slyt af]S;Lsf] cf/f]kdf s'6lk6;DaGwL 36gfsf] :ynut cWoog k|ltj]bg

k[i7e"ld

slyt af]S:fLsf] cf/f]kdf 3f]8f3f]8L gkf–!* sL jifL{of o'jtL /fwf rf}w/LnfO{ @)&$ kmfu'g @$ ut] s'6lk6 ul/Psf] ;dfrf/ ljleGg :yfgLo kqklqsf tyf ;fdflhs ;~hfndf k|sflzt eP . ;fdflhs ;~hfndf slyt af]S;Lsf] cf/f]kdf s'6lk6 ul/Psf] lel8of];d]t ;fj{hlgs eof] . 36gfdf ;+nUg ePsf] eGb} kLl8t kl/jf/n] k|x/Ldf ph'/L lbFbf k|x/Ln] ph'/L lng gdfg]sf] tyf k|x/L / hgk|ltlglwx¿sf] k|of;df ldnfkq ;d]t ul/Psf] va/x¿ ljB'tLo ;~rf/ dfWod tyf ;fdflhs ;~hfnaf6 Jofks ¿kdf ;fj{hlgs ePkl5 ;f] 36gfdf ;a}sf] Wofg s]lGb|t eof] . 36gfsf ;DaGwdf rf}tkmL{ k|rf/k|;f/ tyf lj/f]w eO/x]sf] cj:yfdf k|x/L k|zf;g pQm 36gfdf df}g b]lvPkl5 OG;]snufot clwsf/sdL{x¿n] 36gfk|lt uDeL/ Wofgfsif{0f hgfP . dfgj clwsf/sdL{x¿sf] 6f]nL @)&$ kmfu'g @^ / #) ut] 36gf:yn k'u]sf] lyof] . :ynut cWoog k|lqmof

• 36gf:yn hfg'eGbf cufl8 OG;]s sfof{Nfo, wgu9Ldf dfgj clwsf/sdL{ / kqsf/x¿sf] ;+o'Qm a}7s a;L 36gfsf] k|f/lDes ;"rgf ;ª\sng ul/of] .

• kLl8tsf] :jf:Yo cj:yf gfh's ePsf] kLl8t kl/jf/n] hfgsf/L u/fPkl5 pgsf] yk pkrf/sf nflu wgu9Ll:yt ;]tL c~rn c:ktfndf Nofpg cfu|x ul/of] / pgnfO{ @)&$ kmfu'g @% ut] ;]tL c~rn c:ktfndf yk pkrf/sf nflu egf{ ul/of] .

• /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]unfO{ 36gfsf af/]df hfgsf/L u/fpFb} 36gfdf ;+nUg ePsfx¿nfO{ tTsfn lu/ˆtf/ ug{ tyf kLl8t kl/jf/sf tkm{af6 lgj]bg btf{ ug{ nufpg k|d'v lhNnf clwsf/Ldfk{mt cg'/f]w ul/of] .

• ;]tL c~rn c:ktfndf pkrf/sf nflu NofOPsL kLl8t /fwf rf}w/L / pgsL cfdf km'ns];/L rf}w/LnfO{ kmfu'g @% ut] k|ToIf e]63f6 u/L 36gfsf af/]df yk hfgsf/L lnOof] .

• lhNnf k|x/L sfof{no, s}nfnLsf P;kL ljgf]b l3ld/], Onfsf k|x/L sfof{no, ;'Vv8sf OG:k]S6/ s0f{l;+x sfsL{, 36gfsf cf/f]lkt /fdaxfb'/ rf}w/LsL alxgL ;Demgf rf}w/L, kLl8t /fwf rf}w/Lsf efO /f]zg rf}w/L, 36gfsf k|ToIfbzL{ czf]s rf}w/L, clgn rf}w/L, ef]h/fh rf}w/LnfO{ e]6L 36gfsf af/]df ;"rgf lng'sf] ;fy} ;ToTfYo ;ª\sng ul/of] .

