الحد اإلئتماني نوع البطاقة اإلئتمانية1000 ريال سعودي فيزا

1000 ريال سعودي ماستر كارد

على الرحالت بشبكة واي فاي غير محدود

على الرحالت بدون شبكة واي فاي

الرجاء التواصل مع المالح على متن الطائرة للمساعدة

نحن معكم منذ العام ١٩٨٥عزيزي المسافر،

مرحبا بكم على متن ومبيعاتها الجوية- مركز التسوق في السماء!

يسرنا ان نقدم لكم اصدارنا الجديد لدليل التسوق للمبيعات الجوية، بحلته الجديدة التي تم اختيارها بدقة ألحدث المنتجات، في حال كنتم تبحثون عن هدية لشخص قريب من قلوبكم أو ألنفسكم فهذا هو المصدر الصحيح لإلختيار األمثل، وبكل راحة من مقعدكم.

جميع المنتجات المقدمة في هذا الدليل أصلية ومقدمة من مصادرها مباشرة. أسعارنا منافسة للمتاجر الراقية في األسواق المحلية الرسمية.

يسر طاقمنا الودود ويعتز بخدمتكم ومساعدتكم بتقديم المجموعة الرائعة والمكونة من العطور، مستحضرات التجميل، المجوهرات، الساعات، األقالم ،الهدايا التذكارية واإللكترونيات. ونأمل منكم البحث عن كلمة للتشكيلة الجديدة التي تم اطالقها حديثا و

كلمة للمواد المقدمة حصريا للسعودية أو خاصة بالرحالت الجوية فقط وغير متوفرة في األسواق المحلية.

اغتنم الفرصة الترويجية وتمتع باسترجاع مبلغ ٢٥ ريال عند شرائك ألي منتجين من المنتجات المختارة .

بإمكانكم دفع مقابل مشترياتكم بالريال السعودي أو الدوالر األميركي أو الجنيه اإلسترليني أو اليورو أو الفرنك السويسري وأي من العمالت الخليجية. كما يمكنكم الدفع بواسطة البطاقات المصرفية .

بناءا على تعليمات شركات بطاقات اإلئتمان للتدابير األمنية قد يطلب منكم تقديم جواز السفر أو بطاقة الهوية.

لوجود القيود المفروضة على الرحالت الجوية، قد ال تتوفر منتجاتكم المختارة على متن عربة المبيعات الجوية، لذلك تسرنا دعوتكم لزيارة موقعنا على شبكة اإلنترنت www.skysalesonline.com أو يمكنكم اإلتصال بنا على الرقم 6869544 12 966+. طلباتكم

سترسل إليكم على أي عنوان داخل المملكة العربية السعودية عن طريق خدمة البريد في خالل يومي عمل.

إستمتع بخدماتنا للبيع عن طريق اإلنترنت.

استمتع بتجربتك الفريدة بالتسوق معنا متمنين لكم رحلة آمنة وممتعة!

حرصا منا لتلبية جميع احتياجاتكم وسعيا لتحقيق التميز نرحب بمقترحاتكم ومالحظاتكم التي هي محل تقديرنا، نرجو منكم التكرم باالتصال بنا على:

ص.ب ٩١7٨ جدة ٢١4١3 المملكة العربية السعوديةskysales@saudiacatering.com :البريد اإللكتروني

هاتف : 00١١-6٨6 ١٢ ٩66+ تحويلة 4٨3٩، هاتف/فاكس 6٨6-4٨37 ١٢ ٩66+)٨:00 صباحا إلى ٥:30 مساء االحد - الخميس(

EN

JO

Y A CASH BACK O

F

لغ مب

تمتع بإسترجاع

SR 25

25 ريال

CURATED FOR YOU SINCE 1985

Dear passenger,

Welcome onboard and to - your shopping mall in the sky!

We are pleased to introduce our latest issue of shopping guide which has been meticulously com-piled for you for the last minute shopping of luxury gifts that you are looking to present to that special someone or just to indulge yourself, from the comfort of your seat.

All products featured in this brochure are guaranteed original, sourced directly from the manufacturer or officially designated suppliers. The prices are assured lower than the official high street retail prices.

Our friendly crew will be more than pleased to assist you with your purchases from the wide range of fragrances, cosmetics, jewellery, watches, pens, gadgets and souvenirs. Look out for the sign which are new launches and which indicate products that are exclusive to or just to the travel retail and not available in the local market.

