steel gesamtliefer- programm · alles, was wir bei steel einsetzen und wie wir es einsetzen, dient...

Gesamtliefer- programm

Steel

Legende

Verfügbarkeit Lieferbar

Lieferbar, Oberfläche in Außenhautqualität (O5)

Serienfertigung für Außen-teile in primetex®-Qualität

Auf Anfrage

Oberflächenveredelung- / UC Unbeschichtet ZE / EG Elektrolytisch verzinkt Z / GI Schmelztauch- verzinktZF / GA GalvannealedZM ZM Ecoprotect®

AS Aluminium-Silizium- beschichtetZA galfan®

AZ galvalume®

1 Es sind nicht alle Dicken- und Breitenkombi-nationen möglich

2 In den Lieferzuständen + AR (Walzzustand) oder + N (normalisierend gewalzt)

3 Nach DIN EN 10111 nur bis d = 11,00 mm, für d > 11,00 mm in An -lehnung an DIN EN 10111

4 Weitere Dicken / Ab mes-sungen auf Anfrage

5 Auf Anfrage 6 Nach DIN EN 10025-5

nur bis d = 12,00 mm, für d > 12,00 mm in An - lehnung an DIN EN 10025-5

7 Nach DIN EN 10120 nur bis d = 5,00 mm, für d > 5,00 mm in An - lehnung an DIN EN 10120

Die Angaben zu Normen beziehen sich auf die jeweils aktuelle Ausgabe zum Druck zeitpunkt.

Inhalt 01 Unbeschichtetes Warmband

02 Mittelband

03 Grobblech

04 Feinblech und oberflächen- veredelte Produkte

05 Organisch beschichtetes Band und Blech

06 Elektroband

07 Verpackungsstahl

08 Werkstoffverbund

Qualitätsstahl-produkte. Nehmen Sie uns beim Wort.

Solange Stahl zu den wichtigsten Materialien der Industriegesellschaft gehört, so lange schon nimmt thyssenkrupp eine führende Position in der Herstellung, Veredelung und Weiterverarbeitung von Stahl ein.

Standorte Deutschland

Basierend auf unserer mehr als zweihundertjährigen Tradition und des aus ihr erwachsenen Erfahrungsschatzes nutzen wir modernste Technologien, um qualitativ hochwertige, effiziente und zukunftsweisen de Stahlprodukte für unterschiedlichste Einsatzzwecke zu entwickeln und zu erzeugen.

Alles, was wir bei Steel einsetzen und wie wir es einsetzen, dient dabei nur dem einen Ziel: in partnerschaftlicher Koope-ration mit unseren Kunden die hochwertigen Stahlprodukte zu entwickeln und herzustellen, die ihnen in quali tativer, öko-logischer und ökonomischer Hinsicht bei der Verwirk lichung ihrer Unternehmensziele von großem Nutzen sind.

Im Zusammenwirken zu hohen Qualitäten.

Vom eigenen Hafen am Rhein für eine reibungslose Rohstoffanlie-ferung über die modernste und sauberste Kokerei der Welt. Von fortschritt lichen Hochöfen zur Roh eisenproduktion bis hin zu zahlreichen speziell ausgerichte-ten Werken zur Stahlerzeugung und Weiterverarbeitung – es ge lingt uns, alle Prozesse auf zu-verlässige und durchgehend gute Produktqualität hin auszurichten.

Unser Leistungsspektrum

Weitere Standorte international

Antwerpen, Belgien

Isbergues, Frankreich

Nashik, Indien

Sagunto, Spanien

2

Duisburg

Dortmund

Bochum

Finnentrop Hohenlimburg

Gelsenkirchen

Kreuztal-FerndorfKreuztal-Eichen

Andernach

Hochwertige Stahlprodukte

Basismaterial in verschiedenen Güten zur vielfältigen Weiterverarbeitung, geliefert als Coil, Tafel oder Band.

Kundenspezifische Werkstofflösungen

Eigenschaftsoptimierte Werkstoffe und Komponenten, die nicht nur einer Verbesserung der Kundenprodukte dienen, sondern auch zu einer ganzheitlichen Weiterentwicklung von Prozessen bei tragen können.

Umfassender Service

Beratung während des gesamten Projektes, partnerschaftliche Begleitung des Kunden mit Optimierungs, Materialtest und Verarbeitungstestphasen sowie Schulungsmaßnahmen und ständiges TotalQualityManagement.

3

Innovation & Kooperation

In diesem Zusammenspiel aller Kompetenzen nutzen wir moderne Labor und Pilotanlagen sowie Simulationstools, um die Weiterentwicklung von HightechStählen, Werkstoffen, Beschichtungen und Prozessen voranzutreiben. So haben wir beispielsweise gemeinsam mit der RuhrUniversität Bochum das Interdisciplinary Center for Advanced Materials Simulation ICAMS gegründet, dessen Forscher eine neuartige Schlüsseltechnologie einsetzen, mit deren Hilfe wir in Zukunft verbesserte Werkstoffe noch schneller und noch kundenorientierter zur Marktreife führen können.

Ein weiteres Instrument, um jederzeit fortschrittlich und damit mehr als nur auf der Höhe der Zeit zu sein, ist unser konsequentes Qualitätsmanagement. Hier sind auch unsere Lieferanten mit einbezogen, damit wir unsere höchsten Ansprüche und die unserer Kunden und Geschäftspartner optimal umsetzen können.

Erfolgreiche Innovationen entstehen mit dem HightechWerkstoff Stahl in erster Linie durch das Überschreiten fachlicher Grenzen.

Unsere Produkte entstehen sowohl durch den intensiven Austausch zwischen Vertrieb, Entwicklung und Produktion als auch durch die enge partnerschaftliche Zusammenarbeit mit unseren Kunden. Darüber hinaus sind Universitäten, Institute und Industriepartner in unser ständig aktives Innovationsnetzwerk eingebunden.

1 Ideenfindung

Auf der Grundlage von Trends und Kunden be dürf nissen unter Einsatz der Kompetenzen von

allen Mitarbeitern, auch über den Direktions bereich Techno logie &

Innovation hinaus.

2 Ideenbewertung

Unter Berücksichtigung von Realisierbarkeit, Kundennutzen, Relevanz, häufig auch ge mein sam mit dem Kunden.

4

Jederzeitiges Verantwortungsbewusstsein.

Wir bekennen uns zu Umweltverträglichkeit und Nachhaltigkeit bei allem, was wir tun. Von der konsequenten Wiederverwendung der eingesetzten Wassermengen bei der Produktion sowie der Nutzung von Prozessgasen für die eigene Wärmegewinnung und Stromerzeugung über den ressourcenschonenden Umgang mit allen Rohstoffen bis hin zur effizienten Recyclingfähigkeit unserer Produkte.

3 Ideenweiterentwicklung

Auswertung von Poten zialen, Erarbeitung von Prototypen,

Berechnung der notwendigen Daten in Simulationstests als Vorbereitung

für die Labor versuche.

6 Markteinführung

Nach Erstellung eines detaillierten Vermarktungskonzeptes, der Umsetzung

aller notwendigen Entwicklungen in Produkt und Produktion sowie der Freigabe durch

den Kunden erfolgt der Beginn der Serien produktion.

4 Produktkonzepterstellung

Durchführung von Labor versuchen und Produktion von Probecoils, bereichs

übergreifende Erprobung der Umsetzbarkeit in technischer und wirtschaftlicher Hinsicht,

idealerweise auf einer Pilotanlage.

5 Produktentwicklung

Nach erfolgreicher Erprobung Hinführung zur Serienreife durch

weitere Betriebsversuche und Vorbereitung der

Produktionsanlagen.

Innovation & Kooperation 5

Heute schon an morgen denken. Weil Stahl Branchen weiterbringt.

Heute schon an morgen denken. Weil Stahl Branchen weiterbringt.

Bau

Haushalt

Maschinen / Anlagenbau

Energie

Automobil / Trucks

Sonderfahrzeuge

Verpackung

Dünn, dick, breit, schmal, leicht, steif, elastisch, flexibel, fest, einlagig, mehr lagig, einfarbig, vielfarbig, unscheinbar, auf fallend – die Reihe der teilweise sogar konträren Eigenschaften, mit denen Qualitätsstahlprodukte in unserer modernen Welt tragen de Rollen spielen, ist nahezu beliebig fortsetzbar. Und wir von thyssenkrupp setzen alles daran, dass die Qualität noch besser und die Funktionalität noch vielfältiger wird, um noch mehr Einsatzgebiete zu erschließen. Zum Beispiel durch Werkstoffverbunde, die die hohe Festigkeit des Stahls mit dem niedrigen Gewicht von Kunststoff vereinen.

Mit unserer umfassenden branchenspe zifischen Werkstoff und Technologie kompetenz sind wir als langjähriger Partner bestens auf die Anforderungen unserer Kunden eingestellt.

BranchenAutomobil / Trucks

Innovationen für nachhaltige Mobilität

Mehr Umweltschutz, mehr Sicherheit und Kosteneffizienz sind wichtige Themen in der Automobilindustrie. Als langjähriger Partner versteht der Stahlbereich von thyssenkrupp diese An forderungen und bietet umfassende branchenspezi fische Werkstoff sowie Technologiekompetenz.

Ob Karosserie, Fahrwerk oder Antrieb – wir unterstützen die Auto hersteller weltweit beim Bau von leichten, sicheren und bezahlbaren Fahrzeugen. Beispiele dafür sind unsere hoch und höchstfesten Stahlleichtbauwerkstoffe für sicherheitsrelevante Strukturbauteile oder unser Qualitätsflachstahl und unsere Premiumoberflächen wie primetex® für die Karosserieaußenhaut. Innovative Hybridmaterialien für noch mehr Gewichtsreduktion und nicht kornorientiertes Elektroband für Hybrid oder Elektroantriebe sind moderne Werkstoffe, die einen weiteren Beitrag zur automobilen Effizienz leisten.

Auch die Hersteller von Nutzfahrzeugen profitieren vom Knowhow des Stahlbereichs von thyssenkrupp. Unter anderem eignen sich unsere warmgewalzten Produkte der perform® Familie sowie innovativen scalur®Güten mit besonders engen Toleranzen und geringer Dicke für die Produktion von Trucks. Für TrailerAufbauten eröffnet der organisch bandbeschichtete Qualitätsstahl pladur® viele Gestaltungsmöglichkeiten. Verschiedenste Produkt versionen von pladur® ersetzen heute schon die Eigenlackierung bei den Herstellern.

Vielfältige Oberflächen, großes Farbspektrum, gute Ver ar beit barkeit und optimaler Korrosionsschutz – das ist das breite Fun dament an Eigenschaften von pladur®, dem organisch band beschichteten Qualitätsflachstahl. Es eröffnet Ingenieuren, Archi tekten, Planern und Projektentwicklern ganz neue Perspektiven: von Dach und Wand bis hin zu Garagentoren, von Klima und sanitären Einrichtungen bis hin zum Innenausbau und Stahlbau.

Gemeinsam mit unseren Kunden entwickeln wir zeitnah kunden und verwendungszweckspezifische pladur® Innovationen. Bei den Produktneuheiten setzen unter anderem auch unsere Wände mit AntiGraffitiBeschich tung sowie die reflections OneFarb reihen neue Impulse. Unsere innovativen Stähle mit ZinkMagnesiumLegie run gen runden das Portfolio ab.

Der moderne Maschinen und Anlagenbau braucht sowohl innovative Technologien als auch zuverlässige und hochqu a litative Werkstoffe. thyssenkrupp entwickelt und produziert Produkte, die in technischer wie auch in wirtschaftlicher Hinsicht zu den leistungsfähigsten dieser Zeit gehören. Ob für Produktionsmaschinen, verfahrenstechnische Anlagen oder den sonstigen Maschinen und Anlagenbau – unser Produktprogramm bietet ein breites Spektrum von unlegierten Baustählen bis hin zu an spruchsvollen Spezialstählen mit sehr hoher Härte.

Unsere verschleißbeständigen XAR®Stähle sind in verschiedenen Gütestufen und Blechdicken verfügbar und bieten sich als innovative Lösung beispielsweise in Einsatzgebieten wie der Bergbautechnik oder in Stahl und Zementwerken an. Neben unlegierten und legierten gehören auch sauergas beständige Druckbehälterstähle der Marke XCOR® zum Güteportfolio. Sie finden dann Verwendung, wenn hohe Drücke und Temperaturen im Vordergrund stehen.

Bau Maschinen / Anlagenbau

Organisch geprägte Farbigkeiten

Leicht und stark bei extremer Strapazierfähigkeit

Der Bedarf an Energie wächst weltweit. Die Energieversorgung der Zukunft verlangt unter anderem intelligente Werkstoffe, die einen verantwortungsvollen Umgang bei der Er zeugung, Verteilung und Nutzung von Energie er möglichen. Unser Stahl ist für die vielfältigen Bereiche der Energieindu strie ein idealer Werkstoff, der hohe technische Anforderungen an das Material in punc to Temperatur, Druck und Oberflächen beständigkeit erfüllt.

Mit unserem hochwertigen Produktportfolio bieten wir passende Lösungen für die Gewinnung regenerativer und fossiler Energie, für den Transport und die Speicherung sowie für die Transfor mation von Energie. Ob nicht kornorientierte Elektrobänder der Marke powercore® für Solaranlagen, Warmband für Pipelines oder Nickelstähle für Flüssiggastanks mit Tieftempera tur an wendungen – wir entwickeln Lösungen, um die steigenden Anforderungen der Energiebranche zu erfüllen.

Krane, Zivilschutzfahrzeuge oder Schiffe – Sonderfahrzeuge sind überall dort im Einsatz, wo es anspruchsvolle Aufgaben zu bewältigen gibt. Wir bieten hochleistungsfähige Lösungen für den jeweiligen Anwendungsbereich, die neue Maßstäbe auf dem Markt setzen.

