Što je povijest okoliša?

Historični seminar 6

Uredili Katarina Keber in Katarina Šter

Ljubljana 2008

HISTORIČNISEMINAR6 Uredniški odbor KatarinaKeber,KatarinaŠter,MojcaŽagarKarer

Znanstvena monografija je recenzirana.

Uredili Katarina Keber in Katarina Šter Jezikovni pregled MojcaŽagarKarerinHelenaDobrovoljc Oblikovanje MilojkaŽalikHuzjan Prelom Brane Vidmar

Založnik ZaložbaZRC,ZRCSAZU Zanj Oto Luthar Glavni urednik VojislavLikar

Načindostopa(URL):http://hs.zrc-sazu.si/eknjiga/ISBNtiskaneizdaje:978-961-254-059-3

CIP-KataložnizapisopublikacijiNarodnainuniverzitetnaknjižnica,Ljubljana

930.85(082)930.1(082)

HISTORIČNIseminar6[Elektronskivir]/urediliKatarinaKeberinKatarinaŠter.-Ljubljana:ZaložbaZRC,ZRCSAZU,2008

ISBN978-961-254-060-91.Keber,Katarina237890816

©2008,ZaložbaZRC,ZRCSAZU

Vsepravicepridržane.Nobendelteizdajenesmebitireproduciran,shranjenaliprepisanvkaterikolioblikioz.nakaterikolinačin,bodisielektronsko,mehansko,sfotokopiranjem,snemanjemalikakodrugače,brezpredhodnegapisnegadovoljenjalastnikovavtorskihpravic(copyrighta).

157

sAžetAk

Nastanakpovijestiokoliša(environmentalhistory)iliekohistorijeusvije-tujebiopodutjecajemekološkogpokretakojisepočeorazvijatipočetkom1960-tihgodina.Povijestokolišajepostupnoformiranatijekom1960-tihi 1970-tihgodina, a dodanas je njenaprodukcijaunekolikodesetljećanarasladorazinenepreglednosti.

ključne rIječI

Povijestokoliša,teorijapovijesti,TriplexConfinium,raninovivijek,eko-loškipokret

AbstrAct

Environmentalhistory in themodernworldwasunder the influenceofEnvironmentalMovement,whichemergedinearly1960s.Environmentalhistorywasgraduallyestablishedasasciencein1960sand1970s,anditkeptgrowingfastuntilthepresentday.Inthepastfewdecades,researchandarticlesandpapershavebeenmultiplyingsofast, that ithasgrownalmostoutofproportion.

key Words

Environmental History, Theory of History, Triplex Confinium, EarlyModernPeriod,EnvironmentalMovement

Iakosamnaslovformuliraokaopitanjenakojebi,utekstukojislijedi,trebaodatiodgovor,napominjemdaćuovomčlankupokušaodatinekenajosnovnijeobavijestiopovijestiokolišabezpretenzijanacjelovitostipotpunostodgovoranapostavljenopitanje.1Nastanakpo-vijestiokolišajebiopodutjecajemekološkogpokretakojisepočeo

* Mr.HrvojePetrić,Zavodzahrvatskupovijest,FilozofskifakultetSveučilišteuZa-grebu,IvanaLučića3,HR-10000Zagreb,Hrvatska

[email protected] Oduvidauhistoriografskeraspravenatemupovijestokolišausp.npr.White,Hi-storiographicalEssay;Worster,Appendix,str.289–307,siscrpnombibliografijomstr.309–323;Crosby,ThePastandPresent;O’Connor,WhatisEnvironmentalHi-story?;Stewart,EnvironmentalHistory.

Što je povijest okoliša?Hrvoje PetrIć*

158

razvijati 1960-tihgodina.2U to jevrijemenaročitiodjeku javnostiimalaknjigaameričkebiologinjemoraRachelCarson(1907.–1964.)The Silent Spring.3

Povijestokoliša(environmentalhistory)4jepostupnoformiranatijekom1960-tih i 1970-tihgodina,5 adodanas jenjenaprodukcijau nekoliko desetljeća narasla do razine nepreglednosti.6 Vezano uzsampojampovijestiokoliša(environmentalhistory)valjaistaknutidagaje1970.»skovao«RoderickNashuknjiziThe State of American History.7

Najopćenitija definicija povijesti okoliša bila bi ova: povijestokolišaproučavainterakcijuizmeđuljudiiokolišauprošlosti.Dabiproučavaliodnoseizmeđuljudiisvijetakojiihokružuje,potrebnojepokušatirazumjetikakonjihovainterakcijadjeluje.

Dorazradeproblematikepovijestiokolišadošlojeutematskombloku Environmental History časopisa Pacific Historical Review 1972.godine,gdjejeRoderickNash8objaviočlanakoutjecajuprošlihljudskihdruštavanaokoliš.9Nashovopisanjeupočetku jebilo jed-nostranojerjeonprijesvegaproučavaoučinakljudskogdruštvanaprirodniokoliš.

Zapraćenjetemeljnihkretanjaupovijestiokolišavrlovažnasudvačasopisa.ČasopisEnvironmental History(pokrenut1976)10jeve-zanuzSjedinjeneAmeričkeDržaveiAmeričkodruštvozapovijestokolišadokječasopisHistory and Environment(pokrenut1995.godi-ne)kojijeupovezanuzEuropuiEuropskodruštvozapovijestokoliša.Uznavedenepostojeie-časopisKlaudyan. Czech Internet Journal for Historical Geography and Environmental Historykojiseobjavljujeu

2 Oosthoek,WhatisEnvironmentalHistory?3 Carson,The Silent Spring.CarsonsesmatrazačetnicomstvaranjeposebneAgencijezazaštituokolišaSAD-a,anjezinadjela suutjecala ina sazivanjeprvesvjetskekonferencijeUN-aozaštitiokoliša1972.godineuStockholmu.

4 Usp.Winiwarter,Approaches toEnvironmentalHistory. Istaautorica jeobjavilačlanakUmweltgeschichte:ÜberdieWechselwirkungenzwischenNaturundKultur,kojipružauvidutemeljnuproblematikupovijestiokoliša.

5 DilemudalijeekohistorijanovahistorijskadisciplinailinovahistorijskaznanostotvaraRoksandićupogovoruknjiziPovijest europskog okoliša(DelortiWalter).

6 Zainteresiranezapodrobnijebibliografijeizpovijestiokolišaupućujemna‹http://www.h-net.org/~environ/resources.html› odnosno posebice vezano uz europskupovijestokoliša(od1976.dodanas)na‹http://eseh.org/resources/bibliography/›.

7 Nash,EnvironmentalHistory, The State of American History.8 Razgovorsnjimjeobjavljen2007učasopisuEnvironmental History,usp.‹http://www.historycooperative.org/journals/eh/12.2/nash.html›.

9 Nash,EnvironmentalHistory,Pacific Historical Review.Nashjenapisaoivrloza-nimljivuknjiguWilderness and the American Mind.

10 Ovajječasopispočeoizlaziti1976.godinekaoEnvironmental Review koji se od 1990.prozvaoEnvironmental History Review,aod1996.jeudružensačasopisomForest and Conservation Historyunovičasopissadanašnjimimenom.

Hrvoje Petrić

159

Češkoj,talijanskie-časopisBolletino di storia e ambiente,11hrvatskičasopisEkonomska i ekohistorijaidrugi.

