STATISTISK VAREFORTEGNELSEFOR

INNFØRSEL OG UTFØRSEL

1939-1952

STATISTICAL CLASSIFICATION OF COMMODITIES

IMPORTS AND EXPORTS

1939-1952

UTGITT AV

STATISTISK SENTRALBYRÅ

Published by

The Central Bureau of Statistics of Norway

OSLO

I KOMMISJON HOS H. ASCHEHOUG & CO.

1953

Forord.

I årene 1939-1952 har Statistisk Sentralbyrå i statistikken over uten-rikshandelen nyttet en varegruppering som bygger på MINIMUMSLIST OFCOMMODITIES FOR INTERNATIONAL TRADE STATISTICS, utarbeiddav Folkeforbundets statistiske ekspertkomité.

I denne grupperingen er innførselen og utførselen oppdelt i 48 kapitler.Innen hvert kapitel er varene nummerert fortløpende uten oppdeling i under-grupper. En vares statistiske nummer består av fire eller fem siffer, hvoravde 2 første viser kapitelnummeret og de 2 eller 3 siste varens nummer innenkapitlet. For kapitel 4, utførsel, gjelder den nåværende grupperingen fra,1948 og for kapitlene 15 og 34, for inn- og utførsel fra 1950. I denne for-tegnelse er bokstaven I tilføyd når det statistiske nummer bare gjelderinnførselen, og bokstaven E når nummeret bare gjelder utførselen. Når detikke er tilfpyd noen bokstav, gjelder nummeret både inn- og utførsel.

Varefortegnelsen er ajourført til utgangen av 1952. Ved endringer innenåret 1952 er det for innførselen brukt merket * og for utførsel merket **.Endringene finnes i tillegget.

Oversettelsen til engelsk er foretatt av sekretær Leif E. Edwardsen iUtenriksdepartementet i samråd med Statistisk Sentralbyrå på basis av entidligere oversettelse foretatt av sekretær Bjørn Leborg, Oslo.

Statistisk Sentralbyrå, Oslo, 5. desember 1952.

Petter Jakob Bjerve.

Kåre Ofstad.

Preface.

During the period 1939-1952, the Central Bureau of Statistics in classi-fying foreign trade commodities has applied the MINIMUM LIST OF COMMO-DITIES FOR INTERNATIONAL TRADE STATISTICS, prepared by theCommittee of Statistical Experts of the League of Nations.

Imports and exports are grouped into 48 chapters. Within each chapter

the items are numbered consecutively, and there are no divisions into sub-

groups. The numeric code for a commodity consists of four or five digits,of which the first 2 digits indicate the chapter number and the last2 or 3 digits the item code within the chapter. For chapter 4, under exports,

the classification was revised in 1948, and for chapters 15 and 34, for both

imports and exports, beginning 1950. In the present listing the letter d»

is used to indicate imports and «E» exports. A code followed by no letter

indicates both imports and exports.

The Commodity classification has been kept current through 1952. Classi-

fication revisions for imports made during 1952 are marked by * and for

exports by **. The revisions are listed in the appendix.

The translation into English is the word of Leif E. Edwardsen of the

Department of Foreign Affairs, in collaboration with the Central Bureauof Statistics, based on an earlier translation done by Bjorn Leborg of Oslo.

Central Bureau of Statistics, Oslo, December 5, 1952.

Petter Jakob Bjerve.

Kåre Ofstad.

Statistisk varefortegnelse

Statistical classification of commodities

Code

Vare

CommodityNo.

0101010201030104010501060107010801090110

Gruppe 1.

LEVENDE DYR TILSLAKTING

StorfeSauer og lamSvin og smågrisHøns og kyllingerGjessEnderKalkuner og fasanerGeiterReinsdyrAndre levende dyr til slakting

Gruppe 2.

KJØTT OG KJØTTVARER

Group 1.

LIVE ANIMALS FORSLAUGHTER

CattleSheep and lambsHogs and young pigsHens and chickensGeeseDucksTurkeys and pheasantsGoatsReindeerLive animals for slaughter,n. e. s.

Group 2.

MEAT AND MEATPREPARATIONS

0201 E0201 1 I

0201, I

0202 E0203020402050206 E0207 E0208 I0209 I0210 E0210 I0211

Ferskt eller frosset kjøttKjøtt av okse, kalv, sau oglam, ferskt eller frosset

Annet kjøtt til mat, ferskteller frosset, ikke nevnt annetstedFerskt eller frosset fleskFjærfeReinkjøttSkogsfugl og rypeAnnet viltHval- og kobbekjøttRøykt fleskUrøykte skinkerSaltet, tørket eller røykt fleskAnnet fleskRøykt kjøtt

Meat, fresh, chilled or frozenMeat of bovine cattle, muttonand lamb, fresh, chilled orfrozenMeat for human consumption,fresh, chilled or frozen, n. e. s.

Pork, fresh, chilled or frozenPoultryReindeer meatWoodland birds and ptarmiganGame, n. e. s.Whale and seal meatPork, smokedHam, unsmokedPork, salted, dried or smokedPork, n. e. s.Meat, smoked

Anm.: N. e. s. = not elsewhere specified.

8

Code VareNo.

0212 I Saltet fårekjøtt i tønner

0213 I Annet kjøtt0213 E Saltet, tørket eller røykt kjøtt0214 Pølser og tunger0215 Posteier, kjøttekstrakt, bul-

jongterninger, kjøttpulver o. 1.

0215 1 I Hvalkjøttekstrakt0216 E Hermetisk kjøtt og flesk0216 1 I Kjøttsuppe, (buljong), også

innkokt0216 3 I Pølser, hermetiske0216 5 I Annen hermetikk av kjøtt og

flesk0217 Leverpostei

Gruppe 3.

MEIERIVARER, EGG OGHONNING

0301

Frisk mjølk og fløte0302 E Sterilisert mjølk0303

E Sterilisert fløte0304

Kondensert, sukret mjølk0305

Kondensert, usukret mjølk0306

Tørrmjølk (mjølkepulver)0307

Smør0308 E Mysost og geitost0309 E Annen ost0309

I Ost0310

Egg i skall0311

Eggeplommer o. 1., egg til tek-nisk bruk

0312

Honning

Commodity

Mutton and lamb, salted, in bar-relsMeat, n. e. s.Salted, dried or smoked meatSausages and tonguesMeat paste, meat extracts,bouillon cubes, powdered meatetc.Whale meat extractsMeat and pork, cannedMeat soups, (bouillion), alsocondensedSausages, cannedCanned meat and pork, n. e. s.

Liver paste

Group 3.

DAIRY PRODUCTS, EGGSAND HONEY

Milk and cream, freshMilk, sterilizedCream, sterilizedMilk, condensed, sweetenedMilk, condensed, unsweetenedMilk powderButterWhey cheese and goat cheeseCheese, n. e. s.CheeseEggs in the shellsEgg yolks etc., eggs for tech-nical useHoney

Gruppe J.

FISK OG FISKEVARER

0401 I Levende fisk0402 I Fersk sild og fisk

Fersk og iset sild:

0403 1 E Storsild, fersk og iset04032 E Vårsild, fersk og iset

Group

FISH AND FISHPREPARATIONS

Fish, liveFish incl. herring, fresh

Fresh and iced herring:

Sloe herring, fresh and icedSpring herring, fresh and iced

Code VareNo.0403 3 E Forfangstsild, fersk og iset

04034 E Feitsild og nordsjøsild

0403 5 E Brisling og småsild

Commodity

«Forfangst» (recovering) her-ring, fresh and icedFat herring and North Sea her-ringBrisling and small herring

Frossen sild: Frozen herring:

0404 1 E Storsild0404 2 E Vårsild0404 3 E Forf angstsild

04044 E Feitsild og nordsjøsild

0404 5 E Brisling og småsild

Sloe herringSpring herring«Forfangst» (recovering) her-ringFat herring and North Sea her-ringBrisling and small herring

Fersk og iset fisk: Fresh and iced fish:

0405 1 E Torsk Codfish0405 2 E Sei Coalfish (Saithe)0405 3 E Hyse Haddock04054 E Lange Ling0405 5 E Blålange Blue ling0405 6 E Brosme Tusk0405 7 E Lyr Pollack0405 s E Hvitting Whiting0405 9 E Lysing Hake0406 1 E Kveite Halibut0406 2 E Blåkveite Greenland halibut (blue)04063 E Svartkveite Greenland halibut (black)04064 E Flyndre Flounder0406 5 E Piggvar Turbot0406 6 E Slettvar Brill0407 E Makrell Mackerel0408 E Horngjell Garfish0409 E Uer Redfish0410 E Steinbitt Catfish0411 1 E Laks Salmon0411 2 E Ørret Trout0412 E Al Eel0413 E Skate og rokke Skate0414 1 E Pigghå Dogfish (Scualus Acanthias)0414 2 E Håbrann Porbeagle0415 E Annen fisk Fish, n. e. s.0416 E Rogn Roe

10

CodeNo.

0417 1

0417 2

0417 3

04174

0417 5

04180419

Vare Commodity

Frossen filet: Frozen fillet:

Torsk CodfishSei Coalfish (Saithe)Hyse HaddockLange LingBrosme TuskUer RedfishAnnen filet Fillet, n. e. s.

Rundfrossen fisk: Fish, frozen, whole:

0420 1 E Torsk Codfish0420 2 E Sei Coalfish (Saithe)04203 E Hyse Haddock04204 E Lange Ling0420 5 E Blålange Blue ling0420 6 E Brosme Tusk04207 E Lyr Pollack0420 s E Hvitting Whiting04209 E Lysing Hake0421 1 E Kveite Halibut0421 2 E Blåkveite Greenland halibut (blue)0421 3 E Svartkveite Greenland halibut (black)0421 4 E Flyndre Flounder0421 5 E Piggvar Turbot0421 6 E Slettvar Brill0422 E Makrell Mackerel0423 E Horngjell Garfish0424 E Uer Redfish0425 E Steinbitt Catfish0426 1 E Laks Salmon0426 2 E ørret Trout0427 E Al Eel0428 E Skate og rokke Skate0429 1 E Pigghå Dogfish (Scualus Acanthias)0429 2 E Håbrann Porbeagle0430 E Annen fisk Fish, n. e. s.0431 E Rogn Roe

Torrfisk: Stockfish (dried fish):

0433 E Rotskjær Split codfish0434 1 E Rundfisk, finnmarksvare Roundfish, Finnmark quality04342 E Rundfisk, annen Roundfish, n. e. s.04343 E Afrikarundfisk Africa roundfish0435 E Lange Ling0436 E Sei Coalfish (Saithe)0437 E Hyse (kolje) Haddock0438 E Brosme Tusk

11

CodeNo.

0439 E0440 E0441 E0442 E0443 E

0444 I0444 1 E0444 2 E0444 3 E04444 E0444 5 E04446 E0444 7 E0445 1 E0445,, E

0446 1 E04462 E

0447 1 E0447 2 E

0448 1 E0448,, E

0449 1 E

0449, E

0450 1 E0450 2 E

0451 E0452 E0453 E0454 I0454 E0455 E0456 1 E

0456 2 E

0457 I0458 I

Vare

Klippfisk:

TorskLangeSeiHyse (kolje)Brosme

Salt sild og fisk:Saltet sildVårsildStorsild (slosild)FeitsildSkjæresildNordsjøsildIslandssildBrisling og småsildKryddersaltet sildKryddersaltet brisling (an-sjos)Torsk, i tønner og kasserTorsk, løs i fartøy og jern-banevognLange, i tønner og kasserLange, løs i fartøy og jern-banevognSei, i tønner og kasserSei, løs i fartøy og jernbane-vognHyse (kolje) , i tønner og kas-serHyse (kolje), løs i fartøy ogjernbanevognBrosme, i tonner og kasserBrosme, løs i fartøy og jern-banevognMakrell, i tønner og kasserUer, i tønner og kasserHåfisk, i tønner og kasserSaltet laksLaks, i tønner og kasserKveite, i tønner og kasserAnnen fisk, i tønner og kasser

Annen fisk, løs i fartøy ogjernbanevognAnnen fisk, saltet eller tørketAnsjos og brisling til nedleg-ging

Commodity

Klipfish (salted and driedfish) :CodfishLingCoalfish (Saithe)HaddockTusk

Salted fish incl. salted herring:Herring, saltedSpring herringSloe herringFat herringBellycut herringNorth Sea herringIceland herringBrisling and small herringHerring, cured and saltedBrisling, cured and salted (an-chovies)Codfish, in barrels and casesCodfish, loose in ships: hulls orrailroad carsLing, in barrels and casesLing, loose in ships' hulls orrailroad carsCoalfish, in barrels and casesCoalfish, loose in ships' hulls orrailroad carsHaddock, in barrels and cases

Haddock, loose in ships' hulls orrailroad carsTusk, in barrels and casesTusk, loose in ships' hulls orrailroad carsMackerel, in barrels and casesRedfish, in barrels and casesPorbeagle, in barrels and casesSalmon, saltedSalmon, in barrels and casesHalibut, in barrels and casesFish, n. e. s., in barrels andcasesFish, n. e. s., loose in ships' hullsor railroad carsFish, n. e. s., salted or driedAnchovies and brisling for cur-ing

12

Code Vare

CommodityNo.

0459 1 I Annen syltet eller krydret sild

0459 5 I Annen syltet eller krydret fisk

0460 E Røykt sild0461 E Røykt laks0462 E Røykt makrell0463 E Røykt hyse (kolje)0464 E Annen røykt fisk0465 E Fiskefinner m. v.0466 E Hummer0467 E Kreps0467 1 I Annen fisk hvorunder skall-

dyr, unnt. østers0468 E Krabber0469 E Reker0470

Østers0471

E Spiselige skjell

Herring, n. e. s., preserved orcuredFish, n. e. s., preserved or curedHerring, smokedSalmon, smokedMackerel, smokedHaddock, smokedFish, smoked, n. e. s.Fish fins etc.LobsterCrayfishFish, n. e. s., incl. crustaceons,( excl. oysters)CrabsShrimps (Prawns)OystersEdible mollusks, n. e. s.

I LaksI Annen fiskE RognI HummerI Andre krepsdyr, muslinger

kaviarE Røykt småsild i oljeE Røykt brisling i oljeE Røykt småsild i tomat

Hermetikk:

0472 1

0472 2

04730474 f0474 2

047504760477

0478 E Røykt brisling i tomat

0479 E Røykt småsild ellers0480 E Urøykt småsild i olje0481 E Urøykt brisling i olje0482 E Urøykt småsild i tomat

0483 E Ursaykt brisling i tomat

0484 E Uresykt småsild ellers0485 E Uroykt brisling ellers0486 E Røykt vårsild eller

(kippers) i olje0487 E Røykt vårsild eller

(kippers) i tomat

Fish and fish preparations,canned:

SalmonFish, n. e. s.RoeLobster

og Crustaceons and mollusks, incl.caviar

Ir Small sild, smoked, in oilBrisling, smoked, in oilSmall sild, smoked, in tomatosauceBrisling, smoked, in tomatosauceSmall sild, n. e. s.

iI Small sild, unsmoked, in oilBrisling, unsmoked, in oilSmall sild, unsmoked, in tomato

I sauce

i Brisling, unsmoked, in tomatosauceSmall sild, unsmoked, n. e. s.Brisling, unsmoked, n. e. s.Spring herring or sloe herring,smoked (kippers) , in oilSpring herring or sloe herring,smoked (kippers) , in tomatosauce

storsild

storsild

CodeNo.

0488 E

0489 E

0490 E

0491 E

0492 E0493 E0494 E0495 E0496 E

0497 E

13

Vare

Røykt vårsild eller storsild(kippers) ellersUrøykt vårsild eller storsild(kippers) i oljeUrøykt vårsild eller storsild(kippers) i tomat

Urøykt vårsild eller storsild(kippers), ellersAnnen sildehermetikkMjølkeMakrellAnnen fiskehermetikkFiskeboller, puddinger, kakero. 1.Kreps og skjelldyr

Commodity

Spring herring or sloe herring,smoked (kippers) , n. e. s.Spring herring or sloe herring(kippers), unsmoked, in oilSpring herring or sloe herring(kippers), unsmoked, in tomatosauceSpring herring or sloe herring(kippers) , unsmoked, n. e. s.Canned herring, n. e. s.Soft herring roeMackerelCanned fish, n. e. s.Fish balls, puddings, cakes etc.

Crustaceons and mollusks, incl.crayfish

Group 5.

CEREALS

WheatRyeRice, in the husk, packed,(paddy)Rice, in the husk, in bulk,(paddy)Rice, huskedWhite riceBarleyOatsMaize (corn)Buck wheatDurra, (milo, grain sorghums)

Group 6.

CEREAL PREPARATIONS

Wheat flourRye flourRice flour and broken riceBarley flourOatmealMaize flourBuck wheat flourPearl wheat etc. (semolina)Pearl barley (barley groats)

Gruppe 5.

KORN

0501 Hvete0502 Rug0503 I Ris, uavskallet

0504 I Ris, uavskallet, løs i fartøy

0505 I Ris, avskallet0506 Risengryn0507 Bygg0508 Havre0509 Mais0510 I Bokhvete0511 1 I Durra

Gruppe 6.

KORNVARER

0601

Hvetemjøl0602

Rugmjøl0603

Rismjøl og småris0604

Byggmjøl0605

Havremjøl0606

Maismjøl0607

I Bokhvetemjøl0608

Hvetegryn m. v.0609

Bygg-gryn

14

CodeNo.

0611 I0611 2 I0612061306140615 1 I

0615 2 I0616

0617061806190620 I062106220623 E0624

0701 I

0702 I0703 E0703 1 I

0703 2 I

0703 3 I

0704 / I

0704, I

0705 1 I0705 2 I

0706 E0706 1 I

0706 2 I

Vare

BokhvetegrynDurramjølMaltMakaroni, vermicelli m. v.Japansk risBrødvarer av hvete, kremmer-hus, vafler o. 1. for iskremBrødvarer av hvete, annetBrødvarer av rug, knekkebrød

Andre brødvarerKaker og bakverkOblaterBarnemjølMaltekstraktBakepulverKavringekstraktØl i fast form

Gruppe 7.

FRUKT OG NØTTER,UNNTATT OLJENØTTER

Appelsiner, sitroner, grape-frukt, etc.BananerEplerEpler, 1/8-15/2

Epler, 16/2-15/3

Epler, 16/3-31/7

Epler, 1/8-15/2, (nedsatttoll)Epler, 16/2 15/3, (nedsatttoll)

VindruerVindruer, (nedsatt toll)

PærerPærer, 1/8-15/1

Pærer, 16/1-31/7

Commodity

Pearl buckwheatDurra flourMaltMacaroni, vermicelli, etc.Puffed riceWheat bread products, icecreamcones, icecream waffles etc.Wheat bread products, n. e. s.Rye bread products, incl.crackersBread products, n. e. s.Cakes and pastryWafersChildren's flourMalt extractBaking powderCracker extractBeer, solid

Group 7.

FRUITS AND NUTS,EXCEPT OIL-NUTS

Citrus fruits

BananasApplesApples, imported 1stAugust — 15th FebruaryApples, imported16th February-15th MarchApples, imported16th March--31st JulyApples, 1st July-15th Febru-ary, (reduced Customs Duty)Apples, 16th February-15thMarch, (reduced CustomsDuty)GrapesGrapes, (reduced CustomsDuty)PearsPears, imported1st August-15th JanuaryPears, imported16th January-31st July

15

0708 1 I

0708 2 I0709 I

0710 I0711 E

0712 E0712 1I

0712 2 I0713 I0714 I0715 I0716 I0717 I0718 I0719 I

0720 I0721 I0722 I0723

0724 I0725 I07260727 I0728 I0729 I0730 E0730 1 I0730 2 I0731 I

0732

0733073407350736

Hagejordbær, moreller, kirse-bær, plommerAnanasAprikoser, ferskener og nek-tarinerTamarinderRips og solbær

Andre friske frukter og bærTyttebær og molter, friske

Andre friske frukter og bærMelonerDadlerFiken og fikenkakerRosinerKorinterSviskerTørkede oranger og orange-skallTørkede aprikoserTørkede eplerTørkede blåbærAndre tørkede frukter hv.u.blandet fruktKastanjerMandlerHasselnøtterValnøtterEikenøtter, ubrenteKokosnøtter, aprikoskjernerAndre spiselige nøtterParanøtterAndre spiselige nøtterOranger og orangeskall nedl.i eddikFrukter, saltede eller nedlagtei eddik, andreSyltede frukter og bærAprikospulpFrukt nedlagt på annet visKokosmasse

Cornmodity

Pears, (reduced Customs Duty)imported 1st August-15th Ja-nuaryCultivated strawberries, sweetand sour cherries, pineapples,plumsCultivated strawberries, sweetand sour cherries, plumsPineapplesApricots, peaches andnectarinesTamarindsRed currants and black cur-rantsFresh fruits and berries, n. e. s.Cowberries and cloudberries,freshFresh fruits and berries, n. e. s,MelonsDatesFigs and figcakesRaisinsCurrants (raisins)PrunesOranges and orange peel, dried

Apricots, driedApples, driedBlueberries (bilberries), driedDried fruits, n. e. s., incl. driedmixed fruitChestnutsAlmondsHazel nutsWalnutsAcorns, unroastedCoconuts, apricot kernelsEdible nuts, n. e. s.Brazil nutsEdible nuts, n. e. s.Oranges and orange peel, pre-served in vinegarFruits, salted or preserved invinegar, n. e. s.Fruits and berries, preservedApricot pulpFruits, otherwise preservedDesiccated coconut

Code VareNo.

0706 3 I Pærer, (nedsatt toll) 1/8-15/1

0708 E Hagejordbær, moreller, kirse-bær, ananas, plommer

16

CodeNo.

080108020803080408050806 I0807 I0808 I0809 I0810081108120813 I08140815 I

0816 E

0816, I

0816 3 I08164 I0816 5 I

08170818 I0819082008210822082308240825082608270828 I

Vare

Gruppe 8.

GRØNNSAKER, RØTTEROG ROTFRUKTER OGPRODUKTER HERAV

PoteterHodekål, alle slagsGulrøtterKålrabiTomaterAsparges og artisjokkerSjalottløkAnnen løkKnollselleriAndre friske grønnsakerSpiselig soppBønner, erter, linserTørkede poteterAndre tørkede grønnsakerTomatpuré, i emb. på 5 kg ogoverHermetiske asparges, tomater,artisjokker og erterHermetiske asparges og arti-sjokkerErter, hermetiskeTomater, hermetiskeGrønnsaksuppe, hermetisk,også innkoktAndre hermetiske grønnsakerKapersSyltede grønnsakerHumleManioka- og arrowrøtterSikori- og løvetannrøtter o. 1.Bønne-, erte- og linsemjølTillaget sennepSauserVingjærAnnen gjærTomatsaft og andre grønnsak-safter

Commodity

Group 8.

VEGETABLES, ROOTS ANDTUBERS AND PRODUCTSTHEREOF

PotatoesCabbage, all sortsCarrotsTurnipsTomatoesAsparagus and artichokes, freshShallotsOnions, n. e. s.Celery rootsVegetables, fresh, n. e. s.Edible fungi (mushrooms)Beans, peas, lentilsPotatoes, dehydratedVegetables, dehydrated n. e. s.Tomato paste, in packings 5kilos and overAsparagus, tomatoes, articho-kes and peas, cannedAsparagus and artichokes,cannedPeas, cannedTomatoes, cannedVegetable soup, canned, alsocondencedVegetables, canned, n. e. s.CapersVegetables, preservedHopsCassava roots and arrowrootsChicory and dandelion roots etc.Meal of beans, peas and lentilsPrepared mustardSaucesWine yeastYeast, n. e. s.Tomato juice and other vege-table juices

17

Code

Vare Commodity

No.

0901

090209030904090509060907

0908

0909

Gruppe 9.

SUKKER OG SUKKER-VARER

Raffinade og kandis

Annet roe- og rørsukkerSirup, alminneligDrue- og stivelsessukkerGlykoseMelasse til teknisk brukKapillær-, morbær-, rosen- ogfiolsirupSukkerkulør til brennevin

Sukkertøy, konfekt, marsipan0.1.

Group 9.

SUGAR AND SUGARPREPARATIONS

Sugar lumps (cubes) and sugarcandyBeet and cane sugar, n. e. s.Syrup, ordinaryGrape-sugar and fruit-sugarGlucoseMolasses for technical useCappillaire, mulberry, rose andviolet syrupSugar colouring for strongalcoholic beverages (spirits)Candy drops, chocolate candy,marchpane etc.

10011002 E

1002 1 I1002, I

1003100410051006100710081009

1009 1 E1010 I1011 I1012 I1013 I1014 I1015 I1016 I1017 I1018 I1019

Gruppe 10.

KAFFE, TE, KAKAO OGPRODUKTER HERAV;KRYDDERIER

Kaffe, råBrent kaffe og kaffesurrogater

Kaffe, brentKaffesurrogater, alle slags,unntatt røtterKaffeekstraktTeKakaobønnerKakaoskallKakaosmørKakaopulver, usukretSjokolade, sukr. kakaopulverm. v.SjokoladefyllmasseAllehåndePepper, unntatt kajennepepperVaniljeSafranSennepsfrø, umaltLaurbær og laurbærbladSpansk humleNellikIngefær, tørrIngefær, syltet

Group 10.

COFFEE, TEA, COCOA ANDPREPARATIONS THEREOF;SPICES

Coffee, greenCoffee, roasted, and coffee sub-stitutesCoffee, roastedCoffee substitutes, all kinds,excl. rootsCoffee extractsTeaCocoa beansCocoa shellsCocoa butterCocoa, powdered, unsweetenedChocolate, cocoa, etc.,sweetened, powderedChocolate cream fillingAllspicePepper, except cayenne pepperVanillaSaffronMustard seed, ungroundLaurel and laurel leavesSpanish hopsClovesGinger, dryGinger, preserved

18

Code

Vare

CommodityNo.

1022 I Kardemomme1023 I Muskatt1024 E Umalte krydderier1025 Malte krydderier, ellers

CinnamonCurrypowder and cayenne pep-perCardamomNut-megUn-ground spicesGround spices, n. e. s.

1020 I Kanel1021

Karristoff og kajennepepper

11011102 E1102 1 I11022 I11023 I1103 I1103 1 I1104 I1105

1106

11071108

1109

1110

1111

1112 E1113 E1114 E1115 I1116 I

1117 I1118

1119

1120 I

Gruppe 11.

DRIKKEVARER OG EDDIK

MineralvannSøtsyltet saftAppelsinsaft, søtsyltetSolbærsaft, søtsyltetAnnen søtsyltet saftSaft, «Raw lime juice»Sitronsaft, annenAppelsinsaft, annenSaft, annen, inneh. inntil 12 %alkohol, fruktvinSaft, annen, inneh. 12-21 %alkoholVin på flasker, musserendeVin på flasker, annen, under14 %Vin på flasker, annen, over14 %Vin på fustasjer under 14 %

Vin på fustasjer, over 14 %

Øl, landsølØl, pilsener og bayerølØl, eksportølØl, porter, ale m. v., på flaskerØl, porter, ale m. v., på fusta-sjerMjødBrennevin på flasker

Brennevin og spirituosa på fu-stasjerBrennevin på fustasjer, 51-60 %

Group 11.

