smernica Č. 110/2016

1

AKADÉMIA UMENÍ V BANSKEJ BYSTRICI

Č. j. : 69/16-RAU Výtlačok č. : 1 Počet listov : 22 Prílohy : 7 Účinnosť : 12.apríla 2016

SMERNICA Č. 110/2016

o edičnej činnosti na Akadémii umení v Banskej Bystrici

Predkladá : doc. MgA. Jana Škvarková, ArtD.

prorektorka pre oblasť umenia, výskumu v umení a edičnú činnosť

Schvaľuje : prof. PaedDr. MgA. et Mgr. Vojtech Didi

rektor Akadémie umení v Banskej Bystrici

http://www.aku.sk/_old/prormedzin.htm

2

SMERNICA o edičnej činnosti na Akadémii umení v Banskej Bystrici

Článok 1

ÚVOD

1. Rektor Akadémie umení v Banskej Bystrici (ďalej len „rektor AU“) za účelom

realizácie vlastnej edičnej činnosti na Akadémii umení v Banskej Bystrici (ďalej len

„AU“ alebo „Akadémia umení“) podľa zákona č.131/2002 Z. z. o vysokých školách

a o zmene a doplnení niektorých zákonov a v znení neskorších predpisov (ďalej len

„zákon o vysokých školách“), vydáva túto Smernicu o edičnej činnosti na AU (ďalej

len „smernica“).

2. Akadémia umení realizuje vlastnú edičnú činnosť, ktorá je orientovaná najmä na

vydávanie vedeckých monografií, učebníc a učebných textov, zborníkov fakúlt a

katedier, zborníkov z konferencií, vydávanie reprezentatívnych materiálov a tlačovín,

preprintov. Prednosť majú tie publikácie, ktoré korešpondujú s akreditovanými

študijnými programami, prinášajú významné umelecké, vedecké a výskumné výsledky

a súvisia s odborným rastom učiteľov Akadémie umení.

3. Edičnú činnosť zabezpečuje rektorát AU, pracovisko edičnej činnosti AU podľa

vnútorného predpisu AU - Organizačného poriadku AU. Pri svojej činnosti sa riadi

zákonom o vysokých školách, zákonom č. 185/2015 Z. z. o autorskom práve a právach

súvisiacich s autorským právom (Autorský zákon), ktorým sa mení a dopĺňa autorský

zákon (ďalej len „Autorský zákon“), platnými právnymi predpismi SR a preberanými

právnymi aktmi Európskych spoločenstiev a Európskej únie, ktorými je Slovenská

republika viazaná a vydanými rezortnými predpismi Ministerstvo školstva, vedy,

výskumu a športu Slovenskej republiky (ďalej len „Ministerstvo školstva SR“).

4. Pracovisko edičnej činnosti AU vydáva publikácie v externých kapacitách.

5. Táto smernica upravuje zásady a pravidlá pri edičnej činnosti na AU.

6. Súčasťou smernice AU sú prílohy č.1a, č.1b, č.1c, č.2, č.3a, č.3b, č.3c, č.4, č.5, č.6,

č.7 - vzory vnútorných dokumentov AU súvisiace s edičnou činnosťou na AU BB.

Článok 2

RIADENIE EDIČNEJ ĆINNOSTI

1. Za realizáciu edičnej činnosti na AU zodpovedajú z poverenia rektora prorektorka pre

oblasť umenia, výskumu v umení a edičnej činnosti AU a na fakultách dekani fakúlt.

2. Koordináciu edičnej činnosti na AU vykonáva Edičná komisia AU (ďalej aj „EK

AU“) - poradný orgán rektora AU.

3

3. Návrhy edičného plánu za fakulty AU na príslušný kalendárny rok predkladá

prorektorovi pre oblasť umenia, výskumu v umení a edičnej činnosti AU dekan

fakulty AU.

Článok 3

EDIČNÁ KOMISIA AU

1. Edičná komisia AU je stálou poradnou a koncepčnou komisiou rektora AU. Členmi

EK AU sú prorektor pre oblasť umenia, výskumu v umení a edičnej činnosti AU,

ktorý je zároveň aj predsedom EK AU a zástupcovia fakúlt AU, pracovník

Akademickej knižnice AU a referent pre edičnú a vydavateľskú činnosť AU. Členstvo

v EK AU je nezastupiteľné.

2. Edičná komisia Akadémie umení:

a) koordinuje edičnú činnosť na základe návrhov edičných plánov z fakúlt AU

b) zostavuje „ Edičný plán AU “ na príslušný kalendárny rok

c) kontroluje plnenie Edičného plánu AU,

d) posudzuje ciele a pravidlá edičnej činnosti na AU.

3. EK AU reprezentuje a presadzuje záujmy fakúlt AU pri realizácii publikačnej činnosti

vysokoškolských učiteľov a doktorandov AU, vytvára podmienky pre publikačné

možnosti autorov, prerokúva koncepčné zámery, zaujíma stanoviská k zostavovaniu

Edičného plánu AU na príslušný kalendárny rok na základe návrhov od dekanov

fakúlt AU, navrhuje rozdelenie finančných prostriedkov pridelených na vedu a umenie

z rozpočtu AU na edičnú činnosť fakultám AU.

