specification sheets · positioning of the range “the 1st instantly effective hair range that...
TRANSCRIPT
SPECIFICATION SHEETS HAIR
KEY POINTS of the range POSITIONING OF THE RANGE
“The 1st instantly effective hair range that enhances and takes care of your hair” Practical and quick-to-use products, suitable for women who do not have the time to look after their hair.
CHOICE OF INGREDIENTS
-Two or three natural, unique ingredients with proven effectiveness. -Ingredients inspired by the Mediterranean / Southern Regions. -Reinforces the positioning of the “Nature from the South” brand. A RANGE BUILT AROUND 4 TYPES OF PROMISING HAIR
Normal hair
Oily hair
Dry and damaged hair
• Natural extracts: - White Peach: nutritional, moisturising, conditioning - Vine Flower: protective
• Natural extracts: - Pink Clay: purifying, absorbs excess sebum - Myrtle: astringent, cleansing
“Stops hair getting oily so quickly”
• Natural oils: - Argan Oil: restorative - Shea Oil: protective - Olive Oil: nourishing
“For nourished and repaired hair”
“For softer and shinier hair”
Coloured or highlighted hair • Natural extract and oil: - Pomegranate Extract: antioxidant - Argan Oil: restructuring
“For protected and longer lasting colour”
RANGE STRUCTURE
FULL RANGE
2015 Innovation
GENERAL PRESENTATION
PRODUCT COMPOSITION
HOW TO USE: Apply the shampoo and gently massage into scalp, then rinse.
PRECAUTIONS FOR USE: In case of contact with eyes, rinse immediately.
USE-BY DATE: No expiry date indicated on the product.
USE-BY DATE ONCE OPENED: 12 months.
Pearly pastel pink PE bottle with the words “Le Petit Olivier” on the sides.
Two-tone pearly pastel pink and pearly grey PP flip-top cap with the words “Le Petit Olivier”.
250 ml
Texture: pearly white liquid with a peach flower fragrance (fruity, peach, green, watery).
Internal code: 0008203 / EAN 354 962 000 82803
Active Components Properties
Hair conditioner (Polyquaternium-10)
Antistatic and film-forming agent (produces a film which coats the hair).
Vine flower extract Protective effect.
White peach extract Nutritional, moisturising, conditioning.
PRODUCT BENEFITS
Clean hair
Soft hair
Shiny hair
Healthy hair
INSTRUCTIONS FOR USE
Care Shampoo Normal Hair
With Extracts of White Peach and Vine Flower
GENERAL PRESENTATION
PRODUCT COMPOSITION
Pearly pastel pink PE tube.
Pearly grey PP flip-top cap.
200 ml.
Texture: white liquid emulsion with peach flower fragrance (fruity, peach, green, watery).
Internal code: 0008210 / EAN 354 962 000 8210
Active Components Properties
Hair conditioners:
Silicones
Silicone emulsion Film-forming effect (produces a film which coats the hair).
Silicone (methoxy peg/ppg-7/3 aminopropyl dimethicone)
Improves volume (avoids loss of volume) and hair structure, aids detangling, styling and straightening.
Quaternary ammoniums (cationic)
Cetrimonium chloride Aids the detangling and styling of hair, reduces the static electricity of hair.
Polyquaternium-7 Anti-static and film-forming agent.
Guar hydroxypropyltrimonium chloride Anti-static and film-forming agent.
Vine flower extract Protective effect.
White peach extract Nutritional, moisturising, conditioning.
Provitamin B5 (panthenol) Is able to attach itself to and penetrate deep into the hair. Keeps hair continually hydrated (improves water retention) which is thicker as a result: prevents hair drying out and reduces split and broken ends.
PRODUCT BENEFITS
No need to leave in
Hair easy to detangle
Supple hair
Soft hair
Shiny hair
Healthy hair
Care Conditioner Normal Hair
With White Peach and Vine Flower Extracts
HOW TO USE: Apply throughout hair after shampooing and rinse, no need to leave in.
PRECAUTIONS FOR USE: In case of contact with eyes, rinse immediately.
USE-BY DATE: No use-by date indicated on the product.
USE-BY DATE ONCE OPENED: 12 months.