Für unterschiedlichste Sonderfahrzeuge produzieren wir Werkstoffe, die ein Maximum an Robustheit, Langlebigkeit und Tragfähigkeit mitbringen. Zum Beispiel den verschleißfesten Sonder baustahl XAR®, der sich besonders für schwere Baumaschinen eignet. Oder auch Werkstoffe wie NAXTRA®, XABO® und perform®, die ein geringes Eigengewicht bei er höhter Trag fähigkeit vor allem bei Mobilkranen ermöglichen. Die Sicherheitsstähle SECURE bieten neben ihrem Leichtbaupotenzial in Sonderfahrzeugen auch ausgezeichnete Schutz eigenschaften.

Energie Sonderfahrzeuge

Intelligente und umweltfreundliche HightechWerkstoffe

Moderne Lösungen für anspruchsvolle Aufgaben

Auf die Verpackung kommt es an: Unsere Business Unit Packaging Steel ist Deutschlands einziger, innovativer Produzent von Verpackungsstahl, der bevorzugt im Verpackungsbereich verwendet wird. Die Einsatzmöglichkeiten der Werkstoffe sind vielfältig und reichen von Nahrungsmittelverpackungen über Getränkedosen bis hin zu chemischtechnischen Erzeugnissen wie Aerosol oder Lackdosen.

Wir liefern Materialgüten für jeden Anwendungszweck. Die rasselstein®Produktpalette beinhaltet verzinntes sowie spezialverchromtes Feinstblech – kaltgewalztes Stahl blech in Dicken von 0,100 bis 0,499 mm – sowie Verpackungsstahl mit und ohne organische Beschichtung wie Lack und Folie. Packaging Steel arbeitet kontinuierlich an der Dickenabsenkung des Verpackungsstahls. rasselstein® Thinplate steht zum Beispiel für verlässliches HighEndMaterial in dünneren Dicken bei gleichbleibend guten Material eigenschaften.

SoftCloseSchubladen oder moderne Kaffeemaschinen – wenn es um anspruchsvolles Design bei gleichzeitig hohem Kostenbewusstsein geht, stehen unsere Werkstoffe für Haushaltsprodukte ganz weit vorne. Denn die Anforderungen an die Produkte rund um den Haushalt steigen, ebenso wie das Kostenbewusstsein.

Wir liefern das passende Vormaterial für Weiße und Braune Ware, Möbel und sonstige Haushaltsindustrien. Zum Beispiel galfan® und galvalume®, die Oberflächenveredelungen für korrosionsbeständige Feinbleche mit ausgezeichnetem Umform vermögen. Oder auch pladur®, die Produktfamilie mit den einzigartigen Farb und Anmutungsvarianten, die aufwändige Stückbeschichtungen überflüssig macht und mit pladur® Aesthetic Print eine Möglich keit bietet, z. B. Waschmaschinen individuell zu bedrucken.

Verpackung Haushalt

Kraftpaket für vielfältige Anwendungsmöglichkeiten

Für Umformbarkeit, Funktionalität und Attraktivität

8

Hochfester Stahl

MehrphasenStahl

CStahl

Druckbehälterstahl

Weicher Stahl

PremiumMaterial mit hervorragender Ober flächenausführung und engsten Toleranzen für die Weiterverarbeitung zu unterschiedlichsten Endprodukten.

Unbeschichtetes Warmband

01

Ihre Ansprechpartner Automotive T: +49 203 52 41095 Industry T: +49 203 52 41048 F: +49 203 52 26667 thyssenkrupp Steel Europe AG KaiserWilhelmStraße 100 47166 Duisburg Postanschrift: 47161 Duisburg

Unbeschichtetes Warmband 9

Unb

esch

icht

etes

W

arm

band

scalur®

ManganBorStahl zum Warmumformen

Pipelinestahl

Baustahl

Insgesamt verfügen wir über ein umfangreiches Portfolio von Stählen mit einer großen Vielfalt an Abmessungen und unterschiedlichen Güten zur Erfüllung kundenspezifischer Wünsche hinsichtlich Festigkeit, Umformbarkeit und Zähigkeit. Dazu zählt beispielsweise das hochfeste und dabei hervorragend kaltumformbare Produkt perform®.

Auch viele Spezialprodukte stärken unsere Angebotspalette. So wie scalur®, unser gebeiztes Warmband aus unserer Gießwalzanlage mit engsten Dickentoleranzen und bester Eignung für Tiefziehprodukte, unser besonders für Pipelines geeignetes Rohrband mit Sauergasbeständigkeit oder auch ManganBorStähle für die Warmumformung.

Über unser unbeschichtetes Warmband.

Dank innovativer Technologien und spe zialisierter Anlagen können wir die hohen Qualitätsanforderungen unserer Kunden stets er füllen. So stellen wir beispielsweise mit unseren drei modernen Warmbandstraßen und unserer Gießwalzanlage die Produktion von noch dünneren oder auch höherfesten Stahlblechen mit engen Toleranzen sicher.

DuisburgWarmbandwerke Gießwalzanlage

BochumWarmbandwerk

Enge Toleranzen

Hohe Qualität

Produktionsstandorte

Dünnste Abmessungen

Durch Investitionen in die Modernisierung der Anlagen ist es uns unter anderem möglich, hochfeste Güten mit einem noch größeren Abmessungsspektrum anzubieten. Gleichzeitig haben wir die Toleranzen unserer Warmbandprodukte weiter verbessert.

Unb

esch

icht

etes

W

arm

band

Weicher Stahl

Dicke 1 Breite 1von _ bis in mm von _ bis in mm

Weicher unlegierter Stahl zum Kaltwalzen

DIN 1614-1

Stahlsortenbezeichnung Normbezeichnung

St22 St22 1,50 – 16,00 50 – 2.030

RRSt23 RRSt23 1,50 – 16,00 50 – 2.030

St24 St24 1,50 – 16,00 50 – 2.030

Weicher unlegierter Stahl zum Kaltumformen

DIN EN 10111


DD11 DD11 1,50 – 16,00 3 50 – 2.030

DD12 DD12 1,50 – 16,00 3 50 – 2.030

DD13 DD13 1,50 – 16,00 3 50 – 2.030

DD14 DD14 1,50 – 16,00 3 50 – 2.030

Tiefziehstahl

VDA 239-100


HR2 HR2 1,60 – 6,00 50 – 2.030

Baustahl


Unlegierter / allgemeiner Baustahl

DIN EN 10025-2


S235 S235 1,50 – 25,00 50 – 2.030

S275 S275 1,50 – 25,00 50 – 2.030

S355 S355 1,50 – 25,00 50 – 2.030

Normalisierend gewalzter Feinkornbaustahl

DIN EN 10025-3


S275N / NL S275N / NL

S355N / NL S355N / NL

12

Druckbehälterstahl


Stahl für geschweißte Gasflaschen

DIN EN 10120


P245NB P245NB 3,00 – 10,00 7 50 – 2.030

P265NB P265NB 3,00 – 10,00 7 50 – 2.030

P310NB P310NB 3,00 – 10,00 7 50 – 2.030

P355NB P355NB 3,00 – 10,00 7 50 – 2.030

Schweißgeeigneter Feinkornbaustahl für Druckbehälter

DIN EN 10028-2


P275NH P275NH 3,00 – 10,00 50 – 2.030

P355N / P355NH P355N / P355NH 3,00 – 10,00 50 – 2.030

P…NL / P…NL2 P…NL / P…NL2

Stahl für einfache Druckbehälter

DIN EN 10207


P235S P235S 3,00 – 10,00 50 – 2.030

P265S P265S 3,00 – 10,00 50 – 2.030

P275SL P275SL

Baustahl _ Fortsetzung


Wetterfester Stahl

DIN EN 10025-5


patinax® 355P S355J2WP 2,00 – 12,00 600 – 2.030

patinax® 355 S355J2W 2,00 – 13,00 600 – 2.030

Normalisierend mit Tränenmuster

DIN 59220


S235 S235 3,00 – 12,00 1.000 – 2.030

S275 S275 4,00 – 12,00 1.000 – 2.030


Unb

esch

icht

etes

W

arm

band

CStahl


Unlegierter Vergütungsstahl und Einsatzstahl

DIN EN 10083, DIN EN 10084


C10 C10 1,50 – 16,00 50 – 2.000

C15 C15 1,50 – 16,00 50 – 2.000

C22 C22 2,00 – 12,00 50 – 2.000

C35 C35 2,00 – 10,00 50 – 2.000

C40 C40 2,00 – 10,00 50 – 1.600

C45 C45 2,00 – 10,00 50 – 1.600

C50 C50 2,00 – 8,00 50 – 1.600

C55 C55 2,00 – 8,00 50 – 1.600

C60 C60 2,00 – 8,00 50 – 1.600

C67 * Werkssondergüte 2,00 – 6,00 60 – 1.600






Legierter Vergütungsstahlund Federstahl

DIN EN 10083, DIN EN 10084


16MnCr5 16MnCr5 2,00 – 10,00 50 – 1.600

20MnCr5 20MnCr5 2,00 – 10,00 50 – 1.600

34CrMo4 34CrMo4 2,00 – 8,00 100 – 1.600

42CrMo4 42CrMo4 2,00 – 8,00 100 – 1.600

51CrV4 51CrV4 2,00 – 8,00 100 – 1.600

58CrV4 Werkssondergüte 2,00 – 8,00 100 – 1.600

80CrV2 * Werkssondergüte 2,00 – 8,00 100 – 1.600

75Cr1 Werkssondergüte 2,00 – 8,00 100 – 1.600

74NiCr2 Werkssondergüte 2,00 – 8,00 100 – 1.600

* Analytisch in Anlehnung an DIN EN 101324.

14

CStahl _ Fortsetzung


ManganBorStahl

DIN EN 10083


20MnB5 20MnB5 2,00 – 8,00 70 – 2.000

22MnB5 Werkssondergüte 2,00 – 8,00 70 – 2.000


30MnB5 30MnB5 2,00 – 8,00 70 – 2.000


38MnB5 38MnB5 2,00 – 8,00 70 – 2.000

27MnCrB52 27MnCrB52 2,00 – 8,00 70 – 2.000

33MnCrB52 33MnCrB52 2,00 – 8,00 70 – 2.000

39MnCrB62 39MnCrB62 2,00 – 8,00 70 – 2.000

Hochfester Stahl


Thermomechanisch gewalzter Stahl zum Kaltumformen

DIN EN 10149-2


perform® 300 Werkssondergüte 2,00 – 20,00 50 – 2.030

perform® 315 S315MC 1,50 – 20,00 50 – 2.030


perform® 355 S355MC 1,50 – 20,00 50 – 2.030


perform® 420 S420MC 1,75 – 20,00 50 – 2.030

perform® 460 S460MC 1,75 – 20,00 50 – 2.030

perform® 500 S500MC 1,75 – 16,00 50 – 2.030

perform® 550 S550MC 2,00 – 8,50 60 – 1.850

perform® 600 S600MC 3,00 – 9,50 80 – 1.750

perform® 650 S650MC 3,00 – 10,50 80 – 1.750

perform® 700 S700MC 3,00 – 12,00 80 – 1.750


Unb

esch

icht

etes

W

arm

band

scalur®


scalur® – gebeiztes Warmband mit engsten Dickentoleranzen

DIN EN 10111, DIN EN 10025, DIN EN 10149-2


scalur® DD11 DD11 1,20 – 9,00 900 – 1.600

scalur® DD12 DD12 1,20 – 9,00 900 – 1.600

scalur® DD13 DD13 1,20 – 9,00 900 – 1.600

scalur® DD14 DD14 1,20 – 9,00 900 – 1.600

scalur® S235 * S235 1,20 – 7,00 900 – 1.600

scalur® S315MC S315MC 1,40 – 9,00 900 – 1.600

scalur® S355MC S355MC 1,50 – 9,00 900 – 1.600

scalur® S420MC S420MC 1,50 – 9,00 900 – 1.600

scalur® S460MC S460MC 1,50 – 9,00 900 – 1.600

scalur® S500MC S500MC 1,50 – 9,00 900 – 1.600

scalur® S550MC S550MC 1,50 – 6,00 900 – 1.600

scalur® S600MC S600MC 2,00 – 5,00 900 – 1.600

scalur® S650MC S650MC 2,00 – 4,00 900 – 1.600

scalur® S700MC S700MC 2,00 – 5,00 900 – 1.350

scalur® CPW 800 Werkssondergüte 1,60 – 4,50 900 – 1.600

* Lieferzustand im Walzzustand (+AR, „as rolled“).

