small | light | powerful 401.pdf · anche la possibilità di scegliere una interfaccia usb o...

2
small | light | powerful System LDA 401 - 110A - 10B Specifiche LDA-401: Reated Power: 40 W AES Potenza programma: 80 W Componenti: 1x4" Sensibilità (1W/m): 98 dB Rated massimo SPL(1m): 123 dB peak,@1m Gamma di frequenza: 120Hz~20KHz(±6dB) Dispersione: 100° Impedenza: 8 Ohms Colore: Black/White Peso: 1.5 kg Dimensioni (WxDxH): 113x128x113 mm Specifiche LDA-110° (attivo): Reated Power: 250 W AES Potenza programma: 500 W Componenti: 10" Subwoofer" Sensibilità (1W/m): 99 dB Rated massimo SPL(1m): 129 dB peak,@1m Gamma di frequenza: 50Hz~500KHz(±6dB) Dispersione: 8 Ohms Impedenza: 20 K omega Impedenza in entrata (840A)z Sensibilità in entrata (840A): 0,775v Potenza in uscita (840A): 3x600w(4 Omega;) Potenza connettori (840A): Power Con Tensione di funzionamento (840A): 220V 50/60Hz Colore: Black/White Peso: 13.9 kg Dimensioni (WxDxH): 326x445x493 mm Specifiche LDA-10B (passivo): Reated Power: 250 W AES Potenza programma: 500 W Componenti: 10" Subwoofer" Sensibilità (1W/m): 99 dB Rated massimoSPL(1m): 129 dB peak,@1m Gamma di frequenza: 50Hz~500KHz(±6dB) Dispersione: 8 Ohms Impedenza: 20 K omega Impedenza in entrata (840A)z Sensibilità in entrata (840A): 0,775v Colore: Black/White Peso: 11,9 kg Dimensioni (WxDxH): 326x445x493 mm Accessori: Cover LDA-401 (custodia semirigida per 2 diffusori LDA-401 + alloggio per cavi) Cover LDA-110A (custodia imbottita per diffusore LDA-110A) Cover LDA-10B (custodia imbottita per diffusore LDA-10B) Specification LDA-401: Reated power: 40 W AES Program power: 80 W Components: 1x4" Sensitivity(1W/m): 98 dB Rated Maximium SPL(1m): 123 dB peak,@1m Frequency range: 120Hz~20KHz(±6dB) Dispersion: 100° Impedance: 8 Ohms Colour: Black/White Weight: 1.5 kg Dimensions (WxDxH): 113x128x113 mm Specification LDA-110° (active): Reated power: 250 W AES Program power: 500 W Components: 10" Subwoofer" Sensitivity(1W/m): 99 dB Rated Maximium SPL(1m): 129 dB peak,@1m Frequency range: 50Hz~500KHz(±6dB) Dispersion: 8 Ohms Impedance: 20 K omega Imput Impedance: (840A)z Imput Sensitivity: (840A) 0,775v Output Power: (840A) 3x600w(4 Omega;) Power connector: (840A) Power Con Operating Voltage: (840A) 220V 50/60Hz Colour: Black/White Weight: 13.9 kg Dimensions (WxDxH): 326x445x493 mm Specification LDA-10B (passive): Reated power: 250 W AES Program power: 500 W Components: 10" Subwoofer" Sensitivity(1W/m): 99 dB Rated Maximium SPL(1m): 129 dB peak,@1m Frequency range: 50Hz~500KHz(±6dB) Dispersion: 8 Ohms Impedance: 20 K omega Imput Impedance: (840A)z Imput Sensitivity: (840A) 0,775v Colour: Black/White Weight: 11,9 kg Dimensions (WxDxH): 326x445x493 mm Accessories: Cover LDA-401 (semi-hard case for 2 speakers LDA-401 + housing for cables) Cover LDA-110A (padded case for speaker LDA-110A ) Cover LDA-10B (padded case for speaker LDA-10B ) SATELLITE LDA-401 SUB ACTIVE LDA-110A SUB PASSIVE (optional) LDA-10B Soluzioni avanzate, sistema auto-alimentato con modulo DSP digitale ALL DSP, estrema robustezza, facilità di trasporto e utilizzo di componenti professionali. HLS LDA è un sistema che utilizza un subwoofer (10") in configurazione reflex con modulo digitale integrato, ha un’uscita attiva che controlla il satellite con 99 preset personalizzabili su richiesta. Il subwoofer può essere collocato in due posizioni (verticale e orizzontale). Molto versati- le anche in zone difficili. Il satellite LDA-401 e costituito da una guida d’onda a 4 woofer medi da 100 mm (4") e 26 mm (1") specificamente progettato per una copertura ottimale. Impatto, suono naturale e la portabilità sono i punti di forza di questo sistema. HLS LDA è provvisto di kit di cablaggio, custodie morbide (opzionale) per il trasporto e asta regolabile per un rapido aggancio facile dal sub. LDA 110A è un subwoofer reflex progettato per rafforzare la gamma di frequenze