INSTRUCTIONS FOR USE
GENERAL PRESENTATION
PRODUCT COMPOSITION
HOW TO USE: Shake the bottle well and spray from mid-length to tips of clean hair.
PRECAUTIONS FOR USE: In case of contact with eyes, rinse immediately.
USE-BY DATE: No use-by date indicated on the product.
USE-BY DATE ONCE OPENED: 12 months.
Transparent PET bottle with excellent grip.
2 cc pearly grey spray pump which releases a micro mist of the product.
150 ml.
Texture: Biphasic liquid - aqueous phase (lower) = slightly cloudy pink liquid + fatty phase (upper) = opaque liquid with a of peach flower fragrance (fruity, peach, green, watery).
Internal code: 0008326/ EAN 354 962 000 8326
PRODUCT BENEFITS
No need to leave in
Hair easy to detangle
Soft hair
Shiny hair
INSTRUCTIONS FOR USE
Flowing hair
Lustrous hair
Can be used on dry or damp hair
No need to rinse
Active Components Properties
Hair conditioners:
Quaternary ammoniums (cationic)
Cetrimonium chloride Aids the detangling and styling of hair, reduces the static electricity of hair.
Quaternium-80 Aids the detangling of hair, improves its shine, antistatic effect.
Silicones
Cyclopentasiloxane, Phenyl trimethicone Peg/ppg-20/6 dimethicone
Lustre and shine, heat protection. Superfatting.
Vine flower extract Protective effect.
White peach extract Nutritional, moisturising, conditioning.
No-Rinse Care Conditioner Normal Hair
White Peach and Vine Flower
GENERAL PRESENTATION
PRODUCT COMPOSITION
HOW TO USE: Apply the shampoo and gently massage into scalp, then rinse.
PRECAUTIONS FOR USE: In case of contact with eyes, rinse immediately.
USE-BY DATE: No use-by date indicated on the product.
USE-BY DATE ONCE OPENED: 12 months.
Pearly pastel green PE bottle with the words “Le Petit Olivier” on the sides.
Two-tone pearly pastel green and pearly grey PP flip-top cap with the words “Le Petit Olivier”.
250 ml.
Texture: pearly white liquid with a pink clay and myrtle fragrance (powdered, pink, soft musk).
Internal code: 0008227 / EAN 354 962 000 8227
PRODUCT BENEFITS
Clean hair
Soft hair
Shiny hair
Stops hair getting oily again so quickly
INSTRUCTIONS FOR USE
Active Components Properties
Hair conditioner (polyquaternium-10) Antistatic and film-forming agent (produces a film which coats the hair).
White pink clay (Montmorillonite) Absorbent: is able to absorb excess sebum.
Pink clay (Kaolin+Illite) Absorbent: is able to absorb excess sebum.
Myrtle leaf extract Astringent, cleansing.
Care Shampoo Oily Hair
With Myrtle Extract and Pink Clay
Care Conditioner Oily Hair
With Pink Clay and Myrtle Extract
GENERAL PRESENTATION
PRODUCT COMPOSITION
Pearly pastel green PE tube.
Pearly grey PP flip-top cap.
200 ml.
Texture: white liquid emulsion with a pink clay and myrtle fragrance (powdered, pink, soft musk).
Internal code: 0008234 / EAN 354 962 000 8234
PRODUCT BENEFITS
No need to leave in
Easy to detangle hair
Supple hair
Soft hair
Clean and light hair
Hair stays clean for longer
Active Components Properties
Hair conditioners:
Silicones
Silicone emulsion Film-forming effect (produces a film which coats the hair).
Silicone
(methoxy peg/ppg-7/3 aminopropyl
dimethicone)
Improves volume (avoids loss of volume) and hair structure,
aids detangling, styling and straightening.
Quaternary ammoniums (cationic)
Cetrimonium chloride Aids the detangling and styling of hair, reduces the static
electricity of hair.
Polyquaternium-7 Antistatic and film-forming agent.
Guar hydroxypropyltrimonium
chloride Antistatic and film-forming agent.
Pink clay Absorbent: is able to absorb excess sebum.
Myrtle leaf extract Astringent, cleansing.
Provitamin B5 (panthenol)
Is able to attach itself to and penetrate deep into the hair.
