spazzolone catalogo ricambi
DESCRIPTION
Spazzolone Catalogo Ricambi - service manualTRANSCRIPT
ATTREZZATURE SERIE IB38
EQUIPMENTS SERIES IB38
CATALOGO RICAMBI
SPARE PARTS CATALOGUE
I
GB
Rev. 00 - 04/2009
GILETTA S.p.A.Via A. De Gasperi, 1 - 12036 Revello (CN) Italy
((((( Tel. 0175-258800 - Fax 0175-258825
Web: www.giletta.com - E-Mail: [email protected]
Rev. 00
GIL
ETTA
S.p
.A.
Via
A.
De
Ga
sp
eri
, 1
- 1
20
36
Re
ve
llo (
CN
) Italy
Te
l. 0
17
5-2
58
80
0 -
Fa
x 0
17
5-2
58
82
5
La t
raduzio
ne I
talia
na è
pre
vale
nte
The I
talia
n t
ransla
tion p
revails
04/2009 Riserviamo il diritto di modifiche 04/2009 Subject to technical modification
Indice delle tavole
List of contents
Web:
ww
w.g
iletta
.co
m
E-m
ail:
co
m@
gile
tta
.co
m
1
Indice delle tavole
Rev. 0004/2009 Riserviamo il diritto di modifiche 04/2009 Subject to technical modification 2
GIL
ETTA
S.p
.A.
Via
A.
De
Ga
sp
eri
, 1
- 1
20
36
Re
ve
llo (
CN
) Italy
Te
l. 0
17
5-2
58
80
0 -
Fa
x 0
17
5-2
58
82
5
La t
raduzio
ne I
talia
na è
pre
vale
nte
The I
talia
n t
ransla
tion p
revails
Web:
ww
w.g
iletta
.co
m
E-m
ail:
co
m@
gile
tta
.co
m
XPROF90193 SPAZZOLONE COMPLETO L3800 D600 - MY08 ...............................................................................1
XPROF90191 GRUPPO SPINTA SPAZZOLONE SU VOLVO FM - MY08 ................................................................2
XPROF90195 GRUPPO SPAZZOLA COMPLETA - D.500 L=1950 - MY08 ...............................................................3
XPROF90196 GRUPPO RINVIO TRASMISSIONE CENTRALE - MY08 ..................................................................4
XPROF90197 MOTORE COMPLETO SINISTRO SPAZZOLONE D500 - MY08 ......................................................5
XPROF90198 MOTORE COMPLETO DESTRO SPAZZOLONE D500 - MY08 ........................................................6
XCARP67070 RUOTA SUPPORTO SPAZZOLONE D500 - MY08 ..............................................................................7
Rev. 00
GIL
ETTA
S.p
.A.
Via
A.
De
Ga
sp
eri
, 1
- 1
20
36
Re
ve
llo (
CN
) Italy
Te
l. 0
17
5-2
58
80
0 -
Fa
x 0
17
5-2
58
82
5
La t
raduzio
ne I
talia
na è
pre
vale
nte
The I
talia
n t
ransla
tion p
revails
04/2009 Riserviamo il diritto di modifiche 04/2009 Subject to technical modification
Web:
ww
w.g
iletta
.co
m
E-m
ail:
co
m@
gile
tta
.co
m
3
List of contents
XPROF90193 COMPLETE SCRUBBER L3800 D600 - MY08 ....................................................................................1
XPROF90191 PUSHING UNIT - SCRUBBER MY08 - VOLVO FM ...........................................................................2
XPROF90195 COMPLETE BRUSH D.500 L=1950 - MY08 ........................................................................................3
XPROF90196 CENTRAL TRANSMISSION GROUP - MY08 .....................................................................................4
XPROF90197 LEFT HYDRAULIC MOTOR SCRUBBER D500 - MY08 ...................................................................5
XPROF90198 RIGHT HYDRAULIC MOTOR SCRUBBER D500 - MY08.................................................................6
XCARP67070 WHEEL SCRUBBER D500 SUPPORT - MY08.....................................................................................7
1 di 12
DESCRIPTION SCRUBBER L3800 - D500 - MY08
DESCRIZIONE SPAZZOLONE COMPLETO L3800 D500 - MY08
XPROF90193
LIBRETTO RICAMBI/SPARE PARTS BOOK
cod.