Pipelinestahl


Pipelinestahl PSL 1

DIN EN ISO 3183 / API 5L


L245 oder Grade B L245 oder Grade B 3,00 – 25,40 1.000 – 2.000

L290 oder X42 L290 oder X42 3,00 – 25,40 1.000 – 2.000

L360 oder X52 L360 oder X52 3,00 – 25,40 1.000 – 2.000

L390 oder X56 L390 oder X56 3,00 – 25,40 1.000 – 2.000

L415 oder X60 L415 oder X60 3,00 – 25,40 1.000 – 1.800

L450 oder X65 L450 oder X65 3,00 – 25,40 1.000 – 1.800

L485 oder X70 L485 oder X70 3,00 – 23,00 1.000 – 1.800

L555 oder X80 L555 oder X80

16

Pipelinestahl _ Fortsetzung


Pipelinestahl PSL 2



L245N / M oder Grade BN / M L245N / M oder Grade BN / M 3,00 – 25,40 1.000 – 2.000

L290N / M oder X42N / M L290N / M oder X42N / M 3,00 – 25,40 1.000 – 2.000

L360N / M oder X52N / M L360N / M oder X52N / M 3,00 – 25,40 1.000 – 2.000

L390M oder X56M L390M oder X56M 3,00 – 20,00 1.000 – 1.600




L555M oder X80M L555M oder X80M

Pipelinestahl mit Anforderung an die HICBeständigkeit (Sour)



L245MS oder Grade BMS L245MS oder Grade BMS 3,00 – 25,40 1.000 – 2.000

L290MS oder X42MS L290MS oder X42MS 3,00 – 25,40 1.000 – 2.000





L485MS oder X70MS L485MS oder X70MS

Stahl für OCTGAnwendungen (Oil Country Tubular Goods)

API 5CT


H40 H40 5,00 – 25,40 1.000 – 1.600

J55 J55 5,00 – 25,40 1.000 – 1.600

K55 K55

N80 N80


Unb

esch

icht

etes

W

arm

band

18

MehrphasenStähle

Vergleichsgüte Dicke 1 Breite 1von _ bis in mm von _ bis in mm

DualphasenStahl

DIN EN 10338VDA 239-100

Stahlsorten bezeichnung DIN EN VDA

DPW® 300Y530T – – 1,70 – 5,50 70 – 1.630

DPW® 330Y580T HDT580X HR330Y580TDP 1,70 – 5,50 70 – 1.630

DPW® 300Y580T – – 1,70 – 5,50 70 – 1.630

DPW® 700 – – 1,70 – 4,00 70 – 1.550

ComplexphasenStahl

DIN EN 10338VDA 239-100


CPW® 660Y760T HDT760C HR660Y760TCP 1,70 – 5,00 70 – 1.400

CPW® 800 – – 1,70 – 5,00 70 – 1.400

CPW® 1000 – – 1,70 – 4,50 70 – 1.400

FerritBainitphasenStahl

DIN EN 10338VDA 239-100


FBW® 300Y450T HDT450F HR300Y450TFB 1,80 – 6,00 70 – 1.500

FBW® 460Y580T HDT560F HR440Y580TFB 1,80 – 4,00 70 – 1.500

MartensitphasenStahl

DIN EN 10338VDA 239-100


MSW® 900Y1180T HDT1180GI HR900Y1180TMS 1,70 – 3,00 70 – 1.500



In Anlehnung an VDA 239-100


MBWW® 1500 Werkssondergüte 1,75 – 6,00 70 – 2.000

Übersicht Liefermöglichkeiten

Dicke 1 Breite 1 CoilInnendurchmesservon _ bis in mm von _ bis in mm in mm

Warmband gebeizt

Toleranzen nach DIN EN 10051

Band 1,20 – 12,50 600 – 1.650 610 (+ / − 20 mm)

Längsgeteiltes Band 1,20 – 7,00 50 – 600

Warmband ungebeizt


Band 1,50 – 25,40 600 – 2.030 762 (+ / − 7 %)

Längsgeteiltes Band 2,00 – 12,00 50 – 600

Tafeln auf Anfrage.


Unb

esch

icht

etes

W

arm

band

MittelbandWarmgewalzter Bandstahl mit engsten Dicken toleranzen, besten Oberflächen güten, gleichmäßigen Werk stoff eigen schaften und ausgezeichnetem Ver for mungs verhalten.

Mittelband

20

02

Ihre Ansprechpartner Precision Steel T: +49 2334 91 0 info.precision[email protected] thyssenkrupp Hohenlimburg GmbH Oeger Straße 120 58119 Hagen

Mittelband 21

Mit

telb

and

Das ideale Vormaterial für Produkte, an die höchste Ansprüche bezüglich der Weiterverarbeitung und Umformung gestellt werden. Beispielsweise engste Dickentoleranzen und Sonderprofile für die Direktverarbeiter sowie Naturkantenband ohne Grat und Mikroanrisse für die Weiterverarbeitung in der Kaltwalzindustrie. Das ist Mittelband unserer Business Unit Precision Steel.

Beste Oberflächeneigenschaften und besonders gleichmäßige Werkstoffeigenschaften zeichnen das Material aus, das in Breiten von maximal 720 mm und in Dicken von 1,5 bis 16 mm produziert wird. Zudem ist es mit feinperlitischem Gefüge über die gesamte Bandlänge und Breite herstellbar. Mittelband bietet beste Verarbeitungseigenschaften – auch bei höherfesten Stählen – und ist aufgrund seiner optimalen Gefügestruktur auch für den Direkteinsatz geeignet. Ob gebeizt oder ungebeizt, walzhart und geglüht – Mittelband bietet bei Oberflächen und Werkstoffeigenschaften für die Weiterverarbeitung immer passende Lösungen.

Über unser Mittelband.

1,5 – 16 mm Dicke

Max.

720mm Breite

HohenlimburgMittelbandstraße

Produktionsstandort

Dynamisch belastbar

Das Mittelband ist prädestiniert für schwierigste Um form prozesse in der Direktverarbeitung und für den Komponentenbau, vor allem für Bauteile, die hohen dynamischen Belastungen ausgesetzt sind.

Mit

telb

and

Mittelband


Weicher, unlegierter Stahl

DIN EN 10111


STW 22 DD11 1,50 – 16,00 50 – 720

RR STW 23 DD12 1,50 – 16,00 50 – 720

STW 24 DD13 1,50 – 16,00 50 – 720

STW 24 W DD14 1,50 – 16,00 50 – 720

Allgemeiner Baustahl

DIN EN 10025


R ST 372 S235JEG2 1,50 – 16,00 50 – 720

ST 442 S275JR 1,50 – 16,00 50 – 720

ST 523 S355J2G3 1,50 – 16,00 50 – 720

Mikrolegierter Feinkornbaustahl

DIN EN 10149-2


HSM 260 S260MC 1,50 – 16,00 50 – 720

HSM 315 S315MC 1,50 – 16,00 50 – 720

HSM 355 S355MC 1,50 – 16,00 50 – 720

HSM 380 S380MC 1,50 – 16,00 50 – 720

HSM 420 S420MC 1,50 – 16,00 50 – 720

HSM 460 S460MC 1,50 – 16,00 50 – 720

HSM 500 S500MC 1,50 – 16,00 50 – 720

HSM 550 S550MC 1,50 – 16,00 50 – 720

HSM 600 S600MC 1,50 – 16,00 50 – 720

HSM 650 S650MC 1,50 – 16,00 50 – 720

HSM 700 S700MC 1,50 – 16,00 50 – 720

HSM 760 S760MC 1,50 – 16,00 50 – 720

Mikrolegierter Feinkornbaustahl / HDGüten (hochduktil)

DIN EN 10149-2


HSM 550 HD S550MC 1,50 – 16,00 50 – 720

HSM 600 HD S600MC 1,50 – 16,00 50 – 720

HSM 650 HD S650MC 1,50 – 16,00 50 – 720

HSM 700 HD S700MC 1,50 – 16,00 50 – 720

24

Mittelband _ Fortsetzung


Bainitisch gewalzter mikrolegierter Feinkornbaustahl


BS 600 Werkssondergüte 1,50 – 16,00 50 – 720

BS 900 Werkssondergüte 1,50 – 16,00 50 – 720

Vergütungsstahl, Einsatzstahl

DIN EN 10083-2, DIN EN 10016-2, DIN 17222, DIN 17210


C10 Werkssondergüte 1,50 – 16,00 50 – 720


C22 C22 1,50 – 16,00 50 – 720

C35 C35 1,50 – 16,00 50 – 720

C45 C45 1,50 – 16,00 50 – 720

C60 C60 1,50 – 16,00 50 – 720



M75 C75S 1,50 – 16,00 50 – 720

M85 C85S 1,50 – 16,00 50 – 720

Borlegierter Sonderbaustahl gemäß StahlEisenListe


HLB 8 8MnCrB3 1,50 – 16,00 50 – 720

HLB 17 modifiziert 17MnB3 1,50 – 16,00 50 – 720


HLB 22 22MnB5 1,50 – 16,00 50 – 720

HLB 27 27MnCrB52 1,50 – 16,00 50 – 720


HLB 37 37MnB4 1,50 – 16,00 50 – 720


HLB 42 40MnB4 1,50 – 16,00 50 – 720

Mittelband 25

Mit

telb

and

Mittelband _ Fortsetzung


Legierter Vergütungsstahl gemäß StahlEisenListe


16MnCr5 16MnCr5 1,50 – 16,00 50 – 720

51CrV4 51CrV4 1,50 – 16,00 50 – 720

54CrV4 54CrV4 1,50 – 16,00 50 – 720

42CrMo4 42CrMo4 1,50 – 16,00 50 – 720

Legierte Edelstähle / Vergütungsstähle


28NiCrMo5 Werkssondergüte 1,50 – 16,00 50 – 720

32CrMoV1210 Werkssondergüte 1,50 – 16,00 50 – 720

X32CrMoV4 Werkssondergüte 1,50 – 16,00 50 – 720

X32CrMoV4 modifiziert Werkssondergüte 1,50 – 16,00 50 – 720


48CrMoNiV44 Werkssondergüte 1,50 – 16,00 50 – 720


TWIPStahl (Twinning Induced Plasticity)


HMn (X40MnCrVAl192) Werkssondergüte

SchichtVerbund Werkstoffe


duobond® Werkssondergüte

tribond® Werkssondergüte

multibond® Werkssondergüte

26

Mittelband 27

Mit

telb

and

GrobblechLegierte oder unlegierte Werkstoffbasis für allgemeine Baustähle genauso wie für spezifische Sonderstahlgüten.

28

Verschleißfester Stahl

Weicher Stahl

Hochfester Stahl

Druckbehälterstahl

03

Grobblech 29

Gro

bble

ch

Stahl zum Laserstrahl schneiden

Sicherheitsstahl

Baustahl

Pipelinestahl

Ihre Ansprechpartner Heavy Plate [email protected] Vertrieb Inland T: +49 203 52 75617 F: +49 203 52 75653 Vertrieb Ausland T: +49 203 52 40159 F: +49 203 52 75653 Technische Kundenberatung T: +49 203 52 75503 F: +49 203 52 75653 thyssenkrupp Steel Europe AG KaiserWilhelmStraße 100 47166 Duisburg Postanschrift: 47161 Duisburg

Mit unserer QuartoWalzstraße, drei WarmbandQuerteil anlagen sowie Ver gütungs und Direkthärtungseinrichtungen sind wir in der Lage, Produkte für unterschiedlichste Ein satz gebiete in maßge schnei derter Form nach Kundenwunsch herzustellen.

DuisburgWarmbandwerk Querteilanlage

BochumQuerteilanlage

Ob wasservergütete Grobbleche mit geringerer Blechdicke zur Gewichtsreduzierung, hochfeste Stähle, verschleißfeste Stähle oder besondere Sicherheitsstähle – mit unseren Produkten lassen sich die unterschiedlichsten Kundenanforderungen realisieren.

Unsere Grobbleche NAXTRA® und XABO® ermöglichen beispielsweise im Mobilkranbau hoch beanspruchte Konstruktionen, die sich durch eine deutlich erhöhte Tragfähigkeit und ein geringes Eigengewicht auszeichnen. Im Bereich der Sonderfahrzeuge spielen unsere Sicherheitsstähle SECURE eine zunehmend wichtige Rolle, da sie nicht nur über ausgezeichnete Schutzeigenschaften, sondern auch über ein entsprechendes Leichtbaupo ten zial verfügen. Die hochfesten perform®Stähle werden bevorzugt für Leichtbaukonstruktionen im Nutzfahrzeugbau verwendet, und die verschleißfesten XAR®Stähle haben ihren festen Platz im Bergbau und im Baumaschinenbereich.

Über unser Grobblech.

Langlebigkeit und Verschleiß festigkeit

Abrasion und Verschleiß

Hohe Härte

XAR® Produktionsstandorte

Weiterer Standort international

Antwerpen, Belgien

Beste technische Voraussetzungen

Hochmoderne Walz und Wärmebehandlungsverfahren, Intensivkühlung, WasserLuftVergüten und Direkthärten sind die besten technischen Voraussetzungen, um den Produkten genau die Eigenschaften mit auf den Weg zu geben, die benötigt werden.