Keeps hair continually hydrated (improves water retention)
which is thicker as a result: prevents hair drying out and
reduces split and broken ends.
HOW TO USE: Apply throughout hair after shampooing and rinse, no need to leave in.
PRECAUTIONS FOR USE: In case of contact with eyes, rinse immediately.
USE-BY DATE: No use-by date indicated on the product.
USE-BY DATE ONCE OPENED: 12 months.
INSTRUCTIONS FOR USE
GENERAL PRESENTATION
PRODUCT COMPOSITION
HOW TO USE: Apply the shampoo and gently massage into scalp, then rinse.
PRECAUTIONS FOR USE: In case of contact with eyes, rinse immediately.
USE-BY DATE: No use-by date indicated on the product.
USE-BY DATE ONCE OPENED: 12 months.
Pearly pastel yellow PE bottle with the words “Le Petit Olivier” on the sides.
Two-tone pearly pastel yellow and pearly grey PP flip-top cap with the words “Le Petit Olivier”.
250 ml.
Texture: pearly white liquid with the fragrance of the 3 oils (fruity, orangey and woody).
Internal code: 0008241 / EAN 354 962 000 8241
PRODUCT BENEFITS
Nourished hair
Repaired hair
Soft hair
Shiny hair
INSTRUCTIONS FOR USE
Active Components Properties
Silicone microemulsion Gives shine, lustre and softness to hair as well as making it easy to detangle.
Hair conditioner (polyquaternium-10) Antistatic and film-forming agent (produces a film which coats the hair).
Shea oil (Shea olein)
Protective.
Olive oil made water-soluble including Olive oil
Nourishing.
Argan oil made water-soluble including Argan oil
Restorative.
Care Shampoo Dry and Damaged Hair With Olive, Shea and Argan Oils
GENERAL PRESENTATION
PRODUCT COMPOSITION
Pearly yellow pastel PE tube.
Pearly grey flip-top PP cap.
200 ml.
Texture: white liquid emulsion with the fragrance of the 3 oils (fruity, orangey and woody).
Internal code: 0008258 / EAN 354 962 000 8258
PRODUCT BENEFITS
No need to leave in
Hair easy to detangle
Nourished hair
Repaired hair
Supple hair
Shiny hair
Active Components Properties
Hair conditioners:
Silicones
Silicone emulsion Film-forming effect.
Silicone (methoxy peg/ppg-7/3 aminopropyl dimethicone)
Improves volume (avoids loss of volume) and hair structure, aids detangling, styling and straightening.
Quaternary ammoniums (cationic)
Cetrimonium chloride Aids the detangling and styling of hair, reduces the static electricity of hair.
Polyquaternium-7 (=polymer)
Antistatic and film-forming agent.
Guar hydroxypropyltrimonium chloride (= derived from guar gum)
Antistatic and film-forming agent.
Shea oil (Shea olein)
Protective.
Virgin olive oil Nourishing.
Virgin argan oil Restorative.
Provitamin B5 (panthenol) Is able to attach itself to and penetrate deep into the hair. Keeps hair continually hydrated (improves water retention) which is thicker as a result: prevents hair drying out and reduces split and broken ends.
Care Shampoo Dry and Damaged Hair
With Olive, Shea and Argan Oils
HOW TO USE: Apply throughout hair after shampooing and rinse, no need to leave in.
PRECAUTIONS FOR USE: In case of contact with eyes, rinse immediately.
USE-BY DATE: No use-by date indicated on the product.
USE-BY DATE ONCE OPENED: 12 months.
INSTRUCTIONS FOR USE
GENERAL PRESENTATION
PRODUCT COMPOSITION
HOW TO USE: Shake the bottle well and spray from the mid-length to the tips of clean hair.
PRECAUTIONS FOR USE: In case of contact with eyes, rinse immediately.
USE-BY DATE: No use-by date indicated on the product.
USE-BY DATE ONCE OPENED: 12 months.
Transparent PET bottle with an excellent grip.
2 cc pearly grey spray pump releasing a micro-mist of the product.
150 ml.
Texture: Biphasic liquid - aqueous phase (lower) = slightly cloudy yellowy orange liquid + fatty phase (upper) = opaque liquid with the fragrance of the 3 oils (fruity, orangey and woody).
