spa resort libverda znajduje w malowniczym uzdrowiskowym
TRANSCRIPT
Spa Resort Libverda znajduje się w malowniczym uzdrowiskowym miasteczku Lázně Libverda zlokalizowanym 25 km od Liberca u podnóża Gór Izerskich. W ramach usług naszego uzdrowiska możemy zaoferować także salę balową, którą jesteśmy w stanie przekształcić w pomieszczenie konferencyjne, salę taneczną lub przygotujemy ją na rodzinne uroczystości bądź wesela. Oczywiście w trakcie tych imprez możemy zapewnić również catering (przerwy kawowe, obiady, kolacje) i zakwaterowanie, wystrój, parking lub muzykę…
Spa Resort Libverda to wyjątkowe miejsce na ważne wydarzenia życiowe i firmowe:
• Wesela – park uzdrowiskowy, Restauracja Valdštejn, Zakwaterowanie Villa Friedland
• Uroczystości rodzinne i spotkania – Restauracja Valdštejn, Restauracja Lesní Zátiší
• Imprezy firmowe – Sala balowa Clam-Gallasova Paláce, Restauracja Valdštejn, Restauracja Lesní Zátiší
• Catering z dostawą na wskazane miejsce
Kontakt:
Dział sprzedaży i rezerwacji
Tel.: +420 482 368 101 E-mail: [email protected] www.lazne-libverda.cz
Wyposażenie restauracji lub sal
• Projektor • Flipchart • Mikrofon • Ekran • Sprzęt • Wystrój, np. krzesła, pokrowce na krzesła, grill ogrodowy itp. • Dekoracja pomieszczenia • Muzyka odtwarzana lub na żywo • Prezenter • Fotograf • Wynajem miejsc na namioty na zewnątrz i wewnątrz budynku • Połączenie z internetem • Parkowanie na terenie obiektu
Oprócz najwyższej jakości urządzeń, w które są wyposażone restauracje i sale, oferujemy możliwość
kompleksowego programu i usług gastronomicznych na światowym poziomie. Pod klucz przygotujemy dla
Ciebie lub Twojej firmy program typu teambuilding lub prezentację firmy, reprezentacyjny wieczór
towarzyski lub uroczyste przyjęcie.
Do sukcesu Twojej imprezy prywatnej lub firmowej z pewnością w znacznym stopniu przyczyni się również nasz profesjonalny zespół, potrawy przyrządzone naszych kucharzy i wyjątkowa oferta zajęć i usług zarówno dla rozrywki, jak i relaksu oraz sportu.
Każdą imprezę przygotujemy według Twoich życzeń również w wersji skrojonej na Twoją miarę.
Sport & Aktywności
Dzięki atrakcyjnemu położeniu i przyjemnemu klimatowi ośrodek Spa Resort Libverda jest idealnym miejscem na niewymagającą turystykę. Bezpośrednio w uzdrowisku Libverda znajduje się punkt startowy na Singltrek pod Smrekiem – szlak rowerowy nie tylko dla doświadczonych miłośników jazdy na rowerze.
Nie tylko sportowe możliwości aktywności fizycznej:
• Tenis • Minigolf • Fitness • Singltrek pod Smrekiem • Turystyka • Turystyka rowerowa • Nordic Walking • Trasy biegowe – Jizerská magistrála • Narciarstwo zjazdowe – Liberec i Świeradów Zdrój • Panoramiczna Restauracja Obří Sud • Kościół Nawiedzenia Panny Maryi w miejscowości Hejnice • Zamek Frýdlant • Wieś Kryštofová údolí • Wieża widokowa na górze Smrek Rozhledna na Smrku – najwyższy szczyt Gór Izerskich • Ogród botaniczny Liberec – najstarszy w Republice Czeskiej • ZOO Liberec – najstarszy ogród zoologiczny byłej Czechosłowacji • i inne
Liczba miejsc sala
POMIESZCZENIE
POJEMNOŚĆ
(Liczba osób)
SALA MUZYCZNA
Clam-Gallasův
Palác
SALA FILMOWA
Clam-Gallasův
Palác
SALA GŁÓWNA
Clam-Gallasův
Palác
RESTAURACJA
LESNÍ ZÁTIŠÍ
RESTAURACJA
VALDŠTEJN
(WALLENSTEIN)
TEA
TR
120 48 80 8 x box 18
WO
RK
SHO
P
80 72 60 8 x box 20
PO
SIED
ZEN
IE
40 28 36 - 16
"U"
OB
UST
RO
NN
E
64 40 54 - -
"U"
JED
NO
STR
ON