Gro

bble

ch

Weicher Stahl

Quartobleche Bandbleche

Dicke 1 Breite 1 Dicke 1 Breite 1von _ bis in mm max. in mm von _ bis in mm max. in mm

Weicher unlegierter Stahl zum Kaltumformen

DIN EN 10111


DD11 DD11 – – 2,0 – 11,0 2.000

DD12 DD12 – – 2,0 – 11,0 2.000

DD13 DD13 – – 2,0 – 11,0 2.000

DD14 DD14 – – 2,0 – 11,0 2.000

Baustahl



Unlegierter / allgemeiner Baustahl

DIN EN 10025-2


S235 2 S235 2 4,0 – 125,0 3.600 3,0 – 20,0 2.000

S275 2 S275 2 4,0 – 125,0 3.600 3,0 – 20,0 2.000

S355 2 S355 2 4,0 – 125,0 3.600 3,0 – 20,0 2.000

Normalisierend gewalzter Feinkornbaustahl

DIN EN 10025-3


S275N S275N 4,0 – 125,0 3.600

S275NL S275NL 4,0 – 100,0 3.600 – –

S355N S355N 4,0 – 125,0 3.600 3,0 – 13,0 2.000

S355 NL S355NL 4,0 – 100,0 3.600 3,0 – 13,0 2.000

S420N S420N 4,0 – 125,0 3.600

S420NL S420NL 4,0 – 100,0 3.600

S460N S460N 4,0 – 125,0 3.600

S460NL S460NL 4,0 – 100,0 3.600

32




Wetterfester Stahl

DIN EN 10025-5


patinax® 355P S355J2WP 2 4,0 – 12,5 6 3.600 3,0 – 12,0 2.000

patinax® 355 S355J2W 2 4,0 – 50,0 4 3.600 3,0 – 13,0 2.000

Baustahl mit Tränenmuster

DIN EN 59220


S235 S235 – – 3,0 – 16,0 2.000

S275 S275 – – 3,0 – 16,0 2.000

Stahl zum Emaillieren


EH 26 Ti Werkssondergüte – –

Stahl für Verzinkungspfannen


VZH Werkssondergüte

Grobblech 33

Gro

bble

ch




Baustahl

ASTM / ASME


(S)A 36 (S)A 36 4,0 – 125,0 3.600 3,0 – 13,0 2.000

(S)A 283 Gr.C (S)A 283 Gr.C 4,0 – 100,0 3.600 3,0 – 13,0 2.000

(S)A 514 Gr.B (S)A 514 Gr.B – –

(S)A 514 Gr.F (S)A 514 Gr.F 4,0 – 65,0 3.300 – –

(S)A 514 Gr.Q (S)A 514 Gr.Q – –

(S)A 656 Gr.80 (S)A 656 Gr.80 – – 3,0 – 10,0 1.870

(S)A 1011 Gr.50 Cl.2 (S)A 1011 Gr.50 Cl.2 – – 3,0 – 13,0 2.000

(S)A 1011 Gr.80 (S)A 1011 Gr.80 – – 3,0 – 10,0 1.870

Schiffbaustahl

ABS, BV, DNV-GL, LR, RINA, RMRoS


Grade A Grade A 4,0 – 125,0 * 3,0 – 15,0 2.000

Grade B Grade B 4,0 – 125,0 * 3,0 – 15,0 2.000

Grade D Grade D 4,0 – 125,0 * 3,0 – 15,0 2.000

Grade E Grade E 4,0 – 125,0 * – –

Grade A(H)32 Grade A(H)32 4,0 – 100,0 * 3,0 – 15,0 2.000

Grade A(H)36 Grade A(H)36 4,0 – 100,0 * 3,0 – 15,0 2.000

Grade D(H)32 Grade D(H)32 4,0 – 100,0 * 3,0 – 15,0 2.000

Grade D(H)36 Grade D(H)36 4,0 – 100,0 * 3,0 – 15,0 2.000

Grade E(H)32 Grade E(H)32 4,0 – 100,0 *

Grade E(H)36 Grade E(H)36 4,0 – 100,0 *

Grade F(H)32 Grade F(H)32 4,0 – 100,0 * – –

Grade F(H)36 Grade F(H)36 4,0 – 100,0 * – –

Grade A(H)40 Grade A(H)40 4,0 – 100,0 * – –

Grade D(H)40 Grade D(H)40 4,0 – 100,0 * – –

* Die maximale Dicke ist zulassungsabhängig.

34

Hochfester Stahl



Thermomechanisch gewalzter Stahl zum Kaltumformen

DIN EN 10149-2


perform® 315 S315MC – – 3,0 – 20,0 2.000

perform® 355 S355MC 3,0 – 20,0 2.000

perform® 380 Werkssondergüte 3,0 – 20,0 2.000

perform® 420 S420MC – – 3,0 – 20,0 2.000

perform® 460 S460MC – – 3,0 – 20,0 2.000

perform® 500 S500MC – – 3,0 – 20,0 2.000

perform® 550 S550MC – – 3,0 – 12,0 4 1.630 4

perform® 600 S600MC – – 3,0 – 12,0 4 1.750 4

perform® 650 S650MC – – 3,0 – 12,0 4 1.750 4

perform® 700 S700MC – – 3,0 – 12,0 4 1.750 4

Thermomechanisch gewalzter Baustahl

DIN EN 10025-4


XABO® 355 (T) S355M / ML 12,0 – 35,0 3.600

S420M / ML S420M / ML 12,0 – 35,0 3.600

XABO® 460 (T) S460M / ML 12,0 – 35,0 3.600

XABO® 500 (T) Werkssondergüte 12,0 – 35,0 3.600

Hochfester vergüteter Baustahl

DIN EN 10025-6


NAXTRA® 550 S550QL1 4,0 – 100,0 3.300 3,0 – 10,0 2.000

NAXTRA® M 550 S550QL 4,0 – 120,0 3.300 3,0 – 10,0 2.000

NAXTRA® 620 S620QL1 4,0 – 100,0 3.300 3,0 – 10,0 2.000

NAXTRA® M 620 S620QL 4,0 – 120,0 3.300 3,0 – 10,0 2.000

NAXTRA® 700 S690QL1 4,0 – 100,0 3.300 3,0 – 10,0 2.000

NAXTRA® M 700 S690QL 4,0 – 120,0 3.300 3,0 – 10,0 2.000

XABO® 890 S890QL 4,0 – 100,0 3.300 3,0 – 10,0 2.000

XABO® 960 S960QL 4,0 – 100,0 3.300 3,0 – 10,0 2.000

XABO® 1100 Werkssondergüte 4,0 – 40,0 3.300 3,0 – 10,0 2.000

XABO® 1300 Werkssondergüte 4,0 – 10,0 4 3.300

Grobblech 35

Gro

bble

ch

Stahl zum Laserstrahlschneiden



In Anlehnung an DIN EN 10111


DD11 LC DD11 – – 3,0 – 10,0 2.000

DD12 LC DD12 – – 3,0 – 10,0 2.000

DD13 LC DD13 – – 3,0 – 10,0 2.000

DD14 LC DD14 – – 3,0 – 10,0 2.000

In Anlehnung an DIN EN 10025-2


S235 LC S235 8,0 – 20,0 3.000 3,0 – 10,0 2.000

S275 LC S275 8,0 – 20,0 3.000 3,0 – 10,0 2.000

S355 LC S355 8,0 – 20,0 3.000 3,0 – 10,0 2.000

In Anlehnung an DIN EN 10149-2


perform® 315 LC S315MC – – 3,0 – 10,0 2.000

perform® 355 LC S355MC 3,0 – 10,0 2.000

perform® 380 LC Werkssondergüte 3,0 – 10,0 2.000

perform® 420 LC S420MC – – 3,0 – 8,0 2.000

36

Pipelinestahl





Grade A Grade A

Grade B Grade B

X42 X42

X52 X52

X60 X60

X65 X65

X70 X70

DIN EN 10208-2


L245 L245

L290 L290

L360 L360

L415 L415

L450 L450

L485 L485

Grobblech 37

Gro

bble

ch

Druckbehälterstahl



Druckbehälterstahl, unlegiert, legiert, warmfest

DIN EN 10028-2


P235GH P235GH 3,0 – 15,0 2.000

P265GH P265GH 4,0 – 125,0 3.600 3,0 – 15,0 2.000

P295GH P295GH 4,0 – 125,0 3.600 3,0 – 15,0 2.000

P355GH P355GH 4,0 – 125,0 3.600 3,0 – 15,0 2.000

16Mo3 16Mo3 4,0 – 100,0 3.600 3,0 – 13,0 2.000

13CrMo45 13CrMo45 4,0 – 100,0 3.600

13CrMoSi55 13CrMoSi55 4,0 – 100,0 3.600

10CrMo910 10CrMo910 4,0 – 100,0 3.600

12CrMo910 12CrMo910 4,0 – 100,0 3.600

WB36 15NiCuMoNb564

38

Druckbehälterstahl _ Fortsetzung



Druckbehälterstahl, normalisiert

DIN EN 10028-3


P275N / NH P275N / NH 4,0 – 125,0 3.600

(NL1 / NL2) (NL1 / NL2) (4,0 – 100,0) 3.600 – –

P355N / NH P355N / NH 4,0 – 125,0 3.600 3,0 – 15,0 2.000

(NL1 / NL2) (NL1 / NL2) (4,0 – 100,0) 3.600 – –

P460N / NH P460N / NH 4,0 – 125,0 3.600 – –

(NL1 / NL2) (NL1 / NL2) (4,0 – 100,0) 3.600 – –

VdTÜV Werkstoffblatt 531


P460 / 630N / NL Werkssondergüte 4,0 – 20,0 3.600 – –

Druckbehälterstahl, kaltzäh

DIN EN 10028-4


13MnNi63 13MnNi63 4,0 – 50,0 3.600 – –

12Ni14 12Ni14 4,0 – 50,0 3.300 – –

X12Ni5 X12Ni5 4,0 – 50,0 3.300 – –

X7Ni9 X7Ni9 4,0 – 50,0 3.300 – –

X8Ni9 X8Ni9 4,0 – 50,0 3.300 – –

Grobblech 39

Gro

bble

ch




Druckbehälterstahl, thermomechanisch gewalzt

DIN EN 10028-5


P355M / ML1 / ML2 P355M / ML1 / ML2 12,0 – 35,0 3.600

P420M / ML1 / ML2 P420M / ML1 / ML2 12,0 – 35,0 3.600

P460M / ML1 / ML2 P460M / ML1 / ML2 12,0 – 35,0 3.600

Druckbehälterstahl, vergütet

DIN EN 10028-6


P355Q / QH / QL1 / QL2 P355Q / QH / QL1 / QL2 4,0 – 100,0 3.300



P690Q / QH / QL1 / QL2 P690Q / QH / QL1 / QL2 4,0 – 100,0 3.300 3,0 – 10,0 2.000

Druckbehälterstahl für geschweißte Gasflaschen

DIN EN 10120


P265NB P265NB – –

P310NB P310NB – – 3,0 – 5,0 2.000

P355NB P355NB – – 3,0 – 5,0 2.000

Druckbehälterstahl für einfache Behälter

DIN EN 10207


P235S P235S 4,0 – 60,0 3.600 3,0 – 15,0 2.000

P265S P265S 4,0 – 60,0 3.600 3,0 – 15,0 2.000

40




Druckbehälterstahl

ASTM / ASME


(S)A 203 Gr.D / E / F (S)A 203 Gr.D / E / F

(S)A 285 Gr.B / C (S)A 285 Gr.B / C 4,0 – 85,0 3.600 3,0 – 13,0 2.000

(S)A 299 Gr.A (S)A 299 Gr.A 4,0 – 40,0 4 3.600 3,0 – 13,0 2.000

(S)A 302 Gr.B / C (S)A 302 Gr.B / C

(S)A 353 (S)A 353

(S)A 387 Gr.11 Cl.2 (S)A 387 Gr.11 Cl.2 4,0 – 85,0 3.600

(S)A 387 Gr.12 Cl.2 (S)A 387 Gr.12 Cl.2 4,0 – 85,0 3.600

(S)A 387 Gr.22 Cl.2 (S)A 387 Gr.22 Cl.2 4,0 – 85,0 3.600

(S)A 516 Gr.60 / 65 / 70 (S)A 516 Gr.60 / 65 / 70 4,0 – 85,0 3.600 3,0 – 13,0 2.000

(S)A 517 Gr.B (S)A 517 Gr.B – –

(S)A 517 Gr.F (S)A 517 Gr.F 4,0 – 65,0 3.300 – –

(S)A 517 Gr.Q (S)A 517 Gr.Q – –

(S)A 537 Cl.1 (S)A 537 Cl.1 4,0 – 85,0 3.600 3,0 – 13,0 2.000

(S)A 537 Cl.2 (S)A 537 Cl.2 4,0 – 85,0 3.300 – –

(S)A 553 Type 1 (S)A 553 Type 1 4,0 – 50,0 3.300 3,0 – 13,0 2.000

(S)A 724 Gr.B (S)A 724 Gr.B 4,0 – 10,0 3.300 – –

(S)A 738 Gr.B (S)A 738 Gr.B – –

Druckbehälterstahl, HICbeständig

DIN EN 10028-2, DIN EN 10028-3


P275NH / NL1 / NL2 HICbeständig

P275NH / NL1 / NL2 HICbeständig

– –

P295GH HICbeständig

P295GH HICbeständig

– –

XCOR® P355NH / NL1 / NL2 HICbeständig

– –

ASTM / ASME


XCOR® (S)A 516 Gr.60 / 65 / 70HICbeständig

– –

(S)A 537 Cl.1 HICbeständig

(S)A 537 Cl.1HICbeständig

– –

Grobblech 41

Gro

bble

ch

Verschleißfester Stahl



Verschleißfester Sonderbaustahl, normalisiert


XAR® 300 Werkssondergüte 4,0 – 50,0 3.600 – –

Verschleißfester Sonderbaustahl, gehärtet / vergütet


XAR® HT Werkssondergüte 40,0 – 100,0 3.300 – –

XAR® 400 W Werkssondergüte 4,0 – 40,0 3.300 – –

XAR® 400 Werkssondergüte 4,0 – 100,0 3.300 3,0 – 6,0 1.500




Vergütungsstahl, unlegiert

DIN EN 10083-2


C35 (E / R) C35 (E / R) – –

C45 (E / R) C45 (E / R) – –

C60 (E / R) C60 (E / R) – –

Vergütungsstahl, legiert / Borstahl

DIN EN 10083-3


42CrMo4 42CrMo4 4,0 – 100,0 3.500 – –

51CrV4 51CrV4 4,0 – 35,0 3.500 3,0 – 10,0 1.600

TBL 27MnCrB52 4,0 – 100,0 3.600 3,0 – 15,0 1.770

TBL PLUS 35MnB5 3,0 – 15,0 1.770

30MnB5 30MnB5

Einsatzstahl

DIN EN 10084


16MnCr5 16MnCr5 5,0 – 125,0 3.600 – –

20MnCr5 20MnCr5 4,0 – 125,0 3.600 – –

42

Sicherheitsstahl



Sicherheitsstahl für zivile Anwendungen


SECURE 400 Werkssondergüte 4,0 – 50,0 4 3.300 3,0 – 9,0 1.935

SECURE 450 Werkssondergüte 4,0 – 20,0 3.300 3,0 – 9,0 1.935

SECURE 500 Werkssondergüte 4,0 – 50,0 4 3.300 3,0 – 9,0 1.935

SECURE 600 Werkssondergüte 4,0 – 40,0 2.500 4,0 – 9,0 1.935

Verschleißfester Stahl _ Fortsetzung



Warmgewalzter Stahl für vergütbare Federn

DIN EN 10089


52CrMoV4 52CrMoV4 – –

Grobblech 43

Gro

bble

ch

ste

Feinblech und ober flächenver edelte ProdukteKaltgewalzte Flacherzeugnisse, die durch Schmelz tauchveredelung und elektrolytische Veredelung auf unterschiedlichste anspruchsvolle Verwendungszwecke vorbereitet werden.