BEVERAGES ANDVINEGARS

Mineral waterFruit juices, sweetenedOrange juice, sweetenedBlack currant juice, sweetenedFruit juices, sweetened, n. e. s.Raw lime juiceLemon juice, unsweetenedOrange juice, unsweetenedFruit juices, n. e. s., alcohol con-tent 12 % and less, fruit wineFruit juices, n. e. s., alcoholcontent 12 % to 21 %Wines, bottled, sparklingStill wines, bottled, alcoholcontent 14 % and lessStill wines, bottled, alcoholcontent 14 % and moreStill wines, in casks, alcoholcontent less than 14 %Still wines, in casks, alcoholcontent 14 % and moreBeer, nearbeerBeer, pilsener and bayerBeer, export beerBeer, porter, ale etc., in bottlesBeer, porter, ale etc., in casks

MeadStrong alcoholic beverages(spirits), plain, bottledStrong alcoholic beverages, incasksStrong alcoholic beverages, incasks, alcohol content 51 % to60 %

19

CodeNo.

1121 I

1122 I

1123 I

1124 I

1125 I

1126

120112021203 I120412051206

1207 I1208 I1209 I1210 I1211 I12121213 I1213 1 E1213 2

1214 -

1215 E1216 E1217 I1218 I1219 I1220 I1221 E1222 I1223 E

Vare

Brennevin på fustasjer, 60-70%

Brennevin på fustasjer, 71--80 %

Brennevin på fustasjer, 8185 %Brennevin på fustasjer over85 %

Brennevin på fustasjer, tilsattsukkerEddik og eddiksyre

Cornrnodity

Strong alcoholic beverages, incasks, alcohol content 61 % to70 %Strong alcoholic beverages incasks, alcohol content 71 % to80%Strong alcoholic beverages, incasks, alcohol content 81-85 %Strong alcoholic beverages, incasks, alcohol content 85 % andmoreStrong alcoholic beverages incasks, sweetenedVinegar and acetic acid

Gruppe 12.

FORSTOFFER IKKENEVNT ANNET STED

Group 12.

FEEDING STUFF FORANIMALS, N. E. S.

StrawHayRice branBran, n. e. s.Oil-seed cakesLinseed meal and linseed cakemealRape seed mealCottonseed mealGroundnut mealSoybean mealCoconut mealOil-seed meal, n. e. s.Fishmeal incl. herring-mealHerring mealFish mealMeat meal, whale-meat mealLiver mealFishbone mealMeat for animal feedingTapioca flour (manioc flour)MolassesDog biscuitsFox biscuitsCanned livestock feeding stuffFish liver oil emulsions

Strå og halmHøyRiskliAnnet kliOljekakerLinmjol (linkakemjøl)

RapsmjølBomullsfrømjolJordnøttmjølSoiam jolKokosmjølAnnet oljemjølSild- og fiskemjølSildmjølFiskemjølKjøttfôrrnjol, hvalkjøttmjølLevermjølFiskebeinmjølKjøtt til dyrefôrTapiokamjøl (maniokamjol)MelasseHundekjeksRevekjeksHermetisk dyrefôrTranemulsjoner

20

CodeNo.

1224 E12251225 1 E1226 E

Vare

MineralnæringAndre fôrstofferFiskefôrstoffTangmjøl

Commodity

Mineral feeding stuffFeeding stuff for animals, n. e. s.Feeding stuff made of fishSeaweed meal

13011301

1302

13031304130513061307130813091310

Gruppe 13.

TOBAKK

TobakksbladI Tobakksblad, usauset,

stilkI Tobakksblad, usauset,

stilkI Tobakksblad, sausetI Tobakkstilker

SigarerSigaretterRøyketobakk m. v.SkråtobakkSnus

I Tobakksaus

Group 13.

TOBACCO

Tobacco leavesTobacco leaves, unmanufac-tured, unstemmedTobacco leaves, unmanufac-tured, stemmedTobacco leaves, casedTobacco stemsCigarsCigarettesPipe tobacco etc.Chewing tobaccoSnuffTobacco extract and tobaccocasing

med

uten

Gruppe 14. Group 14.

OLJEFRØ, -NØTTER

OILSEEDS, OILNUTSOG -KJERNER

AND OIL KERNELS

1401

1402

1403140414051406140714081409

Arachidnøtter, uavskallet

Arachidnøtter, avskallet

KopraPalmekorn, steinnøtter o. 1.SoiabønnerLinfrøBomullsfrøRapsfrøAnnet oljefrø, -nøtter og-kjerner

NW.

Arachid nuts (ground nuts) , inthe shellsArachid nuts (ground nuts),shelledCopraPalm kernelsSoybeansLinseeds (flax seeds)CottonseedsRapeseedsOilseeds, oilnuts, oil kernels,n. e. s.

21

Code

Vare

CommodityNo.

Gruppe 15.

DYRE- OG PLANTEFETT,OLJE OG VOKS, IKKENEVNT ANNET STED

Group 15.

ANIMAL AND VEGETABLEFATS, OILS AND WAXES,N. E. S.

1501

1502 I150315041505 E1506 I150715081509 E

1509 1 I1509,

15101511 E1511 1 I1511 2 I

151215131514

1515 —I1515 1 E15152 E

1515 3 E1516 I1516 1 E15162 E

1516 3 E

15171518 I1518 1 E1518 2 E1518 3 E1519

Smult og svinefett, unntattneutral lardNeutral lardTalgSpekkBeinfettOleomargarinHvalleverAnnen sjodyrleverAnnet dyrefett og dyreoljer,unnt. sjodyroljerAnnet dyrefettDyreoljer, unntatt sjodyroljer

Hvalolje, råSperm- og bottlenoseolje, råHvalravolje (spermasettolje)Annen sperm- og bottlenose-olje, råSildolje, råSelolje, råHøyvitaminholdige sjødyr-oljer (hv.u. kveitelevertran,makrellstorjelevertran, blå-hvallevertran)Haitran og haioljeHåkjerringlevertranAnnen hailevertran

HaioljeMedisintranRåmedisintranDampmedisintran i tønner ogfatDampmedisintran i flasker

VeterinærtranIndustritranIndustritran, blankIndustritran, brunblankIndustritran, brunBlandingstran og sjodyrolje,ikke nevnt særskilt

Lard and pork fat, excl. neutrallardLard, neutralTallowBlubberBone fatOleomargarineWhale liverMarine animal liver, n. e. s.Animal oils, excl. marine oilsand fats, n. e. s.Animal fats, n. e. s.Animal oils, excl. marine ani-mal oilsWhale oil, crudeSperm and bottlenose oil, crudePressed head sperm oilSperm and bottlenose oil, crude,n. e. s.Herring oil, crudeSeal oil, crudeHigh potency (Vitamin A) ma-rine animal oils (incl. halibutliver oil, tuna liver oil, bluewhale liver oil)Shark liver oil and shark oilGreenland shark liver oilShark liver oil and shark oil,n. e. s.Shark oilCod liver oil, nonfreezingRaw medicinal cod liver oilCold cleared cod liver oil, non-freezing, in barrels and vatsCold cleared cod liver oil, non-freezing, in bottlesVeterinary fish liver oilIndustrial fish liver oilIndustrial fish liver oil, paleIndustrial fish liver oil, redIndustrial fish liver oil, brownMixed fish liver oils and marineanimal oils, n. e. s.

22

Code Vare CommodityNo.

1520 Avfallstran og avfallsolje Residual fish liver oil and otherresidual oils

1521 I Polymerisert og raffinert sjø- Polymerized and refined ma-dyrolje rine animal oils

1521 1 E Polymerisert og raffinert ski- Polymerized and refined marinedyrolje til matbruk animal oils, edible

1521 2 E Annen polymerisert og raffi- Polymerized and refined marinenert sjodyrolje animal oils, n. e. s.

1522 E Malerolje av sjodyrolje Paint oils from marine animaloils

1523 E Sulfonert sjodyrolje Sulfonated marine animal oils1524 E Produkter av sperm- og bottle- Products from sperm oil and

noseolje bottlenose oil1525 Linolje, ukokt Linseed oil, raw1526 E Linolje, kokt Linseed oil, boiled1526 1 I Linolje, kokt, tollbar Linseed oil, boiled, dutiable1526 2 I Linolje, kokt, tollfri Linseed oil, boiled, dutyfree1527 I Soiaolje Soybean oil1528 I Bomullsfrool je Cottonseed oil1529 I Jordnottolje (arachidolje) Groundnut oil (arachid oil)1530 I Olivenolje Olive oil1531 I Palmeolje Palm oil1532 I Palmekjerneolje Palm kernel oil1533 Kokosfett og kokosolje, uraf- Coconut fat and coconut oil, un-

finert refined1534 Kokosfett og kokosolje, raffi- Coconut fat and coconut oil, re-

nert fined

1535 I Hampolje Hempseed oil1536 I Raps- og roolje Rape seed oil1537 I Sesamolje Sesame oil1538 I Solsikkeol je Sunflower oil1539 I Maisolje Maize oil1540 I Kinesisk treolje China wood oil (Tung oil)1541 Andre planteoljer Vegetable oils, n. e. s.1542 Annet plantefett Vegetable fats, n. e. s.1543 1 I Herdet animalsk olje og fett Hardened animal oils and fats1543 2 I Herdet vegetabilsk olje og fett Hardened vegetable oils and fats1543 1 E Herdet spisefett av sjodyrolje Hardened edible fat made of

marine animal oils1543 2 E Herdet teknisk fett av sjodyr- Hardened fat from marine ani-

olje mal oils, inedible1543 3 E Annen herdet olje og fett Hardened oils and fats, n. e. s.1544 Degras Degras1545 I Compound lard Compound lard1546 Margarin Margarine1547 Glyserin, hv.u. råglyserin Glycerine, incl , raw glycerine1548 Stearin Stearine1549 Olein Olein

23

Code

Vare Commodity

No.

1.550 E Andre produkter vesentlig avfett

1550 1 E Fettsyrer av sjødyroljer

1.550 0 E Fettsyrer av andre dyreoljer

1551 E Fettsyrer av planteol jer1552

Voks, animalsk og vegetabilsk

Gruppe 16.

KJEMIKALIER,APOTEKVARER

Other products, principallyfrom fatFatty acids from marine animaloilsFatty acids from other animaloilsVegetable fatty acidsWax, animal and vegetable

Group 16.

CHEMICALS ANDPHARMACEUTICALPRODUCTS

160116021602 1 I1603160416051 . 6061607160816091610161116121613 I1614 I1615 E1616 I16171618 I1619 I16201621 E1621 1 I1621, I1622 -

16231624

16251626 I1627 I1628 E1629 I1630 I

Jod (råjod)KvikksølvRadiumFosforBromSurstoffKullsyreVannfri ammoniakkKlorVannstoffSalpetersyreSvovelsyreSaltsyreBorsyreFosforsyreMolybdensyreSitron- og vinsyreGarvesyre, tanninMjølkesyreMyrsyreOksalsyreAndre syrerA. I. V. væskeAndre syrerEtsnatronBoraksKrystallisert soda (natrium-karbonat)Kalsinert sodaBrom-, jod- og cyanmetallerGlaubersalt (natriumsulfat)NatriumbisulfatKoppervitriol (koppersulfat)Vinstein

Iodine (crude)MercuryRadiumPhosphorousBromineOxygenCarbonic acid (carbonAnhydrous ammoniaChlorineHydrogenNitric acidSulphuric acidHydrocloric acidBoric acidPhosphoric acidMolybdic acidCitric and tartaric acidTannic acidLactic acidFormic acidOxalic acidAcids, n. e. s.A. I. V. acidOther acidsCaustic sodaBoraxSodium Carbonatebonate)Calcinated soda (sodaBromides, iodides andGlauber's saltSodium sulphateBlue vitriolPotassium tartrate

dioxide)

car-

ash)cyanides

(crystal

24

CodeNo.

1631 I

1631 1 E1631, E1632 - I1633 I

1634 I1635 I1636 I16371638 I1639 I

1640 I1641 I

1642 I1643 I16441645 E1646 I1647 I1648 E1649 E1650 I1651 I

1652 E1652 1 I1652, I1653 -

16541655 I1656 I1657 I

1658 E1659 I1660 I1661 1 I

1661 2 I

1662 E16622 I

16623 I

Vare

Kalsium-, silisium- og andrekarbiderKalsiumkarbidAndre karbiderMetalloksyderEtskali (kaustisk kali) i fastformKalilutAndre hydroksyderSalmiakkspiritusHjortetakksaltAndre ammoniumforbindelserKlorkalk (bleikepulver)

Klorkalsium, kalsiumkloridKlormagnesium, magnesium-kloridTinnsalt (stannoklorid)Andre klormetallerKlorsurt kali hv.u. pallidolKlorsurt natron, natriumkloratPottaske, kaliumkarbonatNatriumbikarbonatNatriumnitrittNatriumnitrittnitratKalisalpeter, kaliumnitratSvovelmetaller, ves. svovel-natriumAluminiumsulfat og alunSvovelsur leirjordAlunAndre vitrioler enn ovenfornevntVannglassFosforsur fôrkalkAndre metallforbindelserSvovelkullstoff, tetraklorkull-stoff o. 1.Syresalt (surt kaliumoxalat)AcetonEtylénglycolRen etyllalkohol, til tekn. bruk

Spiritus over 90 % til denatu-reringDenaturert etyllalkoholSpiritus, denaturert over 90 %

Tørrsprit (sprit i fast form)

Cornmodity

Calcium carbide, silicon carbideand other carbidesCalcium carbideCarbides, n. e. s.Metal oxidesPotassium hydroxide, solid

Potassium hydroxideHydroxides, n. e. s.Ammonia solutionAmmonium bicarbonateAmmonium compounds, n. e. s.Chloride of lime (bleachingpowder)Calcium chlorideMagnesium chloride

Stannous chlorideChlorides, n. e. s.Potassium chlorateSodium chloratePotassium carbonateSodium bicarbonateSodium nitriteSodium nitrite nitratePotassium nitrateSulphides (esp. sodium sul-phide)Aluminium sulphate and alumAluminium sulphateAlumVitriols, n. e. s.

Water glassDicalcic phosphateMetal compounds, n. e. s.Carbon bisulphide, carbontetracloride, etc.Acid potassium oxalateAcetonGlycolEthyl alcohol, (pure) for techn.purposesEthyl alcohol, over 90 %, fordenaturationDenatured ethyl alcoholEthyl alcohol, denatured, over90%Canned heat (solidified alcohol)

25

CodeNo.

1663 1 I1663 2 E16641 I16642 I1665 1 E16652 E1666 1 I16662 I1667 1 E16672 I16673 I1668 1 I1668 2 I1670 I

1671 E167216731673 1 I

1674 1 I16742 I1674 8 I1675167616771677 1 I1678 I1678 1 I1679 I16801681 1 I1681 2 I16814 E1681 5 E1681 6 E1681 7 I1681 8 I1682 I168316841685 I

1686 1 I1686 2 I1687 I

Vare

Metanol (metyllalkohol)Amylalkohol, fuseloljeIsopropyllalkoholDenaturert isopropyllalkoholSulfittlutAvfallslutEtylleterDenaturert etylleterMetylleterEddiketerDenaturert eddiketerEther spirituosusDenaturert ether spirituosusProdukter utledet av steinkull-tjære til fargefabrikasjon,kreosot m. v.PurifikatorAndre kjemiske forbindelserTerpentinoljeParafinolje til med. og kosm.brukStrykeristivelseAnnen stivelseKjernehinnemidler av mjølPotetmjølSagogryn, sagomjøl, m. v.Kasein (ostestoff)Blodalbumin for limfabr.Husblass og gelatinNæringsmiddelgelatinStivelsesgummi (dekstrin)Flytende lim, diamantkitt, m. v.Hud- og lærlimBein- og hornlimFiskelimPapirlim, harpikslimAnnet limAnnet animalsk varmtlimKaldtvannslim, kaseinlimSmittemjølAppreturstofferTjære av tre og torvBeinkull, brent elfenbein oghjortetakkGelatinkapsler, fylteAndre gelatinkapslerCelluloid, uforarb. og i plater

Commodity

MethanolAmyl alcoholIsopropyl alcoholDenatured isopropyl alcoholSulphite lyeResidual lyeEthyl etherEthyl ether, denaturedMethyl etherAcetic etherAcetic ether, denaturedEther spiritsEther spirits, denaturedCoal tar products for dyestuffs,creosote etc.

PurificatorChemical compounds, n. e. s.Turpentine oilPure mineral oil for medicaland cosmetic useLaundry starchStarches, n. e. s.AgglutinatesPotato flour (starch)Sago grits, sago flour etc.CaseinBlood albumine for glueIsinglass and gelatineNutritional gelatineDextrineLiquid glue, diamond putty etc.Hide and leather glueBone glueFish gluePaper glue and resin glueGlue, n. e. s.Animal glue, (warm) n. e. s.Cold water glue, casein gluePowdered dextrineSizing compoundsTar from wood and peatBone black, ivory black andhartshornGelatine capsules, filledGelatine capsules, n. e. s.Celluloid, unprocessed and insheets

26

CodeNo.

1687 1 I

1688 E16891690

1691169216931694 I1695 / I1625 2 I

1696 I16971697 1 I1698 E1698 1 I1698 2 I16983 I

1699 I

170117021703 I1704 I1705 I1706 I1707 I

1708 I

1709 I1710 I1711 I1712 I1713 I1714 I17151716 I

Vare Commodity

Bakelittpulver og annen kunst-stoffpressmasseGammel kinematograffilmGrammofonplatemasseInsektpulver, og insekt-,ugras- og soppfordrivende pre-paraterBrenselstofferRottegift o. 1.Alge kjelesirupKamferGlyserindippKjemikalier av forskjelligestofferSunnhetssaltOsteløypePektinApotekvarerMedisinske plasterAndre apotekvarerGips og sement til tannlege-brukSpiselige preparater

Bakelite and other mouldingpowderUsed motion picture filmGramophone record massInsecticides, insect repellents,weedkillers and fungicides

FuelsRatsbane etc.Algea boiler compoundCamphorGlycerine dipsChemicals of various ingredi-entsDigestive preparationsRennetPectineDrugsMedical plastersDrugs, n. e. s.Dental gypsum and cement

Edible preparations

Gruppe 17.FARGE- OG GARVE-STOFFER, UNNTATTRÅVARER

Group 17.DYES, COLOURS ANDTANNING MATERIALSEXCL. RAW MATERIALS

Garveekstrakter i fast formGarveekstrakter, flytendeAnilin- og alisarinfargerEkstrakter av fargetreKateku og gambierKjemikalier, anv , til fargingBeinsvart, kjønrøk, blyant,pottlodd m. v.Malt kritt, baritt m. v.

Oker, umbra, engelskrødtBlymønjeAnnen mønjeBlyhvittSinkhvittLitofonAndre tørre fargerFargeblandinger i pakker(pakkfarger)

Tanning extracts, solid •Tanning extracts, liquidAniline and alizarine dyesDyewood extractsCatechu and gambierChemicals for dyeingLampblack, carbon black, plum-bago etc.Powdered, washed chalk, bary-tes, etc.Ocher, umber, iron oxide etc.Red leadMinium, n. e. s.White leadZinc oxideLithoponeDry dyes, n. e. s.Household dyes in packets

27

CodeNo.

1717

17181719 I1720 I

1721

1722

1723 I1724 I1724 E1725

1725 1 E

1125., E1726 - I

1727 I1728 I1729 I1730 I1731 I17321733 I1734 I

1735 E

1801 I1802 I1803 E1803 1 I1803., I1804 -1805 I

1806 I180718081809

Vare Commodity

Malerfarger, revet i olje, ikkenevnt annetsteds

Andre ikke våte fargerCelluloselakkAnnen spiritusholdig fernissog politur, ikke nedsatt toll

Annen spiritusholdig fernissog politurFernisser, torkeoljer og poli-tur, ikke spiritusholdige

Paints, ground in oil, n. e. s.

Moist paints, n. e. s.Cellulose lacquersSpirit varnishes and liquid po-lishes, not reduced import duty,n. e. s.Spirit varnishes and liquid po-lishes, n. e. s.Non-spirit varnishes, dryingoils (siccatives) and liquid po-lishesPrinter's ink, blackPrinter's ink, n. e. s.Printer's inkTar compositions incl. ship-bot-tom paintBottom compositions (copper-paint for wooden vessels)Bottom compositions, n. e. s. -Anticorrosive paint etc., incl.black varnishButter colourCheese colourPaint sets and paints in tubesTypewriter ribbonsInk powder etc., India inkInk, liquidChalk for drawing and writingPencils and crayons, excl, auto-matic pencilsVarious dyes, colours etc.

Group 18.ESSENTIAL OILS,PERFUMERY, COSMETICS,SOAPS ETC.

Rosin oilsJuniper oil, birch oil etc.Volatile oilsRosemary oilVolatile oils, n. e. s.Essences (alcoholic ethers)Skin creams, pomades, facepaints (make-up), all typesToilet powdersTooth pastes, tooth powdersCosmetics etc., n. e. s.Hair oils (hair tonics)

Trykkfarge, svartTrykkfarge, annenTrykkfargeTjærekomposisjoner, hvoru.farger for skipsbunnerKopperstoff

Andre bunnstofferRustbeskyttende maling m. v.hv.u. black varnishSmorfargeOstefargeFargeskrin, farger i tuberFargebåndBlekkpulver og likn., tusjBlekk, flytendeTegne- og skrivekrittBlyanter og blyantstifter, ikkemekaniskeForskjellige farger o. 1.

Gruppe 18.ETERISKE OLJER,PARFYMER, KOSMETIKK,SAPER O. L.

HarpiksoljerEinebær- og bjørkoljeFlyktige oljerRosmarinoljeAndre flyktige oljerEssenserHudkrem, pomade, sminke, alleslagsPudderTannpasta, tannpulverAnnen kosmetikk m. v.Hårolje

28

CodeNo.

1810

18111812 I1813

18141815

1816

1817181818191820

1821

1822

1901 I

1901 1 E1901 2 E1901 3 E1901 4 E19021903 E190419051906 E

190719081909 E1909 1 I1909 2 I19101911

1912 I1913 I1914 I

1915 I1916

Vare

Luktende vann, spiritushol-digeLuktende vann, andreRøkelse og røkelsespapirTransparentså,pe, parfymertsåpe og såpepulverUparfymert såpepulverAlminnelig vaskesåpe, hvoru.såpespånAlminnelig grønnsåpe, ikkeflytendeAndre såper, hvoru. flytendeTyrkisk rød-oljeRense- og pussemidlerPussepomade, fast og flytende

Skokrem, -smørelse, blank-sverteOvnsverte

Gruppe 19.

GJØDNING

Dyrisk og vegetabilsk gjød-ningFiskeguanoHvalguanoBeinmjølAnnen dyrisk gjødningChilesalpeterKalksalpeter m. v.NatriumnitratAmmoniumnitratCyanamid (kalkkvelstoff)

AmmoniumsulfatRåfosfatSuperfosfatSuperfosfat, enkelSuperfosfat, dobbeltTomasfosfatNitrofoska

Klorkalium (kaliumklorid)40 % kaligjødningAnnen kaligjødning og kainitt

Kaliumsulfat, ikke rensetAnnen gjødning

Commodity

Spirituous scented water

Scented water, n. e. s.Incense and incense paperTransparent soap, perfumedsoap and soap powderSoap powder, non-perfumedOrdinary laundry soap, incl.soap chips (flakes)Ordinary soft soap, not liquid

Soaps, incl. liquid soaps, n. e. s.Turkish red-oilCleansing and polishing agentsPolishing pomades, solid andliquidShoe creams, shoe polish etc.

Stove polish (stove black)

Group 19.

FERTILIZERS

Animal and vegetable fertili-zersFish guanoWhale guanoBone mealAnimal fertilizers, n. e. s.Chilean nitrateCalcium nitrateSodium nitrateAmmonium nitrateCyanamide, (calcium cyana-mide)Ammonuim sulphateRock phosphateSuperphosphateSuperphosphate, singleSuperphosphate, doubleThomas slag, (basic slag)Nitrofoska (complete fertili-zer)Potassium chloride40 % potash fertilizerPotash fertilizers, n. e. s., andkainitePotassium sulphate, crudeFertilizers, n. e. s.

CodeNo.

2001 E

2001 1 I

2001), I2002 -

2003

2004 I2005 1 I20052 I2005 3 I2006 I2007 I2008 1 I2008 2 I2009 1 I20092 I20093 I2010 1 I2010, I2011 - I2012 I2013 E

2014 I2015 I2016

20172018 E20192020

2021

29

Vare

Gruppe 20.GUMMI OG GUMMIVARER

Kautsjuk, guttaperka, balatao. 1.Kautsjuk, guttaperka, balatao. 1.Kunstgummi i fast formLatexRegenerert kautsjuk m. v., av-fallKunstgummi, ellersAutomobildekkMotorsykkeldekkFlydekkFelgbåndMassivringerDekk for syklerDekk for trallerInnerringer for automobilerInnerringer for motorsyklerInnerringer for flyInnerringer for syklerInnerringer for trallerLappegummi o. 1.Plater, snorer, rør m. v.Flytende gummi og solusjon

Golvmatter m. v.SlangerMaskinremmer av gummi, ba-lata o. 1.Såler og helerHestesko av gummiAndre gummivarerPlater, stenger, rør m. v. avebonittAndre arbeider av ebonitt

Commodity

Group 20.RUBBER ANDMANUFACTURES THEREOF

Crude rubber, guttapercha, ba-lata etc.Crude rubber, guttapercha, ba-lata etc.Synthetic rubber (solid)LatexReclaimed rubber etc., wastes

Synthetic rubber, n. e. s.Automobile tyresMotorcycle tyresAirplane tyresFlaps for tyresSolid tyresBicycle tyresHandtruck tyresAutomobile inner tubesMotorcycle inner tubesAirplane inner tubesBicycle inner tubesHandtruck inner tubesRubber patches etc.Sheets, bands, tubes, pipes etc.Liquid rubber, (rubber solu-tion)Floor matting etc.HosingRubber beltings, balata etc.

Rubber soles and heelsRubber horseshoesRubber articles, n. e. s.Ebonite sheets, rods, tubes etc.

Ebonite manufactures, n. e. s.

2101210221032104 E2105 E

Gruppe 21.TRE, KORK OG ARBEIDERHERAVVed, alle slagsTrekullKubb og cellulosetommerSpirer, stikk, staker, rickersTelegrafstolper

Group 21.WOOD, CORK ANDMANUFACTURES THEREOFFuel wood, all kindsCharcoalPulpwoodSpars, poles, stakes and rickersTelegraph poles

30

Code VareN o.

2103 E Minetømmer2107 E Props2108Annen rund last av europeisk

gran og furu2109 E Sviller2110 I Skåret last av europeisk gran

og furu2110 1 E Bjelker, box

2110 2 E Planker, battens, totom2110 3 E Bord21104 E Vrakbord2110 5 E Lekter2111 Høvlet last av europeisk gran

og furu2112 Ospetømmer2113 I Bjørk2114 I Ask2115 I Bøk2116 I Eik2117 I Mahogni2118 I Hickory2119 I Teak2120 I Pitchpine2121 E Annet lauvtre2121 1 I Tremjøl2121 9 I Andre uforarbeidde trevarer

2122 E Kassebord, høvlet og uhøvlet2123 Kasser2124 I Alle ikke flekkede rør, m. v.,

emner til stokker2125 I Emner til paraply- og parasoll-

stokker m. v.2126 E Sagmugg2127 E Treull2128 E Tremjøl2129 Tønnebånd2130 I Parkettstav

2131 E Profilerte lister

2131 1 I Profilerte lister av gran ogfuru

2131 2 I Profilerte lister av andre tre-sorter

2132 Ekte og uekte, forgylte listerog stenger

2133 E Alminnelig finér

Commodity

Pit woodPit propsRound timber, n. e. s., of Euro-pean pine, spruce and firRailroad sleepers (ties)Sawn goods of European pine,spruce and firSquare timber, small squaretimberDeals, battens, scantlingsBoardsInferior boards (6th quality)Laths (slating battens)Planed goods of European pine,spruce and firAspen logsBirchAshBeechOakMahoganyHickoryTeakPitchpineHardwood, n. e. s.Wood flourWood products, unmanufacturedn. e. s.Box boards, planed and sawnBoxes, cases and cratesWalking stick blanks (unspeck-led canes)Material for umbrella and sun-shade sticks etc.SawdustWood woolWood flourBarrels' hoopsParquet flooring (blocs andsticks)Profiled beadings and mould-ingsProfiled headings and mould-ings of spruce, fir and pineProfiled headings and mould-ings of other woodsGilded, (genuine or imitation) ,mouldings and rodsOrdinary veneers

31

CodeNo.

