stadtverband der gartenfreunde halle/saale e.v. · ein rabe sitzt im wald auf einem ast. kommt ein...

1

IInnffoorrmmaattiioonnssbbllaatttt

SSttaaddttvveerrbbaanndd ddeerr GGaarrtteennffrreeuunnddee

HHaallllee//SSaaaallee ee..VV..

AAuussggaabbee 0044 55.. JJaahhrrggaanngg 22001122

2

Liebe Verbandsmitglieder, unser Umzug ist vollbracht und wie bereits erwähnt, sind wir nun in der Krausenstraße 22, 4. Obergeschoß zu erreichen. Wir waren enttäuscht, dass sich so wenige Verbandsmitglieder auf unseren Hilferuf ge-meldet haben. Schade, bei ca. 12.000 Parzel-leninhabern hätten wir etwas mehr Unterstüt-zung erwartet. Wir möchten uns deshalb auf diesem Wege

bei allen Helfern herzlichst bedanken. Das

sind im Einzelnen:

Monika Steckel, Ekkehard Bornschein, Alf-

red Seiler, Harry Lehmann und Volker

Grobstich. Ein besonderer Dank geht an

Rene Büttner sowie die Schüler Caner und

Raik Berend.

Ihr alle ward uns eine sehr große Hilfe.

(Bilder zu den neuen Geschäftsräumen finden Sie in der Bildergalerie.)

Rückblick auf das III. Quartal 2012 Der 4. Fahrradtag wurde am 11.08.2012 durchgeführt. Teilgenommen hatten 44 Ver-bandsmitglieder aus den verschiedensten Kleingärtnervereinen. Die Route hatten wir ja bereits in der Ausgabe 03/2012 bekanntgege-ben. Mit einem kurzen Zwischenstopp zum Kräfte sammeln bei Bockwurst und Eis ging es dann weiter bis zum Ziel in der Kleingartenan-lage „Fasanenhain“. Wir möchten uns bei den Gartenfreundinnen und Gartenfreunden dieser Gartenanlage für die Zubereitung und Bereitstellung von Spei-sen und Getränken einmal herzlichst bedanken, denn es ist nicht selbstverständlich, für so viele „Besucher“ etwas zu Essen zuzubereiten. Vielen vielen Dank.

Wie wir bereits mitteilten, fand und findet auch in Zukunft kein Kleingärtnertag mehr im Garten-Center Klee statt. Nach Meinung des Geschäftsführers bringen wir an diesem Tag nicht den Umsatz, den er

sich erhofft und außerdem möchte er einmal etwas anderes ausprobieren. Nun – wir beugen uns; immerhin gibt es noch mehrere Anbieter. Verwunderlich ist nur, dass 15 Jahre lang alle zufrieden waren!

Am 15. September 2012 begingen wir unseren 10. Kleingärtnerball. Die Beteiligung lässt uns an der Fortführung dieser Veranstaltung zweifeln. Wir haben es diesmal nicht geschafft, 200 Per-sonen für unsere Veranstaltung zu gewinnen. Traurig aber wahr! Und wenn dann noch eini-ge Mitglieder Karten bestellen und nicht abho-len bzw. abbestellen, dann ist das sehr sehr unschön! Wir möchten uns trotzdem auf diesem Wege recht herzlich bei den Sponsoren Herbert Leischke (Württembergische Versicherung), Karin Leischke („Karins Schönheitssalon“), dem MARITIM-Hotel Halle sowie dem Fri-seursalon im Hotel bedanken für die tollen Preise. Die Gewinner waren begeistert!

Die diesjährige Sprechstunde für Schatzmeister und Revisoren fand großen Zuspruch. Fragen wie z.B. zum Mahnverfahren, Führung von Kassenbüchern, Steuererklärungen, Aufgaben der Revisoren, Veröffentlichung von Schuld-nern u.a.m. wurden von der Schatzmeisterin des Stadtverbandes, Gartenfreundin Steckel, und vom Revisor des Stadtverbandes, Garten-freund Riethmüller beantwortet. Beide waren sich einig: eine Wiederholung ist unumgäng-lich.

Werte Vereinsvorstände, mit der Ausgabe 03/2012 baten wir Sie, Ihre von uns gepflegten Visitenkarten im Vereins-portal des Stadtverbandes auf Richtigkeit zu kontrollieren. Bis zum Stichtag 15.08.2012 haben sich lediglich 3 Vereine mit Korrekturen gemeldet. Wir gehen also davon aus, dass bei allen anderen 129 Vereinen alles korrekt ist. Ebenfalls mit Ausgabe 03/2012 baten wir um Ihre Meinung und die Ihrer Mitglieder zum Thema Pflanzenbörse / Pflanzentausch inner-halb unseres Stadtverbandes Halle.

3

Leider, und hier zeigt sich immer wieder das Desinteresse unserer Mitglieder, haben wir nicht eine Meinung dazu erhalten. So können wir natürlich nicht Öffentlichkeits-arbeit betreiben. Mit falschen oder fehlerhaften Angaben können wir bzw. Sie keine neuen Bewerber und zukünftigen Vereinsmitglieder anlocken. Und wenn wir uns nur in den Verei-nen, im Garten hinter der Hecke verstecken, wird dies auch nichts. Wir sind enttäuscht über die mangelnde Mit- und Zuarbeit.

