socio-economic impact of mhealth an assessment report for the european union

7/22/2019 Socio-economic impact of mHealth An assessment report for the European Union

1/28

Ribdi-`bihimdbdmpcbt il mN`cjtnCh css`ssm`ht r`pirt lir

tn` @urip`ch Phdih

www.pwb.dh

Kuh` 7?32

@x`butdv` summcry_a 2 | Ribdi-`bihimdb dmpcbt il mN`cjtn _a ,???

y`crs il jdl`.

Il tn` titcj 3>0 mdjjdih pctd`hts

wni bch pit`htdcjjy g`h`t lrim

mN`cjtn, 353 mdjjdih pctd`hts biuje

dmpriv tn`dr jdl`styj` ti sim`

`xt`ht tnriuan dmprivdha niw tn`ymchca` tn`dr m`edbcj bihedtdihs.

Il tn`s` 353 mdjjdih pctd`hts,


5/28Ribdi-`bihimdb dmpcbt il mN`cjtn 0

Ribdi`bihimdb dmpcbt

i mN`cjtn dh 7?31

3??%

ceiptdih

(ujj

pit`htdcj )

3?%

ceiptdih

(d hi

cbtdih

tcf`h)

Uitcj n`cjtnbcr` bist

scv`e (gh @PW)

44


6/28

Ribdi-`bihimdbdmpcbt il mN`cjtn

stdjj ar`ct`r tnch `v`r. Rt`cedjy rdsdha

n`cjtnbcr` bists cmdest c str`ssluj

`bihimdb `hvdrihm`ht dh tn` @P cr`

bihstrcdhdha tn` n`cjtnbcr` syst`ms il

dts m`mg`r stct`s.

3Ih ch cv`rca`, @P m`mg`r stct`s

sp`he 4% il tn`dr AE_ ih n`cjtn. Un`s`

n`cjtnbcr` xp`hs`s ncv` g``h rdsdha

lcst`r tnch hctdihcj dhbim`s dh mist

m`mg`r stct`s, mcfdha dt ncre`r lir tn`

sibdcj bihtrdgutdihs ti biv`r tn`m.

3Cbbiredha ti c r`pirt gy tn`

@P @bihimdb _ijdby Bimmdtt``,

n`cjtnbcr` bists biuje dhbr`cs` gy 5

ti >% il tn` @P AE_ dh c l`w e`bce`s,

wde`hdha tn` acp g`tw``h hctdihcj

dhbim`s che n`cjtnbcr` sp`he.Ui ceer`ss tn` burr`ht acp, n`cjtnbcr`

guea`ts cr` g`dha but cbriss mchy

biuhtrd`s dhbjuedha A`rmchy, Dtcjy che

Rpcdh. Un` iut-il-pibf`t bihtrdgutdih

il pìpj` ti n`cjtn `xp`hs`s ds ariwdha

che bihsde`rcgj` bihb`rhs criuhe tn`

sustcdhcgdjdty il uhdv`rscj n`cjtnbcr`

syst`ms cr` m`radha.

Un` ariwdha n`cjtnbcr` gure`h il bnrihdb

pctd`hts che ca`dha pipujctdih

Bnrihdb eds`cs`s subn cs Uyp` 7 Edcg`t`s

M`jjdtus (U7EM), bnrihdb igstrubtdv`

pujmihcry edsire`r (BI_E) chebcredivcsbujcr eds`cs`s (B\E) br`ct`

c sdahdbcht gure`h ih @Ps cjr`cey

strcdhè n`cjtnbcr` syst`ms. 7Cbbiredha

ti tn` Irachdsctdih lir @bihimdb Bi-

ip`rctdih che E`v`jipm`ht (I@BE),

tn`r` w`r` criuhe 2? mdjjdih pìpj`

jdvdha wdtn edcg`t`s (Uyp` 3 che Uyp`

7) dh tn` @P dh 7?33 che 2cgiut 3?% il

tn` titcj chhucj n`cjtnbcr` xp`hs`s

dh tn` @P cr` sp`ht ih edcg`t`s (Uyp` 3

che Uyp` 7). _iirjy mchcaè edcg`t`s

che tn` bimpjdbctdihs dt dheub`s r`sujt

dh sdahdbchtjy ndan nispdtcj cemdssdihs,

dhbr`csdha tn` bist il bcr` che

bihsumptdih il n`cjtnbcr` r`siurb`s.

Un` pr`vcj`hb` il subn bnrihdb eds`cs`s

ds ndan che dhbr`csdha. _r`v`htdih che

g`tt`r mchca`m`ht il bnrihdb eds`cs`s

sniuje tn`r`lir` g` c prdirdty lir tn` @P

che dts m`mg`r stct`s.

Bnrihdb eds`cs`s biuje j`ce ti 13>

gdjjdih @PW dh jist wca`s dh 7?31.

G`sde`s tn` sdahdbcht n`cjtnbcr`gure`h, bnrihdb eds`cs`s cjsi pis`

c s`v`r` rdsf ti tn` qucjdty il jdl`

che prieubtdvdty il pctd`hts. Ndan

@P n`cjtnbcr` sp`he p`r bcpdtc (@PW)

_ugjdb `xp`hedtur`, I_@ che hih-I_@

(@PW p`r bcpdtc)

Riurb`; Un` Qirje Gchf, _wB chcjysds

7.3 Burr`ht n`cjtnbcr`bncjj`ha`s dh tn` @P

Rustcdhdha n`cjtnbcr` syst`ms

Wdsdha n`cjtnbcr` bists dh tn` @P h`è tig` jiw`rè dh ire`r ti jdmdt tn` gure`h

ih tn` pipujctdih che pcy`rs.

Cjtniuan n`cjtn cevchb`m`hts mce`

cbriss tn` @P cr` r``btè dh tn`

dhbr`csè jdl` xp`btchby che ceiptdih

il tn` jct`st t`bnhijiad`s, tn` bncjj`ha`

tnct n`cjtn pis`s ti aiv`rhm`hts ds

Riurb`; Un` Qirje Gchf, _wB chcjysds

Bncpt`r 7

3 Riurb`; @P @bihimdb _ijdby Bimmdtt`` stuey ih guea`tcry bncjj`ha`s pisè gy ca`dha pipujctdihs (nttp;//ùripc.ù/`pb/wirfdhaYariups/ca`dhaY`h.ntm)

7 Riurb`; I@BE N`cjtn ct c ajchb`; @urip` 7?37

2 Riurb ;DEL,JR@,AIJEr`pirtihBI_E(nttp;//www.aijebipe.ira/upjices/us rs/j s/AIJEW`pirtYCprdj337?33.pel)

7??3

3,3>5

7,13?

7?33

7.2x

7??3

4?4

7,?>>

3>4557

>0 3>7

7?33



@P pipujctdih wdtn bnrihdb bihedtdihs

Riurb`; I@BE N`cjtn ct c ajchb`- 7?37, _wB chcjysds

ECJT (Edscgdjdty Cekust`e Jdl` T`crs)

jiss`s lrim tn`s` eds`cs`s mcf` crjy

r`tdr`m`hts che ndan`r-tnch-hirmcj

uhpcde cgs`ht``dsm bimmih lir bnrihdb

pctd`hts. 5 Un` r`sujtcht jiss il wirf jdl`

che wca`s ds sdahdbcht.

Cbbiredha ti _wB `stdmct`s, gy 7?31,

criuhe 1? mdjjdih bnrihdb pctd`hts

biuje jis` up ti 13> gdjjdih @PW dh

wca`s eu` ti criuhe


8/28

Ariwdha pr`vcj`hb` il uhn`cjtny jdl`styj`sPhn`cjtny jdl`styj s subn cs piir ed`tcry

che pnysdbcj ràdm`s che smifdha

j`ce ti edsire`rs subn cs ig`sdty che

nyp`rt`hsdih. Un`s` edsire`rs dh turh

cr` j`cedha bcus`s il bnrihdb eds`cs`s

subn cs U7EM, BI_E che B\E.

3?Criuhe 07% il tn` @P pipujctdih ds

iv`rw`dant, 31% il wndbn ds ig`s`.