36gf cWoog 6f]nL

• v8\s/fh hf]zL, ;+of]hs, OG;]s wgu9L, sfof{no • ;l/tf k'/L, sfo{qmd ;+of]hs, OG;]s wgu9L, sfof{no • emª\s/axfb'/ /fjn, clws[t, /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u wgu9L • NfIdL kf}8]n, clws[t, /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u, wgu9L

1

• s[i0faxfb'/ ljs, k|n]v clws[t, OG;]s wgu9L, sfof{no • k"0f{snf /fO{, hfu/0f g]kfn • ;Ltf/fd cf]emf, kqsf/

cWoogaf6 ;ª\slnt ;"rgf, hfgsf/L tyf ljj/0fx¿sf cfwf/df k|fKt tYox¿ • 3f]8f3f]8L gu/kflnsf–% sL !* jifL{of /fwf rf}w/LnfO{ slyt af]S;Lsf] cf/f]kdf ;f]xL

7fpFsf @% jifL{o ef]n]afafsf] gfdaf6 lrlgg] /fdaxfb'/ rf}w/L, kfj{tLsf] gfdaf6 lrlgg] ls:dtL rf}w/L / :dfl/sf rf}w/Ln] @)&$ kmfu'g @$ ut] lg3f{t s'6lk6 u/]sf] kfOof] .

• 36gf eO/x]sf] cj:yfdf :yfgLo Ps o'jfn] Onfsf k|x/L sfof{no, ;'Vv8df hfgsf/L u/fPkl5 Onfsf k|x/L sfof{noaf6 ;O{ lbg]z lji6sf] g]t[Tjdf uPsf] k|x/L 6f]nLn] s'6lk6af6 3fOt] ePsL /fwf rf}w/LnfO{ pkrf/sf nflu 3f]8f3f]8L c:ktfndf k'¥ofPsf] / cf/f]lkt /fdaxfb'/ rf}w/LnfO{ Onfsf k|x/L sfof{nodf NofO{ cfjZos k/]sf] ;dodf pkl:yt u/fpg] ;t{df lnlvt sfuh agfO{ 3f]8f3f]8L gu/kflnsf–% sf j8f cWoIf k|]daxfb'/ dx/fnufot :yfgLosf] /f]xa/df /fdaxfb'/sL cfdf ;Ltf/fgL rf}w/Lsf] lhDdf nufOPsf] kfOof] .

• Onfsf k|x/L sfof{no, ;'Vv8 / 3f]8f3f]8L gu/kflnsfsf gu/ k|d'v ddtfk|;fb rf}w/L / j8f cWoIf k|]daxfb'/ dx/fsf] bafjdf 36gfsf] ldnfkq ul/Psf] k|rf/k|;f/ ul/Psf] eP klg Onfsf k|x/L sfof{Nfodf ul/Psf] sfuh x]bf{ ldnfkqsf] sfuh geO{ cfjZostf k/]sf] cj:yfdf /fdaxfb'/ rf}w/LnfO{ pkl:yt u/fpg] egL n]v]sf] kfOof] . Onfsf k|x/L sfof{no, ;'Vv8df tof/ ul/Psf] lnvt sfuhdf gu/ k|d'v ddtfk|;fb rf}w/Lsf] gfd n]lvPsf] eP klg pgsf] x:tfIf/ ePsf] kfOPg .

• cf/f]lktnfO{ cfjZos k/]sf] cj:yfdf pkl:yt u/fpg] ;t{df j8f cWoIf k|]daxfb'/ dx/f / :yfgLox¿sf] /f]xa/df ul/Psf] lnlvtsf]] kmf]6f]skL tTsfn pknAw u/fpg g;lsg] atfpFb} tYo ;ª\sng ug{ uPsf] dfgj clwsf/sdL{sf] 6f]nLnfO{ Onfsf k|x/L sfof{no, ;'Vv8n] lnvt cWoog ug{ lbPsf] lyof] .

