XXXVII ALL INDIA BUILDERS’ CONVENTIONBUILDING INDIA

CONNECTINGTHE CONSTRUCTION

INDUSTRY

19th - 21st Jan’ 2018 at Bengaluru

An Opporunity to understand the industry,its fraternity & Future

November 2017

April 2017

For Private Circulation only

For Private Circulation only

Bulletin of Builders Association of India - Southern Centre

Bulletin of Builders Association of India - Southern Centre

Builder

Builder

Southern

Southern

OFFICE BEARERS - 2017-18

nt & Trustee - BAI

Thiru. K.Ramanujam

All India Trustee

October 2017

Thiru.P.K.P.Narayanan

gEöBì\¦_

\FBÝ>çékì\¦_

Energy Conservation in Building

Central Public Works Department

Tax corner

Appeal

GST

Registration Circular

Schwing Stetter

New Patron Members

Southern Centre Activities

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

04

05

06

09

10

18

23

26

34

36

38

OFFICE BEARERS - 2017-18

nt & Trustee - BAI

Thiru. K.Ramanujam

All India Trustee

October 2017

Thiru.P.K.P.Narayanan

gEöBì\¦_

\FBÝ>çékì\¦_

Energy Conservation in Building

Central Public Works Department

Tax corner

Appeal

GST

Registration Circular

Schwing Stetter

New Patron Members

Southern Centre Activities

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

04

05

06

09

10

18

23

26

34

36

38

êí¢¬ì «ð£´ñ¢«ð£¶ êî¢îñ£è «ð²õ¶ ãù¢ ?

弶øõ¤è颬èò¤ô¢°÷¤î¢¶õ¤ì¢´è¢è¬ó«òÁñ¢êñòñ¢,Üõ¢õ¤ìî¢î¤ô¢å¼°´ñ¢ðîꢫ꣢ï¢îàÁð¢ð¤ù£¢è÷¢,

êî¢îñ¢«ð£ì¢´å¼õ¬óå¼õ£¢î¤ì¢®è¢ªè£í¢®¼è¢è¤ø££¢è÷¢.ܬîð¢ð££¢î¢î¶øõ¤îù¢ê¤ì£¢è÷¤ìñ¢î¤¼ñ¢ð¤ê¤ó¤î¢¶è¢

ªè£í¢«ì,ãù¢ñù¤î£¢è÷¢«è£ðî¢î¤ô¢Þ¼è¢°ñ¢«ð£¶å¼õ¬óå¼õ£¢ð££¢î¢¶êî¢îñ¢«ð£ì¢´êí¢¬ìð¤®è¢è¤ø££¢è÷¢?

âù¢Á«èì¢ì££¢.ê¦ì£¢è÷¤ô¢å¼õ£¢«è£ðî¢î¤ô¢ï£ñ¢Ü¬ñòÞöè¢è¤«ø£ñ¢Üîù£ô¢êî¢îñ¤´è¤«ø£ñ¢âù¢ÁÃø¤ù££¢.,

¶øõ¤Ýù£ô¢àù袰ñ¤èêñ¦ðî¢î¤ô¢Þ¼è¢°ñ¢ïðó¤ìñ¢,ãù¢êî¢îñ¤´è¤ø££¢Üõ£¢è÷¢àù¢ù¼è¤ô¢î£«ùï¤ø¢è¤ø££¢è÷¢.ï¦

ªê£ô¢ô«õí¢®ò¬îÜõ£¢èÀ袰ñ좴ñ¢«è좰ñ¢õ¤îñ£èâ´î¢¶¬óè¢èô£«ñ?åõ¢ªõ£¼ê¦ì¼ñ¢åõ¢ªõ£¼è£óíñ¢

ªê£ô¢è¤ø££¢è÷¢.Ýù£ô¢âï¢îè£óíî¢î¤½ñ¢Ü´î¢îõ£¢èÀ袰àìù¢ð£®ô¢¬ô!

è¬ìê¤ò£è¶øõ¤ðî¤ô¢ÃÁè¤ø££¢.âð¢ªð£¿¶Þ¼ñù¤î£¢è÷¢å¼õ£¢ñ¦¶å¼õ£¢«è£ðñ¢ªè£÷¢è¤ø££¢è«÷£

Üð¢ªð£¿¶Üõ£¢è÷¤ù¢ñù¶Þóí¢´ñ¢ªõ°ªî£¬ô¾è¢°ê¢ªêù¢Áõ¤´è¤ø¶.âù«õÉóî¢î¤ô¢Þ¼è¢°ñ¢ñù¶è¢°

«èì¢è«õí¢´ñ¢âù¢ðîø¢è£è«õêî¢îñ¤´è¤ø££¢è÷¢.ñù¶âõ¢õ÷¾Éóñ¢õ¤ôè¤Þ¼è¢è¤ø«î£Üõ¢õ÷¾Éóñ¢Þõ£¢è÷¢

îé¢è÷¢Ýø¢ø¬ôàð«ò£è¤î¢¶ êî¢îñ¢«ð£ì «õí¢®ò¤¼è¢°ñ¢. Üð¢ªð£¿¶ ù îé¢è÷¢ è¼î¢¶ ªõ° ªî£¬ôõ¤ô¢

޼袰ñ¢ñù¬îꢪêù¢ø¬ì»ñ¢.

Ýù£ô¢ Þ¶«õ Þ¼ ñù¤î£¢è÷¢ å¼õ£¢ ñ¦¶ å¼õ£¢ Üù¢ð£è ޼袰ñ¢«ð£¶ å¼õ¬óð¢ 𣣢 å¼õ£¢

êî¢îñ¤´õî¤ô¢¬ô. ܬñî¤ò£è¾ñ¢, Üù¢ð£ù º¬øò¤½ñ¢ îé¢è÷¢ è¼î¢¶è¢è¬÷ ªõ÷¤ð¢ð´î¢¶õ££¢è÷¢. è£óíñ¢

Üõ£¢è÷¤ù¢ ñù¶Þóí¢´ñ¢ ªõ° êñ¦ðî¢î¤«ô޼袰ñ¢. ñùî¤ø¢°Þ¬ì«òò£ùÉóñ¢, ñ¤èè¢ °¬øõ£è޼袰ñ¢

Üô¢ô¶ñùî¤óí¢´ñ¢åù¢«ø£´åù¢ÁÞ¬íî޼袰ñ¢.

Þ¬îõ¤ì¾ñ¢Üî¤èñ£èå¼õ£¢ñ¦¶å¼õ£¢Üù¢¹ªê½î¢¶ñ¢«ð£¶âù¢ùïì袰ñ¢Üõ£¢è÷¢å¼õ¼è¢ªè£¼õ£¢

êî¢îñ£è«ðê«î¬õò¤¼è¢è£¶.Üõ£¢è÷¤ù¢ñù¶è÷¢Þóí¢´ñ¢è¤²è¤²ð¢ð£è«ð²õî¤ô¢Þ¼ï¢«îÜõ£¢è÷¤ù¢è¼î¢¶è¢è÷¢

ðó¤ñ£øð¢ð´ñ¢. Þù¢Âñ¢Þù¢Âñ¢Üù¢¹Üî¤èñ£°ñ¢«ð£¶õ££¢î¢¬î«ò«î¬õð¢ð죶. Üõ£¢è÷¢ èí¢è÷¢å¼õ¬ó

å¼õ£¢ð££¢è¢°ñ¢«ð£«îñùî¤ù¢âí¢íé¢è÷¢ªõ÷¤ð¢ð좴õ¤´ñ¢,

Üîù£ô¢ ï¦é¢è÷¢å¼õ¼ìù¢å¼õ£¢õ£î¤´ñ¢«ð£¶àé¢è÷¢ ñù¶è÷¢Þóí¢´ñ¢ ªî£¬ôõ£è𢠫ð£ò¢õ¤ì£ñô¢

𣣢袪è£÷¢Àé¢è÷¢ñùî¤ù¢ªî£¬ô¬õÜî¤èð¢ð´î¢¶ñ¢õ££¢î¢¬îè¬÷àð«ò£èð¢ð´î¢î£î¦£¢è÷¢.Üð¢ð®ªêò¢ò£ñô¢

«ð£ù£ô¢å¼ï£÷¢àé¢è÷¢ñùé¢è÷¤óí¢®ù¢Éóñ¢ªè£ë¢êñ¢ªè£ë¢êñ£èÜî¤èñ£è¤è¬ìê¤ò¤ô¢åù¢Á«ê¼ñ¢ð£¬î«ò

ܬìè¢èð¢ð좴õ¤´ñ¢ï¤¬ôõõ¤´ñ¢.

ê¤ùñ¢è£ð¢«ð£ñ¢.Üù¢¹ªêò¢«õ£ñ¢

ñøî¢îô¢ªõ°÷¤¬òò££¢ñ£ì¢´ñ¢î¦ò

ð¤øî¢îô¢Üîù£ù¢õ¼ñ¢

-袰ø÷¢

Üù¢¹ìù¢º.«ñ£èù¢

Southern Builders | 4

Üè¤ôÞï¢î¤òè좴êé¢èªîù¢ùèñò¢òî¢î¤ù¢ªî£ì£¢«è£ó¤è¢¬èè¬÷ãø¢Áîñ¤ö¢ï£´ºîô¬ñê¢ê£¢Üõ£¢è÷¢

îñ¤öèñ¢º¿õ¶ñ¢²ñ££¢ 70¹î¤òñíô¢°õ£ó¤è÷¢î¤øè¢èàìù®ò£èÝõíªêò¢õî£èÃø¤ù££¢è÷¢.Üîø¢è£è

Üõ£¢èÀ袰ºîô¤ô¢ïñ¶ïù¢ø¤¬òªîó¤õ¤î¢¶è¢ªè£í¢´«ñ½ñ¢ïñ¶îñ¤öèî¢î¤ù¢ñ¶¬óàò£ï¦î¤ñù¢øè¢è¤¬÷

ñíô¢°õ£ó¤è¬÷õ¼ñ¢6ñ£îè¢è£ôî¢îõ¬í袰÷¢º¿õ¶ñ£èÍì«õí¢´ñ¢âù¢Á¢ð¢¹õöé¢è¤à÷¢÷¬îܴ

õ¼ñ¢Þóí¢´õ¼ìé¢èÀ袰î÷£¢î¢îÜó²ïìõ®è¢¬èâ´î¢¶ïñ¶ñè¢è÷¢ðòù¢ªðÁñ¢õ¬èò¤ô¢«ñô¢º¬øò¦ì¢®ù¢

Íôñ£èÝõùªêò¢ò«õí¢´ñ¢âù¢ø«õí¢´«è£¬÷»ñ¢Þîù¢Íôñ¢¬õè¢è¤ù¢«ø£ñ¢.

«ñø¢Ãø¤òܬùî»ñ¢õ¤ìÞø袰ñêò¢òð¢ð좴õ¤ø¢ð¬ùªêò¢òð¢ðì£ñô¢Þ¼ï¢îñí¬ôªî£ì£¢ï¢¶

õ¤ø¢ð¬ù袰 ÜÂñî¤î¢¶ àî¢îó¾ ð¤øð¢ð¤î¢î ñ¶¬ó àò£¢ï¦î¤ñù¢øî¢î¤ø¢°ñ¢ ïñ¶ ã«è£ð¤î¢î ïù¢ø¤è¬÷ ªîó¤õ¤î¢¶è¢

ªè£÷¢è¤«ø£ñ¢.Þîù¢Íôñ£èðô¢«õÁ¶¬øºèé¢è÷¤ù¢Íôñ£èï£ñ¢ñí¬ôÞø袰ñêò¢¶ªè£÷¢÷¾ñ¢à÷¢À£¢

ªè£÷¢¬÷¬ò(Þóí¢´õ¤îñ£è)î´ð¢ðîø¢°ñ¢àî¾ñ¢âù¢ð¬î»ñ¢²ì¢®è¢è£ì¢ìèì¬ñð¢ð좴÷¢«÷ù¢.

ïñ¶ñ£ï¤ôÜóê£é¢è«ñÞï¢îñíô¢Þø袰ñò»ñ¢áè¢èð¢ð´î¢¶õ¶ìù¢ñ£ï¤ôÜó«êÞï¢îÞø袰ñò

ªêò¢ò«õí¢´ñ¢âù¢ø«è£ó¤è¢¬è¬ò»ñ¢õô¤»Áî¢î¤è¢«è좴袪è£÷¢è¤«ø£ñ¢.

èìï¢î04.11.2017Üù¢Áñ£ï¤ôÜ÷õ¤ô£ùÍù¢øõ£¶Ãì¢ìñ¢ß«ó£´ñò¢òî¢î£ô¢ïìî¢îð¢ðì¢ì¶.Þè¢Ãì¢ìî¢î¤ø¢°

30袰ñ¢«ñø¢ðì¢ì藍¢õ£è¤è÷¢èôªè£í¢´ðô¢«õÁîóð¢ðì¢ìõ¤õ£îé¢è÷¤ô¢ð颰ªè£í¢ì££¢è÷¢.

15.11.2017Üù¢Áïñ¶ñ£ï¤ôî¢î¤ù¢¶¬íºîô¢õ£¢ñ£í¢¹ñ¤°O.ðù¢ù¦£¢ªêô¢õñ¢Üõ£¢è¬÷ïñ¶ð¦û¢ñ£¢

Üõ£¢è÷¤ù¢î¬ô¬ñò¤ô¢àìù®ºù¢ù£÷¢Üè¤ôÞï¢î¤ò¶¬íî¢î¬ôõ£¢î¤¼.º.«ñ£èù¢ñø¢Áñ¢ ïñ¶ñò¢òî¢î¤ù¢

ªêòô£÷£¢î¤¼.Þó£ñð¢ð¤ó¹Ý褫ò££¢ªêù¢Áêï¢î¤î¢¶ïñ¶è좴è÷¤ù¢ºè¢è¤òñ£ùð¤óê¢ê¬ùè÷£ùÜÂñî¤òø¢ø

ñ¬ùð¢ð¤ó¤¾è¬÷ õóù¢º¬ø ð´î¢¶îô¢ êñ¢ñï¢îñ£è Üóê¤ù¢ Üî¤è£ó¤è÷¢ êó¤ò£ù º¬øò¤ô¢ ªêòô¢ð´î¢î£¬î

²ì¢®è¢è£ì¢®»ñ¢, GST õó¤õ¤î¤ð¢¹º¬øò¤ô¢ ñ£Áðì¢ìºóí¢è¬÷ è¬÷ò îñ¤öèÜó² ñî¢î¤òÜó¬êõô¤»Áî¢îè¢

«è£ó¤è¢¬è»ñ¢,ñíô¢ð¤óê¢ê¬ù¬ò¢è¢èàìù®ïìõ®è¢¬è»ñ¢«è£óð¢ðì¢ì¶.«ñø¢Ãø¤òܬù«è£ó¤è¢¬èè¬÷»ñ¢

àìù®ò£è ðó¤ê¦ô¤î¢¶ ïìõ®è¢¬è â´ð¢ðî£èÃø¤ò«î£´ ñ좴ñ¢ Þô¢ô£ñô¢Üî¤è£ó¤è¬÷àì«ùܬö îè¢è

ïìõ®è¢¬èè¬÷â´è¢èàî¢îó¾ð¤øð¢ð¤î¢î££¢âù¢ð¬î»ñ¢ñ¤è¢èñè¤ö¢ê¢ê¤«ò£´ªîó¤õ¤î¢¶è¢ªè£÷¢è¤«øù¢.

«ñ½ñ¢ 12.12.2017Üù¢Á ªðé¢èÀó¤ô¢ ï¬ìªðø¾÷¢÷ EXCON-2017 (CONSTRUCTION EQUIPMENT EXPO)

ðø¢ø¤òè¼î¢îó颰Ãì¢ìî¢î¤ô¢ð¦û¢ñ£àì¢ðìñò¢òî¢î¤ù¢20袰ñ¢«ñø¢ðì¢ìàÁð¢ð¤ù£¢è÷¢,藍¢õ£è¤è÷¢èôªè£í¢´

ê¤øð¢ð¤î¢î££¢è÷¢.

25.11.2017Üù¢ÁÜè¤ôÞï¢î¤òÜ÷õ¤ô£ùMCÃì¢ìñ¢«è£¬õñò¢òî¢î£ô¢ïìî¢îð¢ðì¢ì¶.Üî¤ô¢ïñ¢º¬ìò

Üè¤ôÞï¢î¤òî¬ôõ£¢è÷¢ñø¢Áñ¢ï¤£¢õ£è¤è÷¢àì¢ðì18«ð£¢èôªè£í¢´ðô¢«õÁõ¤õ£îé¢è÷¤ô¢ð颰ªðø¢ø££¢è÷¢

âù¢ð¬î»ñ¢ªîó¤õ¤î¢¶è¢ªè£÷¢è¤«øù¢.

«ñ½ñ¢ ïñ¶ªîù¢ùèñò¢òñ¢ªî£ì£¢ï¢¶â´î¢¶õ¼ñ¢Ü¬ùºòø¢ê¤èÀ袰ñ¢ «î£«÷£´«î£÷¢ï¤ù¢Á

Ýîó¾Ü÷¤è¢°ñ¢è좴àÁð¢ð¤ù£¢è÷¢Ü¬ùõ¼è¢°ñ¢ïù¢ø¤è÷¢.

Þð¢ð®è¢°K.ªõé¢è«ìêù¢

Southern Builders | 5

ENERGY CONSERVATION IN BUILDINGS

Introduction

Energy savings in a residential building can be achieved by effi cient design and construction of buildings. Traditional solutions of providing thermal comfort by extensive planta-tions – oriented landscaping and heavy mass buildings are still valid. However, spiraling land cost and non-availabili-ty of certain building materials forces us to look for “new” solutions. Traditional respect for environment and “new” scientifi c developments in modern building materials, struc-tural design and decentralized utilization of energy effi cient systems have all culminated in the recent release of the new Energy Conservation Building Codec (ECBC2007). This code was issued by the Ministry of Power, Government of India.

The Concept

Most people are not used to thinking of large buildings such as Information Technology Parks as vast energy gobbling (consuming) units. But that is what they are. In the case of a large offi ce, for example the combination of design techniques and clever technology can not only reduce energy consumption and environmental impact, but also reduce the running cost, create a more pleasant work environment, improve employee’s health, reduce accidents, improve productivity and boost property value and rental returns.

