St. Frances de Chantal R. C. Church

1273 58th Street Phone: 718-436-6407 Brooklyn, NY 11219 Email: stfrancesrectory@gmail.com Fax: 718-854-2761

Website: www.franceschantal.org

Baptisms: First Sunday of the month: Marriages: Arrangements should be made during 11:00 AM Mass in Polish at least six months in advance and participation Third Sunday of the month: in a Pre - Cana program is required. during 12:30 PM Mass in English W innym czasie: po uprzednim uzgodnieniu. Prior registration is necessary. Sick and Homebound: The priests are available to bring Holy Communion to those unable to come to Mass. In the event of serious illness please request the Sacrament of the Anointing of the Sick. Parish Registration: All parishioners are asked to register so that we may know you and also be able to serve you with reference letters.

May 12, 2019 ● Fourth Sunday of Easter

PASTOR

Rev. Canon Andrzej Kurowski,SAC

Parochial Vicars Rev. Anthony Zemula, SAC

Rev. Łukasz Dutkiewicz, SAC

Weekend Masses:

Saturday 5:00 PM (English) 6:30 PM (Polish)

Sunday 8:00AM (Polish) 9:30 AM (English)

11:00 AM (Polish) 12:30 PM (English)

6:30 PM (Polish)

Weekday Masses: Monday to Friday: 7:30 AM (Polish), 8:30 AM (English) 7:00 PM (Polish)

Saturday 9 AM (Polish Holy Hour on First Friday / Godzina Święta: 6:00 PM

Sacrament of Reconciliation/ Spowiedź: Saturday - 6:00 - 6:30 PM Sunday 6:00 - 6:30 PM

Office Hours: Monday - Friday: 9:00-12:00, 3:00-5:00 Night 7:00-8:00 by appointment only

Saturday: 9:00-12:00

Page Two St. Frances De Chantal Church May 12, 2019

FOURTH SUNDAY OF EASTER

“I have made you a light to the Gentiles,

that you may be an instru-ment of salvation

to the ends of the earth.” — Acts 13:47b

SHEPHERDS LIKE JESUS

Each year this Fourth Sunday of Easter celebrates Jesus the Good Shepherd. Today’s Gospel seems especially timely, for as Christians worldwide suffer persecution like Paul and Barnabas, Jesus promises his sheep enduring, invincible safety: “They shall never perish. No one can take them out of my hand.” But we who are free to live our faith peace-fully sometimes take our membership in Jesus’ flock for granted, wandering astray to seek our own pleasure and prosperity. The simple cross that Pope Francis always wears seems to show us how Jesus responds to that. Francis’s cross features an image of Jesus, who has sought and found a lost sheep, then joyfully set it on his shoulders to carry it gently home. May Good Shepherd Sunday inspire us, so often lost and found ourselves, to assist Jesus in seeking, finding, and gently carrying home our fellow precious lambs.

We extend our best wishes to all Mothers and pray that the Mother of God will help you get the many Graces needed to carry out your tasks

of daily life. For all deceased Mothers

we ask that, through the intercession of Mary, they know the joys of eternal life in heaven.

MOTHER’S DAY NOVENA

Envelopes can be found in the back of the church for re-membering our Mothers, deceased or living.

MAY DEVOTIONS FOR OUR LADY Monday to Friday at 7:00 PM followed by the Holy Mass. All are invited.

MASS INTENTIONS

Saturday / Sobota – May 11 9:00 +JózefA (w dzień urodzin) 5:00 +Paula +Mary Iacobacci 6:30 W intencji Ameli z okazji jej drugich urodzin Sunday / Niedziela – May12 8:00 +Adam i zmarli z rodziny Piwko 9:30 +Maria +Bolesław Stankowski 11:00 +Maria Kozioł +Maria Krzywda 12:30 Novena - Mother’s Day 6:30 +Tadeusz Szozda (13 rocznica śmierci) od syna z