• 3f]8f3f]8L gu/kflnsf–% b]x's'lnofsf @% jifL{o ef]n]afaf eGg] /fdaxfb'/ rf}w/L, ;f]xL 7fpFsL @@ jifL{of kfj{tL eGg] ls:dtL rf}w/L / @# jifL{of :dfl/sf rf}w/LnfO{ 36gfsf d'Vo cleo'Qm ePsf] eGb} lhNnf k|x/L sfof{non] lhNnf cbfnt s}nfnLdf af]S;L ck/fw b08 ;hfo P]gcGtu{t d'2f bfo/ u/L cg';Gwfg ul//x]sf]] kfOof] . d'Vo cf/f]lkt /fdaxfb'/ rf}w/LsL $% jifL{of cfdf ;Ltf/fgL rf}w/L, #% jifL{o j]bk|;fb rf}w/L / rgsnfn rf}w/L 36gfsf dltof/ ePsf] eGb} lhNnf cbftn, s}nfnLdf af]S;L ck/fw b08 ;hfo P]gcGtu{t g} d'2f bfo/ u/L cg';Gwfg eO/x]sf]] kfOof] .

• Onfsf k|x/L sfof{no, ;'Vv8df sfo{/t ;O{ lbg]z lji6n] kLl8tx¿sf] ph'/L btf{ ug{ cfn6fn u/]sf] / cf/f]lktnfO{ sfg'gL bfo/df gNofPsf] cf/f]k nfu]kl5 o;af/]df ;TotYo a'em\gsf nflu pgnfO{ kbaf6 lgnDag u/L cg';Gwfg ul//x]sf] lhNnf k|x/L sfof{non] hgfof] .

2

• kLl8t /fwf rf}w/Lsf] pkrf/ 3f]8f3f]8L c:ktfndf x'g g;s]kl5 kmfu'g @% ut] ;]tL c~rn c:ktfndf yk pkrf/ u/L wgu9Ll:yt Ps u}/;sf/L ;+:yfåf/f ;~rflnt ;]km xfp;df /flvPsf] kfOof] .

36gf ljj/0f

3f]8f3f]8L gu/kflnsf–% b]x's'lnofsf @% jifL{o /fdaxfb'/ rf}w/Ln] em08} b'O{ dlxgf cufl8b]lv cfk"m ef]n]afaf ePsf] atfpFb} cfPsf lyP . cfkm"n] ;a} k|sf/sf] /f]u lgsf] ug]{ eGb} rf}w/Ln] ufpF3/df k|rf/ ub}{ cfPkl5 3f]8f3f]8L gu/kflnsf–% b]x's'lnofsL @@ jifL{of ls:dtL rf}w/L ef]n]afaf eGg] /fdaxfb'/ rf}w/Lsf] ;xof]uL aGg k'lug\ / pgn] klg cfk"m kfj{tL dftf ePsf] bfjL ug{ yflng\ . pgn] 3f]8f3f]8L gkf–% sL !* jifL{of /fwf rf}w/L slyt af]S;L ePsf] / af]S;L eufpg] eGb} @)&$ kmfu'g @$ ut] laxfg kLl8tnfO{ 3/af6 ha/h:tL lnP/ cfOg\ . /fwf rf}w/L To; ;dodf uf]7 ;kmf ub}{ lyOg\ . 3/df kLl8t /fwf rf}w/L / pgsf efO /f]zg rf}w/L dfq} lyP . kLl8t /fwf rf}w/LnfO{ cf/f]lkt ls:dtL rf}w/Ln] n5f/k5f/ ub}{ nu]kl5 ufpFsf dflg;x¿ klg pgLx¿;Fu} kl5kl5 uP . /fwf rf}w/LnfO{ pgsf] 3/eGbf s]xL k/ ef]n]afaf eg]/ lrlgg] /fdaxfb'/ rf}w/Lsf] 3/ glhs} nluof] . ufpFn]x¿sf] le8ef8 a9\b} uof] . af]S;L eufpg] eGb} ls:dtL rf}w/Ln] g} /fwf rf}w/Ldfly s'6lk6 ug{ ;'¿ u/]sL lyOg\ . cfk"m af]S;L gePsf] / s'6lk6 gug{ /fwfn] k6sk6s cfu|x ul/g\ t/ ls:dtL rf}w/Ln] …tF af]S;L xf];\Ú eGb} lg/Gt/ s'6lk6 ul//lxg\ . ls:dtL rf}w/L yfs]kl5 ef]n]afaf elgg] /fdaxfb'/ rf}w/Ln] s'6lk6 tyf oftgf lbg ;'¿ u/]sf lyP . /fdaxfb'/sf] s'6fOaf6 /fwf b'O{ k6s;Dd a]xf];;d]t eOg\ t/ /fwf xf];df cfPkl5 /fdaxfb'/ / ls:dtLn] kfnf]kfnf] ub}{ s'6lk6 u/]sf lyP . /fwfsf efO /f]zg rf}w/Ln] lbbLnfO{ gs'6\g cg'go ljgo u/]sf lyP . …tF klg af]S;f] xf];\Ú eGb} /fwfsf efO /f]zgnfO{ klg /fdaxfb'/ / ls:dtLn] rfdnsf] 3]/f nufP/ ToxL leq a:g nufPsf lyP .