4. Organizačno-administratívnu stránku činnosti EK AU, vyhotovovanie zápisníc zo

zasadnutí EK AU zabezpečuje referent pre edičnú a vydavateľskú činnosť AU.

5. Zasadnutia EK AU zvoláva predseda EK AU trikrát ročne, prípadne podľa

naliehavosti a potreby.

6. Podkladom pre rozhodnutie EK AU o zaradení pripravovaného knižného diela na

vydanie je „Návrhový list“, ktorého vzor tvorí prílohu 1a, 1b, 1c tejto smernice.

Návrhový list zodpovedajúci príslušnej forme publikácie je povinný predložiť autor

vždy najneskôr do 31. marca, 30. júna a 30. septembra príslušného kalendárneho roka

predsedovi EK AU spolu s prílohami, a to 1-x rukopis diela v tlačenej verzii,1-x

rukopis diela v elektronickej verzii (vo formáte doc alebo pdf) tak, aby titul mohol

byť odovzdaný do tlače, 2 vyhotovenia recenzentských posudkov a pri predložení

monografie, alebo zborníka vyjadrenie vedeckého redaktora k realizácii publikácie.

7. Každú publikáciu posudzujú dvaja nezávislí recenzenti, z ktorých jeden musí mať

akademický titul minimálne na úrovni autora publikácie. Z navrhovaných recenzentov

musí byť minimálne jeden mimo pracovnoprávneho vzťahu s AU. Ak sú posudky

recenzentov nejednoznačné, môže na návrh predsedu EK AU Edičná komisia AU

rozhodnúť, aby bol vybraný tretí recenzent, významná osobnosť z príslušného odboru.

Pripravený titul sa vydá iba v prípade kladného vyjadrenia dvoch recenzentov.

4

8. Vedecký redaktor garantuje odbornú úroveň monografie, alebo zborníka, schvaľuje

navrhnutých recenzentov a zodpovedá za kategorizáciu publikácie v súlade s

Vyhláškou Ministerstva školstva SR č. 456/2012 Z. z. o centrálnom registri evidencie

publikačnej činnosti a centrálnom registri evidencie umeleckej činnosti (ďalej len

„vyhláška č. 456/2012 Z. z.“)Vedecký redaktor musí mať akademický titul docent,

alebo profesor.

9. Referent pre edičnú a vydavateľskú činnosť AU oznámi autorovi, ktorý predložil

„Návrhový list“ rozhodnutie EK AU o zaradení (nezaradení) navrhovaného knižného

titulu do Edičného plánu AU.

Článok 4

DEFINÍCIA SKUPÍN VYDÁVANÝCH PUBLIKÁCIÍ

1. Vydavateľ - AU BB vydáva publikácie podľa klasifikácie publikačnej činnosti

zavedené vyhláškou č. 456/2012 Z. z.

2. AU BB rozčleňuje publikácie podľa kategórií zavedených smernicou nasledovne:

a) Skupina A1 - Knižné publikácie charakteru vedeckej monografie

b) Skupina A2 - Ostatné knižné publikácie

c) Skupina B - Publikácie v karentovaných vedeckých časopisoch a autorské

osvedčenia, patenty a objavy

d) Skupina C - Ostatné recenzované publikácie

3. Realizované výstupy za príslušný rok AU zverejní na internetových stránkach

www.aku.sk.

Článok 5 POVINNOSTI AUTORA A VYDAVATEĽA

1. Autor je povinný odovzdať dielo referentovi pre edičnú a vydavateľskú činnosť AU, a

to spolu s riadne vyhotoveným a podpísaným „Návrhovým listom“, s jedenkrát

rukopisom diela v tlačenej verzii , 1-x rukopisom diela v elektronickej verzii (vo

formáte doc alebo pdf) tak, aby bolo odovzdané do tlače, s dvoma vyhotoveniami

recenzentských posudkov, prípadne s originálom vyjadrenia vedeckého redaktora.

Rukopis po korektúrach vo finálnej verzii odovzdať na CD nosiči v 2 vyhotoveniach

vydavateľovi na archiváciu, pričom 1 vyhotovenie je uložené v Akademickej knižnici

AU.

2. Práva a povinnosti autora a objednávateľa (AU BB) podľa Autorského zákona

upravuje písomná zmluva „Zmluva o vytvorení diela“ uzatvorená medzi autorom

a objednávateľom, ktorého zastupuje rektor AU a písomná „Licenčná zmluva na

vydanie diela“ uzatvorená medzi autorom a nadobúdateľom, ktorého zastupuje rektor

AU, prípadne písomne uzatvorená kombinovaná zmluva „Zmluva o vytvorení diela

a Licenčná zmluva na vydanie diela“. Autor nemôže svojvoľne meniť názov titulu

autorského diela. Názov titulu diela musí byť totožný s názvom, ktorý je uvedený

v prvotnom „Návrhovom liste“.

http://www.aku.sk/

5

3. Zmluva o vytvorení diela obsahuje:

a) označenie autora (meno, priezvisko, bydlisko ),

b) označenie objednávateľa (AU BB),

c) predmet zmluvy,

d) práva a povinnosti zmluvných strán,

e) autorskú odmenu.