Vorschau auf das IV. Quartal 2012 Termin im IV. Quartal 2012

Fachberater: 13.10.2012 – 27.10.2012 – 10.11.2012 –

24.11.2012 (Krausenstraße 22) Sonstige Termine: 14.12.2012 – Bowling für Alle (Aushang

folgt)

Sonstiges: Bitte beachten Sie, dass alle Versicherungsbei-träge bis zum 01.01.2013 auf das entsprechen-de Konto (H. Leischke) eingezahlt werden. Zum 01.01.2013 werden auch wieder die Ver-bandsbeiträge fällig. Für Einzahlungen der Pachten und Beiträge ist das Konto des Stadt-verbandes und nicht das der Versicherung (H. Leischke) zu benutzen! Vergessen Sie im Feld Verwendungszweck nicht Ihre bei uns geführte Postfachnummer! Zahlen Sie bitte auch nur entsprechend Ihrer an uns gesandte Mitgliedermeldung 2013. Sie ersparen sich damit Unannehmlichkeiten und wir sparen Kosten und Zeit.

Der Kleingartenverein „Gesundbrunnen“

e.V. berichtet: Seit dem 1. Juli 2012 gibt es in unserer Klein-gartenanlage einen Schulgarten. Der diesbezügliche Pachtvertrag wurde mit der „Schule am Lebensbaum“, Halle/Saale, Hildesheimer Str. 28a geschlossen.

Gestützt wurde der Pachtvertrag durch den Förderverein der Stadt Halle. Die gegenwärtigen Aktivitäten der Schüler (14 bis 18 Jahre) weisen die bearbeiteten Flächen bereits in einem guten Zustand aus. Darüber hinaus erklärten sich die Verantwort-lichen der Schule zusätzlich bereit, für ältere Gartenfreunde Pflegearbeiten zu übernehmen. Außerdem steht die Übernahme eines weiteren Gartens durch die genannte Schule bevor. Der Vorstand KGV „Gesundbrunnen“ Der Stadtvorstand findet, das ist eine tolle und gute Sache und natürlich nachahmenswert. Wir gratulieren den Mitgliedern des Kleingar-tenverein „Gesundbrunnen“ e.V. zu diesem mutigen Schritt.

D E M E N T I Wir haben erfahren, dass Mitglieder eines Kleingärtnervereines herumer-zählen, der Stadtvorstand übergibt diesem Verein anlässlich des Ver-einsgeburtstages 350,00 Euro. Wir stellen klar: Dem ist nicht so. Diese Geschichte

ist frei erfunden! Wir können und

dürfen keinem Mitgliedsverein

finanzielle Mittel zukommen las-

sen; dies gefährdet die Gemein-

nützigkeit, da hier ein Verein be-

vorzugt worden wäre. Es wäre wünschenswert, wenn der Vereinsvorstand o.g. Kleingärtner-vereins in unserer Geschäftsstelle vorsprechen würde um solche Ge-rüchte aus der Welt zu schaffen.

Impressum: Stadtverband der Gartenfreunde Halle/Saale e.V. Krausenstraße 22, 06112 Halle Tel..: 0345 – 20 26 929 Homepage: sv-gartenfreunde-halle.de E-Mail: [email protected]

mailto:[email protected]

1





2

Liebe Verbandsmitglieder, wir hoffen, Sie sind alle gut in das Jahr 2013

gekommen und wünschen Ihnen, Ihren Fa-

milien und Freunden alles Gute und viel

Gesundheit. Was uns das neue Jahr bringt, wissen wir noch nicht. Mit dem alten haben die viele bereits abgeschlossen, aber lassen Sie uns trotzdem nochmal Rückschau auf das IV. Quartal 2012 halten. Am 24.11 2012 fand unsere jährliche Mitglie-derversammlung statt. Wir waren zwar be-schlussfähig, die Beteiligung aber war schlecht wie noch nie! Wie wollen Sie (und hier meinen wir die un-entschuldigten Vereinsvorsitzenden) Ihre Mit-glieder über die wichtigen Beschlüsse ausrei-chend informieren wenn Sie selber sich nicht informieren?! Folgend nochmal kurz zusammengefasst: Alle zu fassenden Beschlüsse wie Satzungsände-rungen, Finanzabrechnung 2012 und –plan 2013 wurden bestätigt. Wir bedanken uns bei allen Helfern und bei der Einlasskontrolle.

Unser letztes Bowlingturnier 2012 haben wir am 14.12.2012 absolviert. Es sind immer wie-der die gleichen Gesichter, die wir dort zu sehen bekommen. Hier möchten wir uns bei unserer Gartenfreun-din Christa Schettge bedanken. Sie sponserte erlesene Preise. Danke Christa. Im Jahr 2013 geht´s weiter!

Auch wenn wir hier einmal „meckern“, so möchten wir es andererseits nicht versäumen den Vereinen, die regelmäßig und terminge-recht ihre Meldungen für das kommende Jahr abgeben, Danke zu sagen. In diesem Zusammenhang eine kleine Erinne-rungsstütze: Bitte denken Sie daran, bei jeder Überweisung an uns Ihre Vereins-/ Postfach-nummer mit anzugeben!

Vorschau auf das I. Quartal 2013 Termin im I. Quartal 2013

Fachberater: 12.01.2013 – 26.01.2013 - (Krausenstraße 22) Wertermittler Fortgeschrittene: 19.01.2013 – Vereine 1 – 40 02.02.2013 – Vereine 41 – 80 16.02.2013 – Vereine 81 – 140 Nachzügler: 02.03.2013 Sonstige Termine: Auch im Jahr 2013 wollen wir unsere Arbeits-beratungen / Erfahrungsaustausche in kleinen Kreisen fortführen. Die Termine sind noch nicht bekannt, wir laden aber rechtzeitig die entsprechenden Vereinsvertreter ein.