estremamente basse di piccoli apparecchi portatili per la musica dal vivo o piccoli impianti in discoteca, bar, pub, ecc. LDA 110A sorprende per il suo grande impatto, per l ‘elevata risposta dinamica e l’estrema bassa frequenza. Advanced solutions: self-powered system with digital module DSP by ALL DSP, extreme ruggedness, easy of transport and use of professional components. HLS LDA is a system that uses a subwoofer (10”) in reflex configuration with integrated digital module, the same has an active output that controls the satellite with 99 customizable presets on request. The subwoo- fer can be placed in two positions (vertical and horizontal). Thisis very versatile even in areas not easy. The satellite LDA-401 and ‘made up a 4 mid-woofers 100 mm (4”) and 26 mm (1”) wavegui- de specifically designed for optimal coverage. Impact, natural sound and portability are the strengths of this system. HLS LDA is providedwith wiring kit, soft cases ( optional) for the transpor- tation and adjustable rod for easy quick coupling to the sub. LDA 110A is a reflex subwoofer designed to reinforce the extre- mely low range frequency of small portable equipment in Live Music or small installations in disco Bar Pub etc. LDA 110A surprise for his big punch and high dynamic response and the extreme low frequency. Programma Tutte le unità possono essere controllate da un computer interfacciato, come singola unità o in gruppi. Il nostro programma comprende tutte le funzioni di controllo che il moderno tecnico del suono esige, presen- tate graficamente per rendere molto semplice ed intuitivo da utilizzare. Le funzioni includono raggruppamenti, un chiaro editing grafico di equalizzatori parametrici, risparmio di grafici PEQ come immagini, preset esportazione come file di testo e ritardi misurati in metri, millime- tri, piedi, pollici, secondi e millesimi di secondo. Altre funzioni compren- dono il monitoraggio a distanza dello stato di un apparecchio esterno (solo moduli), diversi livelli di utenza per una facile gestione dei diritti di accesso e l’aggiornamento firmware remoto integrato. Il software è disponibile per Windows XP, Windows 7 e Mac OS X. L'utente ha anche la possibilità di scegliere una interfaccia USB o Ethernet. Funzio- ni di raggruppamento sono supportate per entrambi i tipi di interfaccia. Software All of our units can be controlled by a computer interface, as single units or in groups. Our software includes all the control functions that the modern sound engineer needs, presented graphically to make it very straightforward and intuitive to use. The functions include grouping, clear graphic editing of parame- tric EQs, saving of PEQ graphs as images, exporting presets as text files and delays measured in metres, millimetres, feet, inches, seconds and milliseconds. Other functions include remote monitoring of status of external equipment (modules only), dierent user levels for easy access rights management and integrated remote firmwareupgrade. The software is availa- ble for Windows XP, Windows 7 and Mac OS X. The user also has the choice of either a USB or Ethernet interface. Grouping functions are supported for both interface types. Cliccando le piazze di un’equalizzatore parametrico nella finestra di editing grafico, la frequenza, il guadagno e il fattore Q di un filtro possono essere impostati senza dover utilizzare una tastiera. Inoltre, viene mostrata la funzione di trasferimento complessiva. Naturalmente è anche possibile digitare i valori esatti; le frequenze possono essere impostate con risoluzione di 1 Hz.tt By clicking the squares of a parametric EQ in the graphic editing window, the frequency, gain and Q-factor of a filter can be set without having to use a keyboard. Additionally, the overall transfer function is shown. Of course it is also possible to type in exact values; frequencies can be set with 1 Hz resolution.

