Informationen über Sportvereine,Sportanlagen und Sportveranstaltungen

Sport in Zürich

2013Sportanlagen und Sportveranstaltungen

2013Sportanlagen und Sportveranstaltungen

2013

www.zuerilaufcup.ch

Damit Zürich in Form bleibt: der ZüriLaufCup 2013Wir sorgen als Hauptsponsorin dafür, dass von Start bis Ziel alles rund läuft. Auch beim Zürich Marathon und Teamrun.

Anzeige:

3

VORWORT

Willkommen in der Sportstadt Zürich

Mit der Broschüre «Sport in Zürich» erhalten Sie einfach und schnell eine Übersicht der unzähligen Sportangebote in der Stadt Zürich. Auf die einzelnen Öffnungszeiten der Eis-bahnen oder Standorte der Sportanlagen können wir hier nicht eingehen, die detaillierten und vor allem aktuellen Informationen fi nden Sie jedoch immer auf www.sportamt.ch.

In Zürich gehört Schwimmen und Baden zur Stadtkultur. Die Zürcherinnen und Zürcher lieben ihre 24 Badeanlagen. Deshalb interessiert im Sommer nur noch eins: Wo ist die nächste Badi, ist sie geöffnet und wie warm ist das Wasser dort? Diese meistgesuchten Informationen stehen Ihnen neu auch mobile unter m.stadt-zuerich.ch zur Verfügung.

Dank einer vielfältigen Vereinslandschaft gibt es kaum eine Sportart, die in der Stadt Zürich nicht zu Hause wäre. Mit dem Zugang «Sport suchen» auf www.sportamt.ch bieten wir Ihnen einen nützlichen Dienst. Sie wählen Ihre Sportart und das gewünschte Quartier – und schon erhalten Sie eine Auswahl der Vereine und Anbieter. Bleibt nur noch zu entscheiden und die Sporttasche zu packen...

Ich wünsche Ihnen viel Spass und Vergnügen beim Sport machen in der Stadt Zürich.

Stadtrat Gerold LauberVorsteher Schul-und Sportdepartement

Sport in Zürich: www.sportamt.chInfos über Zürichs Bäder, Anlagen, Vereine, Veranstaltungen, Kurse und Broschüren.

Sportpartner-Börse: Gleichgesinnte zum Joggen, Badminton oder Fussball spielen fi nden.

Newsletter für aktuelle Tipps zum Mitmachen & fi t bleiben.

5

Sportagenda

Sport von A-Z

Tennis

Sportabo/Preise

Schwimmen

Eislaufen

Laufen

Sportanlagen

Sport ab 60

Jugendsport

sportamt.ch

INHALT

38

35

36

34

21

31

28

16

20

8

7

© Sportamt

7

Mitmachen oder mitfi ebern: Zürichs Sportagenda bewegt Erwachsene, Familien und Kinder durchs ganze Jahr. Eine Auswahl ist auf dieser Seite aufgeführt. Den aktuellen Sportkalender fi nden Sie unter sportamt.ch

Grossanlässe und Breitensportevents

Art on Ice 31.01. - 03.02.13 artonice.chZürich Marathon 07.04.13 zurichmarathon.chBlue Stars FIFA Youth Cup 08./09.05.13 youthcup.chStadtzürcher Seeüberquerung 03.07.13 seeueberquerung.chZüri Triathlon 27.07.13 zueritriathlon.chIronman Switzerland 28.07.13 ironman.chLimmatschwimmen 17.08.13 limmatschwimmen.chWeltklasse Zürich 29.08.13 diamondleague-zurich.comVolleyball-EM Frauen 6. - 11.9.13 eurovolley2013.orgfreestyle.ch 21./22.09.13 freestyle.chSwiss Cup Zürich 03.11.13 swiss-cup.ch«Gratis aufs Glatteis» 10.11.13 sportamt.chsixday nights 27. - 30.11.13 sixdays-zuerich.chZürcher Silvesterlauf 15.12.13 silvesterlauf.ch«Gratis aufs Glatteis» Anfang Januar sportamt.chMercedes-CSI 24. - 26.01.14 mercedes-csi.ch

Jugendsportevents

Handball-Schüeli 13.01.13 zss.chTischtennis-Schüeli 27.01.13 ttvz.ch«Spiel + Sport» 27.01./03.03./07.04.13 sportamt.chActive Sundays 27.01./24.02./24.03.13 wirbewegenzuerich.chDe schnällscht Zürischi+Zürisnöber 02.02.13 www.ig-ski.chDe schnällscht Zürifi sch 06./13.03.13 zuerifi sch.chewz.danceaward 16.03.13 ewzdanceaward.chWassersport live 17.04.13 sportamt.chDe schnällscht Zürihegel 22./25.05.13 zuerihegel.chFussball-Schüeli 29.06.13 fussball-zuerich.chFerienplausch 15. - 19.07./12. - 16.08.13 sportamt.chDe schnällscht Zürifuchs 04.09.13 olgzurich.chDe goldig Züri-Träffer 07./08.09.13 bsvz.chSport-Ferienlager Fiesch 06. - 12.10.13 zuerifi esch.chBillard-Schüeli 23./30.10., 06./13.11.13 zss.chUnihockey-Schüeli 09.11.13 unihockeyschüeli.chDe schnällscht Zürischlifschue 16.11.13 skating.chFutsal Schüeli 17./24.11.13 sportamt.chSchwimmstafette 27.11.13 sportamt.ch

SPORTAGENDA

8

In Zürich wird praktisch jede Sportart ausgeübt, über 500 Vereine trainieren regelmässig. Im folgenden Verzeichnis A-Z können wir nur die zentralen Kontaktadressen zu den einzelnen Sportarten (Verband, Sportanlage) aufführen. Sportanbieter fi nden Sie einfach nach Sportart oder Quartier auf sportamt.ch

AikidoAikido Dojos und Kurse aikido.chIG Aikido/Yamatokan, Ursula Reimer 079 766 55 66 yamatokan.ch

American FootballZurich Renegades renegades.ch

Aqua FitKurse sportaktiv 044 388 99 99 sportaktiv.ch

ArmbrustschiessenIG Armbrust, Kurt Röthlin 076 395 27 72 asgzu.ch

BadmintonBadminton-Verband Region Zürich, Kurt Högger 052 345 27 65 bvrz.chKurse sportaktiv 044 388 99 99 sportaktiv.ch