REVISIONE 0 del 03/04/2009
2 di 12
REVISIONE 0 del 03/04/2009
3 di 12codice gruppo XPROF90193 FOGLIO
descrizione
ITEM CODICE Q.tà
1 XCARP67040/2011 1
2 XCARP70091 0,33
3 CARP26142 5,7
4 XCARP67073/9005 8
5 XCARP67030/2011 1 HIGH ANGLEANGOLARE ALTO OSSATURA SPAZZOLONE
SPAZZOLONE COMPLETO L3800 D500 - MY08
DESCRIPTION NOTE
COMPLETE STRUCTURE
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOKDESCRIZIONE
OSSATURA COMPLETA SPAZZOLONE RUSSIA
CONTRO PIASTRA BAVETTA SPAZZOLONE OPPOSITE PLATE
LASTRA POLYSTONE G NERO ESTRUSO SP. 8MM 4000X2000
BAVETTA CAOUTCHOUC 250X9 X LAME
PLASTIC SLAB
CAOUTCHOUC BIB
1
2
89
3
3
4
25
14
REVISIONE 0 del 03/04/2009
4 di 12codice gruppo XPROF90193 FOGLIO
descrizione SPAZZOLONE COMPLETO L3800 D500 - MY08
DESCRIPTION NOTE
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOKDESCRIZIONEITEM CODICE Q.tà
6 XPROF90196 1
7 XPROF90195 1
8 XCARP67042/2011 1
9 XPROF90197 1
10 XPROF90198 1
11 XMECC70072 2
12 XCARP67075/2011 2
13 XMECC70017 2
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
GRUPPO RULLO CENTRALE INTERNO CENTRAL ROLLER
GRUPPO SPAZZOLA COMPLETA - D.500 L=1950 BRUSH GROUP
PIASTRA DI BLOCCAGGIO CENTR. SU OSSATURA LOCKING PLATE
MOTORE COMPLETO SINISTRO IDROLIC MOTOR
MOTORE COMPLETO DESTRO IDROLIC MOTOR
APPOGGIO COMPLETO RUOTA ANTERIORE ARM
COM-061 GOUPILLE DE BEQUILLE ZINCATA PIN
RUOTA IN NYLON CON SUPPORTO GIREVOLE NYLON WHEEL
6
7
7
10
1211
13
REVISIONE 0 del 03/04/2009
5 di 12codice gruppo XPROF90193 FOGLIO
descrizione SPAZZOLONE COMPLETO L3800 D500 - MY08
DESCRIPTION NOTE
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOKDESCRIZIONEITEM CODICE Q.tà
14 XCARP67070 2
15 ELET10570 1
16 ELET10569 1 FANALE INGOMBRO A LED DESTRO RIGHT LIGHT
FANALE INGOMBRO A LED SINISTRO LEFT LIGHT
ASSEMBLAGE ROUE POUR BALAYEUSE RUSSIE WHEEL
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
15
16
1718
20
19
21
REVISIONE 0 del 03/04/2009
6 di 12codice gruppo XPROF90193 FOGLIO
descrizione SPAZZOLONE COMPLETO L3800 D500 - MY08
DESCRIPTION NOTE
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOKDESCRIZIONEITEM CODICE Q.tà
17 IDRA315101 6
18 IDRA315112 6
19 IDRA315095 6
20 XIDRO70229 2
21 XIDRO70043 1
22 XIDRO71093 1
23 XIDRO70320 2
24 XIDRO71092 1
25 XIDRO70597 2 NIPPLO 25S X G 1/2" CILINDRICO NIPPLE
TE MALE 28L CONNECTOR
NIPPLO 28L-1" CILINDRICO NIPPLE
TE MALE 25S CONNECTOR
RACCORDO A T 12L GIREVOLE LATERALETN121-12LR UNION TEE
PASSAPARETE 12L CON CONTRODADO CONNECTOR
COLLARE SP D.12 SEMPLICE PLASTIC COLLAR
COLLARE SEMPLICE D.20 PLASTIC COLLAR
COLLARE SP D.22 SEMPLICE PLASTIC COLLAR
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
17
18
19
20
21
23
22
24
25
REVISIONE 0 del 03/04/2009
7 di 12codice gruppo XPROF90193 FOGLIO