Sonstiges: Was verbindet die Hobby-Kleingärtnerei

mit dem Sport? Beide haben ein besonderes Mitglied:

Klaus Tondera.

Klaus Tondera ist 1938 geboren und hat seit Jahrzehnten einen Kleingarten in unserem Verband. Viele Jahre war er in seinem Verein selbst Vereinsvorsitzender. Wir haben ja schon seit langem gewusst, dass der Gartenfreund Tondera ein ausgezeichneter Sportler bzw. Läufer ist. Was wir jedoch bis dato nicht wussten: er ist ein Spitzensportler! Vor knapp 30 Jahren begann er mit dem Aus-dauerlauf. Anfangs um Stress abzubauen, er wollte mit dem Rauchen aufhören. In seiner Laufkarriere reihen sich – fast lü-ckenlos – Halbmarathons in Karlsruhe und auf dem Rennsteig, Teilnahmen beim Lauf an der Mosel, beim Mitteldeutschen Marathon und beim Heidelauf. Eins konnte ihm bis heute keiner streitig ma-chen: Klaus Tondera stellte 1993 in Karlsruhe

eine Bestzeit auf – und die steht noch im-

mer!

Klaus – wir sind stolz auf Dich!

3

Geballte Frauenpower

Wenn in Medien gefordert wird, in Betrieben die Frauenquote nach oben zu fördern, können wir manchmal nur schmunzeln. Denn in unse-rem Verband sieht es wie folgt aus: Wir haben 131 Kleingärtnervereine, davon führen zur Zeit 18 Frauen ihren Verein erfolg-reich an. Das entspricht einer Quote von 13,7%. In fast allen Vereinen ist mindestens 1 Frau ehrenamtlich im Vereinsvorstand tätig. Man-che Vereine haben sogar einen Vorstand, der nur aus Frauen besteht! So etwas nennen wir: Geballte Frauenpower! Die geforderte Frauenquote wird im Stadtver-band der Gartenfreunde Halle/Saale e.V. also lässig erreicht. Danke Frauen.

Weisheit des Tages Ein Rabe sitzt im Wald auf einem Ast. Kommt ein zweiter Rabe vorbei und fragt: „Was machst du denn da?“ „Nix, ich sitz nur da und schau blöd.“ „Klingt gut, das mach ich auch.“ Und der zweite Rabe setzt sich neben den ersten auf den Ast. Kurze Zeit später kommt ein Hase daher und sieht die beiden Raben. „Was macht ihr denn da?“ „Nix, wir sitzen nur da und schauen blöd.“ „Das will ich auch probieren“, sagt der Hase und hockt sich unter den Ast. Es dauert nicht lange, da kommt ein Fuchs des Weges. Er sieht den Hasen und die zwei Raben und fragt: „Was macht ihr denn da?“ „Nix, wir sitzen nur da und schauen blöd“, erklärt ihm der Hase. „Aha“, meint der Fuchs und gesellt sich zum Hasen. So hocken alle vier da, machen nix und schau-en blöd, bis ein Jäger vorbeikommt und den Fuchs und den Hasen erschießt. „Siehste, was ich immer sag“, meint der eine Rabe zum anderen, „nix tun und blöd schauen geht nur in einer höheren Position.“

Impressum: Stadtverband der Gartenfreunde Halle/Saale e.V. Krausenstraße 22, 06112 Halle Tel. / Fax.: 0345 – 20 26 929 Homepage: sv-gartenfreunde-halle.de E-Mail: [email protected]

mailto:[email protected]

1





2

Liebe Verbandsmitglieder, das erste Quartal haben wir geschafft und wir sitzen schon in den Startlöchern um in unser Gärtchen zu kommen. Einige von Ihnen haben die triste Zeit über-brückt und sind zu den Schulungen der Fach-berater und Wertermittler gekommen. Wir hatten insgesamt 4 Schulungen für Wer-termittler an denen 67 Gartenfreundinnen und –freunde aus 42 Vereinen teilgenommen ha-ben. Bei dem Fachberaterlehrgang, der ja bereits 2012 begonnen hatte, können wir 39 Fachbera-ter vorweisen. In Wirklichkeit sind es jedoch über 100!! Warum kommen denn die restlichen Fachberater nicht zur Schulung? Es gibt immer wieder neue Informationen und Erkenntnisse. Oder gefällt der Lehrgang nicht?

Auszeichnungen aus Vereinen Mit der Bronzenen Ehrennadel des Stadtver-bandes zeichnete der Kleingartenverein „Kas-seler Straße“ e.V. die Gartenfreundin Iduna GURGEL aus. Der Kleingartenverein „Frohes Schaffen“ e.V. ehrte mit der Bronzenen Ehrennadel die Gar-tenfreunde Rainer BOBBE und Manfred KÖPPE. Der Stadtvorstand der Gartenfreunde Hal-le/Saale e.V. schließt sich den Gratulationen an.