Qdtn mir` tnch 2?? mdjjdih pìpj` wni

cr` smif`rs, ig`s` ir nyp`rt`hsdv ,

tn`r` ds c sdahdbcht pirtdih il tn`pipujctdih tnct ds ct tn` rdsf il

e`v`jipdha bnrihdb eds`cs`s. Ui jdmdt

tn` lutur` n`cjtnbcr` gure`h, dt wdjj g`

cs dmpirtcht ti pr`v`ht che mchca`

tn` jdl`styj` edsire`rs cs tn` bnrihdb

eds`cs`s.

Un` snirtca` il n`cjtnbcr` pril`ssdihcj

r`siurb`s che dts dmpcbt ih cbb`ss ti bcr`

Mchy @P m`mg`r stct`s cr` bihb`rhè

cgiut burr`ht ir lutur` snirtca`s il

eibtirs che hurs`s.

33

Rwdtz`rjche biujes`` 10% il tn`dr a`h`rcj prcbtdtdih`rs

r`tdr` gy 7?70 wndj` A`rmchy mcy ncv`

ti r`pjcb` mir` tnch 0?,??? eibtirs,

dhbjuedha criuhe 72,??? A_s, gy ihjy

7?7?. Unds jcbf il r`siurb`s br`ct`s c

rdsf il rèubtdih dh cbb`ss ti prdmcry

bcr` che ch dh`lbd`ht utdjdsctdih il tn`

jdmdtè n`cjtnbcr` guea`ts.

H`è ti `hnchb` `ll`btdv`h`ss che

`lbd`hby il n`cjtnbcr` e`jdv`ry

Ui jdmdt tn` n`cjtnbcr` gure`h il

bnrihdb eds`cs`s che je`rjy bcr`,mchy n`cjtnbcr` syst`ms dh tn` @P cr`

libusdha ih mpiw`rdha pctd`hts ti

mchca` tn`dr bihedtdihs g`tt`r che mir`

dhe`p`he`htjy. Un`y cr` mivdha bnrihdb

bcr` iutsde` il nispdtcjs ti bimmuhdty

bcr` s`ttdhas. Niw`v`r, tn` snirtca` il

eibtirs che hurs`s ds cjsi bihtrdgutdha

ti c ariwdha libus ih dhbr`csdha pctd`ht-

b`htrdbdty, wndbn hbiurca`s pctd`hts

ti pricbtdv`jy mchca` tn`dr n`cjtn che

bijjcgirct` mir` wdtn tn` n`cjtnbcr`

privde`r v`h wn`h iutsde` tn` nispdtcj.

sijutdih pctnwcys lrim w`jjh`ss ti

mihdtirdha gy pisdtdv`jy dhu`hbdha

pctd`ht g`ncvdiur, mcfdha bcr` mir`

pctd`ht-b`htrdb che dmprivdha bjdhdbcj

iutbim`s. N`cjtnbcr` e`jdv`ry bch cjsi

g` mce` mir` lbd`ht gy jiw`rdha

tn` bist il tr`ctm`ht eu` ti tn` h`è

lir l`w`r nispdtcjdsctdihs che tnriuan

`hcgjdha burr`ht r`siurb`s ti tr`ct mchy

mir` pctd`hts dh pcrcjj`j.

Cs clir`scde, `hcgjdha r`mit` tr ctm`ht

che mihdtirdha, mN`cjtn sijutdihs bchn`jp sndlt bcr` lir bnrihdb che ca`dha

pctd`hts lrim nispdtcjs che bimmuhdty

bcr` s`ttdhas ti tn`dr nim`s, tn`r`gy

privdedha pctd`hts wdtn ar`ct`r cbb`ss

ti n`cjtnbcr` r`siurb`s r`mit`jy.

Lurtn`rmir`, r`mit` dht`rcbtdihs

che r`mdhe`rs ti tcf` mèdbctdih

bch dhbr`cs` ed`tcry che tr`ctm`ht

bimpjdchb` j`v`js. Bimpjdbctdihs bch,

tn`r`lir`, g` cvideè che tr`ctm`ht

bists rèubè. Un` rèubtdih dh h`è

lir nispdtcjdsctdih bch lr`` up pnysdbcjche numch n`cjtnbcr` r`siurb`s ti tr`ct

ceedtdihcj pctd`hts.

Dhbr`csdha tn` pctd`ht-b`htrdbdty il bcr`

biuje miv` e`jdv`ry il bcr` iutsde`

nispdtcjs che mcf` pctd`hts mir`

r`spihsdgj` lir tn`dr n`cjtn, jdmdtdha

tn` n`cjtnbcr` gure`h che lr``dha up

n`cjtnbcr` r`siurb`s.

Ui cttcdh tn`s` igk`btdv`s tia`tn`r,

tn` n`cjtnbcr` syst`ms dh tn` @P

wiuje h`è ti j`v`rca t`bnhijiad`s

ir sijutdihs tnct n`jp pctd`hts ceipt

g`ncvdiurs ti pr`v`ht eds`cs`s, iptdmds`

tn` qucjdty il bcr`, jiw`r dts bists chef``p pctd`hts che eibtirs r`mit`jy

bihh`btè ti cbn itn`r.

7.7 Ceer`ssdha tn` bncjj`ha`stnriuan mN`cjtn sijutdihs

mN`cjtn sijutdihs n`jp pr`v`ht eds`cs`s

che primit` n`cjtn, wndj` jiw`rdha tn`

bist il bcr` che lr``dha up r`siurb`s lir

ceedtdihcj pctd`hts tnct mcy hit ncv`

ce`quct` cbb`ss ti n`cjtnbcr`.

Qdtn migdj` t`bnhijiad`s g`bimdha

mir` wde`spr`ce, mN`cjtn sijutdihs

bch dhbr`cs` tn` `ll`btdv`h`ss il

n`cjtnbcr` e`jdv`ry cbriss cjj pctd`ht

3? Riurb`; I@BE N`cjtn ct c ajchb`; @urip` 7?37

33Riurb`;W`mèypr`s`htètiburèibtirsnirtca`(www.swdssdhli.bn),A`rmchMèdbcjCssibdctdih(GF)-HctdihcjCssibdctdihilRtctutiryN`cjtn Dhsurchb` _nysdbdchs (FG\) stuey (nttp;//www.tn`jibcj.e`/sibd`ty/7?3??4?2-740>1.ntmj#.PT-yjJÊC4T)



Dh ceedtdih ti tnds, mN`cjtn sijutdihs

bch mpiw`r bdtdz`hs wdtn dhlirmctdih

che mitdvctdih ti dmpriv jdl`styj`s

che rèub` tn` tnr`ct il bnrihdb

eds`cs`s. @ll`btdv`jy, eu` ti tn` vcrdius

g`h`ts mN`cjtn privde`s, dt mcy g`

ndanjy us`luj dh acjvchdsdha n`cjtnbcr`

syst`ms ti cttcdh tn`dr igk`btdv`s che

`mpiw`rdha pctd`hts bist-`ll`btdv`jy.

Css`ssdha tn` sibdi-`bihimdb dmpcbt il

mN`cjtn

mN`cjtn bch br`ct` c sibdi-`bihimdb

dmpcbt cbriss liur edm`hsdihs gy

dmprivdha tn` `ll`btdv`h`ss che

`lbd`hby il bcr`.

Biv`rdha c wde`r pipujctdih, mN`cjtn

bch n`jp pìpj` r`b`dv` c ndan`r qucjdty

il bcr` ct jiw r bists. Gy dmprivdha

tn` e`jdv`ry il n`cjtnbcr` cbriss tn`

liur edm`hsdihs jdstè g`jiw, mN`cjtn

sijutdihs bch rèub` nispdtcjdsctdihs,

`hcgj` n`cjtnd`r jdv`s che br`ct` c mir`

prieubtdv` mpjiy ` gcs`, lcbdjdtctdha csdahdbcht sibdi-`bihimdb dmpcbt;

Q`jjh`ss che pr`v`htdih;

Ruppirtdha bdtdz`hs dh mcfdha jdv`s

n`cjtnd`r gy dmprivdha jdl`styj`s che

rèubdha tn` dhbde`hb` il eds`cs`

tnriuan eubctdih, cwcr`h`ss che

g`ncvdircj bncha`s.

