sluzben vesnik na rm, br.70, sreda, 5 septemvri 2001mo{niot tekst: subjekti). subjekti, vo smisla na...

"Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" izleguva po potreba. Rok za reklamacii 15 dena.

Sreda, 5 septemvri 2001 Skopje

Broj 70 God. LVII

Akontacijata za 2001 godina iznesuva7.800 denari. Ovoj broj ~ini 120denari. @iro smetka 40100-603-12498

1295.

Vrz osnova na ~len 75 stavovi 1 i 2 od Ustavot na Republika Makedonija, pretsedatelot na Republika Makedonija i pretsedatelot na Sobranieto na Repub-lika Makedonija, izdavaat

U K A Z

ZA PROGLASUVAWE NA ZAKONOT ZA SPREÛVAWE NA PEREWE PARI

Se proglasuva Zakonot za spre~uvawe na perewe

pari, {to Sobranieto na Republika Makedonija go do-

nese na sednicata odràna na 29 avgust 2001 godina.

Br. 07-2876/1 Pretsedatel 29 avgust 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Boris Trajkovski, s.r.

Potpretsedatel

na Sobranieto na Republika Makedonija,

Zvonko Mir~eski, s.r.

Z A K O N ZA SPREÛVAWE NA PEREWE PARI

I. OP[TI ODREDBI

^len 1

So ovoj zakon se utvrduvaat merkite i dejstvijata za otkrivawe i spre~uvawe na perewe pari, kako i or-ganiziraweto i kontrolata za nivnata primena.

^len 2

Merkite i dejstvijata za otkrivawe i spre~uvawe na perewe pari gi prezemaat pravni i fizi~ki lica kaj aktivnosti povrzani so vloùvaweto, kreditira-weto, zamenata, transferot i drugi transakcii so pa-ri, kako i kaj sklu~uvaweto pravni raboti so koi se steknuva imot i drugi formi na raspolagawe so pari ili imot, koi moàt da se koristat za perewe pari.

Definicii

^len 3

Oddelni izrazi upotrebuvani vo ovoj zakon go imaat slednovo zna~ewe:

1. "Perewe pari" se smeta sekoe dejstvie na: (a) zamena ili transfer na imot so cel da se prik-

rie ili sokrie nezakonskoto poteklo na toj imot; (b) prikrivawe ili prepravawe na vistinskata

priroda, izvor, lokacija, upotreba i prenesuvawe na imotot steknat na nezakonit na~in;

(v) steknuvawe, poseduvawe ili upotreba na imot od bilo koe lice za koe se znae ili moèlo da se znae deka takviot imot poteknuva od kriminalni aktiv-nosti i

(g) pu{tawe vo optek, rasturawe i koristewe na protivpravno steknati pari za vr{ewe na zakonski dozvolena dejnost ili za steknuvawe imot na zakonit na~in.

2. "Prihod od kriminalna aktivnost" se smeta se-koj imot ili ekonomska dobivka koja e neposreden ili posreden proizvod od izvr{uvawe na kriminalna aktivnost.

3. "Imot" pretstavuva sopstvenost od sekakov vid, materijalna ili nematerijalna, podvi`na ili nepod-vi`na, telesna ili bestelesna, obezbedena so neza-konski steknati pari, kako i javni ispravi, pravni dokumenti ili drugi vidovi legalni dokumenti za sopstvenost na imot vo pi{an ili vo elektronski ob-lik.

4. "Finansiska institucija" e pravno lice koe iz-vr{uva edna ili pove}e aktivnosti vo vrska so pri-birawe na depoziti, odobruvawe krediti, devizno va-lutni raboti, izdavawe na pari~ni karti~ki, ekonom-sko-finansiski konsalting, finansiski lizing, fak-toring, raboti vo vrska so osiguruvawe, raboti so hartii od vrednost za svoja smetka na komintentot ~u-vawe, upravuvawe so hartii od vrednost i predmeti od blagorodni metali i drugi finansiski aktivnosti utvrdeni so zakon.

5. "Klient" se smeta sekoe pravno ili fizi~ko lice koe vo svoe ime i za svoja smetka ili vo svoe ime i za tu|a smetka ili vo tu|o ime i za tu|a smetka, vr-{i raboti povrzani so vloùvawe, kreditirawe, za-mena, transfer i drugi transakcii so pari, kako i koe u~estvuva vo sklu~uvaweto na pravni raboti so koi se steknuva imot i drugi vidovi na raspolagawe so pari ili imot.

6. "Pari" se metalni i kni`ni pari {to vrz osno-va na zakonot se vo optek vo Republika Makedonija ili vo stranska dràva, kako i drugi sredstva za pla-}awe.

7. "Povrzani transakcii" se smetaat pove}e po-sebni transakcii vo pomali iznosi koi se povtoruva-at vo period od edna godina.

^len 4

Dejstvijata od ~len 3 to~ka 1 na ovoj zakon moàt da se izvr{at so storuvawe, odnosno nestoruvawe, prezemawe, odnosno neprezemawe na konkretni dejs-tvija.

Za da moè da bide iskoristeno kako osnova za postapka vo smisla utvrduvawe odgovornost za pere-we pari, deloto storeno vo stranstvo mora da bide predvideno kako krivi~no delo i spored zakonite na zemjata vo koja e storeno i spored zakonite na Repub-lika Makedonija.

II. DIREKCIJA ZA SPREÛVAWE

NA PEREWE PARI

^len 5 Za pribirawe, obrabotuvawe, analiza i ~uvawe na

podatocite dobieni od subjektite koi se obvrzani za prezemawe merki i dejstvija za otkrivawe i spre~uva-we na perewe pari, se osnova Direkcija za spre~uva-we na perewe pari (vo natamo{niot tekst: Direkci-ja), kako organ vo sostav na Ministerstvoto za finan-sii.

Direktorot na Direkcijata go imenuva Vladata na Republika Makedonija za period od ~etiri godini, na predlog na ministerot za finansii.

Mandatot na direktorot zavr{uva: - po istek na ~etiri godini od denot koga e imenu-

van; - vo slu~aj na smrt; - vo slu~aj na negova ostavka i - vo slu~aj na otpovikuvawe.

Str. 4388 - Br. 70 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 5 septemvri 2001

Direktorot moè da bide otpovikan, vo vrska so stav 3 alineja 4 od ovoj ~len:

- vo slu~aj koga e osuduvan za krivi~no delo so pravosilna sudska presuda;

- koga od strana na sudot mu e izre~ena merka zab-rana za vr{ewe na dejnost na rakovodno lice vo in-stitucijata;

- vo slu~aj na dolgotrajna te{ka bolest koja go spre~uva vo izvr{uvaweto na svoite obvrski i

- ako ja izgubil delovnata sposobnost. Direkcijata, vo sproveduvawe na merkite za ot-

krivawe i spre~uvawe na perewe pari, sorabotuva so: Ministerstvoto za vnatre{ni raboti, Javnoto obvi-nitelstvo, Carinskata uprava, Narodnata banka na Republika Makedonija i drugi dràvni organi, kako i me|unarodnite institucii za borba protiv perewe-to pari.

Podatocite koi se dostavuvaat do Direkcijata pretstavuvaat slu`bena tajna.

III. MERKI I DEJSTVIJA ZA OTKRIVAWE I

SPREÛVAWE NA PEREWE PARI I SUBJEK-TITE KOI GI PREZEMAAT

Merki i dejstvija za otkrivawe i spre~uvawe

na perewe pari

^len 6 Merki i dejstvija za otkrivawe i spre~uvawe na

aktivnosti povrzani so perewe pari, koi gi prezema-at pravni i fizi~ki lica, se:

- identifikacija na klienti (zapoznaj go svojot klient);

- sledewe na odredeni transakcii; - sobirawe, ~uvawe, doverlivost i dostavuvawe na

podatoci za transakcii i - voveduvawe na vnatre{ni programi za spre~uva-

we na perewe pari.

^len 7 Merkite i dejstvijata za otkrivawe i spre~uvawe

na perewe pari od ~len 6 na ovoj zakon, se odnesuvaat na site aktivnosti koi se prezemaat pri vr{ewe na od-redeno zanimawe, profesija ili dejnost vo slu~ai na:

- priem i podigawe na pari~ni depoziti; - site vidovi vloùvawa i transakcii; - site vidovi i na~ini na transferi na pari; - koristewe na plate`ni i kreditni karti~ki; - posredni{tvo, lizing ili zamena; - sklu~uvawe na pravni raboti so koi se steknuva

imot; - kupuvawe i naplata na pobaruvawa; - osiguruvawe i reosiguruvawe; - gotovinsko pla}awe i - drugi vidovi na raspolagawe so pari ili imot,

koi moàt da se koristat za perewe pari.

Subjekti koi gi prezemaat merkite i dejstvijata za otkrivawe i spre~uvawe na perewe pari

^len 8

Subjekti koi imaat obvrska da gi prezemaat merkite i dejstvijata za spre~uvawe i otkrivawe na perewe pari predvideni so ovoj zakon se pravni i fizi~ki lica, kako i slu`beni i odgovorni lica vo pravnite lica koi vr-{at aktivnosti povrzani so vloùvawe, kreditirawe, zamena, transfer i drugi transakcii so pari (vo nata-mo{niot tekst: subjekti).

Subjekti, vo smisla na stav 1 od ovoj ~len, se i prav-ni i fizi~ki lica koi vr{at raboti povrzani so sklu-~uvaweto na pravni raboti so koi se steknuva imot i drugi vidovi raspolagawe ili upravuvawe so pari ili imot, a koi moàt da se koristat za perewe pari.

Pod subjekti, vo smisla na stav 1 od ovoj ~len, se sme-taat i drugi pravni lica, trgovci poedinci, pretprie-ma~i i fizi~ki lica koi vr{at dejnost na promet so nedvi`nosti, promet so umetni~ki dela, antikviteti i

drugi predmeti za {iroka potro{uva~ka od pogolema vrednost, promet so akcizni stoki, raboti vo vrska so izdavawe na plate`ni i kreditni karti~ki, obrabotka i promet so blagorodni metali, skapoceni kamewa, pat-ni~ki i turisti~ki agencii, kako i drugi dejnosti.

Pod subjekti, vo smisla na stav 1 od ovoj ~len, se sme-taat i drugi organizacii, politi~ki partii i zdruèni-ja na gra|ani i fondacii.

^len 9

Obvrskata za prezemawe na merkite i dejstvijata za spre~uvawe na perewe pari predvideni so ovoj za-kon, ostanuva i vo slu~aj koga subjektite od ~len 8 na ovoj zakon se nesolventni ili vo postapka na ste~aj.

Obvrskite predvideni so stav 1 na ovoj ~len se od-nesuvaat i na pretstavni{tvata, podru`nicite, fi-lijalite i delovite na subjektite od ~len 8 na ovoj za-kon registrirani vo zemjata i vo stranstvo.

Identifikacija na klientite

^len 10

Subjektite od ~len 8 na ovoj zakon se dol`ni da go utvrduvaat identitetot na klientite pri vr{eweto na transakcija ili vospostavuvawe na drug oblik na deloven ili dogovoren odnos.

