D+

Speciale UTMB

2011

Finlands legendary running brand

Move forward Following the Finnish principles of design simplicity and running purity, Karhu engineers products that work with your body to promote efficiency and forward movement.

Visit www.karhu.com/it to view the NEW fall collection.

Moving forward since 1916

D+

DISTANCEPLUS +

COPYRIGHT SALOMON SAS. TUTTI I DIRITTI RISERVATI. FOTOGRAFO: CHRISTOFFER SjOSTROM. LOCATION: ANNECY-LE-VIEUx, FRANCIA.

xR CROSSMAx CS

QUANDO TI ALLENI DURAMENTE TUTTO LANNOIL CAMbIO DI STAGIONE E DI CLIMA MOLTO ECCITANTE.

ACCENDE NUOVI INTERESSI E NUOVI STIMOLI. - jONATHAN WYATT, PLURICAMPIONE DEL MONDO MOUNTAIN RUNNING

SALOMONruNNiNg.COM

SAL 210x297_Catalogo UTMB 2011.indd 1 06/09/11 12.00

D+DISTANCEPLUS

ww

w.a

pvd.

it

www.sixs.biz - info@sixs.biztel : +39.0545.76512

Inquadra e scannerizza il codice con il tuo cellulare per accedere automaticamente sito SIXS.

Se il tuo cellulare non possiede lapplicazione di lettura codice puoi scaricare il software gratuito collegandoti direttamente dal tuo cellulare al sito

www.i-nigma.com/i-nigmahp.html

Massima leggerezz

a

Massima CoMfort

Massime PerforMaN

Ce

Seguici su:

D+DISTANCEPLUS

B r e s c i a 1 5 - 1 6 - 1 7 GiUGNO 2012

www.trailrunningbrescia.org

15 GiuGno Partenza ore 16.00 P.zza della Loggia-BresciaGraN trail 3 V km 160 + 9500Tempo max 44 ore - Max 250 iscritti

16 GiuGno Partenza ore 13.00 Colliotrail 3 V km 80 + 4500 Tempo max 23 ore - Max 250 iscritti

16 GiuGno Partenza ore 24.00 Gardone Val Trompia3V NiGht MarathON km 43 + 2200 Tempo max 12 ore - Max 250 iscritti

traili t a l i a

OUTDOORVia XXVIII aprile, 7 12100 CUNEOtel. 0171500152www.outdoorweb.itinfo@outdoorweb.it

Ralph Waldo Emerson (saggista e poeta statunitense )

I MONTI BERICI TUTTID'UNFIATO TRAIL INTEgRALE: 65 kM 2500 M D+

www.ULTRABERICUs.ITINFO@ULTRABERICUs.IT

Vicenza . Italia . sabato 17 marzo 2012

Centro Acquisti Le PiramidiVia Pola, 20 36040 Torri di Quartesolo (VI)Tel. 0444/267044

Edizione Due 17.03.2012

D+ 34

www.diSTANCEPLUS.com

Il mio primo UTMB! Mi ero iscritto con spavalderia sullonda dei racconti del mio amico Maurizio: Bisogna semper cup la bestia grosa ! diceva - ed e con lapprensione di affrontare un impresa importante che mi ritrovo a Chamonix in una giornata di fine agosto.La condizione, anche se supportata da una stagione carica di allenamenti, non e ottimale. E un mese che non gareggio e mi reco alla partenza con l ansia di chi parte per il fronte, seppur con la serenit mista a rassegnazione di chi sa di non poter eludere un appuntamento !La partenza sotto lacqua, il buio della notte e il non saper bene cosa dovr affrontare mi incutono timore. Fortunatamente, una volta partito, il calore del pubblico e il pensiero di vivere una grande avventura mi caricano di adrenalina e di energia.Acqua , freddo, neve, fatica, contrapposti agli straordinari panorami che mi circondano, entrano in sintonia con il mio corpo trasportandomi in una nuova dimensione : quasi una mistica fusione con ci che mi circonda !Durante la corsa condivido emozioni e difficolt con gli amici incontrati : un grande aiuto per superare la fatica e vincere il sonno; ma la lunghezza e le asperit del percorso , durante il secondo

Non ci sono parole adeguate per descrivere lUltra Trail del Monte Bianco. In questo viaggio ho avuto modo di toccare con mano quello che un paio di anni fa appariva ai miei occhi come una sfida ai limiti del possibile, se non oltre. E raccontare le emozioni provate, ancor oggi a distanza di qualche giorno impresa ardua, figurarsi trovare le parole giuste per descrivere la gioia di essere finisher. Una gara che volutamente non ho mai considerato come tale, che cominciata subito con le condizioni climatiche pi difficili ma che sono durate il tempo di una notte e io me le sono fatte scivolare addosso il pi in fretta possibile, ansioso pi che mai di intravedere quellalba strepitosa che di li a poco mi avrebbe fatto ammirare la maestosit e il fascino di scorci e visuali da brivido. E cosi acqua, freddo, neve, non sono altro che un ricordo durante il mio transito a Courmayeur, laddove bisognava ristorarsi e soprattutto consapevolizzarsi che da li in avanti tutto sarebbe diventato pi duro e difficoltoso. E cosi stato, come per tutti penso, e il mio viaggio proseguito con i suoi alti e bassi ma costantemente carico di quella sana forza interiore che aumentava man mano che il traguardo si faceva pi vicino. Ho respirato lodore della fatica, del sacrificio, della stanchezza, del dolore, di incontri e di amicizie nuove, di rispetto, di sostegno, e infine di gioia e soddisfazioni. Ho respirato odore di impresa.Pertanto, quello che fino a ieri consideravo un sogno e un punto di arrivo continuer a farmi sognare ancora, con la speranza che anche questo traguardo si riveli il punto di partenza per altre grandi avventure cariche di emozioni