Do not miss out on the special promotion and enjoy a cash back of SR 25 when you buy any two Products featuring the icon.

You may pay for your purchases in Saudi Riyals, U.S.Dollars, Pound Sterling, Euros, Swiss Francs and any of the Gulf currencies. We welcome major cards as follows:

As a general security measure instructed by the credit card companies, you may be asked to present your passport or identity card.

Due to space restrictions, a product of your choice may not be available onboard. We invite you to visit our online website www.skysalesonline.com or call us on +966 12 6869544 and shop comfortably. Your order will be delivered to you in the Kingdom within 2 working days. Enjoy our online shopping!

Indulge yourself and have a great shopping experience. Wishing you a pleasant and safe journey!

In our pursuit for excellence, we welcome your suggestions or complaints to further improve on our services. Please contact us at:

P.O. Box 9178, Jeddah 21413 KSAE-mail: skysales@saudiacatering.comTel: +966 12 686-0011 Ext: 4839, Tel / Fax: +966 12 686-4837 (8:00 AM to 5:30 PM Sun - Thu)

Credit Card LimitsCREDIT CARD TYPE LIMIT

VISA SR 1,000MASTER CARD SR 1,000

Flights Without Wi-Fi Connectivity

Flights With Wi-Fi Connectivity NO LIMIT

CONTACT THE FLIGHT PURSER FOR FURTHER ASSISTANCE

EN

JO

Y A CASH BACK O

F

لغ مب

تمتع بإسترجاع

SR 25

25 ريال

L'azurde S-A4.pdf 1 3/24/16 2:53 PM

GIFTS هدايـا

87

En

jo

y

up

to

2

0%

S

av

in

g٪٢

٠ ى

إلــل

صـ تــ

تما

ــوص

خــ بــ

ــعمــت

تــ

PEARL ROSARY BY L'AZURDE SR 500

مسبحة لؤلؤ من الزوردي 500 ريال سعودي

Thirty - three pearls carefully chosen to form an elegant rosary completed with pieces ofsilver enriched with ziricons.

ثالث وثالثون لؤلؤة منتقاة بعناية لتشكل مسبحة مميزة بفواصل من الفضة المزينة بأحجار الزركون.

L’AZURDE INNOVATION PEN SR 500

قــــــــلــــــــم اإلبــــــــداع مــــــــن الزوردي 500 ريال سعودي

L’azurde luxurious pen, an elegant design for a classy touch of innovation.

قلم الزوردي الفاخر بتصميمه األنيق للمسة من اإلبداع الراقي.

No.139

No.140

FOR HIM AND HER هديتك و هديتك

GIFTS هدايـا

89

En

jo

y

up

to

2

0%

S

av

in

g٪٢

٠ ى

إلــل

صـ تــ

تما

ــوص

خــ بــ

ــعمــت

تــ

ALFAJR BLACK SPORT WATCH SR 170

الفجر ساعة رياضية 170 ريال سعودي

Alfajr sport watch, with light weight silicon strap. Includes many features, worldwide prayer times, Arabic and English

display, Hijri and Gregorian calendars, Qibla direction, Prayer and daily alarms, EL back light and other useful features.

Water resistant, with 1 year international guarantee.

أنيقة الشكل ذات حزام خفيف من السليكون. تجمع الكثير من الخواص الفريدة، تمتاز بالدقة في مواقيت الصالة لجميع مدن العالم، تحتوي على اللغات العربية و اإلنجليزية ، يوجد بها تقويم هجري و ميالدي،

تمكنك من معرفة اتجاه القبلة، بها منبه يومي ومنبه ألوقات الصالة، مع إضاءة خلفية للشاشة. مقاومة للماء، ضمان عالمي لمدة سنة.

ALFAJR TRAVELLER WATCH SR 240

الفجر ساعة المسافر 240 ريال سعودي

This practical watch includes a digital compass to display Qibla direction, by press of a button. It also includes

worldwide prayer times, Arabic and English display, Hijri and Gregorian calendars, and many other features. Water

resistant (5 ATM). Two Years International Guarantee.

ساعة عملية، مزودة ببوصلة إلكترونية لتحديد إتجاه القبلة. كما تحتوي هذه الساعه على مواقيت الصالة لجميع مدن العالم، لغة عربية وإنجليزية، تقويم هجري وميالدي، وخصائص اخرى عديدة.