44

Weicher Stahl

Hochfester Stahl

MehrphasenStahl

ste

04

Ihre Ansprechpartner Automotive T: +49 203 52 41095 Industry T: +49 203 52 41048 F: +49 203 52 26667 thyssenkrupp Steel Europe AG KaiserWilhelmStraße 100 47166 Duisburg Postanschrift: 47161 Duisburg Kundenberatung Color T: +49 2732 599 4578 F: +49 2732 599 4108 thyssenkrupp Steel Europe AG Hammerstraße 11 57223 Kreuztal

Feinblech und oberflächenveredelte Produkte 45

Fein

blec

h un

d ob

erfl

äche

n

vere

delt

e P

rodu

kte

Baustahl


Höherfester Stahl

scalur ®+Z

Mehr als 80 % unserer kaltgewalzten Stähle werden mit unterschiedlichen hochwertigen Oberflächen veredelt. So entstehen Produkte mit sehr guter Planlage, geringen Schichtdicken, hohem Korrosionsschutz sowie guter Umformbarkeit bei gleichzeitig höchster Festigkeit – beispielsweise mit metallischen Überzügen aus Reinzink, ZinkEisen oder ZinkMagnesium. Auch die Kombination verschiedener ZinkAluminiumLegierungen zur Erzielung einer besonders hohen Korrosionsbeständigkeit ist möglich, wie bei den Beschichtungsvarianten galfan® und galvalume®.

Des Weiteren bieten wir elektrolytisch verzinktes Feinblech ge nauso an wie Spezialprodukte aus feueraluminiertem ManganBorStahl und Sondertexturierungen wie primetex®, die Basis für ein hervorragendes Lackerscheinungsbild sind.

Über unser Feinblech.

DuisburgKaltbandwerke

Organische BeschichtungsanlageElektrolytische Beschichtungsanlage

Feuerbeschichtungsanlage

BochumKaltbandwerke

Elektrolytische BeschichtungsanlageFeuerbeschichtungsanlage

DortmundKaltbandwerke

Elektrolytische BeschichtungsanlageFeuerbeschichtungsanlage

FinnentropFeuerbeschichtungsanlage

KreuztalEichenOrganische Beschichtungsanlage


KreuztalFerndorfOrganische Beschichtungsanlage


Gute Umformbarkeit

bei gleichzeitig höchster Festigkeit

Über

80 % Oberflächen veredelung


Weiterer Standort international

Sagunto, Spanien

Spektrum der Oberflächenveredelung

Durch unsere mehr als zehn Veredelungsanlagen sind wir in der hervorragenden Position, das gesamte Spektrum metallischer und organischer Beschichtungen abdecken zu können.

Enge Toleranzen

Fein

blec

h un

d ob

erfl

äche

n

vere

delt

e P

rodu

kte

Weicher Stahl

Oberflächenveredelung

/ UC ZE / EG Z / GI ZF / GA ZM AS ZA AZ

Tiefziehstahl

DIN EN 10130, DIN EN 10152


DC01 DC01

DC03 DC03

DC04 DC04

DC05 DC05

DC06 DC06

DC07 DC07

DIN EN 10346


DX51D DX51D

DX52D DX52D

DX53D DX53D

DX54D DX54D

DX55D DX55D

DX56D DX56D

DX57D DX57D

DX58D Werkssondergüte

VDA 239-100


CR1 CR1

CR2 CR2

CR3 CR3

CR4 CR4

CR5 CR5

DIN EN 10346


lightprotect® AS DX52D DX52D




48

Weicher Stahl



Stahl zum Emaillieren

DIN EN 10209


DC03ED DC03ED

DC04ED DC04ED

DC01EK DC01EK

DC04EK DC04EK

DC06EK DC06EK

DC06EK Plus Werkssondergüte

Baustahl



Kaltgewalzter Baustahl

DIN 1623


S215G S215G

S245G S245G

S325G S325G

Schmelztauchveredelter Baustahl

DIN EN 10346


S220GD S220GD

S250GD S250GD

S280GD S280GD

S320GD S320GD

S350GD S350GD

S390GD * S390GD *

S420GD * S420GD *

S450GD * S450GD *

* Die Güten sind im Dickenbereich von 0,75 – 4,00 mm und mit Zinkauflagen von bis zu 275 g / m² allgemein bauaufsichtlich zugelassen.


Fein

blec

h un

d ob

erfl

äche

n

vere

delt

e P

rodu

kte

Höherfester Stahl

Vergleichsgüte Oberflächenveredelung


Mikrolegierter Stahl

DIN EN 10152, DIN EN 10268, DIN EN 10346 VDA 239-100


MHZ® 220 – CR210LA

MHZ® 260 HC260LA / HX260LAD CR240LA







WorkHardeningStahl

Stahlsortenbezeichnung

WHZ 300 – –

WHZ 420 – –

Höherfester Stahl

Stahlsortenbezeichnung

EHZ® 550 – –

50

Hochfester Stahl



Hochfester IFStahl

DIN EN 10152, DIN EN 10268, DIN EN 10346


HX 160 – / HX160YD

HX 180 HC180Y / HX180YD

HX 220 HC220Y / HX220YD

HX 260 HC260Y / HX260YD

HX 280 –

VDA 239-100


CR160IF CR160IF

CR180IF CR180IF

CR210IF CR210IF

CR240IF CR240IF

BakeHardeningStahl

DIN EN 10152, DIN EN 10268,DIN EN 10346


BHZ 180 HC180B / HX180BD




VDA 239-100


CR180BH CR180BH

CR210BH CR210BH

CR240BH CR240BH

Hochfester StreckziehStahl

DIN EN 10152, DIN EN 10268


HSZ 220 HC220I


Fein

blec

h un

d ob

erfl

äche

n

vere

delt

e P

rodu

kte

scalur®+Z


Feuerverzinktes Flachprodukt mit engsten Dickentoleranzen

DIN EN 10346


scalur®+Z DX51D DX51D 1,5 – 4,0 900 – 1.550

scalur®+Z DX52D DX52D 1,5 – 4,0 900 – 1.550

scalur®+Z S220GD S220GD 1,5 – 4,0 900 – 1.550

scalur®+Z S250GD S250GD 1,5 – 4,0 900 – 1.550

scalur®+Z S280GD S280GD 1,5 – 4,0 900 – 1.550

scalur®+Z S320GD S320GD 1,5 – 4,0 900 – 1.550

scalur®+Z S350GD S350GD 1,5 – 4,0 900 – 1.550

scalur®+Z S390GD S390GD 1,5 – 4,0 900 – 1.500

scalur®+Z S420GD S420GD 1,5 – 4,0 900 – 1.500

scalur®+Z HX260LAD HX260LAD 1,5 – 4,0 900 – 1.550







scalur®+Z HDT760C HDT760C 1,8 – 3,0 900 – 1.325

52


Fein

blec

h un

d ob

erfl

äche

n

vere

delt

e P

rodu

kte

Moderne MehrphasenStähle



DualphasenStahl



DPW® 300Y530T – –

DPW® 330Y580T HDT580X HR330Y580TDP

DPW® 300Y580T – –

DPW® 700 – –

DPK® 290Y490T HCT490X CR290Y490TDP


DPK® 330Y590T DH – –

DPK® 34 / 60 HF – –

DPK® 420Y590T – –


DPK® 440Y780T DH – CR440Y780TDH


DPK® 60 / 98 – –

DPK® 700Y980T HCT980XG CR700Y980TDP

DPK® 780Y1180T – –

DPK® 900Y1180T – –

RestaustenitStahl (TRIPStahl)



RAK® 400Y690T HCT690T CR400Y690TTR







MBW® 500 –

MBW® 600 –

MBW® 1500 –

MBWK® 1500 –

MBWK® 1900 –

54

Moderne MehrphasenStähle _ Fortsetzung



ComplexphasenStahl



CPW® 660Y760T HDT760C HR660Y760TCP

CPW® 800 – –

CPW® 1000 – –

CPK® 570Y780T HCT780C CR570Y780TCP

CPK® 900Y1180T – CR900Y1180TCP

FerritBainitphasenStahl



FBW® 300Y450T HDT450F HR300Y450TFB

FBW® 460Y580T HDT580F HR440Y580TFB

MartensitphasenStahl

DIN EN 10152, DIN EN 10338 VDA 239-100


MSW® 900Y1180T HDT1180G1 HR900Y1180TMS

MSW® 900Y1180T – –

Werkstoffverbund zum Warmumformen



Werkstoffverbund zum Warmumformen



tribond® 1200 –

tribond® 1400 –

Oberflächenveredelungen

Nennauflage je Seite

Einflächenprobe Einflächenprobe

Dicke Masse Masse Dicke Masse [µm] [g / m²] [g / m²] [µm] [g / m²]

Elektrolytisch verzinktes Feinblech ZE / EG

Nach DIN EN Nach VDA 239-100

Lage / Art Bezeichnung Bezeichnung

Beidseitig gleich

EG12 / 12 1,7 – 4,5 12 – 32

ZE25 / 25 2,5 / 2,5 18 / 18 12 / 12 EG18 / 18 2,5 – 5,4 18 – 38

ZE50 / 50 5,0 / 5,0 36 / 36 29 / 29 EG29 / 29 4,1 – 6,9 29 – 49

ZE75 / 75 7,5 / 7,5 54 / 54 47 / 47 EG53 / 53 7,5 – 10,0 53 – 73

ZE100 / 100 10,0 / 10,0 72 / 72 65 / 65 EG70 / 70 9,9 – 13,0 70 – 90

Einseitig

ZE25 / 0 2,5 / 0,0 18 / 0 12 / 0

ZE50 / 0 5,0 / 0,0 36 / 0 29 / 0

ZE75 / 0 7,5 / 0,0 54 / 0 47 / 0

ZE100 / 0 10,0 / 0,0 72 / 0 65 / 0

Beidseitig verschieden

ZE50 / 25 5,0 / 2,5 36 / 18 29 / 12

ZE75 / 25 7,5 / 2,5 54 / 18 47 / 12

ZE75 / 50 7,5 / 5,0 54 / 36 47 / 29

ZE100 / 50 10,0 / 5,0 72 / 36 65 / 29

ZE100 / 75 10,0 / 7,5 72 / 36 65 / 47


Fein

blec

h un

d ob

erfl

äche

n

vere

delt

e P

rodu

kte

Oberflächenveredelung _ Fortsetzung

Schmelztauchveredeltes Feinblech

Z / GI ZF / GA ZM AS ZA AZ

DIN EN VDA 239-100

DIN EN VDA 239-100

DIN EN VDA 239-100

DIN EN VDA 239-100

DIN EN DIN EN

Auflagen gewicht in g / m²*

70 30 / 30

80

100 40 / 40 100 40 / 40 100 40 / 40 95

120 50 / 50 120 50 / 50 70

130 50

140 60 / 60 140 60 130 80

150

185

200 85 / 85 200 80 30 / 30 185 100

200 130

225

100

275 275 120 45 / 45 255 150

300 165

300

350 350 5 150 185

450 5 200

600 5 250

* Im Standard gilt für DIN EN die Dreiflächenprobe und für VDA 239100 die Einflächenprobe. Abweichend vom Standard kann nach DIN EN oder VDA 239100 auch eine Drei oder Einflächenprobe bestellt werden.

56

Oberflächenbehandlungen



U Ohne Oberflächenbehandlung

O Geölt

C Chemisch passiviert

CO Chemisch passiviert und geölt

P Phosphatiert

PO Phosphatiert und geölt

PC Phosphatiert und chemisch passiviert

PCO Phosphatiert, chemisch passiviert und geölt

S Versiegelt

JAZ JAZ®

Weitere Umformhilfen auf Anfrage.

Feinblech _ Oberflächenausführungen _ Oberflächenarten

Oberflächenausführungen Oberflächenarten

besonders glatt

glatt matt rau

Kaltgewalzte Flacherzeugnisse

UC Unbeschichtet A Normale Oberfläche

U Unexposed (Innenteile)

B Beste Oberfläche

E Exposed (Außenteile)

ZE / EG Elektrolytisch verzinkt A Normale Oberfläche


B Beste Oberfläche


primetex®

A / B / C Nach DIN EN.U / E Nach VDA 239100.


Fein

blec

h un

d ob

erfl

äche

n

vere

delt

e P

rodu

kte

Feinblech _ Oberflächenausführungen _ Oberflächenarten _ Fortsetzung

Oberflächenausführungen Oberflächenarten

übliche Zinkblume [ N ] kleine Zinkblume [ M ]

Schmelztauchveredeltes Band und Blech

Z / GI Schmelztauchverzinkt A Normale Oberfläche

B Verbesserte Oberfläche


C Beste Oberfläche


primetex®

ZF / GA Galvannealed A Normale Oberfläche



C Beste Oberfläche


ZM Ecoprotect® A Normale Oberfläche



C Beste Oberfläche


primetex®

AS AluminiumSiliziumbeschichtet A Normale Oberfläche



C Beste Oberfläche


ZA galfan® A Normale Oberfläche



C Beste Oberfläche


AZ galvalume® A Normale Oberfläche



A / B / C Nach DIN EN.U / E Nach VDA 239100.

58

Feinblech _ feuerverzinkt

Dicke Baubreite Längevon _ bis in mm von _ bis in mm von _ bis in mm

Feuerverzinktes Wellblech


Profile 18 / 76 0,60 – 2,00 836 max. 4.000

Profile 27 / 100 0,60 – 2,00 800 max. 4.000

Feuerverzinktes Pfannenblech

Grenzabmaße und Formtoleranzen nach DIN EN 59231

Blech 0,60 – 1,00 850 1.000 – 3.000

Feuerverzinkter Bandstahl normalverzinkt Z150 – Z500

Toleranzen nach DIN EN 10111, DIN EN 10025 Formtoleranzen nach DIN EN 10051

Band 1,50 – 6,00 15 – 200 –

Stäbe 1,50 – 6,00 15 – 120 500 – 7.500

Die Auflagen Z150 – Z500 beziehen sich jeweils auf eine Seite.


