stella maris kirke i nyborg

12
Stella Maris kirke i Nyborg

Upload: theis-illumination

Post on 06-Apr-2016

236 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Ny lyssætning i en gammel smuk kirke, der blev endnu smukkere. Stella Maris fik sin stjernehimmel.

TRANSCRIPT

Page 1: Stella Maris kirke i nyborg

Stella Maris kirke i Nyborg

Page 2: Stella Maris kirke i nyborg

Handmade in Denmark

Vi er med dig - hele vejen fra idé �l færdiggørelse

Med vores høje faglige viden kombineret med sans for

detaljen i smukke omgivelser, kan vi bidrage med sparring

fra idé �l færdiggørelse.

Vi leverer ikke bare standardløsninger men går ind og

finder hjertet i projektet, og via fællesskab og dialog

har vi mulighed for at komme med specialløsninger, der

skaber en unik oplevelse �l glæde og gavn for brugerne.

Vi leverer lysberegninger, tekniske tegninger �l installatøren og bistår gerne med råd og vejledning ved montagen af belysningerne.

2

Page 3: Stella Maris kirke i nyborg

Projektbeskrivelse

At lyssæ�e en kirke, hører �l en af de mere vanskelige opgaver inden for belysning. Der er den funk�onelle del af opgaven, hvor præst og kirkegængere har lys nok �l eksempelvis at læse tekster. Og så er der lyset, der iscenesæ�er kirke, rum og de elementer, som skal fremhæves særskilt - alter, prædikestol, pulpitur, tavler med videre.

Den romersk-katolske Stella Maris Kirke i Nyborg fra 1928 stod over for en større renovering, og der var fokus på også at få et smukt og funk�onelt lys i kirken.

Der blev lagt stor vægt på, at man kunne se nogenlunde uhindret rundt i kirken, og ikke mindst at man fra alle pladser i salen kunne se hele alterbuen.

Stella Maris var en opgave med udfordringer. Kirken med sit karakteris�ske mørke trælo� er excep�onelt mørk. Træet suger ligefrem lyset �l sig.

Kirken ville nærmest være umulig at lyse op ud i alle kroge uden et stort opbud af energislugende projektørlys. Vi gik derfor den modsa�e vej.

Sådan så kirken ud før renoveringen

Et kig op igennem kirken mod alteret

Et kig op igennem kirken mod pulpituret

2 3

Page 4: Stella Maris kirke i nyborg

Indsatsområder

Idegenerering

Forskellige løsningsforslag blev diskuteres sammen med menighedsrådet, og valget faldt på THEIS Lacerta Pendel og THEIS Galakse Systemet.

Vi arbejdede ud fra idẻen om en stjernehimmel. De meget enkle og s�lrene THEIS Lacerta pendler, med skærm i hvidt opalglas, skaber sammen med det mørke trælo� illusionen om en stjerneoplyst na�ehimmel. En enkel idẻ, der sam�dig passer �l stedet.

Der blev fastlagt størrelser på skærme �l pendler, skærmfarver og metaloverflader. Der blev lavet lysmålinger og designforslag �l kirkesalen for at overholde luxkravet.

4 5

Page 5: Stella Maris kirke i nyborg

Lysløsning �l pulpituret

Pulpiturets bagvæg var mørk og trist, og der skulle laves en løsning med oplysning af denne.

Der blev udviklet skræddersyede løsninger �l belysning af orglet og pulpiturets bagvæg, der gav denne del af kirken et meget smukt lys.

Orglet blev smukt oplyst og organisten fik en god arbejdsbelysning.

4 5

Page 6: Stella Maris kirke i nyborg

Lysekronen

Man var meget i tvivl om den gamle trælysekrones frem�dige skæbne.Skulle den �ernes eller leve videre som kirkens symbol og hvordan.

THEIS Illumina�on synes det ville være en skam helt at skro�e trælysekronen. Det var en historisk og smuk lysekrone, men den kom desværre ikke helt �l sin ret med den gamle belysning.

THEIS Illumina�on synes man skulle give den gamle trælysekrone en chance.

Lysekronen blev pillet ned, og THEIS Illumina�on tog den med hjem og arbejdede med forskellige muligheder for at fremhæve de mange smukke detaljer, der er i den gamle trælysekrone.

Resultatet blev blændende.