2133 1 I2133, I213421352136 E

2137 E2138 E2140 I2141 I2142 I21432144

2145 I2145 1 E

2145 2

2146-

2147 I

2149 I

2150 I

2151 1 I

2151, I

2152 I

2153 I

2154 I

2155 I

2156 E

Vare

Alminnelig finérFinér med tøybeleggMøbelplaterKryssfinérStav, hvorunde- tønnebunner,høvlet og uhøvlet

Nye tønnerBrukte tønnerEikestavAnnen stav av lauvtreBøkkerarbeid av eikAnnet bøkkerarbeid av lauvtreStaver og bunner, brukte olje-og fettfustasjer

BygningssnekkerarbeidTrehus- og barakkemateriell

Dører og vinduerRammer

Madrasser og sengklær m. v.når noen del er av metall ellertre : med betrekk av silke

Mobelsnekkerarbeid av furueller gran, uten maling m. v.Mobelsnekkerarbeid av furueller gran, annetMobelsnekkerarbeid av bjørkog andre innenlandske tre-sorter : stolseter og stolryg-ger av kryssfinér av bjørk,ustoppet

Møbelsnekkerarbeid av bjørkm. v. ellersMobelsnekkerarbeid av ma-hogni m. v., bord, sofaer m. v.,ustoppetMobelsnekkerarbeid av ma-hogni, annetMobelsnekkerarbeid av eik,ask eller bøkUtpolstrede og overstoppedemøbler, verditollMøbler

Commodity

Ordinary veneersCloth-backed veneersFurniture boardsPlywoodStaves, including barrel tops,planed and sawn

Barrels, newBarrels, usedOak stavesOther staves of hard-woodsOak cooperageCooperage of hard-woods, n. e. s.Staves and bottoms, used oilcasks and fat casks

Carpentry and joineryMaterial for wooden houses andbarracksDoors and windowsFrames

Mattresses and bedding etc.,when any part thereof consistsof metal or wood : covered withsilk

Mattresses and bedding etc.,when any part thereof consistsof metal or wood : covered withmaterial, n. e. s.Cabinet-makers' wares of spruce,pine and fir, unpainted etc.Cabinet-makers' wares of spre,pine and fir, n. e. s.Cabinet-makers' wares of birchand other domestic woods : chair-seats and chair-backs of birchplywood, not upholstered

Cabinet-makers' wares of birchetc., n. e. s.Cabinet-makers' wares of rna-hogany etc., tables, sofas, etc.,not upholsteredCabinet-makers' wares of ma-hogany, n. e. s.Cabinet-makers' wares of oak,ash and beechUpholstered and covered furni-ture, ad valorem dutyFurniture

2148 I Madrasser og sengklær m. v.når noen del er av metall ellertre : med annet betrekk

32

CodeNo.

2156 I

2157 I

2158 E2158 1 I

2158 2 I

2159 I

2160 I21612162 I

2163 I2164 I2165 I2166 I2167 I

2168 I21692170 I21712172 1 E2172 2 E2172 3 E2172 4

217321742175 E2175 1 I

2175 2 I

21753

2176

21772178 E

2178 1 I2178,, I

Vare Commodity

Utpolstrede og overstoppedemøbler, vekttallDreierarbeid: upolerte blok-kerDreierarbeidDreierarbeid, upolerte rulle-gardinstokkerDreierarbeid, upolert, annet

Dreierarbeid: annet, polert,fernissertTreremskiverSkaftSneller, spoler og spolehylser*

Bakker, skåler m. v., lakkertBakker, skåler m. v. andreLesterCompoboardSigarkasser og sigarkasse-bretterUrkasser av treKlesklyperTavlepassereUtskårne gjenstanderTrerot'VaskebrettKoste- og børstehoderAndre forarbeidde trevarerKork, uforarbeiddKorkavfallKorkpropper, crowncorkKorkpropper uten beslag avstørre lengde enn 31 mmKorkpropper uten beslag avmindre lengdeKorkpropper med beslagIsolasjonskork (korkstein)m. v.GarnkorkKork i annet arbeid (hvoru.korksåler)KorkparkettKork i annet arbeid, hv.u.såler

Upholstered and covered furni-ture, weight dutyTurners' wares, unpolishedblocksTurners' waresTurners' wares, unpolishedblind rodsTurners' wares, not polished,n. e. s.Turners' wares, polished, var-nished, n. e. s.Wooden pulleysHandles and shaftsReels, spools, bobbins and spoolshells*Trays, bowls etc., lacqueredTrays, bowls etc., othersLastsCompoboardsCigar boxes and cigar boxboardsWooden clock casesClothepinsBlackboard compassesWood carvingsWood pipesWash boardsBroom and brush headsManufactures of wood, n. e. s.Cork unmanufacturedCork wastesCork stoppers and crown corksCork stoppers, without mount-ing, 31 mm long and moreCork stoppers, without mount-ing, 31 mm or shorterMounted cork stoppersInsulation cork etc.

Fish net corksCork manufactures, n. e. s.

Cork parquetCork manufactures, n. e. s., incl.cork soles

33

Code Vare Commodity

No.

Gruppe 22.

TREMASSE, CELLULOSE,PAPIR OG PAPPOG ARBEIDER HERAV

2201 Papiravfall2202 I Hvit tremasse, tørr2202 1 E Ospemasse, tørr

2202 2 E Annen hvit tremasse, tørr

2202 3 I Bomullslump o. 1.

2203 I Hvit tremasse, våt2203 1 E Ospemasse, våt

2203 2 E Annen hvit tremasse, våt

2204

Brun tremasse, tørr2205

Brun tremasse, våt2206

Sulfittcellulose, bleikt, tørr2207

Sulfittcellulose, bleikt, våt2208

Sulfittcellulose, ubleikt, tørr2209

Sulfittcellulose, ubleikt, våt2210

Sulfatcellulose, bleikt ogubleikt, tørr

2211

Sulfatcellulose, bleikt ogubleikt, våt

2212

Ullpapp og råpapp*»2213

Bølgepapp m. v.**2214 I Annen papp2214 1 E Hvit trepapp**2214 2 E Brun trepapp**2214 3 E Cellulosepapp (bygnings-

papp) **2215

Kartong"*2216 I Avispapir2216 1 E Avispapir, alm. 50 g og over

på ruller2216 2 E Avispapir, 50 g og over i ark

2217 E Kraftpapir**2218 E Sulfittcellulosepapir**2219 E M.G. Cap2220 E Tissue2221 Greaseproof og pergamyn**

2222 E Brunt trepapir**

Group 22.MECHANICAL AND CHEMI-CAL WOOD-PULP, PAPER,CARDBOARD AND THEIRPRODUCTS

Paper wastesMechanical pulp, white, dryMechanical pulp from aspen,dryMechanical pulp, white, dry,n. e. s.Pulp of fibres of cotton rags,etc.Mechanical pulp, white, wetMechanical pulp from aspen,wetMechanical pulp, white, wetn. e. s.Mechanical pulp, brown, dryMechanical pulp, brown, wetSulphite pulp, bleached, drySulphite pulp, bleached, wetSulphite pulp, unbleached, drySulphite pulp, unbleached, wetSulphate pulp, bleached and un-bleached, drySulphate pulp, bleached and un-bleached, wetRoofing felt**Corrugated cardboard**Paperboard, n. e. s.White wood pulp board**Brown cardboard**Building board**

Pasteboard**NewsprintNewsprint, 50 gr and up, on reels

Newsprint, 50 gr and up, insheetsKraft paper**Sulphite pulp paper**M. G. CapTissue paperGreaseproof and glasshine pa-per**Paper, nature brown**

34

CodeNo.

22232224 I

2225 I

2225 1 E2225 2 E

22253 E

2226 I2226, E

2226 2

2227-

2228 I2229 I2230 I

2231 E2231, I2231 2 I2231 3 I22314 I22322233 I2234

2235

2236 I

2237

2238 I2239 I

2240 I

2241 I

22422243 I

Vare Commodity

Annet pakkpapirBestroket papir og papp,kunsttrykkpapirAnnet trykkpapir, hv.u. tynn-trykkTynntrykk, 48 g og underTreholdig trykkpapir, satinertog usatinert, ruller og ark

Trefritt trykkpapir, satinerteller usatinert, ruller og arkSkriv- og tegnepapirTreholdig skrivpapir, satinerteller usatinert, ruller og ark**

Trefritt skrivpapir**Tapetpapir m. v.Karbon og 131 .4papirMangfoldiggjørelsespapirPåtrykt papir, innpaknings-papirAnnet papir**LinoleumsimitasjonerSigarettpapir*Vegetabilsk pergamentAnnet papirTapeterTrekkpapir og filtrerpapirForhudnings- og takteknings-papp m. v.**Panelings- og isolasjonsplater(trefiberplater)Mønster, visittkort, poser m. v.,trykteMønster, visittkort, poser m. v.,andreFoldeesker (faltschachtler)Andre esker av papp og papir

Etuier og skrin, lommebøker,portemonéer av papir m. v.,med silkefôrEtuier og skrin, lommebøker,portemonéer av papir m. v.,ellersKonvolutter, alle slagsPapir, innbundet eller heftet

Wrapping paper, n. e. s.Coated paper and paperboard,art printing paperPrinting paper, n. e. s., incl. thinprintingThin printing paper, up to 48 grWood-containing printing pa-per, glazed or unglazed, in rollsand sheetsWoodfree printing paper, glazedor unglazed, in rolls and sheetsWriting and drawing paperWood-containing writing paper,glazed or unglazed, in rolls andsheets**Woodfree writing paper**Hanging paper etc.Carbon paper (copying paper)Cyclostyle paperPrinted paper, wrapping paper

Paper, n. e. s.**Linoleum imitationsCigarette paper*Vegetable parchmentPaper, n. e. s.WallpaperBlotting paper and filter paperSheathing and roofing paperetc.**Wainscoting and insulationboards (wallboards)Patterns, visiting cards, bagsetc., printedPatterns, visiting cards, bagsetc., n. e. s.Collapsible boxesPaperboard and paper boxes,n. e. s.Paper boxes, pocketbooks, pur-ses etc., silk lined

Paper boxes, pocketbooks, pur-ses etc., n. e. s.

Envelopes, all kindsPaper, bound or stitched

35

CodeNo.

2244

2245 1 I

. 2245, I

2246 I2247

2248 I224922502251 I2252 I2253 E

2301

2302

2303 I

2304 I

2305 I

2306230723082309231023112312

2313 E2314 E2315 E2316 E2317 E

Vare

Blanketter, vignetter, sel-skapsspill, prospektkort m. v.,tryktPostkort med lysømfintlig fo-tografisk beleggBlanketter, vignetter m. v.,ikke trykteRør av papirAnnet arbeid av papp og papirm. v.Sneller, spoler og spolehylser*LampeskjermerFluefangereUtstillingsfigurerGloberPapirsekker

Gruppe 23.HUDER, SKINN OG LÆR

Skinn og huder av hornkveg,hv.u. buffalo, uberedte, rå

Skinn og huder av hornkveg,hv.u. buffalo, uberedte, tørre

Andre skinn og huder, hv.u.kalveskinn og kips, uberedte,råAndre skinn og huder, hv.u.kalveskinn og kips, uberedte,tørreSkinn u. hårbedekning, ube-redteKalveskinn, ferske eller saltedeKalveskinn, uberedte, tørkedeSaueskinn, ferske eller saltedeSaueskinn, tørkedeGeiteskinn, råGeiteskinn, tørkedeHestehuder, ferske eller sal-tedeHestehuder, tørkedeReinskinn, råReinskinn, tørkedeHuder av elg, råHuder av elg, tørkede

Commodity

Forms, vignettes, parlour games,postcards etc., printed

Sensitised photographic post-cardsForms, vignettes etc., not printed

Paper tubesManufactures of paperboardand paper, n. e. s.Reels, spools, bobins etc.*Lamp shadesFly paperDisplay figuresGlobesPaper sacks

Group 23.HIDES, SKINS ANDLEATHER

Skins and hides from bovinecattle, ( incl. buffalo) , undres-sed, rawSkins and hides from bovinecattle, (incl, buffalo) , undres-sed, driedSkins and hides, n. e. s., includ-ing calf skins and kips, undres-sed, rawSkins and hides, n. e. s., includ-ing calf skins, undressed, dried

Skins, without the hair, undres-sedCalf skins, fresh or saltedCalf skins, undressed, driedSheep skins, fresh or saltedSheep skins, driedGoat skins, rawGoat skins, driedHorse hides, fresh or salted

Horse hides, driedReindeer hides, rawReindeer hides, driedMoose hides, rawMoose hides, dried

CodeNo.

2318 E2319 E2320 E2321 E2322 E

2323 I

23242325 I

2326 E2326 I

2327 I

2328 I

2329 I

2330

2331 I2331 1 E

2331 2 E2332

36

Vare

Skinn av uberedt sel og kobbeSkinn av uberedt klappmyssHuder av uberedt hvalrossHuder av uberedt hvitfiskAndre uberedte skinn og huderav ville dyrRenskåret såle- og bindsåle-lærAnnet såle- og bindsålelærAndre huder og skinn, garvet,vekt over 1 kg pr. stk.Andre garvede huder og skinnAndre huder og skinn, garvet,vekt under 1 kg pr. stk.Skinn, alunerte, bronserte,sjagrinerte m. v., vekt over 2kg pr. stk.Skinn, alunerte m. v., vekt fra1-2 kg pr. stk.

Skinn, alunerte m. v., vekt un-der 1 kg pr. stk., hanskeskinn

Skinn, alunerte m. v., vekt un-der 1 kg pr. stk., andreAvfall av skinn og huderLær- og pelsavfall

LimlærKunstig lær

Commodity

Seal skins, undressedBladdernose skins, undressedWalrus skins, undressedBeluga skins, undressedUndressed skins and hides fromwild animals, n. e. s.Clean cut-out bend-sole and in-sole leatherSole and insole leather, n. e. s.Leather, tanned, (weight 1 kgand up per skin or hide)Leather, tanned, n. e. s.Leather, tanned, weight up to1 kg per skin or hideLeather, tawed, bronzed andshagreened, weight 2 kg and upper skin or hideLeather, tawed, bronzed andshagreened, weight 1-2 kg perskin or hideLeather, tawed, bronzed andshagreened, weight up to 1 kgper skin or hide, glove leatherSkins, tawed etc., weight up to1 kg per skin or hide, n. e. s.Wastes of skins and hidesWastes and clippings of skinsand hidesSpetchLeather imitation (leathercloth)

2401 I

2402 I

2403 I

2404 I24052406

2407 I

Gruppe 2.4.

ARBEIDER AV LÆR,UNNTATT KLÆR

Salmakerarbeid med beslag,forgylt, forsølvet, eller plettertSalmakerarbeid med beslag,forniklet eller av hartgummiSalmakerarbeid : saler, sveper,ride- og kjørepiskerSalmakerarbeid : belterAnnet salmakerarbeidMaskinremmer, lærremmer,tollbareMaskinremmer, syremmer,tollbare

Group 24.

LEATHER MANUFACTURES,NOT INCLUDING CLOTHING

Saddlery, with gilded, silveredor silverplated mountingsSaddlery, with hard rubber ornickelled mountingsSaddlery : saddles, whips andwhipstocksSaddlery beltsSaddlery: n. e. s.Machine belts, leather straps,dutiableMachine belts, trusses, dutiable

37

CodeNo.

2408

2410

Vare Commodity

Kofferter og reiseposer m. v.,hv.u. ryggsekker 0.1.Skinn u. hårbedekning i arb.

Leather suitcases, travellingbags etc., incl. rucksacksLeather and skin semimanufac-tures, (without the fur)

2501 I

2501 1 E2501 2 E2501 3 E2501 4 E2501 5 E

2502 I

2502 1 E2502 2 E2503 I

2503 1 E2503 2 E2504 E2505 E2506 E2507 E2508 E2509 E2510 E2511 E

2512 E25132514

2515

2516

2517

25182519

Gruppe 25.SKINN FOR BUNTMAKERE

Uberedte skinn av sølvrev, blå-rev, svartrev, hvitrevSolvrev, uberedte skinnBlårev, uberedte skinnHvitrev, uberedte skinnPlatinarev, uberedte skinnHovbrenderskinn, uberedteskinnUberedte skinn av sobel, mår,hermelin m. v.MårRøyskattUberedte skinn av bever, ilder,skunk, persianer m. v.BeverIlderOterRødrevKorsrevMinkEkornHareGrevlingIsbjørn, også preparert

KaninAndre uberedte skinnLøse skinn av sobel, mår, her-melin, rev m. v.Sammensydde skinn av sobel,mår, hermelin, rev m. v.Løse skinn av bever, ilder,skunk, persianer m. v.Sammensydde skinn av bever,skunk, persianer m. v.Andre løse skinn, beredteAndre sammensydde skinn, be-redte

Group 25:FURS, NOT MADE UP

Silver, blue, black and white foxfurs, undressedSilver fox furs, undressedBlue fox furs, undressedWhite fox furs, undressedPlatinum fox furs, undressedWhite face fox furs, undressed

Sable, marten, ermine etc. furs,undressedMarten furs, undressedErmine furs, undressedBeaver, fitch, skunk and Persianlamb furs, undressedBeaverFitch fursOtter furs, undressedRed fox furs, undressedCross-fox furs, undressedMink furs, undressedSquirrel furs, undressedHare furs, undressedBagder furs, undressedPolar bear furs, dressed and un-dressedRabbit furs, undressedFurs, undressed, n. e. s.Sable, marten, ermine and foxfurs, dressed, separateSable, marten, ermine and foxfurs, dressed, sewnBeaver, fitch, skunk and Per-sian lamb furs, dressed, separateBeaver, fitch, skunk and Per-sian lamb furs, dressed, sewnFurs, dressed, separate, n. e. s.Furs, dressed, sewn, n. e. s.

38

CodeNo.

Vare Commodity

2602

26032604 I2605 E2605 I2606

2607

2608260926102611 E2611 1 I2611 2 I2612261326142615 I2615 1 I

2616 E2616 1 I

26162 I2617

2701 I

2702

2703 I2704 I2704 E2704 1 I

2704 2

2705 I2706 I2707 I

Gruppe 26.SPINNESTOFFER

Uspunne kunstsilkefibrer (cell-ull)KunstsilkeavfallUvasket og ryggvasket råullUllVasket, bleikt eller farget ullHår, alle slags, ikke svinebust

Krollhår, hv.u. spunnet hår

SjoddiUllavfallRåbomullBomullsavfall for spinnerierBomullsavfall for spinnerierAnnet bomullsavfallLin og linstryHamp og hampestryJute og jutestryKokostrevlerAndre plantetrevler,ramiGamle kluterGamle kluter, til tekstilindu-strienAndre gamle kluterAvfall og gammelt tauverk o. 1.

Gruppe 27.GARN OG TRÅD

Natursilke, spunnet og uspun-net, avfall av natursilkeKunstsilke, spunnet og uspun-netUllgarn, ufargetUllgarn, farget og melert m. v.UllgarnCellullgarn, ufarget

Cellullgarn, farget, trykt ellermelertBomullsgarn, enkelt, ubleiktBomullsgarn, enkelt, bleiktBomullsgarn, to- eller flertrå-det, ubleikt, til fiskeribruk

Group 26.SPINNING MATERIALS

Rayon staple fibres

RagsRags for the textile industry

Rags, n. e. s.Cordage, used etc.

Group 27.YARN AND THREAD

Silk, spun and unspun, silkwasteRayon-acetat and other contin-uous filament yarnWool yarns, undyedWool yarns, dyed, mixtures etc.Wool yarnsRayon staple yarns, undyed,(spun rayon)Rayon staple yarns, dyed,printed, mixed, (spun rayon)Cotton yarns, single, unbleachedCotton yarns, single, bleachedCotton yarns, two or morestrands, unbleached, for fishingequipment

Rayon wasteWool, greasyWoolWool, scoured, bleached or dyedHair, all kinds except hog'sbristleCurled horse hair including spunhairShoddyWool wasteCotton, rawCotton waste, for spinning millsCotton waste, for spinning millsCotton waste, n. e. s.Flax and flax towHemp and hemp towJute and jute towCoir

herunder Plant fibres, n. e. s., incl. rami

39

CodeNo.

2708

2709

2710

2711 E2711

2712

2713

2714

2715

2716

2717

2718

2719

2720

2721

2721 E2722

2723

2724

2725

2726

2727

2727 E

Vare

Bomullsgarn, to- eller flertrå-det, ubleikt, annetBomullsgarn, to- eller flertrå-det, bleiktBomullsgarn, enkelt, farget el-ler tryktBomullsgarnBomullsgarn, to- eller flertrå-det, farget eller tryktLin- og hampegarn, enkelt,ubleikt, til fiskeribruk

Lin- og hampegarn, enkelt,ubleikt, annetLin- og hampegarn, enkelt,bleikt, til fiskeribrukLin- og hampegarn, enkelt,bleikt, annetLin- og hampetråd, to- ellerflerlagt, ubleikt, til fiskeribruk

Lin- og hampetråd, to- ellerflerlagt, ubleikt, annetLin- og hampetråd, to- ellerflerlagt, bleikt, til fiskeribruk

Lin- og hampetråd, to- ellerflerlagt, bleikt, annetLin- og hampegarn, enkelt,farget eller trykt, til fiskeri-brukLin- og hampegarn, enkelt,farget eller trykt, annetLin- og hampegarnLintråd, to- eller flerlagt, far-get eller tryktHampetråd, to- eller flerlagt,farget eller trykt, til fiskeri-brukHampetråd, to- eller flerlagt,farget eller trykt, annetLin- og hampegarn, enkelt,tjæretLin- og hampetråd, to- ellerflerlagt, tjæret, til fiskeribruk

Lin- og hampetråd, to- ellerflerlagt, tjæret, annetLin- og hampetråd

Commodity

Cotton yarns, two or morestrands, unbleached, n. e. s.Cotton yarns, two or morestrands, bleached, n. e. s.Cotton yarns, single, dyed orprintedCotton yarnsCotton yarns, two or morestrands, dyed or printedLinen and hemp yarns, single,unbleached for fishing equip-mentLinen and hemp yarns, single,unbleached, n. e. s.Linen and hemp yarns, single,bleached, for fishing equipmentLinen and hemp yarns, single,bleached, n. e. s.Linen and hemp threads, two ormore strands, unbleached, forfishing equipmentLinen and hemp threads, two ormore strands, unbleached, n. e. s.Linen and hemp threads, twoor more strands, bleached, forfishing equipmentLinen and hemp threads, two ormore strands, bleached, n. e. s.Linen and hemp yarns, single,dyed or printed, for fishingequipmentLinen and hemp yarns, single,dyed or printed, n. e. s.Linen and hemp yarnsLinen threads, two or morestrands, dyed or printedHemp threads, two or morestrands, dyed or printed, forfishing equipmentHemp threads, two or morestrands, dyed or printed, n. e. s.Linen and hemp threads, two ortarredLinen and hemp threads, two ormore strands, tarred, for fishingequipmentLinen and hemp threads, two ormore strands, tarred, n. e. s.Linen and hemp threads

40

CodeNo.

2728272927302730 E27312732

2733

2734 E2734

2735

2801

2802

2803

28042805

2806

2807

2808

28092810

2810 1 I

2810, I2810; I

28104 I

Vare Commodity

Bindegarn, utjæretKabelgarn, utjæretKabelgarn, tjæretKabelgarnJutegarn, enkelt, ufargetJutegarn, enkelt, farget ellertryktJutetråd, to- eller flerlagt,ufargetJutetråd og jutegarnJutetråd, to- eller flerlagt,farget eller tryktGarn av bast, kokos og andreplantetrevler

Gruppe 28.

TØYER, BÅND M. V.Natur- og kunstsilke

Tøyer m. v. av natursilke, reneller med inntil 20 % annetspinnestoff eller metalltrådm. v.Andre tøyer m. v. av natur-silkeBånd av natursilke, ren ellermed inntil 20 % annet spinne-stoffAndre bånd av natursilkePossementmakerarbeid av na-tur- og kunstsilke, snorerPossementmakerarbeid av na-tur- og kunstsilke, annetBlonder, kniplinger, bobinett,tyll m. v. av natur- og kunst-silkeTrikot og nettstoff av kunst-silke*Vevde tøyer av kunstsilkeBånd av kunstsilke

Binder twine, untarredCable yarns, untarredCable yarns, tarredCable yarnsJute yarns, single, undyedJute yarns, single, dyed orprintedJute threads, two or morestrands, unbleachedJute threads and jute yarnsJute threads, two or morestrands, dyed or printedYarns of bast, coir and othervegetable fibres

Group 28.

FABRICS, RIBBONS ETC.Pure silk and continuous rayon

Fabrics etc. of silk, pure orwith up to 20 % of other textilematerials or metal threads etc.

Fabrics etc. of silk, n. e. s.

Ribbons of silk, pure or with upto 20 % of other textile mate-rialsSilk ribbons, n. e. s.Silk or rayon possementerie,braidsSilk or rayon possernenterie,n. e. s.Silk or rayon lace, bobbinet,tulle etc.

Rayon knitted, netted and cro-cheted fabrics*Rayon woven fabricsRayon ribbons

Cellull Spun rayon fibres

Spun rayon velvet and plush

Spun rayon drills and damaskSpun rayon fabrics, printed ordyedSpun rayon fabrics, n. e. s.

Floyelsvevde stoffer, hvorun-der plysjDreiel og damask m. v.Andre varer, trykte eller far-gedeAndre varer ellers

41

CodeNo.

2810 5 I

28106 I

2810 7 I

2810s

2810 9 I

2811 E

281.3 I

2814 1 I

2816

281728182819

2820 I2821

2822 I

2823 I

2824 I

2825 I

2826 I2827 I

2828 I2829 I2830 E

Vare

Filtaktige vevnader til indu-stribrukBlonder, kniplinger, mellom-verk m. v.Bobinett og tyll, curtain netsmed over 11 tråder på 2.5 cm,stivetyll unntattKlare eller åpne varer, gardin-stoffStivetyll, andre curtain nets ogandre klare eller åpne varer

Ull og hårTøyer, tepper og pledd

Tøyer m. v. av vekt pr. 1/4 m2

t. o. m. 55 gTøyer m. v. av vekt pr. 14 m2

over 55 gFiltaktige vevnader til tre-masse- og celluloseindustriBåndBlonder, kniplinger m. v.Andre klare eller åpne varer

Hestedekker av fehårDuk til sikter og sold og stol-trekk av hestehår

Bomull

Fløyelsvevde stoffer, hvorun-der plysjTøyer, hv.u. seilduk, ufargetog ubleikt, vekt minst 180 gpr. 1/4 m2

Bleikte, fargede, trykte m. v.tøyer, vekt minst 100 gr pr. 1/2m2

Dreiel, damask m. v., hv.u. tør-klærAndre varer, trykteAndre varer, flerfargede, ikketrykteAndre varer, ensfargede*Andre varer, bleikte*Tøyer og seilduk

Commodity

Spun rayon felt for industrialuseSpun rayon lace etc.