Fein

blec

h un

d ob

erfl

äche

n

vere

delt

e P

rodu

kte

Feinblech _ Lieferformen und Abmessungen

Dicke 4 Breite 4* Längevon _ bis in mm von _ bis in mm von _ bis in mm

Kaltgewalzt


Band 0,40 – 4,00 600 – 1.950 –

Blech 0,40 – 4,00 600 – 1.800 500 – 6.500

Längsgeteiltes Band 0,40 – 4,00 20 – 600 –

Elektrolytisch veredelt ZE / EG Zink


Band 0,40 – 3,00 600 – 1.950 –

Blech 0,40 – 3,00 600 – 1.800 500 – 6.500


Schmelztauchveredelt Z / GI Zink


Band 0,30 – 4,00 600 – 1.950 –

Blech 0,30 – 4,00 600 – 1.800 500 – 6.000


Schmelztauchveredelt ZF / GA Galvannealed


Band 0,50 – 2,60 600 – 1.950 –

Blech 0,50 – 2,60 600 – 1.800 500 – 6.000


* In Abhängigkeit von Stahlsorte und Dicke.

60

Feinblech _ Lieferformen und Abmessungen _ Fortsetzung

Dicke 4 Breite 4* Längevon _ bis in mm von _ bis in mm von _ bis in mm

Schmelztauchveredelt ZA galfan®


Band 0,40 – 3,00 700 – 1.600 –

Blech 0,40 – 3,00 700 – 1.600 500 – 6.000


Schmelztauchveredelt AZ galvalume®


Band 0,40 – 2,00 700 – 1.525 –

Blech 0,40 – 2,00 700 – 1.525 500 – 6.000


AluminiumSiliziumbeschichtet AS **


Band 0,30 – 3,00 600 – 1.600 –

Blech 0,30 – 3,00 600 – 1.600 500 – 6.000


Schmelztauchveredelt ZM Ecoprotect®


Band 0,30 – 3,00 600 – 1.650 –

Blech 0,30 – 3,00 600 – 1.650 500 – 6.000


* In Abhängigkeit von Stahlsorte und Dicke.** lightprotect® AS ist in Dicken von 0,26 bis 0,39 mm lieferbar.


Fein

blec

h un

d ob

erfl

äche

n

vere

delt

e P

rodu

kte

Organisch beschichtetes Band und BlechStahl mit fertiger Oberfläche in unterschiedlichsten Qua litäten, der aufwändige und kostenintensive Stück beschichtungen überflüssig macht.

62

05

Ihre Ansprechpartner Industry Kundenberatung Color T: +49 2732 599 4578 F: +49 2732 599 4108 thyssenkrupp Steel Europe AG Hammerstraße 11 57223 Kreuztal Automotive T: +49 203 52 41095 thyssenkrupp Steel Europe AG KaiserWilhelmStraße 100 47166 Duisburg Postanschrift: 47161 Duisburg

Organisch beschichtetes Band und Blech 63

Org

anis

ch b

esch

icht

etes

B

and

und

Ble

ch

pladur®

Alle unsere im CoilCoatingVerfahren hergestellten Produkte werden auf verschie denen metallischen Trägermate rialien mit Lack / Flüssig oder Folien be schichtungen in drei modernen Bandbeschichtungsanlagen produziert.

DuisburgOrganische Beschichtungsanlage

Mit unserem ständig anwachsenden Sortiment an organisch beschichtetem Band und Blech decken wir ein breites Anwendungsspektrum in unterschiedlichsten Branchen ab. Dabei sind unsere oberflächenbeschichteten Produkte mit dem Namen pladur® – je nach Anforderungsprofil – auf zahlreiche gute Eigenschaften einstellbar: abriebfest, verschleißfest, unempfindlich gegen bestimmte aggressive Substanzen, schmutzabweisend, bedruckbar und vieles mehr.

Die optische Gestaltung der Oberfläche lässt ebenfalls keiner lei Wünsche offen. Neben den Farben aus unserer Kollektion reflections One und fast allen Farben des RAL oder NCS Fächers lassen sich auch Holz oder Steinanmutungen sowie metallische Oberflächen darstellen. Zudem führt der Einsatz von „Stahl mit fertiger Oberfläche“ in zahlreichen Branchen zu deutlichen Kostenvorteilen.

Über unser organisch beschichtetes Feinblech.

Die Farb und Beschichtungsvielfalt ermöglicht mehr als

8.000 Kombinationen

KreuztalEichenOrganische Beschichtungsanlage

KreuztalFerndorfOrganische Beschichtungsanlage


Gute Verarbeitbarkeit

Grundsätzlich gilt für alle unsere organisch beschich teten Produkte, dass sie stabil, gut umformbar und korro sions beständig sind. Profilieren, Lackieren, Stanzen, Verformen – alles ist problemlos möglich.

Org

anis

ch b

esch

icht

etes

B

and

und

Ble

ch

Grundwerkstoffe für pladur®



Weicher Stahl

DIN EN 10130, DIN EN 10152, DIN EN 10346


DC01 DC01

DC03 DC03

DC04 DC04

DC05 DC05

DC06 DC06

DX51D DX51D

DX52D DX52D

DX53D DX53D

DX54D DX54D

DX55D DX55D

DX56D DX56D

DX57D DX57D

Die pladur®Familie

pladur® Aestheticpladur® Aesthetic Printpladur® Anti Condensatepladur® Basicpladur® Coolpladur® Daylightpladur® Decorpladur® Deluxepladur® Durablepladur® Flexiblepladur® Impresspladur® Indoorpladur® Lotuspladur® Lumenpladur® Martitim

pladur® Metal Lookpladur® Multishellpladur® Nonstickpladur® Nonstick Pluspladur® Notepladur® Primedpladur® Printpladur® Provepladur® Relief Icecrystalpladur® Relief Icecrystal Pluspladur® Relief Stonepladur® Relief Texturepladur® Relief Woodpladur® Resistantpladur® Robust

pladur® Scriptpladur® Shinepladur® Smoothpladur® Smooth Pluspladur® Solidpladur® Standing Seampladur® Stripespladur® Strongpladur® Structuredpladur® Sunlightpladur® Sunlight Pluspladur® Thermosafepladur® Toughpladur® Wrinklepladur® Wrinkle Plus

Die reflectionsFamilie

reflections Cincreflections Onereflections Pearl

66




Baustahl

DIN EN 10346


S220GD S220GD

S250GD S250GD

S280GD S280GD

S320GD S320GD

S350GD S350GD


Beschichtungsstoff Kurzzeichen

Beschichtungsart

Flüssigbeschichtungen

Polyester SP

Polyamidmodifizierter Polyester SPPA

Polyurethan PUR

Polyamidmodifiziertes Polyurethan PURPA

HighdurablePolymer HDP

Polyvinylidenfluorid PVDF

Epoxid EP

Folienbeschichtung

Polyvinylchlorid PVC (F)

Kondenswasser aufnehmendes Faservlies aus PolyesterZellulose CA (F)

Kombinierte Beschichtung Folie / Lack pladur® PP

Polyethylenterephthalat PET

Lieferformen und Abmessungen

Dicke Breite Längevon _ bis in mm von _ bis in mm von _ bis in mm

Band 0,30 – 3,00 600 – 1.650

Tafel 0,30 – 3,00 600 – 1.650 450 – 6.000

Spaltband 0,40 – 3,00 20 – 600

Sonderabmessungen auf Anfrage.

Organisch beschichtetes Band und Blech 67

Org

anis

ch b

esch

icht

etes

B

and

und

Ble

ch

ElektrobandInnovativer, weichmagnetischer Werkstoff, der zur Erzielung von mehr Effizienz bei der Übertragung und Verteilung von Energie eingesetzt wird.

Kornorientiertes Elektroband

(KO)

68

06

Nicht kornorientiertes Elektroband

(NO)

Ihre Ansprechpartner Electrical Steel T: +49 209 407 0 F: +49 209 407 50832 thyssenkrupp Electrical Steel GmbH KurtSchumacherStraße 95 45881 Gelsenkirchen Automotive Vertrieb NO T: +49 234 508 51210 F: +49 234 508 51012 Technische Kundenberatung NO T: +49 234 508 51210 F: +49 234 508 51012 thyssenkrupp Steel Europe AG Produktion Elektroband Bochum Castroper Straße 228 44791 Bochum

Elektroband 69

Elek

trob

and

Bei unserem Elektroband powercore® handelt es sich um einen Werkstoff für höchste Wirkungsgrade, der in der gesamten Energiewertschöpfungskette eine Rolle spielt. Als kornorientiertes Elektroband, welches durch eine aufwändige Fertigung eine spezielle Kornstruktur erhält, wird es in Transformatoren verwendet. Als nicht kornorientiertes Elektroband hingegen kommt es in Elektromotoren und geräten sowie Generatoren zum Einsatz.

Über unser Elektroband.

Weniger Verbrauch an Ressourcen wie Kupfer, Öl und Isolationsstoffen

Mehr Leistung bei gleichem Energie verbrauch

Gelsenkirchen (KO)

Bochum (NO)

Weitere Standorte international

Isbergues, Frankreich

Nashik, Indien


Wahre Energiebündel

Elektrobänder kommen bei der Erzeugung, der Übertragung, der Verteilung und beim Verbrauch von elektrischer Energie zum Einsatz. Die Effizienz der Elektromaschinen wird dabei im besonderen Maße von den magnetischen Eigenschaften des Elektrobands be stimmt. Unsere powercore® Produkte ermöglichen Elektromaschinen mit extrem hohen Wirkungsgraden – zugunsten von Ressourcenschonung und Umweltschutz. Als HightechElektrobänder zeichnen sie sich durch exzellente Verarbeitbarkeit, hervorragende magnetische Eigenschaften und höchste Energieeffizienz aus.

Elek

trob

and

Elektroband (KO) – Konventionelle Sorten

Dicke Ummagnetisierungsverlust Polarisation

mm [inch] typisch garantiert typisch garantiert

bei 50 Hz [W / kg]

bei 60 Hz [W / lb]

bei 50 Hz [W / kg]

bei 60 Hz [W / lb]

800 [A / m]

800 [A / m]

1,5 T 1,7 T 1,5 T 1,7 T 1,7 T 1,7 T typ. T min. T

DIN EN 10107


powercore® C 12023 M12023S 0,23 [0,009] 0,77 1,18 0,46 0,71 1,20 0,72 1,83 1,78

powercore® C 12027 M12027S 0,27 [0,011] 0,80 1,18 0,48 0,71 1,20 0,72 1,83 1,80

powercore® C 13027 M13027S 0,27 [0,011] 0,83 1,23 0,50 0,74 1,30 0,78 1,83 1,78

powercore® C 12030 M12030S 0,30 [0,012] 0,82 1,18 0,49 0,71 1,20 0,72 1,83 1,80

powercore® C 13030 M13030S 0,30 [0,012] 0,84 1,23 0,50 0,74 1,30 0,78 1,83 1,80

powercore® C 15030 M15030S 0,30 [0,012] 0,93 1,43 0,56 0,85 1,50 0,89 1,78 1,75

powercore® C 16535 M16535S 0,35 [0,014] 1,00 1,48 0,60 0,88 1,65 0,99 1,78 1,75

Alle Sorten können mit LaserDomänenverfeinerung geliefert werden, falls nicht anders vereinbart.

72

Elektroband (KO) – Hochpermeable Sorten

Dicke Ummagnetisierungsverlust Polarisation

mm [inch] typisch garantiert typisch garantiert

bei 50 Hz [W / kg]

bei 60 Hz [W / lb]

bei 50 Hz [W / kg]

bei 60 Hz [W / lb]

800 [A / m]

800 [A / m]

1,5 T 1,7 T 1,5 T 1,7 T 1,7 T 1,7 T typ. T min. T

DIN EN 10107


powercore® H 18 * Werkssondergüte 0,18 [0,007] – – – – – – – –

powercore® H 07523 L Werkssondergüte 0,23 [0,009] 0,55 0,74 0,33 0,44 0,75 0,45 1,91 1,88


powercore® H 08523 L M8523P 0,23 [0,009] 0,60 0,83 0,36 0,50 0,85 0,51 1,90 1,88

powercore® H 09023 M9023P 0,23 [0,009] 0,62 0,88 0,37 0,53 0,90 0,54 1,90 1,88

powercore® H 10023 M10023P 0,23 [0,009] 0,67 0,98 0,40 0,59 1,00 0,60 1,88 1,85


powercore® H 09027 L M9027P 0,27 [0,011] 0,65 0,88 0,39 0,53 0,90 0,54 1,91 1,88

powercore® H 09527 M9527P 0,27 [0,011] 0,68 0,93 0,41 0,56 0,95 0,57 1,91 1,88

powercore® H 10027 M10027P 0,27 [0,011] 0,71 0,98 0,43 0,59 1,00 0,60 1,89 1,88

powercore® H 11027 M11027P 0,27 [0,011] 0,76 1,08 0,46 0,65 1,10 0,66 1,89 1,88

powercore® H 10030 M10030P 0,30 [0,012] 0,72 0,98 0,44 0,59 1,00 0,60 1,91 1,88

powercore® H 10530 M10530P 0,30 [0,012] 0,75 1,03 0,45 0,62 1,05 0,63 1,91 1,88

powercore® H 11030 M11030P 0,30 [0,012] 0,77 1,08 0,46 0,65 1,10 0,66 1,90 1,88

* H 18 ist geeignet für Verteil- und Leistungstransformatoren bei Netzfrequenzen sowie für Anwendungen bei mittleren Frequenzen.L = Magnetische Domänenverfeinerung durch Laserbehandlung. Andere Sorten können mit LaserDomänenverfeinerung geliefert werden, falls nicht anders vereinbart.