Internal code: 0008272 / EAN 354 962 000 8272
PRODUCT BENEFITS
No need to leave in
Hair easy to detangle
Nourished hair
Repaired hair
INSTRUCTIONS FOR USE
Flowing hair
Lustrous hair
Can be used on dry or damp hair
No need to rinse
Active Components Properties
Hair conditioners:
Quaternary ammoniums (cationic)
Cetrimonium chloride Aids the detangling and styling of hair, reduces the static electricity of hair.
Quaternium-80 Aids the detangling of hair, improves its shine, antistatic effect.
Silicones
Cyclopentasiloxane, Phenyl trimethicone Peg/ppg-20/6 dimethicone
Shine and lustre, heat protection. Superfatting.
Shea oil (Shea olein)
Protective.
Virgin olive oil Nourishing.
Virgin argan oil Restorative.
Leave-In Care Detangler Dry and Damaged Hair
With Olive, Shea and Argan Oils
GENERAL PRESENTATION
PRODUCT COMPOSITION
Pearly pastel yellow HPDE bottle.
Pearly grey push-pull cap.
200 ml.
Texture: White emulsion with the fragrance of the 3 oils (fruity, orangey and woody).
Code interne : 0008289 / EAN 354 962 000 8289
PRODUCT BENEFITS
No need to leave in
Hair easy to detangle
Nourished hair
Repaired hair
Soft hair
Supple hair
Shiny hair
Hair easy to style
No need to rinse
Does not stiffen hair
Can be used on dry or damp hair
Active Components Properties
Hair conditioners:
Quaternary ammonium (cationic)
Behentrimonium chloride Aids the detangling and styling of hair, reduces the static electricity of hair.
Silicone
Silicone (methoxy peg/ppg-7/3 aminopropyl dimethicone)
Improves volume (avoids loss of volume) and hair structure, aids detangling, styling and straightening.
Sweet almond extract Restructuring agent, coating hair.
Shea oil (Shea olein)
Protective.
Virgin olive oil Nourishing.
Virgin argan oil Restorative.
Provitamin B5 (panthenol) Is able to attach itself to and penetrate deep into the hair. Keeps hair continually hydrated (improves water retention) which is thicker as a result: prevents hair drying out and reduces split and broken ends.
Leave-In Care Cream Dry and Damaged Hair
With Olive, Shea and Argan Oils
HOW TO USE: When styling dry or damp hair, apply 1 or 2 dollops of Care Cream from the mid-length to the tips.
PRECAUTIONS FOR USE: In case of contact with eyes, rinse immediately.
USE-BY DATE: No use-by date indicated on the product.
USE-BY DATE ONCE OPENED: 12 months.
INSTRUCTIONS FOR USE
GENERAL PRESENTATION
PRODUCT COMPOSITION
HOW TO USE: Generously apply the mask throughout clean and wrung hair. Leave it on for a minute and rinse.
PRECAUTIONS FOR USE: In case of contact with eyes, rinse immediately.
USE-BY DATE: No use-by date indicated on the product.
USE-BY DATE ONCE OPENED: 12 months.
Pearly pastel yellow PP pot.
Pearly grey lid.
200 ml.
Texture: White emulsion with the fragrance of the 3 oils (fruity, orangey and woody).
Internal code: 0008265 / EAN 354 962 000 8265
PRODUCT BENEFITS
1 min application time
Hair easy to detangle
Nourished hair
In-depth hair repair
INSTRUCTIONS FOR USE
Soft hair
Shiny hair
Hair bursting with vitality
Active Components Properties
Hair conditioners:
Quaternary ammoniums (cationic)
Behentrimonium chloride Aids the detangling and styling of hair, reduces the static electricity of hair.
Guar hydroxypropyltrimonium chloride (= derived from guar gum)
Antistatic and film-forming agent.
Sweet almond extract Restructuring agent, coating hair.
Shea oil (Shea olein)
Protective.
Virgin olive oil Nourishing.
Virgin argan oil Restorative.
Provitamin B5 (panthenol) Is able to attach itself to and penetrate deep into the hair. Keeps hair continually hydrated (improves water retention) which is thicker as a result: prevents hair drying out and reduces split and broken ends.