Gianluca Galeati, 72 in 32h1400

giorno, presentano il conto : la caviglia sinistra fa i capricci fino a farmi domandare se sia il caso di continuare . Ed e proprio allora che trovo una forza nuova e inaspettata che impossessandosi del mio corpo mi porta a raggiungere con determinazione, seppur zoppicando, il traguardo.Finisher ! Una parola il cui significato non e veritiero. Non sempre significa colui che arrivato. Alle volte significa colui che vuole partire di nuovo.

Walter Gioele Colombo, 621 in 41h5326

Ski Alp Specialized Climbing

Trail running

Trekking

segui la passione

www.vallisport.ITValli Sport srl | Via Campagnola, 19 | 36015 Schio (VI) | Tel. 0445 517626 | Fax 0445 517775 | e-mail: info@vallisport.it

acquista su:

A N D E - A R C T E R Y X A S I C S - A S O L O - A T KB E A L - B I O L I N EBLACK DIAMOND-BROOKSBUFF-CAMELBAK-CAMPC H I L L A Z - C L I M B I N GT E C H N O L O G Y - C R A F TC R A Z Y I D E A - D E U T E RDIAMIR-DIRECT ALPINED O G M A - D Y N A F I TD Y N A S T A R - E D E L R I DE L A N - E N E R V I TF I S C H E R - F I T W E L LFIVE TEN-FIZAN-GABELGARMIN-GIBBON-GMGREATE SCAPES-GRIVELHAGLOFS- HOKA ONE ONE ICEBREAKER-INOV8JULBO-K2-LA SPORTIVAL E K I - L I G H T H U N T E RL I Z A R D - L O R P E NLOWE ALPINE-MAMMUTM A R S U P I O - M E I N D LM E L L O S - M E T O L I U SM I L L E T - M I Z U N OM O V E M E N TMULTIPOWER-MYNAV N I K W A X - O D L OO G L A M - O L A N GO R T O V O X - O S P R E YO U T D O O R D E S I G N SPETZL-PIEPS-PIUWATT P O L A R - R A I D L I G H TR O H N E R - S A L E W AS A L O M O NS A U C O N Y - S C A R P AS I L V R E T T A - S K I T R A BS P A Z I A L E S P L E N D YS U U N T O - T E V ATECSO-TIMEZONE-UVEXV A U D E - V I B R A MF I V E F I N G E R SWILDROSES-ZIENER

Il primo servizio di cronometraggio elettronico con microchip RFID studiato specicatamente per il Trail:

wedo snc via degli olmi, 1/c - 10023 Chieri (TO) Tel.0112075340-3400877817 Fax 01119835747 info@wedosport.net www.wedosport.net

punzonatura iniziale rilevazione passaggi intermedi, con trasmissione immediata dei dati alla postazione di controllo corsa gestione dei ritirati classica in tempo reale attestato di partecipazione in loco o via web live-trail postazione self-service per controllo risultato completo servizio di iscrizioni on-line, con possibilit di pagamento via carta di credito

Alcune referenze: Le Porte di Pietra Lavaredo Ultra Trail Magraid Ultrabericus Trail Neander-Trail Valetudo SkyRunning Trail del Monte di Portono

Realizziamo anche i pettorali, spettacolari come

la vostra gara!

distanceplus.indd 1 01/09/2011 18:14:29

www.lasportiva.com - Become a La Sportiva fan

QUANTUMQUANTUMQUANTUMPhot

o

La

Spor

tiva

LA S

POR

TIVA

is

a t

rade

mar

k of

the

sho

e m

anuf

actu

ring

com

pany

La

Spo

rtiv

a S.

p.A

loca

ted

in I

taly

(TN

)

MOU NT AIN RUNN IN G RE VOLUTI ON

morpho_115_297X105.indd 1 2-09-2011 16:51:18

IMPORTATORE: DLS srl Paderno Dugnano (MI) - Tel 02 910 84 559Fax 02 910 88 963 - info@noeneinitalia.com - www.noene-italia.com

DISTANCEPLUS+

TRAIL OULX25 SETTEMBRE 2011

PASSAGGIO GALLERIA PRAMAND 800mt di buio a 2200mtPARCO GRAN BOSCO SALBERTRANDSENTIERO DEI FRANCHIE ... ATTRAVERSAMENTO AUTOSTRADA A32 con ristoro allautogrill

46K 2500D+20K 1300D+11K 400D+

www.oulxtrailers.net

340 30 50 449 marco339 54 83 333 sergio

..il pi duro..il pi selvaggio

www.terraacquacielo.it

MonteRosa

Laghi Prealpini

ValleSegnara

Sentiero GTA

50km 4100mt D+

27km 2000mt D+

Diablo MAX

ADV_210x297.indd 1 02/09/11 16:40