Southern Builders | 6

Prof.A.R.Santhakumar

In a particular case, it was possible to reduce Air-condi-tioning energy cost by 50 percent by a simple modifi ca-tion of Window glass design. It is not just consumption of energy that matters. It is in the use of energy effi -cient materials, in the avoidance of wastage of water and in the use of energy effi cient sub-systems in the building that matter.Thus, the new code gives an opportunity for designers, architects, engineers, developers, and builders to syn-ergize their effort and build a unifi ed energy effi cient building.

New Norms

The code specifi es use of energy effi cient glass combinations to maximize day light and minimize cooling loads.It covers energy usage per unit fl oor space and details of other high energy consuming equip-ments like HVAC, lighting, ventilation, etc.It details the parameters of various building materials that can be used to achieve overall energy effi cient performance of the building envelope so as to minimize heat gain and thus cooling cost in summer and heat loss and thus heating costs during winter.

Applicability

The code is mandatory for commercial buildings or building complexes that have a connected load of 500 kW or larger or a contract demand of 600 kVA or more. It is applicable to all buildings with a conditioned fl oor area of 1000 sq.m. (10000sq.ft.) Thermal Comfort

Thermal comfort in residential buildings is a basic requirement. People feel comfortable if the indoor temperature is between 24 to 30 degree C and relative humidity between 30 to 70 % (BIS 1995) and a wind velocity of 0.25 m/sec. the real indicator of good thermal per-formance of a building is the amount of ener-gy consumed per unit area of the building to

Southern Builders | 7

maintain the above comfortable condition. The factors that affect the energy efficiency of the buildings are:1. Topography2. The movement of the sun over the horizon3. Climatic condition and wind pattern4. Solar radiation and Relative humidity5. Building Architecture, Size, Orientation, etc.6. Structural configuration and building materials used. 7. Building Standards followed8. Local building practices.Many of the above factors can be favorably changed to improve the energy efficiency based on energy consumption requirement per sq. m of floor are of the building.

Construction of Energy Efficient Buildings in Chennai

The metropolitan city of Chennai is situated on 13°04’ North Latitude and 80°17’ East Longitude. The minimum average temperature is 24 Degree C. the maximum average temperature is 33 Degree C. The average relative humidity is 65-70 %. A recent study conducted at Anna University shows that the220 mm rat trap bond cavity inbuilt wall is much superior thermally and cheaper than the conventional 220 mm thick solid English bond traditional walls used all over.

Conclusion

The new Energy Conservation Building Code compliance will enable the buildings with various combinations of wall and roof forms to be examined with a view to save energy in buildings.. Suitable selection of wall and roof forms and their design including the materials used will result in considerable energy saving in residential buildings. Energy saving techniques need not all be as exotic as coated glass, computer controlled blinds and photo voltaic cells. Builders can insu-late their buildings using materials like air gap in hollow block walls or recycled paper and fabric which afford good insulation. The key issue is thatenergy efficient buildings are built in such a way that they consume relatively less energy com-pared to conventional buildings. It is achieved by proper design using low energy materials to have minimum heat gain in summer and to get maximum possible natural lighting and ventila-tion.

Southern Builders | 8

Southern Builders | 9

CENTRAL PUBLIC WORKS DEPARTMENT

Recommendations made On GST Rate changes by the GST Council as per discussions in its 23rd Meeting on 10th November, 2017 held at Guwahati:

2. Major recommendations of the Council are summarised below.(I) Pruning of list of 28% rated goods:

a) Goods on which the Council has recommended reduction in GST rate from 28% to 18% include:

• In the meeting held today, that is 10th November, 2017, the Council has recommended major relief in GST rates on certain goods and services. These recommendations spread across many sectors and across commodities.

• As per these recommendations, the list of 28% GST rated goods is recommended to be pruned substantially, from 224 tariff headings [about 18.5% of total tariff headings at 4-digit] to only 50 tariff headings including 4 headings which have been partially reduced to 18% [about 4% of total tariff headings at 4-digit].

• Further, the Council has recommended changes in GST rates on a number of goods, so as to rationalise the rate structure with a view to minimise classification disputes.

• The Council has also recommended issuance of certain clarifications to address the grievance of trade on issues relating to GST rates and taxability of certain goods and services.

• On the services side also, the Council recommended changes in GST rates to provide relief to aviation & handicraft sectors and restaurants.

• from 28% to 18% on goods falling in 178 headings at 4-digit level (including 4 tariff heading that are partially pruned). After these changes, only 50 items will attract GST rate of 28%.

• Wire, cables, insulated conductors, electrical insulators, electrical plugs, switches, sockets, fuses, relays, electrical connectors

• Electrical boards, panels, consoles, cabinets etc for electric control or distribution

• Particle/fibre boards and ply wood. Article of wood, wooden frame, paving block

• Furniture, mattress, bedding and similar furnishing

• Trunk, suitcase, vanity cases, brief cases, travelling bags and other hand bags, cases

• Detergents, washing and cleaning preparations

• Liquid or cream for washing the skin

• Shampoos; Hair cream, Hair dyes (natural, herbal or synthetic) and similar other goods; henna powder or paste, not mixed with any other ingredient;

• Pre-shave, shaving or after-shave preparations, personal deodorants, bath preparations, perfumery, cosmetic or toilet preparations, room deodorisers

TaxCornerGSTS.D.Kannan

Southern Builders | 10

• Perfumes and toilet waters

• Beauty or make-up preparations

• Fans, pumps, compressors

• Lamp and light fitting

• Primary cell and primary batteries

• Sanitary ware and parts thereof of all kind

• Articles of plastic, floor covering, baths, shower, sinks, washbasins, seats, sanitary ware of plastic

• Slabs of marbles and granite

• Goods of marble and granite such as tiles

• Ceramic tiles of all kinds

• Miscellaneous articles such as vacuum flasks, lighters,

• Wrist watches, clocks, watch movement, watch cases, straps, parts

• Article of apparel & clothing accessories of leather, guts, furskin, artificial fur and other articles

such as saddlery and harness for any animal

• Articles of cutlery, stoves, cookers and similar non electric domestic appliances

• Razor and razor blades

• Multi-functional printers, cartridges

• Office or desk equipment

• Door, windows and frames of aluminium.

• Articles of plaster such as board, sheet,

• Articles of cement or concrete or stone and artificial stone,

• Articles of asphalt or slate,

• Articles of mica

• Ceramic flooring blocks, pipes, conduit, pipe fitting

• Wall paper and wall covering

• Glass of all kinds and articles thereof such as mirror, safety glass, sheets, glassware

• Electrical, electronic weighing machinery

• Fire extinguishers and fire extinguishing charge

• Fork lifts, lifting and handling equipment,

• Bull dozers, excavators, loaders, road rollers,

• Earth moving and levelling machinery,

• Escalators,

• Cooling towers, pressure vessels, reactors

• Crankshaft for sewing machine, tailor’s dummies, bearing housings, gears and gearing; ball or roller

screws; gasketsSouthern Builders | 11

• Electrical apparatus for radio and television broadcasting

• Sound recording or reproducing apparatus

• Signalling, safety or traffic control equipment for transports

• Physical exercise equipment, festival and carnival equipment, swings, shooting galleries,

roundabouts, gymnastic and athletic equipment

• All musical instruments and their parts

• Artificial flowers, foliage and artificial fruits

• Explosive, anti-knocking preparation, fireworks

• Cocoa butter, fat, oil powder,

• Extract, essence ad concentrates of coffee, miscellaneous food preparations

• Chocolates, Chewing gum / bubble gum

• Malt extract and food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract

• Waffles and wafers coated with chocolate or containing chocolate

• Rubber tubes and miscellaneous articles of rubber

• Goggles, binoculars, telescope,

• Cinematographic cameras and projectors, image projector,

• Microscope, specified laboratory equipment, specified scientific equipment such as for meteorology,

hydrology, oceanography, geology

• Solvent, thinners, hydraulic fluids, anti-freezing preparation

• Wet grinders consisting of stone as grinder

• Tanks and other armoured fighting vehicles

• Condensed milk

• Refined sugar and sugar cubes

• Pasta

• Curry paste, mayonnaise and salad dressings, mixed condiments and mixed seasoning

• Diabetic food

• Medicinal grade oxygen

• Printing ink

• Hand bags and shopping bags of jute and cotton

• Hats (knitted or crocheted)

• Parts of specified agricultural, horticultural, forestry, harvesting or threshing machinery

b) Goods on which the Council has recommended reduction in GST rate from 28% to 12% are:

(II) Other changes/rationalisation of GST rates on goods:a) 18% to 12%

Southern Builders | 12

• Specified parts of sewing machine

• Spectacles frames

• Furniture wholly made of bamboo or cane

• Puffed rice chikki, peanut chikki, sesame chikki, revdi, tilrevdi, khaza, kazuali, groundnut sweets

gatta, kuliya

• Flour of potatoes put up in unit container bearing a brand name

• Chutney powder

• Fly ash

• Sulphur recovered in refining of crude

• Fly ash aggregate with 90% or more fly ash content

• Desiccated coconut

• Narrow woven fabric including cotton newar [with no refund of unutilised input tax credit]

• Idli, dosa batter

• Finished leather, chamois and composition leather

• Coir cordage and ropes, jute twine, coir products

• Fishing net and fishing hooks

• Worn clothing

• Fly ash brick

• Guar meal

• Hop cone (other than grounded, powdered or in pellet form)

• Certain dried vegetables such as sweet potatoes, maniac

• Unworked coconut shell

• Fish frozen or dried (not put up in unit container bearing a brand name)

• Khandsari sugar

• GST rates on aircraft engines from 28%/18% to 5%, aircraft tyres from 28% to 5% and aircraft seats

from 28% to 5%.

• GST rate on bangles of lac/shellac from 3% GST rate to Nil.

b) 18% to 5%

c) 12% to 5%

d) 5% to nil

Miscellaneous

Southern Builders | 13

(III) Exemption from IGST/GST in certain specified cases:

(IV) Other changes for simplification and harmonisation or clarification of issues

(V) Changes relating to GST rates on certain services

• Exemption from IGST on imports of lifesaving medicine supplied free of cost by overseas supplier

for patients, subject to certification by DGHS of Centre or State and certain other conditions

• Exemption from IGST on imports of goods (other than motor vehicles) under a lease agreement if

IGST is paid on the lease amount.

• To extend IGST exemption presently applicable to skimmed milk powder or concentrated milk,

when supplied to distinct person under section 25(4) for use in production of milk for distribution

through dairy cooperatives to where such milk is distributed through companies registered under

the Companies Act.

• Exemption from IGST on imports of specified goods by a sports person of outstanding eminence,

subject to specified conditions

• Exemption from GST on specified goods, such as scientific or technical instruments, software,

prototype supplied to public funded research institution or a university or IISc, or IITs or NIT.

• Coverage of more items, such as temporary import of professional equipment by accredited press

persons visiting India to cover certain events, broadcasting equipments, sports items, testing

equipment, under ATA carnet system. These goods are to be re-exported after the specified use is

over.

• To clarify that inter-state movement of goods like rigs, tools, spares and goods on wheel like cranes,

not being in the course of furtherance of supply of such goods, does not constitute a supply. This

clarification gives major compliance relief to industry as there are frequent inter-state movement

of such kind in the course of providing services to customers or for the purposes of getting such

goods repaired or refurbished or for any self-use. Service provided using such goods would in any

case attract applicable tax.

• To prescribe that GST on supply of raw cotton by agriculturist will be liable to be paid by the

recipient of such supply under reverse charge.

• Supply of e-waste attracts 5% GST rate. Concerned notification to be amended to make it amply

clear that this rate applies only to e-waste discarded as waste by the consumer or bulk consumer.

• All stand-alone restaurants irrespective of air conditioned or otherwise, will attract 5% without

ITC. Food parcels (or takeaways) will also attract 5% GST without ITC.

(A) Exemptions / Changes in GST Rates / ITC Eligibility Criteria

Southern Builders | 14

• Restaurants in hotel premises having room tariff of less than Rs 7500 per unit per day will attract

GST of 5% without ITC.

• Restaurants in hotel premises having room tariff of Rs 7500 and above per unit per day (even for a

single room) will attract GST of 18% with full ITC.

• Outdoor catering will continue to be at 18% with full ITC.

• GST on services by way of admission to “protected monuments” to be exempted.

• GST rate on job work services in relation to manufacture of those handicraft goods in respect of

which the casual taxable person has been exempted from obtaining registration, to be reduced to

5% with full input tax credit.v

• All stand-alone restaurants irrespective of air conditioned or otherwise, will attract 5% without

ITC. Food parcels (or takeaways) will also attract 5% GST without ITC.

• The existing exemption entries with respect to services provided by Fair Price Shops to the Central

Government, State Governments or Union Territories by way of sale of food grains, kerosene,

sugar, edible oil, etc. under Public Distribution System (PDS) against consideration in the form of

commission or margin, is being rationalized so as to remove ambiguity regarding list of items and

the category of recipients to whom the exemption is available.

• In order to maintain consistency, entry at item (vi) of Sr. No.3 of notification No. 11/2017-CT(R)

will be aligned with the entries at items (ii), (iii), (iv) and (v) of SI.No.3. [The word “services” in

entry (vi) will be replaced with “Composite supply of Works contract as defined in clause 119 of

Section 2 of CGST Act, 2017”].

• In order to obviate dispute and litigation, it is proposed that irrespective of whether permanent

transfer of Intellectual Property is a supply of goods or service.-

• It is being clarified that credit of GST paid on aircraft engines, parts & accessories will be available

for discharging GST on inter–state supply of such aircraft engines, parts & accessories by way of

inter-state stock transfers between distinct persons as specified in section 25 of the CGST Act.

1. permanent transfer of Intellectual Property other than Information Technology software

attracts GST at the rate of 12%; and

2. permanent transfer of Intellectual Property in respect of Information Technology software

attracts GST at the rate of 18%.

(A) Exemptions / Changes in GST Rates / ITC Eligibility Criteria

(B) Rationalization of certain exemption entries

(C) Clarifications

Southern Builders | 15

• A Circular will be issued clarifying that processed products such as tea (i.e. black tea, white tea etc.),

processed coffee beans or powder, pulses (de-husked or split), jaggery, processed spices, processed

dry fruits & cashew nuts etc. fall outside the definition of agricultural produce given in notification

No. 11/2017-CT(R) and 12/2017-CT(R) and therefore the exemption from GST is not available to

their loading, packing, warehousing etc.

• A suitable clarification will be issued that (i) services provided to the Central Government, State

Government, Union territory under any insurance scheme for which total premium is paid by

the Central Government, State Government, Union territory are exempt from GST under Sl. No.

40 of notification No. 12/2017-Central Tax (Rate); (ii) services provided by State Government by

way of general insurance (managed by government) to employees of the State government/ Police

personnel, employees of Electricity Department or students are exempt vide entry 6 of notification

No. 12/2017-CT(R) which exempts Services by Central Government, State Government, Union

territory or local authority to individuals.

• It is proposed to issue notifications [giving effect to these recommendations of the Council]

on 14th/15th November, 2017, to be effective from 00hrs on 15thof November, 2017.

***********************************************************************************************

Southern Builders | 16

Southern Builders | 17

“SOUTHERN BUILDERS CHARITABLE TRUST”Construction of Building in Progress

Southern Builders | 1823

You may be aware that “The Southern Builders’ Charitable Trust was registered in the year 2011 as a public charitable trust was promoted by Builders’ Association of India, Southern Centre with the main objective of providing various types of humanitarian assistance in general and to construction workers and their families in particular in the field of Education, Medical, Financial relief to the poor & needy, etc.

The Trust has been pursuing the above objectives fairly well during the past few years with generous contributions from members of BAI-Southern Centre and well-wishers as well.

Now, we wish to enlarge our activities and for this purpose we must have our own building. Towards fulfilling this objective in mind, a land to the extent of four grounds was acquired costing around Rs.6.00 crores in Ambattur Industrial Estate, Chennai to embark upon construction of a permanent structure to our Trust to accommodate all of our services under one roof.

Accordingly, we have now envisaged an ambitious project of constructing a huge building covering a plinth area of about 15000 square feet providing for the facilities like--

Medical Centre to provide basic assistance to construction workers and theirfamiliesTraining Centre to house all facilities for various skill development of constructionworkers and their children.Knowledge Centre to house and make available information about variousdevelopments in the construction industry covering materials, equipment, process,etc.R&D wing to test the construction materials for a reasonable rate for the builders

It is imperative and had become need of the hour from all of us to support our Trust to complete its ambitious venture for the welfare of builders fraternity and as such we are approaching you with a folded hands requesting to donate liberally for this generous cause to fulfil the long time dream of our fraternity.

Please note that any donation to the Trust is fully exempted under section 80-G of the Income Tax Act 1961.

Hence, donations may be sent by Cheque/DD in favour of “SOUTHERN BUILDERS’ CHARITABLE TRUST” or by RTGS/NEFT transfer. Trusts’ Bank details are given below:

Name of the Bank Name of the Branch Current A/c No. IFS Code PAN No. GSTIN No.

- INDIAN BANK- EGMORE, CHENNAI-600 008- 944489984- IDBI000E004- AABTT9483H- 33AABTT9483H1Z3

!!!! DONATE FOR OUR FUTURE GENERATION !!!!

K.VENKATESANCHAIRMAN

Appeal for Donation to our Trust Building

You may be aware that “The Southern Builders’ Charitable Trust was registered in the year 2011 as a public charitable trust was promoted by Builders’ Association of India, Southern Centre with the main objective of providing various types of humanitarian assistance in general and to construction workers and their families in particular in the field of Education, Medical, Financial relief to the poor & needy, etc.

The Trust has been pursuing the above objectives fairly well during the past few years with generous contributions from members of BAI-Southern Centre and well-wishers as well.

Now, we wish to enlarge our activities and for this purpose we must have our own building. Towards fulfilling this objective in mind, a land to the extent of four grounds was acquired costing around Rs.6.00 crores in Ambattur Industrial Estate, Chennai to embark upon construction of a permanent structure to our Trust to accommodate all of our services under one roof.