ufpFn]x¿ 36gf:yndf hDdf eP/ d'sbz{s eP/ x]l//x]sf] kLl8t /fwfsf efO /f]zg rf}w/Ln] atfP . :yfgLo Ps o'jsn] Onfsf k|x/L sfof{no, ;'Vv8df kmf]g u/L 36gfsf af/]df hfgsf/L u/fPkl5 lbpF;f] @M#) ah] k|x/L 6f]nL 36gf:yn k'u]sf] lyof] . /fwfsL cfdfn] 5f]/LnfO{ ef]n]afaf /fdaxfb'/ rf}w/L / ls:dtL rf}w/Ln] af]S;L ePsf] eGb} s'6lk6 ubf{ /fwf 3fOt] ePsf] atfPkl5 @)&$ kmfu'g @$ ut] k|x/Ln] PDa'n]G; af]nfP/ /fwfnfO{ pkrf/sf nflu 3f]8f3f]8L c:ktfn k7fPsf] lyof] .

36gf:yn k'u]sf] k|x/L 6f]nLn] ;f]wk'5sf nflu eGb} /fdaxfb'/nfO{ ;f]xL lbg lu/ˆtf/ u/L Onfsf k|x/L sfof{no, ;'Vv8 nu]sf] kfOof] . /fdaxfb'/nfO{ k|x/Ln] lu/ˆtf/ u/L ONffsf k|x/L sfof{no, ;'Vv8 k'¥ofP nuQ} /fdaxfb'/sf ;dy{sx¿n] Onfsf k|x/L sfof{no k'uL /fdaxfb'/sf] uNtL gePsf] eGb} k|x/L sfof{no 3]/fp u/]sf lyP . ;of}Fsf] ;ª\Vofdf cfPsf /fdaxfb'/sf ;dy{sn] k|x/L sfof{nodf tgfj ;[hgf u/]kl5 s'6lk6af6 3fOt] ePsL /fwfsf] pkrf/ u/fpg] / /fdaxfb'/nfO{ cfjZostf kbf{ k|x/L sfof{Nfodf xflh/ u/fpg] sfuh agfO{ ;f]xL lbg j8f cWoIf k|]daxfb'/ dx/f / :yfgLox¿sf] /f]xa/df /fdaxfb'/nfO{ 5f]l8Psf] lyof] . /fwfnfO{ lgd{dtfk"j{s s'6lk6 ul/Psf] lel8of] kmfu'g @% ut] ;fdflhs ;~hfndf Aofks ¿kdf ;fj{hlgs ePkl5 o; 36gf ;fj{hlgs ePsf] lyof] .