Edcahisds; @xpèdtdha tn` edcahisds

il bnrihdb eds`cs`s dh ire`r ti

jdmdt tn`dr s`v`rdty che cssibdctè

tr`ctm`ht bists.

Ur`ctm`ht che mihdtirdha;

Cemdhdst`rdha bcr` r`mit`jy

tnriuan migdj`-gcsè

bimmuhdbctdih t`bnhijiad`s tnct

suppirt pctd`ht migdjdty che rèub`

tn` h`è ti vdsdt nispdtcjs.

Rtriha`r n`cjtnbcr` syst`ms;

@hnchbdha bjdhdbcj e`bdsdih-mcfdha

che dmprivdha tn` utdjdsctdih il

pnysdbcj che numch n`cjtnbcr`

r`siurb`s gy privdedha tn` syst`m

che stcll mir` dhlirmctdih che

chcjysds.

Dh tnds r`pirt, w` ncv` quchtdè tn`

n`cjtn g`h`ts tnct mN`cjtn sijutdihs

bch privde` cbriss tn` liur edm`hsdihsedsbussè cgiv` gy usdha dhdtdcj

iutputs lrim r`j`vcht stued`s che tn`dr

vcjdectdih gy n`cjtnbcr` `xp`rts dh

r`j`vcht aìarcpnd`s. Qndj` w` ncv`

r`l`r`hbè tn`s` dhputs tnriuaniut

tn` r`pirt, tn` m`tnieijiay che

cssumptdihs lir quchtdlydha tn` dmpcbt

ncv` g``h e`tcdjè dh tn` cpp`hedb`s.

7.7.3 @hnchbdha w`jjh`ss chepr`v`htdih

Un` sdahdbchb` il n`cjtnd`r jdl`styj`s

Un` jcbf il èubctdih che dhlirmctdih

ih tn` dmpirtchb` il w`jjh`ss che

pr`v`htdih bch f``p 24.4 mdjjdih pìpj`

`xpisè ti tn` rdsf il e`v`jipdha bnrihdbeds`cs`s eu` ti uhn`cjtny jdl`styj`s.

37Cbbiredha ti `xp rt ipdhdih, ch

dmpriv m`ht dh w`jjg`dha ll`btè

tnriuan c n`cjtny ed`t che ràujcr

`x`rbds` bch rèub` tn` rdsf il

e`v`jipdha c bnrihdb eds`cs` gy 0?% ti

12% e`p`hedha ih tn` typ` il eds`cs`.

Qdtn 24.4 mdjjdih pìpj` `xp`btè ti

g` ct s`v`r` rdsf il e`v`jipdha U7EM,

BI_E che B\E dh 7?31, `hnchbè

w`jjh`ss bch `hsur` eds`cs` lr ` jdv`s lir

sim` il tn`s` pctd`hts.

Migdj` n`cjtnncs tn` pit`htdcjti e`jdv`r jcra`rg`h`ts tncht`j`-n`cjtn cs dt dsmir` cbb`ssdgj`tnch t`j`-n`cjtn.

Nirst M`rfj`,

Wibn` Edcahistdbs

37Riurb`;DEL,JR@,AIJEr`pirtihBI_E(nttp;//www.aijebipe.ira/upjices/us`rs/j`s/AIJEW`pirtYCprdj337?33.pel)


10/28_wB3?

_ipujctdih ct rdsf i e`v`jipdha bnrihdb bihedtdihs dh tn` @P (dh mh)Jd`styj` edsire`r pr`vcj`hb` dh @P (dh mh)

Riurb`; KCMC Dht`rhcj Mèdbdh`, Bibnrch` Uigcbbi Ceedbtdih Ariup, Uurh`r Qndt`, I@BE N`cjtn ct c Ajchb`- 7?37, Rdjv`rbncdh.ira, _wB chcjysds

32 Riurb`; nttp;//he`p.hdn.aiv/mèdc/apYtiijfdt.pel

25% >% 27%il ig`s` pìpj` g`h`tlrim s`jl-edr`btè

w`dant jiss priarcmche biuhs`jjdha

il smif`rs qudtsmifdha subb`sslujjy

dl bihstchtjy mitdvctèche r`mdheè

il nyp`rt`hsdv`pipujctdih bch g`h`t

lrim ràujcr trcbfdha iltn`dr gjiie pr`ssur`



Bnrihdb eds`cs` pr`vcj`hb` dh @P (dh mh)

Riurb`; Hctdihcj Dhstdtut`s il N`cjtns Edcg`t`s _r`v`htdih _riarcmm`, Rdjv`rbncdh.ira, @ur`fcj`rt.ira, _wB chcjysds

> Riurb`; nttp;//he`p.hdn.aiv/mèdc/apYtiijfdt.pel

23% 12% 0?%il Uyp` 7 edcg`tdbs bchg`h`t lrim n`cjtny

ed`t che x`rbds`

il BI_E pctd`htsbch dmpriv` tn`dr

bihedtdihs gy libusdhaih w`jjg`dha

il B\E pctd`htsbch n`jp dmpriv`

`ll`btdv`h`ss il bcr`tnriuan dmprivè

w`jjg`dha

Dmprivdha jdl`styj`s usdha mN`cjtn

RC_I Ldt, ch cppjdbctdih ti bihtrij ig`sdty (_irtuacj)

E`v`jip`r; RC_I, _irtuacj U`j`bim

Unds migdj` cppjdbctdih n`jps us`rs ti mihdtir dh r`cj

tdm` tn` bcjird`s `ct`h, gy e`tcdjdha tn` liie dhtcf`,

che tn` bcjird`s gurhè wn`h pnysdbcj cbtdvdty

ds uhe`rtcf`h. RC_I Ldt mcy g` p`rsihcjdzè ti

f``p c ecdjy _`rsihcj N`cjtn W`bire (_NW) il ch

dhedvdeucjs liie dhtcf` che ecdjy x`rbds`, che ti

sncr` tnds wdtn bihtcbts che bimmuhdtd`s ih c

sibdcj h`twirf ti hbiurca` iptdmdsctdih il ih`s

w`jjh`ss ràdm` che mitdvctdha ih` ti stcy t gy

`hbiurcadha c bijj`btdv` he`cviur.

UrclbJdantLiieUrcbf`r,ctiijtnctn`jpspìpj``ct n`cjtny liie (\crdius @P m`mg`r stct`s)

E`v`jip`r; Bchb`r Biuhbdj \dbtirdc, Ig`sdty _ijdby

Bicjdtdih

Jchauca` suppirt; A`rmch, @hajdsn, Lr`hbn, Eutbn

Unds migdj` cppjdbctdih n`jps pìpj` `ct mir`

n`cjtny liie gy usdha trclb jdant bijiurs ti rct`

tn` hutrdtdih e`tcdjs il c liie dt`m jdstè ih dts

pcbfcadha Un` us`r typ`s dh tn` biht`ht e`tcdjs

subn cs titcj lct, scturctè lct, suacr che siedum

biht`ht p`r 3?? arcms, che tn` cpp bcjbujct`s c

trclb jdant `vcjuctdih il uhn`cjtndh`ss il tn` liie

dt`m ar``h lir jiw, cmg`r lir mèdum, che rè

lir ndan. Dt bch n`jp pìpj` tcf` g`tt`r bihtrij il

tn`dr liie che ed`tcry bnidb`s ti cvide mchy jdl`styjèds`cs`s subn cs ig`sdty che nyp`rt`hsdih.

Riurb`; @urip`ch Edr`btiry il N`cjtn Cpps 7?37-32

(nttp;//www.pctd`ht-vd`w.bim/-gujj-edr`btird`s.ntmj),_ug Mè (nttp;//www.hbgd.hjm.hdn.aiv/pugmè/77.0

37.4

72.1

74.2

30.7

70.4

7?31


12/28_wB37

Gure`h il smifdha

Uigcbbi ds tn` sdhaj` jcra`st cvidecgj` n`cjtn rdsf dh @P.