rodziną Monday / Poniedziałek – May13 7:30 +Za Parafian/Parishioners 8:30 Novena - Mothers Day 7:00 1. Dziękczynna 2. +Edward Szwed (1 rocz.śmierci) +StefaniA +Jan od Józefy Szwed Tuesday / Wtorek – May 14 7:30 +Adam 8:30 +Marianna 6:30 Nowenna - Dzień Matki Wednesday / Środa – May 15 7:30 +StanisławA +Zdzisław 8:30 Novena - Mother’s Day 7:00 +Genowefa od córki Thursday / Czwartek – May 16 7:30 Nowenna - Dzień Matki 8:30 +Rozalia 7:00 +Zm. z rodziny Berkowicz Friday / Piątek – May 17 7:30 O zdrowie dla Ireny 8:30 Novena _ Mother’s Day 7:00 Za członków grupy modlitewnej (od Jana Zaguły) Saturday / Sobota – May 18 9:00 Dziękczynna za otrzymane zdrowie dla Agnieszki 10:00 W intencji uczniów i nauczycieli -Zakończenie

roku szkolnego 5:00 Novena - Mother’s Day 6:30 +Daniel +Michał +Stefania Sychowicz Sunday / Niedziela – May 19 8:00 +Władysław +Weronika Dul 9:30 +Grazia +Edoardo Chiarlli by children 11:00 O Boże błogosławieństwo i opiekę Bożą dla Iza-

belli 12:30 Novena - Mother’s Day 6:30 +Maria Zimnoch

Page Three St. Frances De Chantal Church May 12, 2019

Wszystkim Mamom składamy serdeczne życzenia i modlimy się, aby

Matka Boża wypraszała wiele łask w trudach codziennego życia.

Wszystkie zmarłe Mamy niech przez wstawiennictwo Maryi zaznają

szczęścia wiecznego w niebie.

PIKNIK Polska Szkoła im. Gen. Kazimierza Pułaskiego organi-zuje piknik w sobotę, 19 maja, w godzinach od 12:00 do 4:00 PM. Serdecznie zapraszamy.

ZAPISY DO POLSKIEJ SZKOŁY DOKSZTAŁCAJĄCEJ

IM. GEN. K. PULASKIEGO Zapisy na rok szkolny 2019/2020 odbędą się:

Sobota 18 maja od 1:00 do 2:00 PM Niedziela 19 maja od 1:00 do 3:00 PM

ZESPÓŁ POLSKIE NADZIEJE

18 i 19 maja parafia będzie gościła zespół rodzinny "POLSKIE NADZIEJE" z Windsor w Kanadzie. Rodzeństwo: Marysia ,Julia, Michał Zalewscy, urodze-ni na emigracji starają się kultywować polską tradycję, muzykę i śpiew. Występowali już w wielu kościołach , klubach polonijnych Kanady i USA uświetniając uro-czystości religijne i patriotyczne.

TREASURES FROM OUR TRADITION The reception of Holy Communion at Sunday Mass is such an expected feature of the Mass these days that it is surpri-sing to realize that for many centuries, receiving Commu-nion was a relatively rare event in the life of a faithful Chri-stian. “Easter duty” means that Catholics must celebrate reconciliation if aware of serious sin, and receive Holy Communion during the Easter season. For a while, this was a requirement of Easter week, and later extended to the whole season of fifty days, and even beyond that by a few weeks. For the majority of people long ago, this meant Communion was a once-a-year moment. A rather complex bureaucracy grew up around this rule in the Middle Ages. Amazingly, people received a kind of token at confession admitting them to Communion in their home parish, which then kept careful records and reported them to the bishop. Surviving records can tell us a great deal about our ancestors. In fact, people were encouraged to journey to the church of their baptism in order to fulfill their duty, and therefore the Easter duty includes in its origins a grateful pilgrimage to the font in which you were first embraced by Christ. If your “Holy Mother Church” is within a drive, why not make a pilgrimage to that font a feature of your Easter celebration of these fifty days?

*******************************************

CZWARTA NIEDZIELA WIELKANOCNA

Myślą przewodnią dzisiejszej niedzieli są słowa Chry-stusa: „Ja jestem dobrym pasterzem i znam owce moje, a moje mnie znają”. Chrystus nazywa siebie także bramą prowadzącą do królestwa niebieskiego. Dojdzie tam każdy, kto podąża za Nim jako Do-

brym Pasterzem. W Mszy świętej nieustannie działa łaska odkupienia, źródło wiecznego zbawienia.