Baseball/SoftballBaseball- und Softballverband der Stadt Zürich, 079 589 56 02 baseball-zuerich.chSascha Kuenzler

BasketballIG Basketball, Peter Seeburger 079 666 98 30 BVZO Basketballverband Zürich/Ostschweiz 0848 12 13 14 probasket.ch

BehindertensportBehinderten Sportclub Zürich, Sekretariat 044 908 45 38 bsczuerich.chSpecial Olympics Switzerland 026 402 00 45 specialolympics.chRollstuhlclub Zürich, Jeannette Schühle 044 481 59 55 rc-zuerich.ch

BillardBillard Club Altstetten-Albisrieden, André Keiser 079 472 92 65 bca-a.ch

Bob / Rodeln / SkeletonSwiss Sliding 041 740 50 90 swiss-sliding.chZürcher Bob Club, Phillipp Geering 079 417 46 77 zuercherbobclub.ch

BocciaBocciodromo Letzi, Badenerstr. 526 044 492 46 41 zuercher-bocciaverband.ch

BowlingBowling Master, Glattalstr. 40 044 301 15 83 bowling-zuerich.ch

BoxenIG Boxclubs der Stadt Zürich, Beda Mathis 079 605 21 65

CricketSchweizerischer Cricket Verband, Patrick Henderson 052 384 02 08 swisscricket.ch

A

B

SPORT VON A-Z

9

CurlingKantonalzürcherischer Curling-Verband, Werner Rosser 044 822 00 55 curling.ch

Disc Golf> Anlagen siehe Seite 34 discgolf.ch

EishockeyStadtzürcherischer Eishockey-Verband, Urs Stauffer 079 416 46 37

Eiskunstlauf/EisschnellaufKantonalzürcherischer Eislaufverband, Franz Wiget 079 298 88 30 kzev.ch> Städtische Kunsteisbahnen siehe Seite 28

FaustballFaustballkommission Nordostschweiz, Daniel Graf 052 338 08 41 faustball.ch

FechtenIG Stadtzürcher Fechtvereine, Alex Gossauer 044 215 41 32 fechten-zuerich.ch

FitnessKurse sportaktiv 044 388 99 99 sportaktiv.ch> Verzeichnis der Fitnesscenter in der Stadt sportamt.ch

FlugsportAero-Club Zürich, Regionalverband des AeCS 076 329 26 91 aeczh.chSchweiz. Hängegleiter-Verband (SHV) 044 387 46 80 shv-fsvl.ch

FootbagSole Rebels Zürich, Jonas Meyer 078 888 99 69 solerebels.ch

Fussball/Frauenfussball/FutsalStadtzürcher Fussballverband fussball-zuerich.chFrauenfussball fvrz.chFutsal (Hallenfussball), Rolf Hurti Wiedmer 043 311 40 30 hurti@yourworld.chBeachsoccer beachsoccer.ch> Städtische Fussballplätze siehe Seite 34

GeräteturnenZürcher Turnverband, Sekretariat 044 947 11 66 ztv.ch

GolfSchweizer Golfverband, Epalinges 021 785 70 00 asg.ch

GymnastikZürcher Turnverband, Sekretariat 044 947 11 66 ztv.ch

HandballZürcher Handball-Verband 044 312 41 71 handballzhv.ch

C

D

E

F

SPORT VON A-Z

G

Kontaktieren Sie uns:www.sportaktiv.ch / 044 388 99 99

Lust auf FitnessSport- und Entspannungskurse in Zürich

sportaktiv fördert mit einem Kursangebot von über 25 Sportarten den Breiten-sport – da ist auch für Sie das Passende dabei. Ob In- oder Outdoor, Wasser oder Schnee, Fun oder Wellness, Action oder Relaxen: Wir haben etwas gegen Langeweile!

11

HurlingInneoin Hurling Club Zürich hurling.ch

Inline/SkatingSchweizer Skateboard Verband, Urs Morgenegg 076 404 24 02 swiss-skateboard.ch> Inline- und Skateranlagen siehe Seite 34

Judo/KampfsportIG Judo, René Widtmann 076 399 63 98 zjv.infoBudokan Zürich: Selbstverteidigung, Judo, JuJitsu, Karate 044 461 66 67 budokan.chGymnos: Judo, JuJitsu, Selbstverteidigung 044 252 53 30 gymnos.ch> Aikido, Karate, Kendo, Taekwondo siehe separate Rubrik

KajakIG Kanu, Thomas Eugster 044 482 81 63

Karate Zürcher Karate Kantonalverband, Leo Chin 079 421 56 57 zkkv.ch

Kendo/IaidoDojos und Kurse kendo.ch

KletternKletterzentrum Gaswerk, Schlieren 044 755 44 33 kletterzentrum.comBergclub Züri, Marcel Stalder 043 811 57 01 bergclub-zueri.chSchweiz. Alpen Club SAC, Geschäftstelle Bern 031 370 18 18 sac-cas.ch

KunstturnenZürcher Turnverband, Sekretariat 044 947 11 66 ztv.ch

LacrosseZürich Lacrosse zurichlacrosse.com

LandhockeyHC Red Sox, Nathalie Aufranc 079 102 67 16 redsox.chGrasshopper Club Zürich, Retus Gieriet 044 344 23 46 gc-landhockey.ch

LanglaufZürcher Skiverband (Langlauf), Hano Vontobel 079 451 94 21 zsv.ch

LaufenTV Unterstrass, Sekretariat 044 242 90 55 tvunterstrass.chCity Running, Robert Peterhans 043 266 93 81 cityrunning.ch> Finnenbahn, Waldlauf, siehe Seite 31 sportamt.ch

LeichtathletikZürcher Leichtathletik-Verband, Sekretariat 044 432 53 70 zuerich-athletics.ch

H

I

J

K

L

SPORT VON A-Z

Kontaktieren Sie uns:www.sportaktiv.ch / 044 388 99 99

Lust auf FitnessSport- und Entspannungskurse in Zürich

sportaktiv fördert mit einem Kursangebot von über 25 Sportarten den Breiten-sport – da ist auch für Sie das Passende dabei. Ob In- oder Outdoor, Wasser oder Schnee, Fun oder Wellness, Action oder Relaxen: Wir haben etwas gegen Langeweile!