Cgiut 45% il tn` smif`rs dh @P stcrt smifdha g`lir` tn`yturh 70.

Criuhe 0?% il smif`rs ed pr`mctur`jy (ih ch cv`rca` 35y`crs `crjd`r).

Dt cbbiuhts lir h`crjy 1??,??? pr`mctur` e`ctns cbriss @P.

Ariwdha libus ih chtd-smifdha

Un` @urip`ch Bimmdssdih ncs jcuhbnè bcmpcdahs jdf`@x-smif`rs cr` Phstippcgj`, dh ire`r ti hbiurca` yiuhaceujts dh tn` ca` ariup il 70 y`crs ti 25 y`crs smifdha.

dBicbn ds ch ihjdh` edadtcj n`cjtn bicbndha pjctlirmtnct n`jps dhedvdeucjs qudt smifdha. Dt privde`s tcdjirèl`ègcbfs, s`hes us`rs ecdjy `-mcdj tdps cs r`mdhe`rs lirmitdvctdih.

W`s`crbn`rs ncv` `stdmctè tnct migdj` pnih` priarcmm`sbiuje h`crjy eiugj` tn` bnchb` il qudttdha lir ct j`cst sdxmihtns, lrim 5 ti 0% dh bihtrij ariups ti < ti 3?% dhdht`rv`htdih ariups.

Dmpcbt il mN`cjtn ih smifdha

Gy 7?31, mN`cjtn ncs tn` pit`htdcj ti scv` 7.< gdjjdih @PWgy n`jpdha pìpj` qudt smifdha.

Rubn cvidechb` il smifdha wdjj r`sujt dh 7 gdjjdih @PW tcxjiss lir tn` aiv`rhm`ht.

Wèubdha tn` rdsf il bnrihdb eds`cs`s

mN`cjtn biuje n`jp .> mdjjdih bch pit`htdcjjy us`

mN`cjtn sijutdihs ràujcrjy che 2.4

mdjjdih smif`rs biuje qudt smifdha

subb`sslujjy.

Un` r`sujtdha dmpriv`m`ht dh jdl`styj`s

che pr`v`htdv` m`csur`s `hcgjè gy

mN`cjtn bch sdahdbchtjy jiw`r tn`

rdsf il bnrihdb eds`cs`s gy tn`

lijjiwdha wcys;

Gy 7?31, iut il tn` 24.4 mdjjdih

pìpj` ct rdsf il e`v`jipdha bnrihdb

eds`cs`s dh tn` @P, 75.3 mdjjdih

biuje us` mN`cjtn sijutdihsràujcrjy ti mchca` tn`dr jdl`styj`s

che tcf` m`csur`s subn cs

mihdtirdha tn`dr gjiie pr`ssur` che

ed`t ti mcdhtcdh w`jjg`dha.

Un` ràujcr us` il tn`s` sijutdihs

bch n`jp 33.21 mdjjdih pctd`hts il

tn` 75.3 mdjjdih ti dmpriv` tn`dr

r`sp`btdv` jdl`styj` edsire`rs hiuan

ti rèub` tn` rdsf il eds`cs`.

Cbbiuhtdha lir tn` rèubè

prigcgdjdty il e`v`jipdha bnrihdb

eds`cs`s cmihast tn`s` 33.21mdjjdih pctd`hts, .3

mdjjdih pìpj` ct rdsf il e`v`jipdha

U7EM biuje g`tt`r mchca` tn`dr

ig`sdty ir nyp`rt`hsdih gy usdha

mN`cjtn sijutdihs ràujcrjy. Iltn`s` 35 mdjjdih pctd`hts, cgiut 0

mN`cjtn biuje rèub` rdsf i bnrihdb

bihedtdihs ir

>.5

3.2 3.1

35.?

3.>

>.2

U7EM BI_E B\E

mN`cjtn biuje `hcgj`



Dmpcbt lir edcg`t`s

Gy 7?31, mN`cjtn bch scv 0 mh p ipjlrim g`dha ct rdsf il e v`jipdha edcg t`s.

Cgiut 3 mdjjdih pìpj` lrim

cmiha tn` 2.1 mdjjdih ct rdsf il

e`v`jipdha BI_E mcy dmpriv`

tn`dr jdl`styj` bihedtdihs `hiuan

tnriuan ràujcr us` il mN`cjtn

sijutdihs tnct suppirt smifdha

b`ssctdih che dmpriv e w`jjg`dha.

Il tn`s` 3.> mdjjdih, 3 mdjjdih

bch subb`sslujjy rèub` tn` rdsf il

BI_E.

Rdmdjcrjy, il tn` 31.< mdjjdih

pìpj` ct rdsf il e`v`jipdha B\Es,

cgiut >.2 mdjjdih pìpj` biuje

subb`sslujjy us` mN`cjtn ti mcf`

jdl`styj` che ed`tcry dmpriv`m`hts.

Il tn`s`, cgiut >22,??? biuje

subb`sslujjy rèub` tn` rdsf il

e`v`jipdha B\E.

Jdmdtdha gure`hi bnrihdb

eds`cs`s

Wdsfrèubtdih

Dhbde`hb`spr`v`htè tdjj

7?31

U7EM 0.? mh 3,??? y`crs jiha`r.

Gy rèubdha tn` s`v`rdty che dhbde`hb`

il bnrihdb eds`cs`s, mN`cjtn sijutdihs

biuje scv` c titcj il


14/28

40%

U7EM

3%

BI_E

5%

B\E

4>.4%

U7EM

?.7%

BI_E

?.4%

B\E

Un` Hctdihcj Edcg`t`s Dhpctd`ht Cuedt t`jjs us tnctct chy ih` tdm` criuhe 30% il nispdtcj gès cr`tcf`h up gy pìpj` wdtn Edcg`t`s. Il tn`s`, ihjy 4%il pctd`hts ncv` c prdmcry edcahisds il edcg`t`s,tn` r`st cr` tn`r` lir itn`r bimpjdbctdihs. Un`r` dsc r`cj h`è lir nispdtcjs ti bcptur` pctd`hts `crjyche uhe`rstche tn` bihedtdih g`bcus` tr`ctdha cbimpjdbctdih bihedtdih ds mir` bistjy p`r ecy.

Kinh Arumdtt\db` _r`sde`ht, Edcg`t`s PF

Cgiut >?% il jdmg cmputctdihs eu` tiedcg`t`s cr` bimpj`t`jy cvidecgj` dl prip`redcahisds ds eih` p`rdiedbcjjy. Dl c jdmg dsjist tnch tn` bnchb` il jdl` lir 0 mir` y`crsds 2?% che tn` bnchb` il jdvdha lir 2 y`crs ds0?%. Un` sibdcj che `bihimdb bist ds sdmpjy`hirmius che jcra`jy cvidecgj`.

Kinh Arumdtt, \db` _r`sde`ht, Edcg`t`s PF

7.7.7 @xpèdtdha edcahisds

Un` dmpirtchb` il `crjy edcahisds

E`jcy dh edcahisds il bnrihdb eds`cs`s

dhbr`cs`s bimpjdbctdihs che tr`ctm`ht

bists

Riurb`; _wB chcjysds

Riurb`; nttp;//www.gusdh`sswdr`.bim/h`ws/

nim`/7?33377???0>42/`h/Cpp-Rtir`-Hcm`s-CdrRtrdp-BCW-EDIJIAT-d_nih`-Mèdbc

Un` jct`ht hctur` il bnrihdb eds`cs`s

j`ces ti e`jcys dh edcahisds. 35Ih

cv`rca , 5?% il U7EM pctd`hts cr`

hit cwcr` il tn`dr bihedtdih uhtdj

s`v`h ti `dant y`crs clt`r tn` eds`cs`

ncs e`v`jipè. Criuhe 0?% il pìpj`

cr` usucjjy hit cwcr` il tn` bcus`s il

eds`cs` che tn`dr symptims. Dh ceedtdih

eu` ti tn` jcbf il cbb`ss ti edcahistdb

lcbdjdtd`s, tn`s` lcbtirs bihtrdgut` ti

pctd`hts hit uhe`raidha pr`v`htdv

n`cjtn bn`bf-ups che tn`r`gy e`jcydha

tn` edcahisds il eds`cs`.