مقاومة للماء )٥ ATM( ضمان عالمي لمدة سنتين.

No.141

No.142

www.ogon.fr

GIFTS هدايـا

91

En

jo

y

up

to

2

0%

S

av

in

g٪٢

٠ ى

إلــل

صـ تــ

تما

ــوص

خــ بــ

ــعمــت

تــ

öGON RFID SAFE ALUMINIUM WALLET BLACK SR 205

أوقون آر إف آي دي سيف محفظة الومونيوم 205 ريال سعودي

Protects your cards and documents against dust, demagnetization and from being scanned for electronic data theft. Compact, design, strong, light and water resistant, this innovation is ideal for everyday use, business trips, holidays, loyalty cards and outdoor activities. Open it easily with one

hand. Metal lock. Water seal.

Made in France. 10.9x7.6x2cm. 80g.

تحمي البطائق والوثائق الخاصة بك من الغبار، ومن محاولة مسحها ضوئيا بغرض سرقة البيانات اإللكترونية المدرجة بها. ذات تصميم

مضغوط ومتين وخفيف، ومقاوم للماء، إبتكار مثالي ومالئم لالستخدام اليومي، وخالل رحالت العمل، وفي اإلجازات وحتى في الهواء الطلق. يمكن فتحها بسهولة ويسر بيد واحدة. القفل معدني.

ومانع للتسرب المائي.

صنعت في فرنسا. ١0,٩ ×7,6 ×٢ سم. ٨0 جم.

öGON RFID SAFE ALUMINIUM WALLET QUILTED

BLACK SR 170

أوقون آر إف آي دي سيف الومونيوم محفظة سوداء مبطنة 170 ريال سعودي

Elegant quilted wallet. Protects your cards and documents against humidity, dust, deterioration, demagnetization and from being scanned for electronic data theft. Design, strong and light, this innovation is ideal for everyday use, business trips, holidays,

loyalty cards and outdoor activities. Open it with one hand. Lifetime warranty.

Made in France. 10.9x7.2x1.9cm. 75g.

محفظة مبطنة أنيقة. تحمي البطاقات والوثائق الخاصة بك ضد الرطوبة والغبار، والتلف، ومن محاولة مسحها ضوئيا بغرض سرقة البيانات اإللكترونية المدرجة بها. ذات تصميم مضغوط وخفيف، ومقاوم

للضوء، وهذا االبتكار مثالي ومالئم لالستخدام اليومي، وخالل رحالت العمل، وفي اإلجازات و حتى في الهواء الطلق. يمكن فتحها بيد واحدة.

ضمان مدى الحياة.

صنعت في فرنسا. ١0,٩ × 7,٢ × ١,٩ سم. 7٥ جم.

No.143

No.144

FOR HIM AND HER هديتك و هديتك

C.pdf 1 7/31/16 10:19 AM

GIFTS هدايـا

93

En

jo

y

up

to

2

0%

S

av

in

g٪٢

٠ ى

إلــل

صـ تــ

تما

ــوص

خــ بــ

ــعمــت

تــ

PROPHET’S MOSQUE GATE COLLECTION PENDANT

“MOHAMMED PBUH” GOLD PLATED SR 680

مجموعة مجوهرات "بوابة الحرم"

قالدة " محمد رسول الله " ذهب 680 ريال سعودي

Inspired by the beautiful design of the prophet’s mosque gate, and crafted from Al-Madina Al-Munawara silver and

gold plated.

قالدة مستوحاة من جمال تصميم بوابة الحرم النبوي الشريف,و مصاغة من الفضة ومطلية بذهب المدينة المنورة.

PROPHET’S MOSQUE GATE COLLECTION PENDANT “MOHAMMED PBUH” SILVER SR 660

مجموعة مجوهرات "بوابة الحرم"

قالدة " محمد رسول الله " فضة 660 ريال سعودي

Inspired by the beautiful design of the prophet’s mosque gate, and crafted from Al-Madina

Al-Munawara silver.

قالدة مستوحاة من جمال تصميم بوابة الحرم النبوي الشريف, و مصاغة بعناية من فضة المدينة المنورة.