12

MajorettenMajoretten der Stadt Zürich, Yvonne Woessner 079 740 47 35 majoretten-zuerich.ch

MinigolfDolder Minigolf, Adlisbergstr. 36 044 267 70 80 doldersports.ch Minigolf-Center Sperletwies, Glattalstr. 40 044 301 15 83

Nordic WalkingKurse sportaktiv 044 388 99 99 sportaktiv.ch

OrientierungslaufOLG Zürich, André Schnyder 044 481 65 52 olgzurich.ch

PétanquePétanque Club Zürich, Jürg Frey 079 664 12 94 pcz.ch

Radsport / BikenRadfahrerverein Zürich, Harry Aemmer 044 750 63 73 rvzuerich.chMountainbike, Swiss Cycling, Pete Stutz 044 312 10 30Velo-Trial-Club Zürich, Thomas Fisch 079 541 20 10 vtcz.ch> Bike Trail siehe Seite 34

ReitenReitbahn-Genossenschaft ORG Zürich 044 853 05 00 org-zuerich.chReitschule Kolbenhof 044 462 84 80 reitschulekolbenhof.ch

RollschuhsportRollhockey, Roller Club Zürich, Peter Frank 044 748 37 01 rczuerich.chZürcher Rollschuh-Club, Raphael Egli 076 342 26 09 zrsc.ch

RudernZürcher Regatta-Verein, Florian Ramp 076 439 17 71 swissrowing.ch

RugbyGC Rugby, Matthias Schenker 079 775 99 20 gc-rugby.ch

Schlitteln> Schlittelweg Uetliberg siehe Seite 34

SchwimmenIG Wassersport (inkl. Schwimmvereine) igwassersport.chSLRG Sektion Züri, Daniel Hof 076 579 48 19 slrgzueri.chSynchronschwimmen: Limmat-Nixen Zürich, Sekretariat 043 541 56 71 limmat-nixen.chKurse sportaktiv 044 388 99 99 sportaktiv.ch> Badeanlagen der Stadt: Frei-/Hallenbäder, siehe Seite 21 sportamt.ch

SchwingenSchwingclub Zürich, Ruedi Schweizer 079 378 53 18 zksv.ch

S

R

P

O

N

M

SPORT VON A-Z

13

SegelnIG Stadtzürcher Segelclubs, Reinhard Finazzi 079 400 39 54 zuercher-segelclub.ch

SelbstverteidigungImpact SelbstSicherheit 044 440 72 72 selbstsicherheit.chWen-Do, von Frauen für Frauen und Mädchen 044 273 45 73 wendo.ch

Ski/SnowboardIG Ski, Timo Berli 079 699 93 52 ig-ski.chSchweizer Ski- und Snowboardschule Zürich 044 388 99 98 schnee.chIceripper Snowboarding, Denis Giger 079 320 28 93 iceripper.com

SportkegelnKantonalzürcherischer Sportkeglerverband, Walter Jurt 079 468 86 79 kzskv.ch

Sportschiessen/BogenschiessenBezirksschützenverband Zürich, Franz Schöpfer 079 695 11 55 bsvz.chVerband Sportschützen Zürich + Umgebung, J. Spillmann 044 830 04 04 vspzu.chBogensportzentrum Zürich, Kurt Nünlist 044 310 21 80 bogensportzentrum.ch

SquashGC-Squash, Rolf Meyer 078 895 17 22 gc-squash.ch

TaekwondoTaekwondo Dojos und Kurse 032 331 11 51 taekwondo.ch

TanzKantonaler Tanzsportverband, Daniel Bachmann 079 405 10 47 ktsv.ch> Verzeichnis der Tanzschulen sportamt.ch

TauchenSUSV Sekt. Zürich, Thomas Gattiker 044 411 84 11 susv.ch

TennisZürich Tennis, Geschäftsstelle 043 443 15 07 zuerichtennis.chKurse sportaktiv 044 388 99 99 sportaktiv.ch> Städtische Tennisplätze siehe Seite 16 sportamt.ch

TischtennisTischtennis Verband der Stadt Zürich, Martin Boda 043 960 96 73 ttvz.ch

TrampolinZürcher Turnverband, Sekretariat 044 947 11 66 ztv.ch

TriathlonSchweizerischer Triathlon Verband 031 359 72 80 swisstriathlon.ch

S

SPORT VON A-Z

T

14

TurnenZürcher Turnverband, Sekretariat 044 947 11 66 ztv.ch

UnihockeyIG Unihockey Zürich, Urs Oberhänsli 076 320 33 41 urs.oberhaensli@gmx.ch

Unterwasser-RugbyUnterwasser-Sportzentrum, Rolf Bächli 079 663 81 70 uwr.ch

Volleyball/BeachvolleyballRegionaler Volleyballverband Zürich, Trix Ewert 044 923 76 15 r-v-z.chIndoor Beachvolleyball beachers.ch> Beach-Volleyballfelder zur freien Benützung siehe Seite 34 sportamt.ch

WasserballWasserballclub Stadtmannschaft, Fabienne Moser-Frei 076 387 53 39 wbk-smz.ch

WasserfahrenPontonier-Sportverein Zürich, Stefan Büchi 076 309 37 52 zueripontonier.chWasserfahrclub Hard, Martin Sommerhalder 079 215 22 23 wfchard.chLimmat-Club Zürich, René Schraner 044 940 54 97 limmat-club.ch

Wasserski/WakeboardKurse sportaktiv 044 388 99 99 sportaktiv.ch

WasserspringenVerein Zürcher Wasserspringer, Karin Stepinski 044 491 56 34 vzw.ch

YogaYoga Schweiz 031 311 07 17 yoga.ch

SPORT VON A-Z

U

T

V

W

Y

In kaum einer anderen Stadt ist die Vielfalt der Sportarten so gross. Rund 500 Sportvereine sind in über 80 Sportarten aktiv. Vereine bieten Einstiegstrainings an, damit Interessierte jeden Alters Club und Sportart kennen lernen können. Weitere ak tuelle Angebote erscheinen jeden Mittwoch im «Sport-Tipp» in 20 Minuten und im Tagblatt. Kontaktadressen fi nden Sie einfach und bequem unter «Sport suchen» auf www.sportamt.ch. Die Suche ist nach Sportart und Quartier möglich. Oder rufen Sie für eine persönliche Beratung beim Sportamt an: 044 413 93 93.

Neu in

Zürich?

??

Suchen Sie nach einer bestimmten Sportart

?