Finansiski institucii go utvrduvaat identite-tot i adresite na nivnite klienti i pred otvoraweto na smetka ili {tedna kni{ka; priem na ~uvawe na ak-cii, obvrznici ili drugi hartii od vrednost; ovozmo-ùvawe na koristewe na sefovite; upravuvaweto so imotot ili efektuirawe ili priem na uplata vo ime na treto lice.

Vo osiguritelnite raboti utvrduvaweto na iden-titetot na klientite se vr{i vo slu~ai koga se rabo-ti za sklu~uvawe na osiguritelni polisi za osiguru-vawe na ìvot i neìvotno osiguruvawe.

^len 11

Identitetot na fizi~koto lice se utvrduva so podnesuvawe na originalen i oficijalen dokument (li~ni ispravi) ~ie vaèwe ne e iste~eno, ili zave-ren prepis, koj sodrì fotografija na liceto.

Od dokumentot od koj se zadrùva kopija, se utvr-duva ime, prezime, mesto i adresa na ìveali{te ili prebivali{te, edinstven mati~en broj i broj na li~-nata isprava i organot {to ja izdal.

Identitetot na stransko fizi~ko lice se utvrdu-va vrz osnova na podatocite navedeni vo negovata pat-na isprava vo original ili zaveren prepis.

Identitetot na pravnoto lice se utvrduva so pod-nesuvawe na original ili zaveren prepis od sudska registracija, kako i dokument deka gi ispolnuva uslo-vite za vr{ewe na platen promet vo momentot na identifikacijata.

Od podnesenata sudska registracija od koja se pra-vi kopija se utvrduva sedi{teto i dano~niot broj na pravnoto lice.

Vo slu~ai koga klientot e lice koe ne podleì na sudska registracija, utvrduvaweto na identitetot se vr{i so obezbeduvawe na original ili zaveren pre-pis od dokumentot za negovo osnovawe ili upis na imeto, odnosno nazivot, adresata ili sedi{teto i dej-nosta.

Rabotovodniot organ, vrabotenite i pretstavni-cite opolnomo{teni za vleguvawe vo deloven odnos vo ime na treto lice gi priloùvaat dokumentite na-vedeni vo stavovite 2 i 3 od ovoj ~len, kako i doku-mentite koi go potvrduvaat identitetot i adresata na opolnomo{tuva~ot.

^len 12

Subjektite se dol`ni da go utvrduvaat identite-tot na klientot pri gotovinska transakcija vo vred-nost nad 10.000 EVRA vo denarska protivvrednost na denot na vr{ewe na transakcijata, bez ogled vo kakva valuta e napravena ili izrazena.

5 septemvri 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 70 - Str. 4389

Utvrduvaweto na identitetot na klientot se vr-{i i vo slu~ai koga se raboti za nekolku povrzani transakcii koi zaedno ja nadminuvaat vrednosta od 10.000 EVRA vo denarska protivvrednost na denot na vr{ewe na transakcijata.

Subjektite se dol`ni da go utvrduvaat identite-tot na klientot i pri drugi transakcii, vklu~uvaj}i gi i onie ~ija vrednost e pomala od 10.000 EVRA vo denarska protivvrednost na denot na vr{ewe na transakcijata, dokolku postoi osnova za somnevawe za perewe pari.

^len 13

Carinskata uprava zadolìtelno go evidentira sekoe vnesuvawe i iznesuvawe na gotovi pari preku carinskata linija na Republika Makedonija, koe go nadminuva so zakon dozvoleniot maksimum.

Vnesuvaweto na gotovi pari preku carinskata li-nija na Republika Makedonija nad 10.000 EVRA, se prijavuva do Direkcijata, dokolku postoi somnevawe vo namerata za vnesuvawe.

Pri evidentiraweto od stav 1 na ovoj ~len Carin-skata uprava zadolìtelno pribira podatoci za:

- identitetot na liceto koe za sebe ili za drug vr-{i vnesuvawe ili iznesuvawe na pari i

- mestoto i vremeto na preminuvawe na carinska-ta linija.

Identifikacija na opolnomo{tuva~ot

^len 14

Dokolku transakcijata od ~len 10 stav 1 na ovoj zakon se vr{i vo ime na treto lice, subjektite se dol-`ni da go utvrduvaat identitetot na liceto koe {to ja vr{i transakcijata.

Dokolku ne e sigurno dali klientot dejstvuva vo svoe ime ili vo ime na treto lice, finansiskata in-stitucija }e bara informacija za utvrduvawe na iden-titetot na nositelot na pravata, odnosno na stranka-ta vo ~ie ime dejstvuva klientot (opolnomo{tuva-~ot).

Ako i posle proverkata postojat i ponatamu som-nevawe za vistinskiot identitet na nositelot na pravata (opolnomo{tuva~ot) delovniot odnos se pre-kinuva bez odloùvawe koga e toa mo`no, so obvrska subjektite da gi prijavat somnevawata.

Posebno sledewe na odredeni transakcii

^len 15

Koga transakcijata se sproveduva vo nevoobi~aeni okolnosti ili koga postoi somnevawe deka navidum nema ekonomska i pravna opravdanost, finansiskata institucija e dol`na pokraj utvrduvaweto na identi-tetot na u~esnicite vo transakcijata da pobara in-formacii i za tekot na celata transakcija vklu~uvaj-}i ja i krajnata destinacija na parite, kako i celta na transakcijata i identitetot na vklu~enite strani.

Finansiskata institucija vo slu~aite od stav 1 na ovoj ~len podgotvuva i dostavuva pismen izve{taj do direkcijata, koj gi sodrì site relevantni informa-cii vo vrska so transakcijata i identitetot na u~es-nicite vo transakcijata.

ûvawe na podatoci

^len 16

Subjektite se dol`ni podatocite obezbedeni vrz osnova na ovoj zakon da gi ~uvaat najmalku pet godini po izvr{enata transakcija, odnosno smetano od pos-lednata transakcija koga se raboti za pove}e transak-cii koi so~inuvaat edna celina ili najmalku pet go-dini od denot na prestanokot na vaèweto na dogovo-rite.

Podatoci za klient so koj e vospostaven podolgot-raen deloven odnos, vo smisla na ovoj zakon, se ~uvaat najmalku pet godini od denot na prestanokot na de-lovniot odnos.

Carinskata uprava e dol`na da gi ~uva site poda-toci za vnesuvawe ili iznesuvawe na pari preku ca-rinskata linija najmalku pet godini od denot na izvr-{eniot prenos.

Doverlivost na podatocite

^len 17

Podatocite obezbedeni vrz osnova na ovoj zakon se doverlivi i moàt da se koristat edinstveno za ot-krivawe i spre~uvawe na perewe pari.

Podatocite od stav 1 na ovoj ~len koi se dostavu-vaat na Direkcijata, ne se smetaat za povreda na do-verlivosta na istite.

Vrabotenite vo subjektite koi imaat obvrska da prezemaat merki i dejstvija za otkrivawe i spre~uva-we na perewe pari, soglasno so ovoj zakon, ne smeat da gi koristat li~nite podatoci od dosiejata na klien-tite za drugi celi, osven za sproveduvawe na aktiv-nostite nameneti za otkrivawe i spre~uvawe na pere-we pari.

Subjektite i nivnite vraboteni ne smeat da go iz-vestat klientot ili treto lice za dostavuvaweto na podatocite do Direkcijata ili za drugi merki i dejs-tvija prezemeni vrz osnova na ovoj zakon.

Dostavuvawe na podatoci

^len 18

Subjektite sobranite podatoci, informacii i do-kumenti za izvr{enite transakcii se dol`ni da gi dostavuvaat do Direkcijata.

Ministerot za finansii propi{uva koi infor-macii i dokumenti se dostavuvaat po barawe na Di-rekcijata, a koi zadolìtelno.

Po isklu~ok, po barawe na drugi dràvni ili sud-ski organi ili ovlasteni lica od niv odgovorni za otkrivawe i suzbivawe na krivi~ni dela na perewe pari, podatocite, informaciite i dokumentite od stav 1 na ovoj ~len se dostavuvaat i do istite.

Licata od koi se bara da dostavat informacii ili dokumenti, ili bilo koe lice ima soznanie ne mo-è da razmenuva takva informacija ili dokument so niedno fizi~ko ili pravno lice osven so ovlasteni-te lica navedeni vo stav 3 od ovoj ~len.

Dostavenite podatoci, informacii i dokumenti do Direkcijata za spre~uvawe na perewe pari se ko-ristat isklu~itelno za obrabotka i analiza.

Programi za spre~uvawe na pereweto pari

^len 19

Finansiskite institucii se dol`ni da izgotvat programi za za{tita od pereweto pari so koi }e se obezbedi:

(a) centralizacija na podatocite za identitetot na klientite, nositelite na prava, opolnomo{teni-te, ovlastenite zastapnici i opolnomo{tuva~ite, ka-ko i na podatocite za somnitelnite transakcii;

(b) imenuvawe na odgovorni lica vo finansiskata institucija koi }e se griàt za sproveduvaweto na programata od vrvno menaxersko nivo, kako i vo sekoj organizacionen del;

(v) postojana obuka na odgovornite lica i drugi vraboteni vo finansiskata institucija i

(g) instrumenti za vnatre{na proverka na sprove-duvaweto na merkite i dejstvijata koi se prezemaat za primena na ovoj zakon.

^len 20

Pravnite i fizi~ki lica koi vo ramkite na svoe-to zanimawe ili profesija vr{at razmena na valuta (menuva~ki raboti) se dol`ni da obezbedat:

(a) utvrduvawe na identitetot na klientot pred sekoja transakcija koja vklu~uva suma pogolema od 5.000 EVRA vo denarska protivvrednost i


(b) kopija od oficijalen originalen dokument ili zaveren prepis ~ie vaèwe ne e iste~eno i koj sodrì fotografija na liceto za transakcija koja e sprovede-na vo novoobi~aeno i nepredvideno sloèni uslovi, kako i podatoci za prirodata na transakcijata.

Podatocite od stav 1 na ovoj ~len da se zabeleàt po hronolo{ki redosled vo numeriran registar pot-pi{an od ovlasteniot menuva~ na menuva~nicata.

Registarot zadolìtelno se ~uva najmalku tri go-dini od poslednata zavedena transakcija.

^len 21

Prireduva~ite na igri na sre}a vo igra~nici (ka-zina) vo ramkite na svoeto rabotewe treba da obezbe-dat:

a) knigovodstvena evidencija koja se ~uva najmal-ku tri godini i

b) utvrduvawe na identitetot na u~esnicite vo ig-rata koi kupile, donele so sebe ili razmenile ~ipovi ili ètoni vo vrednost pogolema od 5.000 EVRA.

Podatocite za utvrdeniot identitet na u~esnici-te vo igrite, kako i podatocite za izvr{enata razme-na na vrednosnite ètoni ili pari se vodat vo nume-riran registar potpi{an od ovlasteniot administra-tiven slu`benik na kazinoto.

Registarot koj se vodi zadolìtelno se ~uva naj-malku pet godini od posledniot zaveden podatok za u~esnikot, odnosno razmenata na vrednosnite ètoni ili pari.