PROPHET’S MOSQUE GATE COLLECTION CUFFLINKS “MOHAMMED PBUH” SILVER SR 550

مجموعة مجوهرات "بوابة الحرم"

كبك "محمد رسول الله" فضة 550 ريال سعودي

Inspired by the beautiful design of the prophet’s mosque gate, and crafted from Al-Madina

Al-Munawara silver.

مستوحى من جمال تصميم بوابة الحرم النبوي الشريف, ومصاغ بعناية من فضة المدينة المنورة.

No.145

No.146 No.147

FOR HIM AND HER هديتك و هديتك

GIFTS هدايـاى ٢٠٪

صـل إلــت تــ

صــوماتــمــتــع بــخــ

En

jo

y

up

to

2

0%

S

av

in

g

July 2017

BALLY CREDIT CARD HOLDER CHOCOLATE COLOUR SR 355

حافظة بطاقات جلد بني داكن – رجالي 355 ريال سعودي

Featuring a glimpse at the iconic Bally Trainspotting Stripe, this brown card holder is ideal for every day use to store business cards or a travel pass. Crafted in Italian calf leather. 6 card slips & 3 slip pocket; Width: 11cm/

4.5"; Height: 8cm/ 3"; Calf leather; Polyester lining

تصميم يتميز بالشريط الفريد لماركة بالي Bally، هذه الحافظة هي الخيار األمثل لالستخدام اليومي، ال غنى عنها لتحفظ بطاقات العمل أو بطاقات السفر. صنعت بإتقان من أفخر الجلود الطبيعية اإليطالية. شريط يميز الواجهة األمامية

للحافظة، تتكون من 6 قسائم لحفظ البطاقات و3 جيوب منفصلة، العرض: ١١ سم/ 4,٥ أنش، الطول: ٨ سم/ 3أنش، جلد طبيعي، ومبطنة من الداخل بطبقة من البوليستر.

BALLY WALLET CHOCOLATE COLOUR SR 845

محفظة تاي محفظة جلد بني داكن– رجالي 845 ريال سعودي

This brown leather wallet synthesises functional design and luxurious materials. A modern-day classic, it features the distinctive Trainspotting Stripe on the exterior referencing Bally heritage. Bi-fold closure;

4 card slips; 2 cash sleeves; Internal coin wallet; Width: 11cm/ 4.5"; Height: 10cm/ 4"; Calf leather; Polyester lining

تجمع هذه المحفظة الرائعة بين التصميم العملي والجودة الفاخرة. محفظة كالسيكية عصرية، تتميز بالشريط الفريد لماركة بالي Bally على الوجه الخارجي الذي يعكس تراث بالي Bally العريق. تتميز بشريط بالي المصنوع من الكنافا، بها 4 قسائم للبطاقات، جيبان للنقود، جيب صغير للعمالت المعدنية، العرض: ١١ سم/ 4.٥ أنش، الطول: ١0 سم/ 4 أنش، جلد

طبيعي، ومبطنة من الداخل بطبقة من البوليستر.

No.148

No.149

FOR HIM هديتك

GIFTS هدايـا

95

En

jo

y

up

to

2

0%

S

av

in

g٪٢

٠ ى

إلــل

صـ تــ

تما

ــوص

خــ بــ

ــعمــت

تــ

SIGHT STATION FOLDABLE UNISEX

READING GLASSES 1.5 STRENGTH SR 140سايتستايشن نظارة للقراءة للجنسين قابلة للطي

)قوة 1.5( 140 ريال سعودي

These unisex folding micro readers combine the necessity of +1.5 strength, non-perscription reading

glasses with the added features of telescoping temples and spring hinges for added comfort. The glasses are also easily folded up into a carbon fibre carrying case

for safe and compact storage.

هذه النظارات الصغيرة جدا للجنسين القابلة للطي تجمع الحاجة إلى قوة ١.٥+ للقراءة من دون وصفة طبية مع المزايا اإلضافية

للحامالت الصغيرة والنوابض في المفصالت من أجل توفير راحة أعلى. يمكن أيضا طيها بسهولة ووضعها في علبة من ألياف الكربون

لحفظها في أمان وبشكل مدمج.

SIGHT STATION FOLDABLE UNISEX

SUNGLASSES SR 140

سايتستايشن نظارات شمس له و لها قابلة للطي 140 ريال سعودي

These unisex folding micro sunglasses feature telescoping temples and spring hinges for added

comfort. The sunglasses are also easily folded up into a leather effect carrying case for safe and compact

storage.