16

TENNIS

Die Stadt Zürich vermietet 38 öffentliche Sandplätze, die ohne Clubmitgliedschaft für einzelne Stunden oder fi x für eine Saison gebucht werden können. Sie wählen den Ort und die Zeit. Reser-vationen nehmen wir telefonisch oder persönlich direkt auf der Anlage entgegen. Einige Anlagen verfügen über Flutlicht, damit Sie auch zu Randstunden spielen können. Die Tennisanlagen sind gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erschlossen und bieten eigene Parkplätze. Gemütliche Cafe-terias laden vor und nach dem Spiel zum gemütlichen Verweilen ein. Weitere Informationen und Online-Reservation unter sportamt.ch

ÖffnungszeitenSaisoneröffnung Samstag, 13. April, Saisonschluss Sonntag, 13. Oktober 2013Montag – Freitag 8–21 Uhr, Samstag/Sonntag 8–18 Uhr. Am 1. Mai, Pfi ngstsonntag, 1. August, Eidgenössischen Bettag, Sechseläuten und Knaben schiessen bleiben die Anlagen teilweise geschlossen. Verbindliche Informationen auf den einzelnen Anlagen.

Preise Einzelplätze (Pro Sandplatz und Stunde) Mo–Fr, 8–12 Uhr Mo–Fr, 12–17 Uhr Mo–Fr, 17–21 Uhr Sa/So, 8–18 Uhr

Erwachsene Fr. 10.– Fr. 15.– Fr. 20.– Fr. 20.–Jugendliche* Fr. 5.– Fr. 7.50 Fr. 10.– Fr. 10.–

*Bei den Tarifen für Jugendliche ist keine Reservation möglich.Garderobenkästchen pro Saison Fr. 20.– (Depot Fr. 20.–)

Preise Fixplätze(eine feste Stunde pro Woche während der ganzen Saison, inkl. 3 Regenjoker)auf den Anlagen Buchlern, Fronwald, Eichrain, Ueberlandstrasse. Reservation: 044 413 93 47 Fixplätze Mo–Fr, 8–12 Uhr Mo–Fr, 12–17 Uhr Mo–Fr, 17–21 Uhr Sa/So, 8–18 Uhr Fr. 175.– Fr. 260.– Fr. 350.– Fr. 350.–

8 Tennisanlagen mit 38 gut gepflegten Sandplätzen. Einzel­

stunden, Spielerbörse, Fixplätze ohne Clubmitgliedschaft.

Sommersaison: 14.4. bis 14.10.2012

TennisSpiel, Satz und Sieg

infos sportamt.ch

Details fi nden Sie im Tennisfl yer, zu bestellen beim Sportamt oder auf sportamt.ch

17

TENNIS

Tennisanlagen

Buchlern Friedhofstrasse 89, 8048 Zürich, Denise von Arx 044 432 58 04Bus Nr. 35 «Friedhof Eichbühl», Bus Nr. 67 «Friedhof Altstetten» sportamt.chAnzahl Sandplätze: 3 Plätze (teilweise beleuchtet)

Eichrain-Seebach Stiglenstrasse 60, 8052 Zürich, Stefanie Eyer 044 302 76 54Bus Nr. 75/742/797 «Birch-/Glattalstrasse» sportamt.chAnzahl Sandplätze: 6

Frauental Hegianwandweg 127, 8045 Zürich, Herr und Frau Khamel 044 461 28 63Bus Nr. 32/89 «Hegianwandweg», Tram Nr. 13 «Albisgüetli» sportamt.chAnzahl Sandplätze: 5 (teilweise beleuchtet)

Fronwald Fronwaldstrasse 115, 8046 Zürich, Jose Luis Camilo 044 371 95 39Bus Nr. 62 «Fronwaldstrasse» sportamt.chAnzahl Sandplätze: 6 (teilweise beleuchtet)

Hardhof Hardhof 19, 8064 Zürich, Bruno Metzger / Vreni Vogel 044 431 49 00Tram Nr. 17 «Hardhof», Bus Nr. 80/89 «Tüffenwies» sportamt.chAnzahl Sandplätze: 9

Ueberlandstrasse Ueberlandstrasse 489, Guido Minacci 043 321 55 94Tram Nr. 9 «Hirzenbach», Bus Nr. 787/759 «Stettbacherwiesen» sportamt.chAnzahl Sandplätze: 1

Lengg Bleulerstrasse 41, 8008 Zürich, Matina Gallos 044 381 13 13Bus Nr. 77 «Flühgasse» sportamt.chAnzahl Sandplätze: 1

Mythenquai Mythenquai 200, 8002 Zürich 044 202 32 43Herr und Frau Dugonjic-Zenhäusern sportamt.chTram Nr. 7 «Brunaustrasse», Bus Nr. 161/165 «Landiwiese» Anzahl Sandplätze: 7

18

Tennishallen

Lengg-Seefeld Bleulerstrasse 41, 8008 Zürich 044 381 13 13 lengg.ch

Gesundheitspark Thalwil Zürcherstrasse 65, 8800 Thalwil 043 388 41 41 gesundheitspark.ch

Sport-Fitness-Center Schumacher Am Stadtrand 46, 8600 Dübendorf 044 823 80 80 sfcs.ch

Tennis-Center Urdorf Steinackerstrasse 20, 8902 Urdorf 044 734 18 63 tenniscenter-urdorf.ch

Tennis + Squash Center Sihltal Sihlstrasse 63, 8135 Langnau a.A. 044 377 70 00 tscs.ch

TENNIS

© Sportamt

20

SPORTABO / PREISE

Mit dem Sportabo schwimmt man am günstigsten. Das Sportabo Saison oder Jahr ist für alle 24 Frei- und Hallenbäder der Stadt Zürich gültig (ohne Dolder). Das Sportabo ist übertragbar, es ist persönlich oder anonym erhältlich. Oder profi tieren Sie mit dem Kombi12 von 2 Gratiseintritten, die in allen 24 Badeanlagen sowie auf den Eisbahnen Heuried und Oerlikon gültig sind. Auch online auf sportamt.ch erhältlich.