NE
40 24 34 - -
"T"
48 28 38 - 16
SZKOLA
96 40 60 - -
GEN
EWA
48 28 40 - -
IMP
REZ
A –
licz
ba
mie
jsc
be
z
sto
łów
120 50 100 40 20
Oferta menu na uroczystości
Menu I Owocowe mascarpone z białą czekoladą (biała czekolada, maliny, jeżyny, jagody, mascarpone, śmietana wszystko świeże) *** Rosół wołowy z warzywami *** Udo kacze souse-vide, konfitura z czerwonej kapusty, kluseczki ziemniaczane (świeża kapusta, kluseczki ziemniaczane tylko z ziemniaków) *** Deser Míša w szkle (serek, gorzka czekolada, cukier, śmietana, masło) Cena: 495 CZK/osoba ( menu można stosować w diecie antyhistaminowej)
Menu II Sałatka z krabami, pieczywo bankietowe (pałeczki surimi, majonez Helmans, świeży seler, jabłko, kwiaty jadalne) *** Rosół wołowy z makaronem domowym i kluseczkami wątrobianymi *** Polędwica na śmietanie, knedel karlowarski (Śmietana Meggle bez laktozy) *** Strudla jabłeczna z orzechami bez bitej śmietany Cena: 495 CZK/osoba ( menu można stosować w diecie antyhistaminowej)
Menu weselne
Menu I Aperitif Martini Bianco *** Weselna zupa Hanácká * *** Polędwica wołowa na śmietanie podawana z knedlem karlowarskim** *** Strudla jabłeczna z orzechami i bitą śmietaną *** Kawa/herbata Cena: 350 CZK/osoba * lub rosół wołowy bądź drobiowy z makaronem i wątrobianymi kluseczkami
** lub gulasz wieprzowy, pieczona kaczka, pieczeń wieprzowa z knedlem i kapustą bądź inne ulubione
danie kuchni czeskiej
Menu II Aperitif Martini Bianco *** Rolada szynkowa z farszem chrzanowym *** Weselna zupa Hanácká ** *** Polędwica wołowa na śmietanie podawana z knedlem karlowarskim *** Strudla jabłeczna z orzechami i bitą śmietaną *** Kawa/herbata Cena: 400 CZK/osoba ** lub rosół wołowy bądź drobiowy z makaronem i wątrobianymi kluseczkami
Menu III Aperitif Martini Bianco *** Rolada rostbefowa faszerowana sałatą francuską *** Weselna zupa Hanácká *** Steki z polędwicy wieprzowej i filetów z kurczaka ozdobione boczkowym zwitkiem podawane z ziemniakami pieczonymi w słupki *** Strudla jabłeczna z orzechami i bitą śmietaną *** Kawa/herbata Cena: 450 CZK/osoba
Menu IV Aperitif Martini dry z oliwką *** Kwiaty z parmeńskiej szynki podawane z żółtym melonem i ziołową bagietką *** Weselna zupa Hanácká *** Polędwica z jelenia na śmietanie podawana z knedlem karlowarskim *** Strudla jabłeczna z orzechami i bitą śmietaną *** Kawa/herbata Cena: 550 CZK/osoba
Menu weselne dla dzieci Owocowe mascarpone z białą czekoladą *** Rosół wołowy z makaronem domowym i kluseczkami wątrobianymi *** Polędwica na śmietanie, knedel karlowarski *** Deser Míša w szkle Cena: 295 CZK/osoba
Wieczorny bufet na uroczystości (dla grup od 20 osób)
Zimny bufet
• Wybór krajowych wędlin i pieczywo bezglutenowe (szynka, mięso wędzone, kiełbaski, salami)
• Wybór krajowych serów z orzechami i pieczywo bezglutenowe (edam, edam wędzony, Kamadet, Hermelín, Niva)
• Bar sałatkowy: szarpane liście sałat, papryka, pomidory, ogórki szklarniowe, oliwki, ser feta, wybór sosów Cena: 150 CZK/osoba
Ciepły bufet
• Gulasz z dziczyzny
• Minikotleciki drobiowe i wieprzowe
• Żeberka wieprzowe pieczone na śliwkach
• Kurczak po chińsku
• Soczyste ministeaky drobiowe z węgierską marynatą
• Domowe placki ziemniaczane
• Sałatka ziemniaczana
• Ziemniaki smażone w słupki
• Duszony ryż szynkowy
• Pieczywo Cena: 300 CZK/osoba
Coffee break (dla grup powyżej 10 osób)
Coffee break I
• Ciepłe napoje
Kawa filtrowana dzbanek