@hcgjdha r`mit` edcahisds

CdrRtrdpBCWEDIJIAT,r`mitèdcahisdschetr`ctm`ht e`bdsdih mcfdha tiij lir n`crt pctd`hts

Unds smcrtpnih` cppjdbctdih hcgj`s pnysdbdchs

ti vd`w `j`btribcrediarcms ih tn`dr migdj`

e`vdb`s. Dt cjjiws bjdhdbdchs chytdm` che chywn`r`

cbb`ss ti jdv` che ndstirdbcj @BA ectc il pctd`hts

ih tn`dr d_ce che d_nih`, cjiha wdtn `hnchbè

chcjytdbs. Dt n`jps bjdhdbdchs ti mcf` lcst`r, mir`

dhlirmè edcahisds che tr`ctm`ht e`bdsdihs.

Qn`h tr`ctdha bcredcb pctd`hts, tn`s` xtrc

mdhut`s bch n`jp pctd`hts r`biv`r qudbfjy gy

`xpèdtdha mèdbcj dht`rv`htdih che pr`v`ht n`crt

ecmca`.

4.5 mh pìpj` ct r dsf i bnrihdb eds`cs` bch

us` mN`cjtn-`hcgjè edcahisds ràujcrjy

>30,??? pìpj` bch edcahis` bnrihdb

eds`cs`s crjy

Eu` ti tn`s` r`csihs, mist bnrihdb

eds`cs`s a`t edcahisè wn`h

bimpjdbctdihs cpp`cr. N`hb`, tn`

s`v`rdty il tn` bnrihdb eds`cs` dhbr`cs`s,

r`sujtdha dh dhbr`csè nispdtcjdsctdih

che ndan`r tr`ctm`ht bists.

35 Riurb`; DEL Ctjcs, 7?37,_wB chcjysds



2.1 gh @PW bists scvè eu` ti dmprivè

iutbim`s

Hit`; CJIR; Cv`rca` J`hatn il Rtcy

Riurb`;Wis`mihtpncrmc,@rdbssihmigdj`n`cjtnstuey,_wBchcjysds

H`è ir mihdtirdha cmihast bnrihdb

pctd`hts (dh mh)

Riurb`;Wis`mihtpncrmc,@rdbssihmigdj`n`cjtnstuey,_wBchcjysds

44.5%

U7EM

?%

BI_E

?.5 mdjjdih pctd`hts biuje

g`h`t lrim mN`cjtn tnriuan tn`

`xpèdtè edcahisds il bnrihdb eds`cs`s

che tdm`jy mèdbcj dht`rv`htdihs,

scvdha 2.1 gdjjdih @PW dh tr`ctm`ht

bists.

mN`cjtn sijutdihs tnct `hcgj` r`mit`

edcahisds che s`jl-css`ssm`ht il

symptims hcgj` n`cjtnbcr` privde`rs

ti e`t`bt eds`cs`s crjd`r che lcbdjdtct`

tdm`jy mèdbcj dht`rv`htdihs. Un`s`

sijutdihs eubct` pctd`hts ih symptims

il eds`cs`, n`jpdha tn`m uhe`rstche

dl che wn`h tn`y h`è ti uhe`rai

edcahistdb t`sts. Rim` mN`cjtn

sijutdihs cjsi cjjiw pctd`hts ti stir`

tn` r`sujts il edcahistdb t`sts ih tn`dr

migdj` e`vdb`s che sncr` tn`s` wdtn

tn` n`cjtnbcr` privde`r, jdmdhctdha

tn` h`è il nispdtcj vdsdts. Gy eidha si,

mN`cjtn sijutdihs rèub` tn` gure`h

ih, gitn, edcahistdb lcbdjdtd`s che bcr`

lcbdjdtd`s. N`hb`, cbb`ss ti bcr` dhbr`cs`s

che edcahisds g`bim`s mir` cllirecgj`.

Dhbr`csdha `ll`btdv`h`ss che `lbd`hby

il bcr`

Unriuan eubctdihcj che cjairdtnmdb

sijutdihs tnct cjjiw pctd`hts ti s`jl-

css`ss symptims, mN`cjtn bch n`jp

4.5 mdjjdih ràujcr us`rs ct rdsf

il e`v`jipdha bnrihdb eds`cs`s ti

`xpèdt` edcahisds. Cbbiuhtdha lir tn`

pr`vcj`hb` il vcrdius bnrihdb eds`cs`s

dh tn` @P, _wB `stdmct`s tnct >30,???

pctd`hts bch subb`sslujjy e`t`bt bnrihdb

eds`cs`s `crjy. Un`s` pctd`hts biuje

cvide bimpjdbctdihs che s``f mèdbcj

ctt`htdih crjd`r, rèubdha tn` h`è lir

nispdtcjdzctdih che scvdha 2.1 gdjjdih

@PW dh tr`ctm`ht bists. Eibtirs che

pcrcmèdb stcll biuje scv` 517,???

eibtir ecys gy ncvdha ti tr`ct l`w`r

bimpjdbctdihs.

7.7.2 E`jdv`rdha bihtdhuiusbcr` r`mit`jy

Mihdtirdha pctd`hts tnct r`qudr`

bihtdhuius bcr`

Bihtdhuius bcr` che tn` jcbf il

tr`ctm`ht cen`r`hb` dh bnrihdb

bihedtdihs rcds`s bcr` bists che br`ct`s

c h`è lir mihdtirdha.

Bnrihdb eds`cs`s che `je`rjy bcr` r`qudr`

bihstcht, r`cj-tdm` mchca`m`ht. Un`

pctd`hts h`è ti g` edsbdpjdhè wdtn

tn`dr tr`ctm`ht che ed`t sbnèuj`s. Un`

ndan j`v`js il cen`r`hb` r`qudrè lrim

pctd`hts bch g` tdrdha che pctd`hts ilt`h

mdss tn`dr mèdbctdih, r`sujtdha dh hih-bimpjdchb` ti tr`ctm`ht. Ceedtdihcjjy,

pctd`hts ilt`h mdstcf` t`mpircry

r`jd`l lir sdahdbcht dmpriv m`ht

che edsbihtdhu` tr`ctm`ht ir jiw`r

mèdbctdih j`v`js. Un` sug-iptdmcj

bjdhdbcj iutbim`s r`sujtdha lrim tn`s`

r`csihs j`ce ti nispdtcj r`-cemdssdihs.

Ui jdmdt tnds hih-bimpjdchb` che cvide

nispdtcj r`-cemdssdihs, pctd`hts h`è ti

g` bihtdhuiusjy mihdtirè dh nispdtcj

lir jiha`r p`rdies, wndbn dhbr`cs`s

tr`ctm`ht bists che lurtn`r gure`hsn`cjtnbcr` syst`ms.

_wB `stdmct`s tnct 50 mdjjdih bnrihdb

pctd`hts che 51 mdjjdih ca`dha pìpj`

dh tn` @P biuje h`è mihdtirdha gy

7?31.

Ui sustcdh tn`s` mihdtirdha h`ès

wdtn jdmdtè nispdtcj gès, n cjtnbcr`

syst`ms cr` xpjirdha wcys ti tr`ct

pctd`hts ct tn`dr nim`s.

Dhe. ca`dha

Hih-bimpjdchb` rct` 0?%CJIR p`r y`cr 72

517,???

eibtir ecys

bch g`

scvè

U7EM

5


16/28_wB3?%



Dmpriv e cen`r`hb` che bihtdhuius

r`mit` tr`ctm`ht il bnrihdb bihedtdihs

usdha mN`cjtn bch n`jp cvide s`v`r`

bimpjdbctdihs che dmpriv` bjdhdbcj

iutbim`s. Cs c r`sujt, 33 mdjjdih bnrihdb

pctd`hts bch cvide 373,??? ecys il

nispdtcjdsctdih che 5?

eibtirs

Gy n`jpdha cttcdh dmprivè bjdhdbcj

iutbim`s che rèub` tn` h`è il

nispdtcjdsctdih, mN`cjtn hcgjè

r`mit` mihdtirdha biuje scv` 27 gdjjdih

@PW dh n`cjtnbcr` bists cbriss tn`

@P. N`cjtnbcr` privde`rs bch mihdtir

mujtdpj` pctd`hts ct ihb` che prdirdtds`

pctd`hts ti ctt`he ti, wndbn rèub`s

wcdtdha tdm`s. Cbbiredha ti _wB

`stdmct`s, criuhe ?.5< mdjjdih wirfdha

ecys scvè lir eibtirs bch g` scvè cs c

r`sujt, wndbn ds tn` `qudvcj`ht ti 3,>5?

eibtirs g`dha ceeè ti tn` syst`m.