Spun rayon bobbinet and tulle,curtain nets with over 11threads per inch, excl , stiff tulleSpun rayon light-woven or loose-woven fabrics, curtain fabricsStiff tulle, other curtain nets,and other light-woven or loose-woven fabrics

Wool and other fine hairFabrics, carpets and travellingrugsFabrics, weight up to 55 gr per1/4, sq. meterFabrics, weight over 55 gr per1/4, sq. meterFelts and press cloth for thewoodpulp industryRibbonsLace etc.Light-woven or loose-wovenfabrics, n. e. s.Cattle hair horse rugsHorse-hair tissues for strainers,sieves and upholsterer's chaircovers

Cotton

Cotton velvet and plush

Fabrics, including sailcloth, un-dyed, unbleached, weight over180 gr per 1/4 sq. meterFabrics, dyed, printed etc.,weight over 100 gr per 1/4 sq.meterDrill, damask etc., includingkerchievesFabrics, printed, n. e. s.Fabrics, multi-coloured, notprinted, n. e. s.Fabrics, single-coloured, n. e. s.*Fabrics, bleached, n. e. s.*Fabrics, including sailcloth

42

CodeNo.

2830 I28312832

28332834

2835 E

2835 1 I2835 2 I2836

2837

2838

2839

2840 I2841 I2842 I

2843 I

2844 I

2845 I

2846 I

2847 I

2848 E2848 I

2849

2850

Vare Commodity

Andre varer, ubleikte*Bånd av bomull og lin m. v.Blonder, kniplinger, mellom-verk m. v.Broderte lengderBobinett og tyll, stivetyll unn-tattStivetyll, curtain nets og andreklare og åpne varer: gardiner

Broderte gardinstofferGardinstoff ellersStivetyll, curtain nets og andreklare eller åpne varer: andre

Fabrics, unbleached, n. e. s.*Cotton and linen ribbons etc.Cotton laces etc.

EmbroideriesBobbinet, tulle, excl. stiff tulle

Stiff tulle, curtain nets andother light-woven and loose-woven fabrics : curtainsEmbroidered curtain fabricsCurtain fabrics, n. e. s.Stiff tulle and other light-wovenand loose-woven fabrics : others

Lin, hamp, jute og andreunevnte tekstilstof fer

Linen, hemp, jute and othertextile fibres not previouslymentioned

Ufarget sekke-, pakk- og be-trekklerret av juteAndre varer (ikke golvmatterog golvtepper) av juteSeilduk og andre tøyer, vektminst 110 g pr. 1/4 m2

Dreiel, damask m. v.Andre varer, trykteAndre varer, flerfargede, ikketrykteAndre varer, helt ensfargedeeller bleikte, under 25 tråderpr. cm2

Andre varer, helt ensfargedeeller bleikte, 25-50 tråder pr.cm2

Andre varer, helt ensfargedeeller bleikte, over 50 tråder pr.cm2

Andre varer, ubleikte, under25 tråder pr. cm2

Andre varer, ubleikte, 25-50tråder pr. cm2

Andre tøyer av lin og hampAndre varer, ubleikte, over 50tråder pr. cm2

Blonder, kniplinger, mellom-verk m. v.Bobinett og tyll

Jute burlaps, undyed

Jute fabrics, n. e. s. (excl. rugsand carpets)Sailcloth and other fabrics,weight over 110 gr per 14 sq.meterDrills, damask etc.Fabrics, printed, n. e. s.Fabrics, multi-coloured, notprinted, n. e. s.Fabrics, single-coloured orbleached, less than 25 picks persq. cm, n. e. s.Fabrics, single-coloured orbleached, 25 to 50 picks per sq.cm, n. e. s.Fabrics, single-coloured orbleached, over 50 picks per sq.cm, n. e. s.Fabrics, unbleached, up to 25picks per sq. cm, n. e. s.Fabrics, unbleached, 25 to 50picks per sq. cm, n. e. s.Linen or hemn fabrics, n. e. s.Fabrics, unbleached over 50picks per sq. cm., n. e. s.Blonds, lace etc.

Bobbinet and tulle

43

Vare

Andre klare eller åpne varer

Possementmakerarbeid av an-dre stoffer enn silke, snorerPossementmakerarbeid av an-dre stoffer enn silke, andre«Tufts» for madrasserTresser, galonner, kniplinger,frynser o. 1.Uniformbroderier og emble-merGolvtepper og golvteppetøy avull med inntil 250 knuter pr.1 m lengdeGolvtepper og golvteppetøy avull med mer enn 250 knuter pr.1 m lengdeGolvtepper av ull, plysjartede,metervarerGolvtepper av ull, plysjartede,avpassede og sammensyddem. v.Golvtepper av ull, andre slags,metervarerGolvtepper og golvteppetøy avullGolvtepper av ull, andre slags,avpassede og sammensyddeGolvmatter, golvtepper oggolvteppetøy av lin, hamp ellerjute

Commodity

Light-woven or loose-wovenfabrics, n. e. s.Possementerie made of othermaterials than silk, braidsPossementerie made of othermaterials than silk, n. e. s.Tufts for mattressesPlaits, galloons, lace, fringesetc.Embroideries for uniforms, andinsigniaWool carpets and carpeting withup to 250 knots per linear meter

Wool carpets and carpeting withover 250 knots per linear meter

Wool carpets, plush-like, sold bylinear measurementWool carpets, plushlike, fittedand sewn etc.

Wool carpets, n. e. s., sold bylinear measurementWool carpets and carpeting

Wool carpets, n. e. s., fitted andsewnLinen, hemp or jute rugs,carpets and carpeting

CodeNo.

2851

2852 I

2853

2854 I2855

2856

2857 I

2858 I

2859 I

2860 I

2861 I

2862 E

2862 I

2863

2901 I

2902 I

2903 I2904

2905 E2906 I2906

2907

Gruppe 29.

ANDRE TEKSTILVARERPolert og appretert hyssing,ubleikt og ufargetPolert og appretert hyssing,bleikt og fargetTauverk, utjæretTauverk, polert, appretert, hys-singTauverkTauverk, tjæretSnorer og liner til fiskeribruk,av hamp, lin eller juteAndre snorer og liner av hamp,lin eller jute

Group 29.

OTHER TEXTILE PRODUCTSTwine, polished and sized, un-bleached, undyedTwine, polished and sized,bleached, dyedCordage, not tarredCordage, polished and sized,twineCordageCordage, tarredFishing lines and cord made ofhemp, linen or juteHemp, linen or jute lines andcords, n. e. s.

44

CodeN o.

2908 I

2909

2910 I

2911 I

2912 I

2913 I2914 I2915 I2916 I2917 I2918 I2919

29202921 I

2922 I

29232923 1 I

2924 I

2925 I

2926 I

2926 1 I

2926, I2927 - I

2928 I2929

2930

2931 I

2932

Vare Commodity

Fiskenett, not og garn av bom-ullFiskenett, not og garn av lin,hamp o. I.Sal- og bukgjordvev av ull

Bukgjordvev og møbelgjorder,av lin, hamp eller jute, ubleiktog ufargetBukgjordvev og mobelgjorderav lin, hamp eller jute, ellers

Reip av bast, kokos m. v.Reip av gressReip av sivReip av strå og halmVokstaft o. I.Bokloinderlerret*Presenninger og andre varersom veier minst 250 gr pr. I/4m2 , spartlet, malt, lakkert m. v.

RullegardinerVoksduk

Andre varer, spartlet, malt,lakkert m. v.Linoleum o. 1. stofferTøyer med ivevd gummielasti-kum o. 1. av cellull

Tøyer med ivevd gummi o. 1.av ullTøyer med ivevd gummi o. 1.av bomullTøyer med ivevd gummi o. I.av andre tekstilerFilt og presseduk av cellull tilteknisk brukAnnen filt av cellullUllfilt og presseduk av ull tilteknisk bruk

Annen ullfiltUfarget filt av fehår og allslags kjelefiltPresseduk og klær til papirma-skiner, av bomullFilt og pressecluk av lin ellerhamnForladninger til patroner

Fishing nets, seines and gill-nets, made of cottonFishing nets, seines and gill-nets, made of linen, hemp etc.Wool tissues for girths andbelly-bands

Belly-bands and furniture strap-pings, of linen, hemp or jute,unbleached and undyedBelly-bands and furniture strap-pings of linen, hemp or jute,n. e. s.

Bast and coir ropesGrass ropesRush ropesStraw ropesWax taft etc.Bookbinders' cloth*Tarpaulins and other fabricsweight over 250 gr per 14 sq.meter, coated, painted, lacqueredetc.Roller blinds.Wax cloth

Coated, painted, lacquered etc.,fabrics, n. e. s.Linoleum and similar articlesElastic spun rayon fabrics etc.

Elastic wool fabrics etc.

Elastic cotton fabrics etc.

Elastic fabrics, n. e. s.

Spun rayon felt and press clothfor technical useSpun rayon felt, n. e. s.Wool felt and press cloth fortechnical useWool felt, n. e. s.Undyed cattle hair felt and allkinds of boiler feltCotton press cloth and cloth forpaper machineryLinen or hemp felt and pressclothCartridge wads

CodeNo.

2933 I

2933 1 I2934 I2935 I2935 1 I2936 I2937

29382939 I2940 I29412942 I

2943 I

2944 I2945

2946 I

2947 I

2947 1 I

2948 I2949 I

2950 I2251 E2952 E

45

Vare

Vatt og sikteduk av silke ogkunstsilkeVatt av cellullUllvattBomullsvattSanitærbindVatt av lin, hamp eller jutePussegarn (tvist)

DrevVeker til lysfabrikasjonAndre vekerLin- og hampeslangerMaskin- og slagremmer, toll-bareMaskin- og slagremmer, toll-frieMaskintauMaskinpakninger av tekstilfi-ber, ikke asbestGassglødenett, uimpregnerte

Gassglødenett, impregnerte,avbrenteAndre tekniske artikler av cell-ullAndre tekniske artikler av ullAndre tekniske artikler avbomull, lin m. v.Garnboyer av tøyLivbelter m. v.Forskjellige tekstilvarer

Commodity

Silk and rayon wadding andsieve clothRayon staple waddingWool waddingCotton waddingSanitary towelsLinen, hemp or jute waddingWaste (for wiping and clean-ing)OakumWicks, for production of candlesWicks, n. e. s.Linen and hemp hosesMachine and transmission belts,dutiableMachine and transmission belts,duty freeMachine cordageTextile fibre machine packings,(excluding asbestos)Incandescent gas mantles, notimpregnatedIncandescent gas mantles, im-pregnatedSpun rayon technical products,n. e. s.Wool technical products, n. e. s.Technical articles of cotton,linen etc., n. e. s.Textile floats for fishing netsLife belts etc.Various textile articles

3001

3002

3003

e04

3005

Gruppe 30.

KLÆR OG HATTER

Strømper og sokker av natur-silke med inntil 20 % annetspinnestoffStrømper og sokker av natur-silke med mer enn 20 % annetspinnestoff

I Vanter av natur- og kunst-silke, helsilkeVanter av natur- og kunst-silke, halvsilkeStrømper og sokker av kunst-silke

Group 30.

CLOTHING AND HATS

Stockings and socks of silk,with up to 20 % other textilefibresStockings and socks of silk,with over 20 c% other textilefibresRayon or silk mittens or gloves,pureRayon or silk mittens or gloves,silk-cottonRayon stockings and socks

46

Code

Vare Commodity

No.

3006 I Ferdige kledningsstykker avkunstsilke, trikot med utstyr

3007 E Kledningsstykker av kunst-silketrikot

3007 I Andre kledningsstykker avkunstsilke, trikot med utstyr

3007 1 I Trikotasje av cellull, med ut-styr

30072 I Trikotasje av cellull, annen,strømper og sokker

3007 3 I Andre trikotvarer av cellull3008 I Trikotasje av ull, grovere,

trøyer, vester og vanter

3009 I Trikotasje av ull, grovere,strømper og sokker

3010 I Trikotasje av ull, annen, ut-styrt med broderi m. v.

3011 I Trikotasje av ull, annen,strømper og sokker

3012 E Ulltrikotasje3012 I Andre ulltrikotvarer, hv.u.

skjerf3013 E Vanter av bomull, lin eller ull

3013 1 I Vanter av bomull, lin, hamp

3013 2 I Vanter, andre3014 I Trikotasje av bomull, enklere,

strømper og sokker3015 I Trikotasje av bomull, enklere,

andre varer3016 E Bomullstrikotasje3016 I Trikotasje av bomull, utstyrt

med broderi, silke m. v.3017 I Trikotasje av lin m. v. uten ut-

styr3018 E Lintrikotasje3018 I Trikotasje av lin m. v., utstyrt

med broderi, silke m. v.3019 8 I Dame- og herreklær som kjo-

ler, kåper, dresser, frakkero. 1., barneklær, alle slags, avhel natursilke

30208 I Dame- og herreklær som kjo-ler, kåper, dresser, frakkero. 1., barneklær, alle slags, avnatursilke, ellers

Rayon garments, knitted or net-ted, with trimmingsRayon knitted or netted gar-mentsRayon garments, n. e. s., knit-ted or netted with trimmingsSpun rayon knitwear, with trim-mingsSpun rayon knitwear, n. e. s,stockings and socksSpun rayon knitwear, n. e. s.Wool knitwear, course, jackets,sweaters, vests, mittens andglovesWool knitwear, course, stock-ings and socksWool knitwear, n. e. s. with em-broideryWool knitwear, n. e. s., stock-ings and socksWool knitwearWool knitwear, n. e. s., includ-ing scarvesCotton, linen or wool mittensand glovesCotton, linen and hemp mittensand glovesMittens and gloves, n. e. s.Cotton knitwear, stockings and.socks, plainCotton knitwear, n. e. s., plain

Cotton knitwearCotton knitwear, embroideredand trimmed with silk etc.Linen knitwear etc. withouttrimmingsLinen knitwearLinen knitwear, embroideredand trimmed with silk etc.Ladies' and men's clothing,such as dresses, coats, suits,overcoats, etc., children's cloth-ing, all types, of pure silkLadies' and men's clothing,dresses, coats, suits, etc., child-ren's clothing, of silk, n. e. s.

47

CodeNo.

3023 8 I

3024 E3024 7 I

30248 I

30249 I

3025 8 I

30268 I

30278 I

3031 I

3032 I

3033 E3033 I

3034 8 I

3035 8 I

30368 I

3039 E3040 I

3040 1 I

3041 I

3042 I

3043 I

3044 E

3044 I3045 I

Vare Commodity

Dame- og herreklær som kjo-ler, kåper, dresser, frakkero. I., barneklær, alle slags, avkunstsilkeGangklær av silkeHerreklær som dresser og frak-ker o. 1., av cellullDameklær som kåper og kjolero. 1., av cellullBarneklær, alle slags, av cell-ullHerreklær som dresser og frak-ker o. 1., av ullDameklær som kåper og kjolero.l., av ullBarneklær, alle slags, av ull

Klær m. v. med skinnbesetningetter tolltariffens skinn C 1.

Klær m. v. med skinnbesetningetter tolltariffens skinn C 2.

Gangklær av ullKlær m. v. med skinnbesetningetter tolltariffens skinn C 3.Herreklær som dresser, frak-ker o. 1., av bomull og linDameklær som kåper og kjolero. 1., av bomull og linBarneklær, alle slags av bom-ull og lin

Gangklær av bomull og linOlje- og gummiklær m. v. avsilkeOlje- og gummiklær m. v. avcellullOlje- og gummiklaer m. v. avullOljeklær av andre stoffer, vekt100 g og over pr. I/4 m2

Oljeklær av andre stoffer, an-dreOlje- og gummiklær

Andre gummiklærHatter utstyrt med blomster.fjær eller kniplinger

Ladies' and men's clothing,dresses, suits, overcoats, etc.,children's clothing, all kinds, ofrayonSilk clothingMen's clothes, suits, overcoatsetc., of rayon stapleLadies' clothes, coats, dressesetc., of rayon stapleChildren's clothes, all kinds, ofrayon stapleMen's clothes, suits, overcoatsetc., of woolLadies' clothes, coats, dressesetc., of woolChildren's clothes, all kinds, ofwoolFur-trimmed clothing etc. ac-cording to class: «Skin C. 1.»,in the tariff classificationFur-trimmed clothing etc. ac-cording to class : «Skin C. 2.»,in the tariff classificationWool clothingFur-trimmed clothing etc., ta-riff classification «Skin C. 3»Cotton and linen men's suits,overcoats etc.Cotton and linen ladies' dresses,overcoats etc.Cotton and linen children'sclothes, all kindsCotton and linen clothingSilk rubberized, or oilskin cloth-ingSpun rayon, rubberized, or oil-skin clothingWool, rubberized, or oilskinclothingOilskins made of other cloths,weight over 100 gr per 1/4 sq.meterOilskin clothes, n. e. s.

Oilskin clothes , and rubberizedclothesRubberized clothes, n. e. s.Hats, trimmed with flowers,feathers or lace

48

CodeNo.

3046 I

3047 I

3048 I

3049 1 I30492 I3050 1 I3050 2 I3051 I

3052 E3052 I3053 E3053 I3054 I3055 I

30563057305830593060 8 I

3061 8 I

3064 8 I

3065 E

3065 1 I

3065 8 I

3066

30678 I

3068 E

30698 I

Vare

Hatter og luer m. v. av natur-silkeHatter og luer m. v. av kunst-silkeHatter og luer m. v. av annettøy med pynt av silkeHatter av filtHatter av andre ullvarerLuer m. v. av filtLuer m. v. av andre ullvarerHatter og luer m. v. helt ellerdelvis forsynt med de undertolltariffens skinn C 3 hørendeskinnsorterHatterAndre hatterLuerAndre luerHatteemner av filtHatteformer, hattepullerhatteskyggerSlips av natursilke, helsilkeSlips av natursilke, halvsilkeSlips av kunstsilkeSlips av annet materialeUndertøy og andre bekled-ningsgjenstander av hel natur-silkeUndertøy og andre bekled-ningsgjenstander, av natur-silke ellersUndertøy og andre bekled-ningsgjenstander, av kunst-silkeUndertøy og andre bekled-ningsgjenstander av silkeTørklær med silkefrynser, avcellullAndre bekledningsgjenstanderav cellullTørklær med silkefrynser, avullUndertøy og andre bekled-ningsgjenstander, av ullUndertøy og andre bekled-ningsgjenstander, av ullUndertøy og andre bekled-ningsgjenstander av bomull oglin

Commodity

Silk hats and caps etc.

Rayon hats and caps etc.

Hats and caps etc., n. e. s.

Pure silk neck tiesSilk-cotton neck tiesRayon neck tiesNeck ties, n. e. s.Pure silk underwear and otherclothing articles of pure silk

Silk underwear and other silkclothing articles, n. e. s.

Rayon underwear and otherrayon clothing articles

Silk underwear and other silkclothing articlesSpun rayon scarves, with silkfringesSpun rayon clothing, n. e. s.

Wool scarves and kerchieves,with silk fringesWool underwear and other woolclothing articlesWool underwear and other woolclothing articlesCotton and linen underwear andother clothing articles of cottonand linen

Felt hatsWoolen hats, n. e. s.Caps etc., of feltCaps etc., of woolHats, caps etc., made of or trim-med with fur classified under«Skin C. 3», in the tariff classi-ficationHatsHats, n. e. s.CapsCaps, n. e. s.Capelines of felt

og Hat shapes, crowns and brims

Code

3070 E

3071 E

3071 I

307230733074 I3075 I3076 E3076 I307730783079 E

49

Vare

Undertøy og andre bekled-ningsgjenstander av bomull oglinSnipper, mansjetter, forstyk-ker, stivet og ustivetSkjorter, helt eller delvis sti-vet, snipper, mansjetter m. v.GlidelåserBukseseler og delerBelter av helsilkeBelter av halvsilkeBelter av silkeBelter av kunstsilkeBelter av ullBelter av andre tekstilerForskjellige kledningsstykkerog toalettsaker

Commodity

Cotton and linen underwear andother clothing articles of cottonand linenCollars, cuffs, shirt fronts,starched and unstarchedShirts, starched and semi-starched, collars, cuffs etc.ZippersSuspenders (braces) and partsPure silk beltsPart silk beltsSilk beltsRayon beltsWool beltsTextile belts, n. e. s.Various clothing articles andtoiletries

Gruppe 31.

KLÆR AV LÆR OG SKINN

Group 31.

CLOTHING OF LEATHERAND FUR

31013102

3103

3104 I

3105 I

3106 E3106 I

Lærfrakker, gamasjer m. v.Hansker, helt eller delvis avhanskeskinnAndre hansker av lær ellerskinnBuntmakerarbeid av sobel,mår, hermelin m. v.Buntmakerarbeid av bever,persianer m. v.BuntmakerarbeidBuntmakerarbeid av andreslags skinn

Leather overcoats, gaiters etc.Gloves, wholly or partly madeof glove skinLeather or skin gloves, n. e. s.

Furrier products from sable,marten, ermine etc.Furrier products from beaver,Persian lamb etc.Furrier productsFurrier products, n. e. s.

3201 I

3202 I

3203 I

3204 I

Gruppe 32.

SKOTØY

Skomakerarbeid av silketøym. v.Skomakerarbeid av annet tøyeller av filt med utstyr av silkeSkomakerarbeid av annet tøyeller av filt, ellersSkomakerarbeid, av skinn ellerlær i eller uten forbindelsemed tøy m. v., inntil 23 cm'slengde

Group 32.

FOOTWEAR

Footwear of silk cloth etc.

Footwear of other fabrics orfelt, trimmed with silkFootwear of other fabrics orfelt, n. e. s.Footwear of skin or leather, upto 23 cm in length

4

50

Code VareNo.

Commodity

3205 I Skomakerarbeid av skinn ellerlær i eller uten forbindelsemed tøy m. v., i lengde over23 cm, vekt ikke over 600 gpr. par

3206 I Skomakerarbeid av skinn ellerlær i eller uten forbindelsemed tøy m. v., ellers

3207 E Skomakerarbeid av skinn oglær

3207 I Sjøstøvler og skotøy av fett-lær

3208 1 I Skotøy med såler av tre ogoverdel av fettlær, og seilduks-sko med hampsåler

3208 2 I Skotøy, annet, også med over-del, bund o. 1. av annet materi-ale enn skinn og lær

3209

Tøysko med gummisåler3210

I Oversko av gummi med skaftav flerfarget tøy

3211 I Oversko av gummi med skaftav ensfarget tøy

3212

Kalosjer og annet gummifot-tøy

3213 E Tresko

Gruppe 33.ANDRE FERDIGEMANUFAKTURVARER

3301

Lin- og bomullssekker, nye

3302

Hamp- og jutesekker3303

Brukte sekker3304 I Madrasser uten metall eller

tre, og sengklær med betrekkav silke

3305 I Madrasser og sengklær ellers,stoppet med krøllhår, fjærdunm. v.

3306 I Madrasser og sengklær ellersmed annen stopping

3307 I Etuier og skrin, lommebøker,portemonéer av lær, skinneller silke

3308 I Etuier og skrin, lommebøker,portemonéer av lerret o. 1.

Footwear, skin or leather, evencombined with textile tissues,over 23 cm, weight up to 600 gr.per pair

Footwear of skin or leather,even combined with textile tis-sues, n. e. s.Skin or leather footwear

Knee-boots and greased leatherfootwearGreased leather footwear withwooden soles, and textile-shoeswith hemp solesFootwear, n. e. s., also with up-pers or soles of other materialsthan skin and leatherCanvas shoes with rubber solesRubber overshoes with uppersof multi-coloured clothRubber overshoes with uppersof single-coloured clothGaloshes and other rubber foot-wearWooden shoes

Group 33.OTHER FINISHED ARTICLESOF TEXTILES

Linen and cotton bags andsacks, newHemp and jute bags and sacksUsed bags and sacksMattresses, with no wood ormetal, beds and bedding coveredwith silkMattresses and bedding, n. e. s.,stuffed with curled hair,feathers, down etc.Mattresses and bedding, n. e. s.,with other upholsteringLeather, skin or silk cases,boxes, pocketbooks, purses

Cases, boxes, pocketbooks andpurses of canvas etc.

51

Code Vare Commodity

No.

3309 1 I Reisekofferter av voksduk, ull,bomull, hamp, lin, cellull o. 1.

I Reisekofferter av vulkanisertpapp eller fiber o. 1.

I Dekketøy, laken, håndklær m.v., av hel natursilke

I Dekketøy, laken, håndklær m.v., av natursilke, ellers

I Dekketøy, laken, håndklær m.v., av kunstsilke

I Dekketøy, laken, håndklær m.v., av cellull

I Dekketøy, laken, håndklær m.v., av ull

I Dekketøy, laken, håndklær m.v. av bomull og linSeil

E ‘ Forskjellige ferdige tekstilva-rer

Suit-cases made of wax cloth,wool, cotton, hemp, linen, rayonetc.Suit-cases made of vulcanizedpaperboard or fibre etc.Pure silk table linen, sheets,towels, etc.Silk table linen, sheets, towelsetc., n. e. s.Rayon table linen, sheets, towels,etc.Spun rayon table linen, sheets,towels, etc.Wool table linen, sheets, towelsetc.Linen and cotton table linen,sheets, towels etc.SailsVarious finished textile pro-ducts

33092

33108

3311 8

33148

33158

3316 8

3318 8

33203321

3401340234033404

3405 E3405 1 I

3405 2 I

34053 I34054 I

3406 E

3406 1 I

34062 I34063 I

3407

3408 I

Gruppe 34.BRENSELSSTOFFER OGANDRE MINERALOLJE- OGSTEINKULLPRODUKTER

Mineralsk råoljeBensin (hv.u. spesialbensiner)White spiritPetroleum (lyspetroleum), mo-torpetroleum, (Jet-fuel)FyringsoljerGassol je, fyringsolje nr. 1(solarolje)Dieselolje, fyringsolje nr. 2

Fyringsolje nr. 3 (light fuel)Fyringsolje nr. 4 (heavy fuel)og tyngre fyringsoljerSmøreoljer (rene mineralskeog kompounderte oljer)Smøreoljer (rene mineralskeog kompounderte oljer)Andre mineralske oljerMineralske oljer tilsatt over2 % forsepbare bestanddelerSmørefett (hv.u. vaselin, vogn-smøring og wirefett)Parafinvoks

Group 34FUELS AND OTHER PRO-DUCTS OF MINERAL OILSAND COAL

Crude oilGasoline (incl. solvents)White spiritKerosene (illuminating oil),(incl. Jet-fuel)Fuel oilsGas oil, «Fuel oil No. 1» (solaroil), lightDiesel oil, «Fuel oil No. 2», me-diumLight fuel oil, «Fuel oil No. 3»Heavy fuel oil, «Fuel oil No. 4»,heavyLubricants (pure mineral andcompound oils)Lubricants (pure mineral andcompound oils)Mineral oils, n. e. s.Mineral oils, added more than2 % saponifiable componentsGrease (incl. vaseline, cartgrease and wire grease)Paraffin wax

CodeNo.