Društva za povijest okoliša imaju važnu ulogu u umrežavanjupovjesničara okoliša. Najpoznatija su: Američko društvo za povi-jest okoliša (American Society forEnvironmentalHistory) osnova-no1976.godine12 iEuropskodruštvozapovijestokoliša (EuropeanSocietyforEnvironmentalHistory)osnovano1999.godine.13Usvi-jetupostojičitavnizinstitucijakojesebavepoviješćuokolišaiizvanSAD-aiEurope(npr.Japan,Australija,Kanadaitd.).Notakveinstitu-cijesesvevišerazvijajuiupojedinimeuropskimdržavama(Austriji,Češkoj,Danskoj,Finskoj,Njemačkoj,Mađarskoj,Italiji,Nizozemskoj,Švedskoj,Švicarskoj,UjedinjenomKraljevstvu,Hrvatskojitd.).14

Povijest okoliša (ekohistorija, ekopovijest, ekološka povijest)neproučavasamodjelovanječovjekauprošlosti.Onaneposvećujepozornostsamoprirodnimikulturnimuvjetimakojisudjelovalinačovjekainakojeječovjekdjelovao,negojejedanodnjenihprvihci-ljevaobjasnitipostanaksvihprirodnihpojava.Povijestokolišanastojikoordiniratiaktualnespoznajeuciljuproučavanjaokolišauprošlosti.Napominjemdanjunikakonebitrebalomiješatispoviješćuekologi-je.15Povjesničarokolišamnogotogaposuđujeod ekologije, prirodnih znanosti, tehničkih znanosti, klimatologije, palinologije, biokemije, geofizike, astrofizike, arheozoologije, agronomije, demografije, me-dicine.16Trebaupozoritidaseuzpojampovijestokolišaunovijesevrijemeuhistoriografiji svečešćeupotrebljava ipojamekohistorija(ecohistory).17

Možemo razlikovati dva značajna izvorišta povijesti okoliša(ekohistorije) iz 19. stoljeća.To su ekologija i geografija (poglavitotzv.humanageografijaodnosnoantropogeografija).18Umodernojpo-vijestiokoliša,ekološkikonceptikoristesezaanalizuokolišauproš-losti.Površinaplanetastalnosemijenjaipreoblikujepodutjecajemgeoloških, klimatskih,bioloških i ljudskihutjecaja.Napočetku20.stoljećageografisuistaknulidajeutjecajfizičkogokolišabiovažan

11 ‹http://vlib.iue.it/history/topical/environmental.html›.12 ‹http://www.aseh.net/›.13 ‹http://eseh.org/›.14 Pregledinformacijaooviminstitucijamaputeminternetajedostupanpreko‹http://eseh.org/resources/links›.

15 DelortiWalter,Povijest europskog okoliša,str.8.16 Goff,Predgovor,Povijest europskog okoliša,str.XIII.17 Npr.na20.međunarodnomkongresupovjesničara(TheGlobalizationofHistoryand its Limits) među temama nije upotrebljavan naziv povijest okoliša (Envi-ronmentalhistory)većekohistorija (Ecohistory).Usp.Ecohistory: New Theories and Approaches. 20thInternationalCongressofHistoricalSciences.

18 Vidal de La Blache, Principles of Human Geography.

Što je povijest okoliša?

160

izarazvitakljudskogdruštva.No,svakogakogadubljezanimaovaproblematikavaljauputitiinanedavnoobjavljenuenciklopedijupo-vijestiokoliša,autorskodjelouglednihpovjesničaraokolišaShepardaKrecha,JohnaMcNeillaiCarolynMerchant.19

Idejautjecajafizičkogokolišanacivilizacijeprvisuuhistorio-grafiju uveli povjesničari francuske historiografske škole okupljeneokočasopisaAnaliitosciljemobjašnjenjarazvitkakojijeoblikovaoljudskupovijest.UrednikčasopisaAnali–historičarFernandBraudel–jeimaoposebnovažanutjecajnaistraživanjapovijestiokolišaknji-gomoSredozemljuudobaFilipaII.(1556.–1598.).20Dvaostalakorije-napovijestiokolišasuarheologijaiantropologija,odkojihjeovaza-dnjauvelaekologijuuhumanističkeznanosti.Svremenojjepovijestokolišauvelainterdisciplinarnostirazvilameđukontinentalnipristupupovijesti.Valjaistaknutidasuekologijaiinterdisciplinarnametodakasnijepostaledvijevažnesastavnicepovijestiokoliša.

PostojiirazmišljanjedaseudalekeprethodnikepovijestiokolišamožeubrojitiameričkidiplomatifilologGeorgePerkinsMarshkojije1864.uknjiziMan and Nature(Čovjekipriroda)prviupozorionaekološkeuzrokeslomevelikihcivilizacija,aposebnosebavioproce-simadeforestacijeidesertifikacije.Oddrugihpretečapovijestioko-lišavaljaizdvojitiprirodoslovca(ekologa),šumaraiokolišnogaktivi-staAldaLeopoldakojemjeposmrtno1949.objavljenaknjigaA Sand County Almanac (Ljetopispješčanogokruga).Ona jepostala jednoodnajutjecajnijihdjelaameričkogpokretazazaštituokoliša(conser-vationmovement).AldoLepolodjeprvistručnjakkojije»lansirao«sintagmuekološka svijestteseujednosmatratvorcemkonceptaetika zemlje.

To su bili temelji na kojima je ustrojena povijest okoliša u1960-timgodinama.Povijestokolišajeuidućimdesetljećimasazrelapostavšimanjejednostrana,ananjusumanjeutjecalipolitičkimotivi.Ona jepostajala svevažnijakrozmeđunarodno i interdisciplinarnodjelovanje,atajtrendsenastaviododanašnjihdana.

Iako povjesničari okoliša (ekohistoričari) baziraju razumijeva-njeizmeđuljudiiokolišaprimarnohistorijskommetodologijom,kaoštosmoranijeistaknuli,oničestoposuđuju»radnooruđe«izradovaznanstvenikaizvanhistorijskeznanosti.Rezultattogajedasumnogivrijedniradoviizpovijestiokolišabilipisaniodznanstvenikakojisenajčešćenisuidentificiralikaohistoričari.

Povijestokolišaodsvojihpočetakagovorioljudskojinterakcijis prirodnim svijetom, ili, da kažemo drugačije, ona proučava inte-

19 Krech, McNeill i Merchant, Encyclopedia of World Environmental History.20 Braudel, Sredozemlje i sredozemni svijet u doba Filipa II.

Hrvoje Petrić

161

rakcijuizmeđukulturenekogdruštvaiprirode.Glavniciljpovijestiokolišajeprodubljivanjenašegarazumijevanjakakojenaljudeutje-caoprirodniokolišuprošlosti,tekakosuljudiutjecalinasamokoliši s kojim rezultatima, a to semože nazvati bilateralnim pristupompovijestiokoliša.

Kadauzmemourazmatranjerasponipredmetproučavanjapo-vijestiokoliša(ekohistorije),uključujućiivažnapitanjakojajavnostpostavljauveziokoliša–degradacijuzemljišta,onečišćenjeizagađe-njezrakaivode,problemeotpada,očuvanjadivljihživotinjskogibilj-nogsvijeta,tedivljine–alivažnostovoganadilaziobičnododavanjeelementavremena i dubineproblemanapostojećepolitičkedebate.Povijestokolišaobuhvaćajedansveobuhvatniholističkipristupigle-danjenahistorijukrozodnosčovjekaiprirode.Iakonijesvahistorijaistovremenoipovijestiokoliša,ipakovopodručjeimaveomaširokeparametre.Novijalistatemapovijestiokolišanaangloameričkompro-storuseuznekaograničenjamožeprimijenitiinasvjetskeproblemekojimasebavipovijestokoliša(ekohistorija),atosu:a)načiniimoda-litetiživljenjateobrascikorištenjaprirodnihresursakoddomorodacana Istočnoj i Zapadnoj hemisferi; b) ideje, biljke, životinje, bolesti,ljudi,proizvodnisustavi,kojesueuropskikolonizatoriipoduzetnicidonijelisasobom,ilizatekliunovootkrivenimpodručjima;c)interak-cijaizmeđuspolovairasa,teetničkihskupina,kojipokušavajustećikontrolunadprirodnimresursima;d)praksa,regulativa,zakoniipro-pisikojimaseregulirakorištenjezemlje;e)učinciindustrijalizacijeiurbanizacijeunastankuekološkihproblema;f)idejeoprirodiičovje-kovommjestuunjoj;g)borbainaporiuusmjeravanjuilimoderiranjuučinakaiposljedicagospodarskograzvitka.21