Herbata, cytryna – wybór herbat
Mleko
• Napoje bezalkoholowe
Woda niegazowana – dzban
• Dania mączne
Strudla jabłeczna 1 szt./osoba
• Sandwicze/Kanapki
2 rodzaje kanapek – 2 szt./osoba
Cena: 95 CZK/osoba
Coffee break II
• Ciepłe napoje
Kawa filtrowana dzbanek
Herbata, cytryna – wybór herbat
Mleko
• Napoje bezalkoholowe
Woda niegazowana – dzban
Sok 2 rodzaje 0,2 l/osoba
• Dania mączne
Minidesery 3 szt./osoba
• Sandwicze/Kanapki
2 rodzaje kanapek – 2 szt./osoba
• Warzywa i owoce
Misa z owocami – miks owoców
Cena: 150 CZK/osoba
Możliwe dodatki do coffee break
Ciepłe napoje
Kawa filtrowana dzbanek 50 CZK
Herbata, cytryna – wybór herbat 50 CZK
Mleko
Napoje bezalkoholowe
Woda niegazowana – dzban 25 CZK
Wybór soków – dzban 70 CZK
Woda mineralna – 0,33 l/szt. 25 CZK
Dania mączne
Strudla jabłeczna
Ciasto z kruszonką, owocowe lub z serem/babki/rolady/krojone - ceny w zależności od
wyboru
Minidesery /szt. 12 CZK
Sandwicze/Kanapki
Zgodnie z życzeniem z użyciem świeżych surowców
Sery
Szynki i wędliny
Ryby
Ceny w zależności od wyboru 18 CZK - 28 CZK
Warzywa i owoce
Misa z owocami/kg 150 CZK
Sałatka owocowa/kg 150 CZK
Świeże warzywa/kg 150 CZK
Smoothie warzywne lub owocowe
Gril
Gril I
Mięsa – wybór
Steak z karczku wieprzowego 150 g/osoba
Steak z mięsa drobiowego 150 g/osoba
+ 1 szt. wędliny grilowanej
Pieczywo
Chleb i pieczywo nieograniczone
Dipy
2 rodzaje
Pozostałe
Ogórki konserwowe i papryka konserwowa „baranie rogi”
Cena: 295 CZK/osoba
Gril II
Mięsa – wybór 2 szt. steaków na osobę
Steak z karczku wieprzowego 150 g/osoba
Steak z mięsa drobiowego 150 g/osoba
Steak z mięsa wołowego 150 g/osoba
Grilowany ser pleśniowy typu Hermelin
Pieczywo
Chleb i pieczywo nieograniczone
Bagietki czosnkowe
Dipy
3 rodzaje
Pozostałe
Ogórki konserwowe i papryka konserwowa „baranie rogi”
Świeże warzywa lub kukurydza
Cena: 395 CZK/osoba
Rozszerzenie grila
Steak z karczku wieprzowego 150 g 150 CZK
Steak z mięsa drobiowego 150 g 135 CZK
Steak z mięsa wołowego 150 g 220 CZK
Serdelki 1 szt./100 g 70 CZK
Hermelín 1 szt./100 g 70 CZK
Świeże warzywa/kg 150 CZK
Szaszłyki warzywne/kg 170 CZK
Inne opcje grila na życzenie klienta Udziec wędzony Prosię na rożnie Ryby
Cennik wynajmów
Wynajem pomieszczeń
Stawka dzienna w CZK
Stawka godzinowa w CZK
Pałac Clam-Gallasův – Sala główna 15 000,- 2 000,-
Pałac Clam-Gallasův – Sala filmowa 3 000,- 500,-
Pałac Clam-Gallasův – Sala muzyczna 3 000,- 500,-
Restauracja Lesní Zátiší 5 000,- 1 500,-
Restauracja Valdštejn 10 000,- 3 000,-
Kolumnada – bez usług 20 000,-
Kolumnada + usługi (wystrój, odtwarzanie muzyki)
30 000,-
Wyposażenie techniczne
Sprzęt 2 000,-
Projektor 1 500,-
Flipchart 1 000,-
Mikrofon 1 000,-
Ekran 2 000,-
Inwentarz Stawka dzienna w CZK/szt
Krzesła 30,-
Pokrowce na krzesła 50,-
Stół 30,-
Bieżniki 20,-
Obrusy 30,-
Tapicerowane ławy, krzesła do 50 os. 250,-
Tapicerowane ławy, krzesła powyżej 50 os. 200,-
Ławki ogrodowe 2 szt. + stół 250,-
Gril ogrodowy z obsługą (bez produktów spożywczych)
3 000,-
Lodówki 500,-
Pozostałe Stawka dzienna w CZK/szt.
Muzyka na żywo Według uzgodnień
Muzyka odtwarzana Według uzgodnień
Fotograf Według uzgodnień
Prezenter Według uzgodnień
Wynajem miejsc na namioty na zewnątrz i wewnątrz budynku
500,-
Parking przy Pałacu Clam-Gallasova 100,-
Klientom, którzy w ramach imprezy wykupią również zakwaterowanie w Spa Resort Libverda, oferujemy 30% zniżki na ceny
wynajmu.