Accordingly, we have now envisaged an ambitious project of constructing a huge building covering a plinth area of about 15000 square feet providing for the facilities like--

Medical Centre to provide basic assistance to construction workers and theirfamiliesTraining Centre to house all facilities for various skill development of constructionworkers and their children.Knowledge Centre to house and make available information about variousdevelopments in the construction industry covering materials, equipment, process,etc.R&D wing to test the construction materials for a reasonable rate for the builders

It is imperative and had become need of the hour from all of us to support our Trust to complete its ambitious venture for the welfare of builders fraternity and as such we are approaching you with a folded hands requesting to donate liberally for this generous cause to fulfil the long time dream of our fraternity.

Please note that any donation to the Trust is fully exempted under section 80-G of the Income Tax Act 1961.

Hence, donations may be sent by Cheque/DD in favour of “SOUTHERN BUILDERS’ CHARITABLE TRUST” or by RTGS/NEFT transfer. Trusts’ Bank details are given below:

Name of the Bank Name of the Branch Current A/c No. IFS Code PAN No. GSTIN No.

- INDIAN BANK- EGMORE, CHENNAI-600 008- 944489984- IDBI000E004- AABTT9483H- 33AABTT9483H1Z3

!!!! DONATE FOR OUR FUTURE GENERATION !!!!

K.VENKATESANCHAIRMAN

23

You may be aware that “The Southern Builders’ Charitable Trust was registered in the year 2011 as a public charitable trust was promoted by Builders’ Association of India, Southern Centre with the main objective of providing various types of humanitarian assistance in general and to construction workers and their families in particular in the field of Education, Medical, Financial relief to the poor & needy, etc.

The Trust has been pursuing the above objectives fairly well during the past few years with generous contributions from members of BAI-Southern Centre and well-wishers as well.

Now, we wish to enlarge our activities and for this purpose we must have our own building. Towards fulfilling this objective in mind, a land to the extent of four grounds was acquired costing around Rs.6.00 crores in Ambattur Industrial Estate, Chennai to embark upon construction of a permanent structure to our Trust to accommodate all of our services under one roof.

Accordingly, we have now envisaged an ambitious project of constructing a huge building covering a plinth area of about 15000 square feet providing for the facilities like--

Medical Centre to provide basic assistance to construction workers and theirfamiliesTraining Centre to house all facilities for various skill development of constructionworkers and their children.Knowledge Centre to house and make available information about variousdevelopments in the construction industry covering materials, equipment, process,etc.R&D wing to test the construction materials for a reasonable rate for the builders

It is imperative and had become need of the hour from all of us to support our Trust to complete its ambitious venture for the welfare of builders fraternity and as such we are approaching you with a folded hands requesting to donate liberally for this generous cause to fulfil the long time dream of our fraternity.

Please note that any donation to the Trust is fully exempted under section 80-G of the Income Tax Act 1961.

Hence, donations may be sent by Cheque/DD in favour of “SOUTHERN BUILDERS’ CHARITABLE TRUST” or by RTGS/NEFT transfer. Trusts’ Bank details are given below:

Name of the Bank Name of the Branch Current A/c No. IFS Code PAN No. GSTIN No.

- INDIAN BANK- EGMORE, CHENNAI-600 008- 944489984- IDBI000E004- AABTT9483H- 33AABTT9483H1Z3

!!!! DONATE FOR OUR FUTURE GENERATION !!!!

K.VENKATESANCHAIRMAN

Appeal for Donation to our Trust Building

You may be aware that “The Southern Builders’ Charitable Trust was registered in the year 2011 as a public charitable trust was promoted by Builders’ Association of India, Southern Centre with the main objective of providing various types of humanitarian assistance in general and to construction workers and their families in particular in the field of Education, Medical, Financial relief to the poor & needy, etc.

The Trust has been pursuing the above objectives fairly well during the past few years with generous contributions from members of BAI-Southern Centre and well-wishers as well.

Now, we wish to enlarge our activities and for this purpose we must have our own building. Towards fulfilling this objective in mind, a land to the extent of four grounds was acquired costing around Rs.6.00 crores in Ambattur Industrial Estate, Chennai to embark upon construction of a permanent structure to our Trust to accommodate all of our services under one roof.

Accordingly, we have now envisaged an ambitious project of constructing a huge building covering a plinth area of about 15000 square feet providing for the facilities like--

Medical Centre to provide basic assistance to construction workers and theirfamiliesTraining Centre to house all facilities for various skill development of constructionworkers and their children.Knowledge Centre to house and make available information about variousdevelopments in the construction industry covering materials, equipment, process,etc.R&D wing to test the construction materials for a reasonable rate for the builders

It is imperative and had become need of the hour from all of us to support our Trust to complete its ambitious venture for the welfare of builders fraternity and as such we are approaching you with a folded hands requesting to donate liberally for this generous cause to fulfil the long time dream of our fraternity.

Please note that any donation to the Trust is fully exempted under section 80-G of the Income Tax Act 1961.

Hence, donations may be sent by Cheque/DD in favour of “SOUTHERN BUILDERS’ CHARITABLE TRUST” or by RTGS/NEFT transfer. Trusts’ Bank details are given below:

Name of the Bank Name of the Branch Current A/c No. IFS Code PAN No. GSTIN No.

- INDIAN BANK- EGMORE, CHENNAI-600 008- 944489984- IDBI000E004- AABTT9483H- 33AABTT9483H1Z3

!!!! DONATE FOR OUR FUTURE GENERATION !!!!

K.VENKATESANCHAIRMAN

Southern Builders | 19

Íù¢ø£õ¶ ñ£ï¤ô Ü÷õ¤ô£ù Ãì¢ìñ¢ ß«ó£ì¢®ô¢ ï¬ìªðø¢ø¶.

Southern Builders | 20

ï£ù¢è£õ¶ «ñô£í¢¬ñè¢ Ãì¢ìñ¢ 25.11..2017 Üù¢Á «è£¬õò¤ô¢ ï¬ìªðø¢ø¶.

æì¢ìô¢ Hilton -ô¢ EXCON-2017 ROAD SHOW -ñò¢òî¢î¬ôõ£¢ . K. ªõé¢è«ìêù¢ Üõ£¢è÷¤ù¢ à¬ó.

Southern Builders | 21

ªêòø¢°¿ Ãì¢ìî¢î¤ô¢ ïñ¶ ï¤óï¢îó àÁð¢ð¤ù£¢ . m. ºî¢¬îòù¢ Üõ£¢è÷¤ù¢ ñ¼î¢¶õ ªêôõ¤ø¢° Üøè¢èì¢ì¬÷ò¤ù¢ ꣣¢ð¤ô¢

¼.50,000/- õöé¢èð¢ðì¢ì¶.

æì¢ìô¢ Hilton -ô¢ EXCON-2017 ROAD SHOW -ð¦û¢ñ£ R. Þó£î£è¤¼ì¢®íù¢ Üõ£¢è÷¤ù¢ à¬ó,

Southern Builders | 22

20.11.2017 Üù¢Á Üí¢í£ ðô¢è¬ôè¢èöèî¢î¤ô¢ à÷¢÷ è¤ù¢ùú¢ Üóé¢è¤ô¢ ï¬ìªðø¢ø ªî£ö¤ô£÷£¢ ðò¤ø¢ê¤ ºè£ñ¢.

\VAtz >tw x>_k[ V| \B

WkV^ ]A

TaxCornerGST

Recommendations made by the GST Council in the 23rd meeting at Guwahati on 10th November, 2017

Return Filing a) The return filing process is to be further simplified in the following manner:

The GST Council, in its 23rd meeting held at Guwahati on 10th November 2017, has recommendedthe followingfacilitative measuresfortaxpayers:

• All taxpayers would file return in FORM GSTR-3B along with payment of tax by 20th of the succeeding month till March, 2018.

• For filing of details in FORM GSTR-1 till March 2018, taxpayers would be divided into two categories. Details of these two categories along with the last date of filing GSTR 1 are as follows:

Taxpayers with annual aggregate turnover uptoRs. 1.5 croreneed to file GSTR-1 on quarterly basis as per following frequency:

Taxpayers with annual aggregate turnover more thanRs. 1.5 croreneed to file GSTR-1 on monthly basis as per following frequency:

Period Dates

Jul- Sep 31st Dec 2017

Oct- Dec 15th Feb 2018

Jan- Mar 30th April 2018

Period Dates

Jul- Oct 31st Dec 2017

Nov 10th Jan 2018

Dec 10th Feb 2018

Jan 10th Mar 2018

Feb 10th Apr 2018

Mar 10th May 2018

Southern Builders | 23

• The time period for filing GSTR-2 and GSTR-3 for the months of July, 2017 to March 2018 would be worked out by a Committee of Officers. However, filing of GSTR-1 will continue for the entireperiod without requiring filing of GSTR-2 & GSTR-3 for the previous month / period.

b) A large number of taxpayers were unable to file their return in FORM GSTR-3B within due date

for the months of July, August and September, 2017.Late fee was waived in all such cases. It has been

decided that where such late fee was paid, it will be re-credited to their Electronic Cash Ledger under

“Tax” head instead of “Fee” head so as to enable them to use that amount for discharge of their future tax

liabilities. The software changes for this would be made and thereafter this decision will be implemented.

C) For subsequent months, i.e. October 2017 onwards, the amount of late fee payable by a

taxpayerwhose tax liability for that month was ‘NIL’will be Rs. 20/- per day (Rs. 10/- per day eachunder

CGST & SGST Acts) instead of Rs. 200/- per day (Rs. 100/- per day eachunder CGST & SGST Acts).

C) For subsequent months, i.e. October 2017 onwards, the amount of late fee payable by a

taxpayerwhose tax liability for that month was ‘NIL’will be Rs. 20/- per day (Rs. 10/- per day eachunder

CGST & SGST Acts) instead of Rs. 200/- per day (Rs. 100/- per day eachunder CGST & SGST Acts).

d) A facility for manual filing of application for advance ruling is being introduced for the time

being.

e) Exports of services to Nepal and Bhutan have already been exempted from GST. It has now

been decided that such exporters will also be eligible for claiming Input Tax Creditin respect of goods or

servicesused for effecting such exempt supply of servicesto Nepal and Bhutan.

f) In an earlier meeting of the GST Council, it was decided to exempt those service providers whose

annual aggregate turnover is less than Rs. 20 lakhs (Rs. 10 lakhs in special category states except J & K)

from obtaining registration even if they are making inter-State taxable supplies of services. As a further

measure towards taxpayer facilitation, it has been decided to exempt such suppliers providing services

through an e-commerce platform from obtaining compulsory registration provided their aggregate turnover

does not exceed twenty lakh rupees. As a result, all service providers, whether supplying intra-State, inter-

State or through e-commerce operator, will be exempt from obtaining GST registration, provided their

aggregate turnover does not exceed Rs. 20 lakhs (Rs. 10 lakhs in special category States except J & K).

g) Taking cognizance of the late availability or unavailability of some forms on the common portal,

it has been decided that the due dates for furnishing the following forms shall be extended as under:

Manual Filing

Further benefits for service providers

Extension of dates

Southern Builders | 24

S. No. FORM and Details Original due date Revised due date

1 GST ITC-04 for the quarterJuly-September, 2017

25.10.2017 31.12.2017

2 GSTR-4 for the quarterJuly-September, 2017

18.10.2017 24.12.2017

3 GSTR-5 for July, 2017 20.08.2017 or 7 days from thelast date of registration

whichever is earlier

11.12.2017

4 GSTR-5A for July, 2017 20.08.2017 15.12.2017

5 GSTR-6 for July, 2017 13.08.2017 31.12.2017

6 TRAN-1 30.09.2017 31.12.2017 (Onetimeoption of

revision also to begiven till this date)

Revised due dates for subsequent tax periods will be announced in due course.

Benefits for Diplomatic Missions/UN organizations h) In order to lessen the compliance burden on Foreign Diplomatic Missions / UN Organizations,

a centralized UIN will be issued to every Foreign Diplomatic Mission / UN Organization by the Central

Government and all compliance for such agencies will be done by the Central Government in coordination

with the Ministry of External Affairs.

2. Relevant notifications for all of the above decisions will be issued shorty, so as to be effective from

15.11.2017.

***********************************************************************************************

Southern Builders | 25

Sub: Complaints - Fraudulent Registrations - Cancellation of Registration of Documents -Withdrawal of Circular No.67 dated 3.11.2011 - Non - adherence of procedures by the Registering Officers resulting into fraudulent registration - Enquiry to be conducted under Section 68(2) of the Registration Act, 1908 by the District Registrars (Admin) -Procedure prescribed by invoking Section 69 of the Registration Act, 1908 by the Inspector General of Registration -To be followed scrupulously in letter and spirit -Regarding.

Ref: Letter No.41530/Ul/2017, dated 20.10.2017 of Inspector General of Registration, Chennai -28.

***********************

1.Circulars are being issued then and there by the Inspector General of Registration stipulating the procedures to be adopted by the Registering Officers for eliminating the possibility of fraudulent registrations. Vide reference cited above, all those circulars have been consolidated and a comprehensive circular has been issued by the Inspector General of Registration in respect of procedures to be adopted during the course of registration for eliminating the possibility of fraudulent registration. Non-adherence to the procedures prescribed in the above referred circular by the Registering Officers may lead to fraudulent registrations.

2.Now it has come to my knowledge that in certain fraudulent registrations criminal cases have been filed against the Registering Officers for their act of commission\omission. In the cases of fraudulent registrations, the aggrieved parties are approaching the office of the District Registrars (Admin), DIGs of Registration and Inspector General of Registration for the appropriate remedy. Hence, it is now proposed to enquire in to those petitions received from the aggrieved parties by the District Registrars (Admin) under Section 68(2) of the Registration Act, 1908.

3. Section 68 of Registration Act, 1908 confers powers upon the Registrar to superintend and control the acts of the Sub Registrar. Sub section (2) in unambiguous terms provide that the Registrar shall have the authority to issue any order consistent with the Registration Act, 1908 which he considers necessary in respect of any act or omission of

Registration Circular

Southern Builders | 26

any Sub Registrar subordinate to him. The Registrar shall also have power in respect of the rectification of any error regarding the book or the office in which any document has been registered. In fact the power is a power of superintendence and supervision and is not a power to cancel the registration of the document. [Managing Committee Vs State of Bihar, 2003 (2) BLJ 396].

4. Once the document is registered, it is not open to any Authority, under the Act of 1908 to cancel the registration. The remedy of appeal provided under the Act of 1908, in Part XII, in particular, Section 72, is limited to the inaction or refusal by the Registering Officer to register a document. The power conferred on the Registrar by virtue of Section 68 cannot be invoked to cancel the registration of documents already registered. [Satya Pal Anand Vs. State of M.P. & Ors, (2016) 10 SCC 767].

5. Role of the Sub-Registrar (Registration) stands discharged, once the document is registered ....... The fact whether the document was properly presented for registration cannot be reopened by the Registrar after its registration. The power to cancel the registration is a substantive matter. In absence of any express provision in that behalf, it is not open to assume that the Sub-Registrar (Registration) would be competent to cancel the registration of the documents in question. Similarly, the power of the Inspector General is limited to do superintendence of registration offices and make rules in that behalf. Even the Inspector General has no power to cancel the registration of any document which has already been registered. [Satya Pal Anand Vs. State of M.P. & Ors, (2016) 10 sec 767].

6. Before registrar can issue orders under Section 68 of the Act, it must be shown that the act or omission complained of was the act or omission of one of his subordinates. This is clear from the terms of sub-section (2) of Section 68 of the Act. [Narul Haq Vs. Charies Tyrrell, AIR 1949 Cal 220 (DB)].

7. Section 68 of the Registration Act only provides that every Sub registrar shall perform the duties of his office under the superintendence and control of the Registrar and that every Registrar shall have authority to issue any order consistent with the Act to any Sub-Registrar in respect of any act or omission on his part or in respect of rectification of any error regarding the book or the office which any document has been registered. It appears that the section 68 only empowers the registrar to issue directions to Sub-Registrar in respect of their ministerial functions and duties. [Nyadar Singh Vs Chen Singh, AIR 1955 MB 205 (DB)].

Southern Builders | 27

8. The Registrar cannot, in exercise of the power under this Section, direct the Sub Registrar not to register a document presented for registration if the document complies with the statutory requirements and formalities. [Bihar Deed Writers Association Vs. State of Bihar, 1988 BLJR 399].

9. In light of the above discussion, the following mandatory procedure is prescribed to deal with the complaints relating to the fraudulent registrations due to the non-adherence of the various procedure is prescribed to deal with the complaints relating to the fraudulent registrations due to the non-adherence of the various

(a) District Registrar (Admin) shall receive such petitions from the aggrieved parties and register the same in the Register of Complaints in the following format,

SI. No Date Name and address of the applicant

Document No and SR office Name

Name and address of the executants, claimants and witnesses

(1) (2) (3) (4) (5)

(b) After entering the complaint, he/she shall issue notices to the executants, claimants of the documents and witnesses if found necessary to appear for the enquiry and he/she should enquire the registering officer and if needed, call for the records from the Revenue Department and also shall summon the respective Village Administrative Officer (VAO) to appear before him with the Village Accounts.

(c) Once the enquiry is completed by following the summary procedure, he/she shall pass orders to this effect, recording his/her findings. It is instructed that the District Registrars (Admin) shall pass a speaking order by way of a proceedings and the same shall have to be communicated to the petitioner through Registered post under Acknowledgement (RPAD). District Registrars (Admin) should complete the enquiry within two months period in each case and if the parties are not appearing for more than two summons, ex-parte order shall be passed based upon the documents, evidences and witnesses available. While issuing summons also, the mode of Registered post under Acknowledgment (RPAD) alone shall be adopted.

(d) It is further emphasized that the procedure prescribed above is only to deal with fraudulent registration which are resulted due to the reason that the Registering Officers not adhered to the instructions/circulars/provisions of Act/Rules. Further it is emphasized that this circular should in no way be construed to mean that the District Registrar (Admin) shall go into the issue of deciding the title.Southern Builders | 28

(e) Any failure in implementing this circular by the District Registrars (Admin) shall be viewed very seriously and necessary disciplinary action will be initiated against them in case of any violation.