Durch den Stadtverband der Gartenfreunde Halle/Saale e.V. wurden, wie auch in den vo-rangegangen Jahren, Arbeitsberatungen für Vorsitzende und Vorstandsmitglieder der ein-zelnen Vereine durchgeführt. Sie wurden durch Gespräche der Anwesenden untereinander unter Berücksichtigung, dass die Gesetze, Satzungen und Ordnungen eingehal-ten werden, durchgeführt. Die Anwesenden machten davon regen Ge-brauch. Durch den Austausch von Erfahrungen zwischen den Beteiligten wurden viele Mög-

lichkeiten aufgezeigt, wie unter Einbeziehung der bestehenden Gesetze die Arbeit in den einzelnen Vereinen und im Verband effizienter gestaltet werden könnte. Durch den Vorsitzenden des Stadtverbandes wurde zu Beginn des Erfahrungsaustausches eine kurze Einführung gegeben. Offene Fragen der Anwesenden wurden sofort und von allen beantwortet. Es gab eine kurze Erläuterung durch den Vor-sitzenden über den Entwurf der Kleingarten-konzeption der Stadt Halle. Er erklärte das Ansinnen der Kleingartenkonzeption und stell-te klar, dass diese keine Forderungen enthält, sondern nur Empfehlungen aussprechen kann. Weitere Themen der Beratungen waren die Kündigungsarten, Forderungen der Vereine nach Kündigungen, Mahnungen, Abmahnun-gen, Fristen und Arten der Zustellungen. Diese Themen wurden im Laufe der Beratun-gen mit eingeflochten, sodass die Anwesenden auf dem aktuellsten Stand waren. Wie in den Jahren zuvor muss uns die man-gelnde Beteiligung zu denken geben. 4 Veranstaltungen wurden angesetzt. Jede Be-ratung wurde auf einen Dienstag in der Zeit von 16:00 Uhr bis ca.17:30/18:00 Uhr gelegt. Eingeladen hatten wir jeweils 10 Vorsitzende oder Mitglieder des jeweiligen Vereins. Also 40 Personen insgesamt. Gekommen sind aber nur 15 Personen! In Pro-zenten 38%. Von den Mitgliedern, die nicht erschienen sind, haben sich 4 entschuldigt. Es muss daher die Frage gestellt werden, wo-her beziehen die anderen Vorstandmitglieder der Vereine die aktuellsten Antworten auf die sich immer wieder ergebenden rechtlichen Fragen. Nach den Beratungen wurden diese von allen kurz ausgewertet. Die Meinung aller Anwesenden war, dass die-se Form von Arbeitsberatungen alle Vorsitzen-den anspricht und sie im nächsten Jahr unbe-dingt fortgesetzt werden muss.

3

Am 19.02.2013 lud die Stadt Halle, Stadtpla-nungsamt, zu einer Veranstaltung in das Stadt-haus ein. Thema: Kleingartenentwicklungskonzeption der Stadt Halle. Im Vorfeld wurden einige Kleingartenvereine, d.h. deren satzungsrechtliche Vertreter, direkt eingeladen mit der Möglichkeit zu einer 5minütigen Redezeit. Auszugsweise wurde dies auch bei tv:halle ausgestrahlt. Uns verwundert jetzt nur, wo die „betroffenen“ Kleingartenvereine waren. Änderungswünsche, Korrekturen, Ergänzun-gen usw. konnten noch bis 28.02.213 einge-reicht werden. Einige von Ihnen haben dies auch getan – vielen Dank für die Zuarbeit.

Termine im II. Quartal 2013 Fachberater: 06.04.2013 – Obstveredlung im Kleingarten-verein „Abendfrieden“ e.V. 22.06.2013 – Fruchtausdünnung im Klein-gartenverein „Abendfrieden“ e.V. Weitere wichtige Termine: 26.04.2013 – Bowling 28.06.2013 – Bowling 10.08.2013 – Radtour 24.08.2013 – Sommerschnitt KGA Abendfrieden 19.10.2013 – Kleingärtnerball

Dias abzugeben! Der Stadtvorstand verfügt über eine stattliche Anzahl von Dia-Serien, manche in mehrfacher Ausführung. Sie werden im Rahmen unserer Schulungen nicht mehr benötigt, unsere Dozenten arbeiten mit anderen Mitteln. Themen sind z.B.: „Schnitt der Obstgehölze“, „Schnitt des Kern-obstes“, „Die natürliche Kompostierung“, „Vogelschutz im Kleingarten“, „Schädlinge und Krankheiten an…“, „Die Biene“, und noch einiges mehr. Wer Interesse an den einzelnen Serien hat, bitte einfach bei uns anrufen (0345- 2026929) und Termin zur Sichtung vereinbaren.

Die Serien sind kostenfrei, über eine kleine Spende würden sich aber die Kinder in Sach-sen-Anhalt freuen. Das Projekt „WIR HELFEN“ von der MZ wird auch von uns unterstützt. Stadtvorstand der Gartenfreunde

Frage: Was bedeutet folgende Abkürzung?

SPKART VWFK

Mathetest: Was ein Siebtklässler wissen muss! Dreisatz: Herr und Frau Müller wollen ihren Schrebergarten mit zwei Freunden in insge-samt 24 Stunden umgraben. Wie viele Personen müssen arbeiten, damit die Beete in 16 Stunden fertig sind?

a) 7 Personen b) 10 Personen c) 8 Personen d) 6 Personen

Haben Sie´s gewusst?

Zungenbrecher:

Borstenbürsten mit schwarzen Bürsten

bürsten besser als Borstenbürsten

mit weißen Bürsten.