4. Licenčná zmluva obsahuje:

a) označenie autora (meno, priezvisko, bydlisko),

b) označenie nadobúdateľa (AU BB),

c) určenie diela , na ktoré sa licencia udeľuje,

d) spôsob použitia diela,

e) rozsah licencie,

f) čas, na ktorý autor licenciu udeľuje, alebo spôsob jej určenia,

g) autorskú odmenu, alebo spôsob jej určenia, ak sa autor s nadobúdateľom

nedohodol na bezodplatnom poskytnutí licencie,

h) autorské práva autora upravené podľa Autorského zákona atď.

5. Referent pre edičnú a vydavateľskú činnosť AU vyhotoví návrh vyššie uvedených

zmlúv, po ich odsúhlasení zabezpečí podpísanie týchto zmlúv a podpísanie dokladov

pre vyplatenie autorských a recenzentských odmien.

6. Referent pre edičnú a vydavateľskú činnosť AU požiada Slovenskú národnú knižnicu,

Národnú agentúru ISBN v SR o pridelenie ISBN a EAN na vydávaný titul.

Článok 6 TLAČ, FINANČNÉ ZABEZPEČENIE A REALIZÁCIA KNIŽNEJ PUBLIKÁCIE

1. Referent pre edičnú a vydavateľskú činnosť AU zabezpečí vystavenie objednávky na

tlačiarenské práce, odovzdanie objednávky a rukopisu dodávateľovi tlačiarenských

služieb, realizáciu objednávky a prevzatie vytlačených titulov spolu so zabezpečením

zaplatenia došlej faktúry za tlač. Po zadaní do tlače je autor diela povinný

spolupracovať s príslušnou tlačiarňou a má právo na autorské korektúry podľa

pokynov tlačiarne.

2. Finančné náklady na vydanie titulu sa pokrývajú z rozpočtových prostriedkov AU

určených na tento účel pri delení rozpočtu pre AU a fakulty AU na edičnú činnosť

(veda a umenie), alebo z mimorozpočtových zdrojov, ako sú vlastné zdroje fakúlt

a katedier, granty a projekty, sponzorské príspevky, vlastné zdroje autora a iné

(konferenčné poplatky).

3. Stanovenie predajnej ceny 1 ks výtlačku publikácie určeného na predaj sa vypočíta na

základe nákladov na vydanie, pričom sa z celkových nákladov na vydanie

neodpočítajú nepredajné výtlačky. Cena sa vypočíta v € za 1ks výtlačku publikácie.

Kalkuláciu ceny vyhotoví referent pre edičnú a vydavateľskú činnosť AU písomne

v troch vyhotoveniach, s náležitosťami podľa usmernenia predsedu EK AU. Jedno

vyhotovenie kalkulácie spolu s vyúčtovaním celého nákladu výtlačku a príslušnú

6

fotodokumentáciu k vydanému titulu referent pre edičnú a vydavateľskú činnosť AU

odovzdá ekonomickému oddeleniu AU (ďalej len „EO AU“), jedno vyhotovenie

odovzdá s preberacím protokolom do Akademickej knižnice AU. Kalkuláciu ceny

vydaného titulu schvaľuje predseda EK AU.

4. Financovanie vydávania publikácií z mimorozpočtových zdrojov - „grantových

prostriedkov“ podľa jednotlivo uzatvorených zmlúv a stanovenie ceny publikácií

vydávaných z mimorozpočtových zdrojov - „grantových prostriedkov“ je

v kompetencii zodpovedného riešiteľa grantovej úlohy a príslušného vedúceho

zamestnanca AU. Rovnako môže byť v ich kompetencii rozhodnutie, že tituly vydané

v rámci riešenia grantových úloh sú nepredajné a slúžia na prezentáciu grantových

alebo umeleckých úloh a aktivít autora, pracoviska, fakulty AU, alebo AU BB.

Referent pre edičnú a vydavateľskú činnosť AU, ak o to požiada zodpovedný riešiteľ

grantovej úlohy, spolupracuje pri zabezpečení pridelenia ISBN a EAN, pri výbere

tlačiarne , distribúcii vydaných publikácií a pod. Cena publikácie pre študentov,

vysokoškolských učiteľov a pre širšiu verejnosť nemusí byť totožná.

5. Referent pre edičnú a vydavateľskú činnosť AU zabezpečí odoslanie vydanej knižnej

publikácie organizáciám v súlade so zákonom č. 535/2003, ktorý mení a dopĺňa zákon

č. 212/1997 Z. z. o povinných výtlačkoch periodických publikácií, neperiodických

publikácií a audiovizuálnych diel v znení neskorších predpisov.