3409 E3409 I3410 I3411 I34123413

34143415 I

3416 I3417

341834193420 E3420 1 I34202 I3420 3 I34213422342334243425 I3426 I3427 I

3428 I3429

3430

52

Vare

Mineralsk voksAnnen mineralsk voksMontanvoks, råLys av voks og voksstablerLys av stearin og talgFett- og oljeliknende prepara-ter m. v.AsfaltPetroleumsbek (hv.u. elektro-debek)PetroleumskoksElektrodemasse (hv.u. elek-trodekull og elektrodekitt)

Torv og torvstrøSteinkull og brunkullSinders og koksSindersKoksBekkoksSteinkullsbek (hv.u. skobek)SteinkulltjæreKreosotoljeBensolToluolXylolSolvent nafta (hv.u. heavynafta o. 1.)NaftensyreAndre mineralske ol jer og tjEe-reoljerTjærekomposisjoner o. 1.

Commodity

Mineral waxMineral wax, n. e. s.Montan wax, rawWax candles and wax tapersStearine and tallow candlesFatty and oleaginous productsetc.AsphaltPetroleum pitch (incl. electrodepitch)Petroleum cokeElectrode composition (incl.electrode coal and electrodeputty)Peat and peat litterBituminous coal and brown coalCoke (hard and soft)Coke, hardCoke, softPitch cokePitchCoal tarCreosote oilBenzolToluolXylolSolvent naphta (incl. heavynaphta etc.)Naphtenic acidMineral oils and tar oils, n. e. s.

Tar compounds etc.

Gruppe 35.RÅ ELLER MINDREBEARBEIDDE IKKE-METALLISKE MINERALER

Group 35.NON-METALLIC MINERALS,CRUDE OR SIMPLYPREPARED

3501 E3501 1 I3501 2 I35023503 E3504

3505 E35063507

SandSkjellsandAnnen sandPorselensjord (China clay)GytjeLeire, også ildfast, brent leire,chamotte og chamottemørtel,ildfast mørtel m. v.JordGrovt saltFinmalt salt

SandShell sandSand, n. e. s.Kaolin (China clay)Bathing mudClay, including fire clay, cha-motte clay and fire-proofmortarSoilCoarse saltFine salt

53

CodeNo.

35083509

3510 E35113512 E35133514 I3514 1 E3514 2 E35143 E3515 E3516 E

3516 1 I35162 I3517 I3518 I35193520 I352135223523 I35243525 E3526 E3527 E3528 E3529 1 E3529 2 E3530 I3530 1 E35302 E3531 I3532 E3533 I

3534 I3535 1 E35352 E353735383539 I3540 I3541 E8541 1 I35412 I

Vare Commodity

SvovelSmergel og andre slipe-, pusse-og polérmidlerSkiferMarmorblokkerMarmorrå,platerKnust marmorAnnen rått tilhogd steinGranittblokkerLabrador (syenitt) i blokkerAnnen rått tilhogd steinPukkstein og steinavfallDolomitt og kalkstein, ogsåmaltKalksteinDolomittGipsstein, løs i fartøyGips, pulverisertMagnesittRåasbestKalk, brentSementKritt, ubearbeiddGrafittGlimmerGlimmeravfallKvarts i stykkerKvartsmjøl og -grynFeltspat i stykkerFeltspatmjølFlusspatFlusspat i stykkerFlusspatmjøl og -grusKryolittApatittFlintestein, også malt

SulphurEmery and other grinding andpolishing agentsSlateMarble blocksMarble slabs, unfinishedCrushed marbleRoughly cut stone, n. e. s.Granite blocksLabrador in blocksRoughly cut stone, n. e. s.Broken stones and stone wasteDolomite and limestone, incl.granulatedLimestoneDolomiteGypsum, loose in ships' hullsGranulated gypsumMagnesiteAsbestos, rawLime, burntCementUnprocessed chalkGraphiteMicaMica wasteBroken quartzPowdered quartzBroken feldsparFeldspar, granulatedFluorsparBroken fluorsparGranulated fluorsparCryoliteApatiteBuhrstone, included granulatedbuhrstoneManganese dioxideSoapstoneSoapstone and talc powderDiatomiteBleaching earthAmber, unmanufacturedClay and soil, n. e. s.Stone, n. e. s.DiamondsStone, n. e. s.

BrunsteinKlebersteinKleber- og talkmjølKiselgurBleikejordRav, uforarbeiddJord og leire, annetAnnen steinDiamanterAnnen stein

54

CodeNo.

Vare Commodity

3601

3602 E3602 1 I3602 2 I3603

360436053606 I

3607

3608

3609 I

3610 E3610 I

3611

3612 I

3613 E3613 I

3614 E3615

36163617 I

3618 E3618 I

3619

3620 I

36213622 I

Gruppe 36.TEGLVERKS- OGPOTTEMAKERARBEID

Murstein, alminnelig hv.u. mo-lersteinTaksteinTakstein, uglaserteTakstein, glaserteDrensrør og andre uglaserterørGlaserte rørKrybber og åpne rennerForblendstein, profilstein o. 1.,uglasertForblendstein, profilstein o. I.,glasertGesimser og andre bygnings-artiklerFliser, 15 mm tykke og over,uglaserteFliser, 15 mm tykke og overFliser, 15 mm tykke og over,glaserteIldfaste rør, digler og retorter

Chamottevarer, alm. ildfaststein over 55 mm tykkelseChamottevarerChamottevarer, alm. ildfaststein av mindre tykkelse ogandre gjenstander av ildfastmaterialeMagnesitteglGrafitt (blyants) digler oggrafittstoppereOvner, kaminer og komfyrerFliser under 15 mm tykkelse,uglaserteFliser under 15 mm tykkelseFliser under 15 mm tykkelse,glasertePottemakerarbeid, alm., ugla-sert og umaltPottemakerarbeid, alm. sani-tære bygningsartiklerPottemakerarbeid, annetFajanse, hvit eller ensfarget,sanitære bygningsartikler

Group 36.POTTERY AND OTHERCLAY PRODUCTS

Bricks

Roofing tilesRoofing tiles, unglazedRoofing tiles, glazedDrain pipes, and other unglazedpipesGlazed pipesCattle troughsFacing bricks etc., unglazed

Facing bricks etc., glazed

Cornices and other building ar-ticlesTiles, thickness 15 mm and up,unglazedTiles, thickness 15 mm and upTiles, thickness 15 mm and up,glazedRefractory pipes, crucibles andretortsFirebricks, thickness 55 mm andupRefractoriesFirebricks, thickness up to 55mm, and refractories, n. e. s.

Magnesite bricksGraphite crucibles and graphitestoppersStoves, ranges etc.Tiles, thickness up to 15 mm,unglazedTiles, thickness up to 15 mmTiles, thickness up to 15 mm,glazedPottery, unglazed, unpainted,undyedPottery, sanitary building ar-ticlesPottery, n. e. s.Earthenware, white or single-coloured, sanitary earthenware

55

CodeNo.

3623

3624 E36241 I

36242 I

3625

3626 E

3626 1 I

3626,, I

3701

3702

3703

3704 E

3704

3706

3707

3708 1

3708 2

3709

3710

Vare Commodity

Fajanse, hvit eller ensfarget,annet (ikke fliser)FajanseFajanse, annet, hv.u. ekteeller etterliknet, forgylt ellerforsølvet, sanitærutstyrFajanse, annet, hv.u. ekte elleretterliknet, forgylt eller for-sølvet, ellersPorselen eller biskuitt, patent-korkerPorselen (for isolatorer se gr.45)Porselen eller biskuitt, ellers,hvit eller ensfarget*Porselen eller biskuitt, ellers,to- eller flerfarget

Gruppe 37.

GLASS OG GLASSVARER

Glassmelte, glasskår, glass-pulver, emaljemasse og gla-surmasseUbearbeidd glass i plater ogskiver med metalltrådinnleggGartneriglass (nedsatt toll)

Ubearbeidd glass i plater ogskiver hvorunder alm. vindus-glassAnnet ubearbeidd glass i pla-ter og skiver, hv.u. alm. vin-dusglassAnnet glass i plater over 4 mm

Annet glass i plater og ski-ver, ufoliert, med fasett ellerkantslipningAnnet glass i plater og skiver,ufoliert, mønstretAnnet glass, mønstret tråd-glassAnnet glass i plater og skiver,ufoliert, slipt ellers, fargetm. v.Annet glass i plater og skiver,foliert, med fasett- eller kant-slipning

Earthenware, white or single-coloured, n. e. s., excluding tilesEarthenwareEarthenware, n. e. s., real orimitation gilding or silvering,sanitaryEarthenware, n. e. s., incl , realor imitation gilding or silvering,n. e. s.Porcelain or bisquit, patentstoppersPorcelain ware (re. insulationsee group 45)Porcelain or bisquit, n. e. s.,white or single-coloured*Porcelain or bisquit, n. e. s.,multi-coloured etc.

Group 37.

GLASS AND GLASSWARE

Glass smelt (frits) , ground,crushed or powdered glass, ena-mel frits, glaze fritsUnworked plate and sheet glass,wire glassGreenhouse glass, (reducedCustoms Duty)Unmanufactured plate and sheetglass, including window glass

Unworked, n. e. s., plate andsheet glass, incl , window glass

Glass plates, thickness 4 mmand up, n. e. s.Glass plates and sheets, non-foliated, faceted or edged, n. e. s.

Glass plates and sheets, non-foliated, figured, n. e. s.Figured wire glass, n. e. s.

Cut plate and sheet glass,coloured, non-foliated, n. e. s.

Faceted or edged plate andsheet glass, foliated, n. e. s.

CodeNo.

3711

3712

371337143715

3716 E

3716

3717

37183719

3720

3721

3722

3723 1

3723 2

37243725

3726 1 I3727 1

3727,

56

Vare

Annet glass i plater og skiver,foliert, annetSpeil i annen innfatning enngull og sølvGolv- og veggfliserØlflasker av mørk masseMineralvannflasker av mørkmasseFlasker av mørk masse, heltuslipteAndre flasker av mørk masse,helt uslipte m. v.Mineralvannflasker av lysmasseMjølkeflasker av lys masseFlasker av lys masse, heltuslipte, andreAndre flasker, mjølkeringer,krukker, medisinflasker m. v.Kolber, retorter, preparatglass,ballonger m. v.Lampeglass, -kupler og -skjer-mer m. v.Optiske brilleglass, uinnfatte-de, kontaktglassAndre optiske glassGlass i blyinnfatningFiskegarnsbøyer (glasskavl ogdubbel)Perler, uekteAndre glassvarer, slipte, etse-de m. v.Andre glassvarer, ellers

Commodity

Sheet and plate glass, foliated,n. e. s.Framed mirrors, excl , gold andsilver framedFloor and wall tilesBeer bottles, darkSoda water bottles, dark

Bottles, unpolished, dark

Bottles, unpolished, dark, n. e. s.

Soda water bottles, clear

Milk bottles, clearBottles, unpolished, clear, n. e. s.

Bottles, milk vessels, jars, medi-eine bottles etc., n. e. s.Stills, retorts, glassware forscientific purposes, carboys etc.Lamp chimneys, globes andshades for light fixtures etc.Optical glass for spectacles, con-tact glass, unmontedOptical glass, n. e. s.Glass set in leadFishing net floats etc.

Pearls, imitatedGlasswares, n. e. s., polished, en-graved etc.Glasswares, n. e. s.

Gruppe 38.PRODUKTER AV IKKE-METALLISKE MINERALER,IKKE NEVNT ANNET-STEDS

Group 38.MANUFACTURES OF NON-METALLIC MINERALS,N. E. S.

3801 I3801 1 E3801 2 E3802 1 E3802 2 E3803 E380i E

GatesteinGatestein, håndslåttGatestein, maskinslåttKantstein, råKantstein, hogdFortaushellerSteinheller

Cobblestones (paving setts)Cobblestones, hand cutCobblestones, machine cutCurbstones, roughCurbstones, dressedPavement slabsStone slabs

57

CodeNo.

3805 E3806 E

3807 E3807 1 I

38072 I

3808 E3808 1 I3808, I3809- E3809 1 I

38092 I3810 E3810 1 I3811 I3811 1 E3811 2 E3812

38133814381538163817 I381838223822 1 I

3823 1 I

38232 I

3824 I

3825 I

3826

38273828

Vare

Kai- og dokksteinPolert stein, heru. gravmonu-menter, skulptur o. 1.Annet steinarbeidArbeider over 3 kg pr. stk.og plater av marmorArbeider over 3 kg pr. stk.og plater, av granitt, porfyr,labrador m. fl.MøllesteinerMøllesteiner av naturlig steinMøllesteiner, kunstigeTresliperisteinerTresliperisteiner av naturligsteinTresliperisteiner, kunstigeAndre slipesteinerAndre slipesteiner, naturligeBrynesteinerBrynesteiner, slipteBrynesteiner, uslipteSmergel, karborundum o. 1.stoffer, formet eller støptSmergel- og sandlerretSmergel- og sandpapirBremsebåndMaskinpakning av asbestAndre arbeider av asbestArbeider av asfaltFliser og rør av sementGolvfliser av pulverisert mine-ralske eller jordaktige bestand-delerPlater av sement i forb. m. tre-ullAvstøpninger og former av se-ment, ellersAvstøpninger og former avgips, kritt o. 1.Gipsplater i forbindelse medandre materialerModeller, ikke tjenlige til an-net brukSkrivetavler og griflerArbeider av alabast o. 1., mar-mor m. v., vekt ikke over 3 kgpr. stk.

Commodity

Dock and construction granitePolished stone, monuments etc.

Stone manufactures, n. e. s.Marble manufactures and slabs,weight more than 3 kg. eachGranite, porphyry and labradormanufactures, weight more than3 kilograms eachMillstonesNatural millstonesSynthetic millstonesPulpstonesNatural pulpstones

Synthetic pulpstonesGrinding stones, n. e. s.Natural grinding stones, n. e. s.WhetstonesWhetstones, groundWhetstones, not groundEmery, asbestos ( carborun-dum) etc., formed or castEmery cloth or sand clothEmery paper or sand paperBrake liningsAsbestos packingsAsbestos manufactures, n. e. s.Asphalt manufacturesCement tiles and pipesFloor tiles of pulverized mine-rals

Plates of cement combined withwood woolCement castings and moulds,n. e. s.Gypsum, chalk etc., castingsand mouldsGypsum sheets combined withmaterials, n. e. s.Models, only fit for use as such

Slates and stylesAlabaster and marble etc., ma-nufactures, weight less than 3kilograms each

58

CodeNo.

Vare Commodity

Gruppe 39.EDLE METALLER, EDEL-STEINER, PERLER OGARBEIDER HERAV

Group 39.PRECIOUS METALS,PRECIOUS STONES, PEARLSAND PRODUCTS THEREOF

Precious stonesPrecious metal oresSilver and gold scrapSilver sheets, plain, rolledSilver wire, plainGold and silver thread etc., forembroideriesGold and silver leaf and othermetal leafGold sheets, plain, rolledGold wire, plainCrude platinumPlatinum scrapPlatinum sheets, plain, rolledPlatinum wire, plainPrecious metal residuesBrushes etc. set in gold, silveror enamel ware

Mirrors with mountings of gold,silver etc.Knives and forks with silverhandlesPearls, natural and culturedSilver and non-precious jewel-lery, enameled or in filigrane

Silver manufactures, n. e. s.,incl. stamped*Gold manufactures, n. e. s., incl.stamped, (ad valorem duty)Gold manufacturesGold manufactures, n. e. s., incl.stamped, (weight duty)Technical or scientific platinumproducts

Platinum manufactures, n. e. s.,incl. stamped (ad valoremduty)Platinum manufactures, n. e. s.,incl. stamped (weight duty)

3901 E3902 E3903 E3904 I3905 I3906 I

3907 I

3908 I3909 I3910 I3911 E3912 I3913 I3914 E3915 I

3916 I

3917 I

3917 1 I3918

3919

3920 I

3921 E3921 I

3922 I

3924 I

3925

Sjeldne steinerEdelmetallmalmerSølv- og gullavfallSølvplater, glatte, valsedeSølvtråd, glattGull- og sølvtråd m. v., til bro-derier, hv.u. flitterBokgull, boksolv og annet bok-metallGullplater, glatte, valsedeGulltråd, glattPlatina, råPlatina, avfallPlatinaplater, glatte, valsedePlatinatråd, glattEdelmetallslamBorstebinderarbeid med inn-fatning av gull, sølv elleremaljeSpeil med innfatning av gull,sølv m. v.Kniver og gafler med skaft avsølvEkte perlerBijouterivarer av sølv og avuedelt metall med ekte emaljeeller filigransarbeidSølv i annet arbeid, hv.u. pres-ninger*Gull, i annet arbeid, hv.u. pres-ninger, verditollGull i arbeidGull i annet arbeid, hv.u. pres-ninger, vekttollGjenstander av platina bestemttil teknisk og vitenskapeligbrukPlatina i annet arbeid, hv.u.presninger, verditoll

Platina i annet arbeid, hv.u.presninger, vekttoll

CodeNo.

40014002 E4003 E4004 E4005 E400640074008 E4009 E4011 E4012 E4013 E4014 I40154016 I4016 1 E4016,, E401740184019 E40204021 E40224023 E4024 E40254026 E4027 E

59

Vare

Gruppe 40.MALMER OG SLAGG

Jern- og stykkmalmJernmalmkonsentrat (slig)JernmalmbriketterKisavbrann, kopperfattigKisavbrann, annenManganmalmKrommalmMolybdénglansWolf rammalmKoppermalmKopperskjærsteinKoppernikkelskjærsteinBauksittAlum- ina (aluminiumsoksyd)Svovelkis 2Svovelkis, kopperfattigSvovelkis, annenSinkmalmNikkelmalmNikkelskjærsteinBlymalmSølvholdig blymalmArsenkisVismutglansRutilAndre malmerBrukt gassrensemasseJernslagg og liknende

Commodity

Group 40.ORES AND SLAG

Iron ore and iron lumpIron concentratesIron ore briquettesRoasted pyrites, not cupriferousRoasted pyrites, n. e. s.Manganese oreChromium oreMolybdéniteTungsten oreCopper oreCopper matteCopper nickel matteBauxiteAluminaPyritesPyrites, non-cupriferousPyrites, n. e. s.Zinc oreNickel oreNickel matteLead oreAgentiferous lead oreArsenopyriteBismuth glanceRutileOres, n. e. s.Gas purification ore, usedIron cinders etc.

410141024103 E4104 E4105 E

4106 E4107 I41084109 I4109 1 E

Gruppe 41.JERN OG STÅL

RujernFerrosilisiumFerrokromFerromanganFerrosilicomangan ( kisman-gan)FosforjernFerrowolfram, ferrovanadinAndre ferrolegeringerGammelt jern og jernavfallSmijern og stålskrap, overmm tykkelse

Group 41.IRON AND STEEL

Pig ironFerro siliconFerro chromiumFerro manganeseFerro silico-manganese

Ferro phosphorusFerro tungsten, ferro vanadiumFerro alloys, n. e. s.Scrap iron

5 Wrought iron and steel scrap,thickness 5 mm and up

60

CodeN o.

41092 E

4109 3 E

41094 E4109 5 E

4110 E

4111 I4112 1 I

4115 1 E4115 2 E4115 3 E4116' I

4117 I

4118 1 I4118 2 I4119 1 I4119 2 I4119 5 I4120 1 I

4120 2 I

4121 2 I

41222 I

4123 1 I4123 2 I4124 1 I4124 2 I4124 3 I41244 I4125 1 I

Vare

Smijern og stålskrap under 5mm tykkelseBlikkavfall, heru. også avtin-netGammelt støpejernSpon

Stål i blokker, smi- og valse-emnerJern- og stålblokkerSmi- og valseemner, smelte-stykker, blooms, billets, slabs,platiner m. v.StangjernStål- og jerntrådStålstenger, -rør og likn.Verktøystål (legert stål) istenger m. v., borstål, massivtVerktøystål, (legert stål) istenger m. v., borstål, hultVerktøystål: rustfritt, rundtVerktøystål: rustfritt, annetVerktøystål: ulegertVerktøystål: hurtigdreiestålVerktøystål: annetAnnet stål, stang- og boltjernover 10 mm og flatjern over 3mm tykke og inntil 150 mmbrede, tollbart: sveiset arme-ringsnettAnnet stål, stang- og boltjernover 10 mm og flatjern over 3mm tykke og inntil 150 mmbrede, tollbart*Annet stål, stang- og boltjern,samme som foregående: toll-frittStål, stang-, bolt- og flatjernav mindre dimensjonerU- og H-jern: rustfrittU- og H-jern: annetVinkeljern: rustfrittVinkeljern: annetT-jern: rustfrittTjern: annetAnnet profiljern: rustfritt

Commodity

Wrought iron and steel scrap,thickness up to 5 mmTin-plate scrap, incl. detinnedscrapCast iron scrapSteel and iron shavings and tur-ningsSteel ingots, blooms, billets,slabs etc.Iron and steel ingotsSteel blooms, billets, slabs,sheet bars etc.

Iron and steel barsSteel and iron wireSteel rods, pipes etc.Solid alloy tool steel, drill steel,bars etc.Hollow alloy tool steel, dri llsteel, bars etc.Stainless alloy tool steel, roundStainless alloy tool steel, n. e. s.Tool steel, not alloyedTool steel, high speed steelAlloy steel, n. e. s.Steel rods thickness 10 mm andup, steel plates thickness 3 mmand up, width 150 mm, duti-able : welded reinforcing wirenetSteel rods thickness 10 mm andup, steel plates thickness 3 mmand up, width 150 mm, duti-able, n. e. s.*Steel bars, rods and plates,same dimensions as precedingitem, dutyfreeSteel bars, rods and plates ofless dimensionsU- and H-bars, stainlessU- and H-bars, n. e. s.Angle irons, stainlessAngle irons, n. e. s.T-bars, stainlessT-bars, n. e. s.Iron and steel structural shapes,stainless, n. e. s.Iron and steel structuralshapes, n. e. s.

41252 I Annet profiljern: annet

61

Code Vare CommodityNo.

4126 i I Sveiseelektroder og sveise- Welding rods and welding wire*tråd"-

4126 2 I Valsetråd Rolled wire4127 I Trukken tråd, svart* Drawn wire, black*4128 I Trukken tråd, galvanisert, for- Drawn wire, galvanized, copper

kopret m. v.* plated etc."4129 1 I Trukken tråd, blank" Drawn wire, bright*4129, I Rustfri tråd" Stainless wire*4130 - I Forgylt, forsølvet, plettert Gilded, silvered, silver plated

tråd, uforarbeidd hv.u. stren- wire, semimanufactured, incl.ger strings

4131 Piggtråd* Barbed wire*4132 Jern- og stålplater også av le- Iron and steel plates, also alloys

gert stål med overdrag : for- steel, coated: tin platestinnede blikkplater

4133 I Jern- og stålplater også av le- Iron and steel plates, also alloygert stål med overdrag: bølge- steel, coated : corrugated sheetsblikk

4134 I Jern- og stålplater også av le- Iron and steel plates, also alloygert stål med overdrag : galva- steel, coated : galvanizedniserte

4135 E Dekorerte blikkplater Figured tin plates4135 I Jern- og stålplater også av le- Iron, steel and alloy steel plates,

gert stål med overdrag: andre, coated : others incl. terneplateshv.u. forblyet o.l.etc.

4136 I Båndjern, fortinnet Hoop iron, tinned4137 1 I Rustfritt båndjern: t. o. m. 3 Hoop iron, stainless, thickness

mm tykkelse og 250 mm up to 3 mm, width 250 mmbredde

4137 2 Rustfritt båndjern : annet Hoop iron, stainless, n. e. s.4137-,, I Annet båndjern Hoop iron, n. e. s.4138 I Jern- og stålplater også av le- Iron and steel plates, also alloy

gert stål uten overdrag, 3 mm steel, not coated thickness 3og tykkere : skipsplater mm and up : ship plates

4139 I Jern- og stålplater også av le- Iron and steel plates, also alloygert stål uten overdrag, 3 mm steel, not coated, thickness 3og tykkere : andre mm and up, n. e. s.

4140 E Jern- og stålplater, båndjern Iron and steel plates, hoop iron4140 1 I Jern- og stålplater også av le- Iron, steel and alloy steel plates,

gert stål, uten overdrag, under uncoated, thickness up to 33 mm : ikke rustfrie mm: not stainless

4140,, I Jern- og stålplater også av le- Stainless iron, steel and alloygert stål, uten overdrag: rust- steel plates, uncoatedfrie

4141 I Rør m. v. av godstykkelse inn- Pipes etc, gauge of metal up totil 1,8 mm 1.8 mm

4142 I Støpejernsrør og -forbindelser Cast iron pipes and fittings4143 I Smijernsrør og -forbindelser Wrought iron pipes and fittings4144 I Stålrør og -forbindelser Steel pipes and fittings

62

CodeNo.

4145 I4146 I

41474148 I

4149 I4150 I

4151 E

4151 I

42014202 I

4202 E4203 I42044205 I4206

4207 1 I42072 I4208 I

4209 I4210 I

4211 1 I4211 2 I

4212 I4213 I

4214 I4215 I4216 1 I

Vare

Klinkede turbinrorTøybolter til sporveier, jern-baneskinner m. v.Skipsknær, rorrammer m. v.Ballastjern m. v.: grovt støpe-gods til skipBallastjern m. v.: annetAnnet arbeid av jern og ståluten overdrag: tunge og grovevarer (nedsatt toll)Andre halvfabrikata av jern ogstål, tunge og grove varer

Annet arbeid av jern og stål,bronsert, fortinnet, malt m. v.,tunge og grove varer (nedsatttoll)

Gruppe 42.IKKE JERNHOLDIGEMETALLER

Kopper, råttBronse, rå, og andre ikkenevnte kopperlegeringerMessing og bronse, råMessing, råBronsepulver m. v.FosforbronseAvfall av kopper og kopperle-geringerKopperplaterBronseplaterKopper og bronsestenger, alleslagsKopper- og bronsetrådKopper- og bronse/Iør og rør-forbindelser, upolerteKopperskinnerAndre halvfabrikata av kop-per og bronseMessingplaterMessingstenger, alle slags ogboltMessingtrådMessingror og -forbindelserMessingskinner

Commodity

Riveted turbine tubesExpansion bolts for railroadsetc.Ships' sterns, rudder bands etc.Kentledge etc., and heavy ships'castingsKentledge, n. e. s.Iron and steel manufactures, un-coated, heavy and coarse goods,n. e. s. (reduced Customs Duty)Iron and steel semimanu-factures, n. e. s., heavy andcoarse goodsIron and steel manufactures,bronzed, tinned, painted etc.,heavy and coarse goods, n. e. s.(reduced Customs Duty)

Group 42.NON-FERROUS METALS

Crude copperCrude bronze, and other copperalloys, n. e. s.Brass and bronze, crudeCrude brassBronze powders etc.Phosphor bronzeCopper and copper alloy scraps

Copper platesBronze platesCopper and bronze rods, alltypesCopper and bronze wiresCopper and bronze pipes andfittings, unpolishedCopper railsCopper and bronze semimanu-factures, n. e. s.Brass sheetsBrass rods, all types, and bolts

Brass wiresBrass pipes and fittingsBrass rails

63

CodeNo.

4216 2 I

42162 E

42174218

4219

4220 1

4220 2 E4220 3 E4221

4221 E4222

4223

42244225 E4226 E42274228

4229

4229 E423042314232 1 I

4232, I4233 - I

42344235

4235 E423642371 I

42372 I

42373 E4237 3 I42384239

Vare Commodity

Andre halvfabrikata av mes-singHalvfabrikata av kopper, mes-sing og bronseHylseemnerPlater, pletterte, forsølvede avkopper og kopperlegeringerTråd og strenger, forgylt, for-sølvet, plettert av kopper ogkopperlegeringerAluminium, råttAluminium, pulverAluminium, avfallAluminiumsplater, bolt, sten-ger, m. v.Aluminium platerAluminiumsrør og -forbindel-serAluminium, andre halvfabri-kataBly, råttBly, avfallBly, askeBly, ruller, stenger og platerBly, rør, tråd og spiker, klink-plater og ringerBlyfolies, inntil 1 mm tykk,uten overdragBly, halvfabrikataSink, råSink, avfall og askeSinkplater, lakkert, malt ellerforsynt med annet overdragSink, andre platerSink, kjelesink med hull, valse-sinkSink, andre halvfabrikataSink, rør, spiker, tråd og stren-gerSink, halvfabrikataTinn, råttTinnruller-, stenger, tråd ellerplater, også raspetTinn, loddetinn, også legerttinn i stenger m. v.Tinn, halvfabrikataTinnrørNikkel, råNikkelkoppermatte

Brass semimanufactures, n. e. s.