Upload: trandung

Post on 16-Feb-2019

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

smal l | l ight | powerful

System LDA401 - 110A - 10B

Specifiche LDA-401:Reated Power: 40 W AESPotenza programma: 80 WComponenti: 1x4"Sensibilità (1W/m): 98 dBRated massimo SPL(1m): 123 dB peak,@1mGamma di frequenza: 120Hz~20KHz(±6dB)Dispersione: 100°Impedenza: 8 OhmsColore: Black/WhitePeso: 1.5 kgDimensioni (WxDxH): 113x128x113 mm

Specifiche LDA-110° (attivo):Reated Power: 250 W AESPotenza programma: 500 WComponenti: 10" Subwoofer"Sensibilità (1W/m): 99 dBRated massimo SPL(1m): 129 dB peak,@1mGamma di frequenza: 50Hz~500KHz(±6dB)Dispersione: 8 OhmsImpedenza: 20 K omega Impedenza in entrata (840A)zSensibilità in entrata (840A): 0,775vPotenza in uscita (840A): 3x600w(4 Omega;)Potenza connettori (840A): Power ConTensione di funzionamento (840A): 220V 50/60HzColore: Black/WhitePeso: 13.9 kgDimensioni (WxDxH): 326x445x493 mm

Specifiche LDA-10B (passivo):Reated Power: 250 W AESPotenza programma: 500 WComponenti: 10" Subwoofer"Sensibilità (1W/m): 99 dBRated massimoSPL(1m): 129 dB peak,@1mGamma di frequenza: 50Hz~500KHz(±6dB)Dispersione: 8 OhmsImpedenza: 20 K omega Impedenza in entrata (840A)zSensibilità in entrata (840A): 0,775vColore: Black/WhitePeso: 11,9 kgDimensioni (WxDxH): 326x445x493 mm

Accessori:Cover LDA-401(custodia semirigida per 2 diffusori LDA-401 + alloggio per cavi)Cover LDA-110A(custodia imbottita per diffusore LDA-110A)Cover LDA-10B (custodia imbottita per diffusore LDA-10B)

Specification LDA-401:Reated power: 40 W AESProgram power: 80 WComponents: 1x4"Sensitivity(1W/m): 98 dBRated Maximium SPL(1m): 123 dB peak,@1mFrequency range: 120Hz~20KHz(±6dB)Dispersion: 100°Impedance: 8 OhmsColour: Black/WhiteWeight: 1.5 kgDimensions (WxDxH): 113x128x113 mm

Specification LDA-110° (active):Reated power: 250 W AESProgram power: 500 WComponents: 10" Subwoofer"Sensitivity(1W/m): 99 dBRated Maximium SPL(1m): 129 dB peak,@1mFrequency range: 50Hz~500KHz(±6dB)Dispersion: 8 OhmsImpedance: 20 K omega Imput Impedance: (840A)zImput Sensitivity: (840A) 0,775vOutput Power: (840A) 3x600w(4 Omega;)Power connector: (840A) Power ConOperating Voltage: (840A) 220V 50/60HzColour: Black/WhiteWeight: 13.9 kgDimensions (WxDxH): 326x445x493 mm

Specification LDA-10B (passive):Reated power: 250 W AESProgram power: 500 WComponents: 10" Subwoofer"Sensitivity(1W/m): 99 dBRated Maximium SPL(1m): 129 dB peak,@1mFrequency range: 50Hz~500KHz(±6dB)Dispersion: 8 OhmsImpedance: 20 K omega Imput Impedance: (840A)zImput Sensitivity: (840A) 0,775vColour: Black/WhiteWeight: 11,9 kgDimensions (WxDxH): 326x445x493 mm

Accessories:Cover LDA-401(semi-hard case for 2 speakers LDA-401 + housing for cables)Cover LDA-110A (padded case for speaker LDA-110A )Cover LDA-10B (padded case for speaker LDA-10B )