1





2

Liebe Verbandsmitglieder, es ist schon erschreckend, kaum hat das

Jahr begonnen, dürfen wir das I. Halbjahr

2013 abhaken. Was uns jetzt noch an Zeit übrig bleibt für unseren Garten, sollten wir sorgfältig planen und nutzen, denn ruck-zuck schreiben wir 2014 als Jahreszahl. Wie schnelllebig die Zeit ist, merken wir auch bei unserer Arbeit in der Geschäftsstelle. Abgesehen davon, dass wir bald fast täglich Beschwerden, Anfragen, Forderungen aus den eigenen Reihen bearbeiten, diskutieren, ver-handeln und klären wir auch Probleme mit diversen Bodeneigentümern und wehren An-griffe von außen ab. Extrem „aggresive“ Fälle und Probleme über-geben wir der Anwaltskanzlei Duckstein. Da diese Situationen leider immer öfter auftre-ten, haben wir mit der Kanzlei Duckstein ei-nen Beratervertrag abgeschlossen (wir infor-mierten mit Rundschreiben 03/2013). Im Rahmen dieses Vertrages fand am 11.04.2013 die erste Sprechstunde des Vertragsanwaltes statt, die nun monatlich für Vereinsvorsit-

zende durchgeführt wird. Erste Erkenntnisse zeigen, die Vereinsvor-stände nehmen die Möglichkeit wahr, direkt mit dem Anwalt zu reden. Themen waren u.a.: Eintreiben von Schulden, Kündigungen von Pachtverträgen.

Am 20.04.2013 fand der 1 ½ jährige Fachbe-raterlehrgang 2012/2013 sein Ende. Insgesamt erhielten 7 neue Fachberater ihr Zertifikat und fast alle wollen sich zum Wert-ermittler weiterqualifizieren. Unser Glückwunsch geht an die Gartenfreun-de Michael Ert, Jörg Dittmann, Edmund

Wolf, Dr. Martin Schädler, Gerd Heinrich,

Klaus Balon und Rudolf Zwinscher.

Der Vorschlag, im nächsten Lehrgang, der Januar 2014 beginnen wird, die Themen und

Termine enger zu legen, wurde dankend ange-nommen und wird überprüft. Auch baten die Fachberater, mehr Praxistermi-ne anzubieten. Das ist sicher problemlos um-setzbar, jedoch benötigen wird z.B. für den Baumschnitt Gärten mit „verwahrlosten“ Bäumen oder mit falschem Rückschnitt. Gerne kommen wir dazu in Ihre Gartenanlage, rufen Sie uns rechtzeitig an, am besten noch 2013.

Die Kleingartenkonzeption wurde am 24.04.2013 in der Stadtratssitzung mit 4 Ge-genstimmen (alle übrigens aus einer Fraktion!) beschlossen. Während einer Beratung machte Dr. Karamba Diaby, Stadtrat in Halle/Saale und Spitzenkan-didat der SPD im Bundestag, Ausführungen zum Kleingartenwesen und sprach sich ent-schieden für den Erhalt der Kleingartenanlagen aus. Er werde alles in seiner Macht stehende dafür tun. Dr. Diaby schrieb seine Dissertation zum Kleingartenwesen.

Der 01. Juni 2013 war für den Umwelt- und Fahrradtag der Stadt Halle auf dem Marktplatz reserviert, an dem auch wir wieder mit unse-rem Informationsstand teilnahmen. Bei Sturm und Regen hielten unsere Mitglieder aus bis zum Ende. Trotz des schlechten Wetters waren sehr viel Besucher an unserem Stand und stell-ten interessante Fragen. Vielen Dank an die Teilnehmer für ihre Stand-festigkeit.

3

Zwischenbilanz zu Gartenbegehungen Seit nunmehr zwei Jahren führt der Stadtvor-stand, begleitet von verschiedenen Vereinsvor-sitzenden, Garten- bzw. Vereinsbegehungen durch. Dazu sind wir nicht nur berechtigt sondern sogar verpflichtet; genau wie Sie als Vorstand in Ihrem eigenen Verein. Diese Begehungen dürfen wir auch ohne Voranmeldung durchfüh-ren, praktizieren es aber nicht so. Was ist der Hintergrund dieser Begehungen?

Was wird in Augenschein genommen?

Wo liegen die Schwerpunkte? Wir wollen lediglich eine „Bestandsaufnahme“ auf den Gemeinschaftsflächen durchführen, sehen uns aber auch einzelne Parzellen an. So möchten wir die Vereinsvorstände bei ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit etwas unterstützen. Schwerpunkte dabei liegen auf der kleingärtne-rischen Nutzung, der Umsetzung der jeweili-gen Gartenordnung und der Öffentlichkeitsar-beit. Bisherige Ergebnisse:

Die bisher besichtigten Gartenanlagen weisen überwiegend einen gepflegten Eindruck vor. Kleine negative Ecken gibt es überall, aber das ist menschlich und soweit vertretbar. Unsere Hochachtung gilt deshalb allen Ver-einsvorständen, wo wir bisher waren. Danke für euren Einsatz.

Die mittlerweile 5. Fahrradtour starten wir am 10. August 2013. Die Strecke wird 20-25 km lang sein. Start ist 10.00 Uhr von der Apotheke „Zur Rose“, Thüringerstraße. Da das Jahr unter dem Motto „100 Jahre

Stadtverband der Gartenfreunde Hal-

le/Saale“ e.V. steht bitten wir alle Teilnehmer, im T-Shirt des Verbandes zu erscheinen (falls nicht vorhanden, ein anderes weißes oder grü-nes Shirt oder holen Sie sich eins in unserer Geschäftsstelle solange vorrätig). So demonst-rieren wir gleichzeitig eine einheitliche Größe. Schön wäre es außerdem noch, wenn wir auch mindestens 100 Teilnehmer zusammenkriegen würden. Bei einer Mitgliederstärke von rund 11.500 Kleingärtnerfamilien im Stadtverband darf das einfach keine Hürde sein! Machen Sie Werbung, bitte!