Copper, bronze and brass semi.manufacturesCartridge blanksSheets of copper and copper al-loys, gilded, silverplated etc.Wire and strings of copper andcopper alloys, gilded, silver-plated etc.Aluminium, crudeAluminium powdersAluminium scrapAluminium plates, bolts androds etc.Aluminium platesAluminium pipes and fittings

Aluminium semimanufactures,n. e. s.Crude leadLead scrapLead ashesLead rolls, bars and platesLead pipes, wires and nails,rivet plates and rivet washersLead foil, thickness up to 1 mm,uncoatedLead semimanufacturesZinc, crudeZinc scrap and ashesZinc plates, laquered, painted orotherwise coatedZinc plates, n. e. s.Zinc boiler plates, perforated,rolled zincZinc semimanufactures, n. e. s.Zinc pipes, nails, wires andstringsZinc semimanufacturesTin, crudeTin rolls, bars, wires or plates,also filingsTin solder, also tin alloys in theform of rods etc.Tin semimanufacturesTin pipesNickel, crudeNickel copper matte

64

Code

Vare CommodityNo.

4240 I Nysølv4241 I Antimon4242 Andre rå, uedle metaller

4243 Hvittmetall, lagermetall4244 Andre metallegeringer4245 Annet metallavfall4246 I Nikkel, plater og stenger4247 I Nikkel, andre halvfabrikata4248 I Nysølv, plater og stenger4249 I Nysølv, andre halvfabrikata

4250 E Halvfabrikata av andre metal-ler

4250 1 I Tråd av andre metaller42502 I Ror og rorforbindelser av an-

dre metaller

German silverAntimonyNon-precious metals, crude,n. e. s.White metal, Babbit metalMetal alloys, n. e. s.Scrap metal, n. e. s.Nickel, plates and barsNickel semimanufactures, n. e. s.German silver, sheets and barsGerman silver, semimanufactu-res, n. e. s.Metals, semimanufactures,n. e. s.Wires of metals, n. e. s.Pipes and pipe fittings of othermetals

Gruppe 43.

ARBEIDER AV UEDLEMETALLER IKKE NEVNTANNETSTEDS

4301 E Jern- og stålkonstruksjoner4301 1 I Jern- og stålkonstruksjoner for

bygninger4301 2 I Brukonstruksjoner

4301 3 I Andre jern- og stålkonstruk-sjoner

4302 Jern- og ståltrådtau"4303 Jern- og ståltrå,dnett og gjer-

deduk, netting*4304 Annen duk m. v.*4305 E Spiker4305 1 I Spiker under 45 mm4305 2 I Spiker, 45 mm og over4306 E Trådstift4306 1 I Trådstift, under 45 mm4306 2 Trådstift, 45 mm og over4307- I Kramper under 45 mm4308 I Kramper, 45 mm og over4309 E Som43091 Seim, alle slags, 45 mm og over

4310

Skinnespiker (dogs)4311 E Treskruer, blanke eller forsynt

med overdrag

Group 43.MANUFACTURES OF BASEMETALS, N. E. S.

Iron and steel structuresIron and steel structures, forbuildingsIron and steel structures, forbridgesIron and steel structures,n. e. s.Iron and steel wire-ropes*Iron and steel wire mesh fencing,netting etc.*Woven wire-cloth etc., n. e. s."Cut nailsCut nails shorter than 45 mmCut nails, 45 mm and upWire nailsWire nails shorter than 45 mmWire nails, 45 mm and upStaples, shorter than 45 mmStaples, 45 mm and upHorse-shoe nailsHorse-shoe nails, all types, 45mm and upDogsWood screws, bright or coated

65

CodeNo.

4311 1 I

4311 2

43113 I

43114 I

4312 E

4312 1 I

4312 2 I

4313

4314 1 I4314, I43143

4315 1 I4315 3 I43154 I

4316 E4316 1 I

43162 I

4317 E4317 1 I

4317, I

4317 3 I

4318 1 I

4318 2 I

4319 1 I4319 2 I

Vare

Treskruer, blanke eller forsyntmed overdrag, 12 mm ellerover i diameterTreskruer, blanke eller forsyntmed overdrag, 8-11 mmTreskruer, blanke eller forsyntmed overdrag, 4-7 mmTreskruer, blanke eller forsyntmed overdrag, under 4 mm idiameter

Bolter, andre skruer enn nevntovenfor, nagler, muttere, klink-plater og ringerBolter, andre skruer enn nevntovenfor, nagler, muttere, klink-plater og ringer, 13 mm ogunder i diameterBolter, andre skruer enn nevntovenfor, nagler, muttere, klink-plater og ringer, over 13 mmi diameterSy-, broder-, stoppe- og hekle-nålerLåserSakserKorketrekkere, nøkler m. v.KjøttkvernerPianohengsler av jernHengsler, vindus- og dørbeslagm. v.Ovner og kaminerOvner, kaminer, uten emaljeog delerOvner, kaminer, med emaljeog delerKomfyrerKomfyrer uten emalje og deler

Gasskomfyrer med emalje ogdelerAndre komfyrer med emalje,og delerRibberør og ribbeelementer avstøpejernRibberør og ribbeelementer avplaterRadiatorer av støpejernRadiatorer av plater

Commodity

Wood screws, bright or coated,diameter 12 mm and up

Wood screws, bright or coated,diameter 8-11 mmWood screws, bright or coated,diameter 4-7 mmWood screws, bright or coated,diameter up to 4 mm

Bolts, screws not mentionedabove (4311), rivets, nuts, wa-shers, collarsBolts, screws not mentionedabove (4311 1 _ 4 ), rivets, nuts,washers, collars, diameter up to13 mmBolts, screws not mentionedabove (4311 1 _ 4 ), rivets, nuts,washers, collars, diameter 13mm and upSewing, embroidery, darningand crochet needles and hooksLocksScissors and shearsCork screws, keys etc.Meat mincers (meat choppers)Iron pianohingesHinges, builders' and domestichardware etc.Stoves and fireplacesStoves and fireplaces, notenamelled and partsStoves and fireplaces,enamelled and partsRanges (cookers)Ranges (cookers) and parts,not enamelledGas ranges (cookers) andparts, enamelledRanges (cookers) and parts,enamelled, n. e. s.Cast iron ribbed pipes and ele-mentsSheet metal ribbed pipes andelementsCast iron radiatorsSheet iron radiators

5

66

CodeNo.

4320 I

4321 I43224323

43244325 E4325 1 I

43252 I

4325 3 I

43254 I

4325 5

43256 I

4325 7 I

4326432743284329 I4330 I4331 I4332

4333 1 I

4333 2 I

4333 5 I

43336 I

4233 7 I

4333 8 I

4334 1 I43342 I

Vare Commodity

Kjeler av støpejern for dampog oppvarmingsanlegg

VarmluftsbatterierAndre varmeapparaterIldfaste skap, panserdører ogbokser til ildfaste hvelvSengerAndre jern- og stålmøblerJern- og stålrørsmøbler og de-ler uten overdrag m. v.

Bronserte, fortinnede, maltem. v. stålmøbler: kontormøb-ler, reoler o. I. platearbeid

Bronserte, fortinnede, maltem. v. stålmøbler: jern- og stål-rørsmøbler og delerBronserte, fortinnede, maltem. v. stålmøbler: annetJern- og stålrørsmøbler og de-ler, emaljerteAndre emaljerte stålmøbler

Jern- og stålrørsmøbler og de-ler, forniklede eller polertem. v.OkserSpaderHakkerGreip og høygaflerHåndriverLjåerAnnen håndredskap for jord-bruk og deler (ikke mekanisk)Håndsager og sagblad til tre-bearbeidelseSager og sagblad til jernbear-beidelseOppgangssagblad

Sirkelsagblad, under 150 mmi diameterSirkelsagblad, 150 til 1200 mmi diameterSirkelsagblad, 1200 mm i dia-meter og overHammere og sleggerAnnet steinverktøy

Cast iron boilers for steam-.and (central) heating instal-lationsHot air furnacesHeating equipment, n. e. s.Fire resistant cabinets (safes)etc.BedsIron and steel furniture, n. e. s.Rough iron and tubular steelfurniture etc.

Bronzed, tinned, painted etc.:steel office furniture shelves,and sheet metal work of samecategoryBronzed, tinned, painted etc.iron and steel tubular furnitureand partsBronzed, tinned, painted etc.iron and steel furniture, n. e. s.Enamelled iron and tubularsteel furnitureEnamelled iron and steel furni-ture, n. e. s.Iron and tubular steel furniture,nickelplated or polished etc.

AxesSpadesPickaxesHay forks, manure forks etc.Hand rakesScythesNon-mechanical agriculturalimplements and parts, n. e. s.Hand-saws and saw blades forwood-workingHack-saw frames and hack-sawbladesFrame-saw blades (gang-sawblades)Circular saw blades, up to 150mm diameterCircular saw blades, 150 up to1200 mm diameterCircular saw blades, 1200 mmand upHammers and sledgesStone working tools, n. e. s.

67

CodeNo.

4335 I4336 1 I4336 3 I4336 6 I4337 I4338 I4339 I4339 1 I

4340 I4341 I43424343 E

4343 1 I43432 I

43433 I

4344 I

4345 1 I43459 I

4346 1 I

43462

4347 - I

4348 I

4349 1 I

43492 I

43493 I

43494 I4350 E4250 1 I

43502 I4350 3 I

Vare Commodity

Skru- og skiftenøklerFjellbor med hardmetallskjærAndre borBorvinnerHoggjernTengerGjengeverktøyMikrometermål, toleransemål,skyvelærer, måleblokk o. 1.,ikke selvregistrerende måle-verktøyAmbolterJernlesterKarderAnnen redskap og verktøy ogdelerHardmetallstykker til verktøyHardmetallverktøy, unnt. fjell-borAnnen redskap og verktøy ogdeler*Lommekniver med 1 blad ogskaft av tre m. v.BarberkniverAndre lommekniver, kniver oggafler med skaft av plett m. v.

BarberhøvlerBarberbladAndre kniver og gafler medskaft av fiber, tre m. v.Andre kniver og gafler medskaft av annet materialeSkjeer og gafler av forskjel-lige metaller: forgylte, forsøl-vede, pletterteSkjeer og gafler av forskjel-lige metaller: forkrommede,forniklede m. v.Skjeer og gafler: av alumi-niumSkjeer og gafler: andreTanker og beholdereTanker og beholdere av plater3 mm. eller tykkereFustasjerMjølketransportspann over 15liter

WrenchesCarbide tipped rock drillsOther drill bitsBit bracesChiselsTongsThreading toolsNon-registering measuringtools, micrometers, tolerancegauges, verniers etc.

AnvilsIron lastsCardersTools, implements etc. andparts, n. e. s.Carbide tool bitsCarbide-tipped tools, exceptrock drillsImplements, tools and parts,n. e. s.*Pocket knives, one-blade, wood-en handleRazorsPocket knives, knives and forkswith silver-plated handles etc.,n. e. s.Safety razorsRazor bladesKnives and forks with handlesof fibre, wood etc., n. e. s.Knives and forks with handlesof other material, n. e. s.Gilt, silverplated spoons andforks of different metals

Chromium plated, nickeled etc.spoons and forks of differentmetalsAluminium spoons and forks

Spoons and forks, n. e. s.Tanks and containersTanks and containers of sheetmetal, thickness 3 mm and upMetal drums and casksCommercial milk cans, of iron,,15 litres and up

68

CodeNo.

4351 E

4351 1 I

4351 2 I

4352 1 I

43522 I

4352 3 I

4353

4354 I4355 I4356 I

4357 I4358 I4359 I4360 I4361 I4362 E43634361 I

4365 I4366

4367 I4368 I4369 1 I43692 I

4369 3 I

43694 I

4369 5 I

4370 I4371 I

Vare Commodity

Kjetting, skipsankere, dreggerog lenkerVridd, kortlenket kjetting tilsnøkjeder inntil 6 mm i dia-meter -x-

Annen kjetting, skipsankere,dregger og lenker*Saksefjærer til kjørevogner ogkjerrerAndre fjærer av vekt 1 kg el-ler mer pr. stk.

Andre fjærer av mindre vekt

Andre arbeider enn nevnt førav plater, 3 mm eller tykkereSøyler og stolperPatentakslerVognbøssinger, lagre, akslerog akseltapper

Pipehatter, kondenspotter m. v.Jern- og stålvinduerBadekarStøpte spylesisternerUtslagsvasker, servanter m. v.Forskjellig maskinstøpegodsForskjellig annet støpegodsVognhjul, blokker og krokerm. v.HusholdningsstøpegodsEmaljerte husholdningsartik-lerGalvaniserte bøtterGalvaniserte baljerSkuresvamperAndre arbeider av jern- ogståltråd, uten overdrag m. v.,ikke nevnt annetstedsArbeider av jern- og ståltråd,forgylt, forsølvet eller plettert

Stål- og annen metalltråd, om-vunnetStål- og annen metalltråd i ar-beid, hv.u. hatteformerEmaljerte skiltAndre arbeider av jern og stål,uten overdrag m. v.

Chains, ships' anchors, grapnelsand chainletsTwist link snow-chains, diame-ter up to 6 mm*

Chains, ships' anchors, grap-nels and chainlets, n. e. s.*Elliptic springs for waggons andcarriagesSprings, weight 1 kilogram andup each, n. e. s.Springs, weight up to 1 kilo-gram each, n. e. s.Sheet metal manufactures,thickness 3 mm and up, n. e. s.Pillars and postsPatent axlesCarriage bushings, shaft bear-ings, shaft journals and shaftpivotsChimney cowls, stem traps etc.Iron and steel windowsBathtubsCast-iron flush cisternsKitchen sinks, wash basins etc.Machine castings, n. e. s.Castings, n. e. s.Wagon wheels, blocks, hooksetc.Cast-iron kitchen utensils, roughHousehold articles, enamelled

Buckets (pails), galvanizedTubs, galvanizedMetal scourersIron and steel wire manu-factures, uncoated, n. e. s.

Iron and steel wire manu-factures, gilt and silverpl.n. e. s.Spun wire of steel and othermetalSteel and metal wire manu-factures, incl. milliner's formsSignboards, enamelledIron and steel manufactures,uncoated, n. e. s.

69

Code

Vare

Comn-iodity

No.

4372 I Andre arbeider av jern og stål,bronserte, fortinnede, maltem. v.

4373 I Andre arbeider og jern og stål,emaljerte

4374 I Andre arbeider av jern og stål,forniklede, polerte m. v.

4375 I Andre arbeider av jern og stålforgylte, forsølvede eller po-lerte

4376 E Blikkemballasje4377 E Andre jernvarer

4378 1 I Aluminiumkabel

43782Aluminium : kjøkkenutstyr,alle slags

43783 I Aluminiumsbeholdere4378 4 I Aluminiumemballasje (esker

m. v.)4378 5 E Aluminium folie4378 6 E Aluminium : andre varer

4378 7 I Mjølketransportspann av alu-minium over 15 liter

4378 8 I Aluminium, andre varer

4379 E Bly i arbeid4379 1 I Bly i arbeid, uten overdrag

m. v.4379 2I Bly i arbeid, lakkert eller malt

43793 I Bly i arbeid, forniklet

43794 I Bly i arbeid, forgylt, forsølvetm. v.

4380 1 I Sink i arbeid, støpte gjenstan-der over 25 kg

43802 I Sink i arbeid, uten overdrag

m. v.4380 3 I Sink i arbeid, lakkert, malt

m. v.43804 I Sink i arbeid, forniklet, for-

krommet4380 5 I Sink, forgylt, forsølvet m. v.

4381 E Tinn i arbeid4381 1 I Tinn i arbeid, uten overdrag

m. v.

Iron and steel manufactures,bronzed, tinned, painted etc.,n. e. s.

Iron and steel manufactures,enamelled, n. e. s.Iron and steel manufactures,nickeled, polished etc., n. e. s.Iron and steel manufactures,gilt, silverplated and polished,n. e. s.

Tin-plate cansHardware (iron mongery) ,n. e. s.Aluminium cables, (made of se-veral wires)Aluminium kitchen utensils, allkindsAluminium containersAluminium cases, boxes etc.

Aluminium foilAluminium manufactures,n. e. s.Commercial milk cans of alu-minium, 15 litres and upAluminium manufactures,n. e. s.Lead manufactures, n. e. s.Lead manufactures, uncoated

Lead manufactures, japanned orpaintedLead manufactures, nickel- andchromium-platedLead manufactures, gilt, silver-plated, etc.Zink manufactures, castingsweighing 25 kilos and upZink manufactures, uncoated

Zink manufactures, japanned,painted etc.Zink manufactures, nickel- andchromium-platedZink manufactures, gilt, silver-plated etc.Tin manufacturesTin manufactures, uncoated

70

CodeNo.

4381 2 I

43813 I

4382 1 I

4382 2 I4383 I4384 I4385 E4385 I4386 1 I

4386 2 I9387 E

4387 1 I

4387 2

4388 1 I

93883 I

43884 I

4389

4390 1 E

4390 2 E

4390 1 I

Vare

Tinn i arbeid, lakkert ellermaltTinn, forniklet

Duk og virer av kopper ogbronseDuk og virer av messingSpiker, stifter, bolter m. v.SkruerBlank kabelKopperkabelArbeider av tråd, forgylt, for-sølvet eller plettert

Arbeider av tråd, ellersKopper og messingarmatur

Armatur av vekt 1 hg ogunder

I Armatur av større vekt

Bjeller, bøssinger, dør- og vin-dusbeslag m. v. av vekt 1 hgog underHengsler av messing i leng-der av minst 1 m (piano-hengsler)Bjeller, bøssinger, dør- og vin-dusbeslag m. v. av vekt over1 hgEtiketter, avertissementsskil-ter og handelsannonser avfoliePlettvarer

Andre arbeider av kopper ogmessing og av ikke annet-steds nevnte metaller, her-under nikkelAndre arbeider av kopper ogmessing og av ikke annet-steds nevnte metaller, hv.u.nikkel, uten overdrag m. v.

Commodity

Tin manufactures, japanned,painted etc.Tin manufactures, nickel- andchromium-platedTin manufactures, gilt, silver-plated, etc.Brass and copper woven wireclothCopper and bronze woven wireclothBrass woven wire clothCut nails, wire nails, bolts etc.ScrewsBare cablesCopper cablesMetal wire manufactures, gilt,silverplated and otherwise pla-tedMetal wire manufactures, n. e. s.Copper and brass plumbers' fit-tingsCopper and brass plumbers' fit-tings weighing up to 100 gr.eachCopper and brass plumbers' fit-tings weighing more than 100gr. eachBells, bushings, builders' brass-foundery etc., weighing up to100 gr. eachBrass pianohinges

Bells, bushings, builders' brass-foundery etc., weighing morethan 100 gr. eachLabels, signboards etc., printedon sheet metal (foil)

Copper, brass etc. manufactures,silverplatedCopper, brass, nickel and metalmanufactures, n. e. s.

Copper, brass, nickel and metalmanufactures, n. e. s., uncoated

4381 4I Tinn, forgylt, forsølvet m. v.

4382 E Duk og virer

71

Code

Vare

CommodityNo.

4390, I Andre arbeider av kopper ogmessing og av ikke annetstedsnevnte metaller, hv.u. nikkel,forkrummet, forniklet

4390 3 I Andre arbeider av kopper ogmessing og av ikke annetstedsnevnte metaller, hv.u. nikkel,forgylt, forsølvet, plettert

4391 I Elektriske lommelykter

4392 E Lanterner, lamper og lampe-deler, elektriske og andre

4392 1 I Lamper m. v. forgylt, forsøl-vet, plettert

4392 2 I Lamper m. v. av kopper m. v.4392: I Lamper m. v., andre4393; I Skriftstøperarbeid, brødskrift,

etikett- og aksidensskrift4393,, I Skriftstøperarbeid, klisjéer,

alle slags43933Skriftstøperarbeid, andre for-

siringer eller former m. v.4394 I Penner4395 1 I Bijouterivarer av uedle metal-

ler, uforgylt og uforsølvet4395., Bijouterivarer av uedle metal-

ler, forgylt, forsølvet, dublé-varer m. v.

4396 Hekter, maljer, knappe- oghårnåler o. 1.

4397 E Fyrtøy og deler, unnt. av gullog sølv

4397 1 I Sigar- og sigarettendere4397,, I Andre fyrtøy o. 1.

Copper, brass etc. manufactures,nickel- and chromium-plated,n. e. s.

Copper, brass etc. manufactures,gilt and silverplated etc., n. e. s.

Electrical pocket flash lights(torches)Lanterns, lamps and parts, elec-trical and othersLamps, etc., gilt, silverplatedetc.Copper, brass etc., lampsLamps etc., n. e. s.Type castings, quadrats, typefor headlines and job-printingType castings, clichés of allsortsType castings, engravings ormoulds etc.PensNon-precious metal jewellery,(excl. gilt, silverplated etc.)Non-precious jewellery, gilt, sil-verplated, doublé etc.

Hooks, eyes, safety pins, pins,hairpins, etc.Lighters and parts, excl. thosemade from gold and silverCigar and cigarette lightersLighters, n. e. s.

Gruppe 44.IKKE-ELEKTRISKEMASKINER, APPARATEROG DELER

4401 I Elektriske dampkjeler4402 I Andre damp- og vannkjeler4403 I Forvarmere av støpejern

4405 I Lokomobiler og deler

Group 44.NON-ELECTRICALMACHINERY, APPARATUSAND PARTS

Electrical steam boilersSteam and water boilers, n. e. s.Cast iron (feed water) pre-heatersSteam locomobiles and parts

72

Code VareNo.

4406 1 I Dampturbiner og deler4406 2 I Dampmaskiner og deler4407 I Dampakkumulatorer og deler4408 I Motorer til motorvogner og

sykler4409 I Motorer til fly4410 E Stasjonære motorer4410 1 I Stasjonære bensinmotorer

Stasjonære dieselmotorerStasjonære petroleumsmoto-rerStasjonære råoljemotorer

BåtmotorerBåtmotorer, bensinmotorerBåtmotorer, dieselmotorerBåtmotorer, petroleumsmoto-rerBåtmotorer, råoljemotorerDeler til alle slags eksplosjons-motorer

4413

Vannturbiner og deler4414

Ploger4415 1 I Fjærharver4415 2 I Andre harver4416 I Hestehakker

4417 I Radsåere4418 I Kultivatorer

4419 I Annen ikke håndforbar landbruksredskap og deler

4420 I Gjødselspredere og deler

4421 I Hakkelsmaskiner og deler4422 1 I Mjølkeseparatorer under 1500

kr. pr. stk.44222 I Mjølkeseparatorer over 1500

kr. pr. stk.4422 3 I Deler til mjølkeseparatorer44224 I Andre separatorer og deler4423 I Potetopptakere og deler

4424 I Såmaskiner og deler4425 1 I Slåmaskiner og selvbindere

4425 2 I Deler til slåmaskiner og selv-bindere

4426 I Treskeverk

Commodity

Steam turbines and partsSteam engines and partsSteam accumulators and partsAutomobile and motor vehicleenginesAirplane engines

Stationary enginesStationary gasoline (petrol)enginesStationary diesel enginesStationary kerosene (paraffin)enginesStationary crude oil enginesMarine enginesGasoline marine enginesDiesel marine enginesKerosene marine engines

Crude oil marine enginesParts for all types of internal-combustion enginesWater turbines and partsPlows

Flexible tine harrowsHarrows, n. e. s.One row cultivators (horsehoes)Row crop seedersCultivators

Non-manual farm implementsand parts, n. e. s.Fertilizer spreaders, distribu-tors and partsChaff cutters and partsCream separators, valued up to1500 kr. eachCream separators, valued 1500kr. and up eachCream separator partsSeparators and parts, n. e. s.Potato diggers, grubbers andpartsSeeders, drills and partsMowing machines and self-bin-ders, harvestersParts for mowing machines andgrain self-bindersThreshing machines

4410, I4410-3 I

44104 I4411 E4411 1 I4411 2 I4411 3 I

44114 I4412

73

CodeNo.

4427

44284429 1

4429 2

4429 3

4430 1

4430,4431;4431,

4432 1

4432,4433;4433,4433-3

4434 3

4434'44434 5

44346

4434 7

4434 s

44354436 1

4436,

4437 1

44384439

44404441

4442 1

4442 2

4442 2

44434444 1

44442

4445

Vare Commodity

Andre landbruksmaskiner ogdeler

I Meierimaskiner og delerI SkrivemaskinerI Deler til skrivemaskinerI Tegnemaskiner og delerI Duplikatorer (mangfoldiggjø-

relsesapparater)I Deler til duplikatorerI KassakontrollapparaterI Deler til kassakontrollappa-

raterI RegnemaskinerI Deler til regnemaskinerI BokholderimaskinerI Deler til bokholderimaskinerI Sjekkbeskyttere og deler

I AdressemaskinerI Deler til adressemaskinerI FrankeringsmaskinerI Deler til frankeringsmaskinerI Maskiner til hullkortanlegg

og delerI Andre kontormaskiner og de-

lerI KlesrullerI Kjøleskap for husholdnings-

bruk med lagringsrom 0.284m3 og under

I Kjøleskap for husholdnings-bruk med lagringsrom over0.284 m3

I Kjoleaggregater til bruk ihusholdninger

I Vaskemaskiner og delerI Mindre maskiner og appara-

ter til bruk i husholdningerI Kverner og vrimaskiner

Vekter, bronserte, fortinnede,malte m. v.

I Håndpumper og delerE Pumper og delerI Maskinpumper og delerI Styreapparater og delerI

Vinsjer, ankerspill, capstansog deler

E Heiser og delerI Skotoymaskiner og deler

Agricultural machinery andparts, n. e. s.Dairy machinery and partsTypewritersTypewriter partsDrawing machines and partsDuplicating machines

Duplicating machine partsCash registersCash register parts

Calculating machinesCalculating machine partsBookkeeping machinesBookkeeping machine partsProtectographs (for cheques)and partsAddressing machinesAddressing machine partsPostage metersPostage meter partsCard punching and punchedcard machines and partsOffice machines and parts,n. e. s.ManglersHousehold refrigerators, up to0.284 cu. meters storage space

Household refrigerators, 0.281cu. meters storage space and up

Household freezing and coolingmachinesWashing machines and partsSmall household machines andpartsMills and wringersScales, bronzed, tinned, paintedetc.Hand-operated pumps and partsPumps and partsMachine pumps and partsSteering gears and partsWinches, anchor windlass, cap-stans and partsElevators and partsShoe machinery and parts

74

Co cl eNo.