Povjesničariokolišasetakođerbavespecifičnimproblemima,ve-zanimazaodređenomjestoivrijeme,autimnaporimananjihsnažnoutječupovijesna i sadašnjazbivanja idogađaji.Afričkesuše igladi1960-tih,1970-tihi1980-tihsuprivuklipozornostnaproblemnesta-šicehrane tepodvuklivažnost fluktuacijauglobalnojklimiusmi-sluutjecajaefektaElNino(periodičnazagrijavanjaoceanskihstrujau južnomdijeluTihogocana),ašto jedoprinijeloranijemnastankusuša.PropadanjeipadindijanskepopulacijenakondolaskaKolumbaštosuihpospješilebolestikojesuEuropljanidonijelisasobom,po-taknulisusnažnedebateiistraživanjaovekatastrofebezpresedana,tehistorijebolestiiepidemijauopće.Gustonaseljenapoljoprivrednaazijskapodručjaoblikovala su interes istraživačazapoljoprivrednuekologiju,irigacijskesustave,teobrasceurbaneproizvodnjeipotroš-nje.Valjaistaknutidaoviproblemiukazujunapotrebuobraćanjapa-

21 Merchant, The Columbia Guide.


162

žnjenavarijacijeupovijesnimiskustvimarazličitihregija,teukazujunaširokrasponinteresapovijestiokoliša.22

Usprkostometrebaistaknutidasenovijevrijemedijelomiskri-staliziralorazmišljanjedapostojetriosnovna»smjera«povijestioko-liša:1)materijalnapovijestokoliša(materialenvironmentalhistory)usmjerena na promjene biološkog i fizičkog okoliša; 2) kulturalna/intelektualnapovijestokoliša(cultural/intellectualenvironmentalhi-story)usredotočenapoglavitopremadoživljavanjuokoliša;i 3)poli-tičkapovijestokoliša(politicalenvironmentalhistory)fokusirananavladine regulacije, pravo i službenepolitičkemjere vezaneuz oko-liš.23

DonaldWorster24krozpristupEcological History(ekološkapo-vijest)smatradasepovijestokolišabaviulogomimjestomprirodeuljudskomživotu.Onjeprepoznaotrigrupeproblema(stupnja)kojebiekohistoričariilipovjesničariokolišatrebaliproučavati.25

Svijetnijestatičan,pareagirananašadjelovanjakojimautječe-monaprirodnisvijet.Uzučinkeljudskogdjelovanjanaprirodu,ula-zimonaprvistupanjpovijestiokolišakojiobuhvaćaprirodnupovijestodnosnookolišipriroduuprošlosti.Ovajstupanjbaviserazumijeva-njemsameprirode,prirodnogsvijeta.Touključujeklimu,geologiju,biljnisvijet,životinjskisvijet,insekteimikroorganizme:stoperastairazmnožavanjaorganizama,teuspjeheineuspjehereprodukcije,kaoi ekosustav lokalnih ili regionalnihgrupiranjabiotskih i nebiotskihkomponentnikojefunkcionirajuzajedno.Ekolozisustvorilikonceptekaoštosuravnotežauprirodi,hipotezastabilnostikrozraznolikost,teorijakaosa,odkojihnekeprolazeponovnorazmatranjeireviziju,kakoštouostalomprolaziiekološkaznanostkojasekontinuiranona-stavljarazvijati.Ovdjeulazimoudrugistupanjproblemakojetrebaproučavati:stupanjsocio-ekonomskogpodručjaodnosnonačinepro-izvodnje.Primjerisuskupljanje,lov,ribolov;pastoralneiliekonomijeuzgojastoke(ukrdu);ekonomijekorištenjahidraulikeiliirigacije;in-

22 Johnson,EnvironmentalHistory.23 McNeill,ObservationsontheNatureandCulture.24 Worster,Dust Bowl;isti,Rivers of Empire.25 UHrvatskoj enciklopedijipodnatuknicomEkohistorija iliekopovijestpišeda je

to znanstvena disciplina koja proučava prošle ekosustave, te povijest interakcije čovjeka i prirode na različitim razinama. Ekohistorija tradicionalno istražuje svoj predmet na tri razine: 1) ekološkoj – značajke i funkcije nekog ekosustava koji obu-hvaća biotičke i abiotičke sastavnice, 2) proizvodnoj – međuodnosi socioekonom-ske djelatnosti i prirodne sredine i 3) ideološkoj – značajke i promjene shvaćanja prirodne okoline. Zato je temeljna epistemološka orijentacija ekohistorije interdis-ciplinarnost i transdisciplinarnost u širokom rasponu, od geologije i klimatologije do antropologije i teologije.Autorskinepotpisanoobjašnjenjeoekohistorijikojesedaje u Hrvatskoj enciklopedijioslanjasenakonceptDonaldaWorstera.

Hrvoje Petrić

163

dustrijskikapitalizam.Materijalnabazaekonomijerazlikujeseura-zličitimregijama,kaonpr.sjevernaarktičkapodručjaodtropskih,teurazličitimtemperaturnimslojevimailiregijama.Ljudiizekosustavauzimajuresursezaprehranuili tržište,odčega jenajvažnijahrana.Agroekosustavjeorganizirankaoagrikulturnaproizvodnjahranezaprehranugrupe ljudi.Kapitalističkinačinproizvodnjeu agronomijiješiriododsameorganizacije rada.On takođeruključujezemlju iprirodu(posebnokapitaliziranuprirodu)kaoutrživerobe.Idejeimajuutjecajnapolitiku,postupkeiekonomijuprekokojihsematerijalizira-juuprirodnomsvijetu.Touključujetehnologijeinačineorganiziranjaproizvodnje.Trećisestupanjodnosnogrupaproblemabaviidejamaodnosnoljudskimintelektomirazumom,kojisesastojiodpercepcija,etike,zakona,mitova iostalihmentalnihkonstrukcijapovezanihsasvijetomprirode.Idejeosvijetuokonasutječunanačinkakomirazr-ješavamoprirodnookruženje.Onaobuhvaćaideologiju,percepcijeivrijednosti,religije,mitove,filozofiju,(prirodne)znanost(i)itd.IdejaPrirodeimamnogaznačenjakojasevremenommijenjaju,uključujućii ljudsku percepciju svijeta prirode, te ideja poretka stvari i samogprocesa.Autor(Worster)razmatrakakonekakulturadoživljavapri-rodnisvijet?Kakvumogućnostizboraljudikaovrstaimaju?Kojeihvrijednostiietičkanačelavodepritome?26

KritikuWorsterajeiznioWilliamCronon,čijisepristupmožepredstavitikaoEcological Prophecies(Ekološkaproročanstva).27Ponjemujepojamprirodapovijesnokompleksan.Worsterovsintetičkiokvir preuzak je i previše materijalističan. Hrana, na primjer, nijesamotvar,materijalizvađenizprirodnogokolišaprimjenomtehnolo-gija,negoikulturnikonstrukt.Uključujeionoštoljudimisleohraniiosebi,kaoisameorganizmekojestvarnopojedemo.