Izvestuvawa po priem na podatoci

^len 22

Direkcijata go izvestuva subjektot za priemot na podatoci vo rok od 24 ~asa po priemot.

Dokolku dostavenite podatoci po ocena na Direk-cijata se nedovolni, taa moè po telefon, faks ili na drug soodveten na~in da pobara i dopolnitelni in-formacii.

Direkcijata redovno, a najmalku edna{ godi{no gi izvestuva subjektite koi gi dostavile podatocite soglasno so ovoj zakon za izvr{enite proverki.

Ako Direkcijata od proverkata na podatocite ut-vrdi deka postoi osnovano somnevawe za storeno kri-vi~no delo za perewe pari, dol`na e za toa da gi iz-vesti nadle`nite dràvni organi.

Sudovite i drugite organi se dol`ni da ja izves-tat Direkcijata za pokrenuvawe postapka za krivi~-no delo povrzano so perewe pari.

^len 23

Direkcijata gi prima, analizira i obrabotuva do-bienite podatoci i izve{tai. Nejzinite slu`benici se dol`ni da ja za~uvaat tajnosta na dobienite poda-toci i informacii, koi ne moàt da se iskoristat za drugi celi, osven za celite utvrdeni so ovoj zakon.

Pristap do informacii

^len 24

Direkcijata moè da bara podatoci i dokumenta-cija od site dràvni organi ili drugi pravni ili fi-zi~ki lica, vo ramkite na analizata sprovedena po izve{taj za somnitelni transakcii.

Direkcijata moè po potreba da razmenuva in-formacii so organite nadle`ni za sproveduvawe na istraga.

Me|unarodna sorabotka

^len 25

Direkcijata vo ramkite na me|unarodnata sora-botka moè podatocite dobieni vrz osnova na ovoj za-kon da gi dostavi po nivno barawe i pod uslov na re-ciprocitet do ovlasteni tela i organizacii na drugi dràvi za borba protiv pereweto pari, kako i na me-|unarodni organizacii koi se zanimavaat so otkriva-we i spre~uvawe na perewe pari.

Direkcijata moè da sklu~uva dogovori za sora-botka so ovlasteni tela na drugi dràvi, kako i me|u-narodni organizacii koi se zanimavaat so borba pro-tiv perewe pari.

IV. IZVESTUVAWE DO DIREKCIJATA

ZA SOMNITELNI TRANSAKCII

^len 26 Sekoe fizi~ko i pravno lice, kako i advokatite,

notarite, ovlastenite smetkovoditeli i revizori se dol`ni da podnesuvaat izve{tai do Direkcijata za transakciite za koi se somnevaat deka so niv moè da se vr{i ili e izvr{eno perewe pari, kako i za trans-akcii so pari za koi postoi somnevawe deka poteknu-vaat od kriminalna aktivnost.

Licata od stav 1 na ovoj ~len se dol`ni da gi pri-javat realiziranite transakcii ako ne bilo mo`no da se odloì ili izbegne nivnata realizacija i vo slu-~aj ako po nejzinoto zavr{uvawe se otkrie deka transakcijata vklu~uvala i somnitelni sredstva.

Obvrskata za prosleduvawe bez odloùvawe pos-toi i za site informacii koi moàt da gi potvrdat ili negiraat somnevawata.

^len 27

Izve{taite za somnitelni transakcii se dostavu-vaat do Direkcijata preku telekomunikacioni sred-stva (telefon, telefaks) ili po elektronski pat, vo slu~aj toa da ne e mo`no, so drugi pi{ani sredstva.

Izve{taite dostaveni po telefon treba da bidat potvrdeni so telefaks, elektronski ili drug pi{an dokument vo najkratok moèn rok.

Izve{taite od stav 1 na ovoj ~len treba da sodr-àt podatoci za:

(1) Vremenskiot rok vo koj somnitelnata transak-cija treba da se realizira i

(2) Pri~inite poradi koi transakcijata e ve}e re-alizirana.

Priemot na izve{tajot od stav 1 na ovoj ~len Di-rekcijata go potvrduva pismeno.

^len 28

Sekoga{ koga postoi osnovano somnevawe vrz os-nova na cvrsti dokazi za storeno krivi~no delo pere-we pari ili za prihod od krivi~no delo, Direkcijata vedna{ }e izgotvi i podnese izve{taj so nejzinoto mislewe do nadle`nite dràvni organi koi odlu~u-vaat za natamo{nite dejstva.

Izve{tajot treba da bide potkrepen so site rele-vantni dokumenti za utvrdenite podatoci i informa-cii, pokraj podatocite za somnitelni dejnosti.

Direkcijata ne smee da go otkrie identitetot na dostavuva~ot na izve{tajot.

Izzemawe od odgovornost za izvestuvawe

^len 29

Nema da se pokrene postapka na utvrduvawe na od-govornost za izdavawe na delovna ili slu`bena tajna protiv licata ili rabotovodniot organ i vraboteni-te vo subjektite koi dostavile informacii ili iz-ve{tai vo vrska so somnitelni transakcii za perewe pari.

Ne moè da se pokrene postapka za gra|anska ili krivi~na odgovornost, kako i izrekuvawe na merka na bezbednost protiv ovlastenite ili odgovornite lica, rabotovodniot organ ili vrabotenite vo subjektite koi dostavile informacii ili izve{tai spored od-redbite od ovoj zakon, duri i vo slu~aj koga istragata po dadenite informacii i izve{tai ne dovele do ut-vrduvawe na odgovornost, odnosno osuda so pravosil-na presuda.

Ne moè da se pokrene postapka za gra|anska ili krivi~na odgovornost protiv ovlastenite ili odgo-vornite lica, rabotovodniot organ i vrabotenite vo subjektite, zaradi nastanata materijalna ili nemate-rijalna {teta kako posledica od zapirawe na trans-akcii spored odredbite od ovoj zakon.


Delovna i slu`bena tajna

^len 30 Povikuvaweto na delovna i slu`bena tajna ne moè

da se prifati kako osnova za odbivawe da se dostavi informacija spored ovoj zakon ili koga taa se bara vo vrska so sproveduvawe na istraga naso~ena kon otkri-vawe na perewe pari od strana na nadleèn organ.

V. KAZNENI ODREDBI

^len 31

So pari~na kazna od 250.000,00 do 300.000,00 dena-ri, }e se kazni za prekr{ok pravnoto lice ako:

- ne go utvrdi identitetot na klientot pri vr{e-weto na transakcijata ili pri vospostavuvaweto na drug oblik deloven ili dogovoren odnos (~len 10);

- ne pobara informacii za transakcijata ili ne dostavi pismen izve{taj za transakcija koja se sledi poradi somnevawe vo nejzinata ekonomska i pravna opravdanost (~len 15);

- podatocite obezbedeni vrz osnova na ovoj zakon ne gi ~uva najmalku pet godini po izvr{enata trans-akcija, odnosno po prestanokot na delovniot, odnosno po izvr{eniot prenos (~len 16);

- podatocite obezbedeni vrz osnova na ovoj zakon se koristat sprotivno od namenata utvrdena so zako-not (~len 17);

- ne izgotvat programi za za{tita od perewe pari (~len 19) i

- ne podnesat izve{taj do Direkcijata za somni-telnite transakcii (~len 26).

Za prekr{okot od stav 1 na ovoj ~len }e se kazni i odgovornoto lice na pravnoto lice so pari~na kazna od 40.000,00 do 50.000,00 denari.

^len 32

So pari~na kazna od 150.000,00 do 250.000,00 dena-ri }e se kazni za prekr{ok pravnoto lice ako:

- pri utvrduvawe na identitetot na klientot ne postapi soglasno so ovoj zakon (~len 11);

- ne go utvrdi identitetot na klientot pri goto-vinska transakcija nad opredeleniot iznos so ovoj za-kon (~len 12);

- ne se prijavi vnesuvawe i iznesuvawe na pari preku carinska linija, nad dozvoleniot maksimum (~len 13);

- ne se utvrdi identitetot na opolnomo{tuva~ot i liceto vo ~ie ime se vr{i transakcijata (~len 14);

- sobranite podatoci, informacii i dokumenti za izvr{enite transakcii ne gi dostavi do Direkcijata (~len 18) i

- ne go utvrdi identitetot na klientot pri razme-na na valuta ili razmena na ~ipovi i ètoni vo iznos pogolem od iznosot opredelen so ovoj zakon (~lenovi 20 i 21).

Za prekr{okot od stav 1 na ovoj ~len }e se kazni i odgovornoto lice na pravnoto lice so pari~na kazna od 30.000,00 do 40.000,00 denari.

^len 33

So pari~na kazna od 40.000,00 do 50.000,00 denari }e se kazni za prekr{ok liceto ako vo ramkite na svoeto rabotewe;

- ne go utvrdi identitetot na klientot pri vr{e-weto na transakcija ili vospostavuvawe na drug ob-lik na deloven ili dogovoren odnos (~len 10);

- podatocite obezbedeni vrz osnova na ovoj zakon ne gi so~uva onolku vreme kolku {to e opredeleno so ovoj zakon (~len 16);

- podatocite obezbedeni vrz osnova na ovoj zakon gi koristi sprotivno od namenata utvrdena so zako-not (~len 17);

- sobranite podatoci, informacii i dokumenti za izvr{enite transakcii ne gi dostavi do Direkcijata (~len 18);

- ne go utvrdi identitetot na klientot pri razme-nata na valuta vo iznos pogolem od iznosot opredelen so ovoj zakon (~len 20) i

- ne podnese izve{taj do Direkcijata za transak-ciite za koi se somneva deka so niv moè da se vr{i perewe pari (~len 26).

Za prekr{okot od stav 1 na ovoj ~len pokraj pa-ri~nata kazna moè da se izre~e i merka na bezbed-nost - zabrana za vr{ewe na dejnost od tri meseci do edna godina.

VI. PREODNI I ZAVR[NI ODREDBI

^len 34

Subjektite utvrdeni so ovoj zakon se dol`ni vo rok od {est meseci od denot na vleguvaweto vo sila na ovoj zakon da donesat programi za spre~uvawe na perewe pari.

^len 35

Ovoj zakon vleguva vo sila osmiot den od denot na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Republika Ma-kedonija", a }e se primenuva od 1 mart 2002 godina.

___________ 1296.


U K A Z

ZA PROGLASUVAWE NA ZAKONOT ZA AGEN-CIJA NA REPUBLIKA MAKEDONIJA

ZA UPRAVUVAWE SO SREDSTVA Se proglasuva Zakonot za Agencija na Republika

Makedonija za upravuvawe so sredstva, {to Sobranieto na Republika Makedonija go do-



Potpretsedatel



Z A K O N ZA AGENCIJA NA REPUBLIKA MAKEDONIJA

ZA UPRAVUVAWE SO SREDSTVA

I. OSNOVNI ODREDBI

^len 1 So ovoj zakon se ureduva osnovaweto, raboteweto,

organizacijata i prestanokot na raboteweto na Agen-cijata na Republika Makedonija za upravuvawe so sredstva.

^len 2

Se osnova Agencija na Republika Makedonija za up-ravuvawe so sredstva (vo natamo{niot tekst: Agencija).