4446 3 I

44464 I

4446 5 I

4446 9

44474448 E

4448 1 I

4448 5 I

4449 E

4449 1 I4449 2

4449 3 I

44494 I

4449 5 I

44504451 E

4451 1 I4451 4 I

4451 6 I

4451 7 I

4452 E4452 1 I4452 2 I4452 3 I

44524 I

4452 6

4452 7 I4452 8 I

Vare

Spinne- og tvinnemaskiner ogdelerSpole-, varpmaskiner og vev-stoler og delerAndre tekstilmaskiner og de-ler (litra f)Andre tekstilmaskiner og de-ler (litra g)Sagbruks- og høvlerimaskinerAndre trebearbeidingsmaski-ner og delerTrebearbeidingsmaskiner ogdeler (litra f)Andre trebearbeidingsmaski-ner og delerTremasse- og cellulosemaski-nerBarketromler og delerJordanmoller og delerPakkpresser og deler

Slipeapparater for tresliperierog cellulosefabrikker og delerAndre maskiner for treslipe-rier og cellulosefabrikker ogdelerPapirmaskiner og delerAndre maskiner og deler forpapirfabrikkerHollendere og delerAndre papirfabrikasjonsma-skiner og delerPapir- og pappbearbeidings-maskiner og deler (litra b)Andre papir- og pappbearbei-dingsmaskiner og deler(litra g)Verktøymaskiner og delerDreierbenker og delerFresemaskiner og delerJernhovelmaskiner og deler

Slipemaskiner for jern og me-tall og delerGjengemaskiner for metall ogdelerBoremaskiner og delerBlikkbearbeidingsmaskiner ogdeler

Commodity

Spinning and twinning machi-nes and partsSpooling machines, warp machi-nes, looms and partsTextile machinery, n. e. s., andparts (litra f)Textile machinery, n. e. s., andparts (litra g)Sawmill and planing machineryWoodworking machinery, n. e. s.,and partsWoodworking machinery andparts (litra f)Woodworking machinery andparts, n. e. s.Pulp-mill machinery and parts

Barkers and partsJordan engines and partsChip packing and filling appa-ratus and partsGrinding machinery for pulp-mins and pârtsPulp-mill machinery and parts,n. e. s.

Paper machinery and partsPaper-mill machinery and parts,n. e. s.Hollanders and partsPaper-mill machinery and parts,n. e. s.Paper and board machines andparts, (litra b)Paper and board machines andparts, n. e. s., (litra g)

Machine tools and partsLathes and partsMilling machines and partsPlaning machines and parts foriron

Grinding machines and partsfor iron and metalsThreadcutting machines andpartsDrilling machines and partsTinplate-working machines andparts

CodeNo.

4452 9 I

4453 I4454 I

4455 I

4456 I

4457

4458 1 I

4458,, I

4459 I4460 1 I4460., I

4461 1 I4461 I4462; I

4462,, I

4462 3 I

4463 I4464 1 I4464 3 I

44644 I

4465 I4466 I4467 E

4468 E

4469 E4469 I

4469 1 I

4470 I4471_ I

Vare

Cornmodity

Andre verktøymaskiner og

Machine tools and parts, n. e. s.delerBetongblandere og deler Concrete mixers and partsEvaporatorer (inndampings- Evaporators and partsanlegg) og deler

Eksenterpresser (til stanser) Eccentric presses and partsog delerFiltrerapparater til industri- Industrial filters and partselt bruk og delerStørre kjøle- og fryseanlegg, Refrigeration and freezing planthv.u. ammoniakk-kompressorer and parts, incl , ammonia com-og deler pression . enginesLuftkompressorer og deler

Air compressors and parts,

(litra b)

(litra b)Andre luftkompressorer og

Air compressors and parts,

deler n. e. s.Oljefyringsanlegg og deler

Oil heating plants and parts

Strikkemaskiner

Knitting machinesDeler til strikkemaskiner

Knitting machine parts

Symaskiner

Sewing machinesDeler til symaskiner

Sewing machine parts

Settemaskiner for trykkerier Typesetting machines and partsog deler

Trykkemaskiner for papir, Printing presses for paper, card-papp, metaller m. v., unntatt board, metal etc., except rubbergummivalser og transport- rollers and transmission framesrammerAndre maskiner for trykke- Printing machinery and parts,rier og deler n. e. s.Steinknusere og deler

Stone crushers and parts

Pressluftverktøy og deler

Pneumatic tools and partsPressluftbergboremaskiner, Pneumatic rock drilling machi-selvroterende og deler nes and partsAndre pressluftmaskiner og Pneumatic equipment and parts,deler n. e. s.Kardeblad og kardebånd

Card clothing and card fillers

Vevskytler, vevskjeder m. v. Reels and shuttles for loomsKraner, losse- og lasteappara- Cranes, loading and unloadingter gearMaskiner for hermetikkindu- Machinery for the canning in-strien

dustryAndre maskiner og deler

Machinery and parts, n. e. s.

Andre maskiner og deler

Machinery and parts, n. e. s.(litra g)

(litra g)Andre maskiner og deler

Machinery and parts, n. e. s.

(litra b)

(litra b)Maskinaksler

Engine shaftsVentiler

Valves

CodeNo.

4472 I4474 I4475 I4476 I

4477 I

4478 I

4479

4480 I

4481 I

4482 I

4483 I

4484 I4485 I

76

Vare

KikkranerLuftventilerVentilatorerPaternoster- og transmisjons-kjeder og delerKule- og rullelagre og deler

Ferdige transmisjonsdeler(lagre, remskiver, tannhjul,m. v.)Aksler, ventiler, lagre og an-dre transmisjonsdeler og delersom etter sin art ikke kanregnes til noen bestemt sortmaskinMøllemaskiner og deler(litra b)Fyllemaskiner for tørre stof-fer og delerPakkemaskiner og deler(litra b)Andre pakkemaskiner og de-ler (litra g)Etikeringsmaskiner og delerTarmrensemaskiner og deler

Commodity

FaucetsAir valvesVentilatorsConveyer and transmissionchains and partsBall and roller bearings andpartsTransmission parts, transmis-sion chains of every kind

Parts for miscellaneous machi-nery, n. e. s., not designed forany one type of machine

Mill machines and parts,(litra b)Filling machines for powderedgoods and partsPacking machines and parts,(litra b)Packing machines and parts,n. e. s. (litra g)Labelling machines and partsMachines for cleansing sausagecasings and parts

4501

4502

4503

450445054506 E

4506 1 I

4506, I

4507

Gruppe 45.ELEKTRISKE MASKINER,APPARATER OG ANNETELEKTRISK MATERIELL

Elektromotorer under 500 kr.pr. stk.Elektromotorer, 500-3000 kr.pr. stk.Elektromotorer over 3000 kr.pr. stk.Deler til elektromotorerGeneratorer og delerTransformatorer under 2000kr. pr. stk.Sveisetransformatorer og de-lerTransformatorer, under 2000kr. pr. stk.Transformatorer 2000 kr. ogover pr. stk.

Group 45.ELECTRICAL MACHINERY,APPARATUS AND OTHERELECTRICAL APPLIANCESAND MATERIAL

Electric motors, value up to 500kr. eachElectric motors, value 500 to3000 kr. eachElectric motors, value 3000 kr.and up, eachElectric motor partsGenerators and partsTransformers, value up to 2000kr. eachWelding transformers and parts

Transformers, value up to 2000kr. eachTransformers, value 2000 kr.and up, each

77

CodeNo.

45084509 E

4509 1 I4509,, I

4509 3 I4510 I

4511

4512

4513 I

4514 I

4515 E4515 1 I4515, I4516'-

4517 I4518 I4519 I4520 E

4520 1 I4520„ I

4520 5 I4520'6 I

4520 7 I

4521 E

4521, I

4521 3 I45214

4521 5 I

4521 6 I

4522 E

Vare Commodity

Deler til transformatorerOmformere, likerettere og de-lerOmformere og delerKvikksølvlikerettere og deler

Likerettere og deler, andreDampdrevne lysaggregater ogdelerOljedrevne lysaggregater ogdelerGalvaniske elementer av vektinntil 180 gGalvaniske elementer, andreog deler, hv.u. kar*Akkumulatorer og deler, hv.u.karGlødelamperLysstoff lamperAndre glødelamperRadiomottakereHøyttalereHodetelefonerRør til radiomottakereAndre apparater for kring-kasting og delerForsterkereDeler til radiomottakere,høyttalere m. v.

FjernskriveapparaterUltrakortbølgesendere og ul-tramottakere for telefoni,faste og mobile, og deler

Andre apparater og deler fortrådløs telegrafi og kringkas-tingTelefon og telegrafapparaterog delerAutomatiske sentralbord ogdelerAndre sentralbord og delerAutomatiske telefonapparaterog delerAndre telefonapparater ogdelerAndre apparater og deler fortelegraf og telefonIsolert kabel

Transformer partsConverters, rectifiers and parts

Converters and partsMercury vapour rectifiers andpartsRectifiers and parts, n. e. s.Steam turbine genarator setsand partsOil engine driven generator setsand partsGalvanic cells, weighing up to180 gr. eachGalvanic cells, n. e. s. and partsincl. jars*Storage batteries, accumulatorsand parts, incl. jarsIncandescent lampsFluorescent tube lampsElectric lamps, n. e. s.Radio receiving setsLoudspeakersEarphonesRadio receiving tubesBroadcasting transmitting setsand parts, n. e. s. •

AmplifiersParts for radio receiving sets,loudspeakers etc.

Teletype setsUltra short ware transmittersand ultra receivers for tele-phony, stationary and mobile,and partsApparatus and parts for wire-less telegraphy and broadcast-ing, n. e. s.Telephone and telegraph appa-ratus and partsAutomatic switchboards andpartsSwitchboards and parts, n. e. s.Automatic telephone apparatusand partsTelephone apparatus and parts,n. e. s.Telephone and telegraph appa-ratus and parts, n. e. s.Insulated cables

78

CodeNo.

4522 1 I

4522, I

4522 3 I

45224 I

4523 1 I

45232

4523 3 I

45234 I

4524 1 I

45242 I4524 3 I

4525 I

4526

4527

4528 I

4529 I4530

453145324533 I

4534 I

4535 E

4535 1 I

4535 2 I4535 3 I

Vare Commodity

Blyompressede kabler, inntil40 mm diameter, tollbareBlyompressede kabler, 40 80mm diameter, tollbareBlyompressede kabler, over 80mm diameter, tollbareAndre elektriske ledninger,tollbareBlyompressede kabler under40 mm diameter, tollfrieBlyompressede kabler, 40-80mm diameter, tollfrieBlyompressede kabler, over80 mm diameter, tollfrieAndre elektriske ledninger,tollfrieStøvsugere med innebygd mo-torDeler til støvsugereHåndsymaskiner med inne-bygd elektromotorMindre elektromekanisk verk-tøy og deler og mindre elek-tromekaniske husholdnings-gjenstanderElektriske komfyrer av jerneller steinElektriske ovner og kaminerav jern eller steinElektriske kokeplater ogbordkomfyrerVarmtvannsbeholdereAndre varme- og kokeappara-ter av jern eller stein

Elektriske strykejernHetelegemerVarme- og kokeapparater avannet materiale enn jern ellersteinAndre elektriske apparater ogdelerAndre elektriske maskiner ogapparater og delerDiatermiapparater og deler

Røntgenapparater og delerElektriske punkt- og søm.-sveisemaskiner og deler

Cables, lead covered, diameterup to 40 mm, dutiableCables, lead covered, diameter40-80 mm, dutiableCables, lead covered, diameter80 mm and up, dutiableCables for electricity, n. e. s.,dutiableCables, lead covered, diameterup to 40 mm, dutyfreeCables, lead covered, diameter40-80 mm, dutyfree

Cables, lead covered, diameter80 mm and up, dutyfreeCables for electricity, n. e. s.,dutyfreeVacuum cleaners with built-inmotorsVacuum cleaner partsHand machines with built-inelectric motorsSmall electrical tools and parts,and small electrical householdappliances

Iron or stone electric ranges(cookers)Iron or stone electric stoves etc.

Electric hot-plates and tableranges (cookers)Storage water heatersElectric heating and cookingappliances of iron or stone,n. e. s.Electric flat-ironsHeating elementsHeating or cooking appliancesof materials other than iron orstoneElectrical apparatus and parts,n. e. s.Electrical machinery, apparatusand parts, n. e. s.Diathermy short-wave appara-tus and partsX-ray apparatus and partsElectrical welding apparatusand parts

79

CodeNo.

4535 9 I

4536 E4536 1 I4536,, I

4536 5 I4537 I

4538 I

4539 I

4540 I

4541 I

4542 I4543 I

4544 I4545 I

4546 I4547 E4547 I4548 I

4549 1 I

4549 2 I

4550 I4551

4552

4553 I

4554

Vare

Andre elektriske maskiner ogdelerElektrisitetsmålereForbruksmålere for elektrisitetVoltmetre, ampèremetre, gal-vanometre, isolasjonsmålereElektrisitetsmålere og delerIsolatorer av porselen m. v.for høyspent strøm, etter la-vere tollIsolatorer av porselen m. v.for høyspent strøm, andreIsolatorer av porselen m. v.for lavspent strøm, etter la-vere tollIsolatorer av porselen m. v.for lavspent strøm, andreIsolatorer av glass, etter la-vere tollIsolatorer, av glass, andreIsolatorer av kautsjuk, gala-litt, bakelitt o. 1.KullbørsterKullspisser, kinokull m. v.

GrafittelektroderGrafitt- og kullelektroderKullelektroderLampeholdere med strømbry-tere

Store strømbrytere og delerfor 200 ampère eller mer ; for30 000 volt eller mer, formaksimum 15 ampèreStore strømbrytere og deler,andreStrømbrytere for husanleggLampeholdere uten strømbry-tere, sikringer m. v.Forskjellig elektrisk materiell,wolframtråd m. v.Deler til elektriske apparatersom etter sin art ikke kan reg-nes med til noen bestemt artapparaterDeler til elektriske maskinel'som etter sin art ikke kan reg-nes med til noen bestemt artmaskiner

Cornmodity

Electrical machinery and parts,n. e. s.Electric metersElectric metersVoltage meters, ammeters, gal-vanometers, insulation metersElectricity recorders and partsInsulators of porcelaine etc. forhigh voltage, (reduced duty)

Insulators of porcelaine forhigh voltage, n. e. s.Insulators of porcelaine for lowvoltage, (reduced duty)

Insulators of porcelaine etc. forlow voltage, n. e. s.Insulators of glass, (reducedduty)Insulators of glass, n. e. s.Insulators of hard rubber, gala-lith, bakelite etc.Carbon brushProjection carbons, cinema car-bons, etc.Graphite electrodesGraphite and carbon electrodesCarbon electrodesLamp sockets with switches

Large switches and parts for200 amperes and up ; for 30 000volts and up, for maximum 15amperesLarge switches and parts,n. e. s.Switches for house installationsLamp holders without switches,fuses etc.Wolfram wires and miscella-neous installation material etc.Parts for miscellaneous electricapparatus, not designed for anyone type of apparatus

Parts for miscellaneous electricmachinery, not designed forany one particular type of ma-chinery

80

Code Vare CommodityNo.

Gruppe 46.TRANSPORTMIDLER, IKKENEVNT FØR

GroupTRANSPORT EQUIPMENT,N. E. S.

4601 E4601 1 I

4601 2 I4601 3 I

4602

46034604

46054606 I

4607 1 I4607 2

4607 -5 I4607 6 I4607 7 I4608

4609

4 610 I4610 E

4610 1 I46114612 I4613 1 I4613, I

4614 I4615 I

4618 I4618 E

•4618 1 I

4620 I

LokomotiverElektriske lokomotiver og de-lerDamplokomotiver og delerBensin- og diesellokomotiverog delerMotorvogner til jernbaner ogsporveierPassasjervognerGods-, bremse- og tippvognerm. v.DresinerHjul og aksler til jernbane-vogner, underlagsplater, skjøt-ningsplater og skjøtningsjernTraktorer, med hjulTraktorer, med beltebåndDeler til traktorerAndre traktorerDeler til andre traktorerNye personbiler, komplette

Brukte personbiler

Varetraller m. v.Andre nye motorvogner, kom-pletteAndre nye biler, ferdige etc.Andre brukte motorvognerUnderstell til personbilerUnderstell til busserUnderstell til andre motorvog-ner, uten førerhusKarosserier til personbilerKarosserier til andre motor-vogner, hv.u. førerhusDeler til varetraller m. v.Aksler og deler til motorvog-ner og -syklerAksler, hjul og andre deler tilmotorvogner og -sykler

Nye motorsykler og sidevog-ner

LocomotivesElectric locomotives and parts

Steam locomotives and partsGasoline and diesel locomotivesand partsMotor coaches for railroads andstreetcarsRailway passenger carsFreight cars, all types

Railroad tricyclesRailway car axles and wheels,shims etc.

Tractors, wheel typeTractors, belt typeParts for tractorsTractors, n. e. s.Parts for tractors, n. e. s.Passenger automobiles, newcompletePassenger automobiles, usedcompleteIndustrial trucks etc.New motor vehicles, complete,n. e. s.Automobiles, new, n. e. s.Automobiles, used, n. e. s.Passenger automobile chassisBus chassisChassis for motor vehicles,n. e. s., without cabsPassenger car bodiesBodies for motor vehicles,n. e. s., incl. cabsParts for industrial trucks etc.Axles and parts for motor ve-hicles and motorcyclesAxles, wheels and other partsfor motor vehicles and motor-cyclesMotorcycles and sidecars, new

81

Code1\T o.

4621 E4621 I

46224623 I4624 I4625 I

4626 E4626 I

462746284629 I

4630 I

4631

4632 I

4633

4634 I

4635 I

4636

46374638 I4639 I

464046414642 I4643 I4644 E4644 I46454647 I4648 1

Vare

Motorsykler og sidevognerBrukte motorsykler og side-vognerSyklerFerdige sykkelrammerAndre ferdige sykkeldelerAndre sykkeldeler: usammen-satte stykkerSykkeldelerAndre sykkeldeler ellers, hv.u.løse fjærerTilhengervogner til personbilerTilhengervogner til lastebiler

Personvogner uten lakkering,stopp m. v., firh julte, helover-dekketPersonvogner uten lakkering,stopp m. v., andre firhjulte

Personvogner uten lakkering,stopp m. v., tohjulte

Personvogner med lakkering,stopp m. v., firhjulte, helover-dekketPersonvogner med lakkering,stopp m. v., andre, firhjulte

Personvogner med lakkering,stopp m. v., tohjulte

Barnevogner (fortollet etterverdi)Barnevogner (fortollet pr.stk.)Deler til barnevognerArbeidsvogner, firhjulteArbeidsvogner, tohjulte ogtrekkvogner og trekkjerrerArbeidsvogner og trillebørerLukkede varetransportvognerSleder, arbeidsslederSleder, andre, uten stopp m. v.SlederSleder med stopp m. v.FlyDeler til flyDampskip av stål: nybygdetankskip

Commodity

Motorcycles and sidecarsMotorcycles and sidecars, used

BicyclesBicycle frames, finishedBicycle parts, n. e. s.Bicycle parts not assembled,n. e. s.Bicycle partsBicycle springs, other parts

Passenger automobile trailersMotor truck trailers

Horse drawn carriages, un-varnished, unupholstered etc.,4-wheels, completely coveredHorse drawn carriages, un-varnished, unupholstered etc.,4-wheels, n. e. s.Horse drawn carriages, un-varnished, unupholstered etc.,2-wheelsHorse drawn carriages,varnished, upholstered etc.,4-wheels, completely coveredHorse drawn carriages,varnished, upholstered etc.,4-wheels, n. e. s.Horse drawn carriages,varnished, upholstered etc.,2-wheelsBaby carriages, (ad valoremduty)Baby carriages, (duty per item)

Baby carriage partsWagons, 4-wheeledWagons, 2-wheeled etc.

Wheel-barrows, etc.Closed transport wagonsSleds, working sledsSleds, n. e. s., not upholsteredSledsUpholstered sledsAeroplanesAeroplane partsSteamships, steel: new tankers

6

82

CodeNo.

4648 9

4649

4650 /

46502

46514652 1

46522

4653 E

4654 1

4654 2

46554656 E4657 E4658465946604661 I

4662

4663 I

Vare

Dampskip av stål: nybygdetørrlastskipDampskip av tre : nybygdeskipDampskip av stål: eldre tank-skipDampskip av stål: eldre tørr-lastskipDampskip av tre, eldre skipMotorskip av stål: nybygdetankskipMotorskip av stål: nybygdetørrlastskipMotorskip av tre: nybygdeskipMotorskip av stål: eldre tank-skipMotorskip av stål: eldre tørr-lastskipMotorskip av tre, eldre skipSeilskip av stål: nybygde skipSeilskip av tre: nybygde skipSeilskip av stål: eldre skipSeilskip av tre: eldre skipLektereKravellbygde kapproingsbåterog årerLystbåter og lystfartøyer medeller uten inventarAndre båter med inventar

4663 1 E Andre båter med motor4663 2 E Andre båter uten motor4664 E Årer

47014702 / E4702 2 E4702 I4703 I4703 1 E4703 9 E4704 -

Gruppe 47.FORSKJELLIGE RA ELLERMINDRE BEARBEIDDEVARERHester, 1/2 år og underHingster over 1/2 årAndre hester over 1/2 årHester over 1/2 årSølvrevSolvrevPlatinarevBlårev

Commodity

Steamships, steel: new drycargo

Steamships, wood, new

Steamships, steel: tankers,secondhandSteamships, steel: drycargo,secondhandSteamships, wood, secondhandMotorships, steel: new tankers

Motorships, steel: new dry-cargoMotorships, wood, new

Motorships, steel: tankers, se-condhandMotorships, steel: drycargo,secondhandMotorships, wood, secondhandSailships, steel, newSailships, wood, newSailships of steel, secondhandSailships, wood, secondhandBargesRacing-shells and sweeps

Yachts and pleasure crafts withor without inside fixturesBoats with inside fixtures,n. e. s.Boats with engine, n. e. s.Boats without engine, n. e. s.Oars

Group 47.MISCELLANEOUS CRUDEOR SEMI-MANUFACTUREDPRODUCTSHorses, up to 1/2 year oldStallions, 1/2 year and upHorses, 1/2 year and up, n. e. s.Horses, 1/2 year and upSilverfoxSilverfoxPlatinum foxBluefox

83

CodeNo.

4705 1

4705 2 E4705 3

4706 I4707 I4708 I47094710 I4711 E4712 E4713 E4714 E47154716 E4717 I4717 1 E47172 E47184719 E

4719 1 I4719 2 I

47193 I4720 1 I4720, I4721 -

4722 I4723 I4723 / E4723 2 E4724 E4725 E4726 E4727 E47284729 E

4729 1 I

4729, I

4730

4731 I

4731 1 E4731 2 E4731 3 E

Vare Commodity

HvitrevKorsrevRødrevIlder og nutriaGrevlingerVaskebjørnMinkMårBeverSobelIsbjørnMoskusdyrHunderKaninerAndre levende dyrFiskeyngelAndre levende dyrSvinebustTarmer

Tarmer, heltørre, ikke saltedeTarmer, halvtorre, og papir-tarmerAndre tarmerRå vaskesvamperAndre vaskesvamperUforarbeidd perlemorUforarbeidde korallerRogn (annen enn kaviar)Saltet torskerognAnnen saltet rognMjølkeAgnesk jellSilderispKlareskinnAndre fiskeprodukterFjær og fjæravfall, dun

White foxCross-foxRed foxFitch and nutriaBadgersRacoonsMinkMartenBeaverSablePolar bearMusk-deerDogsRabbitsLive animals, n. e. s.AlevinLive animals, n. e. s.Hog's bristleSausage casingsSausage casings, dry, not saltedSausage casings, semi-dryand sausage casings of paperSausage casings, n. e. s.Sponges, naturalSponges, n. e. s.Mother-of-pearl, unworkedCorals, unworkedFish roe, (excl. caviar)Salted cod roeSalted roe, n. e. s.Fish miltBait shellfishHerring scalesFish skin for settling coffeeFish products, n. e. s.Feather and featherwaste,downFeather and down for bedding,not cleanedFeathers for bedding, down etc.,n. e. s.Bones, unmanufactured, crushedor groundHorn, whalebones etc., unmanu-factured or grated, also insheetsHornClovenHorn waste

Urenset sengefjær, dun

Annen sengefjær, dun

Uforarbeidd, knust eller maltbeinUforarbeidd eller raspet horn,hvalbarder og hvalfiskbein,også i platerHornKloverHornavfall

84

CodeNo.

47314 E4732 E4733 I4734 I47354736

4737 E47373 I

47374 I4737 6 I4737 7 I4737 9 I4738'

4739 I

4740 I

4741 I4742 1 E4742 2 I

4743 I4744 I

47454746 I4747 E4747 1 I4747, I4748 - I47504751 1 I

4751, I

47524753 I

4754475547564757 I

Vare Commodity

HvalbarderHvalrosstennerUforarbeidd skilpaddeskallMoskusNaturalierBlomsterløk, ikke blomstrendem. v.Levende trær og busker o. I.Andre levende trær, busker ogplanterGloxinja, begonia, georginerSypress, araucaria, azalea etc.LiljekonvallerAndre blomstrende løk m. v.Friske eller tørkede blad, gre-ner m. v., uten blomster ellerfrukterFargede blad, grener m. v.,uten blomster eller frukter avlauvtrær m. v.Fargede blad, grener m. v.,uten blomster eller frukter avandre veksterFriske blomster m. v.ReinlavStrå, gras, grener, kvister o. 1.(ikke fôrstoff)TimoteifrøFrø av hundegras, svingel, rai-gras m. v.KløverfrøFrø av vikker, alle slagsTrefrøTrefrø, furuTrefrø, granFôrbetefrøTurnips og kålrotfroAgurk, blomkål, gulrot, løk-persille og salatfrøAnnet rotvekst- og grønnsak-frøAnnet frøBark, quebrachotre og andrevegetabilske garvestoffer, unn-tatt ekstrakterEikebarkAnnen barkNeverFargetre, raspet og uraspet

WhalebonesWalrus tusksTortoise shells, unworkedMuskNatural objectsFlower bulbs, not flower-bearingTrees, bushes, etc.Trees, bushes etc., n. e. s.

Gloxinia, begonia, dahliasCypress, araucaria, azalea, etc.Lillies of the valleyBulbs etc., flowering, n. e. s.Foliage without flowers orfruits, fresh or dried

Foliage without flowers orfruits, from softwood, etc., dyed

Foliage without flowers orfruits, n. e. s.

Cut flowersReindeer mossStraw, grass, branches etc.(excl. fodder)Timothy seedsCoocksfoot and orchard grassseedsClover seedsVetch seedsTree seedsPine seedsFir seedsFodder beet seedsSeeds of turnip and kohlrabiCucumber, cauliflower, carrot,parsley and lettuce seedsPlant root and vegetableseeds, n. e. s.Seeds, n. e. s.Bark quebracho wood andother vegetable tanning mate-rial, excl. extractsOak barkBark n. e. s.BirchbarkDyewood, ground and unground

CodeNo.

4758 I4759 I4760 I47614762 I4763 I

4764 I4765 I4766 I4768 I4769

4770 I

4771 1 I

4771 3 I4771 4 I4772 I47734774 I4775 E4775 I4777 E4778 I

4779 I4780 E4798

85

Vare

DividiviKardeborrerGallepler og knopperKarveSpisskommenSellerifrø og koriander

AnisKanarifrøTerpentinSkjellakkHarpikser og gummier hv.u.gummiarabikum, mastiks, ko-pal m. v.Lakris i blokker, vekt over 4kgLakris i stenger av vekt minst1 kg pr. 100 stengerLakrissaft, fast eller flytendeAnnen lakrisBast og andre plantetrevlerRør, bambus, spanskrør m. v.Siv, uforarbeiddTørket tangAlfa, tang m. v.TangaskeAske av tre og andre plante-trevlerPlantedun, kapokIsAndre rå eller mindre bear-beidde varer, ikke særskiltnevnt

Commodity

Divi-diviBurdocksOak apples and podsCaraway seedsCumin seedsCelery seeds and corianderseedsAnis seedsCanary seedsTurpentineShellacResins and gums, including ara-bic, mastic and copal gums etc.