6. Náklad ostatných výtlačkov po odoslaní povinných výtlačkov rozdelí referent pre

edičnú a vydavateľskú činnosť AU nasledovne:

a/ V prípade nákladu do 100 ks: 25% publikácií, t. j. jednu štvrtinu obdrží autor a

spoluautor, po 1 ks recenzenti, vedecký redaktor, rektor AU, dekani fakúlt a archív EK

AU. Do Akademickej knižnice AU BB doručí referent 10 ks publikácií

(vysokoškolské skriptá, učebné texty), 3 ks (monografie, ostatné publikácie), 10 a viac

ks publikácií je určených na výmenu s inými knižnicami a inštitúciami na Slovensku a

v zahraničí. Zostatok titulov je určený na predaj cez Akademickú knižnicu AU .

Riaditeľka Akademickej knižnice AU môže upraviť uvedenú štruktúru knižnice podľa

aktuálnych potrieb užívateľov knižnice. O každom rozdelení nákladu výtlačkov

referent pre edičnú a vydavateľskú činnosť AU vyhotoví písomný rozdeľovník. Na

reprezentáciu AU pri domácich a zahraničných podujatiach je určených 10 ks

výtlačkov.

b/ V prípade nákladu nad 100 ks: 50% publikácií, t. j. jednu polovicu obdrží autor a

spoluautor, po 1 ks recenzenti, vedecký redaktor, rektor AU, dekani fakúlt a archív EK

AU. Do akademickej knižnice AU BB doručí referent 10 ks publikácií (vysokoškolské

skriptá, učebné texty), 3 ks (monografie, ostatné publikácie), 10 a viac ks publikácií je

určených na výmenu s inými knižnicami a inštitúciami na Slovensku a v zahraničí.

Riaditeľka Akademickej knižnice AU môže upraviť uvedenú štruktúru knižnice podľa

aktuálnych potrieb užívateľov knižnice. Zostatok titulov je určený na predaj cez

Akademickú knižnicu AU. O každom rozdelení nákladu výtlačkov referent pre edičnú

a vydavateľskú činnosť AU vyhotoví písomný rozdeľovník. Na reprezentáciu AU

pri domácich a zahraničných podujatiach je určených 10 ks výtlačkov.

O každom rozdelení nákladu výtlačkov referent pre edičnú a vydavateľskú činnosť

AU vyhotoví písomný rozdeľovník.

7

Akademická knižnica AU BB má právo navrhnúť na zasadnutiach edičnej komisie

dotlač publikácií, ktoré sa vypredali a o ktoré je stále dopyt zo strany používateľov.

V prípade zmeny predajnej ceny doručí referent nový kalkulačný list ako prílohu

preberacieho protokolu.

7. Náklad výtlačkov, ktoré obdrží AU na základe uzatvorenej písomnej licenčnej

zmluvy s autorom sa rozdelí podľa rozhodnutia predsedu EK AU.

8. Zostatok nákladu vydaných titulov určených na predaj fyzicky odovzdá referent pre

edičnú a vydavateľskú činnosť AU poverenému pracovníkovi Akademickej knižnice

AU, ktorý zabezpečí jeho predaj. Pri tejto činnosti a predaji vydaných titulov je

povinný postupovať podľa písomného usmernenia kvestora AU. Na podporu

dopredaja publikácií je distribútor oprávnený vyhlasovať so súhlasom EO AU

krátkodobé predajné akcie, v ktorých ponúkne publikácie predovšetkým študentom

AU so zľavou.

9. Stanovenie a výška písomne dohodnutej autorskej odmeny závisí od druhu vydanej

publikácie a od jej rozsahu.

10. Stanovenie a výška odmeny recenzentom a redaktorom (vedeckému, jazykovému,

grafickému, technickému a pod.) závisí od druhu a rozsahu vykonanej práce

a dohodnutá odmena môže byť zaplatená podľa platnej legislatívy SR.

11. Pri vydávaní publikácií, ktoré sú financované z projektov alebo grantov je

zodpovedný riešiteľ projektovej alebo grantovej úlohy povinný predložiť „Návrhový

list“, súhlas vedúceho katedry a súhlas dekana príslušnej fakulty AU. Vydanie

takéhoto druhu publikácie nepodlieha schváleniu EK AU. AU ako vydavateľ

publikácie zabezpečí vydanie titulu podľa čl.5 tejto smernice a podľa uzatvorenej

zmluvy medzi poskytovateľom grantu (projektu) a AU.

12. Vydavateľ - AU môže darovať nepotrebné publikácie podľa § 628 a nasl.

Občianskeho zákonníka a podľa § 7 ods. 2 zákona č. 176/2004 Z. z. o nakladaní

s majetkom verejnoprávnych inštitúcií právnickej osobe, ktorá nie je podnikateľom.

O darovaní rozhoduje rektor AU po vydaní predchádzajúceho odporúčania

predsedníčky EK o nepotrebnosti vydaných publikácii. Predchádzajúci písomný súhlas

akademického senátu AU sa vyžaduje ak sú predmetom darovania nepotrebné

publikácie, ktorých obstarávacia cena bola vyššia ako 16.596,96 € a zostatková

hodnota vedená v účtovníctve je vyššia ako 9.958,18 €.