Elektroband (KO) – Abmessungen

Innendurchmesser Breite Nenndicke [mm] [mm] [mm]

Standardbreite

508 950 – 1.000 0,23

508 950 – 1.000 0,27

508 950 – 1.000 0,30

508 950 – 1.000 0,35

Geschnittene Breiten

508 ≥ 6,00 0,23

508 ≥ 6,00 0,27

508 ≥ 6,00 0,30

508 ≥ 6,00 0,35

Elektroband 73

Elek

trob

and

Elektroband (NO) – Standardsorten schlussgeglüht

Dicke Dichte Max. Ummagnetisierungsverlust Min. Polarisation

[mm] [kg / dm³] [W / kg] bei [W / lb] bei [T] bei

50 Hz 60 Hz 2.500 5.000 10.000

1,5 T 1,0 T 1,5 T 1,0 T [A / m] [A / m] [A / m]

DIN EN 10106


powercore® M23535A M23535A 0,35 7,60 2,35 0,95 1,35 0,55 1,49 1,60 1,70

powercore® M25035A M25035A 0,35 7,60 2,50 1,05 1,44 0,59 1,49 1,60 1,70

powercore® M27035A M27035A 0,35 7,65 2,70 1,10 1,55 0,63 1,49 1,60 1,70

powercore® M30035A M30035A 0,35 7,65 3,00 1,20 1,72 0,69 1,49 1,60 1,70

powercore® M33035A M33035A 0,35 7,65 3,30 1,30 1,90 0,75 1,49 1,60 1,70

powercore® M25050A M25050A 0,50 7,60 2,50 1,05 1,44 0,59 1,49 1,60 1,70

powercore® M27050A M27050A 0,50 7,60 2,70 1,10 1,55 0,63 1,49 1,60 1,70

powercore® M29050A M29050A 0,50 7,60 2,90 1,15 1,67 0,66 1,49 1,60 1,70

powercore® M31050A M31050A 0,50 7,65 3,10 1,25 1,78 0,72 1,49 1,60 1,70

powercore® M33050A M33050A 0,50 7,65 3,30 1,35 1,90 0,78 1,49 1,60 1,70

powercore® M35050A M35050A 0,50 7,65 3,50 1,50 2,01 0,86 1,50 1,60 1,70

powercore® M40050A M40050A 0,50 7,70 4,00 1,70 2,30 0,98 1,53 1,63 1,73

powercore® M47050A M47050A 0,50 7,70 4,70 2,00 2,70 1,15 1,54 1,64 1,74

powercore® M53050A M53050A 0,50 7,70 5,30 2,30 3,05 1,32 1,56 1,65 1,75

powercore® M60050A M60050A 0,50 7,75 6,00 2,60 3,45 1,49 1,57 1,66 1,76

powercore® M70050A M70050A 0,50 7,80 7,00 3,00 4,02 1,72 1,60 1,69 1,77

powercore® M80050A M80050A 0,50 7,80 8,00 3,60 4,60 2,07 1,60 1,70 1,78

powercore® M94050A M94050A 0,50 7,85 9,40 4,20 5,40 2,41 1,62 1,72 1,81

powercore® M31065A M31065A 0,65 7,60 3,10 1,25 1,78 0,72 1,49 1,60 1,70

powercore® M33065A M33065A 0,65 7,60 3,30 1,35 1,90 0,78 1,49 1,60 1,70

powercore® M35065A M35065A 0,65 7,60 3,50 1,50 2,01 0,86 1,49 1,60 1,70

powercore® M40065A M40065A 0,65 7,65 4,00 1,70 2,30 1,52 1,52 1,62 1,72

powercore® M47065A M47065A 0,65 7,65 4,70 2,00 2,70 1,15 1,53 1,63 1,73

powercore® M53065A M53065A 0,65 7,70 5,30 2,30 3,05 1,32 1,54 1,64 1,74

powercore® M60065A M60065A 0,65 7,75 6,00 2,60 3,45 1,49 1,56 1,66 1,76

powercore® M70065A M70065A 0,65 7,75 7,00 3,00 4,02 1,72 1,57 1,67 1,76

powercore® M80065A M80065A 0,65 7,80 8,00 3,60 4,60 2,07 1,60 1,70 1,78

powercore® M100065A M100065A 0,65 7,80 10,00 4,40 5,75 2,53 1,61 1,71 1,80

powercore® M600100A M600100A 1,00 7,60 6,00 2,60 3,45 1,49 1,53 1,63 1,72

powercore® M700100A M700100A 1,00 7,65 7,00 3,00 4,02 1,72 1,54 1,64 1,73

powercore® M800100A M800100A 1,00 7,70 8,00 3,60 4,60 2,07 1,56 1,66 1,75

powercore® 940100A Werkssondergüte 1,00 7,80 9,40 4,20 5,40 2,41 1,58 1,68 1,78

powercore® M1000100A M1000100A 1,00 7,80 10,00 4,40 5,75 2,53 1,58 1,68 1,76

powercore® M1300100A M1300100A 1,00 7,80 13,00 5,80 7,47 3,33 1,60 1,70 1,78

74

Elektroband (NO) – Höherpermeable Sorten schlussgeglüht

Dicke Dichte Max. Ummagnetisierungsverlust Min. Polarisation


50 Hz 60 Hz 2.500 5.000 10.000

1,5 T 1,0 T 1,5 T 1,0 T [A / m] [A / m] [A / m]


powercore® 33035AP Werkssondergüte 0,35 7,65 3,30 1,30 1,90 0,75 1,55 1,64 1,76











Elektroband (NO) – Standardsorten nicht schlussgeglüht

Dicke Dichte Max. Ummagnetisierungsverlust * Min. Polarisation *


50 Hz 60 Hz 2.500 5.000 10.000

1,5 T 1,0 T 1,5 T 1,0 T [A / m] [A / m] [A / m]

DIN EN 10341


powercore® M34050K M34050K 0,50 7,65 3,40 1,42 1,95 0,82 1,54 1,62 1,72

powercore® M39050K M39050K 0,50 7,70 3,90 1,62 2,24 0,93 1,56 1,64 1,74

powercore® M45050K M45050K 0,50 7,75 4,50 1,92 2,59 1,10 1,57 1,65 1,75

powercore® M56050K M56050K 0,50 7,80 5,60 2,42 3,22 1,39 1,58 1,66 1,76

powercore® M66050K M66050K 0,50 7,85 6,60 2,80 3,79 1,61 1,62 1,70 1,79

powercore® M89050K M89050K 0,50 7,85 8,90 3,70 5,12 2,13 1,60 1,68 1,78

powercore® M105050K M105050K 0,50 7,85 10,50 4,30 6,04 2,47 1,57 1,65 1,77

powercore® M39065K M39065K 0,65 7,65 3,90 1,62 2,24 0,93 1,54 1,62 1,72

powercore® M45065K M45065K 0,65 7,70 4,50 1,92 2,59 1,10 1,56 1,64 1,74

powercore® M52065K M52065K 0,65 7,75 5,20 2,22 2,99 1,28 1,57 1,65 1,75

powercore® M63065K M63065K 0,65 7,80 6,30 2,72 3,62 1,56 1,58 1,66 1,76

powercore® M80065K M80065K 0,65 7,85 8,00 3,30 4,60 1,90 1,62 1,70 1,79

powercore® M100065K M100065K 0,65 7,85 10,00 4,20 5,75 2,41 1,60 1,68 1,78

* Nach Referenzglühung analog EN 10341.

Elektroband 75

Elek

trob

and

Elektroband (NO) – Höherpermeable Sorten nicht schlussgeglüht

Dicke Dichte Max. Ummagnetisierungsverlust * Min. Polarisation *


50 Hz 60 Hz 2.500 5.000 10.000

1,5 T 1,0 T 1,5 T 1,0 T [A / m] [A / m] [A / m]


powercore® 27050PP Werkssondergüte 0,50 7,70 2,70 1,16 1,55 0,67 1,61 1,70 1,81






* Nach Referenzglühung analog EN 10341.

Elektroband (NO) – Polblech

Dicke Dichte Min. 0,2 %-Dehngrenze

Min. Zugfestigkeit

Min. Bruchdehnung

Min. Polarisation

[mm] [kg / dm³] Rp0,2

[N / mm²] Rm [N / mm²] A

L=80 [%] [T] bei

5.000 15.000

[A / m] [A / m]

IEC 404-8-5


powercore® 40065TF180 40065TF180 0,65 7,85 400,00 460,00 12,00 1,56 1,80

powercore® 250100TF183 250100TF183 1,00 7,85 250,00 375,00 20,00 1,66 1,86

powercore® 300100TF182 300100TF182 1,00 7,85 300,00 390,00 19,00 1,65 1,85

powercore® 350100TF181 350100TF181 1,00 7,85 350,00 440,00 15,00 1,60 1,83

powercore® 400100TF180 400100TF180 1,00 7,85 400,00 460,00 12,00 1,56 1,80

76

Elektroband (NO) – Für hohe Frequenzen und Elektromobilität

Dicke Dichte Max. Ummagnetisierungsverlust

Min. Polarisation Min. Streckgrenze nach DIN EN ISO 68921

[mm] [kg / dm³] [W / kg] bei [T] bei Rp0,2

in Walzrichtung bei Raumtemperatur

400 Hz 2.500 5.000 10.000

1,0 T [A / m] [A / m] [A / m] [MPa]

Nach EN 10303


powercore® 020130Y320 NO2013 0,20 7,60 13 1,48 1,59 1,69 320

powercore® 020150Y320 NO2015 0,20 7,60 15 1,48 1,59 1,69 320

powercore® 027150Y370 * NO2715 0,27 7,60 15 1,52 1,61 1,73 370 **

powercore® 027180Y370 * NO2718 0,27 7,60 18 1,52 1,61 1,73 370

powercore® 030160Y420 * NO3016 0,30 7,60 16 1,52 1,61 1,73 420

powercore® 035170Y410 * NO3519 0,35 7,60 17 1,56 1,65 1,76 410

powercore® 035190Y330 * NO3519 0,35 7,65 19 1,55 1,64 1,76 330

powercore® 035180Y400 NO3519 0,35 7,60 18 1,52 1,61 1,73 400

powercore® 035190Y390 NO3522 0,35 7,60 19 1,52 1,61 1,73 390

powercore® 035220Y300 * NO3522 0,35 7,65 22 1,55 1,64 1,76 300

* Stahlsorten zeichnen sich durch sehr gute Weiterverarbeitungseigenschaften mit Vorteilen in der Endanwendung aus.** Höhere Festigkeiten auf Nachfrage.

Elektroband (NO) – Übertragerblech

Nenndicke Min. Permeabilität [mm] [µ 16]

IEC 740-2


powercore® A2 * Werkssondergüte 0,35 > 800

* Entspricht der Legierungsklasse C21.

Elektroband 77

Elek

trob

and

Elektroband (NO) – Hochfestes Elektroband

Nenndicke

Dichte Min. 0,2 % - Dehngrenze

Min. Zugfestigkeit

Min. Bruchdehnung

Max. Ummagnetisierungsverlust

Min. Polarisation

[mm] [kg / dm³] Rp0,2

[N / mm²] Rm [N / mm²] A

L=80 [%] [W / kg] bei [T] bei

50 Hz 2.500 5.000 10.000

1,5 T 1,0 T [A / m] [A / m] [A / m]


powercore® 50065HS Werkssondergüte 0,65 7,60 500,00 600,00 15,00 5,00 2,50 1,50 1,60 1,70

78

Elektroband (NO) – Isolationsarten

Isolationsart Farbe Schichtdicke je Seite Isolationswiderstand *[µm] [Ω cm² / Lamelle]

IEC 60 404-1-1

Bezeichnung

stabolit® 10EC3 organisch gelbgrün

0,50 – 1,50 > 5

1,50 – 5,00 > 20

stabolit® 20EC5P

anorg. mit org. Bestandteilen

farblos 0,50 – 1,50 > 5

stabolit® 30EC5P anorganisch hellgrün 0,50 – 1,50 > 5

stabolit® 40EC6 organisch, pigmentiert grau

3,00 – 5,00 > 90

4,00 – 7,00 > 90

6,00 – 9,00 > 90

stabolit® 60EC5

anorg. mit org. Bestandteilen, pigmentiert

grau

0,50 – 1,50 > 5

1,00 – 2,00 > 15

2,00 – 3,50 > 50

stabolit® 70 organischer Backlack farblos5,00 – 8,00 (lösemittelhaltig) –

4,00 – 6,00 (wasserlöslich) –

* Bei Raumtemperatur nach ASTM A717.

Elektroband (NO) – Abmessungen

Breite [mm]

Schmalband

Innendurchmesser 508 mm 20 – 500

Schmalband

Innendurchmesser 508 mm und 610 mm 500 – 1.250

Elektroband 79

Elek

trob

and

VerpackungsstahlDünnes, kaltgewalztes Stahlblech, das in ver zinnter, spezialverchromter oder unveredelter Form als effizienter Verpackungswerkstoff eingesetzt wird.