Erwachsene Jugendliche Kinder Schwimmen ab 20 Jahre ab 16 Jahre ab 6 JahreEinzeleintritt Fr. 7.– Fr. 5.– Fr. 3.50Kombi6 Fr. 35.– Fr. 25.– Fr. 17.50Kombi12 Fr. 70.– Fr. 50.– Fr. 35.–Sportabo Saison Fr. 100.– Fr. 60.– Fr. 30.–Sportabo Jahr Fr. 220.– Fr. 140.– Fr. 70.–

Eislaufen ab 20 Jahre ab 16 Jahre ab 6 JahreEinzeleintritt Fr. 7.– Fr 5.– Fr. 3.50Kombi6 Fr. 35.– Fr. 25.– Fr. 17.50Kombi12 Fr. 70.– Fr. 50.– Fr. 35.–Sportabo Saison Fr. 180.– Fr. 135.– Fr. 90.–

Depot für Chipkarten Fr. 10.– / Änderungen der Gebühren vorbehalten

Gilt auch für die Eisbahnen Heuried und Oerlikon

Gilt auch für alle24 Badeanlagen

21

SCHWIMMEN

Zürich besitzt nicht nur eine hohe Bäderdichte, sondern bietet auch eine der vielfältigsten und schönsten See- und Flussbäderlandschaften Europas. 25 Sommer- und Hallenbäder laden zu Sport, Spass und Entspannung ein. Die aktuelle Wassertemperatur sowie der Öffnungsstatus der Freibäder ist immer auf sportamt.ch publiziert.

Albisrieden

Höngg

Wiedikon

Wipkingen

Hottingen

Witikon

Schwamendingen

Affoltern

LIMMAT

SIHL ZÜRICHSEE

Seebach

Allenmoos

Letzigraben

Heuried

Auhof

Dolder

Zwischen den Hölzern

Au-Höngg

Unterer Letten

Oberer Letten

StadthausquaiSchanzengraben

Bungertwies

Katzensee

UtoquaiEnge

Mythenquai

Wollishofen

Tiefenbrunnen

Altstetten

Käferberg

BläsiOerlikon

City

Leimbach

HallenbadSee-/StrandbadFlussbadBeckenbad

Badeanlagen

Eine Übersicht der rollstuhlgängigen Bäder ist unter sportamt.ch oder beim Sportamt, Tel. 044 413 93 74 erhältlich.

22

Hallenbäder

Altstetten Dachslernstr. 35, 8048 Zürich 044 431 77 44Tram Nr. 2, Bus Nr. 31, 78, 80 «Lindenplatz/Farbhof» bad-altstetten.ch

Geheiztes Innen- und Aussenbad 28°C mit Sprudelliegen und Massagedüsen, Wellness-Innenbecken 34°C, Sprungturm 5 m, 110 m Rutschbahn

Bläsi Limmattalstr. 154, 8049 Zürich 044 341 93 68Tram Nr. 13, Bus Nr. 46/80/38 «Meierhofplatz» sportamt.ch

25-m-Schwimmerbecken 29°C, Sprungbrett 1 m, Tarzanbahn, Spielnachmittag, Kurse, Sonnenterrasse

Bungertwies Hofstr. 56, 8032 Zürich 044 251 77 30(beim Kinderspital) Tram Nr. 3/8 «Hottingerplatz» sportamt.ch

25-m-Schwimmerbecken 29°C, Sprungbrett 1 m, Sonnenterrasse, Kinder- und Seniorenschwimmen

City Sihlstr. 71/Sihlporte, 8001 Zürich 044 219 77 22Tram Nr. 2/9, Bus Nr. 66 «Sihlstrasse», S4 + S10 Bahnhof Selnau, nähe Stauffacher sportamt.ch

50-m-Schwimmerbecken 28°C, 16-m-Variobecken 30°C, 10,5-m-Nichtschwimmerbecken, Sauna

Leimbach Klebestr. 3, 8041 Zürich 044 481 80 00Bus Nr. 70 «Sihlweidstrasse» sportamt.ch

25-m-Schwimmerbecken 29°C, Dampfbad, Sauna, Kraftraum

Oerlikon Wallisellenstr. 100, 8050 Zürich 044 315 67 77Bus Nr. 63/94 «Hallenbad Oerlikon» oder Tram 11 «Messe/Hallenstadion» sportamt.ch

50-m-Schwimmerbecken 27°C, 25-m-Nichtschwimmerbecken 31°C, Sprungturm 10 m, Liegewiese, Kinderplanschbecken, familienfreundliche Infrastruktur, Sauna

SCHWIMMEN

23

Wärmebad Käferberg Emil Klöti-Str. 17, 8037 Zürich 044 276 80 40Bus Nr. 38/69 «Pfl egezentrum Käferberg» sportamt.ch

25-m-Schwimmerbecken 32°C, Wärme- und Therapiebad, Nackenduschen, Dachterasse, behindertengerechte Architektur

Freibäder Saison 2013 (9. Mai bis Mitte September)

Allenmoos Ringstr. 79, 8057 Zürich 044 315 50 00Tram Nr. 11 «Bad Allenmoos» sportamt.ch

50-m-Schwimmerbecken, Familienbad, Beach-Volleyball, 72 m Riesenrutschbahn

Auhof Luegislandstr. 160, 8051 Zürich 044 322 21 41Bus Nr. 63/79/94 «Aubrücke» sportamt.ch

50-m-Schwimmerbecken geheizt, 58 m Riesenrutschbahn

Au-Höngg Werdinsel, 8049 Zürich 044 341 71 93Tram Nr. 4 «Tüffenwies», Bus Nr. 80/89 «Winzerhalde» sportamt.ch

Gratisbad, Schwimmen im Flusskanal wie im Amazonas, Planschbecken mit Wasserspielen

Dolder Bad Adlisbergstr. 36, 8044 Zürich 044 267 70 80Bergstation Dolderbahn oder Tram Nr. 5/6 «Zoo» doldersports.ch

50-m-Schwimmerbecken geheizt, Preise auf Anfrage, Kinderspielbereich mit Planschbecken. Städtische Kombi- und Sportabos sind nicht gültig.