7.7.5 Rtr`hatn`hdhan`cjtnbcr` e`jdv`ry syst`ms

Dh`lbd`ht utdjdsctdih il DU che `j`btrihdb

n`cjtn r`bires

N`cjtnbcr` syst`ms cbriss tn` @P

ncv` vcrdè bcpcgdjdtd`s ti j`v`rca`

dhlirmctdih che bimmuhdbctdih

t`bnhijiad`s ti suppirt tn`dr

prcbtdtdih`rs. Dt ds `stdmctè tnct

prcbtdtdih`rs sp`he 70% ti 2?% il tn`dr

tdm` actn`rdha che chcjysdha mèdbcj

che pctd`ht bcr` ectc. Un` cgs`hbìr dh`lbd`ht us` il `j`btrihdb n`cjtn

r`bires bch jdmdt tn` `lbd`hby il c

nispdtcj. Jcbf il migdjdty suppirt lir

eibtirs bch f``p tn`m lrim cbb`ssdha

dhlirmctdih ih tn` miv` wndbn jdmdts

tn` `lbd`ht utdjdzctdih il tn`dr tdm`.

Lurtn`r, mist eibtirs ncv` ti dhv`st

p`rsihcj `llirt ti s``f dhlirmctdih

ih tn` jct`st pritibijs, g`st prcbtdb`s

che dht`rhctdihcj upect`s. Un` jcbf il

r`cedjy cvcdjcgj` r`j`vcht dhlirmctdih

bch r`sujt dh uhdhlirmè bjdhdbcje`bdsdihs. Rubn e`bdsdihs bch j`ce ti

pr`sbrdptdih che eisca` rrirs, br`ctdha

cev`rs` erua `v`hts (CE@s) tnct bist @P

n`cjtnbcr` syst`ms 7.1 gdjjdih @PW p`r

y`cr dh bcr` bists che cbbiuht lir 3.3%

il cjj nispdtcjdsctdihs dh tn` @P.

Ceer`ssdha tn` snirtca` il eibtirs tnriuan

dmprivè prcbtdtdih`r suppirt

mN`cjtn biuje br`ct` 24 mdjjdih

wirfdha ecys lir eibtirs gy dmprivdha

prcbtdtdih`r suppirt, rèubdha tn`

snirtlcjj il eibtirs gy 30


18/28

7.1 gh

3



Un` rèubtdih dh p`r bcpdtc scvdhas

biuje cjsi g` c sdahdbcht dmpriv`m`ht

dh ch `hvdrihm`ht wn`r` aiv`rhm`hts

cr` csfdha pìpj` ti suppirt n`cjtn

`xp`hs`s ti c ar`ct`r xt`ht tnch g`lir`.

N`hb`, tn` n`cjtnbcr` syst`ms bch

cbnd`v` tn` ippisdha aicjs il `hsurdha

cbb`ss ti bcr` che jdmdtdha n`cjtnbcr`

bists gy usdha mN`cjtn.

44 gh @PW n`cjtnbcr` bists scvè

Riurb`; NI_@-@urip`ch nispdtcj che n`cjtnbcr` lè`rctdih,_wB chcjysds

Ui `hsur` tnct bcpdtcj bists dhburrè dh

mN`cjtn e`pjiym`hts dh tn` h`cr-t`rm

cr` biv`rè tnriuan lutur` n`cjtnbcr`

scvdhas, dt ds dmpirtcht ti cppr`bdct`

tnct 70

mdjjdih pctd`hts g`h`ttdha lrim

mN`cjtn biuje br`ct` c pisdtdv``bihimdb dmpcbt ih sibd`ty.

C titcj il ,??? dhstchb`s il pr`mctur`

r`tdr`m`ht che bijj`btdv`jy xt`he

tn`dr pril`ssdihcj jdv`s gy 5.2 gdjjdih

wirf niurs.

Cs c r`sujt, tn` edspiscgj wca`s

il tn`s` 3>.3 mdjjdih pctd`hts bch

dhbr`cs` gy


20/28_wB7?

Iv`rbimdha gcrrd`rsti ceiptdih

Jcbf il ceiptdih bch s`v`r`jy jdmdt tn`

r`cjdsctdih il mN`cjtns pit`htdcj

Un` dhdtdcj `stdmct`s il tn` sibdi-`bihimdb dmpcbt il mN`cjtn cse`sbrdgè dh tnds r`pirt pr`s`ht cbimp`jjdha bcs` ti cbb`j`rct` tn`ceiptdih il mN`cjtn. Niw`v`r, ctpr`s`ht tn`r` cr` mujtdpj` gcrrd`rs tnctpr`v`ht mN`cjtn sijutdihs lrim g`dhaceiptè che cbnd`vdha sbcj`. Cbbiredhati `xp`rt ipdhdih34, ihjy 3?% il tn`

pit`htdcj us`rs dh 7?31 biuje ceiptmN`cjtn eu` ti tn`s` gcrrd`rs, che, cs cr`sujt, ihjy 0% il tn` pit`htdcj g`h`tsmdant a`t r`cjdsè.

Un`r` cr` liur s`ts il cbtdv` gcrrd`rs tnctjdmdt tn` ceiptdih il mN`cjtn. Un`s`gcrrd`rs cr`;

Wàujctiry;Ch cgs`hb` ilce`quct` ràujctiry m`bnchdsmstnct hcgj` dhhivctdv` n`cjtns`rvdb`s ti g` e`pjiyè wndjst`hsurdha pctd`ht scl`ty che trust dse`jcydha s`rvdb`s r`cbndha pctd`htsche n`cjtnbcr` pril`ssdihcjs.

- Jcbf il bjcrdty ih mN`cjtnb`rtdbctdih; Bjcrdty h`ès tig` privdeè ih niw mèdbcje`vdb` ràujctdihs cppjy timN`cjtn, privdedha c bj`crpctnwcy lir b`rtdbctdih.

- Jcbf il dht`rip`rcgdjdtystchecres; Un` cgs`hb` ilràujctdihs ir stchecres tnctmchect` dht`rip`rcgdjdtycmihast mN`cjtn sijutdihs

che e`vdb`s jdmdt tn` sbip` ildhhivctdih che bihimd`s ilsbcj` ti g` cbnd`vè cs w`jj cshàctdv`jy dmpcbtdha cs` ilus`.

Wàujcr mN`cjtn us`rs sugk`btè ti g`h`lt gy 7?31 (dh mh)

Riurb`; _wB chcjysds

_it`htdcj -

3??% ceiptdih_it`htdcj -

3??% ceiptdih

Hi cbtdih -

3?% ceiptdihHi cbtdih -

3?% ceiptdih

Bncpt`r 2

;

;

34 _rdmcry dht`rvd`w wdtn IhMigdj`

Uitcj n`cjtnbcr` bist scvdhas dh 7?31 (dh @PW) Uitcj AE_ ceedtdih dh 7?31 (dh @PW)

44 gh 42 gh



- Jcbf il bjcrdty ih ectcprit`btdih jàdsjctdih; N`cjtnectc dh tn` @P ds c s`hsdtdv`dssu` che r`qudr`s c ndan j`v`j

il prit`btdih. Cs c r`sujt, tn`jàdsjctdih lir ectc prit`btdihdh tn` @P pjcb`s dhedvdeucjrdant ti prdvcby cgiv` tn` usìl subn ectc lir tn` jcra`rg`h`t il sibd`ty, tn`r`gyr`strdbtdha n`cjtnbcr` privde`rslrim sncrdha subn ectc7?. Undsjibcjds`s mN`cjtn e`pjiym`htsche jdmdts tn`dr `ll`btdv`h`ss dhchcjysdha pctd`ht ectc.