80

spezialverchromt

07

Ihre Ansprechpartner Packaging Steel T: +49 2632 3097 0 F: +49 2632 3097 2903 Vertrieb Europa T: +49 2632 3097 2421 F: +49 2632 3097 2416 Vertrieb Übersee T: +49 2632 3097 2415 F: +49 2632 3097 2416 Technische Kundenberatung T: +49 2632 3097 2455 F: +49 2632 3097 2900 thyssenkrupp Rasselstein GmbH Koblenzer Straße 141 56626 Andernach Postanschrift: 56624 Andernach

Verpackungsstahl 81

Verp

acku

ngss

tahl

unveredelt

verzinnt

Verpackungsstahl ist nicht nur vielseitig einsetzbar, er ist auch und vor allem ein ökonomischer und ökologischer Packstoff. thyssenkrupp produziert in Andernach Feinstblech in Dicken von 0,100 bis 0,499 mm, das sich durch hohe Effizienz, Stabilität und Sicherheit auszeichnet. Ein gutes Beispiel ist rasselstein® Thinplate, ein HighEndMaterial, das bei dünneren Dicken gleich bleibend gute Materialeigenschaften mitbringt. Das Feinstblech wird mit Zinn oder Chrom veredelt und kann zusätzlich mit Lack oder Kunststofffolie beschichtet werden.

Da Verpackungsstahl optimalen Schutz vor Licht und Luft bietet, werden mehr als 90 % des produzierten Materials für Verpackungs - zwecke eingesetzt – für Nahrungsmittel und Getränke genauso wie für chemischtechnische Erzeugnisse wie Lacke oder Aerosole. Das Material wird aber auch immer häufiger in anderen Bereichen eingesetzt, zum Beispiel in der Automobil und Elektronikindustrie.

Über unseren Verpackungs stahl.

Vielseitige Schutz funktion

0,100 – 0,499 mm Dicke

Hohe Stabilität Hocheffizient

Andernach

Produktionsstandort

FeinstblechKompetenz

Die Business Unit Packaging Steel verfügt in Andernach über den weltweit größten Produktionsstandort für Verpackungsstahl und entwickelt von hier aus die intelligenten Lösungen, die das Weißblech noch effizienter, noch dünner, noch stabiler und noch formbarer machen.

Verp

acku

ngss

tahl

Weißblech

Streckgrenze

Güten

EN 10202-2001


rasselstein® TS 230 TS 230 230 + / − 50









rasselstein® TH 330 TH 330 330 + / − 50

rasselstein® TH 340 TH 340










AISI / ASTM 623


rasselstein® T 1 T 1





rasselstein® DR 7 DR 7

rasselstein® DR 7,5 DR 7,5





84

Elektrolytisch verzinntes Weißblech

[g / m²] einseitigentsprechend[lb / bb] beidseitig

Zinnauflagen

EN

1,00 0,089

1,40 0,125

2,00 0,179

2,80 0,250

4,00 0,357

5,00 0,446

5,60 0,500

8,40 0,750

11,20 1,000

AISI / ASTM

0,60 0,05

1,10 0,10

1,70 0,15

2,20 0,20

2,80 0,25

3,90 0,35

5,60 0,50

8,40 0,75

11,20 1,00

Obenstehende Auflagen in gleichverzinnter und differenzverzinnter Ausführung möglich. Hiervon abweichende Zinnauflagen im Bereich von 1,00 bis 11,20 g / m² bzw. 0,100 bis 1,000 lb / bb möglich.

Einseitige Zinnauflagen im Bereich 0,50 bis 5,60 g / m² möglich. Markierung bei Differenzverzinnung gemäß Euronorm / SEFEL, alternative Markierungen nach Rücksprache.

Andere Zinnauflagen auf Anfrage.

Code Chromauflage[mg / m²] je Seite

Passivierung für verzinnte Güten

Tauchpassivierung 300 1 – 3

Elektrochemische Passivierung 311 3,5 – 9

Elektrochemische Passivierung 314 5 > 5

Verpackungsstahl 85

Verp

acku

ngss

tahl

Feinstblech – spezialverchromt, elektrolytisch verzinkt, unveredelt

Mittleres Auflagegewicht[mg / m²] je Seite

min. max.

Auflagen spezialverchromtes Feinstblech

Chrommetall 50 140

Chromoxid 7 35

Anmerkung: Das Gesamtchrom ist die Summe aus metallischem Chrom und Chromoxid.

Nominelles Auflagegewicht[g / m²] je Seite

Sonderprodukt: elektrolytisch verzinkt

11 (1,5 µm)

Unveredeltes Feinstblech

EN 10205

Einölung

Weißblech Spezialverchromtes Feinstblech

Unveredeltes Feinstblech

[mg / m²] je Seite [mg / m²] je Seite [mg / m²] je Seite

DOS 4 + / − 2 4 + / − 2 –

ATBC 7 + / − 3 – –

BSO – 4 + / − 2 –

Anticorit – – min. 300 + / − 100

Andere Ölauflagen auf Anfrage.

86

Oberflächen

Aufgeschmolzen Rauheit[µm]

Oberflächenausführung

glänzend ja ≤ 0,30

fine stone ja 0,25 – 0,45

stone ja 0,30 – 0,65

silbermatt ja 0,40 – 2,25

matt nein 0,40 – 2,25

Unterschiedliche Rauheit je Seite auf Anfrage.Aufgliederung auf engere Toleranzen innerhalb der Rauheitsbereiche gemäß Norm beziehungsweise auf Anfrage.

Organische Beschichtung

Farbe Dicke Oberflächenveredlung[µm]

Coilcoating mit Folie

Folie

PET transparent 12, 23 ECCS

PET transparent 15 ECCS

PET weiß 23 ECCS

PET B * weiß 20 ECCS

PP transparent 40, 100, 200 verzinnt / ECCS

PP weiß 30, 50 verzinnt / ECCS

Kombinationen der Beschichtungen, andere Foliendicken oder Farben sowie Veredelungsoberflächen erhalten Sie auf Anfrage.* Zur nachträglichen Lackierung der Rückseite und / oder Bedruckung.

Coilcoating mit Lack

Lackierung

Einschichtige Lackierung (einseitig oder beidseitig) transparent, gold

Zum Beispiel für Ventilteller. Lackauflagen oder Beschichtungskombinationen in Verbindung mit PPFolie sowie Veredelungsoberflächen erhalten Sie auf Anfrage.

Beidseitige Lackierung silber, goldZum Beispiel für Laschenband. Lackauflagen sowie Veredelungsoberflächen erhalten Sie auf Anfrage.

Andere Verwendungszwecke auf Anfrage.

Tafellackierung

Farben und Auflagen (einseitig oder beidseitig) erhalten Sie auf Anfrage.

Verpackungsstahl 87

Verp

acku

ngss

tahl

Abmessungen

Dicke SR BA Breite SR CA Breite DR BA Breite DR CA Breite[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Coils

0,100 – 0,119 600 – 950 5 – 600 – 1.000 5

0,120 – 0,129 600 – 1.000 5 – 600 – 1.090

0,130 – 0,139 600 – 1.000 5 – 600 – 1.090 600 ** – 1.090

0,140 – 0,149 600 – 1.050 5 – 600 – 1.090 600 ** – 1.090

0,150 – 0,179 600 – 1.090 5 600 ** – 1.090 5 600 – 1.220 * 600 ** – 1.090

0,180 – 0,199 600 – 1.170 5 600 ** – 1.170 5 600 – 1.220 * 600 ** – 1.220 *

0,200 – 0,499 600 – 1.220 * 600 ** – 1.220 * 600 – 1.220 * 600 ** – 1.220 *

≥ 0,50 5

Max. Breite für ECCS: 1.085 mm, weitere Abmessungen auf Anfrage.

Tafeln

0,100 – 0,119 600 – 950 5 – 600 – 1.000 5

0,120 – 0,129 600 – 1.000 5 – 600 – 1.090

0,130 – 0,139 600 – 1.000 – 600 – 1.090 600 ** – 1.090

0,140 – 0,149 600 – 1.050 – 600 – 1.090 600 ** – 1.090

0,150 – 0,179 600 – 1.090 600 ** – 1.090 600 – 1.120 600 ** – 1.090

0,180 – 0,199 600 – 1.140 600 ** – 1.140 600 – 1.140 600 ** – 1.140

0,200 – 0,499 600 – 1.140 600 ** – 1.140 600 – 1.140 600 ** – 1.140

≥ 0,50 5

Tafellänge: Geradschnitt: 450 – 1.200 mm, Scrollschnitt: 560 – 1.150 mm, lackierte Tafeln: min. 660 mm x 510 mm, max. 1.120 mm x 980 mm.

* Nach Rücksprache bis 1.230 mm.** Rücksprache bei Breiten < 700 mm.

Versandgewicht und Versandabmessungen

Ausrichtung Max. Packstückgewicht Max. Außendurchmesser Innendurchmesser Innendurchmesser 5[t] [mm] [mm] [mm]

Coils

vertikale Achse 3,0 – 12,7 1.630 420 450 / 508

horizontale Achse 3,0 – 18,0 1.850 508 420 / 450

Tafeln

– 2,5 – – –

88

Schmalband oberflächenbeschichtet

Dicke Breite Innendurchmesser Ringgewicht[mm] [mm] [mm] [kg / mm Bandbreite]

Maße nach EN 10140

0,100 – 0,149 5 20 – 460 400 / 450 / 508 2 – 10

0,150 – 0,199 20 – 540 400 / 450 / 508 2 – 10

0,200 – 0,499 20 – 600 400 / 450 / 508 2 – 10

Maximale Breite für ECCS: 540 mm.

Verpackungsstahl 89

Verp

acku

ngss

tahl

Einölung

Anticorit

Auflage nach Absprache (min. 300 +/− 100 mg / m² – max. 750 +/− 100 mg / m²).

Feinstband unbeschichtet

Lieferzustände

Güten

Qualität nach EN 10139, Maße nach EN 10140


rasselstein® DC 01 DC 01 LC C290 – C690



rasselstein® DC 05 DC 05 LC

rasselstein® DC 06 5 DC 06 LC

90

Oberflächen

Rauheit[µm]

Oberflächenausführung

glatt < 0,35

stone finish fein 0,25 – 0,45

stone finish 0,35 – 0,60

matt fein 0,75 – 7,25

matt 1,00 – 2,00

matt rau 1,75 – 2,25

C590 und C690 nur in Oberfläche „stone finish“.

Abmessungen

Dicke Breite Innendurchmesser Ringgewicht[mm] [mm] [mm] [kg / mm Bandbreite]

< 0,150 400 / 450 / 508 2 – 10 *

0,150 – 0,199 10 – 540 650 – 1.080 400 / 450 / 508 2 – 10 *

0,200 – 0,499 10 – 600 650 – 1.200 400 / 450 / 508 2 – 10 *

Achsrichtung: horizontal / vertikal. * Höhere Ringgewichte auf Anfrage.

Verpackungsstahl 91

Verp

acku

ngss

tahl

WerkstoffverbundMehrschichtprodukte mit funktionsoptimierten Werkstoffeigenschaften, die in monolithischen Stahlwerkstoffen nicht darstellbar sind.

92

08

Ihre Ansprechpartner Automotive T: +49 203 52 41095 thyssenkrupp Steel Europe AG KaiserWilhelmStraße 100 47166 Duisburg Postanschrift: 47161 Duisburg

Werkstoffverbund 93

Wer

ksto

ffve

rbun

d

bondal®

KreuztalEichen

Über unseren Werkstoff verbund.

Hohe Körperschalldämpfung

Reduktion akustischer Belastungen

Für Konstruktionen, in denen Bauteile aus Stahlblech zu Schwingungen angeregt und der Körperschall innerhalb der Struktur weitergeleitet wird, bietet sich bondal® als schwingungsdämpfende Komponente an. bondal® ist ein Stahlblechverbund mit viskoelastischer Kunststoffzwischenschicht, der sich durch eine hohe Körperschalldämpfung auszeichnet. So kann der durch Körperschall entstehende Schalldruckpegel an Bauteilen aus bondal® im Vergleich zu Bauteilen aus konventionellem Stahl signifikant gesenkt werden. Das ist vor allem dann von Vorteil, wenn – wie häufig bei Bauteilen von Automobilen – aus wirtschaftlichen oder Packagebedingten Gründen der Einsatz von sekundären Dämpfungsmaterialien nicht sinnvoll ist.

Produktionsstandort

StahlSandwichblech als Schwingungsdämpfer

Durch die viskoelastische Kunststoffschicht zwischen den beiden Deckblechen können diese geringfügig aufeinander hin und hergleiten. Infolge der dabei ent stehenden inneren Reibung des Kunststoffes wird Schwingungsenergie in Wärme umgewandelt, was wiederum zu einer Schwingungsdämpfung führt.

Wer

ksto

ffve

rbun

d

Werkstoffverbund _ Vermaßung

Dicke 4 Breite von _ bis in mm von _ bis in mm

Werkstoffverbund


bondal® CPT Werkssondergüte 0,5 – 1,0 600 – 1.480

bondal® CB Werkssondergüte 0,5 – 1,0 600 – 1.480

bondal® CL Werkssondergüte 0,5 – 3,0 1.000

bondal® CLSi Werkssondergüte 0,5 – 3,0 1.250

Werkstoffverbund _ Beschichtung



Werkstoffverbund


bondal® CPT Werkssondergüte

bondal® CB Werkssondergüte

bondal® CL Werkssondergüte

bondal® CLSi Werkssondergüte

96

Allgemeiner Hinweis Angaben über die Beschaffenheit oder Verwendbarkeit von Materialien bzw. Erzeugnissen dienen der Be schreibung. Zusagen in Bezug auf das Vorhandensein bestimmter Eigenschaften oder einen bestimmten Verwendungszweck bedürfen stets besonderer schrift licher Vereinbarung.

Für weiterführende Informationen besuchen Sie unsere Webseite unter www.thyssenkrupp-steel.com

97

Steel thyssenkrupp Steel Europe AG Kaiser-Wilhelm-Straße 100 47166 Duisburg T: +49 203 52 - 0 F: +49 203 52 - 25102 www.thyssenkrupp-steel.com [email protected]

Aus

gabe

Feb

ruar

201

7 –

Bes

tell-

Nr.

011

7 –

bros

chue

ren.

stee

l@th

ysse

nkru

pp.c

om

steel gesamtliefer- programm · alles, was wir bei steel einsetzen und wie wir es einsetzen, dient...

Documents