Enge Mythenquai 9, 8002 Zürich 044 201 38 89Tram Nr. 5, Bus Nr. 161/165 «Rentenanstalt» tonttu.ch

Seebad mit Blick auf die Alpen, ganzjährige Sauna, Massage

SCHWIMMEN

24

Frauenbad Stadthausquai, 8001 Zürich 044 211 95 92Tram Nr. 2/5/8/9/11 «Bürkliplatz» sportamt.ch

Nostalgisches Jugendstil-Ambiente, nur für Frauen, abends Kulturprogamm

Heuried Wasserschöpfi 71, 8055 Zürich 044 455 51 61Tram Nr. 9/14 «Heuried» sportamt.ch

50-m-Schwimmerbecken, Kinderspielbereich mit Planschbecken, Beach-Volleyball, 132 m Riesenrutschbahn

Katzensee Katzenseestrasse, 8046 Zürich 044 371 08 90Bus Nr. 32 «Holzerhurd» sportamt.ch

Gratisbad, idyllisch umgeben von Schilf und Wald, FKK-Bereich

Letzigraben Edelweissstr. 5, 8048 Zürich 044 492 10 50Tram Nr. 2 «Letzigrund», Tram 3, Bus 72/89 «Hubertus» sportamt.ch

50-m-Schwimmerbecken, Familienbad, Sprungturm 10 m, Wellenbad, Strömungskanal, Massagedüsen

Mythenquai Mythenquai 95, 8002 Zürich 044 201 00 00Tram Nr. 7 «Brunaustrasse», Bus Nr. 161/165 «Sukkulentensammlung» sportamt.ch

250-m-Sandstrand, Volleyball, attraktiver Kleinkinderbereich mit Wasserspielen

Oberer Letten Lettensteg 10, 8037 Zürich 044 362 92 00Tram Nr. 4/13 «Limmatplatz», Bus Nr. 32/46 «Nordstrasse» sportamt.ch

Gratisbad, 400-m-Schwimmkanal im Stadtzentrum, separate Liegeterrasse für Frauen

Schanzengraben Badweg 10, 8001 Zürich 044 211 95 94Tram Nr. 2/9 «Sihlstrasse», Tram Nr. 8 «Bahnhof Selnau» sportamt.chGratisbad, im grünen Zentrum der Stadt, nur für Männer

SCHWIMMEN

25

Seebach Glattalstr. 41, 8052 Zürich 044 302 78 33Tram Nr. 14 «Seebach» sportamt.ch

50-m-Schwimmerbecken geheizt, 75 m Rutschbahn, Spielplatz mit Planschbecken

Tiefenbrunnen Bellerivestr. 200, 8008 Zürich 044 422 32 00Tram Nr. 2/4 und Bus Nr. 33 «Fröhlichstrasse», Bus Nr. 912/916 «Chinagarten», sportamt.chLimmatschiff «Casino Zürichhorn»

In Parkanlage mit schönem Baumbestand, getrennte Männer- und Frauenterrasse, 62 m See-Rutschbahn

Unterer Letten Wasserwerkstr. 141, 8037 Zürich 044 362 10 80 Tram Nr. 4/13 «Dammweg», Bus Nr. 46 «Bahnhof Wipkingen» sportamt.ch

Gratisbad, Nichtschwimmer- und Kinderplanschbecken, Schwimmkanal in der Limmat

Utoquai Utoquai, 8008 Zürich 044 251 61 51Tram Nr. 2/4 «Kreuzstrasse», Schiff «Theater». sportamt.ch

Gemischte und getrennte Sonnenterrassen, charmantes Jugendstil-Bad, 3 Flosse, Sauna

Wollishofen Seestr. 451, 8038 Zürich 044 482 23 20Bus Nr. 161/165 «Waschanstalt», Schiff «Seerose» sportamt.ch

Auch für Kleinkinder und Nichtschwimmer geeignet, Liegeterrasse, Blasio-Spielgerät, Sprungturm und Flosse

Zwischen den Hölzern 8102 Oberengstringen 044 750 01 77Tram Nr. 13 «Frankental» (Fussweg 12 Min.), sportamt.chBus Nr. 89 «Riedhofstrasse» (Fussweg 7 Min.)

50-m-Schwimmerbecken am Stadtrand umgeben von Wald und Rebbergen, Beach-Volleyball, Hüpfkissen

SCHWIMMEN

26

Schulschwimmanlagen

Preise Einzel 12 EintritteErwachsene Fr. 4.– Fr. 40.– Kinder (6 – 16 J.) Fr. 2.– Fr. 20.–

Das Sportabo Saison und Jahr gilt auch als Eintritt zu den Schul schwimmanlagen mit öffentlichem Badebetrieb. Siehe Seite 20.

Details fi nden Sie im Flyer zu den Schulschwimmanlagen, zu bestellen beim Sportamt oder auf sportamt.ch

SCHWIMMEN

Die Stadt Zürich verfügt über 17 Schulschwimmanlagen. Die Anlagen Aemtler, Altweg, Borrweg, Isengrind, Riedtli und Tannenrauch sind ausserhalb der Schulzeit für die Öffent-lichkeit zugänglich. Während den Schulferien bleiben die Schulschwimmanlagen in der Regel geschlossen.

© Sportamt

1500m Schwimmstrecke

Infos über Durchführung jeweils ab Montag, Tel. 044 413 93 88 oder SMS/Newsletter

www.seeueberquerung.ch

StadtzürcherStadtzürcherStadtzürcherStadtzürcherStadtzürcherStadtzürcherStadtzürcherStadtzürcherStadtzürcher

Seeüberquerung Seeüberquerung Seeüberquerung Seeüberquerung Seeüberquerung Seeüberquerung Seeüberquerung Seeüberquerung

3. Juli 2013ErsatzdatEn 10.7./21.8.2013

x s

s.ch

e

28

Kunsteisbahnen

Heuried Wasserschöpfi 71, 8055 Zürich 044 455 51 61Tram Nr. 9/14 «Heuried» sportamt.ch

Saison vom 5. Oktober 2013 bis 16. März 2014Auch am 25.12.2013 und 1.1.2014 geöffnet!

2 offene Eisfelder, Restaurant, Schlittschuhschleifservice, Verkaufs-Shop (Stöcke, Pucks, etc.), stundenweise Vermietung von Eisfl ächen auf Anfrage, für «Chneble» oder Eisstockschiessen.

Oerlikon Siewerdtstr. 80, 8050 Zürich 044 413 91 00 Tram Nr. 10/14 «Sternen Oerlikon», Tram Nr. 11 «Messe/Hallenstadion», sportamt.chBus Nr. 63/94 «Hallenbad Oerlikon»

Saison vom 5. Oktober 2013 bis 16. März 2014Auch am 25.12.2013 und 1.1.2014 geöffnet!

Ein ungedecktes Eisfeld für die Öffentlichkeit, Restaurant, Schlittschuhschleifservice,Verkaufs-Shop (Hockeystöcke, Pucks etc.)

Dolder Adlisbergstr. 36, 8044 Zürich 044 267 70 80Dolderbahn ab «Römerhof» oder Tram Nr. 5/6 «Zoo» doldersports.ch

Saison vom 4. Oktober 2013 bis 16. März 2014, Preise siehe doldersports.com3 Eisfelder, Restaurant, Chässtübli, Material kann vor Ort gemietet werden.