Agencijata e praven sledbenik na Agencijata na Republika Makedonija za sanacija na banka.

^len 3

Agencijata ima svojstvo na pravno lice. Sedi{teto na Agencijata e vo Skopje.

^len 4 Agencijata prestanuva so rabota na 31 mart 2004

godina. Po prestanuvawe so rabotata, ostatokot na poba-

ruvawata vo bilansot, imotot i brojot na vraboteni-te vo Agencijata so sostojba na 31 mart 2001 godina se prenesuvaat vo Ministerstvoto za finansii.

II. DELOKRUG NA RABOTA

^len 5

Agencijata gi vr{i slednive raboti: 1. Upravuva i vr{i naplata na pobaruvawata koi i

se preneseni na Agencijata na Republika Makedonija za sanacija na banka so Zakonot za sanacija i rekons-

Str. 4392 - Br. 70 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 5 septemvri 2001 truirawe na del od bankite vo Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" broj 14/95, 17/96, 36/97 i 20/98) i Zakonot za garantirawe na investicijata na strate{ki investitori i za pre-zemawe na oddelni pobaruvawa od krajni korisnici od strana na Republika Makedonija vo Stopanska ban-ka - AD - Skopje ("Slu`ben vesnik na Republika Ma-kedonija" broj 86/99, 25/00 i 108/00);

2. Vr{i servisirawe na nadvore{en dolg prene-sen soglasno so Zakonot za sanacija i rekonstruira-we na del od bankite vo Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" broj 14/95, 17/96, 36/97 i 20/98) i

3. Vr{i i drugi raboti utvrdeni so zakon.

III. UPRAVUVAWE I RAKOVODEWE SO AGENCIJATA

^len 6

Organi na Agencijata se Upraven odbor i direktor. Upravniot odbor e sostaven od sedum ~lena imenu-

vani od Vladata na Republika Makedonija, i toa: troj-ca na predlog na ministerot za finansii, eden na predlog na guvernerot na Narodnata banka na Repub-lika Makedonija i trojca od redot na stru~ni lica od oblasta na bankarstvoto i finansiite.

^lenovite na Upravniot odbor se imenuvaat za per-iod od ~etiri godini, bez pravo na povtoren izbor.

So rabotata na Upravniot odbor rakovodi pretse-datel kogo od ~lenovite na Upravniot odbor go ime-nuva Vladata na Republika Makedonija.

Upravniot odbor za svojata rabota odgovara pred Vladata na Republika Makedonija.

^len 7

So Agencijata rakovodi direktor. Direktorot go imenuva Vladata na Republika Makedonija za period od ~etiri godini.

Direktorot ja pretstavuva Agencijata i e odgovo-ren za izvr{uvawe na rabotite od delokrugot na Agencijata, kako i za sproveduvawe na aktite i odlu-kite na Upravniot odbor na Agencijata.

^len 8

^lenovite na Upravniot odbor i direktorot na Agencijata se razre{uvaat pred istekot na mandatot za koj se imenuvani, na na~in i vo postapka kako i za niv-noto imenuvawe, ako se osudeni za krivi~no delo ili za prekr{ok od oblasta na finansiskoto rabotewe.

^len 9

Agencijata ima statut so koj poblisku se ureduva raboteweto i organizacijata na Agencijata. Statutot go donesuva Upravniot odbor vo rok od 30 dena od de-not na vleguvaweto vo sila na ovoj zakon.

Vladata na Republika Makedonija dava soglasnost na statutot na Agencijata.

IV. SREDSTVA NA AGENCIJATA

^len 10

Sredstvata za rabota Agencijata gi obezbeduva od Buxetot na Republikata i od prihodite {to gi ostva-ruva od raboteweto.

Agencijata moè da se zadolùva samo so prethod-na soglasnost na Vladata na Republika Makedonija.

Vi{okot na prihodite od raboteweto Agencijata gi uplatuva mese~no vo Buxetot na Republikata.

V. NADZOR NA AGENCIJATA

^len 11

Vladata na Republika Makedonija gi potvrduva finansiskiot plan i godi{nata presmetka na Agen-cijata.

Agencijata za svojata rabota najmalku dva pati go-di{no dostavuva izve{taj do Vladata na Republika Makedonija i edna{ godi{no do Sobranieto na Re-publika Makedonija.

VI. KAZNENI ODREDBI

^len 12 Dokolku direktorot na Agencijata ja zadolì

Agencijata bez prethodna soglasnost na Vladata na Republika Makedonija, }e se kazni so zatvor od edna do pet godini.

VII. PREODNI I ZAVR[NI ODREDBI

^len 13

Direktorot i ~lenovite na Upravniot odbor na Agencijata na Republika Makedonija za sanacija na banka {to se imenuvani do denot na vleguvaweto vo sila na ovoj zakon, prodolùvaat da gi vr{at svoite funkcii do istekot na periodot za koj se imenuvani.

^len 14

Prijava za upis na preobrazba na Agencijata na Republika Makedonija za sanacija na banka vo Agen-cija za upravuvawe so sredstva vo trgovskiot regis-tar podnesuva direktorot na Agencijata najdocna 30 dena od denot na vleguvaweto vo sila na ovoj zakon.

^len 15

Pobaruvawata vo bilansot na Agencijata od fon-dovite i javnite pretprijatija, se prenesuvaat vo Mi-nisterstvoto za finansii vo rok od 15 dena od denot na vleguvaweto vo sila na ovoj zakon.

Na~inot i postapkata na naplata na pobaruvawata od stav 1 na ovoj ~len gi propi{uva ministerot za finansii.

^len 16

So denot na vleguvaweto vo sila na ovoj zakon prestanuvaat da vaàt delot 2-a Agencija na Republi-ka Makedonija za sanacija na banka od Zakonot za ban-ki i {tedilnici ("Slu`ben vesnik na Republika Ma-kedonija" broj 31/93, 78/93, 17/96, 37/98 i 25/2000) i od-redbata na ~len 122 stav 1 vo delot {to se odnesuva na "delot 2-a Agencija na Republika Makedonija za sana-cija na banka" od Zakonot za bankite ("Slu`ben ves-nik na Republika Makedonija" broj 63/2000 i 103/2000).

^len 17

Ovoj zakon vleguva vo sila osmiot den od denot na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Republika Ma-kedonija".

___________ 1297.


U K A Z

ZA PROGLASUVAWE NA ZAKONOT ZA ZADOL-@UVAWE NA REPUBLIKA MAKEDONIJA SO KREDIT KAJ VLADATA NA REPUBLIKA PORTU- GALIJA PO DOGOVOROT ZA PROEKTOT "AKCI- ONA PROGRAMA ZA UNAPREDUVAWE NA OP[TI- NITE I @IVOTNATA SREDINA" VO OP[TI-

NITE VELES I [TIP Se proglasuva Zakonot za zadolùvawe na Repub-

lika Makedonija so kredit kaj Vladata na Republika Portugalija po Dogovorot za Proektot "Akciona programa za unapreduvawe na op{tinite i ìvotnata sredina" vo op{tinite Veles i [tip,

{to Sobranieto na Republika Makedonija go do-nese na sednicata odràna na 29 avgust 2001 godina.


Potpretsedatel na Sobranieto na Republika

Makedonija, Zvonko Mir~eski, s.r.


Z A K O N ZA ZADOL@UVAWE NA REPUBLIKA MAKEDO-NIJA SO KREDIT KAJ VLADATA NA REPUBLI- KA PORTUGALIJA PO DOGOVOROT ZA PROEKTOT "AKCIONA PROGRAMA ZA UNAPREDUVAWE NA OP[TINITE I @IVOTNATA SREDINA"

VO OP[TINITE VELES I [TIP

^len 1 Republika Makedonija se zadolùva kaj Vladata

na Republika Portugalija so - Kredit vo iznos od 12,5 milioni EVRA namenet

za realizacija na Proektot "Akciona programa za unapreduvawe na op{tinite i ìvotnata sredina" vo op{tinite Veles i [tip.

^len 2

Rokot na otplata na kreditot od ~lenot 1 na ovoj zakon e 31 godina so grejs period od 18 godini i bez kamata.

Kreditot }e se otpla}a vo 13 ednakvi godi{ni ra-ti. Grejs periodot zapo~nuva da te~e od momentot na prvoto povlekuvawe na sredstva od kreditot.

^len 3

Krajni korisnici na kreditot se javnite pretpri-jatija za vodosnabduvawe JKP Derven Veles i JP Isar [tip.

^len 4

Kreditot }e se otpla}a od prihodite {to gi os-tvaruvaat javnite pretprijatija za vodosnabduvawe od ~lenot 3 na ovoj zakon.

^len 5

Dokolku pristignatite anuiteti vo rokovite ut-vrdeni so dogovorite, vo ime na krajnite korisnici gi plati Republika Makedonija, ministerot za fi-nansii, po 30 dena od denot na izvr{uvaweto na ob-vrskata, no ne podocna od 60 dena, }e izdade nalog na Zavodot za platen promet ili na delovnata banka, ka-de {to krajnite korisnici imaat denarska smetka, da prenese od smetkata na krajniot korisnik na kredi-tot vo korist na smetkata na prihodite na Buxetot na Republika Makedonija, denarski sredstva vo visina na izvr{enoto pla}awe, zgolemeno za presmetanata kamata i za tro{ocite.

^len 6

Ovoj zakon vleguva vo sila so denot na objavuvawe-to vo "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija".

___________ 1298.


U K A Z

ZA PROGLASUVAWE NA ZAKONOT ZA OVLAS-TUVAWE NA ORGANIZACIJA ZA IZRABOTKA

NA PRIGODNI KOVANI PARI Se proglasuva Zakonot za ovlastuvawe na organi-

zacija za izrabotuvawe na prigodni kovani pari, {to Sobranieto na Republika Makedonija go do-

nese na sednicata odràna na 30 avgust 2001 godina. Br. 07-2887/1 Pretsedatel 30 avgust 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Boris Trajkovski, s.r.



Z A K O N ZA OVLASTUVAWE NA ORGANIZACIJA ZA IZRABOTKA NA PRIGODNI KOVANI PARI

^len 1

Se ovlastuva AD "GOLDMAK" Radovi{ da izra-boti prigodni kovani pari vo zlato po povod 10 godi-ni od proglasuvaweto na nezavisnosta na Republika Makedonija.

^len 2


___________ 1299.

Vrz osnova na ~len 75 stavovi 1 i 2 od Ustavot na Republika Makedonija, pretsedatelot na Republika Makedonija i pretsedatelot na Sobranieto na Repub-lika Makedonija izdavaat

U K A Z

ZA PROGLASUVAWE NA ZAKONOT ZA IZMENUVAWE NA ZAKONOT ZA OGRANIÛVAWE NA IZVORNITE PRIHODI ZA FINANSIRAWE NA JAVNITE POTREBI

ZA 2001 GODINA

Se proglasuva Zakonot za izmenuvawe na Zakonot za ograni~uvawe na izvornite prihodi za finansira-we na javnite potrebi za 2001 godina,


Br. 07-2865/1 Pretsedatel

29 avgust 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Boris Trajkovski, s.r.