13. Vecné dary – vydané publikácie AU pre subjekty podľa § 17 ods.9 zákona č.

131/2002 Z. z. o vysokých školách a podľa v čl. 6, bod 13 tejto smernice AU

môžu byť poskytnuté v osobitných prípadoch na reprezentačné účely AU pre

oficiálne zahraničné, prípadne tuzemské návštevy na AU. Pre potreby odovzdania

vecného daru - publikácie sa vyžaduje:

a) označenie darovanej veci – názov a jednotková cena,

b) pri akej príležitosti a kedy bol vecný dar poskytnutý,

8

c) komu bol dar poskytnutý.

V týchto osobitných prípadoch je treba, aby tieto náležitosti podľa písm. a) až c)

označil a písomne potvrdil hlavný usporiadateľ podujatia s priložením jeho čestného

prehlásenia podľa prílohy č.4 tejto smernice.

Článok 7

DOKUMENTÁCIA, ARCHIVÁCIA, PROPAGÁCIA

1. AU je povinná archivovať všetky vydané publikácie po jednom výtlačku podľa

vnútorného predpisu AU – Smernice AU č. 55 - Registratúrny poriadok a registratúrny

plán AU BB.

2. AU zodpovedá za evidenciu nákladu publikácií a za úplnú dokumentáciu.

3. Akademická knižnica AU pravidelne aktualizuje a zverejňuje „Zoznam autorských

diel AU BB“ v tlačenej a elektronickej podobe prostredníctvom fakúlt a internetovej

stránky knižnice.

Článok 8

ZÁVEREĆNÉ USTANOVENIA

1. Vedúci zamestnanci AU sú povinní oboznámiť podriadených zamestnancov s touto

smernicou AU o edičnej činnosti na AU.

2. Táto smernica AU nadobúda účinnosť 12. apríla 2016.

3. Táto smernica ruší:

Smernicu AU č. 85/2009 o edičnej činnosti na Akadémii umení v Banskej Bystrici.

4. Prílohy smernice sú :

Príloha č.1a Návrhový list do edičného plánu (monografia)

Príloha č.1b Návrhový list do edičného plánu (skriptá, učebnice)

Príloha č.1c Návrhový list do edičného plánu (zborník)

Príloha č. 2 Vyhlásenie vedeckého redaktora

Príloha č.3a Návrh edičnej komisie na vydanie monografie

Príloha č.3b Návrh edičnej komisie na vydanie skrípt, učebnice

Príloha č.3c Návrh edičnej komisie na vydanie zborníka

Príloha č. 4 Čestné prehlásenie

Príloha č. 5 Tiráž

Príloha č. 6 Darovacia zmluva - vzor

Príloha č. 7 Zmluva o vytvorení diela a licenčná zmluva -vzor

prof. PaedDr. MgA. et Mgr. Vojtech Didi rektor Akadémie umení v Banskej Bystrici

9

Príloha 1a

Návrhový list do edičného plánu na rok .............

(monografia)

Fakulta: ...............................................................................................................................

Katedra: ...............................................................................................................................

Meno autora (autorov): .......................................................................................................

.......................................................................................................

Názov publikácie: ..................................................................................................................

..................................................................................................................

Publikácia je určená pre: .......................................................................................................

(študijný program – číslo a názov)

Počet strán: ...... Počet príloh: ..... Počet obrázkov: ..... Náklad: .....

Návrh na zdroj financovania: ................................................................................................

Navrhovaný vedecký redaktor: ................................................................................................

Stručná anotácia: ......................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

Termín odovzdania rukopisu: do 31. 03. do 30. 06. do 30. 09.

(zakrúžkovať)

Dátum: Podpis autora:

Vyjadrenie EK: súhlasí - nesúhlasí

Zdroj financovania: ..............................................

10

Predseda EK: ................................

Príloha 1b


(skriptá, učebnice)

Fakulta: ...............................................................................................................................

Katedra: ...............................................................................................................................

Meno autora (autorov): .......................................................................................................

.......................................................................................................


..................................................................................................................





Navrhovaní recenzenti: (z AU ) ..........................................................................................

(z iného pracoviska) ......................................................................

(z iného pracoviska) ......................................................................

Termín odovzdania rukopisu: do 31. 03. do 30. 06. do 30. 09. (zakrúžkovať)

Dátum: Podpis autora:

Vyjadrenie vedúceho katedry:

Podpis vedúceho katedry:


Schválení recenzenti: .......................................................................................................

.......................................................................................................

Zdroj financovania: .......................................................

Predseda EK:..................................

11

Príloha 1c


(zborník)

Fakulta: ...............................................................................................................................

Katedra: ...............................................................................................................................

Editor: ...............................................................................................................................

...............................................................................................................................


..................................................................................................................





Navrhovaný vedecký redaktor: ................................................................................................

Redakčná rada: ...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

Termín odovzdania rukopisu: do 31. 03. do 30. 06. do 30. 09. (zakrúžkovať)

Dátum: Podpis editora:


Zdroj financovania: ..........................................................

Predseda EK:..................................