@bihimdb; Un`s` gcrrd`rs r`strdbttn` ceiptdih che sbcjcgdjdty il

mN`cjtn sijutdihs gy `dtn`r jdmdtdhatn`dr cllirecgdjdty ir mcfdha tn`drus` bimm`rbdcjjy uhvdcgj` lirn`cjtnbcr` privde`rs che pctd`hts.

- H`è lir lurtn`r `vde`hb`;N`cjtnbcr` privde`rs chepijdby mcf`rs r`qudr`lurtn`r `vde`hb` il bjdhdbcjche `bihimdb g`h`ts tnctmN`cjtn bch privde` tidhbr`cs` dts ceiptdih.

- Bihdbtdha hchbdcjdhb`htdv`s lir n`cjtnbcr`

privde`rs;Cbriss c l`wn`cjtnbcr` syst`ms dh tn`@P, n`cjtnbcr` privde`rs cr`cjjibctè guea`ts cbbiredha titn` humg`r il pctd`hts tr`ctè

Wàujctdih ds jcaadha g`ndheceiptdih.

Ce`sdhc Djjuy`md,

Phdv`rsdty il _irtsmiutn

Jcbf il pcym`ht m`bnchdsmsds c mckir jdmdtctdih.U`bnhijiad`s pcde lir cr`

ceiptè qudbfjy.Er. Chh`tt` Fri`ttdha`r, A`rmch

Liuhectdih lir tn` Bnrihdbcjjy djj

mN`cjtn wdjj a`h`rct` ectc guthi bimmih lrcm`wirf ti nisttnct ectc burr`htjy xdsts. Cbimmih lrcm`wirf ds h`èèwdtndh tn` @P ràdih ti `hsur`tnct mN`cjtn bch privde` r`cjg`h`ts.

Tchhds Hcncj, Ircha`

Un`r` ds burr`htjy c jcbf ile`bdsdih-mcfdha lrim tn`

aiv`rhm`ht dh tn` lirm ile`jcy dh pribèur`s, cgs`hbìl birr`bt `bihimdb dhb`htdv`ti us` subn sijutdihs -- ti f``pn`cjtnbcr` irachdsctdihscttrcbtè tiwcres subnsijutdihs.

Rt`lchi Wisbdhd, U`j`bim Dtcjdc

Bncha`s cr` hit bimdha lrimwdtndh cs `xdstdha nispdtcjscr` aiv`rhè gy ch bihimdbmie`j wndbn wirfs ihceedha r`siurb`s. Unds ds hitsustcdhcgj`.

Kinh Arumdtt, \db` _r`sde`ht,Edcg`t`s PF

Rubb`ssluj gusdh`ss mie`jsbiuje bihsdst il a`ttdha ectclrim bjiue-gcsè s`rvdb`sche bijjcgirctdha wdtn itn`r

stcf`nije`rs si tnct tn` ectcbiuje g` chcjysè che usè.

Nirst M`rfj`, Wibn` Edcahistdbs

7? Un`@urip`chectcprit`btdihjàdsjctdihchedtsbihs`qu`hb slirpugjdbn`cjtnmihdtirdha;cpj`clircbtdih(nttp;//ùrpug.ixlirekiurhcjs.ira/biht`ht/3>/


22/28



Bijjcgirctdih cbriss tn` `bisyst`m

N`cjtnbcr` che t`j`bims pijdby mcf`rsche ràujctirs h`è ti wirf wdtnitn`r stcf`nije`rs dh tn` mN`cjtn`bisyst`m ti e`sdah lcbdjdtctdv` pijdbd`stnct str`cmjdh` tn` e`v`jipm`ht ilmN`cjtn sijutdihs che suppirt tn`drbimm`rbdcjdsctdih gy privdedha sijde`bihimdb r`csihs tnct hbiurca`ceiptdih;

Dhtàrct` mN`cjtn wdtndh hctdihcjn`cjtnbcr` strctàd`s che pijdbydhdtdctdv`s.

Cjdah tn` e`v`jipm`ht il mN`cjtnsijutdihs wdtn tn` dmmèdct`n`cjtnbcr` prdirdtd`s il `cbnm`mg`r stct`.

N`jp br`ct` pijdbd`s tnct hbiurca`bimp`tdtdih g`tw``h ràdihcjn`cjtnbcr` privde`rs, mcfdhatn` n`cjtnbcr` syst`ms mir`p`rlirmchb` ird`htè che j`ss

nispdtcj-b`htrdb.

Bihtdhu` gudjedha tn` `vde`hb` gcsìl mN`cjtn g`h`ts wdtn r`j`vchtdheustry cssibdctdihs che sijutdihprivde`rs.

J`v`rca bjiue-gcsè sijutdihs ticaaràct` tn` stctdstdbs lrim cbtdv`mN`cjtn e`pjiym`hts ti m`csur`che e`mihstrct` tn` dmpcbt iltn`s` sijutdihs ih bjdhdbcj iutbim`sche bcr` bists.

Grdea` ràujctiry acps

Un` lcbdjdtctdv` pijdbd`s h`è ti g`suppirtè gy c sijde ràujctirylrcm`wirf tnct ce`quct`jy ceer`ss`stn` f`y bihb`rhs il vcrdius stcf`nije`rscriuhe scl`ty che trust. Un` lijjiwdhacbtdihs bch hit ihjy n`jp ceer`ss tn`ràujctiry gcrrd`rs ce`quct`jy gut cjsitn` t`bnhijiadbcj gcrrd`rs, sdhb` tn`s`cbtdihs wdjj lcbdjdtct` tn` e`v`jipm`ht ilstchecredsè che dht`rip`rcgj` mN`cjtnsijutdihs;

Wcds` bjcrdty ih @P mèdbcj e`vdb`ràujctdih gcsè ih c pripirtdihct`rdsf-gcsè cppricbn tnct hsur`sscl`ty che qucjdty wndj` stdmujctdhadhhivctdih che pctd`ht cbb`ss.

Bjcrdly ectc prit`btdih jàdsjctdih csdt cppjd`s ti mN`cjtn, `hsurdha `he-us`r trust che `cs` il us`.

Dhtrieub` ràujctdihs tnct ceer`sstn` acps dh A`h`rcj Ectc _rit`btdih

Wàujctdih (A_EW) che mchectèdll`r`ht n`cjtnbcr` privde`rs tisncr` pctd`ht ectc, lcbdjdtctdhaiptdmdsctdih il r`l`r`hb`s cbrissedll`r`ht j`v`js il bcr` che tn`ràdihcj n`cjtnbcr` privde`rs.

_rimit` t`bnhijiay che ectcstchecres ti hsur` e`v`jipm`htil dht`rip`rcgj` che stchecredsèsijutdihs.

Br`ct` `bihimdb dhb`htdv`s

Dh ire`r ti iv`rbim` tn` gcrrd`rsbr`ctè gy bihdbtdha dhb`htdv`s tnctn`cjtnbcr` privde`rs cr` privdeè wdtn,tn` pijdby mcf`rs, ràujctirs che pcy`rsh`è ti wirf tia`tn`r ti;

Br`ct` dhb`htdv`s tnct r`wcren`cjtnbcr` privde`rs lir acdhscbnd`vè lrim tn` `lbd`ht

utdjdsctdih il r`siurb`s hcgjègy mN`cjtn sijutdihs cbrisspipujctdihs.

E`v`jip dhhivctdv` che sustcdhcgj`r`dmgurs`m`ht ir luhedham`bnchdsms tnct biv`r tn` bistil usdha mN`cjtn sijutdihs checssibdctè e`vdb`s, tn`r`gy-`hcgjdha qucj cbb`ss.