(f) While disposing the petition if it is found that the fraudulent registration has been caused due to non-adherence of safeguards by the Registering Officers, the District Registrar shall intimate the facts to the Deputy Inspector General of Registration for initiation of disciplinary action against the Registering Officer and apart from this, if any criminal conduct of the Registering Officers is found, then the District Registrar (Admin) shall take necessary further action in accordance with the rules in force and also in consistent with the Registration Act, 1908.

10. Deputy Inspector General of Registration concerned has to review these cases periodically and during inspections the Register of Complaints meant for this purpose shall be reviewed and initialed by the Deputy Inspector General of Registration.

11. It is once again reiterated that the Registering Officers are already empowered under Section 83 of the Registration Act, 1908 to commence the criminal prosecution for any offence under this Act coming to the knowledge of a registering officer in his official capacity. This point has been sufficiently emphasized by me vide reference cited above. This circular is now issued to the District Registrars (Admin) to enquire in to the petitions filed by the aggrieved parties who are affected by the fraudulent registration due to the non adherence of the stipulated procedures by the Registering Officers. This difference shall be borne in mind by the District Registrars (Admin) and Deputy Inspector General of Registration (DIGs).

12. This circular comes into immediate effect.

13. DRs and DIGs are requested to send acknowledgement for having received this circular. Progress being made in this regard will be reviewed in the monthly review meetings to be conducted by the Inspector General of Registration.

14. This circular is available for the general public in www.tnreginet.net.

***********************************************************************************************

Southern Builders | 29

Southern Builders | 30

Ýê¤ó¤ò£¢ ñìô ¢

Ýê¤ó¤ò£¢ ñìô¢

ï¦ô¢ Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢ ....Þõ£¢î£ù¢ ï¤ôõ¤ô¢ ºîù¢ ºîô¤ô¢ è£ô¢ ¬õî¢îõ£¢. Ýù£ô¢, ºîù¢ ºîô¤ô¢ ¬õî¢î¤¼è¢è âì¢õ¤ù¢ ê¤ Ýì¢ó¤ù¢.«õí¢®òõ£¢ Þõ£¢î£ù¢ ï¤ô¾è¢° ªêù¢ø Üð¢ðô¢«ô£

¬ðôì¢ .... Üî£õ¶ õ¤ñ£ù¤. Ýô¢ì¢ó¤ù¢ ܪñó¤è¢è£õ¤ù¢ õ¤ñ£ùð¢ ð¬ìò¤ô¢ õ¤í¢ ï¬ì«ñ½ñ¢ ÜÂðõñ¢ à÷¢÷õ£¢. Ýîù£ô¢ Üõ£¢ ¬ðôì¢ì£è

õ¤í¢èôî¢î¤ù¢ ðí¤¹ó¤ï¢îõ£¢. ï¤òñ¤è¢èð¢ðì¢ì££¢. ï¦ô¢ Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢è¢ ܪñó¤è¢è£õ¤ù¢ èð¢ðô¢ ð¬ìò¤ô¢ «õ¬ô 𣣢î¢îõ£¢. ñ¤°ï¢î ¬îó¤òê£ô¤ Þï¢î ðòíî¢î¤ø¢° «î£¢ï¢ªî´è¢èð¢ðì¢ì££¢.âù¢ðî£ô¢ Üõ£¢ Þ¬í õ¤ñ£ù¤. Þõ£¢è÷¢ Üð¢ðô¢«ô£ õ¤í¢èôñ¢ ï¤ô¬õªêù¢ø ܬìï¢î¶ñ¢ ï£ê£õ¤ô¤¼ï¢¶ “¬ðôì¢ ð£¢ú¢ì¢” âù¢Á èì¢ì¬÷ ð¤øð¢ð¤è¢èð¢ðì¢ì¶.

Ýù£ô¢ Ýô¢ì¢ó¤Âè¢«è£ ñùî¤ô¢ ê¤ù¢ù îòè¢èñ¢. ï¤ôõ¤ô¢ ºîù¢ ºîô¤ô¢ è£ô¢ â´î¢¶ ¬õè¢è¤«ø£ñ¢. ¹õ¤ò¦£¢ð¢¹ õ¤¬êòø¢ø Þìî¢î¤ô¢ Þ¼è¢è¤«ø£ñ¢. è£ô¢ ¬õ袰ñ¢ Þìñ¢ âð¢ð® ޼袰ñ¢

¹¬î ñíô£è ޼ à÷¢«÷ ޿õ¤ì¢ì£ô¢, âó¤ ñíô£è ޼ 裬ô îòè¢èî¢î¤ô¢ ñí¤è¢èíè¢è£è î£ñî¤è¢èõ¤ô¢¬ô ê¤ô ªï£®è÷¢ î£ù¢

âù¢Á ªîó¤ò£¶. ²ì¢´õ¤ì¢ì£ô¢” î£ñî¤î¢î¤¼ð¢ð££¢.

Üîø¢°¿ ï£ê£õ¤ô¢ ޼ Þóí¢ì£õ¶ èì¢ì¬÷ ð¤øð¢ð¤è¢èð¢ðì¢ì¶. Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢ èì¢ì¬÷ õï¢î Ü´î¢î ªï£® è£ô® â´î¢¶ ¬õî¢î££¢...

“«è£-¬ðôì¢ ªïè¢ú¢ì¢” ï¦ô¢ àôè õóô£Á Ýù££¢..

àôè õóô£Á å¼ ªï£® îòè¢èî¢î¤ô¢ ñ£ø¢ø¤ â¿îð¢ðì¢ì¶. î¤ø¬ñ»ñ¢ î°î¤»ñ¢ ޼ñ¢ Ãì îòè¢èî¢î¤ù¢ è£óíñ£è î£ñî¤î¢îî£ô¢ Þù¢Á Ýô¢ì¢ó¤¬ù ò£¼è¢°ñ¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô.

ºîô£õ¶ õ¼ðõ¬óî¢î£ù¢ Þï¢î àôèñ¢ 郎ùõ¤ô¢ ¬õî¢î¤¼è¢°ñ¢ âù¢ð¶ ñ좴ñô¢ô. îòè¢èñ¢,

å¼

ðòñ¢ Þ¬õ âï¢î Ü÷¾è¢° ïñ¢ ªõø¢ø¤¬ò ð£î¤è¢°ñ¢ âù¢ðîø¢° Þ¶«õ àî£óíñ¢.

Þù¤ ï¤ô¬õ 𣣢袰ñ¢ «ð£ªîô¢ô£ñ¢ Þï¢îê¢ êñ¢ðõî 郎ùõ¤ô¢ ¬õî¢¶è¢ ªè£÷¢Àé¢è÷¢. ï¤ñ¤ìî¢ îòè¢èñ¢ ïñ¢º¬ìò ñ¤è𢠪ðó¤ò ªõø¢ø¤è¬÷î¢ î´î¢¶õ¤´è¤ø¶.

ïñ¢º¬ìò ï£ñ¢ âô¢«ô£¼«ñ ñ¤è𢠪ð¼ñ¢ ê£î¬ùè¬÷ ð¬ìè¢è¤ø õô¢ô¬ñ à¬ìòõ£¢è÷¢î£ù¢. îòè¢èñ¢, ðòñ¢, Ãê¢êñ¢ Þ¬õî£ù¢ ïñ¢ ºîô¢ âî¤ó¤...

ðô¼è¢° îù¢Â¬ìò îõÁè¬÷ è¬÷õî¤ô¢ îòè¢èñ¢.. îõÁè¬÷ îì¢®è¢ «èì¢èî¢ îòè¢èñ¢. Ü´î¢îõ£¢è¬÷ ð£ó£ì¢´õî¤ô¢ îòè¢èñ¢.

êó¤ò£ù¬î ªêò¢ò îòé¢è¤ù£ô¢, îõø£ù¬î î£ù¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ð¢«ð£ñ¢.

âù«õ ïô¢ô õ¤ûòé¢è÷¤ô¢ îòè¢èî îõ¤£¢ð¢«ð£ñ¢ î¬ô ï¤ñ¤£¢ï¢¶ ï¤ø¢«ð£ñ¢.

èôé¢è£¶ èí¢ì õ¤¬ùè¢èí¢ ¶÷é¢è£¶ Éè¢èñ¢ èì ªêòô¢

- 袰ø÷¢

Üù¢¹ìù¢ º. «ñ£èù¢

30

Ýê¤ó¤ò£¢ ñìô ¢

Ýê¤ó¤ò£¢ ñìô¢

ï¦ô¢ Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢ ....Þõ£¢î£ù¢ ï¤ôõ¤ô¢ ºîù¢ ºîô¤ô¢ è£ô¢ ¬õî¢îõ£¢. Ýù£ô¢, ºîù¢ ºîô¤ô¢ ¬õî¢î¤¼è¢è âì¢õ¤ù¢ ê¤ Ýì¢ó¤ù¢.«õí¢®òõ£¢ Þõ£¢î£ù¢ ï¤ô¾è¢° ªêù¢ø Üð¢ðô¢«ô£

¬ðôì¢ .... Üî£õ¶ õ¤ñ£ù¤. Ýô¢ì¢ó¤ù¢ ܪñó¤è¢è£õ¤ù¢ õ¤ñ£ùð¢ ð¬ìò¤ô¢ õ¤í¢ ï¬ì«ñ½ñ¢ ÜÂðõñ¢ à÷¢÷õ£¢. Ýîù£ô¢ Üõ£¢ ¬ðôì¢ì£è

õ¤í¢èôî¢î¤ù¢ ðí¤¹ó¤ï¢îõ£¢. ï¤òñ¤è¢èð¢ðì¢ì££¢. ï¦ô¢ Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢è¢ ܪñó¤è¢è£õ¤ù¢ èð¢ðô¢ ð¬ìò¤ô¢ «õ¬ô 𣣢î¢îõ£¢. ñ¤°ï¢î ¬îó¤òê£ô¤ Þï¢î ðòíî¢î¤ø¢° «î£¢ï¢ªî´è¢èð¢ðì¢ì££¢.âù¢ðî£ô¢ Üõ£¢ Þ¬í õ¤ñ£ù¤. Þõ£¢è÷¢ Üð¢ðô¢«ô£ õ¤í¢èôñ¢ ï¤ô¬õªêù¢ø ܬìï¢î¶ñ¢ ï£ê£õ¤ô¤¼ï¢¶ “¬ðôì¢ ð£¢ú¢ì¢” âù¢Á èì¢ì¬÷ ð¤øð¢ð¤è¢èð¢ðì¢ì¶.

Ýù£ô¢ Ýô¢ì¢ó¤Âè¢«è£ ñùî¤ô¢ ê¤ù¢ù îòè¢èñ¢. ï¤ôõ¤ô¢ ºîù¢ ºîô¤ô¢ è£ô¢ â´î¢¶ ¬õè¢è¤«ø£ñ¢. ¹õ¤ò¦£¢ð¢¹ õ¤¬êòø¢ø Þìî¢î¤ô¢ Þ¼è¢è¤«ø£ñ¢. è£ô¢ ¬õ袰ñ¢ Þìñ¢ âð¢ð® ޼袰ñ¢

¹¬î ñíô£è ޼ à÷¢«÷ ޿õ¤ì¢ì£ô¢, âó¤ ñíô£è ޼ 裬ô îòè¢èî¢î¤ô¢ ñí¤è¢èíè¢è£è î£ñî¤è¢èõ¤ô¢¬ô ê¤ô ªï£®è÷¢ î£ù¢

âù¢Á ªîó¤ò£¶. ²ì¢´õ¤ì¢ì£ô¢” î£ñî¤î¢î¤¼ð¢ð££¢.

Üîø¢°¿ ï£ê£õ¤ô¢ ޼ Þóí¢ì£õ¶ èì¢ì¬÷ ð¤øð¢ð¤è¢èð¢ðì¢ì¶. Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢ èì¢ì¬÷ õï¢î Ü´î¢î ªï£® è£ô® â´î¢¶ ¬õî¢î££¢...

“«è£-¬ðôì¢ ªïè¢ú¢ì¢” ï¦ô¢ àôè õóô£Á Ýù££¢..

àôè õóô£Á å¼ ªï£® îòè¢èî¢î¤ô¢ ñ£ø¢ø¤ â¿îð¢ðì¢ì¶. î¤ø¬ñ»ñ¢ î°î¤»ñ¢ ޼ñ¢ Ãì îòè¢èî¢î¤ù¢ è£óíñ£è î£ñî¤î¢îî£ô¢ Þù¢Á Ýô¢ì¢ó¤¬ù ò£¼è¢°ñ¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô.

ºîô£õ¶ õ¼ðõ¬óî¢î£ù¢ Þï¢î àôèñ¢ 郎ùõ¤ô¢ ¬õî¢î¤¼è¢°ñ¢ âù¢ð¶ ñ좴ñô¢ô. îòè¢èñ¢,

å¼

ðòñ¢ Þ¬õ âï¢î Ü÷¾è¢° ïñ¢ ªõø¢ø¤¬ò ð£î¤è¢°ñ¢ âù¢ðîø¢° Þ¶«õ àî£óíñ¢.

Þù¤ ï¤ô¬õ 𣣢袰ñ¢ «ð£ªîô¢ô£ñ¢ Þï¢îê¢ êñ¢ðõî 郎ùõ¤ô¢ ¬õî¢¶è¢ ªè£÷¢Àé¢è÷¢. ï¤ñ¤ìî¢ îòè¢èñ¢ ïñ¢º¬ìò ñ¤è𢠪ðó¤ò ªõø¢ø¤è¬÷î¢ î´î¢¶õ¤´è¤ø¶.

ïñ¢º¬ìò ï£ñ¢ âô¢«ô£¼«ñ ñ¤è𢠪ð¼ñ¢ ê£î¬ùè¬÷ ð¬ìè¢è¤ø õô¢ô¬ñ à¬ìòõ£¢è÷¢î£ù¢. îòè¢èñ¢, ðòñ¢, Ãê¢êñ¢ Þ¬õî£ù¢ ïñ¢ ºîô¢ âî¤ó¤...

ðô¼è¢° îù¢Â¬ìò îõÁè¬÷ è¬÷õî¤ô¢ îòè¢èñ¢.. îõÁè¬÷ îì¢®è¢ «èì¢èî¢ îòè¢èñ¢. Ü´î¢îõ£¢è¬÷ ð£ó£ì¢´õî¤ô¢ îòè¢èñ¢.

êó¤ò£ù¬î ªêò¢ò îòé¢è¤ù£ô¢, îõø£ù¬î î£ù¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ð¢«ð£ñ¢.

âù«õ ïô¢ô õ¤ûòé¢è÷¤ô¢ îòè¢èî îõ¤£¢ð¢«ð£ñ¢ î¬ô ï¤ñ¤£¢ï¢¶ ï¤ø¢«ð£ñ¢.

èôé¢è£¶ èí¢ì õ¤¬ùè¢èí¢ ¶÷é¢è£¶ Éè¢èñ¢ èì ªêòô¢

- 袰ø÷¢

Üù¢¹ìù¢ º. «ñ£èù¢

32

Southern Builders | 31

Ýê¤ó¤ò£¢ ñìô ¢

Ýê¤ó¤ò£¢ ñìô¢

ï¦ô¢ Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢ ....Þõ£¢î£ù¢ ï¤ôõ¤ô¢ ºîù¢ ºîô¤ô¢ è£ô¢ ¬õî¢îõ£¢. Ýù£ô¢, ºîù¢ ºîô¤ô¢ ¬õî¢î¤¼è¢è âì¢õ¤ù¢ ê¤ Ýì¢ó¤ù¢.«õí¢®òõ£¢ Þõ£¢î£ù¢ ï¤ô¾è¢° ªêù¢ø Üð¢ðô¢«ô£

¬ðôì¢ .... Üî£õ¶ õ¤ñ£ù¤. Ýô¢ì¢ó¤ù¢ ܪñó¤è¢è£õ¤ù¢ õ¤ñ£ùð¢ ð¬ìò¤ô¢ õ¤í¢ ï¬ì«ñ½ñ¢ ÜÂðõñ¢ à÷¢÷õ£¢. Ýîù£ô¢ Üõ£¢ ¬ðôì¢ì£è

õ¤í¢èôî¢î¤ù¢ ðí¤¹ó¤ï¢îõ£¢. ï¤òñ¤è¢èð¢ðì¢ì££¢. ï¦ô¢ Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢è¢ ܪñó¤è¢è£õ¤ù¢ èð¢ðô¢ ð¬ìò¤ô¢ «õ¬ô 𣣢î¢îõ£¢. ñ¤°ï¢î ¬îó¤òê£ô¤ Þï¢î ðòíî¢î¤ø¢° «î£¢ï¢ªî´è¢èð¢ðì¢ì££¢.âù¢ðî£ô¢ Üõ£¢ Þ¬í õ¤ñ£ù¤. Þõ£¢è÷¢ Üð¢ðô¢«ô£ õ¤í¢èôñ¢ ï¤ô¬õªêù¢ø ܬìï¢î¶ñ¢ ï£ê£õ¤ô¤¼ï¢¶ “¬ðôì¢ ð£¢ú¢ì¢” âù¢Á èì¢ì¬÷ ð¤øð¢ð¤è¢èð¢ðì¢ì¶.

Ýù£ô¢ Ýô¢ì¢ó¤Âè¢«è£ ñùî¤ô¢ ê¤ù¢ù îòè¢èñ¢. ï¤ôõ¤ô¢ ºîù¢ ºîô¤ô¢ è£ô¢ â´î¢¶ ¬õè¢è¤«ø£ñ¢. ¹õ¤ò¦£¢ð¢¹ õ¤¬êòø¢ø Þìî¢î¤ô¢ Þ¼è¢è¤«ø£ñ¢. è£ô¢ ¬õ袰ñ¢ Þìñ¢ âð¢ð® ޼袰ñ¢

¹¬î ñíô£è ޼ à÷¢«÷ ޿õ¤ì¢ì£ô¢, âó¤ ñíô£è ޼ 裬ô îòè¢èî¢î¤ô¢ ñí¤è¢èíè¢è£è î£ñî¤è¢èõ¤ô¢¬ô ê¤ô ªï£®è÷¢ î£ù¢

âù¢Á ªîó¤ò£¶. ²ì¢´õ¤ì¢ì£ô¢” î£ñî¤î¢î¤¼ð¢ð££¢.