Načiniproizvodnje se,poCrononu,nemogu reduciratinane-kolikoopćihtipova,većseuistinuradiomnogimjedinstvenimpar-tikularnim kulturnim sustavima u mnogim specifičnim mjestima,prebrojnima da im je besmisleno nametati opće kategorije načina.Uzantropologeinjihovokategoriziranjenatradicionalnoskupljanjeplodova, lov, agrikulturu i kapitalistički način proizvodnje (hrane),Worsterjeopisaoihidrauličkinačin(modul)usvojojknjiziRivers of Empire(RijekeCarstva),28tepastoralninačinekonomike.Pritomeva-ljarazmislitištojesnačinimaproizvodnjeruralnogZapadauodnosunaurbaniZapad?Štojesnačinomproizvodnjepastrva,ilipoljopri-vrednimmodelomuzuporabupluga?Worsterovkapitalističkinačin

26 Major Problems in American Environmental History.27 Cronon,Changes in the Land.28 Worster,Rivers of Empire.


164

(model)opisanunjegovojknjiziDust Bowl(Zdjelaprašine)29 u biti je etoskapitalizmu,anesamoopiskapitalističkogmodelaproizvodnje,kojinaglašavaiističekapitalističkuetiku,moraliideologiju,tenji-hovuvažnost.

Povjesničariokoliša(ekohistoričari)trebajuanalitičkialatdabiidentificiralivezeiodnoseunutarstalnopromjenjiveekološkeipovi-jesnesituacije.Prirodaitradicionalnadruštvanebisetrebalaroman-tiziratiiprikazivatikaonepromijenjiva.Iekoloziipovjesničarinudepromjenjljivedefinicijestarihkonceptakaoštosuekvilibrij,zajedni-ca,ravnotežauprirodi,stabilnost,održivost.Holističkapovijestpo-dupiregledanjeprirodeiljudskogdruštvakaojednecjeline;izbjegavarazmatranjekonflikta i razlikameđugrupama.Spol, rasa idruštvaklasavažnesuurazumijevanjupodjelaipodgrupauokvirupovije-sti.Proročanstva suupovijestiokolišavezanauznarativneputove.Valjaispitatikakvepričepričajupovjesničariokoliša(ekohistoričari)?Kapitalizam,kaogledište,omogućavajednujedinunarativnuputanjuekološkogpada,kojiostavljatragupovijestiokoliša,kakouprošlostitakoiubudućimekološkimproročanstvima.Fokusiranjenatranzicijuodtradicionalnihmodeladomodernogkapitalističkogsvijetaugrađu-jeproročanstvaupovijestokoliša.ModeliproizvodnjesupoCrononunedovoljni.Ponjemutrebamotakođermodeledruštvenereprodukci-je.Natojemogućepostavitipitanja:Kakoseobitelji,društva,religijeiideologijereproducirajusjednegeneracijenadrugu?Kojajeulogapozicijesnageudruštvuiekologiji?30

Ecological Imperialism (ekološki imperijalizam) jepristupkojizagovaraAlfredW.Crosby.31Ponjemujeekološkiimperijalizambi-ologijainvazijeEuropljanainjihovihdomaćihživotinja,biljaka,mi-kroorganizamaikorovaudrugedijelovesvijetaukojimajeumjerenaklima.

Crosbygovorioeuropskimgenima.Obrađujemongolide(Azija),crnurasu(Afrika)ibijelce(EuropaidioAzije).AmeričkiIndijanci,Australskidomoroci–Aboridžini,novozelandskiMaoriuglavnomsuuvelikojmjerinestaliibrojimsesmanjiouodnosunavremenaprijedolaskaKolumba.Demografsko preuzimanjejebiloprodukteuropskeinvazije umjerenih područja Amerike, Kanade, Latinske Amerike,Australije,NovogZelandaiIndije.No,tainvazijanijeuspjelautrop-skimpodručjima.

Europskastoka:goveda,konji,koze,ovce,svinjeitd.,dovezenabrodovimaistraživačaikolonizatora,postalajevodećaunovimpo-

29 Worster,Dust Bowl.30 Major Problems in American Environmental History.31 Crosby,Ecological Imperialism.

Hrvoje Petrić

165

dručjimagdjenijebilograbežljivacakojibizaustavilinjihovoširenje.MaloježivotnjauvezenonazaduEuropu:purani,zamorci,alineal-pakeiljame.Europskiglodavci:štakoriizečeviokupiralisukoloni-jalnezemlje.Nijesedesiloobrnuto,osimuslučajusivihvjevericaibizamskihštakora.

Bolestikaoštosuvodenekozice,kuga,ospice,tuberkuloza,gri-paiveneričnebolestirazvilesuseuepidemiješirokihrazmjerakoddomorodaca,desetkujućinjihovupopulaciju.Koroviitravesuseši-rilinaiskorištenomtlu,posebnonakonpaljevine:maslačak,kopriva,sljez,čičakiraznevrstekorova.TekjenekolikokorovaizNovogsvi-jetavraćenoiproširiloseuEuropiizSjeverneiJužneAmerike.32

Crosbyjevaisličnadjelasučestobilaoptuživana,posebiceuze-mljamatzv.Trećegsvijeta,da nastoje europske osvajače osloboditi krivnje za genocid i imperijalizam, odnosno krivnju prebaciti na uve-zene bakterije, biljke i životinje. Ta nepravedna optužba ima smisla iz pretpostavke, na kojoj je tradicionalno počivao mit o povijesnom napretku, da su samo ljudi slobodni i autonomni čimbenici, koji ak-tivno preoblikuju svijet, dok su druge vrste robovi svojeg genetskog nasljeđa i okoliša.33

Carolyn Merchant pristupa povijesti okoliša kroz Ecological Revolutions (ekološke revolucije).Premanjoj suekološke revolucijeprocesikrozkojerazličitadruštvamijenjajusvojodnospremaprirodi.One proizlaze iz tenzija između proizvodnje i ekologije, te izmeđuproizvodnjeireprodukcije.Rezultatisunovekonstrukcijeprirode,umaterijalnomsmislualiistovremenoiuljudskojsvijesti.34

Prvarazinajeekološka,aobuhvaćarazmjenuenergije,materija-laiinformacijameđuživimineživimbićimauprirodnomokruženju.Merchantukazujenaproizvodnju:vađenje,procesiranjeterazmjenadijelovairesursaprirodekaodaroveutradicionalnimekonomijama,razmjenurobaiuslugausiromašnimekonomijamaosnovnihpotrebailikaorazmjenurobautržišnimekonomijama.Merchantobrađujeireprodukcijutebiološkeidruštveneprocesekrozkojeseljudirađa-ju,odgajaju,socijalizirajuivladaju.Reprodukcijaimadvijebiološkei dvije društvene manifestacije: (1) međugeneracijska reprodukcija

32 IakoCrosbyusvojojknjiziobrađujerazdobljeod900.do1900.godineonnespo-minjeambroziju(limundžik,partizanka),kojajeu19.stoljećuuEuropudonijetaizprerijskihdijelovaSjeverneAmerike.AmbrozijajekaovrlojakalergendanasvrloneugodnazadiostanovnikaEurope.AmbrozijajeizSjeverneAmerikedoveženabrodomkaoslijepiputnikzajednosasjemenomlucerke,sjemenužitaricaicrvenedjeteline.Usp.brošuruAmbrozija.

33 Markus,Tumačenje(post)historijeiekološkakriza.34 Merchant, The Death of Nature;ista,Ecological Revolutions;ista,Radical Ecolo-

gy.


166

vrsta (i ljudskih i neljudskih), (2)međugeneracijska reprodukcija usvakodnevnom životu, (3) reprodukcija društvenih normi u okviruobitelji i društvene zajednice, (4) reprodukcija zakonskih-političkihstrukturakojeodržavajudruštveniporedakuokvirudruštvenezajed-niceidržave.Nakrajuseupozoravainasvijestodnosnonačin,nakojisesvijetdoživljava,razumijevaiinterpretiraubilokojemtrenutkuodstranedruštva ilidruštvenegrupe. Individualna svijest jeukupnostnečijihmisli,osjećaja,impresija,svijestnečijihradnjiihtijenja,snagevolje.PremaMerchantgrupnasvijestjekolektivnasvijestzbirasvije-stisvihpojedinaca.