descrizione SPAZZOLONE COMPLETO L3800 D500 - MY08
DESCRIPTION NOTE
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOKDESCRIZIONEITEM CODICE Q.tà
26 XIDRO70183 2
27 XIDRO70470 2
28 XIDRO70181 2
29 XIDRO71102 2
30 XIDRO71103 2
31 XIDRO80050 2
32 XIDRO80049 2
33 XIDRO80051 2 TUBO FLESS. 1/4 L700 160 BAR F8L F12L NON PRESSATO DA UN LATO PIPE
TUBO FLESS. 5/8 L700 320 BAR F20S F20S NON PRESS. DA UN LATO PIPE
TUBO FLES. 3/4 L700 100 BAR F22L F22L NON PRESSATO DA UN LATO PIPE
NIPPLO 22L - G 1"1/4 CILINDRICO NIPPLE
NIPPLO 20S - G 1" CILINDRO NIPPLE
GOMITO 12L M-M UNION ELBOW
COUDE MALE MALE 20S UNION ELBOW
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
GOMITO 90° 22L UNION ELBOW
26
27
28
29
30
32
31
33
REVISIONE 0 del 03/04/2009
8 di 12codice gruppo XPROF90193 FOGLIO
descrizione SPAZZOLONE COMPLETO L3800 D500 - MY08
DESCRIPTION NOTE
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOKDESCRIZIONEITEM CODICE Q.tà
34 XIDRO80044 1
IDRO15726 1
35 XIDRO80043 1
IDRO15727 1
36 XIDRO80047 1
IDRO17040 1
IDRO15721 1
IDRO15699/RO 1
37 ? 1 TUBO FLESSIBILE FF PIPE
TAPPO PROTEZIONE F. PER INNESTO RAPIDO 1/2" ROSSO CAP
INNESTO RAPIDO NV 1/2" GAS M.SERIE ID FASTER
RACCORDO DIN 12L - GAS 1/2" SOLO CORPO TN92 GG 12LR 1/2 PIPE FITTING
TUBO FLESSIBILE 3/8" L3000 - F12L F12L PIPE
TUBO FLESSIBILE 3/4" L3000 P320 BAR - F25S MG1" PIPE
INNESTO RAPIDO NV 1" GAS F.SERIE ID FASTER
INNESTO RAPIDO NV 1" GAS M.SERIE ID FASTER
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
TUBO FLESSIBILE 1" L3000 P100 BAR - F28L MG1" PIPE
35
34
3637
REVISIONE 0 del 03/04/2009
9 di 12codice gruppo XPROF90193 FOGLIO
descrizione SPAZZOLONE COMPLETO L3800 D500 - MY08
DESCRIPTION NOTE
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOKDESCRIZIONEITEM CODICE Q.tà
38 XIDRO80040 1
39 /
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
ALLEGATO SCHEMA TUBAZIONI IDRAULICHE PIPE MAP
KIT TUBI RIGIDI PER SPAZZOLONE L3800 D600 PIPE KIT
38
REVISIONE 0 del 03/04/2009
10 di 12codice gruppo XPROF90193 FOGLIO
descrizione SPAZZOLONE COMPLETO L3800 D500 - MY08
DESCRIPTION NOTE
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOKDESCRIZIONE
REVISIONE 0 del 03/04/2009
11 di 12codice gruppo XPROF90193 FOGLIO
descrizione SPAZZOLONE COMPLETO L3800 D500 - MY08
DESCRIPTION NOTE
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOKDESCRIZIONE
39
REVISIONE 0 del 03/04/2009
12 di 12codice gruppo XPROF90193 FOGLIO
descrizione SPAZZOLONE COMPLETO L3800 D500 - MY08
DESCRIPTION NOTE
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOKDESCRIZIONE
NOTES
REVISIONE 0 del 03/04/2009
1 di 9
DESCRIPTION PUSHING UNIT - SCRUBBER MY08 - VOLVO FM
DESCRIZIONE GRUPPO SPINTA SPAZZOLONE SU VOLVO FM- MY08
XPROF90191
LIBRETTO RICAMBI/SPARE PARTS BOOK
cod.