Üîø¢°¿ ï£ê£õ¤ô¢ ޼ Þóí¢ì£õ¶ èì¢ì¬÷ ð¤øð¢ð¤è¢èð¢ðì¢ì¶. Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢ èì¢ì¬÷ õï¢î Ü´î¢î ªï£® è£ô® â´î¢¶ ¬õî¢î££¢...

“«è£-¬ðôì¢ ªïè¢ú¢ì¢” ï¦ô¢ àôè õóô£Á Ýù££¢..

àôè õóô£Á å¼ ªï£® îòè¢èî¢î¤ô¢ ñ£ø¢ø¤ â¿îð¢ðì¢ì¶. î¤ø¬ñ»ñ¢ î°î¤»ñ¢ ޼ñ¢ Ãì îòè¢èî¢î¤ù¢ è£óíñ£è î£ñî¤î¢îî£ô¢ Þù¢Á Ýô¢ì¢ó¤¬ù ò£¼è¢°ñ¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô.

ºîô£õ¶ õ¼ðõ¬óî¢î£ù¢ Þï¢î àôèñ¢ 郎ùõ¤ô¢ ¬õî¢î¤¼è¢°ñ¢ âù¢ð¶ ñ좴ñô¢ô. îòè¢èñ¢,

å¼

ðòñ¢ Þ¬õ âï¢î Ü÷¾è¢° ïñ¢ ªõø¢ø¤¬ò ð£î¤è¢°ñ¢ âù¢ðîø¢° Þ¶«õ àî£óíñ¢.

Þù¤ ï¤ô¬õ 𣣢袰ñ¢ «ð£ªîô¢ô£ñ¢ Þï¢îê¢ êñ¢ðõî 郎ùõ¤ô¢ ¬õî¢¶è¢ ªè£÷¢Àé¢è÷¢. ï¤ñ¤ìî¢ îòè¢èñ¢ ïñ¢º¬ìò ñ¤è𢠪ðó¤ò ªõø¢ø¤è¬÷î¢ î´î¢¶õ¤´è¤ø¶.

ïñ¢º¬ìò ï£ñ¢ âô¢«ô£¼«ñ ñ¤è𢠪ð¼ñ¢ ê£î¬ùè¬÷ ð¬ìè¢è¤ø õô¢ô¬ñ à¬ìòõ£¢è÷¢î£ù¢. îòè¢èñ¢, ðòñ¢, Ãê¢êñ¢ Þ¬õî£ù¢ ïñ¢ ºîô¢ âî¤ó¤...

ðô¼è¢° îù¢Â¬ìò îõÁè¬÷ è¬÷õî¤ô¢ îòè¢èñ¢.. îõÁè¬÷ îì¢®è¢ «èì¢èî¢ îòè¢èñ¢. Ü´î¢îõ£¢è¬÷ ð£ó£ì¢´õî¤ô¢ îòè¢èñ¢.

êó¤ò£ù¬î ªêò¢ò îòé¢è¤ù£ô¢, îõø£ù¬î î£ù¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ð¢«ð£ñ¢.

âù«õ ïô¢ô õ¤ûòé¢è÷¤ô¢ îòè¢èî îõ¤£¢ð¢«ð£ñ¢ î¬ô ï¤ñ¤£¢ï¢¶ ï¤ø¢«ð£ñ¢.

èôé¢è£¶ èí¢ì õ¤¬ùè¢èí¢ ¶÷é¢è£¶ Éè¢èñ¢ èì ªêòô¢

- 袰ø÷¢

Üù¢¹ìù¢ º. «ñ£èù¢

30

Ýê¤ó¤ò£¢ ñìô ¢

Ýê¤ó¤ò£¢ ñìô¢

ï¦ô¢ Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢ ....Þõ£¢î£ù¢ ï¤ôõ¤ô¢ ºîù¢ ºîô¤ô¢ è£ô¢ ¬õî¢îõ£¢. Ýù£ô¢, ºîù¢ ºîô¤ô¢ ¬õî¢î¤¼è¢è âì¢õ¤ù¢ ê¤ Ýì¢ó¤ù¢.«õí¢®òõ£¢ Þõ£¢î£ù¢ ï¤ô¾è¢° ªêù¢ø Üð¢ðô¢«ô£

¬ðôì¢ .... Üî£õ¶ õ¤ñ£ù¤. Ýô¢ì¢ó¤ù¢ ܪñó¤è¢è£õ¤ù¢ õ¤ñ£ùð¢ ð¬ìò¤ô¢ õ¤í¢ ï¬ì«ñ½ñ¢ ÜÂðõñ¢ à÷¢÷õ£¢. Ýîù£ô¢ Üõ£¢ ¬ðôì¢ì£è

õ¤í¢èôî¢î¤ù¢ ðí¤¹ó¤ï¢îõ£¢. ï¤òñ¤è¢èð¢ðì¢ì££¢. ï¦ô¢ Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢è¢ ܪñó¤è¢è£õ¤ù¢ èð¢ðô¢ ð¬ìò¤ô¢ «õ¬ô 𣣢î¢îõ£¢. ñ¤°ï¢î ¬îó¤òê£ô¤ Þï¢î ðòíî¢î¤ø¢° «î£¢ï¢ªî´è¢èð¢ðì¢ì££¢.âù¢ðî£ô¢ Üõ£¢ Þ¬í õ¤ñ£ù¤. Þõ£¢è÷¢ Üð¢ðô¢«ô£ õ¤í¢èôñ¢ ï¤ô¬õªêù¢ø ܬìï¢î¶ñ¢ ï£ê£õ¤ô¤¼ï¢¶ “¬ðôì¢ ð£¢ú¢ì¢” âù¢Á èì¢ì¬÷ ð¤øð¢ð¤è¢èð¢ðì¢ì¶.

Ýù£ô¢ Ýô¢ì¢ó¤Âè¢«è£ ñùî¤ô¢ ê¤ù¢ù îòè¢èñ¢. ï¤ôõ¤ô¢ ºîù¢ ºîô¤ô¢ è£ô¢ â´î¢¶ ¬õè¢è¤«ø£ñ¢. ¹õ¤ò¦£¢ð¢¹ õ¤¬êòø¢ø Þìî¢î¤ô¢ Þ¼è¢è¤«ø£ñ¢. è£ô¢ ¬õ袰ñ¢ Þìñ¢ âð¢ð® ޼袰ñ¢

¹¬î ñíô£è ޼ à÷¢«÷ ޿õ¤ì¢ì£ô¢, âó¤ ñíô£è ޼ 裬ô îòè¢èî¢î¤ô¢ ñí¤è¢èíè¢è£è î£ñî¤è¢èõ¤ô¢¬ô ê¤ô ªï£®è÷¢ î£ù¢

âù¢Á ªîó¤ò£¶. ²ì¢´õ¤ì¢ì£ô¢” î£ñî¤î¢î¤¼ð¢ð££¢.

Üîø¢°¿ ï£ê£õ¤ô¢ ޼ Þóí¢ì£õ¶ èì¢ì¬÷ ð¤øð¢ð¤è¢èð¢ðì¢ì¶. Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢ èì¢ì¬÷ õï¢î Ü´î¢î ªï£® è£ô® â´î¢¶ ¬õî¢î££¢...

“«è£-¬ðôì¢ ªïè¢ú¢ì¢” ï¦ô¢ àôè õóô£Á Ýù££¢..

àôè õóô£Á å¼ ªï£® îòè¢èî¢î¤ô¢ ñ£ø¢ø¤ â¿îð¢ðì¢ì¶. î¤ø¬ñ»ñ¢ î°î¤»ñ¢ ޼ñ¢ Ãì îòè¢èî¢î¤ù¢ è£óíñ£è î£ñî¤î¢îî£ô¢ Þù¢Á Ýô¢ì¢ó¤¬ù ò£¼è¢°ñ¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô.

ºîô£õ¶ õ¼ðõ¬óî¢î£ù¢ Þï¢î àôèñ¢ 郎ùõ¤ô¢ ¬õî¢î¤¼è¢°ñ¢ âù¢ð¶ ñ좴ñô¢ô. îòè¢èñ¢,

å¼

ðòñ¢ Þ¬õ âï¢î Ü÷¾è¢° ïñ¢ ªõø¢ø¤¬ò ð£î¤è¢°ñ¢ âù¢ðîø¢° Þ¶«õ àî£óíñ¢.

Þù¤ ï¤ô¬õ 𣣢袰ñ¢ «ð£ªîô¢ô£ñ¢ Þï¢îê¢ êñ¢ðõî 郎ùõ¤ô¢ ¬õî¢¶è¢ ªè£÷¢Àé¢è÷¢. ï¤ñ¤ìî¢ îòè¢èñ¢ ïñ¢º¬ìò ñ¤è𢠪ðó¤ò ªõø¢ø¤è¬÷î¢ î´î¢¶õ¤´è¤ø¶.

ïñ¢º¬ìò ï£ñ¢ âô¢«ô£¼«ñ ñ¤è𢠪ð¼ñ¢ ê£î¬ùè¬÷ ð¬ìè¢è¤ø õô¢ô¬ñ à¬ìòõ£¢è÷¢î£ù¢. îòè¢èñ¢, ðòñ¢, Ãê¢êñ¢ Þ¬õî£ù¢ ïñ¢ ºîô¢ âî¤ó¤...

ðô¼è¢° îù¢Â¬ìò îõÁè¬÷ è¬÷õî¤ô¢ îòè¢èñ¢.. îõÁè¬÷ îì¢®è¢ «èì¢èî¢ îòè¢èñ¢. Ü´î¢îõ£¢è¬÷ ð£ó£ì¢´õî¤ô¢ îòè¢èñ¢.

êó¤ò£ù¬î ªêò¢ò îòé¢è¤ù£ô¢, îõø£ù¬î î£ù¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ð¢«ð£ñ¢.

âù«õ ïô¢ô õ¤ûòé¢è÷¤ô¢ îòè¢èî îõ¤£¢ð¢«ð£ñ¢ î¬ô ï¤ñ¤£¢ï¢¶ ï¤ø¢«ð£ñ¢.

èôé¢è£¶ èí¢ì õ¤¬ùè¢èí¢ ¶÷é¢è£¶ Éè¢èñ¢ èì ªêòô¢

- 袰ø÷¢

Üù¢¹ìù¢ º. «ñ£èù¢

32

Southern Builders | 32

Ýê¤ó¤ò£¢ ñìô ¢

Ýê¤ó¤ò£¢ ñìô¢

ï¦ô¢ Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢ ....Þõ£¢î£ù¢ ï¤ôõ¤ô¢ ºîù¢ ºîô¤ô¢ è£ô¢ ¬õî¢îõ£¢. Ýù£ô¢, ºîù¢ ºîô¤ô¢ ¬õî¢î¤¼è¢è âì¢õ¤ù¢ ê¤ Ýì¢ó¤ù¢.«õí¢®òõ£¢ Þõ£¢î£ù¢ ï¤ô¾è¢° ªêù¢ø Üð¢ðô¢«ô£

¬ðôì¢ .... Üî£õ¶ õ¤ñ£ù¤. Ýô¢ì¢ó¤ù¢ ܪñó¤è¢è£õ¤ù¢ õ¤ñ£ùð¢ ð¬ìò¤ô¢ õ¤í¢ ï¬ì«ñ½ñ¢ ÜÂðõñ¢ à÷¢÷õ£¢. Ýîù£ô¢ Üõ£¢ ¬ðôì¢ì£è

õ¤í¢èôî¢î¤ù¢ ðí¤¹ó¤ï¢îõ£¢. ï¤òñ¤è¢èð¢ðì¢ì££¢. ï¦ô¢ Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢è¢ ܪñó¤è¢è£õ¤ù¢ èð¢ðô¢ ð¬ìò¤ô¢ «õ¬ô 𣣢î¢îõ£¢. ñ¤°ï¢î ¬îó¤òê£ô¤ Þï¢î ðòíî¢î¤ø¢° «î£¢ï¢ªî´è¢èð¢ðì¢ì££¢.âù¢ðî£ô¢ Üõ£¢ Þ¬í õ¤ñ£ù¤. Þõ£¢è÷¢ Üð¢ðô¢«ô£ õ¤í¢èôñ¢ ï¤ô¬õªêù¢ø ܬìï¢î¶ñ¢ ï£ê£õ¤ô¤¼ï¢¶ “¬ðôì¢ ð£¢ú¢ì¢” âù¢Á èì¢ì¬÷ ð¤øð¢ð¤è¢èð¢ðì¢ì¶.

Ýù£ô¢ Ýô¢ì¢ó¤Âè¢«è£ ñùî¤ô¢ ê¤ù¢ù îòè¢èñ¢. ï¤ôõ¤ô¢ ºîù¢ ºîô¤ô¢ è£ô¢ â´î¢¶ ¬õè¢è¤«ø£ñ¢. ¹õ¤ò¦£¢ð¢¹ õ¤¬êòø¢ø Þìî¢î¤ô¢ Þ¼è¢è¤«ø£ñ¢. è£ô¢ ¬õ袰ñ¢ Þìñ¢ âð¢ð® ޼袰ñ¢

¹¬î ñíô£è ޼ à÷¢«÷ ޿õ¤ì¢ì£ô¢, âó¤ ñíô£è ޼ 裬ô îòè¢èî¢î¤ô¢ ñí¤è¢èíè¢è£è î£ñî¤è¢èõ¤ô¢¬ô ê¤ô ªï£®è÷¢ î£ù¢

âù¢Á ªîó¤ò£¶. ²ì¢´õ¤ì¢ì£ô¢” î£ñî¤î¢î¤¼ð¢ð££¢.

Üîø¢°¿ ï£ê£õ¤ô¢ ޼ Þóí¢ì£õ¶ èì¢ì¬÷ ð¤øð¢ð¤è¢èð¢ðì¢ì¶. Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢ èì¢ì¬÷ õï¢î Ü´î¢î ªï£® è£ô® â´î¢¶ ¬õî¢î££¢...

“«è£-¬ðôì¢ ªïè¢ú¢ì¢” ï¦ô¢ àôè õóô£Á Ýù££¢..

àôè õóô£Á å¼ ªï£® îòè¢èî¢î¤ô¢ ñ£ø¢ø¤ â¿îð¢ðì¢ì¶. î¤ø¬ñ»ñ¢ î°î¤»ñ¢ ޼ñ¢ Ãì îòè¢èî¢î¤ù¢ è£óíñ£è î£ñî¤î¢îî£ô¢ Þù¢Á Ýô¢ì¢ó¤¬ù ò£¼è¢°ñ¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô.

ºîô£õ¶ õ¼ðõ¬óî¢î£ù¢ Þï¢î àôèñ¢ 郎ùõ¤ô¢ ¬õî¢î¤¼è¢°ñ¢ âù¢ð¶ ñ좴ñô¢ô. îòè¢èñ¢,

å¼

ðòñ¢ Þ¬õ âï¢î Ü÷¾è¢° ïñ¢ ªõø¢ø¤¬ò ð£î¤è¢°ñ¢ âù¢ðîø¢° Þ¶«õ àî£óíñ¢.

Þù¤ ï¤ô¬õ 𣣢袰ñ¢ «ð£ªîô¢ô£ñ¢ Þï¢îê¢ êñ¢ðõî 郎ùõ¤ô¢ ¬õî¢¶è¢ ªè£÷¢Àé¢è÷¢. ï¤ñ¤ìî¢ îòè¢èñ¢ ïñ¢º¬ìò ñ¤è𢠪ðó¤ò ªõø¢ø¤è¬÷î¢ î´î¢¶õ¤´è¤ø¶.

ïñ¢º¬ìò ï£ñ¢ âô¢«ô£¼«ñ ñ¤è𢠪ð¼ñ¢ ê£î¬ùè¬÷ ð¬ìè¢è¤ø õô¢ô¬ñ à¬ìòõ£¢è÷¢î£ù¢. îòè¢èñ¢, ðòñ¢, Ãê¢êñ¢ Þ¬õî£ù¢ ïñ¢ ºîô¢ âî¤ó¤...

ðô¼è¢° îù¢Â¬ìò îõÁè¬÷ è¬÷õî¤ô¢ îòè¢èñ¢.. îõÁè¬÷ îì¢®è¢ «èì¢èî¢ îòè¢èñ¢. Ü´î¢îõ£¢è¬÷ ð£ó£ì¢´õî¤ô¢ îòè¢èñ¢.

êó¤ò£ù¬î ªêò¢ò îòé¢è¤ù£ô¢, îõø£ù¬î î£ù¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ð¢«ð£ñ¢.

âù«õ ïô¢ô õ¤ûòé¢è÷¤ô¢ îòè¢èî îõ¤£¢ð¢«ð£ñ¢ î¬ô ï¤ñ¤£¢ï¢¶ ï¤ø¢«ð£ñ¢.

èôé¢è£¶ èí¢ì õ¤¬ùè¢èí¢ ¶÷é¢è£¶ Éè¢èñ¢ èì ªêòô¢

- 袰ø÷¢

Üù¢¹ìù¢ º. «ñ£èù¢

33

Ýê¤ó¤ò£¢ ñìô ¢

Ýê¤ó¤ò£¢ ñìô¢

ï¦ô¢ Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢ ....Þõ£¢î£ù¢ ï¤ôõ¤ô¢ ºîù¢ ºîô¤ô¢ è£ô¢ ¬õî¢îõ£¢. Ýù£ô¢, ºîù¢ ºîô¤ô¢ ¬õî¢î¤¼è¢è âì¢õ¤ù¢ ê¤ Ýì¢ó¤ù¢.«õí¢®òõ£¢ Þõ£¢î£ù¢ ï¤ô¾è¢° ªêù¢ø Üð¢ðô¢«ô£

¬ðôì¢ .... Üî£õ¶ õ¤ñ£ù¤. Ýô¢ì¢ó¤ù¢ ܪñó¤è¢è£õ¤ù¢ õ¤ñ£ùð¢ ð¬ìò¤ô¢ õ¤í¢ ï¬ì«ñ½ñ¢ ÜÂðõñ¢ à÷¢÷õ£¢. Ýîù£ô¢ Üõ£¢ ¬ðôì¢ì£è

õ¤í¢èôî¢î¤ù¢ ðí¤¹ó¤ï¢îõ£¢. ï¤òñ¤è¢èð¢ðì¢ì££¢. ï¦ô¢ Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢è¢ ܪñó¤è¢è£õ¤ù¢ èð¢ðô¢ ð¬ìò¤ô¢ «õ¬ô 𣣢î¢îõ£¢. ñ¤°ï¢î ¬îó¤òê£ô¤ Þï¢î ðòíî¢î¤ø¢° «î£¢ï¢ªî´è¢èð¢ðì¢ì££¢.âù¢ðî£ô¢ Üõ£¢ Þ¬í õ¤ñ£ù¤. Þõ£¢è÷¢ Üð¢ðô¢«ô£ õ¤í¢èôñ¢ ï¤ô¬õªêù¢ø ܬìï¢î¶ñ¢ ï£ê£õ¤ô¤¼ï¢¶ “¬ðôì¢ ð£¢ú¢ì¢” âù¢Á èì¢ì¬÷ ð¤øð¢ð¤è¢èð¢ðì¢ì¶.