12

Príloha 2

Vyjadrenie

vedeckého redaktora k realizácii publikácie

Autor: .....................................................................................

.....................................................................................

Názov publikácie: .....................................................................................

.....................................................................................

Recenzenti: ...............................................................

................................................................

Vyjadrenie vedeckého redaktora: súhlasím – nesúhlasím (zdôvodnenie)

Vedecký redaktor: ...............................................................................

(meno, priezvisko, tituly)

Podpis: ......................................................

V Banskej Bystrici, dňa .........................

13

Príloha 3a Návrh

edične j komis ie na vydanie monografie

Dátum : ...............................................................................................................................

Fakulta: ...............................................................................................................................

Katedra: ...............................................................................................................................

Titul: ............................................................................................................................................

Náklad: ..... ks, počet strán: ....., vydanie: 1., 2., 3., väzba: ....., formát: ...... druh tlače: .....

Autor: 1. Meno a priezvisko: .....................................................................................................

2. Meno a priezvisko: .....................................................................................................


Recenzenti: 1. Meno a priezvisko: ...........................................................................................

2. Meno a priezvisko: ...........................................................................................

Prehlásenie Podpisom potvrdzujem, že v texte sú rešpektované pripomienky recenzentov.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

vedecký redaktor autor

Edičná komisia navrhuje pre autora honorár ..............................€ za 1 AH,

pre recenzenta odmenu .................... € za 1 normostranu posudzovaného textu,

pre vedeckého redaktora odmenu .................... €.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

predseda EK dekan fakulty

Dátum odovzdania AD a recenzentských posudkov:

Dátum zadania do tlače:

Dátum ukončenia tlače:

Odmena: autor................ €, recenzenti po ................ €, vedecký redaktor .............. €.

Predbežná kalkulácia:

Konečné náklady:

14

Príloha 3b

Návrh

edičnej komis ie na vydanie skrípt , učebnice

Dátum : ...............................................................................................................................

Fakulta: ...............................................................................................................................

Katedra: ...............................................................................................................................

Titul: ............................................................................................................................................


Autor: 1. Meno a priezvisko: .....................................................................................................






- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vedúci katedry autor




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -







Konečné náklady:

15

Príloha 3c Návrh

edičnej komis ie na vydanie zborníka

Dátum : ...............................................................................................................................

Fakulta: ...............................................................................................................................

Katedra: ...............................................................................................................................

Titul: ............................................................................................................................................


Editor: 1. Meno a priezvisko: ....................................................................................................







- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

vedecký redaktor editor




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -







Konečné náklady:

16

Príloha 4 Čestné prehlásenie

Ja .............................…………................................... rod. meno ........…....................................

narodený (á) ...........………............................. č. OP ..................................................................

bytom .....................….......................... ulica ............…………................. č. d. .........................

podľa § 39 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní

čestne prehlasujem,

že za vysokú školu - Akadémiu umení v Banskej Bystrici ( Fakultu.....................umení AU)

som daroval(a)v tomto osobitnom prípade na reprezentačné účely AU pre oficiálnu

zahraničnú (alebo tuzemskú) návštevu na AU vecný dar - publikácie :

a) označenie darovanej veci .............................................................................................

názov a jednotková cena ..............................................................................................

b) pri príležitosti ...............................................................................................................

dátum poskytnutia daru .................................................................................................

c) komu bol dar poskytnutý.....................................- výlučne len subjektom podľa § 17

ods.9 zákona č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách v platnom znení a článku 6 bod

13 Smernice AU o edičnej činnosti na AU.

Uvedené čestné prehlásenie som vykonal (a) dobrovoľne a s plnou zodpovednosťou, nakoľko

nebolo možné iným spôsobom dokázať skutočnosti uvedené v tomto vyhlásení o darovaní

vyššie uvedených publikácií pri oficiálnych návštevách na Akadémii umení v Banskej

Bystrici.

Som si zároveň vedomý (á) dôsledkov, ktoré by vyplynuli z toho, že by sa preukázalo, že

údaje uvedené v tomto čestnom vyhlásení sú nepravdivé .

Čestné vyhlásenie sa uskutočnilo pre Akadémiu umení v Banskej Bystrici

(Fakultu.....................umení AU).

V ................................................ dňa .............................................

...........................................................

vlastnoručný podpis zamestnanca

a pečiatka AU(fakulty AU)

17

Príloha 5 Tiráž

Názov:

Autor(i):

Recenzenti:

Vedecký redaktor:

Jazykový redaktor:

Vydavateľ: Akadémia umení v Banskej Bystrici

Fakulta ............................................umení

Náklad: .......... kusov

Vydanie: 1., 2., 3.