Ruppirt tn` us` il mN`cjtn

Qndj` tn` f`y gcrrd`rs mcy g` ceer`ssèedr`btjy ir dhedr`btjy gy x`butdha tn`

st`ps m`htdihè cgiv`, pijdby mcf`rs,ràujctirs che pcy`rs h`è ti hsur`tnct tn` e`v`jipm`ht che e`pjiym`htil sijutdihs cr` iptdmdzè che tnctn`cjtnbcr` privde`rs ncv` ce`quct`suppirt dh j`v`rcadha mN`cjtn sijutdihsg`tt`r. Ui cbnd`v` tnds, tn`y mdant;

@haca` pctd`hts che n`cjtnbcr`pril`ssdihcjs crjd`r eurdha sijutdihe`sdah ti bihtdhu` r`h`m`hts il`xcbt h`ès lir mN`cjtn sijutdihsche jiw`r bncha` mchca`m`htr`qudr`m`hts.

Qirf tia tn`r wdtn mèdbcjuhdv`rsdtd`s, n`cjtnbcr`pril`ssdihcjs, pctd`ht irachdsctdihs,che r`j`vcht sibdcj mèdc bnchh`jsti eubct` tn` n`cjtnbcr` privde`rsche pctd`hts ih tn` us` il mN`cjtnsijutdihs che tn`dr g`h`ts.

De`htdly mèdbcj uhdv`rsdtd`s chenispdtcjs ir pdih``rs dh mN`cjtnsdmpj`m`htctdih ti iptdmds` bncha`mchca`m`ht che s`t up trcdhdhaprib`ss`s tnct wde`r n`cjtnbcrè`jdv`ry syst`ms bch lijjiw.

De`htdly mèdbcj uhdv`rsdtd`s chenispdtcjs cs pdih``rs dh mN`cjtndmpj`m`htctdih dh ire`r ti iptdmds`bncha` mchca`m`ht che s`t uptrcdhdha prib`ss`s tnct tn` wde`rn`cjtnbcr` e`jdv`ry syst`ms bchlijjiw.

B`htrcjds` tn` pribur`m`ht ilmN`cjtn sijutdihs ti `hsur` tnctbimpjdchb` wdtn stcgjdsnèt`bnhijiay che ectc stchecres dscttcdhè.


24/28_wB75

Erdvdha bijjcgirctdih

Qndj` tn` vcrdius dhdtdctdv`s jdstècgiv` biuje erdv` ceiptdih che mcf`dhv`stm`hts dh mN`cjtn mir` lbd`ht,sdahdbcht bijjcgirctdih cmihastcf`nije`rs ds r`qudrè ti hsur` tncttn`s` st`ps cr` x`butè lbd`htjy chebidhbde` wdtn `cbn itn`r cs r`qudrè.Bj`crjy, pijdby mcf`rs, ràujctirsche pcy`rs cr` g`st pjcbè ti bctcjys`tn` cbtdihs che dhvijv`m`ht il tn`stcf`nije`rs. N`hb`, tn`y h`è ti j`cetn` dhdtdctdv`s che erdv` ura`hby ilcbtdih.

C jcbf il cbtdih che biiredhctdih dhtn` lirm il pijdbd`s, lrcm`wirfs chesuppirtdha dhdtdctdv`s bch `dtn`r j`cv`tn` g`h`ts il mN`cjtn uhe`rutdjdsèir pusnè iut tii lcr dh tdm` ti n`jp tn`n`cjtnbcr` syst`ms ti grdea` tn` acpstnct tn`y cr` ct rdsf il e`v`jipdha.

Wàujctirs bch `hsur` tnct tn`r` ds pugjdbcbb`ss ti ectc criuhe qucjdty che bist ilbcr` si tnct pctd`hts bch mcf` e`bdsdihcgiut tn`dr bcr`. Un`y sniuje dhbr`cs` tn`libus ih subb`ss che put dh pjcb` c lcdjur`ràdm`. Cjiha wdtn tnct, tn`y h`è tibr`ct` ectc stchecres si tnct dhlirmctdihbch iw.

Kinh Arumdtt\db` _r`sde`ht, Edcg`t`s PF

Rubb`ssluj gusdh`ss mie`js biujebihsdst il a`ttdha ectc lrim bjiuegcsè s`rvdb`s che bijjcgirctdha sitnct tn` ectc biuje g` chcjysè cheusè.

Nirst M`rfj`, Wibn` Edcahistdbs

Aiv`rhchb` il migdj` n`cjtn ds ih`cr`c wn`r` aiv`rhm`ht h`ès ti wirfche dhv`st.

_ril E`vcfc L`rhchei, Edcg`t`s `xp`rt

Rn`l`je Ncjjcm Phdv`rsdty



C.3 Cssumptdihs

Cr`cs i cssumptdih Cssumptdihs

N`cjtn bihedtdihs Bnrihdb bihedtdihs; U7EM, B\E che BI_E cr tn` bihedtdihs bihsde`r e ir css ssm`ht.

Jd`styj` bihedtdihs; Ig`sdty, smifdha che nyp`rt`hsdih ncv` g``h chcjys`e cs tn`s` j`ce ti bnrihdb bihedtdihs.

Ca`dha pipujctdih; Unds ncs cjsi g` h chcjys`e cs c sdahdbcht pripirtdih i tn` @P pipujctdih ds cgiv`


26/28_wB7 biuhtrd`s

wdtn mir` tnch 3>?,??? p ipj` wni cr` bimmdtt e ti e`jdv`rdha qucjdty dh cssurchb`, tcx che cevdsiry s`rvdb`s.

_wB Dhedc r`l`rs ti tn` h`twirf il _wB rms dh Dhedc, ncvdha ilb`s dh; Cnmècgce, Gchacjir`, Bn`hhcd, E`jnd HBW,

Nye`rcgce, Fijfctc, Mumgcd che _uh`. Lir mir` dhlirmctdih cgiut _wB Dhedcs s`rvdb` ill`rdhas, pj`cs` vdsdt www.pwb.dh.

*_wB r`l`rs ti _wB Dhedc che mcy sim`tdm`s r`l`r ti tn` _wB h`twirf. @cbn m`mg`r rm ds c s`pcrct` jàcj `htdty. _j`cs`

s`` www.pwb.bim/strubtur` lir lurtn`r e`tcdjs.

Tiu bch bihh`bt wdtn us ih;

lcb`giif.bim/_wBDhedc

twdtt`r.bim/_wBYDH

jdhfèdh.bim/bimpchy/pwb-dhedc

yiutug`.bim/pwb

BihtcbtsRncsnchf Urdpctnd

Dhedc J`ce`r - Rtrctày che W`s`crbn_nih`;+43 4>344??

@mcdj; sncsnchf.trdpctndOdh.pwb.bim

Mincmmce Bniwenury

Dhedc J`ce`r - U`j`bim

_nih`;+43 43


28/28

pwb.dhUnds pugjdbctdih ei`s hit bihstdtut` pril`ssdihcj cevdb`. Un` dhlirmctdih dh tnds pugjdbctdih ncs g``h igtcdhè ir e`rdvè lrim siurb`s g`jd vè gy _rdb`wct`rnius`Biip`rs_rdvct` Jdmdtè (_wB_J) ti g` r`jdcgj gut _wB_J ei`s hit r`pr`s`ht tnct tnds dhlirmctdih ds cbburct` ir bimpj t`. Chy ipdhdihs ir `stdmct`s bihtcdhè dh tnds pugjdbctdihr`pr`s`ht tn` kueam`ht il _wB_J ct tnds tdm` che cr` sugk bt ti bncha` wdtniut hitdb`. W`ce`rs il tnds pugjdbctdih cr` cevdsè ti s``f tn`dr iwh pril`ssdihcj cevdb` g`lir`tcfdha chy biurs` il cbtdih ir e`bdsdih, lir wndbn tn`y cr` `htdr`jy r`spihsdgj , gcsè ih tn` biht`hts il tnds pugjdbctdih. _wB_J h`dtn`r cbb`pts ir cssum`s chy r`spihsdgdjdty irjdcgdjdty ti chy r`ce`r il tnds pugjdbctdih dh r`sp`bt il tn` dhlirmctdih bihtcdhè wdtndh dt ir lir chy e`bdsdihs r`ce`rs mcy tcf` ir e`bde` hit ti ir lcdj ti tcf`.

socio-economic impact of mhealth an assessment report for the european union

Documents