تجمع هذه النظارات الصغيرة له و لها هياكل التليسكوب ومفصالت النوابض من أجل توفير راحة إضافية. ويمكن أيضا طيها بسهولة ووضعها في علبة جلد لحفظها في أمان وبشكل

مدمج.

FOR HIM AND HER هديتك و هديتك

No.150

No.151 No.152

VINTAGE FOLDING SUNGLASSES SR 140

نظارات شمسية قابلة للطي 140 ريال سعودي

Black metal frames and arms with adjustable silicone nose pads along with a smoke-grey lens offering total UV protection make these Aviator sunglasses the perfect choice! Complete with a velour carry case.

إطار معدني أسود وذراعين مع منصات سيليكون لألنف قابلة للطي بعدسات رمادية تقدم حماية كاملة من األشعة فوق البنفسجية مايجعل نظارة افييتور الشمسية الخيار األمثل!.

GIFTS هدايـاى ٢٠٪

صـل إلــت تــ

صــوماتــمــتــع بــخــ

En

jo

y

up

to

2

0%

S

av

in

g

July 2017

OKLAZ KAABA PENDAT SR 450

أوكالز قالدة الكعبة 450 ريال سعودي

An elegant Onyx Kaaba Choker made of Gold plated Silver and inlaid with 10 white diamonds.

قالدة الكعبة المشرفة األنيقة من حجر األونيكس وفضة مطلية بالذهب ترصعها عشرة أحجار من الماس األبيض.

OKLAZ AGATE MISBAHA SR 180

اوكالز مسبحة العقيق 180 ريال سعودي

OKLAZ misbaha set of Natural Agate inlaid with Pure Silver Petals.

مسبحة اوكالز من احجار العقيق الطبيعي تزينها بتالت الفضة النقية.

FOR HIM AND HER هديتك و هديتك

No.153

No.154

GIFTS هدايـا

97

En

jo

y

up

to

2

0%

S

av

in

g٪٢

٠ ى

إلــل

صـ تــ

تما

ــوص

خــ بــ

ــعمــت

تــ

TATEOSSIAN BRACELET SET SR 665

تاتيوسيان مجموعة أساور بكتل من الفضة 665 ريال سعودي

Made in the London studios of Tateossian this set consists of two stylish and sleek bracelets. The bracelets combine gorgeous smooth and hand

scalloped tiger eye and black agate beads with a rhodium plated sterling silver Tateossian signature nugget. Each bracelet can be worn together as a stack or shared with a friend or loved one. These

bracelets adjust to the size of your wrist. 

مصنوعة في إستوديوهات تاتيوسيان لندن سوارين ناعمين وأنيقين. يحتوي السواران على زينة ناعمة رائعة منحوتة يدويا هي عبارة عن عين نمر وحبات من العقيق األسود، باإلضافة إلى كتلة تاتيوسيان المميزة من الفضة المطلية بالروديوم.

يمكن ارتداء السوارين معا أو إهداء أحدهما لصديق أو شخص عزيز. يمكن تعديل مقاس هذين السوارين ليتناسبا مع حجم

المعصم.

FOR HIM AND HER هديتك و هديتك

TATEOSSIAN COMPASS CUFFLINK SR 490

تاتيوسيان 490 ريال سعودي

Designed in the London studios of Robert Tateossian, the “king of cufflinks”; these masterly created cufflinks inherit the skilful workings of fully functioning compass

mechanisms. The round rhodium plated frame harnesses the classic cufflink essence, whilst the inner compass effectively creates a masculine and clever finish. These

symbolic cufflinks are the perfect statement piece.

صمم في استوديوهات لندن روبرت تاتيوسيان، "ملك أزرار األكمام"؛ هذه الكرات التي تم إنشاؤها بشكل رفيع ترث األعمال الماهرة من آلة البوصلة تعمل بكامل طاقتها. اإلطار الروديوم مطلي يسخر جوهر الكم الكالسيكية، في حين أن البوصلة

الداخلية على نحو فعال نهاية ذكورية وذكية. هذه أزرار أكمام رمزية هي قطعة بيان الكمال.