Ýù£ô¢ Ýô¢ì¢ó¤Âè¢«è£ ñùî¤ô¢ ê¤ù¢ù îòè¢èñ¢. ï¤ôõ¤ô¢ ºîù¢ ºîô¤ô¢ è£ô¢ â´î¢¶ ¬õè¢è¤«ø£ñ¢. ¹õ¤ò¦£¢ð¢¹ õ¤¬êòø¢ø Þìî¢î¤ô¢ Þ¼è¢è¤«ø£ñ¢. è£ô¢ ¬õ袰ñ¢ Þìñ¢ âð¢ð® ޼袰ñ¢

¹¬î ñíô£è ޼ à÷¢«÷ ޿õ¤ì¢ì£ô¢, âó¤ ñíô£è ޼ 裬ô îòè¢èî¢î¤ô¢ ñí¤è¢èíè¢è£è î£ñî¤è¢èõ¤ô¢¬ô ê¤ô ªï£®è÷¢ î£ù¢

âù¢Á ªîó¤ò£¶. ²ì¢´õ¤ì¢ì£ô¢” î£ñî¤î¢î¤¼ð¢ð££¢.

Üîø¢°¿ ï£ê£õ¤ô¢ ޼ Þóí¢ì£õ¶ èì¢ì¬÷ ð¤øð¢ð¤è¢èð¢ðì¢ì¶. Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢ èì¢ì¬÷ õï¢î Ü´î¢î ªï£® è£ô® â´î¢¶ ¬õî¢î££¢...

“«è£-¬ðôì¢ ªïè¢ú¢ì¢” ï¦ô¢ àôè õóô£Á Ýù££¢..

àôè õóô£Á å¼ ªï£® îòè¢èî¢î¤ô¢ ñ£ø¢ø¤ â¿îð¢ðì¢ì¶. î¤ø¬ñ»ñ¢ î°î¤»ñ¢ ޼ñ¢ Ãì îòè¢èî¢î¤ù¢ è£óíñ£è î£ñî¤î¢îî£ô¢ Þù¢Á Ýô¢ì¢ó¤¬ù ò£¼è¢°ñ¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô.

ºîô£õ¶ õ¼ðõ¬óî¢î£ù¢ Þï¢î àôèñ¢ 郎ùõ¤ô¢ ¬õî¢î¤¼è¢°ñ¢ âù¢ð¶ ñ좴ñô¢ô. îòè¢èñ¢,

å¼

ðòñ¢ Þ¬õ âï¢î Ü÷¾è¢° ïñ¢ ªõø¢ø¤¬ò ð£î¤è¢°ñ¢ âù¢ðîø¢° Þ¶«õ àî£óíñ¢.

Þù¤ ï¤ô¬õ 𣣢袰ñ¢ «ð£ªîô¢ô£ñ¢ Þï¢îê¢ êñ¢ðõî 郎ùõ¤ô¢ ¬õî¢¶è¢ ªè£÷¢Àé¢è÷¢. ï¤ñ¤ìî¢ îòè¢èñ¢ ïñ¢º¬ìò ñ¤è𢠪ðó¤ò ªõø¢ø¤è¬÷î¢ î´î¢¶õ¤´è¤ø¶.

ïñ¢º¬ìò ï£ñ¢ âô¢«ô£¼«ñ ñ¤è𢠪ð¼ñ¢ ê£î¬ùè¬÷ ð¬ìè¢è¤ø õô¢ô¬ñ à¬ìòõ£¢è÷¢î£ù¢. îòè¢èñ¢, ðòñ¢, Ãê¢êñ¢ Þ¬õî£ù¢ ïñ¢ ºîô¢ âî¤ó¤...

ðô¼è¢° îù¢Â¬ìò îõÁè¬÷ è¬÷õî¤ô¢ îòè¢èñ¢.. îõÁè¬÷ îì¢®è¢ «èì¢èî¢ îòè¢èñ¢. Ü´î¢îõ£¢è¬÷ ð£ó£ì¢´õî¤ô¢ îòè¢èñ¢.

êó¤ò£ù¬î ªêò¢ò îòé¢è¤ù£ô¢, îõø£ù¬î î£ù¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ð¢«ð£ñ¢.

âù«õ ïô¢ô õ¤ûòé¢è÷¤ô¢ îòè¢èî îõ¤£¢ð¢«ð£ñ¢ î¬ô ï¤ñ¤£¢ï¢¶ ï¤ø¢«ð£ñ¢.

èôé¢è£¶ èí¢ì õ¤¬ùè¢èí¢ ¶÷é¢è£¶ Éè¢èñ¢ èì ªêòô¢

- 袰ø÷¢

Üù¢¹ìù¢ º. «ñ£èù¢

33

Southern Builders | 33

Ýê¤ó¤ò£¢ ñìô ¢

Ýê¤ó¤ò£¢ ñìô¢

ï¦ô¢ Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢ ....Þõ£¢î£ù¢ ï¤ôõ¤ô¢ ºîù¢ ºîô¤ô¢ è£ô¢ ¬õî¢îõ£¢. Ýù£ô¢, ºîù¢ ºîô¤ô¢ ¬õî¢î¤¼è¢è âì¢õ¤ù¢ ê¤ Ýì¢ó¤ù¢.«õí¢®òõ£¢ Þõ£¢î£ù¢ ï¤ô¾è¢° ªêù¢ø Üð¢ðô¢«ô£

¬ðôì¢ .... Üî£õ¶ õ¤ñ£ù¤. Ýô¢ì¢ó¤ù¢ ܪñó¤è¢è£õ¤ù¢ õ¤ñ£ùð¢ ð¬ìò¤ô¢ õ¤í¢ ï¬ì«ñ½ñ¢ ÜÂðõñ¢ à÷¢÷õ£¢. Ýîù£ô¢ Üõ£¢ ¬ðôì¢ì£è

õ¤í¢èôî¢î¤ù¢ ðí¤¹ó¤ï¢îõ£¢. ï¤òñ¤è¢èð¢ðì¢ì££¢. ï¦ô¢ Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢è¢ ܪñó¤è¢è£õ¤ù¢ èð¢ðô¢ ð¬ìò¤ô¢ «õ¬ô 𣣢î¢îõ£¢. ñ¤°ï¢î ¬îó¤òê£ô¤ Þï¢î ðòíî¢î¤ø¢° «î£¢ï¢ªî´è¢èð¢ðì¢ì££¢.âù¢ðî£ô¢ Üõ£¢ Þ¬í õ¤ñ£ù¤. Þõ£¢è÷¢ Üð¢ðô¢«ô£ õ¤í¢èôñ¢ ï¤ô¬õªêù¢ø ܬìï¢î¶ñ¢ ï£ê£õ¤ô¤¼ï¢¶ “¬ðôì¢ ð£¢ú¢ì¢” âù¢Á èì¢ì¬÷ ð¤øð¢ð¤è¢èð¢ðì¢ì¶.

Ýù£ô¢ Ýô¢ì¢ó¤Âè¢«è£ ñùî¤ô¢ ê¤ù¢ù îòè¢èñ¢. ï¤ôõ¤ô¢ ºîù¢ ºîô¤ô¢ è£ô¢ â´î¢¶ ¬õè¢è¤«ø£ñ¢. ¹õ¤ò¦£¢ð¢¹ õ¤¬êòø¢ø Þìî¢î¤ô¢ Þ¼è¢è¤«ø£ñ¢. è£ô¢ ¬õ袰ñ¢ Þìñ¢ âð¢ð® ޼袰ñ¢

¹¬î ñíô£è ޼ à÷¢«÷ ޿õ¤ì¢ì£ô¢, âó¤ ñíô£è ޼ 裬ô îòè¢èî¢î¤ô¢ ñí¤è¢èíè¢è£è î£ñî¤è¢èõ¤ô¢¬ô ê¤ô ªï£®è÷¢ î£ù¢

âù¢Á ªîó¤ò£¶. ²ì¢´õ¤ì¢ì£ô¢” î£ñî¤î¢î¤¼ð¢ð££¢.

Üîø¢°¿ ï£ê£õ¤ô¢ ޼ Þóí¢ì£õ¶ èì¢ì¬÷ ð¤øð¢ð¤è¢èð¢ðì¢ì¶. Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢ èì¢ì¬÷ õï¢î Ü´î¢î ªï£® è£ô® â´î¢¶ ¬õî¢î££¢...

“«è£-¬ðôì¢ ªïè¢ú¢ì¢” ï¦ô¢ àôè õóô£Á Ýù££¢..

àôè õóô£Á å¼ ªï£® îòè¢èî¢î¤ô¢ ñ£ø¢ø¤ â¿îð¢ðì¢ì¶. î¤ø¬ñ»ñ¢ î°î¤»ñ¢ ޼ñ¢ Ãì îòè¢èî¢î¤ù¢ è£óíñ£è î£ñî¤î¢îî£ô¢ Þù¢Á Ýô¢ì¢ó¤¬ù ò£¼è¢°ñ¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô.

ºîô£õ¶ õ¼ðõ¬óî¢î£ù¢ Þï¢î àôèñ¢ 郎ùõ¤ô¢ ¬õî¢î¤¼è¢°ñ¢ âù¢ð¶ ñ좴ñô¢ô. îòè¢èñ¢,

å¼

ðòñ¢ Þ¬õ âï¢î Ü÷¾è¢° ïñ¢ ªõø¢ø¤¬ò ð£î¤è¢°ñ¢ âù¢ðîø¢° Þ¶«õ àî£óíñ¢.

Þù¤ ï¤ô¬õ 𣣢袰ñ¢ «ð£ªîô¢ô£ñ¢ Þï¢îê¢ êñ¢ðõî 郎ùõ¤ô¢ ¬õî¢¶è¢ ªè£÷¢Àé¢è÷¢. ï¤ñ¤ìî¢ îòè¢èñ¢ ïñ¢º¬ìò ñ¤è𢠪ðó¤ò ªõø¢ø¤è¬÷î¢ î´î¢¶õ¤´è¤ø¶.

ïñ¢º¬ìò ï£ñ¢ âô¢«ô£¼«ñ ñ¤è𢠪ð¼ñ¢ ê£î¬ùè¬÷ ð¬ìè¢è¤ø õô¢ô¬ñ à¬ìòõ£¢è÷¢î£ù¢. îòè¢èñ¢, ðòñ¢, Ãê¢êñ¢ Þ¬õî£ù¢ ïñ¢ ºîô¢ âî¤ó¤...

ðô¼è¢° îù¢Â¬ìò îõÁè¬÷ è¬÷õî¤ô¢ îòè¢èñ¢.. îõÁè¬÷ îì¢®è¢ «èì¢èî¢ îòè¢èñ¢. Ü´î¢îõ£¢è¬÷ ð£ó£ì¢´õî¤ô¢ îòè¢èñ¢.

êó¤ò£ù¬î ªêò¢ò îòé¢è¤ù£ô¢, îõø£ù¬î î£ù¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ð¢«ð£ñ¢.

âù«õ ïô¢ô õ¤ûòé¢è÷¤ô¢ îòè¢èî îõ¤£¢ð¢«ð£ñ¢ î¬ô ï¤ñ¤£¢ï¢¶ ï¤ø¢«ð£ñ¢.

èôé¢è£¶ èí¢ì õ¤¬ùè¢èí¢ ¶÷é¢è£¶ Éè¢èñ¢ èì ªêòô¢

- 袰ø÷¢

Üù¢¹ìù¢ º. «ñ£èù¢

33

kBV^ x _ |V^ |> x t \kVk \VV^ >V_

kV x t \kV |V^ |> x t kV

\VV^

V^k[ kV kV ^ > VV[ V]k[ kV ] ^

kV VV[

[V kV[ V>V B V>V x_ V [ k> [ ]

x

k k t >V> [ V [> k> k>

BV|

> W _ [ z| V^V^ kBVV >V

WB >|V >B W _B_ k kVzV^

k [ B> BV A V^k

>V> >B ^kz _ xBV> [ \ _

V[>V[ x>[ [ \V> V^ kV VBz \BBV\_ kVk

]BV V\V V

[ >V>V \ \VVV[ \_ BVBk kB xB k VV[ V|z

kBV _k kBV|k]_ [ >V>V _V VB V|t V Bt_V\_

k kV>V\V kBV|kV [ V_kV^

>V>V ztV z V|z^ kBV V z B\V V>V [

kV > V[ k x [

BV kz Vk> > _V>V >V >V>V

\V k Vk>[ kz VBV VVV>V[ ] V| [

B\V > > A> > V|t V\V \ >BV V|z^ kBV

Vk ]V B [V [ kBV VV^

]VV> B ]V^k]_ \>z [V\ V]BV [ \VVV >[

ABBV >BV k \]_ k V_ > A V_x

V_ ]_ [ B >V\V _V ]VV> ]_ ]VV> ]_

k >Vz>_ ]V| k k]_>V x\BV >Vx ]] z

V>V_ kV \VB k>V ]VV> t ]VV> ]_

V>^ ^ k >Vz>_^ k > ]V^k]_>V[ >V BV [

[ [ \VkV[ [ W_B V | [ W

>VB BVV BBV |> V | [ W >VB BVV

BBV |> [_V k>| AAk]_ > _

kz Vz BV > A V[ \V> V [ V ]_

ABV

kVB kBV WV^^ VV kx A]B Vx z

> kV |z

SCHWING Stetter India to launch17 new products during EXCON 2017The products to be displayed at Stall No. OD20, OD28

Bengaluru, India, October 31, 2017:Schwing Stetter India, one of the prominent con-crete equipment manufacturing companies in India will be launching 17 new products in 3200 sq.mtrs spaceduring EXCON 2017, the 9th International Construction Equipment and Construction Technology Trade Fair organized by the Confederation of Indian Industry (CII), India’s premier industry association. Schwing Stetter India’s stall size is the biggest ever compared to the last editions of Excon. The trade fair is scheduled to be held from December, 12th–16th, 2017, at Bangalore International Exhibition Centre (BIEC), Bengaluru, India.

As one of the largest exhibitors at EXCON 2017, SCHWING Stetter’s products target a mas-sive audience, from small customers to large corporates across various segments. Schwing Stetter will showcase the latest progressions in construction engineering with emphasis on latest products, equipment & technology with specific emphasis on efficiency, productivity, safety, environment protection and construction quality. The new product launches are list-ed below:

• Schwing Stationary Concrete Pump SP 1015 D/HD • Schwing Stationary Concrete Pump SP 1330 D, • Stetter Batching Plant M3 • Gomaco Concrete Paver GP 2800 • Gomaco Concrete Paver with Independent Dowel Bar Insertor • SCHWING – XCMG Tower Crane XT 335 (8020-16) • XCMG Crawler Crane XGC 85 • XCMG Type Milling Machine XM1003 • XCMG Motor Grader GR 1605 • XCMG Rotary Drilling Rig XR220D • XCMG Aerial Work Platform GTJZ1012, GTJZ1212, GTBZ18A1, GTBZ22S • XCMG Horizontal Directional Drilling XZ (200/320) D

Speaking on the occasion,Anand Sundaresan, Vice Chairman & MD, SCHWING Stetter India Pvt. Ltd,said, “SCHWING Stetter is thrilled to be a part ofEXCON 2017 and we are eager to showcase our products this year. EXCON 2017 is a great platform for all players in the con-struction industry to come forward and display their recent or new products. We have had a great experience in the previous years, and believe that the massive growth in the industry will make this year’s exhibition a great success.”

Southern Builders | 34

Speaking on the occasion, V. G. Sakthikumar, Managing Director, SCHWING Stetter Sales & Services Pvt. Ltd, said,“EXCON has provided an excellent opportunity in the previous years to showcase our new products to our existing and new customers. At Schwing Stetter, we have always paid attention to environmental issues and being a concrete equipment manu-facturing company,we have always laid emphasis on indigenizing products and introducing newer product range, always keeping in mind of the customer requirements. We look for-ward to a remarkable EXCON 2017.”