Natureisbahn Katzensee Über die Freigabe informiert die Wasserschutzpolizei 044 411 84 11

EISLAUFEN

Details fi nden Sie im Flyer zum Eislaufen, zu bestellen beim Sportamt oder auf sportamt.ch

Preise siehe Seite 20 (Heuried und Oerlikon)

EISLAUFEN

infos sportamt.ch

Gratis Schlittschuhlaufen10. Nov. 2013 und Anfang Januar 2014auf den Eisbahnen Heuried und Oerlikon von 10 bis 19 Uhr. Gratis Schlittschuh-verleih. Freier Eislauf, Eishockey, Plauschtraining mit dem ZSC und vieles mehr.

Gratis aufsGlatteis!

Sponsored by

facebook.com/sportamt

© BASPO

31

LAUFEN

FinnenbahnenDie Anlagen sind teils beleuchtet (Winter bis 21 Uhr, Sommer bis 22 Uhr) und befi nden sich neben frei zugänglichen, öffentlichen Garderoben, sportamt.ch/laufstrecken

Waldlaufstrecken Helsana Trails bieten markierte Rundstrecken mit verschiedenen Distanzen. Beachten Sie jeweils die Übersichtspläne an den Ausgangspunkten, sportamt.ch/laufstrecken

Zurich vitaparcours Auf dem Zurich vitaparcours trainieren Sie auf ausgewogene Weise Ausdauer, Beweglichkeit und Kraft, vitaparcours.ch

Öffentliche Garderoben Frei zugängliche Garderoben mit Duschen sind von Montag bis Freitag von 7 bis 22 Uhr, an den Wochen-enden von 8 bis 18 Uhr geöffnet. Ausnahmen: Saalsporthalle, nur Montag bis Freitag von 07 bis 21 Uhr; Strickhof, nur Montag bis Freitag, April-Oktober 8 bis 20 Uhr und November-März 08 bis 18 Uhr.

ALTSTETTEN ALBISGÜETLI

Sportanlage Buchlern (untere Eingänge)

800 m, beleuchtet 6,5 und 8,5 km, Start bei der Finnenbahn Bus Nr. 35 bis Friedhof Eichbühl

Saalsporthalle (Seite Allmend Brunau)

800 m, beleuchtet Zurich vitaparcours Bus Nr. 13 bis Saalsporthalle oder Albisgüetli

LAUFEN

In Zürich fi nden Läuferinnen und Läufer eine Vielzahl von Laufstrecken. Das grosszügige Angebot ist öffentlich zugänglich und kostenlos. Auf diesen Plänchen fi nden Läuferinnen und Läufer Informationen zu der vielseitigen Infrastruktur in der Natur.

32

WAID - KÄFERBERG

IRCHEL

WITIKON

Strickhof 41 (altes Strickhofgebäude)

1185 m, beleuchtet Helsana-Trails Tram Nr. 7/9/10/14 bis Milchbuck

Im Rehsprung (20 Parkplätze: Käferholzstr./Tièchstr.)

750 m, beleuchtet Waldlaufstrecken Lauf Träff Zurich vitaparcours Tram Nr. 11/15 bis Buchegg-Platz

Katzenschwanzstrasse 45

650 m, beleuchtet

Zurich vitaparcours Bus Nr. 34/747/753/786 bis Loorenstr.

LAUFEN

FLUNTERN

Forrenweidestr. 7 (im Untergeschoss der städt. Tennisanlage) 785 m, beleuchtet Helsana-Trails Zurich vitaparcours Bus Nr. 6 bis Zoo

33

Weitere Finnenbahnen, Waldlaufstrecken und Zurich vitaparcours- Finnenbahn Seebach Buhn, 250 m, Start beim Schulhaus Buhn- Finnenbahn Hardhof, 800 m, Start unterhalb Europabrücke, Garderoben Sportanlage Hardhof- Waldlaufstrecke Hönggerberg, 1.6, 3.2, 4.8 km, Start bei der ETH Sport Center Science City- Zurich vitaparcours Schwamendingen, 2.3 km, Start beim Parkplatz Ziegelhütte- Zurich vitaparcours Entlisberg Wollishofen, 2.5 km, Start beim Paradiesbrünneli

Lauftreffswww.cityrunning.chwww.lauftreff-fl untern.ch

LAUFEN

Weil Bewegung zusammen mehr Spass macht. Suchen Sie eine Jogging-Partnerin, den elften Mann zum Fussball- spielen oder möchten Sie ein Volleyball-Team zusammenstellen? Gleichgesinnte suchen und fi nden – gratis, unverbindlich und fl exibel!Die Sportpartnerbörse unter www.sportamt.ch

34

SPORTANLAGEN

Beachsoccer

Sportanlage Juchhof, Vulkanstr. 200, 1 Feld, Vermietung über das Sportamt 044 413 93 43 sportamt.ch

Beach-Volleyball

Über 20 Beach-Volleyballfelder in Badeanlagen, bei Schulhäusern, auf öffentlichen Anlagen und in Parks laden zur freien Benützung ein. Details fi nden Sie auf sportamt.ch unter «Sport suchen».

BikenPumptracks - Schlachtendenkmal und MurmeliwieseSingletrails - Uetliberg und Höckler, Adlisberg ab Frühling 2013Freestyle-Park Allmend - nur für BMX-Bikes mit KunstoffpegsBikepark-Allmend - ab Frühling 2013Infos: Grün Stadt Zürich, www.stadt-zuerich.ch/biken

Disc Golf

Sportanlage Buchlern, Friedhofstr. 89, 044 433 03 41 sportamt.ch Sportanlage Hardhof, Hardhof 19, 044 431 49 26 sportamt.ch

FreestyleDer Freestyle-Park Allmend mit einer Fläche von 8‘000 m², mit Street- und Poolbereich, ist täglich geöffnet und gratis zugänglich. Weitere Skaterplätze sind zum Beispiel auf der Landiwiese oder in der Freestyle-Halle Werdhölzli zu fi nden. Alle Freestyle-Anlagen fi nden Sie auf sportamt.ch unter «Sport suchen».

Fussballplätze

Städtische Fussballplätze können nur im Ausnahmefall an freie Gruppen 044 413 93 47vermietet werden. Informationen beim Sportamt.