عنصر اجلرمانيوم احملفز للمناعة الذاتية

منشط التبدل احليويلبناء البروتوبالزما

طارد للسموم من اجلسم

محفز للدورة الدموية معزز لنظام املناعة

ARTESIAN GERMANIUM BRACELET SR 370

آرتيسيان ســوار الفلز االرتوازي 370 ريال سعودي

Super Light weight Titanium bracelet set with germanium and magnet is the latest health improvement innovation. It releases negative ions which improve blood circulation and expels body toxins. It helps to promote better sleep by maintaining body balance and reduce stress. It has

been proved that it helps to relieve chronic muscular pain. Make you and your loved one look good and feel good.

سوار تيتانيوم خفيف الوزن مرصع بـالجرمانيوم والمغناطيس هو األحدث للصحة وتحسين االبتكار. إنها تبعد األيونات السالبة التي تؤدي إلى تحسين الدورة الدموية وتطرد سموم الجسم، فهي تساعد على النوم من خالل الحفاظ على توازن الجسم

والحد من التوتر. وقد ثبت أنه يساعد على تخفيف األلم المزمن في العضالت.. تجعلك ومن تحب تبدو بصحة جيدة وتشعرك

بالحيوية والطمأنينة.

No.155

No.156

No.157

GIFTS هدايـاى ٢٠٪

صـل إلــت تــ

صــوماتــمــتــع بــخــ

En

jo

y

up

to

2

0%

S

av

in

g

July 2017

TRAVEL EASY USB SHAVER SR 130

USB ترافل إيزي آلة حالقة عملية للسفر مزودة بمنفذ130 ريال سعودي

The perfect travel shaver for any frequent traveller. This USB shaver can be simply charged via any USB port. Compact, portable and cordless - so you can shave

anywhere!

إنها آلة الحالقة المثالية للمسافر الدائم. فهذه اآللة المزودة .USB يمكن شحنها بسهولة بواسطة أي مخرج USB بمنفذ

هي صغيرة قابلة للنقل والسلكية لتحلق في أي مكان!

TRAVEL EASY MINI SPEAKER SR 110

ترافل إيزي مكبر صوت بحجم مصغر 110 ريال سعودي

Approximately the diameter of a UK 10p piece coin, these mini speakers are the perfect speaker to be

taking travelling! Great sound quality for its size (4'� 3W.) Built-in rechargeable battery via USB cable (capacity: 300mAh.) Compatible with all 3.5mm ear

jack. Input LED power indicator.

يماثل قطرها تقريبا قطر عملة عشر قروش معدنية بريطانية، مثالية للسفر! جودة صوت ممتازة بالنسبة لحجمها )� 3W 4. بطارية مضمنة يمكن إعادة شحنها عبر كيبل USB )سعة 300 ملي أمبير في الساعة(.

متوافقة مع جميع مؤشرات الطاقة LED لمدخالت مقبس أذن 3.٥ ملم.

SKROSS WORLD ADAPTER WITH BUILT-IN TWIN

USBs SR 190

سكروس محول عالمي 190 ريال سعودي

With the World Adaptor MUV USB, travellers from all over the world can charge two USB devices and connect one unearthed 2-pole-plug simultaneously in more than 150 countries. Designed in Switzerland to the highest

standard. Compatible with- USA/Japan, Australia/China, UK, Euro. Comes with a Free Gift with purchase - Audio

Jack. One year warranty.

مع المحول الكهربائي العالمي MUV بمنافذ USB يمكن للمسافرين في جميع أنحاء العالم شحن جهازين متوافقين مع

منفذ USB وتوصيل مقبس ثنائي القطبية غير مؤرض في وقت واحد في أكثر من ١٥0 دولة. تم تصميم المحول في سويسرا وفقا ألفضل معايير الجودة. مرفق معه وصلة صوت هدية.

ضمان لمدة عام واحد.

No.158

No.159

No.160

FOR HIM AND HER هديتك و هديتك

GIFTS هدايـا

99

En

jo

y

up

to

2

0%

S

av

in

g٪٢

٠ ى

إلــل

صـ تــ

تما

ــوص

خــ بــ

ــعمــت

تــ

No.161

No.162 No.163

POCKETSHATAF SR 45

شطافك في جيبك 45 ريال سعودي

PocketShataf is the very First Saudi portable bidet invention, has design patent certificate. And each box contain two different sizes of Shatafs which makes it suitable to any plastic bottle around the world. Also

comes with water resistant bag to protect the product.