3

36gf ;fj{hlgs ePnuQ} OG;]snufot ;+:yfsf] ;xof]udf 3f]8f3f]8L c:ktfndf pkrf/ u/fO/x]sL /fwfnfO{ yk pkrf/sf nflu kmfu'g @% ut] wgu9Ll:yt ;]tL c~rfn c:ktfndf NofOPsf] lyof] eg] 36gfdf ;+nUg /fdaxfb'/sf] gfddf lhNnf k|x/L sfof{Nfo, s}nfnLdf ph'/L ;d]t btf{ u/fPsf lyP . k|x/Ln] cf/f]lkt /fdaxfb'/nfO{ ;f]xL lbg lu/ˆtf/ u/]sf] lyof] . 36gfdf ;+nUg ePsf] cf/f]kdf kmfu'g @^ ut] ls:dtL rf}w/L / :dfl/sf rf}w/LnfO{ klg k|x/Ln] lu/ˆtf/ u¥of] . 36gfsf] dltof/ ePsf] cf/f]kdf j]bk|sfz rf}w/L / rgsnfn rf}w/LnfO{ klg k|x/Ln] lu/ˆtf/ u/]sf] kfOof] . lu/ˆtf/ ul/Psf ;a} hgfnfO{ kmfu'g @( ut] af]S;L ck/fw b08 ;hfo P]gcGtu{t s}nfnL lhNnf cbfntdf d'2f btf{ ul/Psf] 5 eg] kLl8t /fwf rf}w/Lsf] pkrf/kZrft\ ;]km xfp;df /fv]sf] kfOof] . ljgf]b l3ld/], P;kL, lhNnf k|x/L sfof{no, s}nfnL

k"j{ DofbL k|x/Ln] 36gfsf] hfgsf/L Onfsf k|x/L sfof{on, ;'Vv8nfO{ hfgsf/L u/fPsf /x]5g\ . 36gfsf af/]df Onfsf k|x/L sfof{non] dnfO{ hfgsf/L u/fPg . Onfsf k|x/L sfof{Nfosf] 6f]nL hfgsf/L kfPnUfQ} 36gf:yndf k'uL cf/f]lkt /fdaxfb'/ rf}w/LnfO{ lu/ˆtf/ u/]sf] /x]5 eg] PDa'n]G; af]nfO{ kLl8t /fwf rf}w/Lsf] p2f/ u/]/ ;'Vv8l:yt 3f]8f3f]8L c:ktfndf pkrf/sf nflu nluPsf] lyof] . cf/f]lkt /fdaxfb'/ rf}w/LnfO{ kmfu'g @$ ut] g} lu/ˆtf/ u/L Onfsf k|x/L

sfof{nodf NofOPkl5 /fdaxfb'/sf ;dy{sx¿n] k|x/L sfof{nodf cfP/ bafj lbPKfl5 cf/f]lkt /fdaxfb'/nfO{ hgk|ltlglw / :yfgLosf] /f]xa/df cfjZos k/]sf] avt pkl:yt x'g] u/L 5f]l8Psf] eGg] hfgsf/L kfPF . 36gfdf k|x/Ln] ldnfkq u/]sf] eGg] s'/f ;To xf]Og . k|x/Ln] /f]xa/sf] sfuh agfO{ lhDdfdf 5f]8]sf] xf] . xfn Onfsf k|x/L sfof{nosf ;O{ lbg]z lji6nfO{ lgnDag klg ul/Psf] 5 . 36gfdf ;+nUg /fdaxfb'/ rf}w/L;lxt ls:dtL rf}w/L, :dfl/sf rf}w/L, j]bk|;fb rf}w/L / rgsnfn rf}w/LnfO{ lu/ˆtf/ u/L kmfu'g @( ut] lhNnf cbfntdf af]S;L ck/fw b08 ;hfo P]gcGtu{t d'2f btf{ u/L cg';Gwfg klg eO/x]sf] 5 . 36gfdf ;+nUg ePsfx¿nfO{ sfg'gL sf/afxL x'g'k5{ eg]/ k|x/L k|zf;g nflu/x]sf] 5 . Onfsf k|x/L sfof{nodf n]lvPsf] sfuh ;'/lIft 5 cfjZos k/]sf] cj:yfdf ;fj{hlgs ug{ ;lsG5 . s0f{l;+x sfsL{, OG:k]S6/, Onfsf k|x/L sfof{no, ;'Vv8