Am 24.08.2013 findet der diesjährige Som-merschnitt im Kleingärtnerverein „Abendfrie-den“ e.V. statt. Die nächsten Bowling-Termine sind der 30.08.2013 und der 25.10.2013. Der 11. Kleingärtnerball, wieder unter dem Motto „100 Jahre Stadtverband der Garten-

freunde Halle/Saale“ e.V. ist am 19.10.2013. Das wird dann auch der Höhepunkt dieses Jahr sein. Eintrittskarten sind in unserer Geschäfts-stelle noch erhältlich.

Geplant ist auch wieder eine Sprechstunde für Schatzmeister und Revisoren im IV. Quartal. Den Termin geben wir rechtzeitig bekannt. Unsere Geschäftsstelle wird immer anspre-chender. Wir haben z.B. für den Schulungsraum einen Fahnenständer für drei Fahnen anfer-tigen lassen. Eine Fahne mit dem jetzigen Logo und den Farben des Bundes und zwei VKSK-Fahnen haben darin ihren Platz gefunden. Von der Stadt Halle bekommen wir hoffentlich auch eine, bean-tragt ist sie. Wir bedanken uns auf diesem Wege beim Gar-tenfreund Dieter Lange. Desweiteren ist vorgesehen, Bilderleisten an den Wänden im Schulungsraum und im Flur zu befestigen. Hier sollen einmal Bilder hängen, die z.B. das Leben und Zusammenwirken im Kleingartenverein und –verband darstellen, Obstsortenbilder, Schädlings- und Nützlings-bilder usw. Große Probleme bereiten uns nach wie vor die Tische für den Schulungsraum – wir haben noch keine!

4

Wenn Sie wissen, wo man günstig 12 / 13 Schulungstische herbekommt, rufen Sie schnell bei uns an.

Hochwasser – schon wieder! Werte Verbandsmitglieder, uns allen sind noch die Bilder vom Hochwas-ser 2010 / 2011 in Erinnerung, da ereilt uns schon wieder die nächste Naturkatastrophe – nur diesmal weitaus schlimmer! Und wieder hat es einige Kleingartenanlagen in unserem Stadtverband Halle erwischt. Augenzeugen berichten, dass man regelrecht zusehen konnte, wie das Wasser von Minute zu Minute immer näher kam, auf der Parzelle alles überflutete und innerhalb kürzester Zeit stand das Wasser cm bis meterhoch in der Laube! Wir müssen an dieser Stelle nicht viel sagen, Sie haben alle die Berichte in den Medien mit verfolgt. (Fotos sehen Sie auf unserer Homepage /

Galerie)

Wir bitten deshalb, diese Kleingartenvereine mit einer Spende (oder auch helfenden Händen bei den Aufräumaktionen) beim Wiederaufbau bzw. Wiederherstellung zu unterstützen. Wir möchten aber auch nicht versäu-

men, all denen, sei es nun Kleingarten-

vereine, einzelne Kleingärtner/-innen

oder auch Privatpersonen zu danken,

für die vielen Spenden, die bisher beim

Stadtverband eingegangen sind.

Ganz angenehm überrascht waren wir

von zwei Kleingärtnervereinen aus den

alten Bundesländern, die sofort ihre Hil-

fe angeboten haben sowie von anderen

Bürgern Halles, die Mobiliar zur Verfü-

gung stellen.

Vielen, vielen Dank im Namen der be-

troffenen Kleingartenvereine. Wir werden die Spender zu einem späteren Zeitpunkt öffentlich benennen.

Die Spendensammlung geht weiter!

Bitte helfen Sie den Kleingartenvereinen

mit einer Spende auf das Konto des

Stadtverbandes, Deutsche Bank 24,

BLZ: 860 700 24, Kto.-Nr. 5219530

Kennwort: Hochwasser

Vielen Dank im Namen der betroffenen

Vereine.

Impressum: Stadtverband der Gartenfreunde Halle/Saale e.V. Krausenstraße 22, 06112 Halle Tel.: 0345-2026929, Fax. 0345-68673471 Homepage: sv-gartenfreunde-halle.de E-Mail: [email protected]

1





2

Liebe Verbandsmitglieder,

Nur noch einige Wochen und das Jahr 2013 ist auch schon wieder Geschichte. Langsam heißt es dann, den Garten winterfest

machen, Wasserfässer leeren, Gartengeräte

säubern und einölen und die Gartenlaube so

weit wie möglich ausräumen, damit „ungebe-

tene Gäste“ keinen Erfolg haben.

Doch nicht nur dieser Personenkreis bereitet

uns Hobbygärtnern Kopfschmerzen, sondern,

und die Tendenz ist erschreckend angestiegen,

auch einige Vereinsmitglieder, die den gestell-

ten Forderungen nicht nachkommen.

Wie wir bereits informierten, hält unser Ver-

tragsanwalt einmal monatlich in unserer Ge-

schäftsstelle seine Sprechstunde für Vereins-

vorstände mit vorheriger Anmeldung. Viele

von Ihnen haben bereits davon Gebrauch ge-

macht. In bisher 6 durchgeführten Sprech-

stunden waren 34 Vereinsvorstande da, man-

che sogar mehrfach. Das ist gut so, denn

manchmal scheitert ein Verfahren „nur“ an

einem Formfehler.