About SCHWING Stetter India Pvt Ltd

Incorporated in June 1998, and commencing its manufacturing operations in 1999, SCHWING Stetter India is a 100% subsidiary of SCHWING Group of companies, a 1 billion USD German Concrete machinery manufacturer and a part of XCMG group. SCHWING Stetter is a pio-neer in manufacturing equipment for concrete preparation, placement, transportation and recycling. SCHWING Stetter (India) Private Limited manufactures concrete batching plants, concrete mixers for transporting readymade concrete to construction sites, concrete pumps, concrete placing booms, tower cranes, self-loading mixers and concrete recycling plants. We cater to infrastructure developers and also acts as an OEM supplier to various cement companies who offer Ready Mix Concrete. SCHWING Stetter has its manufacturing units in 11 countries including Germany, Austria, USA, Brazil, Russia, China, Ostrava, India, sales and service centers in France, Netherlands, Austria and Sweden as well as representations in more than 145 countries worldwide. (http://www.schwingstetterindia.com/Product-Enquiry)

***********************************************************************************************

Southern Builders | 35

M/s Hitech Civil Engineers Pvt LtdNo.47, SSE Pyrag Appts,Puraam Parakasam Street, Balaji Nagar, Royapettah,Chennai - 600 014.28131095 / 9445417025

Mr. Arokya JesudassMis J.D. Builders and PromotersNo. 11, Bharathiar Street,SivagaJni Nagar,Gowriwakkam, Chennai -600 0739841997730

G.A. Prakash Mis Prakash Construction CoNo.124, Karpagam Avenue,R.A. Puram, Chennai -600 02824953515//9444191386

Mr. P.V. SubramaniamMis S.V. HomesNo.17 /9,.Neelakandan Street Choolaimedu, Chennai -600 0944336 2899 / 9940133899

Mis Shanmugam.R No.5-A, Jesudasan Street,Radha Nagar, Chromepet Chennai -600 04422653299 / 9445653299

Mr. M. VenkateshM/s M. Venkatesh & Co No.21, Madha Nagar Main Road Madhanandapuram, Porur,Chennai -600 1259841276139//9841276139

Mr. K. Arokyaraj Mis Raj Pipe Industries Old No.24, New No.51,Sembudoss Street, Chennai -600 0017299941122 / /7299941122044 - 25220212 / 33

Mis Selvaraj S. No.95, Harikrishnanaidu Street Varadarajapuram, Ambattur Chennai -600 0539444050829

Mr. D. ManikandanM/s.Shri Vaaru ConstructionsNo.1, Logaiya Colony,1st Main Road, Saligrammam Chennai - 600 0939962976303

Mr.C.P.SenthilkumarM/s Indo Road Safety System (P) LtdNo.54, 2nd Street, Farepet,Nandanam, Chennai - 600 0359444954514

Southern Builders | 36

New Patron Members

Mr. P. Sathish KumarMis Square Angle ConstructionsOld No.a, New No.16, 2nd Street, Eswar Nagar Kodambakkam, Chennai - 600 02424840886//9840535588

M/s. Suresh Babu. V No.640, Gothavari Street,Poompozhil Nagar Avadi, Chennai : 600 0629171717129

Mr. R. Ramalingam No.6, Shanmugam Street,Shivaji’s Enclave Royapettah Chennai - 600 014

Mr. Vignesh. D No.1798, I Block, 2nd Street Anna Nagar West, Chennai - 600 040 9176704833 / 9176504040

Mr. K.S. BalarajaM/s Sri Raja Engineering Contractor1-A, Clevila Apartments, No.66, Warren Road Abiramapuram, Chennai - 600 004.9843353456

M/s. Vishnu. DM/s Sri Raja Engineering ContractorNo.1798, I Block 2nd Street, Anna Nagar West Chennai - 600 040 9176704833//9176504040

Mr. Maram Muralidhar Mis. Agni Gas Technologies (P) Ltd No.6, Rams Flat, No.2,Sambandam Street, T.Nagar Chennai - 600 017

***********************************************************************************************

Southern Builders | 37

04.11.2017 Íù¢ø£õ¶ ñ£ï¤ô Ü÷õ¤ô£ù Ãì¢ìñ¢

Íù¢ø£õ¶ ñ£ï¤ô Ü÷õ¤ô£ù Ãì¢ìñ¢ ß«ó£´ ñò¢òî¢î¤ù¢ ꣣¢ð¤ô¢ ï¬ìªðø¢ø¶. Þî¤ô¢ Üè¤ô Þï¢î¤ò ºù¢ù£÷¢ î¬ôõ£¢ . R. Þó£î£è¤¼ì¢®íù¢, ºù¢ù£÷¢ Üè¤ô Þï¢î¤ò ¶¬íî¢î¬ôõ£¢ . Mu. «ñ£èù¢, ñø¢Áñ¢ ñò¢òî¢î¬ôõ£¢ . K. ªõé¢è«ìêù¢, ñø¢Áñ¢ ªîù¢ùè ñò¢ò 藍¢õ£è¤è÷¢ ªêòø¢°¿ , ªð£¶è¢°¿ àÁð¢ð¤ù£¢è÷¢ èô ªè£í¢ìù£¢.

15.11.2017 îñ¤öè ¶¬í ºîô¢õ£¢ Üõ£¢è¬÷ êï¢î¤î¢îô¢

Üè¤ô Þï¢î¤ò ºù¢ù£÷¢ î¬ôõ£¢ . R. Þó£î£è¤¼ì¢®íù¢, àìù® ºù¢ù£÷¢ Üè¤ô Þï¢î¤ò ¶¬íî¢î¬ôõ£¢ . º. «ñ£èù¢, ªîù¢ð¤ó£ï¢î¤ò ªêòô£÷£¢ . R. ê¤õ袰ñ££¢, ñò¢òê¢ ªêòô£÷£¢ , S. Þó£ñð¢ð¤ó¹ Ý褫ò££¢ ïñ¶ îñ¤öè ¶¬í ºîô¢õ£¢ . O.P. ðù¢ù¦£¢ ªêô¢õñ¢ Üõ£¢è¬÷ êï¢î¤î¢¶ ÜÂñî¤òø¢ø ñ¬ùð¢ð¤ó¤¾è÷¢, ñíô¢ ð¤óê¢ê¬ù, ñø¢Áñ¢ GST õó¤ õ¤î¤ð¢¹ º¬ø ñ£ø¢ø¤ò¬ñî¢î¶ êñ¢ñï¢îñ£è «è£ó¤è¢¬èè÷¢ Üìé¢è¤ò ñ Ü÷¤î¢îù£¢.

17.11.2017 EXCON-2017 ROAD SHOW

Excon-2017 Road show Hotel Hilton-ô¢ ï¬ìªðø¢ø¶. Üî¤ô¢ ïñ¶ Üè¤ô Þï¢î¤ò ºù¢ù£÷¢ î¬ôõ£¢ . R. Þó£î£è¤¼ì¢®íù¢ Üõ£¢èÀñ¢ ñò¢òî¢î¬ôõ£¢ . K. ªõé¢è«ìêù¢ Üõ£¢èÀñ¢ ê¤ø𢹬óò£ø¢ø¤ù££¢è÷¢, ïñ¶ ñò¢òî¢î¤ù¢ ꣣¢ð£è Þ¼ð¶è¢°ñ¢ «ñø¢ðì¢ì àÁð¢ð¤ù£¢è÷¢ èô ªè£í¢ìù£¢.

20.11.2017 ªî£ö¤ô£÷£¢ ðò¤ø¢ê¤ ºè£ñ¢

Awareness on water recycling in building and Dengu ðø¢ø¤ò õ¤ö¤ð¢¹í£¢¾ è¼î¢îóé¢èñ¢ ªîù¢ùè ñò¢òî¢î¤ù¢ ꣣¢ð£è 20.11.2017 Üù¢Á Üí¢í£ ðô¢è¬ôè¢èöèî¢î¤ô¢ à÷¢÷ è¤ù¢ùú¢ Üóé¢è¤ô¢ ñ£¬ô 3,00 ñí¤ Ü÷õ¤ô¢ ï¬ìªðø¢ø¶. è¾óõ ªêòô£÷£¢ . S. Þó£ñð¢ð¤ó¹ Üõ£¢è÷¢ ðò¤ø¢ê¤ ºè£¬ñ ¶õè¢è¤ ¬õî¢î££¢. Þð¢ðò¤ø¢ê¤ ºè£ñ¤ô¢ 60袰ñ¢ «ñø¢ð좫죣¢ èô ªè£í¢´ ðòù¬ìï¢îù£¢. ñò¢òî¢î¬ôõ£¢ . K. ªõé¢è«ìêù¢ Üõ£¢è÷¢ ïù¢ø¤»¬óò£ø¢ø¤ù££¢.

22.11.2017 ªêòø¢°¿ Ãì¢ìñ¢

âì¢ì£õ¶ ªêòø¢°¿ Ãì¢ìñ¢ 22.11.2017 Üù¢Á ªêù¢¬ù è£ú¢«ñ£ ð£ô¤ìù¢ è¤÷ð¢ð¤ô¢, . N.G. «ô£èï£îù¢, . M. ªêï¢î¤ô¢ °ñ££¢, . K. «è£ð¤ï£î¢ ñø¢Áñ¢ . M. «ê裢 Üõ£¢è÷¤ù¢ àðêó¤ð¢ð¤ô¢ ï¬ìªðø¢ø¶. Þè¢Ãì¢ìî¢î¤ô¢ ïñ¶ ï¤óï¢îó àÁð¢ð¤ù£¢ . G. ºî¢¬îòù¢ Üõ£¢èÀ袰 ïñ¶ Üøè¢èì¢ì¬÷ò¤ù¢ ꣣¢ð£è ¼.50,000/- õöé¢èð¢ðì¢ì¶.

25.11.2017 ï£ù¢è£õ¶ «ñô£í¢¬ñè¢Ãì¢ìñ¢

«è£¬õò¤ô¢ 25/11/2017 Üù¢Á ï£ù¢è£õ¶ «ñô£í¢¬ñè¢Ãì¢ìñ¢ ï¬ìªðø¢ø¶. Þî¤ô¢ ïñ¶ ñò¢òî¢î¤ù¢ ꣣¢ð¤ô¢ Üè¤ô Þï¢î¤ò ºù¢ù£÷¢ î¬ôõ£¢ . R. Þó£î£è¤¼ì¢®íù¢, ºù¢ù£÷¢ Üè¤ô Þï¢î¤ò ¶¬íî¢î¬ôõ£¢ . Mu. «ñ£èù¢, ªîù¢ùè ñò¢ò 藍¢õ£è¤è÷¢ àì¢ðì 20袰ñ¢ «ñø¢ð좫죣¢ èô ªè£í¢ìù£¢.

Ýê¤ó¤ò£¢ ñìô ¢

Ýê¤ó¤ò£¢ ñìô¢

ï¦ô¢ Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢ ....Þõ£¢î£ù¢ ï¤ôõ¤ô¢ ºîù¢ ºîô¤ô¢ è£ô¢ ¬õî¢îõ£¢. Ýù£ô¢, ºîù¢ ºîô¤ô¢ ¬õî¢î¤¼è¢è âì¢õ¤ù¢ ê¤ Ýì¢ó¤ù¢.«õí¢®òõ£¢ Þõ£¢î£ù¢ ï¤ô¾è¢° ªêù¢ø Üð¢ðô¢«ô£

¬ðôì¢ .... Üî£õ¶ õ¤ñ£ù¤. Ýô¢ì¢ó¤ù¢ ܪñó¤è¢è£õ¤ù¢ õ¤ñ£ùð¢ ð¬ìò¤ô¢ õ¤í¢ ï¬ì«ñ½ñ¢ ÜÂðõñ¢ à÷¢÷õ£¢. Ýîù£ô¢ Üõ£¢ ¬ðôì¢ì£è

õ¤í¢èôî¢î¤ù¢ ðí¤¹ó¤ï¢îõ£¢. ï¤òñ¤è¢èð¢ðì¢ì££¢. ï¦ô¢ Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢è¢ ܪñó¤è¢è£õ¤ù¢ èð¢ðô¢ ð¬ìò¤ô¢ «õ¬ô 𣣢î¢îõ£¢. ñ¤°ï¢î ¬îó¤òê£ô¤ Þï¢î ðòíî¢î¤ø¢° «î£¢ï¢ªî´è¢èð¢ðì¢ì££¢.âù¢ðî£ô¢ Üõ£¢ Þ¬í õ¤ñ£ù¤. Þõ£¢è÷¢ Üð¢ðô¢«ô£ õ¤í¢èôñ¢ ï¤ô¬õªêù¢ø ܬìï¢î¶ñ¢ ï£ê£õ¤ô¤¼ï¢¶ “¬ðôì¢ ð£¢ú¢ì¢” âù¢Á èì¢ì¬÷ ð¤øð¢ð¤è¢èð¢ðì¢ì¶.

Ýù£ô¢ Ýô¢ì¢ó¤Âè¢«è£ ñùî¤ô¢ ê¤ù¢ù îòè¢èñ¢. ï¤ôõ¤ô¢ ºîù¢ ºîô¤ô¢ è£ô¢ â´î¢¶ ¬õè¢è¤«ø£ñ¢. ¹õ¤ò¦£¢ð¢¹ õ¤¬êòø¢ø Þìî¢î¤ô¢ Þ¼è¢è¤«ø£ñ¢. è£ô¢ ¬õ袰ñ¢ Þìñ¢ âð¢ð® ޼袰ñ¢

¹¬î ñíô£è ޼ à÷¢«÷ ޿õ¤ì¢ì£ô¢, âó¤ ñíô£è ޼ 裬ô îòè¢èî¢î¤ô¢ ñí¤è¢èíè¢è£è î£ñî¤è¢èõ¤ô¢¬ô ê¤ô ªï£®è÷¢ î£ù¢

âù¢Á ªîó¤ò£¶. ²ì¢´õ¤ì¢ì£ô¢” î£ñî¤î¢î¤¼ð¢ð££¢.

Üîø¢°¿ ï£ê£õ¤ô¢ ޼ Þóí¢ì£õ¶ èì¢ì¬÷ ð¤øð¢ð¤è¢èð¢ðì¢ì¶. Ýñ¢ú¢ì¢ó£é¢ èì¢ì¬÷ õï¢î Ü´î¢î ªï£® è£ô® â´î¢¶ ¬õî¢î££¢...

“«è£-¬ðôì¢ ªïè¢ú¢ì¢” ï¦ô¢ àôè õóô£Á Ýù££¢..

àôè õóô£Á å¼ ªï£® îòè¢èî¢î¤ô¢ ñ£ø¢ø¤ â¿îð¢ðì¢ì¶. î¤ø¬ñ»ñ¢ î°î¤»ñ¢ ޼ñ¢ Ãì îòè¢èî¢î¤ù¢ è£óíñ£è î£ñî¤î¢îî£ô¢ Þù¢Á Ýô¢ì¢ó¤¬ù ò£¼è¢°ñ¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô.

ºîô£õ¶ õ¼ðõ¬óî¢î£ù¢ Þï¢î àôèñ¢ 郎ùõ¤ô¢ ¬õî¢î¤¼è¢°ñ¢ âù¢ð¶ ñ좴ñô¢ô. îòè¢èñ¢,

å¼

ðòñ¢ Þ¬õ âï¢î Ü÷¾è¢° ïñ¢ ªõø¢ø¤¬ò ð£î¤è¢°ñ¢ âù¢ðîø¢° Þ¶«õ àî£óíñ¢.

Þù¤ ï¤ô¬õ 𣣢袰ñ¢ «ð£ªîô¢ô£ñ¢ Þï¢îê¢ êñ¢ðõî 郎ùõ¤ô¢ ¬õî¢¶è¢ ªè£÷¢Àé¢è÷¢. ï¤ñ¤ìî¢ îòè¢èñ¢ ïñ¢º¬ìò ñ¤è𢠪ðó¤ò ªõø¢ø¤è¬÷î¢ î´î¢¶õ¤´è¤ø¶.

ïñ¢º¬ìò ï£ñ¢ âô¢«ô£¼«ñ ñ¤è𢠪ð¼ñ¢ ê£î¬ùè¬÷ ð¬ìè¢è¤ø õô¢ô¬ñ à¬ìòõ£¢è÷¢î£ù¢. îòè¢èñ¢, ðòñ¢, Ãê¢êñ¢ Þ¬õî£ù¢ ïñ¢ ºîô¢ âî¤ó¤...

ðô¼è¢° îù¢Â¬ìò îõÁè¬÷ è¬÷õî¤ô¢ îòè¢èñ¢.. îõÁè¬÷ îì¢®è¢ «èì¢èî¢ îòè¢èñ¢. Ü´î¢îõ£¢è¬÷ ð£ó£ì¢´õî¤ô¢ îòè¢èñ¢.

êó¤ò£ù¬î ªêò¢ò îòé¢è¤ù£ô¢, îõø£ù¬î î£ù¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ð¢«ð£ñ¢.

âù«õ ïô¢ô õ¤ûòé¢è÷¤ô¢ îòè¢èî îõ¤£¢ð¢«ð£ñ¢ î¬ô ï¤ñ¤£¢ï¢¶ ï¤ø¢«ð£ñ¢.

èôé¢è£¶ èí¢ì õ¤¬ùè¢èí¢ ¶÷é¢è£¶ Éè¢èñ¢ èì ªêòô¢

- 袰ø÷¢

Üù¢¹ìù¢ º. «ñ£èù¢

435

04.10.2017 BUILDERS’ DAY MEETING ñò¢ò Üôõôèî¢î¤ô¢ ñò¢ò 藍¢õ£è¤è÷¢ ñø¢Áñ¢ è좴 î¤ù õ¤ö£ °¿î¢î¬ôõ£¢èÀìù£ù Ãì¢ìñ¢ ï¬ìªðø¢ø¶. Þî¤ô¢ è좴 î¤ù °¿î¢î¬ôõ£¢ ñø¢Áñ¢ ¶¬í袰¿î¢ î¬ôõ£¢è÷¢ èôï¢î ªè£í¢´ î¢é¢è÷¢ è¼î¢¶è¢è¬÷ ªîó¤õ¤î¢îù£¢. Üî¤ô Oratorical competition è¤ù¢ùú¢ Üóé¢è¤ô¢ 11.10..2017 Üù¢Á ñ£¬ô 3.00 ñí¤ò¤ô¤¼ï¢¶ ïìõ¶ ðø¢ø¤»ñ¢, è좴 î¤ù õ¤ö£ Ü被ì£ð£¢ 16îî¤ «ñ£èù¢ 裣¢ìù¤ù¢ ïìõîø¢° º®¾ ªêò¢òð¢ðì¢ì¶. Üî¤ô¢ ñ¼î¢¶õ ºè£ñ¢ ïìî¢î¾ñ¢ î¤ì¢ìñ¤ìð¢ð좴÷¢÷¶.

05.10.2017 MODEL BIDDING DOCUMENT

Äîó£ð£î¢î¤ô¢ ï¬ìªðø¢ø “ Model Biding Document for EPC Contractors ô¢ ïñ¶ Üè¤ô Þï¢î¤ò ºù¢ù£÷¢ î¬ôõ£¢ . R. Þó£î£è¤¼ì¢®íù¢, àìù® Üè¤ô Þï¢î¤ò ¶¬íî¢î¬ôõ£¢ . Mu. «ñ£èù¢, ñø¢Áñ¢ ñò¢òî¢î¬ôõ£¢ . K. ªõé¢è«ìêù¢ Ý褫ò££¢ èôï¢î ªè£í¢ìù£¢.