efph' laTg' ePsf] sf/0f labfdf 3/ uPsf] lyPF . PcfOhL ;fkn] kmf]g u/]kl5 @)&$ kmfu'g @& ut] xtf/xtf/ sfof{no kmls{PF . kLl8tsf] hfx]/L lnP/ sfg'gL sf/afxL cufl8 a9fpg' kYof]{ . 36gfnfO{ ;a} hgfn] ;fdfGo ¿kdf lnP / lu/ˆtf/ ul/Psf] JolQmnfO{ hgk|ltlglw / :yfgLosf] /f]xa/df cfjZos k/]sf] cj:yfdf pkl:yt u/fpg] ;t{df 5f]l8Psf] /x]5 . d sfof{Nfodf pkl:yt ePkl5 36gf u/fpg ;xof]u ug]{ yk b'O{ hgfnfO{ lu/ˆtf/ u/L lhNnfdf k7fPsf] 5' .

4

czf]s rf}w/L, 36gfsf k|ToIfbzL{ ef]n]afaf xfd|f] nflu eujfg h:t} xf] . pxfFn] xfd|f] lgMz'Ns pkrf/

ub}{ cfpg'ePsf] 5 . xfdL la/fdL ePkl5 ef]n]afaf;Fu pkrf/ ug{ cfpF5f} . xfd|f] z/L/df cfTdf a;]sf] cj:yfdf ef]n]afafn] emf/km's u/]/ lgsf] kfg'{x'G5 .

5f]6]nfn rf}w/L, la/fdL, eh/Lufp“ d ljut !) jif{b]lv la/fdL xF'b} cfPsf] 5' . c:ktfndf pkrf/ ubf{ lgsf] ePg . d]/f] xft

grNg] ePsf] 5 t/ afaf;Fu pkrf/ ug{ yfn]kl5 d]/f] xft lgsf] x'Fb} cfPsf] 5 . lxhf] afafnfO{ k|x/Ln] lnP/ uof] s] sf/0fn] xf] yfxf ePg . afaf kmls{Pkl5 yk pkrf/ u5'{ . nf}tL rf}w/L, la/fdL, eh/Lufp“

d]/f] k]6df kTy/L ePsf] 8fS6/n] atfP . 8fS6/n] ck|]zg ug'{k5{ eg] . afafn] ck|]zg gul/sg} lgsf] ug'{ x'G5 eg]/ oxfF cfPsL 5' .

ls:dtL rf}w/L, cf/f]lkt d sIff !) df /fli6«o dfWolds ljBfno, b]psnLdf cWoog u5'{ .

dnfO{ 36gfdf s] s] eof] ofb 5}g . d ljut s]xL ;dob]lv la/fdL lyPF . 6fpsf] b'Vg], l/Fu6f nfUg] / a]xf]; x'Gy]F . afaf;Fu pkrf/ u/fPkl5 dnfO{ l7s eof] . afaf;Fu pkrf/ ubf{ s] yfxf eof] eg] d]/f] z/L/df /fwfsf] cfTdf a;]sf] 5 . /fwfnfO{ 36gf ePsf] lbg s] ul/of] eGg] dnfO{ ofb 5}g .

clgn rf}w/L, :yfgLojf;L

d cfkm\g} sfddf Jo:t lyPF . la/fdL dlxnf cfP/ /fwf rf}w/LnfO{ lnP/ uOg\ . $)–%) lbgsf] cfjlwdf ef]n]afafn] % ;oeGbf a9L la/fdLnfO{ pkrf/ u/L lgsf] kfl/;Sg' ePsf] 5 . 6f9f6f9fsf] ufpFaf6 la/fdLx¿ pkrf/ ug{ cfpF5g\ . slxn]sfxLF t k|x/Lx¿ cfP/ ef]n]afafaf6 k|;fb lnP/ hfG5g\ .

kLl8tsf efO /f]zg rf}w/L d /fwfsf] sfG5f] efO xf] . d 3/leq al;/x]sf] lyPF . lbbL uf]7 ;kmf ub}{ lyPg . ;f]xL

