos ein­

stellbaren Geschwindigkeiten der ver­tikal oszillierenden Strahldtisen. Die

neue Anlage besteht insgesamt aushochwertigen Standardkomponenten.

JOT 11 12002