شطافك في جيبك هو أول إختراع سعودي في مجال الشطافات المتنقلة، حاصل على شهادة حماية ملكية، تحتوى العلبة على شطافين بمقاسين مختلفين لتتناسب مع أغلب القوارير البالستيكية حول العالم، مرفق معها حقيبة مقاومة

للماء للحفاظ على المنتج بعد اإلستخدام.

SMART TRACKER WITH BP TEST SR 280

سمارت تراكر إلختبار ضغط الدم 280 ريال سعودي

Enjoy your life seconds with MONITORED BLOOD PRESSURE & HEART RATE keeping your healthy

life forever with the new SMART WATCH - M88, The Fashion Smart Sport Bracelet with its new design and soft feeling wrist band, provides a Real-Time

control of healthy life and allows you to control many body physical conditions precisely. Blood Pressure

Monitoring, Calories Consumed, Heart Rate Monitoring Movement Steps, Sleep Monitoring, Health Statistics,

Message & Incoming Call Notifications, Vibration Alarm, IP66 Waterproof and Anti-Lost.

استمتع بكل ثانية من حياتك وانت تراقب اهم الوظائف الحيوية لجسمك مثل ضغط الدم والنبض ووظائف اخرى كثيرة حتى تحافظ على صحتك على الدوام مع الساعة الذكية الجديدة – M٨٨ -هذه الساعة العصرية بتصميمها الرياضى المبتكر

والتى تمنح تصور حقيقى ودقيق عن حالتك الصحية فى اى وقت من اليوم باالضافة الى العديد من الوظائف األخرى مثل حساب السعرات الحرارية المستخدمة، عدد ساعات النوم، تنبيه

بالرسائل والمكالمات وغيرها.

AVIATOR CREDIT CARD LEATHER WALLET SR 130

محفظة جلدية للبطاقات اإلئتمانية 130 ريال سعودي

Carry your credit cards, ID card and driver›s license in this compact black leather wallet card holder with spaces for 6 cards and two pockets for cash and

receipts. Easily slips into a pocket and means you only take with you what you need rather than all your cards

in a bulky wallet. Ideal for travelling.

Measures 75mm x 100mm.إحمل بطاقاتك اإلئتمانية، بطاقة هويتك ورخصة القيادة في محفظة مصنوعة من الجلد األسود تحوي 6 جيوب للبطاقات وجيبين للنقد واإليصاالت، تنزلق بسهولة في الجيب وهذا

يعني أنك تأخذ معك فقط ماتحتاج بدال من المحفظة الضخمة. مثالية للسفر بقياس 7٥مم * ١00مم .

GIFTS هدايـاى ٢٠٪

صـل إلــت تــ

صــوماتــمــتــع بــخــ

En

jo

y

up

to

2

0%

S

av

in

g

July 2017

X-MINI™ CLICK PORTABLE SPEAKER BLACK SR 95

X-ميني™ كليك مكبر الصوت المتنقل 95 ريال سعودي

The X-mini™ CLICK is more than just a very loud and portable speaker. The one-click play button doubles

as a remote shutter for picture taking. Built with a sleek metal body, you can listen to your favourite tracks and capture your selfies in style. Play your music for about

4 hours.

X-ميني ™ كليك هو أكثر من مجرد مكبر للصوت. زر التشغيل بنقرة واحدة اللتقاط الصور. بنيت مع جسم معدني أنيق، يمكنك االستماع إلى الموسيقى المفضلة لديك والتقاط

الصور الشخصية الخاصة بك في األسلوب.

No.164

No.165 No.166

KEEEP STRAP GOLD WITH MAGNETIC

CAR HOLDER SR 55

كيب استراب ذهبي مع حامل مغناطيسي للسيارة 55 ريال سعودي

Keeep Phone Holder Stand Bar Unique Dual-Ring Serve As Cell Phone Grip and Stand to Keep in Touch.Safe and easy way to hold your phone to manage and adjust for best view-ing two rings tilt & rotate 360 degree, made of 100% metal.

كيب حامل الهاتف فريد من نوعه مزدوج دائري .قبضة الهاتف الخليوي والوقوف على البقاء على اتصال. يقلل من خطر إسقاط

وتحطم الهاتف الذكي الخاص بك.

KEEEP STRAP SILVER WITH MAGNETIC

CAR HOLDER SR 55

كيب استراب فضي مع حامل مغناطيسي للسيارة 55 ريال سعودي

Keeep Phone Holder Stand Bar Unique Dual-Ring Serve As Cell Phone Grip and Stand to Keep in Touch.Safe and easy way to hold your phone to manage and adjust for best view-ing two rings tilt & rotate 360 degree, made of 100% metal.