REVISIONE 0 del 03/04/2009
2 di 9codice gruppo XPROF90191 FOGLIO
descrizione
ITEM CODICE Q.tà
1 IMVE02597/9005 1
2 IMVE02594/9005 1
3 IMVE02598/9005 1
4 XCARP67067/9005 1
5 XCARP67068/9005 1
RIGHT SUPPORT
REINFORCEMENT
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK GRUPPO SPINTA SPAZZOLONE SU VOLVO FM- MY08
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
LEFT SUPPORTGAMBA SINISTRA SUPP. SPAZZOLONE RUSSIA
GAMBA DESTRA SUPP. SPAZZOLONE RUSSIA
RINFORZO INFERIORE SPAZZOLONE RUSSIA
SUPPORT TRAVERSETRAVERSA DI SUPPORTO SPAZZOLONE RUSSIA
PIASTRA DI BASE GRUPPO SPINTA SPAZZOLONE RUSSIA PLATE
13
2 5
4
REVISIONE 0 del 03/04/2009
3 di 9codice gruppo XPROF90191 FOGLIO
descrizione
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK GRUPPO SPINTA SPAZZOLONE SU VOLVO FM- MY08
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTEITEM CODICE Q.tà
6 XCARP67048/9005 1
7 XCARP67049/9005 1
8 XMECC67009/9005 2
9 XMECC60008/ZN 4
10 XMECC60012/ZN 2
11 XCARP60075/9005 1
12 XMECC70009/ZN 2
13 XIDRO64001/9005 2
IDRO17038 4
14 XMECC60007/ZN 4
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
COMPLESSIVO PARALLELOGRAMMA SUPERIORE SUPERIOR ARM
COMPLESSIVO PARALLELOGRAMMA INFERIORE INFERIOR ARM
CONO DI CENTRAGGIO D.32 PIASTRA BASE CENTERING CONE
A6202041 AXE 6 PANS D20.2 L41 ZINCATO PIN
A6242195 AXE 6 PANS D24.2 L195 ZINCATO PIN
COLONNA GRUPPO SPINTA R-S RAL 9005 COLUMN
A6242046 AXE 6 PANS D24.2 L46 - ZINCATO PIN
VERIN VE 50-30 450-200 RAL 9005 HYDRAULIC CYLINDER
A6187061 AXE 6 PANS D18.7 L61 ZINCATO PIN
RACCORDO DIN 12L - GAS 3/8" SOLO CORPO TN92GG-12LR3/8 CONNECTOR
6
7
8
9
10
11
12
13
14
REVISIONE 0 del 03/04/2009
4 di 9codice gruppo XPROF90191 FOGLIO
descrizione
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK GRUPPO SPINTA SPAZZOLONE SU VOLVO FM- MY08
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTEITEM CODICE Q.tà
15 XIDRO67000/9005 1
16 XMECC70011/9005 1
17 XCARP60081/9005 1
18 XMECC60014/ZN 1
19 XIDRO70045 2
XIDRO70491 1 LIMITEUR DE DESCENTE 3/8"G PERCE A 2MM REDUCTION LIMITER
RACCORDO A GOMITO 12L-3/8" CON. SOLO CORPO TN94-12LR UNION ELBOW
ENTRETOISE N°1 SUR OSSATURE ZINCATO SPACER
PIVOT GRUPPO SPINTA S RAL 9005 PIN
A6253068 AXE 6 PANS D25.3 L68 - RAL9005 PIN
NOTE
VERIN A OIEL VO 40-25 330-150 HYDRAULIC CYLINDER
DESCRIZIONE DESCRIPTION
15
16
17
19
18
REVISIONE 0 del 03/04/2009
5 di 9codice gruppo XPROF90191 FOGLIO
descrizione
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK GRUPPO SPINTA SPAZZOLONE SU VOLVO FM- MY08
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTEITEM CODICE Q.tà
20 BULX90076 1
21 BULX90074 1
22 XMECC70020/N 1
23 XMECC60015/ZN 1
24 XCARP60085/9005 1
25 XIDRO80045 2
26 XIDRO80046 2
27 IDRA315101 4