Tlač:

ISBN

EAN

Rok vydania:

18

Príloha 6

Vzor

Darovacia zmluva uzatvorená podľa § 628 a nasl. Občianskeho zákonníka , podľa §17 ods.1 zákona

č.131/2002 Z.z. o vysokých školách a o zmene a doplnení niektorých zákonov a podľa §7

ods.2 zákona č. 176/2004 o nakladaní s majetkom verejnoprávnych inštitúcií

medzi

Darca : Akadémia umení v Banskej Bystrici,

ul. Jána Kollára č. 22, 974 01 Banská Bystrica

Zastúpená: prof. PaedDr. MgA. et Mgr. Vojtech Didi, rektor

Bankové spojenie : Štátna pokladnica

Číslo účtu: 7000067864/8180

IČO: 310 949 70

DIČ: 2021283935

a

Obdarovaný : meno a priezvisko

bydlisko

na strane druhej

I.

Predmet plnenia

Darca na základe tejto darovacej zmluvy , podľa § 628 a nasl. Občianskeho

zákonníka, podľa §17 ods.1 zákona č. 131/2002 Z.z. o vysokých školách a o zmene

a doplnení niektorých zákonov a podľa §7 ods.2 zákona č. 176/2004 o nakladaní s majetkom

verejnoprávnych inštitúcií daruje obdarovanému počet .......ks výtlačkov knižnej publikácie

s názvom : .................................................... , ktorej vydavateľom je Akadémia umení

v Banskej Bystrici, vo finančnej výške .......,- €/1ks. Celková hodnota vecného daru je

stanovená darcom vo finančnej výške ............€, slovom : ....................................................eur.

II.

Účel

Obdarovaný s vďakou ...... ks výtlačkov publikácie „názov..................................“

od darcu prijíma a vecný dar použije na účely súvisiace s poslaním a s hlavnou činnosťou

obdarovaného subjektu.

19

- 2 -

III.

Forma poskytnutia predmetu zmluvy

Obdarovaný dar od darcu fyzický prevezme dňa ..................................

Obdarovaný sa zaväzuje použiť vecný dar len na účel dohodnutý v tejto zmluve.

IV.

Osobitné ustanovenia

Darca vyhlasuje, že na darovanom predmete neviaznu žiadne dlhy ani právne povinnosti.

Vecný dar je bez akýchkoľvek závad.

V.

Záverečné ustanovenia

1. Zmluvné strany prehlasujú, že zmluvu uzatvárajú slobodne, vážne a určite. Jej

obsah im je jasný a zrozumiteľný.

2. Právne vzťahy touto zmluvou neupravené sa riadia príslušnými ustanoveniami

Občianskeho zákonníka a ďalšími právnymi predpismi SR.

3. Zmluvu možno meniť len so súhlasom obidvoch zmluvných strán písomnou formou.

4. Táto darovacia zmluva je vyhotovená v 3 exemlároch, z ktorých každý má platnosť

originálu a darca obdrží 2 vyhotovenia zmluvy a obdarovaný 1 vyhotovenie zmluvy

5. Darovacia zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania obidvoma zmluvnými

stranami.

Banská Bystrica, dňa

Darca: Obdarovaný:

……………………….............. ............……………………………….

prof. PaedDr. MgA. et Mgr. Vojtech Didi meno a priezvisko

rektor AU

20

Príloha 7

Vzor

Zmluva o vytvorení diela

l icenčná zmluva uzavretá podľa ust. § 39 a § 47 zákona č. 185/2015 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich

s autorským právom (autorský zákon)

medzi zmluvnými stranami

Autorom: meno, priezvisko:

trvalý pobyt:

číslo OP:

ďalej len „autor“

a

Objednávateľom: AKADÉMIA UMENÍ V BANSKEJ BYSTRICI

so sídlom: Ul. Jána Kollára č. 22, 974 01 Banská Bystrica

štatutár: prof. PaedDr. MgA. et Mgr. Vojtech Didi, rektor

zastúpená : titul, meno a priezvisko

IČO: 31094970

DIČ: 2021283935

IČ DPH: SK2021283935

bankové spojenie: Štátna pokladnica,

číslo účtu: 7000067872/8180

ďalej len „objednávateľ“ alebo „nadobúdateľ“

objednávateľ spolu s autorom ďalej aj „zmluvné strany“

Článok I

Vymedzenie pojmov

1. Dielom sa na účely tejto zmluvy rozumie dielo, ktoré má slúžiť študentom Akadémie umení

na študijné účely. Dielo..............................bude vytvorené v rozsahu.............................,

formát..................., ilustrácie....................................

2. Licenciou sa na účely tejto zmluvy rozumiem oprávnenie dielo používať v rozsahu a za

podmienok ďalej upravených v tejto zmluve.

Článok II

Predmet zmluvy

1. Autor sa zaväzuje pre objednávateľa vytvoriť dielo definované v čl. I ods. 1 tejto zmluvy do

................. (termín) a najneskôr v tento deň ho odovzdať v sídle objednávateľa.

2. Autor udeľuje nadobúdateľovi licenciu na použitie diela, ktoré je definované v čl. I ods. 1 tejto

zmluvy, a to za podmienok ďalej uvedených v čl. III tejto zmluve.