كيب حامل الهاتف فريد من نوعه مزدوج دائري .قبضة الهاتف الخليوي والوقوف على البقاء على اتصال. يقلل من خطر إسقاط

وتحطم الهاتف الذكي الخاص بك.

GIFTS هدايـا

101

En

jo

y

up

to

2

0%

S

av

in

g٪٢

٠ ى

إلــل

صـ تــ

تما

ــوص

خــ بــ

ــعمــت

تــ

With full-size USB at one end and a Micro USB cable and an Apple-certified Lightning adapter at the other, AluCable Duo™ is ideal for iPhones, iPads, Android devices, sat-navs and other gadgets.

Finished in premium aluminum, the tangle-free AluCable is the ideal upgrade for style-conscious gadgeteers.

AluCable DuoTM

The all-purpose charge-and-sync cable DC-159: AluCable Duo miniDC-169: AluCable DuoDC-189: AluCable Duo twist

© 2015 Just Mobile, das Just Mobile Logo sowie die Just Mobile Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der Just Mobile Ltd. in Europa, den USA oder in anderen Ländern. Alle Rechte vorbehalten. Andere Bezeichnungen können Marken anderer Rechteinhaber sein. Abbildungen von Apple®-Produkten erfolgen nur zu Illustrationszwecken.

Features:• Charge-and-sync cable with Lightning & micro-USB connectors• Apple certified• Premium aluminum finishing• 2.4A current

AluCable Duo miniTM

AluCable Duo twistTM

AluCable DuoTM

4in/10cm

6ft/1.8m

5ft/1.5m

LEATHER WRAPS WITH MIC BLACK NOIR SR 125

سماعات لألذن من رابس بالجلد األسود 125 ريال سعودي

Wraps Headphones offer a new take on in-ear audio, creating a fashion statement and outstanding prac-ticality to the way you listen to your music. Leather

Black Color. Wristband Headphones with Anti-Tangle Faux Leather Braided Cable. If you’re into earthy vibes

then this series is for you!

سماعات الرأس من رابس توفر صوتا جديدا في األذن، وميزة عملية رائعة للطريقة التي تستمع بها إلى الموسيقى

الخاصة بك، تأتي في جلد أسود اللون مضفر مع تخزين مضاد للتشابك.

DC169- ALUCABLE DUO CABLE LIGHTNING &

MICRO USB SR 125

ألو كيبل الثنائي من جست موبايل 125 ريال سعودي

AluCable Duo™ is the high-quality USB cable for all your mobile devices and a Micro USB cable with Apple-certified Lightning adapter at the other,AluCable Duo™ is ideal for iPhones, iPads, Android devices, sat-navs

and other gadgets.

كيبل الثنائي ™ هو كيبل يو أس بى عالي الجودة لجميع األجهزة النقالة الخاصة بك. مع يو أس بى كامل الحجم في نهاية واحدة وكيبل يو أس بى مايكرو ومحول البرق المعتمدة من أبل من جهة أخرى، ألو كيبل الثنائي ™ مثالية ألجهزة االيفون، آي باد،

وأجهزة الروبوت، . مصنوع من األلومنيوم. وخالية من التشابك ألو كيبل .هو ترقية مثالية لألدوات.

No.167

No.168

No.169

UBEE SOUL BEADS WOODEN EARPHONES

- 99 BEADS SR 125

سماعات لألذن من رابس مع )99 خرزة( للتسبيح

125 ريال سعودي

Wraps Wearable Earphone + Wristband + prayer beads, made from Natural Walnut .The unique patent-ed design of soul beads Wraps means you can now

wear your headphones on your wrist when you're not using them. You can also wear it around your neck or

use it as a prayer bead. So it is with you at all times as your best companion .

رابس" سماعة أذن + سوار+ مسبحة ) ٩٩ خرزة( ، مصممة من الجوز الطبيعي .تصميم فريد من براءة اختراع يمكنك اآلن

ارتداء سماعات الرأس على معصمك في حالة عدم استخدامها، كما يمكنك أيضا ارتداء السماعة حول عنقك أو استخدامها

كمسبحة لذلك تعتبر الرفيق األفضل لديكم في جميع األوقات.