Nutritive Mask Dry and Damaged Hair
With Olive, Shea and Argan Oils
GENERAL PRESENTATION
PRODUCT COMPOSITION
HOW TO USE: Apply the shampoo and gently massage into scalp, then rinse.
PRECAUTIONS FOR USE: In case of contact with eyes, rinse immediately.
USE-BY DATE: No use-by date indicated on the product.
USE-BY DATE ONCE OPENED: 12 months.
Pearly pastel purple PE bottle with LPO written on the sides.
Two-tone pearly pastel purple and pearly grey PP flip-top lid with the words “Le Petit Olivier”.
250 ml.
Texture: pearly white with a Merry Berry fragrance (fresh and fruity).
Internal code: 0008333 / EAN 354 962 000 8333
PRODUCT BENEFITS
Soft hair
Nourished hair
Protected hair
INSTRUCTIONS FOR USE
Active Components Properties
Silicone microemulsion Gives shine, lustre and softness to hair as well as making it easy to detangle
Hair conditioner (polyquaternium-10) Antistatic and film-forming agent (produces a film which coats the hair).
Pomegranate extract Antioxidant.
Argan oil Restructuring.
Rice grain extract Colour protection over repeated washes = anti-fade effect.
Care Shampoo Coloured or Highlighted Hair With Pomegranate Extract and Argan Oil
Radiant colour
Lustrous colour
Protected and longer lasting colour
Colour lasts longer
GENERAL PRESENTATION
PRODUCT COMPOSITION
Pastel purple PE tube
Pearly grey flip-top PP cap.
200 ml.
Texture: white liquid emulsion with a Merry Berry fragrance (fresh and fruity).
Internal code: 0008340 / EAN 354 962 000 8340
PRODUCT BENEFITS
No need to leave in
Hair easy to detangle
Soft hair
Nourished hair
Protected hair
Shiny hair
Active Components Properties
Hair conditioners:
Silicones
Amino-silicone Colour protection, makes hair feel soft.
Silicone (methoxy peg/ppg-7/3 aminopropyl dimethicone)
Improves volume (avoids loss of volume) and hair structure, aids detangling, styling and straightening.
Quaternary ammoniums (cationic)
Cetrimonium chloride Aids the detangling and styling of hair, reduces the static electricity of hair.
Polyquaternium-7 (= polymer)
Antistatic and film-forming agent.
Guar hydroxypropyltrimonium chloride (= derived from guar gum)
Antistatic and film-forming agent.
Pomegranate extract Antioxidant.
Argan oil Restructuring.
Rice grain extract Colour protection over repeated washes = anti-fade effect.
Provitamin B5 (panthenol) Is able to attach itself to and penetrate deep into the hair. Keeps hair continually hydrated (improves water retention) which is thicker as a result: prevents hair drying out and reduces split and broken ends.
HOW TO USE: Apply throughout hair after shampooing and rinse, no need to leave in.
PRECAUTIONS FOR USE: In case of contact with eyes, rinse immediately.
USE-BY DATE: No use-by date indicated on the product.
USE-BY DATE ONCE OPENED: 12 months.
INSTRUCTIONS FOR USE
Bright colour
Lustrous colour
Protected and longer lasting colour
Colour lasts longer
Care Conditioner Coloured or Highlighted Hair
Pomegranate Extract and Argan Oil
GENERAL PRESENTATION
PRODUCT COMPOSITION
HOW TO USE: Shake the bottle well and spray from the mid-length to the tips of clean hair.
PRECAUTIONS FOR USE: In case of contact with eyes, rinse immediately.
USE-BY DATE: No use-by date indicated on the product.
USE-BY DATE ONCE OPENED: 12 months.
Transparent PET bottle with LPO written on the sides.
2 cc pearly grey spray pump releasing a micro mist of the product.
150 ml.
Texture: Biphasic liquid - aqueous phase (lower) = slightly cloudy purple liquid + fatty phase (upper) = opaque liquid with a Merry Berry fragrance (fresh and fruity).
Internal code: 0008364 / EAN 354 962 000 8364
PRODUCT BENEFITS No need to leave in
Can be used on dry or damp hair
No need to rinse
INSTRUCTIONS FOR USE
Flowing hair
Shiny hair
Hair easy to detangle
Nourished hair
Protected hair
Active Components Properties
Hair Conditioners:
Quaternary ammoniums (cationic)
Cetrimonium chloride Aids the detangling and styling of hair, reduces the static electricity of hair.