Ovatriistraživača(Worster,Cronon,Crosby)ijednaistraživači-ca(Merchant)pozivajusenaproučavanjepovijestiokolišaiinterakci-juizmeđuiunutarčovjekovihineljudskihkomponentisvijetaprirode.Worsterdefiniratriosnovnakoncepta–(1)ekologija,(2)proizvodnjai(3)ideje–potrebnazaproučavanjepovijestiokolišafokusiravšisenatranzicijuodegzistencijalnogminimumadokapitalističkogagro-ekosustava.Crononkritiziraovekategorije,kaoprevišeuskeimate-rijalističke;onebi se trebalepromatratikaokulturnekonstrukcije inarativne interpretacije;one takođerzahtijevajuanalizu rase,klase,spola i snage.Crosby se fokusira na biološke i kolonijalne invazijeizvanekosustavaNovogsvijeta.Uvođenjembiološkihčimbenika,kaoštopatogeni,korovi,nametnici,njegovpristupsemožeinterpretiratikaobiološkideterminizam,kojinijeuspioprepoznatiulogutržišnihekstrakcijautransformaciji lokalnihekosustava.MerchantpojačavaWorsterovekoncepteekologije (definiranokaouključivanje i ljudi ineljudskihstvorenja),proizvodnje(kaoekonomijeosnovnihpotrebai ekonomije, tržišno orijentirane), i ideologije (raširene kao pojedi-načnailigrupnasvijestiuzuključivanjesvihosjetila)teuključujeiCrononovpozivnadruštvenureprodukciju,priključujućireprodukcijuispolintegralnimkomponentamaekološkepovijesti.IzCrosbyjevogekološkogimperijalizmaonadefinirakolonijalnuekološkurevolucijukao inkorporiranje europskog ekološkog kompleksa životnja, biljaka, patogena i ljudi.Crosby-jaiMerchant,zajednosaWorsterom,Cronongledakaonametanjeinarativneputanjeiekološkihprosudbiopovi-jestiokoliša.35

Na drugoj strani je JaredDiamond u knjiziGuns, Germs and Steel. The Fates of Human Societies (Puške,mikroorganizmi i če-lik.Sudbine ljudskihdruštava) pokušaoodgovoriti napitanja zaštojeeuropskakulturapostalatakoproduktivnaiekspanzivna,zaštoseljudskapovijest razvijala različitomdinamikomnarazličitimkonti-nentima,kakotodajebašeuropskakulturapostiglasvjetskudomina-

35 Major Problems in American Environmental History.

Hrvoje Petrić

167

cijuitd.Diamondjeodgovoriodajesedentarni,poljoprivredninačinživota stvorioupojedinimklimatskimuvjetimananekimprostori-magušćenaseljenepopulacije.Tesupoljoprivrednepopulacijeprvestvorile višak hrane koji semogao skladištiti i dijeliti pojedincimakojisuvršiliizvanagrarnedjelatnosti.Višakhranejeomogućionasta-nakrazvijenijepodjeleradapajezbogtogabilopotrebnooblikovatidruštvenisustavkojićekoordiniratiilisankcioniratiraznolikeoblikeintereakcije.Poljoprivrednegušćenaseljenepopulacijesu(zajednosazalihamahrane)bileizloženevirusimaibakterijamatesutimestvo-rileotpornostnanjih.Unekimsredinama,poputpodručjaPlodnogpolumjesecailiKinedošlojepojavepismakojejebilopotrebnoradiprenošenjainformacijaudruštvimagustihaglomeracijasrazvijenompodjelomrada.Pismojeomogućiloprijenosznanjakojenijeovisiloisključivookontigvitetu(dodiru)iligovoru.Penjanjestepenicamaurazvoju omogućilo je porobljavanje drugih naroda, ali i prenošenjeroba,informacijaimikroorganizamanadrugapodručja.IstraživanjaJaredDiamondase,nakraju,možesvestinasamojednurečenicuko-jomotklanjabilokakverasističkepristuperazvojučovječanstva:ko-jomjedorazličitostistupnjarazvijenostiraznihdruštavadošlozbograzlikauokolišima,anezbogbiološkihrazlikaizmeđuljudi.Spra-vommožemorećidajetoujednoznačajandoprinosnaukazivanjuoznačenjupovijestiokolišausuvremenomdruštvu.36

Većina obavijesti o povijesti okoliša je, u dosadašnjem izlaga-njubila usmjerena na istraživanja s engleskoggovornogpodručja iprvenstveno angloameričkog pogleda. Zbog toga je nužno upozo-ritinadrugačijepristupe,kao što jeprimjerice snjemačkoggovor-nog područja.Odličan pregled tema i perspektiva povijesti okoliša(Umweltgeschichte)iznjemačkogkutagledištadajedjelovišeautora(HansjörgKüster,RolfPeterSieferle,ChristianPfister,Franz-JosefBrüggemeier,UlrikeGilhaus,WinfriedSchenk,AlbrechtLehmanni Joachim Radkau) pod uredništvom Wolframa Siemanna i NilsaFreytaga.37Odspomenutihautora izdvojiobihHansjörgaKüstera jeuzostale,daoizanimljivemonografskeprilogepovijestišumaisred-njoeuropskogpejsaža,38teJoachimaRadkaukojijeiscrpnoanaliziraoodnos ljudi iprirodekrozpovijest.39Ne trebazaboravitiniposebno

36 Diamond,Guns, Germs and Steel.37 Umweltgeschichte. Themen und Perspektiven.38 Küster,Geschichte des Waldes;isti,Geschichte der Landschaft in Mitteleuropa.39 Radkau,Natur und Macht;isti,Mensch und Natur in der Geschichte.


168

agilnuVerenuWiniwarter,40kojajezajednosMartinomKnollomna-pisalaodličanuvodupovijestokoliša.41

Ugrubo je moguće reći da ishodišta povijesti okoliša(Umweltgeschichte)snjemačkoggovornogpodručjamožemopodije-litiučetiriosnovneskupine:1)izprirodnoznanstveno(naturwissen-schaftlich)orijentiranihspecijalističkihpovijesti(Fachgeschichte)–me-dicine,šumarstva,ekologije/biologije,agronomije,fizičkegeografije,kemije,fizikeisl.,ačijisuglavnipredstavnicinpr.MichaelStollberg,Helmut Jäger, Konrad Buchwald, Gottfried Zirnstein, Rolf-PeterSieferleidrugi;2)predstavnicipovijestitehnike(Technikgeschichte)–npr.JoachimRadkau,ArneAndersen,GünterBayerlitd.;3)predstav-nicinovegospodarskeisocijalnepovijesti–npr.WernerAbelshauser,UlrichWengenroth,IljaMieck,GerdSpelsberg,EngelbertSchramm,Franz-Josef Brüggemeier, Thomas Rommelspacher, Frank Uekötteridrugi; i4)predstavnici socijalne ipravnepovijestikao što sunpr.MichaelKloepfer,Klaus-GeorgWeyidrugi.42

Snjemačkoggovornogpodručjapostojinekolikozapaženihra-dovakojisebavepoviješćuklime–uzChristianaPfisteravaljaupo-zoritiinaRüdigeraGlaserakojijenedavnonapisaopregledpovijestiklimeuposljednjih1000godinanasrednjoeuropskomprostoru.43