NABOŻEŃSTWO FATIMSKIE W poniedziałek, 13 maja, zapraszamy o 7:00 wieczorem na pierwsze w tym roku Nabożeństwo Fatimskie.

NABOŻEŃSTWA MAJOWE

Zachęcamy do licznego udziału — od poniedziałku do piątku o godz. 7:00 wieczorem. Po nabożeństwie msza św.

NOWENNA NA DZIEŃ MATKI Koperty na nowennę w intencji Matek żyjących czy zmar-łych, wyłożone są z tyłu kościoła.

PRE - CANA - NAUKI PRZEDŚLUBNE Zawiadamiamy pary, które w najbliższej przyszłości planują zawarcie związku małżeńskiego o naukach przedślubnych w języku polskim organizowanych w naszej parafii w sobotę 15 czerwca. Chętnych pro-simy o telefoniczne zapisywanie się w kancelarii para-fialnej (718-436-6407) od poniedziałku do piątku w godz. urzędowania.

Drug Mart Pharmacy Corp.4914 New Utrecht Avenue • Brooklyn, NY 11219

718.633.4900 ~ 718.435.0324 FAX We speak PolishMost insurance plans and Medicaid accepted • Free Prescription pick up & delivery

Akceptujemy Medicaid i wiekszosc planow ubezpieczeniowychDarmowy odbior i dostarczanie recept • Mowimy po polsku

Servingyour

familysince1988

DR. RICHARDJ. PASKOWSKI

Optometrist, P.C.4820 5th Ave. at 49th St.

439-7070GABINET DENTYSTYCZNY

Aldona Pyrchla, DDS511 68th St. Tel: 718-238-3025

Ubezpieczenia: PPO, Medicaid,Fidelis, I inne

Consider RememberingYour Parish in Your Will.

For further information, please call the Parish Office.

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as

$19.95a month

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALL NOW! 800.809.3352 GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

This Button SAVES Lives!As Shown GPS, Lowest Price Guaranteed!

Yourad

couldbe in this

space!

Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!

Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

511056 St Frances De Chantal Church

• Medicare Plans• Money Saving Programs• Retirement Planning• Help with Medicaid

117 A. Nassan Ave.718-383-0314

Mowimy Po Polsku

Brian or Sally, coordinators

860.399.1785www.CatholicCruisesAndTours.com

an Official TravelAgency of Apostleship

of the Sea-USACST 2117990-70

POLSKA DENTYSTKAKrystyna Sosnowski, D.D.S.Implants and Cosmetic Dentistry1302 76th St., Brooklyn, NY 11228

(718) 256-2580

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263

PODKARPACIEPolish Deli

5020 12th Ave.,Brooklyn, NY 11219

718-871-8894

The Most Complete OnlineNational Directory

of Catholic ParishesCHECK IT OUT TODAY!

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

For Information ... Call800.524.0263

www.jspaluch.com

Grow Your Business,Advertise Here.

Support Your Church & Bulletin.Free professional ad design & my help!

email: sales@jspaluch.com

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month

• No Long-Term

Contract

• Price Guarantee

• Easy Self

Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

EARN MONEY!DO GOOD! MAKE A

POSITIVE IMPACT!

DO YOU HAVE SALES EXPERIENCE? ARE YOU WELLNETWORKED IN THE LOCAL COMMUNITY?

J.S. PALUCH COMPANYNATIONAL PUBLISHER OF CHURCH BULLETINS

• Full & Part Time Positions Available with Excellent Earning Potential!• Medical Benefits, 401K, Life & AD&D Insurance Available• Excellent Commission Compensation ProgramInterested? Call Kay Leane 1.800.621.5197 x2823or Email Resume to RECRUITING@JSPALUCH.COM

www.jspaluch.com

AIEVOLI FUNERAL HOME331-2100 Est. 1900

Corner 13th Avenue & 65th Street, Brooklyn, NYLarge Parking Facilities

Mowimy Po Polsku

Wysylamy Zwloki Do Polski

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

✂