Schlittelweg

3,1 km vom Uetliberg (Bergstation SZU) zum Triemli. Markiert. Schlitteln auf 0800 588 588 eigene Verantwortung. Info unter der Hotline

Schulspielwiesen

Schulspielwiesen stehen in der schulfreien Zeit und bei guter Witterung zur freiensportlichen Benützung offen. Auch Fussballspielen ist erlaubt.

Schulturnhallen

Vermietung durch die sieben Kreisschulpfl egen sportamt.ch

Stadien + Sporthallen

Vermietung über das Sportamt (Abteilung Anlagen): 044 413 93 47Stadion Letzigrund, Saalsporthalle sowie Doppel - und Dreifachturnhallen sportamt.chwerden vom Sportamt vermittelt.

35

SPORT AB 60

sportaktiv

Sport- und Bewegungskurse in Zürich 044 388 99 99 sportaktiv.ch

Gratis Broschüre «Sport ab 60»

Zu Bestellen unter: 044 413 93 93 sportamt.ch

Pro Senectute Kanton Zürich Bewegung und Sport bietet verschiedene Bewegungsmöglichkeiten, 058 451 51 00z.B. Aqua-Fitness, Everdance, Fitness und Gymnastik, Internationale zh.pro-senectute.chTänze, line Dance, Nordic Walking und Walking, Schneeschuhlaufen, Taiji/Qi Gong, Tango, Tennis, Velo fahren, Wandern, Yoga.

Rheumaliga Zürich

Diverse Wasser- und Gymnastikkurse sowie Kurse in Nordic Walking, Tai Ji/Qi Gong, 044 405 45 55Easy Dance, Rückenwell und Active Backademy, Sanftes Yoga, Pilates, Musik und rheumaliga.ch/zhBewegung, Osteoporosegymnastik und Arthrosegymnastik, Balance Gym, Ernäh-rungsberatung, Ergotherapie, sportmedizinische Beratung, Bewegungswochen.

Heute gibt es mehr Möglichkeiten denn je, möglichst lange fi t zu bleiben und das zunehmende Alter vital in vollen Zügen zu geniessen. Ob Aikido oder Wandern, entscheidend ist, dass Ihre Wahl auf die Sportart fällt, die Ihnen Freude bereitet.

© BASPO

36

JUGENDSPORT

Sportvereine200 Sportvereine bieten spezielle Trainings für Kinder und Jugendliche. Zu fi nden unter sportamt.ch «Sport suchen»

Freiwilliger SchulsportSemesterkurse mit Trend- und klassischem Sport 044 413 93 32 sportamt.ch Sportkurse der Schule, in jedem Schulkreis 044 413 93 62 sportamt.ch/fachstellen Ferienkurse während den Schulferien, ab Kindergartenalter 044 413 93 36 sportamt.ch

Jugend + SportKurse für angehende J+S-LeiterInnen und Coaches. 043 259 52 52 sport.zh.chLager für Jugendliche im Alter von 10 bis 20 Jahren. Kantonales Sportamt

Schülerferien und LagerStiftung Zürcher Schülerferien 044 311 55 56 ferienlager-zsf.chZürcher Sport-Ferienlager Fiesch 044 413 93 60 sportamt.ch/fi eschSchneezüri (Ski und Snowboard) 044 577 08 18 schneezueri.ch Schweizer Ski- und Snowboardschule Zürich 044 388 99 98 schnee.chBüro für Schulkultur 044 413 87 30 stadt-zuerich.ch/ ferienangebote

Offene AngeboteSpiel + Sport, Open Sunday sportamt.chActive Sundays wirbewegenzuerich.chZürcher Gemeinschaftszentren gz-zh.ch

FIT UND FERIEN

Ferien- und Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche

Schulkultur SK

Stiftung ZSF

Sportamt

Schneezüri.ch

Herbst 2012

Ferien -und Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche. Die Broschüre wird 4x jährlich an alle Stadtzürcher Haus-halte mit schulpfl ichtigen Kindern verteilt.

© Sportamt

38

Hier fi nden Sie über 500 Sportvereine sowie Sportschulen (z.B. Kampfsport, Yoga), öffentliche Sporthallen (z.B. Klettern, Freestyle) und Informationen zu Laufen und Beachvolleyball.

Die Suche ist nach Sportart oder Quartier (Vereinssitz) möglich.

Gemeinsam macht Sport mehr Spass. Die Sportpartner-Börse bietet allen Individualsportlerinnen und -sportlern eine Plattform um Gleichgesinnte für das Training zu fi nden.

Kaufen oder verlängern Sie Ihr Sportabo oder Kombi12 für Badi und Kunsteisbahnen online bequem zu Hause. Auch Einzeleintritte sind erhältlich. Sie erhalten Ihre Bestellung innert weniger Minuten per Email.

«Sport in Zürich» - aktuelle Tipps zum Mitmachen und fi t bleiben.

«Badi-Info» - wichtige betriebliche Informationen und Aktionen für Badegäste.

«Sport in Schulen» - Neuigkeiten im Sportunterricht und Sportangebote für Schülerinnen und Schüler, für Lehrpersonen und interessierte Eltern.

www.facebook.com/sportamt

Besuchen Sie uns auf Facebook, dort werden regelmässig Tipps für IndividualsportlerInnen veröffentlicht.

SPORTAMT.CH

Wer sich detaillierter über den Sport in Zürich informieren möchte, besucht sportamt.ch. Die Internetseite informiert schnell, aktuell und einfach von der Wassertemperatur bis zum aktuellen Schulsportkurs.

Sport suchen

Sportpartner suchen

Abos & Tickets kaufen

Newsletter abonnieren

39

Impressum

Herausgeber Sportamt der Stadt Zürich Tödistr. 48, Postfach 2108, 8027 Zürich Telefon 044 413 93 93 sportamt@zuerich.ch www.sportamt.ch

Angaben Stand Dezember 2012, ohne Gewähr.

INFOS ZUM SPORTAMT

Das Sportamt ist das Kompetenzzentrum für Sportförderung der Stadt Zürich mit folgenden Kernaufgaben:

Layout Xess Marketing AG, 8702 ZollikonDruck gdz AG, 8041 ZürichAufl age 50 000 Expl.Papier TerraPrint Gloss, holzhaltig

Sportförderung, insbesondere des Jugend- und Breitensports

Betrieb der Sport- und Badeanlagen

Organisation des freiwilligen Schulsports, des Schwimmunterrichts sowie Unterstützung der Sportlehrpersonen

Information und Motivation der Bevölkerung

Beratung und Unterstützung bei Fragen der Sportorganisation und des Sportstättenbaus