Liebe Verbandsmitglieder,

das schreckliche Hochwasser vom Juni 2013

diesen Jahres ist glücklicherweise vorüber. In

den Vereinen haben längst die Aufräum- und

Reparaturarbeiten begonnen bzw. sind been-

det. Die HWS Halle hat letztendlich kostenfrei

auch die Müllberge vor den Anlagen beseitigt.

Wir möchten uns, vordergründig auch im

Namen der betroffenen Kleingartenvereine,

sehr herzlich bei allen Spendern unabhängig

von Sach- und Geldspenden bedanken und sie

hier namentlich erwähnen:

Kleingartenvereine Kasseler Straße, von der

Heydt, Gartenperle, Kröllwitz I und II, Ein-

tracht, Am Tierheim, Gartenheim Luft und

Sonne, Vergissmeinnicht, Fasanenhain, Am

Kalksteinbruch, Sonnenblick, Buchsbaum-

weg, Reichardt/Sommerfreude, Halle- Ost, An

der Witschke, KGV mit Kleintierhaltung Gesc

hwister-Scholl-Straße 27a, Robert-Koch-

Straße sowie eine Kleingartenanlage ohne

namentliche Erwähnung.

Privatpersonen: J. Maßalsky, B. Grobstich, Th.

Kassner, R. Huber, J. Pechstein, R. Picl, Dr. S.

Lange, H. Lehmann, D. Mühling, M. Heil, L.

Leich, H. Leischke, M. Oberländer (aus

Aschersleben), I. Leibiger, E. Bornschein,

Stadtvorstand.

Bedanken möchten wir uns auch bei zwei

Kleingartenanlagen aus den Altbundesländern

sowie bei Privathaushalten und einer Anwalts-

kanzlei, welche zwei Haushaltsauflösungen als

Anlass zum Spenden nahm. Wir waren von

dieser Hilfsbereitschaft überwältigt.

Unsere Fahrradtour am 10.08.2013 war toll.

Ein Bild mit ca. 35 Radlern in grünen Shirts –

was für ein Anblick!

Wir danken den Organisatoren des KGV „Im

Wiesengrund“ Kanena e.V. und des KGV „Fa-

sanenhain“ e.V., wo wir während einer Rast

und am Ziel herrlich beköstigt wurden. Dank

geht auch an Herrn Leischke. Er beteiligte sich

in nicht geringem Maße an den Kosten.

Am 21. September 2013 fand die Delegierten-

konferenz mit Neuwahlen des Landesverban-

des der Gartenfreunde Sachsen-Anhalt e.V.

statt.

Als neues Präsidiums-

mitglied wurde unser

Verbandsvorsitzende,

Gartenfreund Jürgen

Maßalsky, gewählt.

Herzlichen Glück-

wunsch. Der Stadtvor-

stand Halle ist sich

sicher, dass Garten-

freund Maßalsky die

Interessen unseres

Verbandes würdevoll vertreten wird.

Und noch eine freudige Botschaft haben unsere

Delegierten nach Halle mitgebracht:

3

Der Kleingartenverein „Fasanenhain“ e.V. gewann im Landeswettbewerb „Gärten im Städtebau“ 2013 eine GOLDMEDAILLE und hat sich somit für den Bundeswettbe-werb qualifiziert. Wir gratulieren allen Vereinsmitgliedern des

Kleingartenvereins „Fasanenhain“ e.V. Wir

sind sehr stolz auf Euch!

Vorschau auf das IV. Quartal 2013

Termine:

- Die nächsten Bowling-Turniere finden

jeweils 10.00 Uhr am 25. Oktober und am

13. Dezember 2013 im Bowling-Star, De-

litzscher Straße, statt.

- Für Wertermittler-Anfänger gelten folgen-

de Termin:

05.10.2013, 19.10.2013, 02.11.2013,

16.11.2013, 30.11.2013, 14.12.2013.

- Am 29. Oktober 2013 führen unsere

Schatzmeisterin und die Revisoren des

Stadtverbandes ihre mittlerweile 3. Sprech-

stunde für Schatzmeister/Kassierer und Revi-

soren der Vereine in unseren Räumen durch.

Bitte denken Sie an die rechtzeitige Über-weisung aller Versicherungsbeiträge!

Vom 23.12.2013 bis einschließlich 06.01.2014 bleibt die Geschäftsstelle des Stadtverbandes der Gartenfreunde Hal-le/Saale e.V. aus Urlaubsgründen geschlos-sen. Ab 07.Januar 2014 sind wir wieder für Sie ansprechbar.

Impressum:

Stadtverband der Gartenfreunde Halle/Saale e.V.

Krausenstraße 22, 06112 Halle

Tel.: 0345-2026929, Fax. 0345-68673471

Homepage: sv-gartenfreunde-halle.de

E-Mail: [email protected]

1





2

Liebe Verbandsmitglieder, der Stadtvorstand der Gartenfreunde Hal-le/Saale e.V. und die Mitarbeiter der Ge-schäftsstelle wünschen allen Gartenfreundin-nen, Gartenfreunden sowie deren Familien und Freunden ein gutes, gesundes und erfolgreiches Jahr 2014.

„Wende Dein Gesicht der Sonne zu,

dann fallen die Schatten hinter Dich.“

Wir wünschen Ihnen und uns wenig Probleme mit den Mitgliedern und natürlich noch weni-ger Probleme von „außen“. Auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit. Rückblick auf das IV. Quartal 2013 Viel zu früh ist unser Verbandsfreund und langjähriger Vorsitzender der Kleingartenanla-ge „Am Klausberg“ e.V.,

Christian Legler verstorben. Wir fühlen mit den Hinterbliebenen. Unsere Jahreshauptversammlung liegt nun auch schon wieder einige Wochen zurück. Hier nochmal eine kurze Zusammenfassung: - Alle gegebenen Berichte, sei es der Vor-

stands-, der Finanz- oder Fachbereichsbe-richt, wurden einstimmig beschlossen. Dem geschäftsführenden Vorstand wurde Entlastung erteilt.