Den gamle trælysekrone var kedelig og træt før renoveringen

6

Page 7: Stella Maris kirke i nyborg

Med den nye belysning kom der liv i den gamle trælysekrone, og den trådte frem som en smuk detalje i kirkens udsmykning.

Lyset fremhæver elegant de smukke udskæringer i lysekronen.

6 7

Page 8: Stella Maris kirke i nyborg

Specialdesign

Til denne løsning blev følgende speciallavet:

• Glasskærme i specialmål• Speciel ledning der er så blød at den vil stå snorlige på trods af pendelens vægt på under 200 g• Maling af ledningskanal �l Våbenhuset, Skri�e- og Alterrum i lo�farve• Renovering og overfladebehandling af gavllamper• Renovering af alle beslag og �lbehør �l trælysekronen, herunder nye rus�rie kæder og samleled• Frems�lling af orgelbelysningen med indbyggede muligheder for inds�llinger op/ned, frem/�lbage og rota�on af hele armaturet.

De tre forrum - Våbenhus, Skri�e- og Alterrum

Til den lave lo�højde passer THEIS Lacerta Pendelen med glasskærm og THEIS Galakse Systemet rig�g godt.

THEIS Galakse Systemet i sortkrom er monteret i siderne på lo�bjælkerne og belyser væggene, så rummet virker bredere. THEIS Lacerta Pendlerne i lo�et sikrer, at lyset spredes pænt i rummene.

Installatøren

Under hele processen var der et godt samarbejde og god sparring med installatøren omkring udførsel af installa�onen.

Specielt omkring ledningsføringer var der en vig�g dialog for at få dem så usynlige som muligt, få lavet lo�udtagene de rig�ge steder og placeret transformerne mest hensigtsmæssigt.

Der blev udarbejdet detail- og arbejdstegninger med ophængspunkter �l installatøren, og THEIS Illumina�on deltog med råd og vejledning ved installa�onen.

8 9

Page 9: Stella Maris kirke i nyborg

8 9

Page 10: Stella Maris kirke i nyborg

Resultatet

Stor �lfredshed

Pendlerne formår at give et storslået og meget behageligt lys, og grundet deres lethed (transparens), er det sam�dig muligt uhindret at se rundt fra samtlige posi�oner i kirken.

Orgelbelysningen er i stand �l at eksponere orgelpiberne så de giver en dekora�v refleksion og hermed virkelig »spiller«.

Den gamle trælysekrone blev specielt iscenesat med sin egen lille stjerneforma�on.Som menighedsrådsformand Kai Svendsen også udtrykker det:

“Nu har vi fået en rig�g Stella Maris Kirke”

( stella betyder stjerne på la�n )

10 11

Page 11: Stella Maris kirke i nyborg

10 11

Page 12: Stella Maris kirke i nyborg

����� � ������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������� �

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� � ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Stella Maris Kirke i Nyborg

I juni 1911 kom en ny katolsk søsterorden �l Danmark kaldet Mariasøstrene. Deres moderhus ligger i Belgien i Berlaer-lez-Lierre, i nærheden af Antwerpen. De arbejdede på at få opført en kirke �lslu�et det klostersamfund, som de dannede i Nyborg. Først i 1929 var mange prak�ske forhold, herunder det gennem årene indsamlede beløb �l at opføre kirken, �lvejebragt, og Stella Maris Kirke i Nyborg blev indviet i juli måned.

Fra 1933 var pastor P. Vervoort præst ved kirken. Foruden sin teologiske uddannelse, var han også udannet billedskærer. Han kom fra en meget velhavende belgisk familie, som ved kirkens opførelse betalte meget af kirkens udsmykning blandt andet alle

mosaikvinduerne. I 1934 lod han en lysekrone af egetræ frems�lle og udsmykkede den selv med meget smukke træskærearbejder.

I 2012 blev en indvendig restaurering mulig, da et medlem af menigheden ved sin død donerede et større pengebeløb �l kirken. Hovedvægten blev lagt på belysningen. Det blev beslu�et, at lade den gamle lysekrone indgå i en helt ny lo�nedhængt belysning, som blev designet og leveret af THEIS Illumina�on. Den da 78 år gamle lysekrone var stadig ophængt i sine sortmalede kæder, som blev udski�et �l smukke nye blanke kæder.

Så nu skinner de og salens »stjerner« over kirkegængerne.

12