28 XIDRO70041 2 RACC. A T 12L M-M-M SOLO CORPO TN100-12L UNION TEE
COLLARE SP D.22 SEMPLICE PLASTIC COLLAR
TUBO FLESSIBILE 3/8" L400 - F12L F12L PIPE
TUBO FLESSIBILE 3/8" L650 - F12L F12L PIPE
ENTRETOISE DE BLOC AMORTISSEUR RAL 9005 SPACER
ENTRETOISE N°2 SUR OSSATURE ZINCATO SPACER
COM-010 BLOCCO AMMORTIZZATORE CENTRALE 90 SHORES A BLOCK
VITE T.E. FE ZN 8.8 M24X70 UNI5739 SCREW
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
VITE T.E. FE ZN 8.8 M24X110 UNI5739 SCREW
20
21
22
2324
25
26
27
28
REVISIONE 0 del 03/04/2009
6 di 9codice gruppo XPROF90191 FOGLIO
descrizione
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK GRUPPO SPINTA SPAZZOLONE SU VOLVO FM- MY08
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTEITEM CODICE Q.tà
29 XIDRO80048 4
IDRO15720 4
IDRO17040 4
IDRO15698/RO 4
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
TUBO FLESSIBILE 3/8" L1800 - F12L F12L PIPE
INNESTO RAPIDO NV 1/2" GAS F.SERIE ID FEMALE CONNECTOR
TAPPO PROTEZIONE M. PER INNESTO RAPIDO 1/2" ROSSO
RACCORDO DIN 12L - GAS 1/2" SOLO CORPO TN92 GG 12LR 1/2 CONNECTOR
OIL PLUG
29
REVISIONE 0 del 03/04/2009
7 di 9codice gruppo XPROF90191 FOGLIO
descrizione
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK GRUPPO SPINTA SPAZZOLONE SU VOLVO FM- MY08
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTENOTES
REVISIONE 0 del 03/04/2009
8 di 9codice gruppo XPROF90191 FOGLIO
descrizione
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK GRUPPO SPINTA SPAZZOLONE SU VOLVO FM- MY08
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTENOTES
REVISIONE 0 del 03/04/2009
9 di 9codice gruppo XPROF90191 FOGLIO
descrizione
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK GRUPPO SPINTA SPAZZOLONE SU VOLVO FM- MY08
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTENOTES
REVISIONE 0 del 03/04/2009
1 di 4
DESCRIZIONE GRUPPO SPAZZOLA COMPLETA - D.500 L=1950 - MY08
XPROF90195
LIBRETTO RICAMBI/SPARE PARTS BOOK
cod.
DESCRIPTION COMPLETE BRUSH L.3800 D.500
REVISIONE 0 del 03/04/2009
2 di 4
REVISIONE 0 del 03/04/2009
3 di 4codice gruppo XPROF90195 FOGLIO
descrizione
ITEM CODICE Q.tà
1 MECC19005 2
2 XMECC67XXX 2
3 XMECC67XXX 16
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK GRUPPO SPAZZOLA COMPLETA - D.500 L=1950 - MY08
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
SPAZZOLA D=500 L=967 - 2RX15 COD.PPL2X3GO BRUSH
TIRANTE MXX TIGHTEN
ALBERO L= D= MAIN SHAFT
1
2
REVISIONE 0 del 03/04/2009
4 di 4codice gruppo XPROF90195 FOGLIO
descrizione
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK GRUPPO SPAZZOLA COMPLETA - D.500 L=1950 - MY08
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTENOTES
REVISIONE 0 del 03/04/2009
1 di 3
XPROF90196
LIBRETTO RICAMBI/SPARE PARTS BOOK
cod.