Licorice blocks, weight 4 kilosand up, eachLicorice bars, weight 1 kilo andup per 100 barsLicorice juice, solid or fluidLicorice, n. e. s.Bast and other vegetable fibresBamboo cane, rattan etc.Rush fibre, unworkedSeaweeds driedAlfalfa, seaweeds, etc.Seaweed ashAshes from wood and other ve-getable fibresKapokIceMiscellaneous crude or semi-manufactured products, n. e. s.

4801

4802 I4803 I4804 E

4804 1 I4804 1 E4804 2 E

Gruppe 48.FORSKJELLIGE FERDIGEVARER, IKKE NEVNT FØR

Manometre og vakuummetre

EkkoloddGassmålereAndre tekniske måle- og kon-trollapparater

HemometreKompasserNautiske instrumenter

Group 48.MISCELLANEOUS FINISHEDPRODUCTS, N. E. S.

Manometers and vacuumgaugesSonic depth findersGas metersTechnical indicating, recordingand controlling instruments andapparatusHemometersCompassesNautical instruments

86

Code VareNo.

4804 5 I Andre tekniske måle- og kon-trollapparater

4805

Kikkerter og mikroskoper4806

Fotografiapparater4807

Briller, lorgnetter4808

Optiske glass med innfatning:brennglass, luper, linser m. v.

4800

Tegnebestikk4809 1 I Regnestaver4810 I Armbåndsur av gull og platina

4811 I Lommeur av gull4812 I Armbånds- og lommeur av

sølv4813 I Armbånds- og lommeur av an-

net metall4814 I Sammensatte urverk til lom-

meur4815 I Urdeler til alle slags ur4816 I Taffelur fortollet etter vekt4817 I Taffelur fortollet pr. stk.

4818 E Ur og urdeler4818 1 I Vekkerur48182 I Andre ur

4819 Urskiver til vekkerur og andreur

4820 Grammofoner m. v, og deler4821 E Grammofonplater4821 1 I Grammofonplater for språk-

undervisning

4821 2 I Andre grammofonplater o,4822 E Flygler og pianoer

4822 1 I Flygler48222 I Pianoer4823 E Orgler og harmoniums4823 1 I Orgler48232 I Harmoniums med fotklaviatur

4823 3 I Harmoniums uten fotklaviatur

4824 1 I Deler til harmoniums: klavia-turer

4824 2 I Deler til harmoniums: andre4824 3 I Klaviaturer og mekanikk til

andre tasteinstrumenter

Commodity

Technical indicating, recordingand controlling instruments andapparatus, n. e. s.Field glasses and microscopesCamerasSpectacles, lorgnettesMounted optical glass, magni-fying glass etc.Mechanical drawing setsSlide rulesWrist watches, gold and plati-numGold pocket watchesWrist and pocket watches, silver

Wrist and pocket watches,

n. e. s.Assembled pocket watch move-mentsParts for watches, n. e. s.Mantel clocks, (weight duty)Mantel clocks, (duty chargedper item)Clocks, watches, and partsAlarm clocksClocks and watches, n. e. s.Clock and watch dials

Gramophones etc., and partsPhonograph recordsRecords for language instruc-tion

Records etc., n. e. s.Grand pianos and upright pia-nosGrand pianosUpright pianosOrgans and harmoniumsOrgansHarmoniums with pedal key-board

Harmoniums without pedal key-boardHarmonium keyboards, parts forharmoniumsHarmonium parts, n. e. s.Keyboards and parts for otherkeyboard instruments

87

CodeNo.

4825 I

4826 I4827 I4828 I

4829 I48304831 I

48324833 1 I4831, E

4833 3

4834 1 I

4834, I

48354836 I48362

4837 -

4838 E4839 I48404841 1

4841, I4841;4842 1

48422

4842 3

48434844 E

4844 1 I4844, I4845- E4845 1

4845 2 I4846 I4847 1 I

4847 2 I

Vare Commodity

Gitarer, fioliner, bratsjer,mandoliner og sitarerFiolonceller og kontrabasserBuer til musikkinstrumenterFløyter, oboer, klarinetter ogfagotterBlåseinstrumenter av metallAndre musikkinstrumenterKanoner over 50 kg pr. stk.,mortere, lavetterRifler og delerHaglgeværer og delerHarpungeværer, redningsgevæ-rer, hvalkanoner og delerSalonggeværer m. v. og deler

Pistoler og revolvere og deler:etter verditollPistoler og revolvere og deler:etter vekttollTorpedoer og delerKanonprosjektilerHarpunerMantlede prosjektiler til hånd-skytevåpenLadde riflepatronerHaglpatronerAndre patronerPatronhylserMantelkopperHagl og kulerSvartkruttRøyksvakt kruttDynamitt og andre sprengstof-ferLunterFenghetter, brannrør, tenn-skruerFenghetter, alle slagsDetonatorer m. v.FyrstikkerFyrstikker av voks, stearin o. 1.Fyrstikker, andre slagsFyrverkerisakerParaplyer og parasoller: medovertrekk av silkeParaplyer og parasoller: medovertrekk av andre tøyer: medspilelengde av 75 cm og der-over

Guitars, violins, violas, mando-lins and zithersVioloncellos and double bassesBows for string instrumentsFlutes, oboes, clarinets, andbassoonsMetal wind instrumentsMusical instruments, n. e. s.Guns, weight 50 kilos and upeach, mortars, gun carriages etc.Rifles and partsShotguns and partsHarpoon rifles, line throwingguns, whale guns and partsSmall calibre rifles etc. andpartsPistols, revolvers and parts, (advalorem duty)Pistols, revolvers and parts,(weight duty)Torpedoes and partsArtillery shellsHarpoonsJacketed bullets for small firearmsRifle cartridges, loadedShotgun shellsCartridges, n. e. s.Cartridge casesJacketsHailshots and bulletsBlack powderSemi-smokeless powderDynamite and other explosives

Mineral fusesPercussion caps, primers

Percussion caps, all typesDetonators etc.MatchesWax matches etc.Matches, n. e. s.FireworksSilk covered umbrellas and pa-rasolsUmbrellas and parasols, covered(excl, silk covered), ribs 75 cmand up in length

88

CodeNo.

48473 I

48474 I

4848 i I

4848 2 I

4849

4850 /

4850 9 I

48514852 1 I4852 2 I

4853

4854 1

4854,4855f

48552

4856 E4856 / I

4856 2 I

48564 I4856 5 I

4857 1 I4857 2 I4858 1

4858 2

48594860 / I

Vare Cornmodity

Paraplyer og parasoller : medensfarget overtrekk : med spile-lengde under 75 cmAndre paraplyer og parasol-ler: med spilelengde under 75cmParaply- og parasollbetrekk,så vel sydde som tilskårne :silkeParaply- og parasollbetrekk,så vel sydde som tilskårne: avannet tøyParaplystell uten overtrekk,med eller uten stokkerParaply- og parasollstokker,håndtak til spaserstokkerm. v.Håndtak til paraplyer og para-sollerSpaserstokker, alle slagsStrutsefjær, bearbeiddStrutsefjær, ubearbeidd, ogandre bearbeidde fjær til pynt

Arbeider av menneskehår, (pa-rykkmakerarbeid)Kunstige blomster m. v., bladav papirKunstige blomster m. v., andreTarmsnorer og tarmstrenger,unnt. strenger for musikkin-strumenterTarmstrenger, ellersKnapper og knappeformerKnapper, overtrukket medsilke eller halvsilkeKnapper, overtrukket med an-net materialeKnapper: av steinnøtterKnapper og knappeformer el-lersArbeider av ravArbeider av perlemorArbeider av beinArbeider av hornArbeider av skilpaddeskallArbeider av celluloid, cellono. 1., og galalitt : klednings-stykker

Umbrellas and parasols, plaincovered, ribs up to 75 cm inlengthUmbrellas and parasols, n. e. s.,ribs up to 75 cm in length

Umbrella and parasol covers,sewn or cut, silk

Umbrella and parasol covers,sewn or cut, not silk

Umbrella and parasol frameswith or without handlesUmbrella, parasol, and walkingstick handles

Umbrella and parasol handles

Walking sticks, all kindsOstrich plumes, manufacturedOstrich plumes, unmanufac-tured, and other manufacturedplumes and feathersHuman hair, manufactures(wigmakers' wares)Flowers etc., artificial, paperleavesFlowers, artificial, n. e. s.Gut ropes and strings, exceptstrings for musical instruments

Gut strings, n. e. s.Buttons and button mouldsButtons, silk or silkcottoncoveredButtons, covered, except silkand silk cotton coveredButtons, made of kernelsButtons and button moulds,n. e. s.Amber manufacturesMother-of-pearl manufacturesBone manufacturesHorn manufacturesTortoise shell manufacturesCelluloid, galalith etc., clothing

89

Code

Vare

CommodityNo.

48602 I Cellophane, sidac, viskosepa-pir o.1., og arbeider derav

48603 E Arbeider av celluloid og likn.48604 I Viskosesvamper4860 9 I Arbeider av celluloid, cellon

o. 1. og galalitt: annet4861 Forskjellig redskap og appa-

rater4861 1 I Bougier og katetrer4862 1 I Isolasjonsmasse (ikke asbest)

4862 2 I Isolasjonsplater (ikke asbest)

8463

Forarbeidde artikler av bake-litt o. a. kunststoffpressmasse

4863 2 I øyne, kunstige

4864 E Arbeider av spån4864 1 I Arbeider av spån: golvmatter

4864 2 I Arbeider av spån, annet4865

I Blomsterpinner av reir, bam-bus m. v.

4866

I Flettede arbeider av nor4867 1 I Arbeider av bast, kokos m. v.:

matter til pakning4867 9 I Arbeider av bast, kokos m. v.:

golvmatter og golvløpere4867 3 I Andre arbeider av bast, kokos

m. v.4867 E Bast- og kokosarbeider

4868 E Arbeider av gras og tang

4868 1 I Arbeider av gras og tang : mat-ter til pakning

4868 2 I Arbeider av gras og tang: an-net

4869 1 I Arbeider av siv : matter tilpakning

4869 2 I Arbeider av siv : annet4870 - E Arbeider av strå og halm4870 1 I Arbeider av strå og halm :

matter til pakning4870 2 I Arbeider av strå og halm:

golvmatter m. v.4870 3 I Arbeider av strå og halm: an-

net4871 E Kurvmakerarbeider4871 1 I Kurvmakerarbeider av ubar

kede kvister

Cellophane, viscose paper etc.,and products thereofCelluloid etc. manufacturesViscose spongesCelluloid, viscose paper, galalithetc., manufactures, n. e. s.Miscellaneous implements andapparatusBougies and probesInsulation material (excl. as-bestos)Insulation plates (excl. as-bestos)Bakelite and other mouldingpowder, manufacturedArtificial eyesSlat manufacturesSlat floor matsSlat manufactures, n. e. s.Cane and bamboo flower hol-dersCane braided manufacturesBast and coco fibre packingmatsBast and coco fibre floor matsand runnersBast and coco fibre manufac-tures, n. e. s.Bast and coco fibre manufac-turesGrass and seaweed manufac-turesGrass and seaweed packingmatsGrass and seaweed manufac-tures, n. e. s.Rush fibre packing mats

Rush fibre manufactures, n. e. s.Straw and stalk manufacturesStraw and stalk packing mats

Straw and stalk floor mats etc.

Straw and stalk manufactures,n. e. s.WickerworksWickerworks from unbarkedbranches

90

Code VareNo.

4871 2 I Kurvmakerarbeider med ut-styr av tøy

4871 3 I Kurvmakerarbeider av spån48714 I Kurvmakerarbeider, annet4872 E Børstebinderarbeider av bust

eller hår med innfatning avufernisert, upolert tre ellerjern

4872 1 I Børstebinderarbeider av busteller hår med innfatning avufernisert, upolert tre ellerjern : stålbørster

48722 I Børstebinderarbeider av busteller hår med innfatning avufernisert, upolert tre ellerjern: malerkoster og pensler

48723 I Børstebinderarbeider av busteller hår med innfatning avufernisert, upolert tre ellerjern : annet

4873 E Børstebinderarbeider av busteller hår med annen innfat-ning

4873 1 I Børstebinderarbeider av busteller hår med annen innfat-ning : tannbørster

4873 2 I Børstebinderarbeider av busteller hår med annen innfat-ning : malerpensler

4873 3 I Børstebinderarbeider av busteller hår med annen innfat-ning : annet

4874 E Børstebinderarbeider og kos-.ter av siv, ris eller andre plan-tetrevler

4874 1 I Børstebinderarbeider og kos-ter av siv, ris eller andre plan-tetrevler med innfatning avupolert, ufernisert eller ulak-kert tre eller jern

48742 I Børstebinderarbeider og kos-ter av siv, ris eller andre plan-tetrevler, med annen innfat-ning

4875 1 I Dveiler48752 I Fjærkoster4876 I Sikter og sold4877 E Leketøy

Commodity

Wickerworks, clothdecorated

Wickerworks from slatsWickerworks, n. e. s.Brush-makers' wares, bristle orhair, mounted in unpolished, un-lacquered wood or iron

Brush-makers' wares, mountedin unlacquered, unpolished woodor iron: steel brushes

Brush-makers' wares, mountedin unlacquered, unpolished woodor iron: paint brushes

Brush-maker's wares, mountedin unlacquered, unpolished woodor iron, n. e. s.

Brush-makers' wares,mounted in materials, n. e. s.

Brush-makers' wares, mountedin materials, n. e. s.: toothbrushesBrush-makers' wares, mountedin materials, n. e. s. : paintbrushesBrush-makers' wares, mountedin materials, n. e. s.

Brush-makers' wares andbrooms of rush fibres, rice orother vegetable fibres

Brush-makers' wares andbrooms of rush fibres, rice orother vegetable fibres, mountedin unpolished and unlacqueredwood or ironBrush-makers' wares andbrooms of rush, rice or othervegetable fibres, n. e. s.

MopsFeather dustersSieves and strainersToys

91

CodeNo.

48773 I

4877 5 I4878 f. I

4878, I487873 I48784 I48794880 1 E4880,

4880 3 E4880 5 E

4881 E4882 1 I

4882., I4882, I

4882 4 I4883 1 I4883, I

48844885 E4885 1 I4885 1 I4885 .5 I4886 1 I4886, I4886; I

48864 I4886 5 I4887 1 I

48872 I

4887 3 I

48874 I

4888 E4888 1 I

Vare

Leketøy av uedelt metall ellergummiAnnet leketøyTennisballer og badmintonbal-lerRacketsGolfkøllerFotballerSkøyterSkiKjelker, barnesleder og spark-støttingerSkistaverSkibindinger, stålkanter

SkismøringAlminnelige angler og fiske-krokerFluekrokerKroker med annet kunstig agn,hv.u. slukFiskestengerPenneholdere av tre

Andre penneholdere, mekanis-ke blyanter og fyllepennerSegl og flaskelakkPipesakerKrittpiperPipemunnstykkerAndre pipeartiklerFotografiplater av glassRøntgenfilmAnnen ueksponert film, unn-tatt kinematograffilmFotografisk papirLyskopipapirUeksponert kinofilm, 16 mm

Ueksponert kinofilm, bredde16 mm i lengder på over 30meter, tollfriUeksponert kinofilm, 35 mm

Ueksponert kinofilm, bredde35 mm i lengder på over 25meter, tollfriEksponert kinofilmEksponert kinofilm, 35 mm

Commodity

Toys of non-precious metal orrubberToys, n. e. s.Tennis and badminton balls

RacketsGolf clubsFootballsSkatesSkisSleds, toboggans, «sparkstøt-tinger», etc.Ski sticks (poles)Ski bindings, steel edges forskisSkiwaxOrdinary fishhooks

Fly-hooksFishing hooks, with other arti-ficial baitFishing rodsWooden penholdersPenholders, n. e. s., mechanicalpencils and fountain pensSealing and bottling waxPipes and accessoriesClay pipesMouth-pieces for pipesPipes and accessories, n. e. s.Photographic plates of glassX-ray filmUnexposed film, excl. motion-picture film, n. e. s.Photographic paperPhotostat paperUnexposed motion-picture film,16 mmUnexposed motion-picture film,16 mm, length 30 meters andup (dutyfree)Unexposed motion-picture film,35 mmUnexposed motion-picture film,35 mm, length 25 meters andup (dutyfree)Exposed motion-picture filmExposed motion-picture film, 35mm

92

Code VareNo.

4888 9 I Eksponert kinofilm, 16 mm

4889 I Bøker eller deler derav, tids-skrifter, noter, uinnbundne

4889 1 E Heftede bøker48892 E Tidsskrifter, aviser, blad o. I.

4890 E Innbundne bøker4890 i I Bøker, innbundne på norsk for-

lag4890 2 Boker, andre4891- I Bokkataloger trykt på frem-

med språk4892 E Kart4892 1 I Karter, uoppklebet48922 I Karter, oppklebet4893 E Malerier, akvareller o. 1.4893 1 I Malerier og håndtegninger

uten rammer48932 I Malerier og bilder i rammer

4894 E Litografiske arbeider, kopper-stikk m. v.

4894 1 I Litografiske m. v. arbeider,kopperstikk m. v., i en farge :trykte

4894 2 I Litografiske m. v. arbeider,kopperstikk m. v., i en farge :andre

4894 3 I Litografiske m. v. arbeider,kopperstikk m. v. i to ellerflere farger : trykte

48944 I Litografiske m. v. arbeider,kopperstikk m. v., i to ellerflere farger : andre

4895 I Spillkort4896 I Avstøpninger av byster over

25 kg pr. stk.4897 1 E Glassmalerier48972 E Antikviteter4898 2Mindre stålvarer4898 3 Andre varer ikke nevnt sær-

skilt

Commodity

Exposed motion-picture film, 16mmBooks or part thereof, periodic-als, sheet music, unboundUnbound booksPeriodicals, newspapers, maga-zins, etc.Bound booksBooks, bound by NorwegianpublisherBooks, n. e. s.Book catalogues, printed inforeign languagesMaps and draftsMaps and drafts, unmountedMaps and drafts, mountedOil paintings, aquarelles etc.Paintings and drawings, un-framedOil paintings and pictures,framedLithographs, etchings etc.

Lithographs, etchings etc. inone colour, printed

Lithographs, etchings etc. inone colour, n. e. s.

Lithographs, etchings etc., mul-ticoloured, printed

Lithographs, etchings etc., mul-ticoloured, n. e. s.

Playing cardsCast busts or statues, weight 25kilos and upStained glassAntiquesSmall steelwaresArticles, n. e. s.

93

Code Vare

CommodityNo.

50015002500350045005

Gruppe 50.

MYNTMETALL OG MYNTER

Rått gullRått sølvMynter og medaljer av gullMynter og medaljer av sølvMynter og medaljer av annetmetall

Group 50.

COIN METAL AND COINS

Gold, crudeSilver, crudeGold coins and medalsSilver coins and medalsCoins and medals made frommetal, excl, silver and gold

2162 1 I

2162,, I

2231 5 I

2231 6 I2248 1 I

2248,, I

2808 1 I

2808 9 I

2829 1 I2829., I

2829 s I2829:, I2830 1 I2830,, I

2918 1 I

3626 3 I3626 9 I

TILLEGG

INNFØRSEL

Endringer 1/7 1952 *

Sneller, spoler og spolehylserav annet materiale enn papirm. v. til tekstilindustrienSneller, spoler og spolehylserav annet materiale enn papirm. v., ellers

Sigarettpapir i ruller (bobi-ner)Sigarettpapir i bokerSneller, spoler og spolehylserav papir eller papp, til tekstil-industrienSneller, spoler og spolehylserav papir eller papp, til annetbruk

Ferdige nett (garn og not) avkunstsilkeTrikot og nettstoff av kunst-silkeGas til bruk i sykepleienDunlerret ensfarget, bleikt

Andre helt ensfargede varerAndre bleikte varerDunlerret, ubleiktAndre ubleikte varer

Bokbinderlerret (bokbinder-cloth) og kalkerlerret

Tenner, kunstigePorselen, hvit eller ensfarget

APPENDIXIMPORTS

Changes 1st July 1952 *

Reels, spools, bobbins and spoolshells other than of paper etc.for textile machineryReels, spools, bobbins and spoolshells, other than of paper etc.n. e. s.

Cigarette paper in rolls

Cigarette paper cut to sizeReels, spools, bobbins and spoolshells of paper or paperboardfor textile machineryReels, spools, bobbins and spoolshells of paper or paperboard,n. e. s.

Nets (gill-nets and seines) ofrayonRayon knitted, netted andcrocheted fabricsGauze for hospital useDown-proof cambric, single-coloured, bleachedFabrics, single-coloured, n. e. s.Fabrics, bleached, n.e. s.Down-proof cambric, unbleachedFabrics, unbleached, n.e. s.

Bookbinders' cloth and tracing-cloth

Artificial teethPorcelain or bisquit, n. e. s.white or single-coloured

94

Code VareNo.

3919 1 I Rol- av sølv, glatte39199I Sølv i annet arbeid, hv.u. pres-

ninger

41204 I Annet stål, stang- og boltjernover 10 mm og flatjern over3 mm tykke og inntil 150 mmbrede, nedsatt toll

4126 3 I Sveiseelektroder og sveisetrådmed tykkelse 1.5 mm eller der-over

41264 I Sveiseelektroder og sveisetrådmed tykkelse under 1.5 mm

4127 1 I Trukken tråd, svart, med tyk-kelse 1.5 mm eller derover

41272 I Trukken tråd, svart, med tyk-kelse under 1.5 mm

4128 1 I Trukken tråd, galvanisert, for-kopret m. v. med tykkelse 1.5mm eller derover

4128 2 I Trukken tråd, galvanisert, for-kopret m. v. med tykkelse un-der 1.5 mm

41293 I Trukken tråd, blank med tyk-kelse 1.5 mm eller derover

41294 I Trukken tråd, blank med tyk-kelse under 1.5 mm

4129 5 I Rustfri tråd med tykkelse 1.5mm eller derover

41296 I Rustfri tråd med tykkelse un-der 1.5 mm

4131 1 I Piggtråd med tykkelse 1.5 mmeller derover

4131 2 I Piggtråd med tykkelse under1.5 mm

Commodity

Silver tubes, plainSilver manufactures, n. e. s.incl. stamped

Steel rods thickness 10 mm andup, steel plates thickness 3 mmand up, width 150 mm, n. e. s.,reduced Customs DutyWelding rods and welding wire,thickness 1,5 mm and up

Welding rods and welding wire,thickness up to 1,5 mmDrawn wire, black, thickness 1,5mm and upDrawn wire, black, thickness upto 1,5 mm

Drawn wire, galvanized, copperplated etc., thickness 1,5 mmand upDrawn wire, galvanized, copperplated etc., thickness up to 1,5mmDrawn wire, bright, thickness1,5 mm and upDrawn wire, bright, thicknessup to 1,5 mmStainless wire, thickness 1,5 mmand upStainless wire, thickness up to1,5 inmBarbed wire, thickness 1,5 mmand up

Barbed wire, thickness up to 1,5111111

4302 1 I Jern- og ståltrådtau med tyk-kelse 1.5 mm eller derover

4302 2 I Jern- og ståltrådtau med tyk-kelse under 1.5 mm

4303 1 I Jern- og ståltrådnett og gjer-deduk, netting med tykkelse1.5 mm eller derover

4303 2 I Jern- og ståltrådnett og gjer-deduk, netting med tykkelseunder 1.5 mm

4304 1 I Annen duk m. v. med tykkelse1.5 mm eller derover

Iron and steel wire-ropes, thick-ness 1,5 mm and upIron and steel wire ropes, thick-ness up to 1,5 mmIron and steel wire mesh fenc-ing, netting etc., thickness 1,5mm and upIron and steel wire mesh fenc-ing, netting etc., thickness upto 1,5 mmWoven wire-cloth etc., n. e. s.,thickness 1,5 mm and up

95

CodeNo.

4304 2 I

43434 I

43439 I

4351 3 I

43514 I

4351 9 I

4513 I4513, I

2212 E2213 E

22144 E

2214 5 E

2215 1 E

2215, E

2215 3 E

22154 E2215 5 E

2217 1 E2217, E

2218 1 E

2218, E

2218 3 E

Vare Commodity

Annen duk m. v. med tykkelseunder 1.5 mm.Diamantborkroner og side-steinsringer, kompletteAnnen redskap og verktøy ogdelerVridd kortlenket kjetting tilsnøkjeder med godstykkelse 8mm eller derunderAnnen kjetting med godstyk-kelse 8 mm eller derunderSkipsankere, dregger, kjettin-ger og lenker, ellers

Galvaniske elementer, andreDeler til galvaniske elementer,hvorunder kar

UTFØRSEL

Endringer 1/1 1952 **

Ullpapp og råpapp av fillerBølgepapp og klebet kassepapp

Avtagningspapp, hvit og brun

Annen bygningspapp (ikkeimpregnert)Maskinpapp, hvit, brun og grå

Kartong, ubleikt og bleikt,linedSulfittkartong for emballasje

ChromokartongAnnen papp og kartong (ikkebygningspapp)Kraftpapir, ubleiktKraftpapir, bleikt, for embal-lasjeImitert kraftpapir og imitertManilaSulfittpapir, trefritt og tre-holdig, 40 g og over

Sulfittpapir, trefritt og tre-holdig, under 40 g

Woven wire-cloth etc., n. e. s.,thickness up to 1,5 mmDiamond core drills and acces-soriesImplements, tools and parts,n. e. s.Twist link snow-chains, diame-ter up to 8 mm

Chains, n. e. s., diameter up to8 mmChains, ships' anchors, grapnelsand chainlets, n. e. s.

Galvanic cells, n. e. s.Parts for galvanic cells, incl.jars

EXPORTS

Changes 1st January 1952 **

Roofing felt (of rags)Board, corrugated and cantainerboardBoard cylinder made, white andbrownBuilding board, n. e. s. (not im-pregnated)Board machine made, white,brown and greyBoard unbleached and bleached,linedSulphite board for packing pur-posesChromo boardPaperboard and cardboard(excl. buildingboard), n. e. s.Kraft paper, unbleachedKraft paper, bleached, for wrap-ping purposesImitation kraft paper and imi-tation Manila paperSulphite paper, woodfree andwoodcontaining, 40 gr. per sq. mand upSulphite paper, woodfree andwoodcontaining, up to 40 gr. persq. m

96

CodeNo.

22184 E2221 1 E2221, E2226 - E

2231 1 E

2231, E2231; E22314 E

2234 1 E

2234 2 E

Vare

Sigarettpapir, ubearbeiddGreaseproofPergamynSkrivepapir og skrivekartong,usatinert og satinertAnnet trykkpapir og skrive-papirKunsttrykkCellulosevattAnnet papir og papp, bestro-ket, impregnert m. v. (ikketjære- og asfaltimpregnert)Takpapp, impregnert med as-falt eller tjæreAnnen bygningspapp, impreg-nert med asfalt eller tjære

Commodity

Cigarette paperGreaseproof paperGlassine paperWriting paper, unglazed andglazedPrinting and writing paper,n. e. s.Coated art printing paperCellulose waddingPaper and paperboard, n. e. s.,coated, impregnated etc. (notbitumenized or asphalted)Roofing paper, bitumenized orasphaltedPaper and board, n. e. s. bitu-menized or asphalted