3. Objednávateľ sa zaväzuje uhradiť autorskú odmenu za vytvorenie diela a autorskú odmenu za

udelenie licencie na používanie diela podľa čl. V tejto zmluvy

21

- 2 -

Článok III

Licencia

1. Autor udeľuje nadobúdateľovi licenciu na vyhotovenie rozmnožením diela v knižnej publikácii

a ich verejné rozširovanie a to v tomto rozsahu:

Kvantitatívny rozsah: ................. kusov knižných publikácií

Časový rozsah: 3 roky od podpisu zmluvy

Územný rozsah: na území Slovenskej republiky

2. Autor udeľuje nadobúdateľovi licenciu na jedno vydanie diela.

3. Nadobúdateľ sa zaväzuje dielo používať spôsobom neznižujúcim jeho hodnotu.

Článok IV

Autorská odmena

1. Po vzájomnej dohode zmluvných strán, vzhľadom na to, že dielo bude slúžiť ako učebný text pre

študentov AU, objednávateľ a autor dojednali bezplatnosť zmluvy a autor si autorskú odmenu za

vytvorenie diela podľa čl. II tejto zmluvy a za udelenie licencie podľa čl. III tejto zmluvy

neuplatňuje. Na znak súhlasu autora je odmena dohodnutá na 0,-Eur, slovom : nula euro.

2. Autor sa zaväzuje, že nebude požadovať od objednávateľa autorskú odmenu za vytvorenie diela

a za udelenie licencie.

Článok V

Práva a povinnosti zmluvných strán

1. Autor je povinný odovzdať dielo zamestnancovi objednávateľa - referentovi pre edičnú

a vydavateľskú činnosť AU a to spolu s riadne vyhotoveným a podpísaným „Návrhovým

listom“, 1-x rukopisom diela v tlačenej verzii, 1-x rukopisom diela v elektronickej verzii (vo

formáte doc alebo pdf) tak, aby bolo možné odovzdať dielo do tlače, s 2-x originálmi

recenzentských posudkov, prípadne s originálom vyjadrenia vedeckého redaktora. Dielo bude

upravené podľa STN a úplné, to znamená pripravené do tlače.

2. Autor je zodpovedný za pôvodnosť spracovania textu, ako aj za prípadné i neúmyselné

porušenie cudzích autorských práv a zodpovedá nadobúdateľovi za všetku tým vzniknutú

škodu, vrátane nákladov spojených s vedením prípadných súdnych sporov a prípadných škôd.

3. Autorská korektúra – autor je oprávnený pred vydaním diela v primeranej lehote poskytnutej

nadobúdateľom uskutočniť také zmeny diela, ktoré u nadobúdateľa nevyvolajú potrebu

vynaložiť neprimerané náklady alebo ak sa nimi nezmení povaha diela.

4. Autor môže odo tejto zmluvy odstúpiť a žiadať vydanie originálu diela, ak mu nadobúdateľ

neumožní vykonať autorskú korektúru diela alebo ak by nadobúdateľ dielo použil spôsobom

znižujúcim jeho hodnotu.

5. Nadobúdateľ požiada Slovenskú národnú knižnicu, Národnú agentúru ISBN v SR o pridelenie

ISBN a EAN na dielo - vydávaný titul.

6. Nadobúdateľ sa zaväzuje, že dielo vydá najneskôr do jedného roka od prevzatia diela.

V prípade, že nadobúdateľ nevydá dielo v uvedenej lehote, alebo v lehote predĺženej po

vzájomnej dohode zmluvných strán, autor má právo od zmluvy odstúpiť a žiadať vrátenie

rukopisu spolu s dodanými materiálmi.

7. V prípade, že by došlo k rozobratiu diela pred uplynutím doby uvedenej v článku III., môže

autor žiadať od nadobúdateľa, aby sa dielo vydalo znova.

8. V prípade, že sa autor po vydaní diela rozhodne stiahnuť dielo a obmedzí tak nadobúdateľovi

udelenú licenciu na verejné rozširovanie diela, zaväzuje sa uhradiť mu všetky s tým vzniknuté

náklady ako aj všetky náklady súvisiace s vydaním diela.

9. Nadobúdateľ sa zaväzuje, že po vydaní diela autorovi bezodplatne zašle autorské výtlačky.

22

- 3 -

Článok VI

Záverečné ustanovenia

1. Táto zmluva je vyhotovená v 4 vyhotoveniach, z ktorých jedno vyhotovenie obdrží autor a 3

vyhotovenia tejto zmluvy sú určené pre objednávateľa.

2. Na akékoľvek odmeny a doplnky tejto zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

3. Ak nie je v tejto zmluve výslovne uvedené inak, vzťahy zmluvných strán sa riadia

ustanoveniami zákona č. 185/2015 Z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským

právom (autorský zákon) a Občianskeho zákonníka v platnom znení.

4. Táto zmluva nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu všetkými zmluvnými stranami.

5. Zmluvné strany zhodne prehlasujú, že si zmluvu prečítali, tejto porozumeli a na znak svojho

súhlasu s jej obsahom ju podpísali.

V Banskej Bystrici, dňa ...................

––––––––––––––––––––––––––––––––––- –––––––––––––––––––––––––––––––––-

autor objednávateľ

smernica Č. 110/2016

Documents