Z A K O N

ZA IZMENUVAWE NA ZAKONOT ZA OGRANIÛ-VAWE NA IZVORNITE PRIHODI ZA FINANSIRAWE

NA JAVNITE POTREBI ZA 2001 GODINA

^len 1

Vo Zakonot za ograni~uvawe na izvornite priho-di za finansirawe na javnite potrebi za 2001 godina ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 8/2001), vo ~lenot 1 stav 1 iznosot "83.025.162.000" se zamenuva so iznosot "93.946.605.000", vo to~kata 1 Re-publikata iznosot "53.922.000.000" se zamenuva so "64.334.443.000", to~kata 3 Fond za penzisko i inva-lidsko osiguruvawe na Makedonija iznosot "17.702.000.000" se zamenuva so "18.205.000.000", to~ka-ta 4 Fond za zdravstveno osiguruvawe na Makedonija iznosot "8.142.000.000" se zamenuva so "8.171.000.000", to~kata 5 Zavod za vrabotuvawe na Republika Make-donija iznosot "1.116.000.000" se zamenuva so "1.093.000.000" i vo Vkupno iznosot "83.025.162.000" se zamenuva so iznosot "93.946.605.000".

^len 2


Str. 4394 - Br. 70 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 5 septemvri 2001 1300.

Vrz osnova na ~len 75 stavovi 1 i 2 od Ustavot na Republika Makedonija, pretsedatelot na Republika Makedonija i pretsedatelot na Sobranieto na Repub-lika Makedonija izdavaat

U K A Z

ZA PROGLASUVAWE NA ZAKONOT ZA IZMENUVAWE NA ZAKONOT ZA POPIS NA NASELENIETO, DOMA-

]INSTVATA I STANOVITE VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2001 GODINA

Se proglasuva Zakonot za izmenuvawe na Zakonot

za popis na naselenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija, 2001 godina,






Z A K O N

ZA IZMENUVAWE NA ZAKONOT ZA POPIS NA NASELENIETO, DOMA]INSTVATA I STANOVITE

VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2001 GODINA

^len 1 Vo Zakonot za popis na naselenieto, doma}instva-

ta i stanovite vo Republika Makedonija, 2001 godina ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 16/2001 i 37/2001) vo naslovot na Zakonot i vo ~lenot 1 brojot "2001" se zamenuva so brojot "2002".

^len 2

Vo ~lenot 4 stav 1 zborovite: "1 oktomvri do 15 oktomvri 2001 godina" se zamenuvaat so zborovite: "1 april do 15 april 2002 godina".

Vo stavot 2 zborovite: "16 oktomvri do 22 oktom-vri 2001 godina" se zamenuvaat so zborovite: "16 ap-ril do 22 april 2002 godina".

Vo stavot 3 zborovite: "30 septemvri 2001 godina" se zamenuvaat so zborovite: "31 mart 2002 godina".

^len 3

Vo ~lenot 21 stav 1 zborovite: "1 septemvri do 15 septemvri 2001 godina" se zamenuvaat so zborovite: "1 mart do 15 mart 2002 godina".

^len 4

Vo ~lenot 22 stav 1 zborovite: "1 oktomvri do 15 oktomvri 2001 godina" se zamenuvaat so zborovite: "1 april do 15 april 2002 godina".

^len 5

Vo ~lenot 38 stav 1 zborovite: "15 oktomvri 2001 godina" se zamenuvaat so zborovite: "15 april 2002 godina".

Vo stavot 3 zborovite: "20 oktomvri 2001 godina" se zamenuvaat so zborovite: "20 april 2002 godina".

^len 6

Vo ~lenot 52 stav 2 zborovite: "30 oktomvri 2003 godina" se zamenuvaat so zborovite: "15 april 2004 godina".

^len 7


1301. Vrz osnova na ~len 75 stavovi 1 i 2 od Ustavot na

Republika Makedonija, pretsedatelot na Republika Makedonija i pretsedatelot na Sobranieto na Repub-lika Makedonija izdavaat

U K A Z

ZA PROGLASUVAWE NA ZAKONOT ZA IZMENUVAWE I DOPOLNUVAWE NA ZAKONOT ZA DIREKCIJATA

ZA CIVILNA VOZDU[NA PLOVIDBA

Se proglasuva Zakonot za izmenuvawe i dopolnu-vawe na Zakonot za Direkcijata za civilna vozdu{na plovidba,






Z A K O N

ZA IZMENUVAWE I DOPOLNUVAWE NA ZAKONOT ZA DIREKCIJATA ZA CIVILNA VOZDU[NA

PLOVIDBA

^len 1 Vo Zakonot za Direkcijata za civilna vozdu{na

plovidba ("Slu`ben vesnik na Republika Makedoni-ja" br. 20/95) vo naslovot na Zakonot vo ~lenot 1, ~le-not 2 stav 1 i vo naslovot na delot II zborovite: "Di-rekcijata za civilna vozdu{na plovidba" se zamenu-vaat so zborovite: "Upravata za civilno-vozdu{na plovidba", a vo ~lenovite od 2 do 10 zborot "Direk-cijata" se zamenuva so zborot "Upravata".

^len 2

Vo ~lenot 4 stav 2, ~lenot 5 stav 2 i ~lenot 9 stav 2 zborovite: "soobra}aj i vrski" se zamenuvaat so zbo-rovite: "transport i vrski".

^len 3

Vo ~lenot 5 stav 1 po zborot "direktor" to~kata se bri{e i se dodavaat zborovite: "i zamenik na di-rektor.".

Vo stavot 2 zborovite: "Direktorot na Direkcija-ta go" se zamenuvaat so zborovite: "Direktorot i za-menik na direktorot na Upravata gi".

^len 4

Po ~lenot 6 se dodavaat tri novi ~lena 6-a; 6-b i 6-v, koi glasat:

"^len 6-a

Upravata se finansira od sopstveni prihodi os-tvareni od:

- nadomestokot za koristewe na uredite i uslugite na kontrola na letawe vo vozdu{niot soobra}aj-pre-leti;

- nadomestokot od LENDING i ATC; - nadomestokot za ispolnuvawe na uslovite za bez-

bednosta i urednosta vo vozdu{niot soobra}aj; - nadomestokot za pregled na vozduhoplov; - nadomestok za proverka na stru~nata sposobnost

na vozduhoplovniot personal i - drugi uslugi {to se davaat vo vozdu{nata plo-

vidba. Visinata na nadomestokot za dadenite uslugi na

Upravata gi utvrduva Vladata na Republika Makedo-nija, vrz osnova na Konvencijata za bezbednost na voz-du{niot soobra}aj-EUROCONTROL i Planot za rabo-ta na Upravata.


^len 6-b Vladata na Republika Makedonija dava soglasnost

na Programata za rabota, finansiskiot plan i za-vr{nata smetka na Upravata.

^len 6-v

Visinata na nadomestokot za dadenite uslugi na Upravata, od strana na Ministerstvoto za vnatre{ni raboti, Ministerstvoto za odbrana i Hidrometeoro-lo{kiot zavod i drugi organi se regulira so dogovor."

^len 5

Ovoj zakon vleguva vo sila naredniot den od denot na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija".

___________ 1302.


U K A Z

ZA PROGLASUVAWE NA ZAKONOT ZA IZME-NUVAWE I DOPOLNUVAWE NA ZAKONOT ZA

SMETKOVODSTVOTO Se proglasuva Zakonot za izmenuvawe i dopolnu-

vawe na Zakonot za smetkovodstvoto, {to Sobranieto na Republika Makedonija go do-



Potpretsedatel



Z A K O N ZA IZMENUVAWE I DOPOLNUVAWE

NA ZAKONOT ZA SMETKOVODSTVOTO

^len 1 Vo Zakonot za smetkovodstvoto ("Slu`ben vesnik

na Republika Makedonija" br. 42/93, 48/93, 6/95, 32/98 i 39/99), vo ~lenot 3 stavot 5, vo ~lenot 11 stavot 2, vo ~lenot 27 stavot 2, vo ~lenot 32 stavot 8, vo ~lenot 40 stavot 6, vo ~lenot 41 stavot 4, vo ~lenot 42 stavot 4, vo ~lenot 43 stavot 6, vo ~lenot 44 stavot 7, vo ~lenot 49 stavot 5, vo ~lenot 55 stavot 5, vo ~lenot 68 stavot 2, vo ~lenot 69 stavot 6, vo ~lenot 70 stavot 4, vo ~le-not 71 stavot 4 i vo ~lenot 72 stavot 2 se bri{at.

^len 2

Vo ~lenot 4 stavovite 8 i 9, zborovite: "Nosite-lot na platen promet", se zamenuvaat so zborovite: "Registarot na godi{nite smetki pri Centralniot registar".

Stavot 10 se menuva i glasi: "Za golemi subjekti bez ogled na kriteriumite od

ovoj ~len se smetaat: Dràvnite organi i organiza-cii i fondovite i subjektite koi sostavuvaat konso-lidirani smetkovodstveni iskazi."

Stavot 11 se bri{e.

^len 3 Vo ~lenot 8 stavot 2 se bri{e. Stavot 5, koj stanuva stav 4, se menuva i glasi: "Vladata na Republika Makedonija gi propi{uva

smetkovnite planovi od stavot 1 na ovoj ~len." Stavot 8 se bri{e.

^len 4 Vo ~lenot 12 stavovi 2 i 3 zborot "ovlasteniot"

se zamenuva so zborot "odgovorniot". Vo stavot 4 zborot "ovlasteni" se zamenuva so zbo-

rot "odgovorni".

^len 5 Vo ~lenot 16 stavovite 3, 4 i 5 se bri{at.

^len 6 ^lenot 19 se menuva i glasi: "Ministerot za finansii }e opredeli koi poseb-

ni podatoci se potrebni za sistemot na dràvnata evidencija i }e ja propi{e formata i sodrìnata na obrazecot za sistemot na dràvnata evidencija."

^len 7

Vo ~lenot 74 zborovite: "Republi~kiot zavod za statistika" se zamenuvaat so zborovite: "Dràvniot zavod za statistika".

^len 8

Vo ~lenot 79 stav 1 zborovite: "nositelot na platniot promet kaj kogo subjektot ima ìro-smetka" se zamenuvaat so zborovite: "Registarot na godi{ni-te smetki pri Centralniot registar".

Stavot 2 se bri{e.

^len 9 Vo ~lenot 80 stav 1 brojot "10.000" se zamenuva so

brojot "60.000". Vo stavovite 2 i 3 brojot "1.000" se zamenuva so

brojot "6.000".


brojot "60.000".


brojot "60.000". Vo stavovite 2 i 3 brojot "1.000" se zamenuva so

brojot "6.000". Vo stavot 4 brojot "10.000" se zamenuva so brojot

"60.000".

^len 12 Subjektite koi delovnite knigi gi vodat soglasno

so Zakonot za smetkovodstvoto ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" broj 42/93, 48/93, 6/95, 32/98 i 39/99), kako i propisite doneseni vrz negova osnova, prodolùvaat da gi primenuvaat kontnite planovi, bilansnite {emi i rabotnite knigi soglasno so pro-pisite {to vaèa vo 2000 godina do donesuvaweto na novi propisi soglasno so ovoj zakon.