DESCRIZIONE GRUPPO RINVIO TRASMISSIONE CENTRALE- MY08
DESCRIPTION CENTRAL TRASMISSION GROUP - MY08
REVISIONE 0 del 03/04/2009
2 di 3codice gruppo XPROF90196 FOGLIO
descrizione
ITEM CODICE Q.tà
1 XMECC67006/9005 1
2 XMECC67004/9005 1
3 XMECC67005 2
4 XMECC67010 2
5 XMECC67003 2
ALBERO CENTRALE SPAZZ. L3800 D500 MY08 MAIN SHAFT
ROULEMENT 85-45-19 REF NSK 6209VV
FLANGIA DI CHIUSURA RULLO SPAZZOLONE L3800 D500
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK GRUPPO RINVIO TRASMISSIONE CENTRALE- MY08
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
CAMPANA PER RULLO SPAZZOLONE L3800 D500
PIN
BEARING
SPINA DI TRASCINAMENTO ALBERO SPAZZOLONE L3600 D500 MY08
TUBULAR BELL
FLANGE
2
4
3
5
1
REVISIONE 0 del 03/04/2009
3 di 3codice gruppo XPROF90196 FOGLIO
descrizione
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK GRUPPO RINVIO TRASMISSIONE CENTRALE- MY08
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTENOTES
REVISIONE 0 del 03/04/2009
1 di 6
DESCRIZIONE MOTORE COMPLETO SINISTRO SPAZZOLONE D500 MY08
XPROF90197
LIBRETTO RICAMBI/SPARE PARTS BOOK
cod.
DESCRIPTION LEFT IDROLIC MOTOR - D500 BRUSH MY08
REVISIONE 0 del 03/04/2009
2 di 6codice gruppo XPROF90197 FOGLIO
descrizione
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK MOTORE COMPLETO SINISTRO SPAZZOLONE D500 MY08
REVISIONE 0 del 03/04/2009
3 di 6codice gruppo XPROF90197 FOGLIO
descrizione
ITEM CODICE Q.tà
1 XCARP67080/9005 1
2 XCARP67027/9005 1
3 XIDRO71096/9005 1
4 XCARP67082/9005 1
5 XIDRO20105 1
6 XCARP67072/9005 1
POMPA A PISTONI AD ASSE INCLINATO HDS84 SINISTRA IDROLIC PUMP
LAMIERA DI PROTEZIONE POMPA A PISTONI PROTECTION PLATE
RACCORDO F 8 L (PASSAPARETE M14X1,5) UNION ELBOW
PIASTRA SUPPORTO POMPA IDRAULICA SUPPORT PLATE
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
STRUTTURA DI FISSAGGIO POMPA LATERALE SINISTRA FIXING STRUCTURE
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK MOTORE COMPLETO SINISTRO SPAZZOLONE D500 MY08
PIASTRA DI FISSAGGIO MOTORE LATERALE FIXING PLATE
NOTEDESCRIZIONE DESCRIPTION
1
2
31
7
5
REVISIONE 0 del 03/04/2009
4 di 6codice gruppo XPROF90197 FOGLIO
descrizione
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK MOTORE COMPLETO SINISTRO SPAZZOLONE D500 MY08
ITEM CODICE Q.tà
7 ? 1
8 XIDRO71107 1
9 ? 1
NOTE
INSERTO FILETTATO INSERTO
DESCRIZIONE DESCRIPTION
TUBE HYDRAULIQUE LAITON ø10 EXT EP 1 PIPE
GOMITO UNION ELBOW
8
7
REVISIONE 0 del 03/04/2009
5 di 6codice gruppo XPROF90197 FOGLIO
descrizione
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK MOTORE COMPLETO SINISTRO SPAZZOLONE D500 MY08
NOTES
REVISIONE 0 del 03/04/2009
6 di 6codice gruppo XPROF90197 FOGLIO
descrizione
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK MOTORE COMPLETO SINISTRO SPAZZOLONE D500 MY08
NOTES
REVISIONE 0 del 03/04/2009
1 di 7
DESCRIZIONE MOTORE COMPLETO DESTRO SPAZZOLONE D500 MY08
XPROF90198
LIBRETTO RICAMBI/SPARE PARTS BOOK
cod.