Quaternium-80 Aids the detangling of hair, improves its shine, antistatic effect.
Silicones
Cyclopentasiloxane, Phenyl trimethicone Peg/ppg-20/6 dimethicone
Shine and lustre, heat protection. Superfatting.
Pomegranate extract Antioxidant.
Argan oil Restructuring.
Rice grain extract Colour protection over repeated washes = anti-fade effect.
No-Rinse Care Detangler Coloured or Highlighted Hair
With Pomegranate Extract and Argan Oil
Bright colour
Lustrous colour
Protected and longer lasting colour
Colour lasts longer
GENERAL PRESENTATION
PRODUCT COMPOSITION
Pearly pastel purple HPDE bottle.
Pearly grey push-pull cap.
200 ml.
Texture: White emulsion with a Merry Berry fragrance (fresh and fruity).
Internal code: 0008371 / EAN 354 962 000 8371
PRODUCT BENEFITS
Active Components Properties
Hair conditioners:
Quaternary ammonium (cationic)
Behentrimonium chloride Aids the detangling and styling of hair, reduces the static electricity of hair.
Silicone
Silicone (methoxy peg/ppg-7/3 aminopropyl dimethicone)
Improves volume (avoids loss of volume) and hair structure, aids detangling, styling and straightening.
Sweet almond extract Restructuring agent, coating hair.
Pomegranate extract Antioxidant.
Argan oil Restructuring.
Rice grain extract Colour protection over repeated washes = anti-fade effect.
Provitamin B5 (panthenol) Is able to attach itself to and penetrate deep into the hair. Keeps hair continually hydrated (improves water retention) which is thicker as a result: prevents hair drying out and reduces split and broken ends.
No-Rinse Care Cream Coloured or Highlighted Hair
With Pomegranate Extract and Argan Oil
HOW TO USE: When styling dry or damp hair, apply 1 or 2 dollops of Care Cream from the mid-length to the tips.
PRECAUTIONS FOR USE: In case of contact with eyes, rinse immediately.
USE-BY DATE: No use-by date indicated on the product.
USE-BY DATE ONCE OPENED: 12 months.
INSTRUCTIONS FOR USE
Hair easy to detangle
Hair easy to style
Nourished hair
Protected hair
Soft hair
Supple hair
Shiny hair
Protected hair
Bright colour
Lustrous colour
Protected and longer lasting colour
Colour lasts longer
No need to leave in
Can be used on
dry or damp hair
No need to rinse
GENERAL PRESENTATION
COMPOSITION PRODUIT
HOW TO USE: Apply the mask generously throughout clean and wrung hair. Leave for a minute and rinse.
PRECAUTIONS FOR USE: In case of contact with eyes, rinse immediately.
USE-BY DATE: No use-by date indicated on the product.
USE-BY DATE ONCE OPENED: 12 months.
Pearly pastel purple PP pot.
Pearly grey lid.
200 ml.
Texture: White emulsion with a Merry Berry fragrance (fresh and fruity).
Internal code: 0008357 / EAN 354 962 000 8357
PRODUCT BENEFITS
1 min application time
Hair easy to detangle
In-depth nourishment
Reinforced hair protection
INSTRUCTIONS FOR USE
Soft hair
Shiny hair
Active Components Properties
Hair conditioners:
Quaternary ammoniums (cationic)
Behentrimonium chloride Aids the detangling and styling of hair, reduces the static electricity of hair.
Guar hydroxypropyltrimonium chloride (= derived from guar gum)
Antistatic and film-forming agent.
Sweet almond extract Restructuring agent, coating hair.
Pomegranate extract Antioxidant.
Argan oil Restructuring.
Rice grain extract Colour protection over repeated washes = anti-fade effect.
Provitamin B5 (panthenol) Is able to attach itself to and penetrate deep into the hair. Keeps hair continually hydrated (improves water retention) which is thicker as a result: prevents hair drying out and reduces split and broken ends.
Protective Mask Coloured or Highlighted Hair
With Pomegranate Extract and Argan Oil
Bright colour
Lustrous colour
Protected and longer lasting colour
Colour lasts longer