^len 13

Do konstituiraweto na Registarot na godi{nite smetki pri Centralniot registar, rabotite od nad-le`nost na Registarot na godi{nite smetki pri Cen-tralniot registar, soglasno so stavovite 8 i 9 na ~len 4 od ovoj zakon gi vr{i nositelot na platniot promet, a dostavuvaweto na godi{nite smetki do Re-gistarot na godi{nite smetki pri Centralniot re-gistar, soglasno so odredbite na stav 1 od ~len 79 na ovoj zakon se vr{i do nositelot na platniot promet kaj {to subjektot ima ìro-smetka.

^len 14


Str. 4396 - Br. 70 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 5 septemvri 2001 1303.

Vrz osnova na ~len 75, stavovi 1 i 2 od Ustavot na Republika Makedonija, pretsedatelot na Republika Makedonija i pretsedatelot na Sobranieto na Repub-lika Makedonija, izdavaat

U K A Z

ZA PROGLASUVAWE NA ZAKONOT ZA IZME-NUVAWE I DOPOLNUVAWE NA ZAKONOT ZA

DR@AVNATA REVIZIJA Se proglasuva Zakonot za izmenuvawe i dopolnu-

vawe na Zakonot za dràvnata revizija, {to Sobranieto na Republika Makedonija go do-



Potpretsedatel


Zvonko Mir~eski, s.r. Z A K O N

ZA IZMENUVAWE I DOPOLNUVAWE NA ZAKONOT ZA DR@AVNATA REVIZIJA

^len 1 Vo Zakonot za dràvnata revizija ("Slu`ben ves-

nik na Republika Makedonija" br. 65/97), vo ~lenot 1 na krajot na re~enicata po zborot "zakon" se dodavaat zborovite: "i korisnicite na sredstva od fondovite na Evropskata unija i drugi me|unarodni fondovi".

^len 2 Vo ~lenot 6 vo pettiot red zborot "i" se zamenuva

so zapirka, a po zborot "fondovite se dodavaat zbo-rovite: "i javnite pretprijatija".

^len 3 Vo ~lenot 7 zborovite: "javnite pretprijatija" se

bri{at, a po zborot "zakon" se dodavaat zborovite: "i korisnicite na sredstva od fondovite na Evropskata unija i drugi me|unarodni fondovi".

^len 4 Po ~lenot 7 se dodava nov ~len 7-a, koj glasi:

"^len 7-a Godi{nite finansiski izve{tai i izve{taite za

raboteweto na subjektite od ~len 6 na ovoj zakon, se razgleduvaat i usvojuvaat od nadle`nite organi samo so revizorskiot izve{taj na Dràvniot zavod za re-vizija izgotven za niv."

^len 5 Vo ~lenot 11 stav 1 po to~kata 3) se dodavaat dve

novi to~ki 4) i 5), koi glasat: "4) podnesuva tekovni revizorski izve{tai so na-

odi za zna~ajni nezakonitosti; 5) podnesuva kvartalen izve{taj za ostvaruvaweto

na indikatorite za sledewe i ocena na uspe{nosta vo ostvaruvaweto na programata za rabota, koj e sosta-ven del na godi{niot izve{taj;".

^len 6 Vo ~lenot 12 se dodava nov stav, koj glasi: "Izve{taite od ~len 11 to~ka 4) na ovoj zakon mo-

àt da se podnesat do Sobranieto na Republika Ma-kedonija i pred podnesuvawe na godi{niot izve{taj za izvr{enite revizii."


"^len 14-a Glavniot dràven revizor go objavuva godi{niot

izve{taj za rabotata na Dràvniot zavod za revizija na WEB (VEB) stranicata na Dràvniot zavod za re-vizija."

^len 8 Po ~lenot 15 se dodavaat dva novi ~lena 15-a i 15-

b, koi glasat:

"^len 15-a Na ovlastenite dràvni revizori im se izdava

slu`bena legitimacija. Formata, sodrìnata i na~inot na izdavawe i od-

zemawe na slu`benata legitimacija gi propi{uva glavniot dràven revizor.

^len 15-b Kriteriumite i metodologijata za ocena na nao-

dite pri revizijata gi propi{uva glavniot dràven revizor."

^len 9 Vo ~lenot 16 stav 1 po zborovite: "korisnicite na

sredstva od buxetite i fondovite" se dodavaat zboro-vite: "i korisnicite na sredstva od fondovite na Ev-ropskata unija i drugi me|unarodni fondovi".


"^len 16-a Za povtorna revizija izvr{ena po barawe na sub-

jektite od ~len 16 stav 1 na ovoj zakon, osven za izvr-{enite revizii soglasno so ovoj zakon, se presmetuva nadomest spored Tarifata na Dràvniot zavod za re-vizija, so isklu~ok na barawata od Sobranieto na Re-publika Makedonija."

^len 11 Vo ~lenot 20 po stav 2 se dodava nov stav 3, koj glasi: "Za dokumentite koi nemaat oznaka na dràvna tajna

soglasno so propis, zakonskiot zastapnik na subjektot kaj koj se vr{i dràvnata revizija, ne moè da se povi-kuva na dràvna tajna zaradi odbivawe ili onevozmoù-vawe vo izvr{uvaweto na dràvnata revizija."

Vo stavot 3, koj stanuva stav 4, na krajot po zborot "revizijata" se dodavaat zborovite: "i vedna{ da go iz-vesti nadle`niot organ koj vr{i nadzor nad subjektot".

^len 12

Vo ~lenot 23 stav 4 na krajot na re~enicata zapir-kata i zborovite: "kako i na podnositelot na barawe-to na revizija" se bri{at.

Po stavot 6 se dodavaat ~etiri novi stava 7, 8, 9 i 10, koi glasat:

"Re{enieto so koe se prifa}a, odnosno odbiva prigovorot od stav 5 na ovoj ~len e prilog na kone~-niot izve{taj.

Re{enieto od stav 7 na ovoj ~len integralno se interpretira vo godi{niot izve{taj.

Organot nadleèn za nadzor vrz rabotata na sub-jektot kaj koj e izvr{ena revizija e dolèn da go iz-vesti Dràvniot zavod za revizija za prezemenite merki vo vrska so naodite vo revizorskite izve{tai najdocna vo rok od 90 dena od priemot na kone~niot izve{taj.

Dràvniot zavod za revizija e dolèn do Minis-terstvoto za finansii da go dostavi sekoj revizorski izve{taj vo koj se konstatirani naodi od oblasta na finansiite."

^len 13 Vo ~lenot 24 se dodava nov stav, koj glasi: "Nadle`nite organi od stav 1 na ovoj ~len se dol-

`ni za prezemenite merki da go izvestat Dràvniot zavod za revizija vo rok od 90 dena."

^len 14

Vo ~lenot 28 stav 1 to~ka 1 zborovite vo zagrada-ta: "1 i 2" se zamenuvaat so zborovite: "1, 2 i 3".

Vo to~kata 2 vo zagradata brojot "3" se zamenuva so brojot "4".

^len 15 Glavniot dràven revizor vo rok od 180 dena od

denot na vleguvaweto vo sila na ovoj zakon, }e gi do-nese aktite od ~len 15-b.

^len 16

Ovoj zakon vleguva vo sila osmiot den od denot na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Republika Ma-kedonija", osven odredbata od ~len 7-a na ovoj zakon, koja }e se primenuva od 1 januari 2002 godina.

5 septemvri 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 70 - Str. 4397 1304.


U K A Z

ZA PROGLASUVAWE NA ZAKONOT ZA IZMENU-VAWE I DOPOLNUVAWE NA ZAKONOT ZA GA-RANCIJA NA REPUBLIKA MAKEDONIJA PO DOGOVORITE ZA ZAEMI PO PROEKTOT HEC "KOZJAK" SO KINESKATA BANKA I FIRMATA

HAINAN S.I.T. ENTERPRAJS KORP Se proglasuva Zakonot za izmenuvawe i dopolnu-

vawe na Zakonot za garancija na Republika Makedo-nija po dogovorite za zaemi po Proektot HEC "Koz-jak" so Kineskata banka i firmata Hainan S.I.T. En-terprajs Korp,

{to Sobranieto na Republika Makedonija go do-nese na sednicata odràna na 30 avgust 2001 godina. Br. 07-2888/1 Pretsedatel 30 avgust 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Boris Trajkovski, s.r.



Z A K O N

ZA IZMENUVAWE I DOPOLNUVAWE NA ZAKO- NOT ZA GARANCIJA NA REPUBLIKA MAKEDO-NIJA PO DOGOVORITE ZA ZAEMI PO PROEK-TOT HEC "KOZJAK" SO KINESKATA BANKA I FIRMATA HAINAN S.I.T. ENTERPRAJS KORP

^len 1

Vo Zakonot za garancija na Republika Makedonija po dogovorite za zaemi po proektot HEC "KOZJAK" so Kineskata banka i firmata Hainan S.I.T. Enter-prajs Korp ("Slu`ben vesnik na Republika Makedo-nija" br. 27/98), ~lenot 2 stav 1 se menuva i glasi:

"Zaemot od Kineskata banka vo iznos od 81 mili-on amerikanski dolari }e se otplatuva vo rok od 12 godini so grejs period od ~etiri godini, a vo prvite dve godini od grejs periodot kamatata }e se kapitali-zira, so fiksna kamatna stapka od 7,49% na godi{no nivo za 32% od zaemot i kamatna stapka od {estmese-~en LIBOR + 1,5% za 68% od zaemot."

^len 2


___________ 1305.

Vrz osnova na ~len 5 od Odlukata za odbeleùva-we jubilejni godi{nini na zna~ajni nastani i istak-nati li~nosti vo Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 24/98), Sobrani-eto na Republika Makedonija, na sednicata odràna na 29 avgust 2001 godina, donese

P R O G R A M A

ZA ODBELE@UVAWE GODI[NINI NA ZNA-ÂJNI NASTANI I ISTAKNATI LI^NOSTI

VO 2001 GODINA

^len 1 So Programata za odbeleùvawe godi{nini na

zna~ajni nastani i istaknati li~nosti vo 2001 godina (vo natamo{niot tekst: Programa), se opredeluvaat godi{ninite na zna~ajnite nastani i istaknati li~-nosti od posebno zna~ewe za dràvno-pravniot razvoj na Republika Makedonija, afirmacijata na nejzinoto istorisko i kulturno nasledstvo i neguvawe na op-{tocivilizaciskite vrednosti i dràvnite prazni-ci na Republika Makedonija, utvrdeni so zakon, ko-i{to }e se odbeleùvaat vo 2001 godina.