DESCRIPTION RIGHT IDROLIC MOTOR - D500 BRUSH MY08
REVISIONE 0 del 03/04/2009
2 di 7
REVISIONE 0 del 03/04/2009
3 di 7codice gruppo XPROF90198 FOGLIO
descrizione
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK MOTORE COMPLETO DESTRO SPAZZOLONE D500 MY08
REVISIONE 0 del 03/04/2009
4 di 7codice gruppo XPROF90198 FOGLIO
descrizione
ITEM CODICE Q.tà
1 XCARP67081/9005 1
2 XCARP67027/9005 1
3 XIDRO71095/9005 1
4 XCARP67082/9005 1
5 XIDRO20105 1
6 XCARP67072/9005 1 LAMIERA DI PROTEZIONE POMPA A PISTONI PROTECTION PLATE
RACCORDO F 8 L (PASSAPARETE M14X1,5) UNION ELBOW
SUPPORT PLATE
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
STRUTTURA DI FISSAGGIO POMPA LATERALE DESTRA FIXING STRUCTURE
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK MOTORE COMPLETO DESTRO SPAZZOLONE D500 MY08
PIASTRA DI FISSAGGIO MOTORE LATERALE FIXING PLATE
POMPA A PISTONI AD ASSE INCLINATO HDS84 DESTRA IDROLIC PUMP
NOTEDESCRIZIONE DESCRIPTION
PIASTRA SUPPORTO POMPA IDRAULICA
1
2
31
7
5
REVISIONE 0 del 03/04/2009
5 di 7codice gruppo XPROF90198 FOGLIO
descrizione
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK MOTORE COMPLETO DESTRO SPAZZOLONE D500 MY08
ITEM CODICE Q.tà
7 ? 1
8 XIDRO71107 1
9 ? 1
NOTE
INSERTO FILETTATO INSERTO
DESCRIZIONE DESCRIPTION
TUBE HYDRAULIQUE LAITON ø10 EXT EP 1 PIPE
GOMITO UNION ELBOW
8
7
REVISIONE 0 del 03/04/2009
6 di 7codice gruppo XPROF90198 FOGLIO
descrizione
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK MOTORE COMPLETO DESTRO SPAZZOLONE D500 MY08
NOTES
REVISIONE 0 del 03/04/2009
7 di 7codice gruppo XPROF90198 FOGLIO
descrizione
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK MOTORE COMPLETO DESTRO SPAZZOLONE D500 MY08
NOTES
REVISIONE 0 del 03/04/2009
1 di 5
DESCRIZIONE ASSEMBLAGE ROUE POUR BALAYEUSE RUSSIE
XCARP67070
LIBRETTO RICAMBI/SPARE PARTS BOOK
cod.
DESCRIPTION
REVISIONE 0 del 03/04/2009
2 di 5codice gruppo XCARP67070 FOGLIO
descrizione
ITEM CODICE Q.tà
1 XCARP70911 1
2
3
4
5
6
7
8
SOSTEGNO LAMA - COLONNA INTERNA
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK ASSEMBLAGE ROUE POUR BALAYEUSE RUSSIE
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTE
1
3
2
4
REVISIONE 0 del 03/04/2009
3 di 5codice gruppo XCARP67070 FOGLIO
descrizione
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK ASSEMBLAGE ROUE POUR BALAYEUSE RUSSIE
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTENOTES
REVISIONE 0 del 03/04/2009
4 di 5codice gruppo XCARP67070 FOGLIO
descrizione
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK ASSEMBLAGE ROUE POUR BALAYEUSE RUSSIE
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTENOTES
REVISIONE 0 del 03/04/2009
5 di 5codice gruppo XCARP67070 FOGLIO
descrizione
LIBRETTO RICAMBI
SPARE PARTS BOOK ASSEMBLAGE ROUE POUR BALAYEUSE RUSSIE
DESCRIZIONE DESCRIPTION NOTENOTES
REVISIONE 0 del 03/04/2009