- Als Gast war der Subdirektor der Würt-tembergischen Versicherung AG, Herr Herbert Leischke, anwesend. Er berichte-te über die Versicherungs- und Schadens-entwicklung und wies in diesen Zusam-menhang eindringlich auf die 3 Veranstal-tungen im Jahr 2014 hin. Es wird Neue-rungen im Bereich der Rechtsschutzversi-cherung ab 2015 geben.

- Unser Verbandsfreund und Vorstandsmit-glied Klaus Tondera wurde mit der „Gol-denen Ehrennadel des Stadtverbandes“ für

seinen unerschöpflichen Einsatz z.B. bei der Überarbeitung der Verbandschronik ausgezeichnet. Die Chronik wird noch die-ses Jahr von der Druckerei geliefert und kann ab 07.01.2014 käuflich in unserer Geschäftsstelle erworben werden. Die Kosten werden zwischen 7,00 Euro und 7,50 Euro liegen.

- Ebenfalls zur Jahreshauptversammlung informierte der Verbandsvorsitzende Jür-

gen Maßalsky über die im November 2014 anstehenden Verbandswahlen. Wir suchen dringendst eine/n Schatzmeister/in, Revisoren und Vorstandsmitglieder. Bitte fragen Sie auch jetzt schon in Ihrem Ver-ein geeignete Gartenfreundinnen und Gar-tenfreunde und informieren Sie uns, damit wir rechtzeitig erste Gespräche führen können. Vielen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung.

Ein Blick auf das Präsidium Zur Sprechstunde der Schatzmeister und Revi-soren der Vereine am 29. Oktober sind erfreu-licherweise mehr ehrenamtliche Funktionäre gekommen als erwartet. Während bei den Revisoren 11 Vereine vertre-ten waren, gab es im Nachbarraum bei den Schatzmeistern kaum noch Platz. Hier war natürlich das SEPA-Verfahren Hauptthema. Wir danken unserer Schatzmeisterin Garten-freundin Monika Steckel und unserem Revi-sor Gartenfreund Klaus Dick für ihre gute Vorbereitung und perfekte Durchführung ihrer Veranstaltungen.

3

Subdi-ng

G, Herbert Leischke. Vielen Dank. ie Auswer b folgendes Ergebnis:

Am Freitag, dem 13. Dezember 2013, fand das letzte Bowling-Turnier 2013 statt. Im An-schluss gab es wie immer die Tagesauswertung und erstmalig wurden die Jahressieger geehrt. Die Pokale bzw. Trophäen stiftete derrektor der Württembergischen VersicheruAD tung erga Damen Herren 1. Platz Ch. Schettge ann T. Bergm

2. Platz B. Kräupziger G. Schettge

3. Platz G. Kassner H. Klein

Pokal der Damen Pokal der Herren

inen Ansporn haben, eventuell in iesem Jahr solch einen Pokal in Empfang zu ehmen.

Wir gratulieren allen Gewinnern und hoffen, dass jetzt mehr Gartenfreundinnen und Garten-freunde edn Termine I. Quartal 2014 Fachberater: (ab 9.00 Uhr) 11.01.2014, 25.01.2014, 08.02.2014,

4

1.02.2014 – Vereine mit PF-Nr. 41 – 80

)

4.02.2014 – Vereine mit PF-Nr. 42 – 81 8.02.2014 – Vereine mit PF-Nr. 82 – 140

owling: (10.00 Uhr) 8.02.2014

zu Jahr geringer

ein Interesse mehr da war. ielleicht führen wir 2015 wieder einen Klein-ärtnerball durch, aber das bleibt abzuwarten.

t und

t sie auch Raupen und Blatt-

use, damit er´s verlernt, sich über Kleinig-

eiten zu entrüsten.“

elm Busch)

22.02.2014, 08.03.2014, 22.03.201 Wertermittler-Ausweisverlängerung: (9.00 Uhr) 18.01.2014 – Vereine mit PF-Nr. 1 – 40 015.02.2014 – Vereine mit PF-Nr. 91 – 140 Versicherungsveranstaltung: (16.00 Uhr21.01.2014 – Vereine mit PF-Nr. 1 – 41 01

B

2 Liebe Gartenfreundinnen und Gartenfreunde, in diesem Jahr wird es keinen Kleingärt-

nerball geben!

Grund dafür ist die von Jahrwerdende Teilnehmerzahl und die stetig stei-genden Preise bei der Durchführung (GEMA, Maritim-Hotel, Unterhalter).Schade eigentlich, aber bisher konnte (oder wollte) uns keiner sagen woran es lag, dasskVg „Wem Mutter Natur ein Gärtchen gib

Rosen, dem gib

lä

k

(Wilh

Impressum: Stadtverband der Gartenfreunde Halle/Saale e.V. Krausenstraße 22, 06112 Halle Tel.: 0345-2026929, Fax. 0345-68673471 Homepage: sv-gartenfreunde-halle.de E-Mail: [email protected]

stadtverband der gartenfreunde halle/saale e.v. · ein rabe sitzt im wald auf einem ast. kommt ein...

Documents