;dodf ls:dtL rf}w/L cfP/ lbbLnfO{ ha/h:tL ef]n]afaf ePsf] 7fpFdf nlug\ . d 36gf:yndf hfFbf ltgLx¿n] s'6\g ;'¿ ul/;s]sf lyP . d}n] gs'6 eg] . c¿x¿nfO{ klg d]/f] lbbLnfO{ arfpg cfu|x u/]F t/ s;}n] klg ;xof]u u/]gg\ . ;a} /ldt] eP/ a;] / dnfO{ klg …tF af]S;f xf];\Ú eg]/ rfdnsf] 3]/f agfP/ ToxLFleq /fv] . pgLx¿n] lbbLnfO{ ^ 306f;Dd nuftf/ s'l6/x]F . lbbL b'O{ k6s a]xf];\ eOg\ t/ xf]; v'n]kl5 km]l/ s'6\g yflnxfNy] . pgLx¿ yfs]kl5 5f]l8lbP / Ps hgf

5

bfOn] PDa'n]G; af]nfP/ c:ktfn nu] . clxn] d]/f] a'jf, cfdf / sfG5L lbbL wgu9L c:ktfnd} x'g'x'G5 . d / dfgl;s c;Gt'ng ePsf bfO dfq} 3/df 5f}F . lbpF;f]sf] ;dodf t l5d]sLx¿ glhs} x'G5g\ t/ /ftsf] ;dodf 3/df a:g 8/ nfU5 . lgisif{

slyt af]S;L ePsf] cf/f]kdf ef]n]afaf elgg] /fdaxfb'/ rf}w/L / cfk"mnfO{ kfj{tL dftf atfpg] ls:dtL rf}w/Ln] /fwf rf}w/LnfO{ ;fj{hlgs :yndf s'6lk6 tyf oftgf lbPsf] kfOof] . k|x/Ln] 36gfsf af/]df hfgsf/L kfP/ 36gf:yn k'uL ;f]xL lbg /fdaxfb'/ rf}w/LnfO{ lu/ˆtf/ u/]sf] eP klg /fdaxfb'/sf kIfw/x¿n] l/xf ug{ bafj lbPKfl5 hgk|ltlglw / :yfgLosf] /f]xa/df /fdaxfb'/nfO{ cfjZos k/]sf] cj:yfdf xflh/ x'g] ;t{df l/xf u/]sf] lyof] . 36gf 9fs5f]k ug]{ k|of; ul/Psf] cf/f]kdf Onfsf k|x/L sfof{no, ;'Vv8sf ;O{ lbg]z lji6nfO{ lgnDag u/L 36gfdf ;+nUg /fdaxfb'/ rf}w/L, ls:dtL rf}w/L, j]bk|;fb rf}w/L / rgsnfn rf}w/Llj¿4 lhNnf cbnft, s}nfnLdf af]S;L ck/fw b08 ;hfo P]gcGtu{t d'2f btf{ u/L cg';Gwfg eO/x]sf] k|x/Ln] hgfof] . s'6lk6af6 3fOt] ePsL /fwf rf}w/Lsf] ;]tL c~rn c:ktfndf pkrf/ u/L xfn wgu9Ll:yt ;]km xfp;df /flvPsf 5 .

;'emfj

• af]S;L cf/f]kdf lg3f{t s'6lk6 ug]{ 36gfsf cf/f]lktx¿nfO{ sfg'gL bfo/fdf Nofpg . • cf/f]lktx¿nfO{ /f]xa/df 5f8\g] k|x/L clwsf/L tyf :yfgLo hgk|ltlglwnfO{ ;d]t

sf/afxLsf] bfo/fdf Nofpg . • ;dfhdf ljBdfg s'/Lltx¿ lj?4 hgr]tgfd"ns sfo{x¿ ug{ .

6

cg';"rLM

7

kL8s /fdafxfb'/ rf}w/L / pgn] emf/km's ub}{ cfPsf] pgsf] 3/sf] sf]7f

slyt af]S;Lsf] cf/f]kdf s'6lk6 u/L 3fOt] agfPsL /fwf rf}w/Lsf] ;]tL c~rn ck:ktfndf pkrf/ x'“b}

8