SATELLITELDA-401

SUB ACTIVELDA-110A

SUB PASSIVE(optional)LDA-10B

Soluzioni avanzate, sistema auto-alimentato con modulo DSP digitale ALL DSP, estrema robustezza, facilità di trasporto e utilizzo di componenti professionali. HLS LDA è un sistema che utilizza un subwoofer (10") in configurazione reflex con modulo digitale integrato, ha un’uscita attiva che controlla il satellite con 99 preset personalizzabili su richiesta. Il subwoofer può essere collocato in due posizioni (verticale e orizzontale). Molto versati-le anche in zone difficili. Il satellite LDA-401 e costituito da una guida d’onda a 4 woofer medi da 100 mm (4") e 26 mm (1") specificamente progettato per una copertura ottimale. Impatto, suono naturale e la portabilità sono i punti di forza di questo sistema. HLS LDA è provvisto di kit di cablaggio, custodie morbide (opzionale) per il trasporto e asta regolabile per un rapido aggancio facile dal sub. LDA 110A è un subwoofer reflex progettato per rafforzare la gamma di frequenze estremamente basse di piccoli apparecchi portatili per la musica dal vivo o piccoli impianti in discoteca, bar, pub, ecc. LDA 110A sorprende per il suo grande impatto, per l ‘elevata risposta dinamica e l’estrema bassa frequenza.

Advanced solutions: self-powered system with digital module DSP by ALL DSP, extreme ruggedness, easy of transport and use of professional components. HLS LDA is a system that uses a subwoofer (10”) in reflex configuration with integrated digital module, the same has an active output that controls the satellite with 99 customizable presets on request. The subwoo-fer can be placed in two positions (vertical and horizontal). Thisis very versatile even in areas not easy. The satellite LDA-401 and ‘made up a 4 mid-woofers 100 mm (4”) and 26 mm (1”) wavegui-de specifically designed for optimal coverage. Impact, natural sound and portability are the strengths of this system. HLS LDA is providedwith wiring kit, soft cases ( optional) for the transpor-tation and adjustable rod for easy quick coupling to the sub. LDA 110A is a reflex subwoofer designed to reinforce the extre-mely low range frequency of small portable equipment in Live Music or small installations in disco Bar Pub etc. LDA 110A surprise for his big punch and high dynamic response and the extreme low frequency.

ProgrammaTutte le unità possono essere controllate da un computer interfacciato, come singola unità o in gruppi. Il nostro programma comprende tutte le funzioni di controllo che il moderno tecnico del suono esige, presen-tate graficamente per rendere molto semplice ed intuitivo da utilizzare. Le funzioni includono raggruppamenti, un chiaro editing grafico di equalizzatori parametrici, risparmio di grafici PEQ come immagini, preset esportazione come file di testo e ritardi misurati in metri, millime-tri, piedi, pollici, secondi e millesimi di secondo. Altre funzioni compren-dono il monitoraggio a distanza dello stato di un apparecchio esterno (solo moduli), diversi livelli di utenza per una facile gestione dei diritti di accesso e l’aggiornamento firmware remoto integrato. Il software è disponibile per Windows XP, Windows 7 e Mac OS X. L'utente ha anche la possibilità di scegliere una interfaccia USB o Ethernet. Funzio-ni di raggruppamento sono supportate per entrambi i tipi di interfaccia.

SoftwareAll of our units can be controlled by a computer interface, as single units or in groups. Our software includes all the control functions that the modern sound engineer needs, presented graphically to make it very straightforward and intuitive to use. The functions include grouping, clear graphic editing of parame-tric EQs, saving of PEQ graphs as images, exporting presets as text files and delays measured in metres, millimetres, feet, inches, seconds and milliseconds. Other functions include remote monitoring of status of external equipment (modules only), different user levels for easy access rights management and integrated remote firmwareupgrade. The software is availa-ble for Windows XP, Windows 7 and Mac OS X. The user also has the choice of either a USB or Ethernet interface. Grouping functions are supported for both interface types.

Cliccando le piazze di un’equalizzatore parametrico

nella finestra di editing grafico, la frequenza, il guadagno

e il fattore Q di un filtro possono essere impostati senza

dover utilizzare una tastiera. Inoltre, viene mostrata la

funzione di trasferimento complessiva. Naturalmente è

anche possibile digitare i valori esatti; le frequenze

possono essere impostate con risoluzione di 1 Hz.tt

By clicking the squares of a parametric EQ in the

graphic editing window, the frequency, gain and

Q-factor of a filter can be set without having to use a

keyboard. Additionally, the overall transfer function is

shown. Of course it is also possible to type in exact

values; frequencies can be set with 1 Hz resolution.

LDA System 401 - 110A - 10B

small | light | powerful

Viale Piave, 2Sorgà - Verona

[email protected]

info e Assistenza:

342 5843200

www.hls-audio.com

Rivenditore di fiducia:

EXCLUSIVEDISTRIBUTION