11.10.2017 ORATORICAL COMPETITION

Üù¢Á Üí¢í£ ðô¢è¬ôè¢èöèî¢î¤ô¢ à÷¢÷ è¤ù¢ùú¢ Üóé¢è¤ô¢ ñ£íõ£¢èÀè¢è£ù «ðꢲð¢«ð£ì¢® ï¬ìªðø¢ø¶. Þð¢«ð£ì¢®ò¤ô¢ KCG College, Velammal Engg. College, Sri. Venkateswara College, Sri. Jayaram Engg. College, SRM university, «ð£ù¢ø èô¢½ó¤ò¤ô¤¼ï¢¶ ñ£íõ£¢è÷¢ èô ªè£í¢´ Builde India through Infrastructure, Build India through Skill Development âù¢ø î¬ôð¢ð¤ô¢ «ðê¤ù£¢. Þð¢«ð£ì¢®ò¤ô¢ ºîô¢ Þìî Þóí¢´ ñ£íõ£¢èÀñ¢, Þóí¢ì£ñ¢ Þìî Þóí¢´ ñ£íõ£¢èÀñ¢, ºù¢ø£ñ¢ Þìî å¼õ¼ñ¢ ªðø¢øù£¢. Þî¤ô¢ Üè¤ô Þï¢î¤ò ºù¢ù£÷¢ î¬ôõ£¢ . R. Þó£î£è¤¼ì¢®íù¢, ì£è¢ì£¢. D. ¶è¢è£ó£ñ¢, . O.K. ªêô¢õó£ü¢ Ý褫ò££¢ ï´õó£è ªêòô¢ðì¢ìù£¢, 16.10.2017 BUILDERS DAY

Üù¢Á ªîù¢ùè ñò¢òî¢î¤ù¢ ꣣¢ð¤ô¢ Builders Day ªè£óì¢Çó¤ô¢ à÷¢÷ «ñ£èù¢ 裣¢ìù¤ô¢ ñ£¬ô 3.00 ñí¤ ºîô¢ ªè£í¢ì£ìð¢ðì¢ì¶. Þî¤ô¢ ê¤ø𢹠ñ¼î¢¶õ ºè£ñ¢ ܬñè¢èð¢ð좴 ªî£ö¤ô£÷£¢èÀ袰 ñ¼î¢¶õ ðó¤«ê£î¬ù ªêò¢òð¢ð좴 Üîø¢è£ù ñ£î¢î¤¬óè÷¢ ñø¢Áñ¢ ñ¼ï¢¶è÷¢ ªè£´è¢èð¢ðì¢ì¶. Þî¤ô¢ Apollo ñ¼î¢¶õñ¬ùò¤ô¢ ޼ñ¢, Savetha Dental University ò¤ô¤¼ï¢¶ñ¢ ñ¼î¢¶õ °¿è¢è÷¢ ñ¼î¢¶õ ðó¤«ê£î¬ù ªêò¢îù£¢. è¬ô ï¤èö¢ê¢ê¤èÀìù¢, . B. ñí¤èí¢ìù¢ Üõ£¢è÷¤ù¢ ï¬èꢲ¬õ ªê£ø¢ªð£ö¤¾ñ¢ ï¬ìªðø¢ø¶. è좴 î¤ù °¿î¢¶¬ôõ£¢ . G. î¤õ£è£¢, °¿î¢ ¶¬íî¢î¬ôõ£¢ . R. ï¤ñ¢«ó£ì¢, ñø¢Áñ¢ . R. ð£ô²ð¢ð¤óñí¤òù¢ Ý褫ò££¢ õ¤ö£õ¤ø¢è£ù ãø¢ð£´è¬÷ ñ¤è¾ñ¢ ê¤øð¢ð£è ªêò¢î¤¼ï¢îù£¢. õ¤ö£õ¤ô¢ «ðꢲð¢«ð£ì¢®ò¤ô¢ ªõø¢ø¤ ªðø¢ø ñ£íõ£¢èÀ袰 ðó¤² õöé¢èð¢ðì¢ì¶. Þõ¢õ¤ö£õ¤ô¢ ªîù¢ùè ñò¢òî¢î¤ù¢ «ñô£í¢¬ñ àÁð¢ð¤ù£¢ . S. èíðî¤ Üõ£¢è÷¢ The Best Participation Award õöé¢èð¢ð좴 è¾óõ¤è¢èð¢ðì¢ì££¢. ܬù ªî£ö¤ô£÷£¢èÀ袰ñ¢ ðó¤²ð¢ ªð£¼÷¢ õöé¢èð¢ðì¢ì¶. Þó¾ õ¤¼ï¢¶ìù¢ õ¤ö£ ê¤øð¢ð£è º®¾ø¢ø¶.

03.05.2017 International Business Opportunities Seminar (BOS)

裬ô : Asian Development Bank ꣣¢ð£è International Business Opportunities è¼î¢îó颰 åì¢ìô¢ Hayath Regency, ªêù¢¬ùò¤ô¢ 裬ô 10,00 ñí¤ Ü÷õ¤ô¢ ãø¢ð£´ ªêò¢òð¢ðì¢ì¶. ñò¢òî¢î¬ôõ£¢ . K. ªõé¢è«ìêù¢ Üõ£¢è÷¢ ê¤ø𢹠õ¤¼ï¢î¤ùó£è èô ªè£í¢́ à¬óò£ø¢ø¤ù££¢. «ñ½ñ¢ è¾óõ ªêòô£÷£¢ . S. Þó£ñð¢ð¤ó¹, è¾óõ ªð£¼÷£÷£¢ . L. ê£ï¢î袰ñ££¢, Þ¬íê¢ ªêòô£÷£¢ . R. 𣣢î¢î¤ðù¢, ªîù¢ ð¤ó£ï¢î¤ò ªêòô£÷£¢ . R. ê¤õ袰ñ££¢, ñ£ï¤ô ªð£¼÷£÷£¢ . O.K. ªêô¢õó£ü¢, ªð£¶è¢°¿ àÁð¢ð¤ù£¢è÷¢ . A.N. ð£ô£ü¤, . J. î£ü¨î¦ù¢ Ý褫ò££¢ èô ªè£í¢ìù£¢.

ñ£¬ô 3 ñí¤ õ¼ñ£ùõó¤ ðø¢ø¤ò õ¤ö¤ð¢¹í£¢ê¢ê¤ ºè£ñ¢ : Latest Amendments in Income Tax Act – Filing of Statement of Financial Transaction ðø¢ø¤ò õ¤ö¤ð¢¹í£¢ê¢ê¤ ºè£ñ¢ õ¼ñ£ùõó¤ ܽõôèñ¢, ¸é¢èñ¢ð£è¢èî¢î¤ô¢ Income Tax Officer (HQtrs) Intelligence & Criminal Investigation, Chennai Üõ£¢è÷¢ î¬ô¬ñò¤ô¢ ï¬ìªðø¢ø¶. Üî¤ô¢ ñò¢òî¢î¬ôõ£¢ . K. ªõé¢è«ìêù¢, ¶¬íî¢î¬ôõ£¢ . L. ªõé¢è«ìêù¢, ªîù¢ ð¤ó£ï¢î¤ò ªêòô£÷£¢ . R. ê¤õ袰ñ££¢, Taxation Committee Chairman . S.D. èí¢íù¢ Ý褫ò££¢ èô ªè£í¢ìù£¢.

ñ£¬ô 4 ñí¤ : CMDA ܽõôèñ¢¢, â¿ñ¢Ì£¢, ªêù¢¬ùò¤ô¢ Core Committee Ãì¢ìñ¢ Members Secretary î¬ô¬ñò¤ô¢ ï¬ìªðø¢ø¶. Üî¤ô¢ õ¬óðì åð¢¹îô¢ êñ¢ñï¢îð¢ðì¢ì «è£ð¢¹è÷¢ ¶ó¤îñ£è º®ð¢ð¶ êñ¢ñï¢îñ£è èôï¢î£«ô£ê¤è¢èð¢ðì¢ì¶. ªîù¢ùè ñò¢òñ¢ ꣣¢ð£è è¾óõ ªêòô£÷¼ñ¢, CMDA ¶¬í袰¿î¢ î¬ôõ¼ñ£ù . S. Þó£ñð¢ð¤ó¹ Üõ£¢è÷¢ èô ªè£í¢ì££¢.

06..05.2017 îï¢î¤ ªî£¬ôè¢è£ì¢ê¤ «ðì¢ê¤ : îø¢«ð£¶ ï¤ô¾ñ¢ ñíô¢ ðø¢ø£è¢°¬ø ðø¢ø¤»ñ¢ ñí½è¢° ñ£ø¢Á ñíô£è M-Sand àð«ò£èð¢ð´î¢¶õ¶ ðø¢ø¤»ñ¢ ñò¢òî¢î¬ôõ£¢ . K. ªõé¢è«ìêù¢ ñò¢ò ܽõôèî¢î¤ô¢ îï¢î¤ ªî£¬ôè¢è£ì¢ê¤è¢° «ð좮 Ü÷¤î¢î££¢.

08.05.2017 ªêù¢¬ù î¦ õ¤ð : Þñ¢ñ£îñ¢ 8îî¤ Üù¢Á Üî¤è£¬ô 4.30 ñí¤ Ü÷õ¤ô¢ ªêù¢¬ù õì ðöù¤ò¤ô¢ ܴ袰ñ£® °®ò¤¼ð¢¹ð¢ ð°î¤ò¤ô¢ ðòé¢èó î¦õ¤ð ãø¢ð좴 å«ó °´ñ¢ðîê¢ «ê£¢ï¢î ï£ù¢° «ð£¢ (Þóí¢´ °öîè÷¢ àì¢ðì) àò¤ó¤öï¢î££¢è÷¢. «ñ½ñ¢ è£òñ¢ ܬì¢ ñ¼î¢¶õñ¬ùò¤ô¢ «ê£¢è¢èð¢ðì¢ìù£¢. Þï¢î î¦õ¤ðî¢î¤ù¢ ºè¢è¤ò è£óíé¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤»ñ¢ Üï¢î °®ò¤¼ð¢¹ ð°î¤ò¤ô¢ ð£¶è£ð¢¹ êó¤ò£ù º¬øò¤ô¢ ªêò¢òð¢ð좴 Þ¼ï¢îî£ Üô¢ô¶ Üï¢î è좮ìñ¢ êì¢ìî¢î¤ø¢° àì¢ðì¢́ èì¢ìð¢ðì¢ìî£ âù¢ø ðô¢«õÁ «è£íé¢è÷¤ô¢ õ¤õ£î¤ð¢ðîø¢è£è ó£ü¢ ªî£¬ôè¢è£ì¢ê¤ ꣣¢ð£è ñ£¬ô 6 Üí¤ Ü÷õ¤ô¢ õ¤õ£î «ñ¬ì ãø¢ð£´ ªêò¢òð¢ðì¢ì¶. Üî¤ô¢ ªîù¢ùè ñò¢òñ¢ ꣣¢ð£è ñò¢òî¢î¬ôõ£¢ .K. ªõé¢è«ìêù¢ Üõ£¢è÷¢ èô ªè£í¢´ îù¢Â¬ìò è¼î¢¬î ð ªêò¢î££¢.

09.05.3017 ªî£¬ôè¢è£ì¢ê¤ð¢ «ð좮 : ªêù¢¬ù õìðöù¤ ܴ袰ñ£® °®ò¤¼ð¢¹ð¢ ð°î¤ò¤ô¢ ãø¢ðì¢ì î¤õ¤ðð¢ ðø¢ø¤ò «ñ½ñ¢ õ¤õóé¢è¬÷ Üø¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ ªüò£ ªî£¬ôè¢è£ì¢ê¤ ªêò¢î¤ò£÷£¢è÷¢ ïñ¶ ñò¢ò ܽõôèî¢î¤ô¢ Üè¤ô Þï¢î¤ò ºù¢ù£÷¢ î¬ôõ£¢ . R. Þó£î£è¤¼ì¢®íù¢, ñò¢òî¢î¬ôõ£¢ . K. ªõé¢è«ìêù¢, ñø¢Áñ¢ è¾óõ ªêòô£÷£¢ . S. Þó£ñð¢ð¤ó¹ Ý褫ò£¬ó𢠫ð좮 èí¢ìù£¢.

11.05.2017 IG Registrar ꣣¢ ðî¤õ£÷£¢è÷¢ Ãì¢ìñ¢ : IG Registrar ܽõôèñ¢ ê£ï¢«î£ñ¢ ªêù¢¬ùò¤ô¢ Ãì¢ìñ¢ ï¬ìªðø¢ø¶. Üî¤ô¢ ð ªêò¢»ñ¢ º¬ø (Registration) ¶¬íð¢ðî¤õ£÷£¢ (Sub Registrar) ܽõôèé¢è÷¤ô¢ â÷¤î£è¢èð¢ð´ñ¢ âù¢Áñ¢ Guide Line Value º¬ø ñø¢Áñ¢ ºî¢î¤¬óî¢î£÷¢ ñî¤ð¢¹ (Stamp paper duty) ꦣ¢ ܬñè¢èð¢ð´ñ¢ âù¢Áñ¢ ªîó¤õ¤è¢èð¢ðì¢ì¶. ñò¢òî¢î¬ôõ£¢ . K. ªõé¢è«ìêù¢ èô ªè£í¢́ îù¢ è¼î¢¬î ð ªêò¢î££¢.

ñ£¬ô 6.30 ñí¤ è¼î¢îó颰 : Emergency Indsutrial Zones in South Tamil nadu ðø¢ø¤ò è¼î¢îó颰 æì¢ìô¢ 褪ó÷ù¢ ð¤÷£ê£, ªêù¢¬ùò¤ô¢ Confderation of Indian Industry (CII) ꣣¢ð£è ãø¢ð£´ ªêò¢òð¢ðì¢ì¶. ñò¢òî¢î¬ôõ£¢ . K. ªõé¢è«ìêù¢ ñø¢Áñ¢ è¾óõ ªêòô£÷£¢ . S. Þó£ñð¢ð¤ó¹ Ý褫ò££¢ èô ªè£í¢ìù£¢.

12.05.2017 ªîù¢ùè óò¤ô¢«õ 藍¢õ£è¤èÀìù¢ êï¢î¤ð¢¹ : óò¤ô¢«õ åð¢ðï¢îî£ó£¢è÷¢ Þóò¤ô¢«õ Üî¤è£ó¤è¬÷ êï¢î¤î¢¶ 綠¬õò¤ô¢ à÷¢÷ ðíð¢ðì¢́ õ£ì£ ñø¢Áñ¢ Sales Tax.. TDS-ô¢ à÷¢÷ ð¤óê¢ê¬ùè¬÷ àìù®ò£è ¢è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢Á «è£ó¤è¢¬è õ¤´î¢îù£¢. óò¤ô¢«õ åð¢ðï¢îî£ó£¢è÷¢ êé¢èî¢î¤ù¢ î¬ôõ£¢ . K.S. ð£¹ó£ü¢ , ªêòô£÷¼ñ¢ ïñ¶ ñò¢òî¢î¬ôõ¼ñ£ù . K. ªõé¢è«ìêù¢ Ý褫ò££¢ î¬ô¬ñò¤ô¢ 100袰ñ¢ «ñø¢ðì¢ì åð¢ðï¢îî£ó£¢è÷¢ èô ªè£í¢ìù£¢.

S.No. Description Chairman / Co- Chairman

1 Grievances Office Bearers

2 Southern Builder Mu.Moahan / S. Ayyanathan /P.K.P. Narayanan 9444448989 / 9841046799/9841016311

3 Workers Training Mr. V.S.B. Sunder / Mr. S. Nethaji /R. Ramesh 9841023118 / 9094044303/9840427767

4 AUBAI Mr. K. Ramanujam /Mr. J. R. Sethuramalingam 9841096994/9940448870

5 Membership Mr. K. Annamalai / Mr. S. Jayaraman 9380142270 /9841517799

6 Members Welfare Mr. O.K. Selvaraj/ 9444386898

7 Taxation Mr. S.D. Kannan - 9444562345

8 CMDA / DTCP Mr. S. Ramaprabhu/ Mr. A. Sathyanarayana 9840931799 / 9841275752

9 Central PWD Mr. M.A. Jesurajarajan / 9444045013

10 BSNL / Postal Department R. Rajendran 9940486480

11 Highways / PWD Mr. R. Sivakumar / Mr. S.Ayyanathan 98840 46446 / 98410 46799

12 Corporation of Chennai Mr. M. Jaishankar / T.M.S. Sivakumar / J. Nirmal Chand 9444416707 / 9962670809 / 9841011272

13 Railways K.Venkatesan / B.Ramesh 9884412122 / 9840080912

14 Tours & Travels Mr.G. Thilagar /Mr. P. Ramkumar 9841700099/ 9080098800 /

15 Seminar / Meeting L. Shanthakumar/ A.N. Balaji /9840086386/9841097966

16 Diary / Calendar Mr. T. V. Chandrasekaran / Mr. A. Udayashankar. 9444003311 / 9841037285

17 Builders Day G. Diwakar / R. Nimrode / R. Balasubramaniam 9444040652 /9444024398/9884061000

18 Workers Medical Camp Mr. N.G. Lokanathan / Mr. J. Tajuddin / Mr. M. Sekar 9282116804 / 9444026286 / 9840172993

19Family Meet

Mr. M. Jaishankar / T.M.S. Sivakumar / J. Nirmal Chand 9444416707 / 9962670809 / 9841011272

20 Image Building Mr. P. Ramkumar /R.R. Sridhar 9080098800 / 9841576016 /

BUILDERS' ASSOCIATION OF INDIA

SOUTHERN CENTRE - SUB COMMITTEE - 2017-18

SouthernBuilder 633

Southern Builders | 38

M. SekarManaging Director

WINDOWS DOORS ARCH WINDOWS

# 21,Kalaivanar street, Oragadam, Ambattur, Ch - 53Pughazendhi : 99404 31134 Senthil Murugan : 9566043344

20 YEARSWARRANTY

MANUFACTURER OFUPVC

WINDOWS & DOORS

F71, SIPCOT Industrial Park, Irungattukottai, Sriperumbudur Taluk, Kancheepuram District, Tamil Nadu - 602 117, IndiaPhone 044 71378100 / 106, Vist us at www.schwingstetterindia.com

SCHWING Stetter & XCMG Invites You for

New Products Launch

@

SEE YOU THERE BETWEENDEC 12TH TO 16TH 2017, BIEC, BENGALURU

OUTDOOR BOOTH NO. OD 20 & 28