^len 2 Vo 2001 godina }e se odbeleàt slednive godi{ni-

ni na zna~ajni nastani i istaknati li~nosti: 1. 20 godini od formiraweto na Institutot za ma-

kedonska literatura (14 januari 1981 godina). Nositel: Vladata na Republika Makedonija i In-

stitutot za makedonska literatura. 2. 125 godini od smrtta na Partenij Zografski (6

fevruari 1876 godina). Nositel: Vladata na Republika Makedonija i In-

stitutot za makedonska literatura. 3. 50 godini od formiraweto na Dràvniot arhiv

na Makedonija (1 april 1951 godina). Nositel: Vladata na Republika Makedonija i Dr-

àvniot arhiv na Makedonija. 4. 125 godini od Razlove~koto vostanie (20 maj

1876 godina). Nositel: Vladata na Republika Makedonija i In-

stitutot za nacionalna istorija. 5. 140 godini od pe~ateweto na Zbornikot na pes-

ni na bra}ata Miladinovci (24 juni 1861 godina). Nositel: Sobranie na Republika Makedonija. 6. 80 godini od ubistvoto na \or~e Petrov (28 juni


stitutot za nacionalna istorija. 7. 50 godini od smrtta na Panko Bra{narov (8 juli


stitutot za nacionalna istorija. 8. 10 godini od konstituiraweto na Prvoto pove-

}epartisko Sobranie na Republika Makedonija (8 ja-nuari 1991 godina), izborot na prviot pretsedatel na Republika Makedonija (19 januari 1991 godina), izbo-rot na prvata ekspertska Vlada na Republika Make-donija (20 mart 1991 godina), odrùvaweto na Refe-rendumot na Republika Makedonija (8 septemvri 1991 godina) i donesuvaweto na Ustavot na Republika Ma-kedonija (17 noemvri 1991 godina).

Nositel: Sobranieto na Republika Makedonija. 9. 60 godini od smrtta na Kole Nedelkovski (2

septemvri 1941 godina). Nositel: Vladata na Republika Makedonija i In-

stitutot za makedonska literatura. 10. 60 godini od po~etokot na vooruènoto vosta-

nie vo Makedonija (1941 godina). Nositel: Sobranieto na Republika Makedonija. 11. 60 godini od Prvoto ispolnuvawe na Himnata

na Republika Makedonija "Denes nad Makedonija se ra|a" (30 dekemvri 1941 godina).

Nositel: Sobranieto na Republika Makedonija. 12. Evropska godina na jazicite - 2001 godina. Nositel: Vladata na Republika Makedonija i Mi-

nisterstvoto za obrazovanie i nauka.

^len 3 Vo 2001 godina }e se odbeleàt dràvnite prazni-

ci na Republika Makedonija: 2 Avgust - Den na Repub-likata; 8 Septemvri-Den na nezavisnosta i 11 Ok-tomvri - Den na Narodnoto vostanie.

Odbeleùvaweto na 2000 godina od Hristijanstvo-to i Po~etokot na Tretiot milenium prodolùva i vo 2001 godina.

Nositel: Sobranieto na Republika Makedonija.

^len 4 Godi{ninite na zna~ajni nastani i istaknati

li~nosti od ~lenovite 2 i 3 na Programata za 2001 go-dina, }e se odbeleùvaat so:

- sve~eni sednici, akademii i sobiri; - umetni~ki manifestacii; - spomeni~no odbeleùvawe; - izdavawe prigodni po{tenski marki; - izdavawe prigodni kovani pari; - vospitno-obrazovni aktivnosti; - informativno-propagandni aktivnosti; - studiski denovi i tribini i - drugi oblici na odbeleùvawe.


^len 5 Za jubilejnite godi{nini od posebno zna~ewe za

dràvno-pravniot razvoj na Republika Makedonija od 2000 i 2001 godina }e bide izdadena monografija.

"Vo 2001 godina }e otpo~ne postapkata za izrabot-ka i izdavawe na nau~nata publikacija "Makedonija-sredba na civilizaciite" za istorijata na kulturata na Makedonija."

Kako osnova za izgotvuvawe na godi{nite progra-mi }e se izraboti i izdade Kalendar za zna~ajni nas-tani, li~nosti i datumi do nacionalnata, kulturnata i politi~kata istorija na Republika Makedonija.

Nositel: Sobranieto na Republika Makedonija.

^len 6 Komisijata za odbeleùvawe godi{nini na zna~ajni

nastani i li~nosti }e go sledi i koordinira sprovedu-vaweto na aktivnostite predvideni vo Programata.

^len 7

Za odbeleùvawata na drugi godi{nini na zna~aj-ni nastani i istaknati li~nosti vo soglasnost so kriteriumite od ~lenovite 2 i 3 na Odlukata za odbe-leùvawe jubilejni godi{nini na zna~ajni nastani i istaknati li~nosti vo Republika Makedonija, kako i za odbeleùvaweto na me|unarodni denovi i denovi {to se odbeleùvaat sekoja godina }e se griàt nad-le`nite organi na upravata, javnite pretprijatija i drugi organizacii i zdruènija.

^len 8

Finansiski sredstva za realizacija na obvrskite {to proizleguvaat od ovaa programa, soglasno so ~le-not 7 od Odlukata za odbeleùvawe jubilejni godi{-nini na zna~ajni nastani i istaknati li~nosti vo Re-publika Makedonija se obezbeduvaat vo Buxetot na Republika Makedonija.

^len 9

Ovaa programa vleguva vo sila so denot na objavuva-weto vo "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija".

SOBRANIE NA REPUBLIKA MAKEDONIJA

Br. 07-2886/1 Pretsedatel 29 avgust 2001 godina na Sobranieto na Republika Skopje Makedonija, Stojan Andov, s.r.

___________ 1306.

Vrz osnova na ~len 33, stav 2 od Zakonot za buxeti ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 79/93, 3/94, 71/96, 46/2000 i 11/2001), Vladata na Repub-lika Makedonija, na sednicata odràna na 28 avgust 2001 godina, donese

O D L U K A ZA IZMENA NA ODLUKATA ZA IZMENA NA

RASPOREDOT NA SREDSTVATA VO POSEBNI-OT DEL UTVRDEN SO BUXETOT NA REPUBLIKA

MAKEDONIJA ZA 2001 GODINA

^len 1 Vo Odlukata za izmena na rasporedot na sredstva-

ta vo posebniot del utvrden so Buxetot na Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na Republika Makedo-nija" br. 52/2001), vo ~len 1, alineja 1, to~ka B, pot-to~ka 2 vo potstavkata 421030 iznosot "1.185.000" se zamenuva so iznosot "1.085.000".

Vo potto~kata 8 vo stavka 468 iznosot "9.500.000" se zamenuva so iznosot "8.500.000", a vo potstavkata 468010 iznosot "9.500.000" se zamenuva so iznosot "8.500.000".

Vo alineja 1 to~ka A potto~kite 1 i 3, to~ka B potto~kite 1 i 3, alineja 2 to~ka A potto~ka 1, to~ka B potto~ka 1 i alineja 3 se bri{at.

Vo alineja 4 to~ka B potto~ka 2 potstavkata 420050 iznosot "156.000" se zamenuva so iznosot "1.787.000".

^len 2 Ovaa odluka vleguva vo sila naredniot den od de-

not na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Republi-ka Makedonija".

Br. 23-4865/1 Pretsedatel na Vladata

21 avgust 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r.

___________ 1307.

Vrz osnova na ~len 36, stav 3 od Zakonot za Vlada-ta na Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na Re-publika Makedonija" br. 59/2000), Vladata na Repub-lika Makedonija, na sednicata odràna na 28.08.2001 godina, donese

O D L U K A

ZA EVIDENTIRAWE NA STANOVITE KUPENI OD FONDOT ZA SOLIDARNO KREDITIRAWE VO REPUBLIKA MAKEDONIJA KAKO DR@AVNA

SOPSTVENOST

^len 1 So ovaa odluka se evidentiraat kako dràvna

sopstvenost site stanovi vo Republika Makedonija kupeni od Fondot za solidarno kreditirawe raspre-deleni i dodeleni na lica kako solidarni stanovi.

^len 2

So stanovite od prethodniot ~len }e stopanisuva i upravuva Javnoto pretprijatie za stopanisuvawe so stanben i deloven prostor na Republika Makedonija.

^len 3

Ovaa odluka vleguva vo sila naredniot den od de-not na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Republi-ka Makedonija".

Br. 23-5067/1 Pretsedatel na Vladata

28 avgust 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r.

__________________________________________________ Oglasen del

SUDSKI OGLASI OSNOVEN SUD VO STRUMICA

Pred Osnovniot sud vo Strumica, e zaveden spor za razvod na brak, po tu`ba na tuìtelot Trbogazov Zvonko od Strumica, protiv tuènata Trbogazova Fruk Silvana od Hrvatska, so nepoznata adresa.

Se povikuva tuènata Silvana Fruk Trbogazova so nepoznata adresa da se javi vo ovoj sud vo rok od 30 dena smetano od denot na objavuvaweto na ovoj oglas, ili vo toj rok }e i bide postaven privremen zas-tapnik, a toa }e bide liceto Loreta \or|ieva od St-rumica, stru~en sorabotnik pri ovoj sud koja }e gi zastapuva interesite na tuènata se dodeka taa ili nejzin polnomo{nik ne se pojavat pred ovoj sud.

Od Osnovniot sud vo Strumica, P.br. 1768/01. (21533)

__________________________________________________

ZAPI[UVAWE VO TRGOVSKIOT REGISTAR

Osnovniot sud Bitola vo Bitola, so re{enieto P.

Treg. br. 865/2001 od 23.08.2001 godina, vo registarska vlo{ka, go zapi{a vo trgovskiot registar zgolemuva-weto na vlogot na Tekstilnata konfekcija "Star Klaster" eksport-import DOOEL Bitola, ul. "Pri-lepska" 90 A, Bitola.

Zgolemuvawe na osnovnata glavnica na dru{tvoto so vlog vo predmeti - oprema. Vlogot go obezbeduva stranskiot osnova~ Dimitrios Panajoanu dràvjanin na R. Grcija so paso{ br. 0601751. Zgolemuvaweto e vo iznos od 2.386,00 DEM, odnosno 74.348,00 den., so {to negoviot vkupen vlog iznesuva 266.414,97 DEM.

Od Osnovniot sud Bitola vo Bitola, P. Treg. br. 865/2001. (21444)


Osnovniot sud Bitola vo Bitola, so re{enieto P. Treg. br. 868/2001 od 17.08.2001 godina, vo registarska vlo{ka br. 001589, go zapi{a vo trgovskiot registar zgolemuvaweto na vlogot na Trgovskoto dru{tvo za proizvodstvo i trgovija MIHAELA Toni i dr. DOO Prilep, ul. "Lado Lapecot" br. 182, Prilep.

Se zgolemuva osnovnata glavnica vo dru{tvoto so vnesuvawe na pari~en vlog od sodru`nikot Nedelko-ska Katerina vo iznos od 4.000 DM vo denarska pro-tivvrednost od 121.080,00 denari po sredniot kurs na Narodna banka na R. Makedonija so op{ta uplatnica na deponentna smetka pri ZPP Prilep.

Vkupniot iznos na osnovnata glavnica e zbir na dosega{niot vlog od 10.000 DM vo osnovni sredstva od koi 8.000 DM sodru`nikot Stevanoski Toni i 2.000 DM sodru`nikot Nedelkoska Katerina plus no-viot pari~en vlog od 4.000 DM na sodru`nikot Ne-delkoska Katerina i }e iznesuva 14.000 DM vo denari 423.780.