Originalan jepristuppovijesti europskogokolišakoji suosmi-sliladvafrankofonašvicarskapovjesničaraRobertDelortiFrançoisWalter.Važnosttogapristupajeutomeštoono,uzostalo,dokazujenerazdvojnosteuropskogidentitetaodeuropskogekosustavauplane-tarnomZemljinomkontekstu.Uknjiziopovijestieuropskogokolišaonisebazirajunatristajališta:1)povijestpovijestieuropskogokoliša;2)prostoruuvremenu(promjeneipromjenjivosti);i3)antropizacijiprirodesazaključkomukojemiznosetezuougroženomplanetu.44

ŠtosetičeregionalnogpristupavezanoguzprostorjugoistočneEuropeizdvojiobihizazovnuknjiguameričkogpovjesničarasrpskogpodrijetlaTrajanaStojanovića,kojaje,uzostalo,vezanaiuzekohisto-rijskuproblematikuBalkana.PritomejezaovajtekstvažanprvidioStojanovićeveknjigekojidijelomgovoriiobalkanskomokolišu.45

U hrvatskoj historiografiji je prvi termin povijesna ekologija

40 Bauern. Aufbruch in die Zukunft der Landwirtschaft; Umweltbewältigung. Die historische Perspektive;Bodenfruchtbarkeit und Schädlinge;Winiwarter,Was ist Umweltgeschichte?;Umweltgeschichte. Zum historischen Verhältnis;Historische Humanökologie.

41 KnolliWiniwarter,Umweltgeschichte.42 PremaM.Schrulu.Usp.‹http://www.umweltgeschichte.de/downloads/wiss/lv1/fo-lie1.pdf›.

43 Glaser, Klimageschichte Mitteleuropas.44 DelortiWalter,Povijest europskog okoliša.45 Stojanović,Balkan Worlds.

Hrvoje Petrić

169

ili ekohistorijapredložioNevenBudak još1985.godine,46 dok je do »uvođenja«ekohistorijedošlo2000.godinekada jeuZadruuorga-nizaciji međunarodnog istraživačkog projekta Triplex Confiniumodržana prva ekohistorijska međunarodna konferencija u RepuliciHrvatskoj,47 u organizaciji međunarodnog istraživačkog projektaTriplexConfiniumvoditeljaDrageRoksandića.48Istijeprojekt2003.usuradnjisaPovijesnimdruštvomKoprivnicaorganiziraoidrugume-đunarodnukonferencijuuRepubliciHrvatskojodržanuuKoprivnici.49 Ovimkonferencijamasuudareni temeljiekohistorijskimistraživanjanaprostorimaizmeđuJadranskogmorairijekeDrave.

Daljnji razvojpovijestiokoliša (ekohistorije)olakšan jenjenimuvođenjem u nastavu naOdsjeku za povijest Filozofskog fakultetaSveučilištauZagrebuodakademskegodine2003/04.kadajeopovi-jestieuropskogokolišapredavaoDragoRoksandić,tejeistovremenosasvojimsuradnicimaMarkomŠarićemiHrvojemPetrićemprirediočitankuEuropske rijeke u ranome novom vijeku koja je služilakaonastavnopomagalozaistoimeniseminar.NakontogajeHrvojePetrićnaistomOdsjekuodržaodvaciklusapredavanjaiseminaraunutariz-bornogkolegijanaekohistorijsketeme(akademskihgodina2004/05.i2005/06.).Godine2005.osnovanojeDruštvozahrvatskuekonomskupovijestiekohistoriju,tejepokrenutznanstveničasopisEkonomska i ekohistorija(uredniciMiraKolar-DimitrijevićiHrvojePetrić,pred-sjednikmeđunarodnoguredničkogvijećaDragoRoksandić).50

No,uHrvatskojimaioriginalnihpristupakojiekohistoriji(po-vijestiokoliša)dajunovuperspektivu.JedanodnjihjeotvorioDragoRoksandić, koji uz ostalo, piše:ekohistorija i ekologija teško da bi mogle patiti od bilo kakvog »trijumfalizma«.Ekohistoričarćeseprijeosjećatikao istraživačumedicininakonštootkrijeuzročnikenekebolesti.Dabibilomogućeovladatibolešćunužnajeusklađenadjelat-nostiistraživačailiječnikaijavnihdjelatnika,alinerijetkoipacije-natainjihovihbližnjih,akatkadisviju.51

46 Budak,ProstorizmeđuSplitaiTrogira.N.Budakje,te1985.godine,napisaogo-tovoproročanskidabipodručjepovijesneekologijeiliekohistorijeu budućnosti, s obzirom na probleme s kojima se svakodnevno susrećemo, moglo postati područjem povijesnog istraživanja koje će privlačiti sve veći broj mladih istraživača.

47 Usp.Triplex Confinium (1500–1800).48 OprojektuTriplexConfiniumusp.‹http://www.ffzg.hr/pov/zavod/triplex/homepa-getch.htm›.

49 Sažeci sa togaznanstvenogskupasuobjavljenina ‹http://www.podravina.net/in-dex.php?option=com_weblinks&catid=18&Itemid=23›.

50 Ekonomska i ekohistorija, ‹http://www.meridijani.com/?meridijan=magazines&id=136›.

51 Roksandić,Ekohistorija: nova historiografska disciplina ili nova historijska zna-nost?


170

DragoRoksandić jeupozoriodaMirkoDraženGrmek smatradamedicina,upunomsmisluteriječinijeniznanost,niumijeće,nitehnika,negosloženopoljeljudskedjelatnosti,ukojemupostojera-zličiteznanosti(anatomija,fiziologija,patologija,farmakologijaitd.),tehnike (primjerice, neke kirurške specijalnosti, radiologija i sličnapodručja)paipostupcikojidopuštajuocjenjivanjenekihvidovakaoumijećailičakumjetnosti.52

StimejesuglasaniDragoRoksandićkojiističedasupo tome ekologija pa i ekohistorija vrlo slične medicini timviše jerpotonjapretpostavljaistraživanjakoja,poredostalog,sežudoljudskihtehnikaipraksiuokolišu.PremaDragiRoksandiću,moždabisemoglopoćiiodpretpostavkedajepovijestokoliša(ekohistorija)baremunekimsvojimvidovimanagranicieksperimentalnediscipline.Prošlost,sa-dašnjostibudućnostekohistorijisenamećukaoproblemnarazličitijenačinenegounekimdrugimtradicionalnimhistoriografskimdisci-plinama.Već zbog dvojne naravi predmetne određenosti ovih znano-sti (društvo i priroda), pitanja aplikativnosti toliko se usložnjavaju da je nemoguće izbjeći pitanje svojevrsne »ekopolitologije« pa i ekopo-litike. Međutim, kako nije riječ o pomalo egzotičnim disciplinama s marginalnim implikacijama u suvremenom smislu već o disciplina-ma koje istraživački zadiru u temeljna pitanja mogućnosti opstanka ljudske vrste u njenom povijesnom okolišu, ekohistorija danas dobiva težinu koja bi u doglednoj budućnosti mogla biti razmjeno neuspo-redivo veća od nego što je to danas slučaj s nacionalno konotiranim historiografskim disciplinama.53

Budućnost visokoškolske nastave, a time i daljnja nastavna teznanstvenaemancipacijapovijestiokolišauRepubliciHrvatskojnebitrebalabitidovedenaupitanje.UdiplomskomstudijunaOdsjekuza povijest zagrebačkog Filozofskog fakulteta u diplomskom studi-juunutarmodulaRaninovivijeku1.semestrutj.ododakademskegodine2008./09.predviđen jepredmetEkohistorija.54BorisOlujićsOdsjekazapovijestFilozofskogfakultetaSveučilištauZagrebuvećnekolikogodinaodržavaizbornunastavuvezanuuzpovijestokoliša,točnijeuzpovijestživotaukršu,aponovomnastavnomprogramu(od2005./06.)prediplomskogstudijaidvajednosemestralnaizbornakole-gijapodnazivomEkohistorijskiaspektinaseljavanjakršauprapovije-stiiantici.55UdiplomskomstudijuGeografskogodsjekazagrebačkog

52 Grmek, Život, bolesti i povijest.53 Roksandić,Ekohistorija: nova historiografska disciplina ili nova historijska zna-nost?

54 ‹http://www.ffzg.hr/pov/pov2/file.php?folder=2novi_prog&file=rani7›.55 ‹http://www.ffzg.hr/pov/pov2/file.php?folder=8syllab&file=krs1_syll›.

Hrvoje Petrić

171

Prirodoslovno-matematičkogfakultetapredviđenajenastavaizpred-metaPovijestokolišakojibitrebaladržatiBornaFürst-Bjeliš.56

Umjestozaključkamogućejenapisatidapodručjeproučavanjapovijestiokoliša,uzranijenavedeno,uključujeianalizupodatakaoplimiioseki,vjetrovima,oceanskimstrujama,položajukontinenatauodnosujedannadrugogaigeologiju,teuključujepovijestklimeivremenskihuvjeta,tenačineraspostiranjabolesti.Povijestokolišajetakođerpričaoljudskojeksploatacijiprirode.Tojepričaoučincimapoljodjelstvanatloiokoliš,povijestšuma,učinakalovaiispašego-veda,alitakođeriekološkiučincirudarstva,transporta,urbanizaci-jei industrijalizacije.Konačno,alinemanjevažno,povijestokolišapredstavljademaskiranjemitovaiiskrivljenihpercepcijaoprošlosti.Mitoviikrivepercepcijenisubaziranenapovijesnimčinjenicamaimoguimativelikiutjecaj,čak iupolitičkim,vodećimznanstvenimi drugim društveno utjecajnim krugovima. Stoga je važan zadatakpovijestiokolišaispravljanjepogrešnihshvaćanjaprošlosti.Tomožepomoći idoprinijetinesamodaserazumijunašisadašnjiprobleminegoidasedonesupravilneodlukeubudućnosti.57

Literatura

Ambrozija.GradZagreb:Gradskiuredzazdravstvo,radisocijalnuskrb,2005.

Bauern. Aufbruch in die Zukunft der Landwirtschaft (Hrsg. KarlBrunneru.VerenaWiniwarter).Wien–Köln–Weimar:Böhlau,1992.

Bodenfruchtbarkeit und Schädlinge im Kontext von Agrargesell-schaften (Hrsg. Verena Winiwarter). Schriftenreihe SozialeÖkologie,Bd.51.Wien:IFF,1998.

Bolletino di storia e ambiente, ‹http://vlib.iue.it/history/topical/envi-ronmental.html›,(29.svibanj2007).

Braudel,Fernand:Sredozemlje i sredozemni svijet u doba Filipa II., knj.1–2.Zagreb:Antibarbarus,1997.–1998.

Budak,Neven:Prostor izmeđuSplita iTrogira.Kulturnohistorijskastudija,Trogir,1984(prikazknjigeI.Babić).Historijski zbornik, 38,1985,str.297.

56 ‹http://www.geog.pmf.hr/bologna/fizicka_geografija_geoekologija/Povijest%20okolisa.htm› i ‹http://www.geog.pmf.hr/bologna/studij_geografije/Historijska%20geografija.htm›.

57 Oosthoek,WhatisEnvironmentalHistory?


172

Carson, Rachel: The Silent Spring. Washington: Penguin Classic,2000.

Cronon,William:Changes in the Land: Indians, Colonists and the Ecology of New England.NewYork:HillandWang,1983.

Crosby,AlfredW.:Ecological Imperialism: The Biological Expan sions of Europe 900–1900. NewYork: CambridgeUniversity Press,1986. (Slovenski prijevod: Ekološki imperializem. Evropska biološka ekspanzija 900–1900. Ljubljana: Studia humanitatis,2006.)

Crosby,AlfredW.:ThePastandPresentofEnvironmentalHistory.The American Historical Review, Vol. 100, 1995, No. 4, str.1177–1189.

Delort,RobertiWalter,François:Povijest europskog okoliša.Zagreb:Brabat:Ministarstvozaštiteokolišaiprostornoguređenja,2002.

Diamond,Jared:Guns, Germs and Steel. The Fates of Human Soci-eties.NewYork:W.W.Norton&Company,1997.

Ecohistory: New Theories and Approaches. 20th InternationalCongressofHistoricalSciences,3–9July2005,Sydney,Australia.‹http://www.incompass.com.au/cish/program.asp?lang=EN&sub=0130›, (25.veljača2007).

Ekohistorija. Hrvatska enciklopedija,sv.3.Zagreb,2001,str.378.Ekonomska i ekohistorija(ur.MiraKolar-DimitrijevićiHrvojePetrić).

‹http://www.meridijani.com/?meridijan=magazines&id=136›,(26.srpanj2007).

Environmental History.‹http://www.historycooperative.org/journals/eh/12.2/nash.html›,(26.srpanj2007).

Glaser,Rüdiger:Klimageschichte Mitteleuropas.Darmstadt:Primus,2001.

Goff, Jacques Le: Predgovor. Povijest europskog okoliša (RobertDelort i FrançoisWalter).Zagreb:Brabat:Ministarstvo zaštiteokolišaiprostornoguređenja,2002.

Grmek,MirkoDražen:Život, bolesti i povijest. Teze i razmišljanja.Zagreb:Hrvatskaakademijaznanostiiumjetnosti,2000.

Historische Humanökologie: Interdisziplinäre Zugänge zu Menschen und ihrer Umwelt(Hrsg.HaraldWilfingu.VerenaWiniwarter).Wien:Facultas,2002.

‹http://eseh.org/›,(29.svibanj2007).‹http://eseh.org/resources/bibliography/›,(29.svibanj2007).‹http://eseh.org/resources/links›,(29.svibanj2007).‹http://www.aseh.net/›,(29.svibanj2007).‹http://www.ffzg.hr/pov/pov2/file.php?folder=2novi_prog&file=rani7›,

(16.kolovoz2007).

Hrvoje Petrić

173

‹http://www.ffzg.hr/pov/pov2/file.php?folder=8syllab&file=krs1_syll›,(16.kolovoz2007).

‹http://www.ffzg.hr/pov/zavod/triplex/homepagetch.htm›,(26.veljača2007).

‹http://www.geog.pmf.hr/bologna/fizicka_geografija_geoekologija/Povijest%20okolisa.htm›,(16.kolovoz2007).

‹http://www.geog.pmf.hr/bologna/studij_geografije/Historijska%20geografija.htm›,(16.kolovoz2007).

‹http://www.h-net.org/~environ/resources.html›,(29svibanj2007).‹http://www.podravina.net/index.php?option=com_weblinks-

&catid=18&Itemid=23›,(28.svibanj2007).‹http://www.umweltgeschichte.de/downloads/wiss/lv1/folie1.pdf›,(16.

kolovoz2007).Johnson,T.P.:EnvironmentalHistory.New Dictionary of History of

Ideas (ed.MaryanneClineHorowitz),Vol. 2 (CommunicationofIdeas–Futurology).Detroit -NewYork-SanFranciscoetc.,ThomsonGale,2005.

Klaudyan. Czech Internet Journal for Historical Geography and Environmental History.‹http://klaudyan.psomart.cz/clanek.php?id=32›,(29.svibanj2007).

Knoll, Martin und Winiwarter, Verena: Umweltgeschichte. Eine Einführung.Köln–Weimar–Wien:Böhlau,2007.

Krech,Shepard,McNeill,JohnandMerchant,Carolyn:Encyclopedia of World Environmental History, vol. 1–3.London:Routledge,2003.

Küster,Hansjörg:Geschichte der Landschaft in Mitteleuropa.Mün-chen:Beck,1999.

Küster,Hansjörg:Geschichte des Waldes.München:Beck,1998.Major Problems in American Environmental History (ed. Carolyn

Merchant). ‹http://www.cnr.berkeley.edu/departments/espm/env-hist/studyguide/chap1.htm›,(25.veljača2007).

Markus,Tomislav:Tumačenje(post)historijeiekološkakriza.Časopis za suvremenu povijest,god.37,2005,br.1,str.23.

McNeill, John R.: Observations on the Nature and Culture ofEnvironmentalHistory.History and Theory, 2003,No.42, str.5–43.

Merchant,Carolyn:The Columbia Guide to American Environmental History.NewYork:ColumbiaUniversityPress,2002.

Merchant,Carolyn:The Death of Nature: Women, Ecology, and the Scientific Revolution.NewYork:Harper&Row,1980.

Merchant, Carolyn: Ecological Revolutions: Nature, Gender and Science in New England.ChapelHill:TheUniversityofNorthCarolinaPress,1989.


174

Merchant,Carolyn:Radical Ecology: The Search for a Livable World.NewYork:Routledge,1992.

Nash, Roderick: Environmental History. The State of American History(ed.HerbertJ.Bass).Chicago:QuadrangleBooks,1970,str.249–260.

Nash,Roderick: EnvironmentalHistory.Pacific Historical Review, Vol.41,1972,str.271–372.

Nash, Roderick:Wilderness and the American Mind. New Haven:YaleUniversityPress,1982.

O’Connor, James: What is Environmental History?Why Environ-mentalHistory?Capitalism Nature Socialism,Vol.8,1997,No.2,str.3–29.

Oosthoek,K.JanW.:WhatisEnvironmentalHistory?‹http://www.eh-resources.org/environmental_history.html›,(11.veljača2007).

Radkau,Joachim:Natur und Macht. Eine Weltgeschichte der Umwelt.München:Beck,2000.

Radkau,Joachim:Mensch und Natur in der Geschichte.QuellenzurGeschichteundPolitik.Leipzig:Tempora,2002.

Roksandić,Drago:Predgovor.Povijest europskog okoliša(Delort,R.inWalter,F.).Zagreb:Brabat:Ministarstvozaštiteokolišaipro-stornoguređenja,2002.

Roksandić, Drago: Ekohistorija: nova historiografska disciplina ilinova historijska znanost? Pogovor.Povijest europskog okoliša (RobertDelortiFrançoisWalter).Zagreb:Brabat:Ministarstvozaštiteokolišaiprostornoguređenja,2002,str.263–274.

Stewart,Mart A.: Environmental History: Profile of a DevelopingField.The History Teacher,Vol.31,1998,No.3,str.351–368.

Stojanović,Trajan:Balkan Worlds. The First and Last Europe.NewYork – London:M. E. Sharpe Inc., 1994. (Prijevod na srpski:Balkanski svetovi. Prva i poslednja Evropa.Beograd:Equilibrium(BibliotekaDimenzijeistorije,knj.2),1997.)

Triplex Confinium (1500–1800): Ekohistorija, Zbornik radova sa međunarodnog znanstvenog skupa održanog od 3. do 7. svibnja 2000. godine u Zadru(ur.DragoRoksandić,IvanMimica,NatašaŠtefaneciVinkaGlunčić-Bužančić).Split–Zagreb:Brabat,2003.

Umweltbewältigung. Die historische Perspektive(Hrsg.GerhardJaritzu.VerenaWiniwarter).Bielefeld:VerlagfürRegionalgeschichte,1994.

Umweltgeschichte. Themen und Perspektiven(Hrsg.NilsFreytagu.WolframSiemann).München:Beck,2003.

Umweltgeschichte. Zum historischen Verhältnis von Gesellschaft und Natur (Hrsg. Ernst Bruckmüller u. Verena Winiwarter).

Hrvoje Petrić

175

SchriftenreihedesInstitutesfürÖsterreichkunde,Bd.63.Wien:öbvhpt,2000.

VidaldeLaBlache,Paul:Principles of Human Geography.London:ConstablePublisher,1965.

White, Richard: Historiographical Essay American EnvironmentalHistory: The Development of a New Historical Field. Pacific Historical Review,Vol.54,1985,str.297–335.

Winiwarter, Verena: Approaches to Environmental History: AField Guide to Its Concepts.People and Nature in Historical Perspective. Budapest:CEU,2003,str.3–22.

Winiwarter,Verena:Umweltgeschichte:ÜberdieWechselwirkungenzwischenNaturundKultur.Klaudyan. Czech Internet Journal for Historical Geography and Environmental History. ‹http://klaudyan.psomart.cz/clanek.php?id=32›,(29.svibanj2007).

Winiwarter, Verena: Was ist Umweltgeschichte? SchriftenreiheSozialeÖkologie,Bd.54.Wien:IFF,1998.

Worster,Donald:Appendix:DoingEnvironmentalHistory.The Ends of the Earth. Perspectives on Modern Environmental History (ed.D.Worster).Cambridge–NewYorketc.:CambridgeUniversityPress,1998,str.289–323.

Worster,Donald:Dust Bowl: The Southern Plains in the 1930s.NewYork:OxfordUniversityPress,1979.

Worster,Donald:Rivers of Empire: Water, Aridity, and the Growth of the American West.NewYork:OxfordUniversityPress,1985.

Whatisenvironmentalhistory?

Summary

Environmental history in themodernworldwas under the in-fluenceofEnvironmentalMovement,whichemergedinearly1960s.Environmentalhistorywasgraduallyestablishedasasciencein1960sand1970s,anditkeptgrowingfastuntilthepresentday.Inthepastfewdecades,researchandarticlesandpapershavebeenmultiplyingsofast,thatithasgrownalmostoutofproportion.Environmentalhis-toryemergedasadirectconsequenceofgrowingawarenessonworld’soverall environmental issues andproblems.Wecandistinguishbe-tweentwomainsourcesof19thcenturyenvironmentalhistory:ecolo-gyandgeography(particularlyhumangeography),withfurtherinflu-enceofarcheologyandanthropologyandtheirapproachtoenviron-mentalhistory.Mostcommonandsimplifieddefinitionwouldbethis:


176

environmentalhistorystudiesinteractionbetweenhumansandtheirenvironmentalinthepast.Inordertoresearchinteractionsbetweenhumansandnon-humanenvironment,weshouldtrytocomprehendthewaystheirinteractionworks.Environmentalhistorysocietiesplayimportant role in bringing all environmental historians together intheirownnetwork.ThemostprominentonesareAmericanSocietyforEnvironmentalHistory,establishedin1976;EuropeanSocietyforEnvironmentalHistory,establishedin1999.InCroatia,environmentalhistoryfirstemergedattheendof20thcentury,wheninZadaranin-ternationalteamofresearchers,runningaprojectTriplexConfinium,heldtheveryfirstinternationalconferenceofenvironmentalhistory(projectleaderwasProf.DragoRoksandić);in2003,thesameproject,in close collaboration with Historical Society Koprivnica, held inKoprivnicathesecondinternationalconference.AccordingtoDragoRoksandić,wecouldassumethatenvironmentalhistoryis,atleastincertainaspects,aborderlineexperimentaldiscipline.Thepast,presentandfuturearethrustuponenvironmentalhistoryasaprobleminwaysdifferentfromtraditionalhistoriographydisciplines.Furtherdevelop-mentofenvironmentalhistorywillbeeasier,nowthatithasbecomeanofficialstudyatHistorydepartmentofZagrebUniversityschoolofliberalarts,sincetheacademicyear2003/04.Afterthat,in2005,thesocietyforCroatianeconomichistoryandenvironmentalhistorywasestablished;since2005,theypublishascientificmagazineEconomics and environmental history(Ekonomska i ekohistorija).

Hrvoje Petrić

Što je povijest okoliša?

Documents