___________

Osnovniot sud Bitola vo Bitola, so re{enieto P. Treg. br. 884/2001 od 27.08.2001 godina, vo registarska vlo{ka br. 003785, go zapi{a vo trgovskiot registar zgolemuvaweto na glavnicata i pro{iruvaweto na dejnost na Proizvodno, trgovsko, uslu`no i transpor-tno dru{tvo Boris i dr. MAFI-KO TRANS uvoz-iz-voz Bitola DOO Bitola, bulevar. "1-vi maj" br. 245.

Dejnosti: 26.12, 52.33, 52.47, 52.50, 63.11, 63.12, 63.21, 63.30, 65.12/3, 70.31, 71.10, 71.31, 93.05, proda`ba na sud-ski i takseni marki.

Zgolemuvawe na osnovnata glavnica za 1.640 EUR ili 100.000,00 den. od strana na sodru`nikot Boris Ivanovski.

Osnovnata glavnica na dru{tvoto po zgolemuva-weto iznesuva 6.805 EUR ili 414.730,00 den..


___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br. 3679/2000 od 31.08.2001 godina, vo registar-ska vlo{ka br. 02036054?-3-03-000, ja zapi{a vo trgov-skiot registar transformacijata na Dru{tvoto za zemjodelie, proizvodstvo i trgovija AGROMIN Jana-ki i dr. DOO uvoz-izvoz s. Volkovo, Skopje.

Osnova~i: Ignatovski Mile od Skopje, ul. "M. H. Vasilev-Jasmin" br. 10/16, Davitkovska Zorica od Skopje, ul. "Partizanski odredi" br. 85/1-20, Papako~ Janaki od Bitola, ul. "Ruzveltova" br. 1, PPRVI VINGS od Bitola, ul. "Ivan Milutinovi}" bb, Ris-tovska Kirana od Skopje, ul. "Sava Kova~evi}" br. 14/6, Naumovski Jordan od Skopje, ul. "Naum âkarev" br. 52, Damjanovski Dimitar od Skopje, ul. "\or~e Petrov" br. 88 i \urkovski Jovica od Skopje, s. Novo Selo. So usoglasuvawe na aktot od 12.05.2000 godina, }e se zanimava so slednite dejnosti: 01.11, 01.12/1, 01.12/2, 01.13/1, 01.13/2, 01.21, 01.22/1, 01.22/2, 01.23, 01.24, 01.25, 01.30, 01.41/1, 01.41/2, 01.41/3, 01.42, 15.11, 15.12, 15.13, 15.20, 15.32, 15.33, 15.51, 15.87, 15.88, 15.89, 15.91/1, 15.92, 15.93, 15.94, 15.95, 15.98/1, 15.98/2, 24.16, 25.21, 25.22, 25.23, 25.24, 37.20, 41.00, 51.11, 51.16, 51.17, 51.18, 51.19, 51.21, 51.22, 51.23, 51.24, 51.25, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47/1, 51.47/2, 51.47/3, 51.51, 51.52, 51.53, 51.54, 51.55, 51.65, 51.57, 51.61, 51.52, 51.63, 51.64, 51.65, 51.66, 51.70/1, 51.70/2, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 52.61, 52.62, 52.63, 60.21, 60.23, 60.24, 63.11, 63.12, 63.21, 63.30, 62.40, 70.20, 70.32, 71.10, 71.21, 71.31, 71.32, 71.33, 71.34, 72.10, 72.20, 72.30, 72.40, 72.50, 72.60, 74.12, 74.13, 74.14, 74.20/3, 74.30, 74.40, 47.84, 93.05, nadvore{notrgovski promet so nepreh-ranbeni proizvodi, nadvore{notrgovski promet so

prehranbeni proizvodi, reeksport, zastapuvawe i posreduvawe, me|unaroden transport i {pedicija vo patniot soobra}aj, konsignacija i konsignacioni skladi{ta i prodavnici.

Dru{tvoto istapuva vo svoe ime i za svoja smetka. Dru{tvoto odgovara so site svoi sredstva. Se bri{e: Hristovski Slavko-direktor bez ograni~uvawe. Se zapi{uva: Ignatovski Mile-upravitel bez ograni~u-vawe.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 3679/2000. (21560)

___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto P.Treg. br. 92/2001 od 6.07.2001 g., vo registarska vlo{-ka br. 02032618?-3-09-000, ja zapi{a vo trgovskiot re-gistar promenata na opisot na nazivot i sedi{teto na Dru{tvoto za inènering, konsalting, proizvodstvo i promet MAKMETAL IN@INERING Dim~e i dr. DOO uvoz-izvoz Skopje, ul. "@elezni~ka" br. 37.

Noviot opis na nazivot na dru{tvoto i sedi{teto glasi: Dru{tvo za inènering, konsalting, proizvod-stvo i promet MAKMETAL IN@INERING DOO uvoz-izvoz Skopje, ul. "Ogwan Prica" br. 3.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, P.Treg. br. 92/2001. (18427)

___________ Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto

P.Treg. br. 1819/2001 od 28.06.2001 g., vo registarska vlo{ka br. 02002870?-6-06-000, go zapi{a vo trgovskiot registar bri{eweto na Avto taksi IVAN TP Du{an Sinadin Adkovski, ul. "Todor ângov" br. 24/12, Skopje.

Bri{ewe na: Avto taksi IVAN TP Du{an Sina-din Ackovski, ul. "Todor ângov" br. 24/12, Skopje.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, P.Treg. br. 1819/2001. (18428)


Sreg. br. 247/2001 od 12.07.2001 g., vo registarska vlo{ka br. 1-410-0-0-0, ja zapi{a vo sudskiot registar promenata na lice ovlasteno za zastapuvawe na Zem-jodelski kombinat "ANSKA REKA-AR" C.O. akcio-nersko dru{tvo vo me{ovita sopstvenost Valandovo, ul. "Prvomajska" bb.

Se bri{e dosega{niot direktor Gorgi Dimov - vd direktor bez ograni~uvawe.

Se zapi{uva noviot direktor Vasil Tasev - vd di-rektor bez ograni~uvawe.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Sreg. br. 247/2001. (18429)


P.treg. br. 1523/2001 od 15.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02033002?-3-09-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na naziv, sedi{te, osno-va~ i upravitel na Dru{tvoto za intelektualni uslu-gi ALEGRA BiB DOO uvoz-izvoz ul."Naroden front" br. 7-27, Skopje. Se menuva nazivot i sedi{te-to na dru{tvoto i }e glasi: Dru{tvo za proizvodstvo, promet i intelektualni uslugi ALEGRA DOOEL ek-sport-import bul."Asnom" br. 16/3-24, Skopje. Od dru{tvoto istapuva osnova~ot Vasko Bojaxiski od Skopje so odluka od 23.05.2001 godina. Se bri{e Va-sko Bojaxiski upravitel bez ograni~uvawe. Se zapi-{uva Aleksandra Taseva - upravitel bez ograni~uva-we. Se pro{iruva dejnosta vo vnatre{niot i nadvo-re{niot trgovski promet.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, P.treg. br. 1523/2001. (17850)


P.treg. br. 1105/2001 od 23.05.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02021546?-3-03-000, go zapi{a vo tr-

Str. 4400 - Br. 70 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 5 septemvri 2001 govskiot registar pro{iruvaweto na dejnosta vo vnatre{en trgovski promet na Dru{tvoto za trgovija i uslugi SVEZDA Lenka i drugi DOO uvoz-izvoz Skopje, ul."Ru|er Bo{kovi}" br. 8/2-4.

Se pro{iruva dejnosta na dru{tvoto so: 74.81, 74.82, 92.31, 92.31/1, 92.31/2, 92.32, 92.34.



P.treg. br. 776/2001 od 19.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02009278?-6-01-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar bri{eweto na TP na Trgovecot po-edinec Aco Nelko Inadeski Mini Market AS, TP ul."Panko Bra{narov" br. 3, Skopje.



P.treg. br. 1553/2001 od 20.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 0207154?-6-09-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar bri{eweto na firma TP na Kaba-re MSM TP Igor Krsto Jov~eski ul."Ilindenska" br. 80, Skopje.



P.treg. br. 1442/2001 od 08.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02024190?-4-03-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na upravitel na Vinar-skata vizba POVARDARIE Akcionersko dru{tvo od Negotino, ul."Industriska"bb.

Se zapi{uva promena na liceto ovlasteno za zas-tapuvawe vo vnatre{niot i nadvore{niot trgovski promet na Vinarska vizba POVARDARIE Akcioner-sko dru{tvo od Negotino. Se bri{e dosega{noto li-ce ovlasteno za zastapuvawe Atanas Ristov - pretse-datel na Upravniot odbor bez ograni~uvawe. Se zapi-{uva ovlasteno lice za zastapuvawe Dragan Rangelov - pretsedatel na Upraven odbor, bez ograni~uvawe. Pre~isteniot tekst na liceto ovlasteno za zastapu-vawe vo vnatre{niot i nadvore{niot trgovski pro-met glasi: Dragan Rangelov - pretsedatel na Upravni-ot odbor, bez ograni~uvawe. Zapi{uvawe na odlukata za promena na organite na upravuvawe.



P.treg. br. 1438/2001 od 21.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02013420?-4-01-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar izmenata na statutot na Karaorman Akcionersko dru{tvo za trgovija, ugostitelstvo i us-lugi izvoz-uvoz Skopje, ul."Nikola Vapcarov" br. 13a, Skopje.



Sreg. br. 189/2001 od 17.05.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 1-39453-0-0-0, ja zapi{a vo sudskiot registar promenata na sedi{teto na Zdravstvena or-ganizacija - ordinacija za op{ta stomatologija "ES-TETIK" c.o. Skopje, bul."Ilinden" br. 67.

Se menuva sedi{teto na Zdravstvena organizacija - ordinacija za op{ta stomatologija "ESTETIK" c.o. Skopje, i vo idnina }e se nao|a na ul."Londonska" br. 19 lokal 17 18 Trgovski centar "Makedonski rakot-vorbi" Skopje.


Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto P.treg. br. 1778/2001 od 22.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02020369?-3-03-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar pristapuvaweto na sodru`nik na Dru{tvoto za proizvodstvo, ugostitelski promet i uslugi HARMONIKA Milan DOO eksport-import Skopje, ul."Maxari" bb.

Pristapuvaweto na sodru`nik i otstapuvawe na udel na Dru{tvo za proizvodstvo, ugostitelski pro-met i uslugi HARMONIKA Milan DOO eksport-im-port, Skopje, ul."Maxari" bb.



P.treg. br. 253/2001 od 09.05.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 8-02001790-000-09, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na Privatnata zdravs-tvena organizacija Apteka BI-@A-DE Stojanka DO-OEL Kumanovo, ul."Jane Sandanski"br. 45. Se bri{e Jasmina Petru{evi}, upravitel bez ograni~uvawe. Se zapi{uva: Boris Temov, upravitel bez ograni~uva-wa. Pre~isten tekst: Boris Temov, upravitel bez og-rani~uvawa.



P.treg. br. 1612/2001 od 19.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02008086?-8-03-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar pro{iruvaweto na dejnosta na Tr-govskoto dru{tvo za proizvodstvo, promet i uslugi SPEKTAR KOMERC Ilija DOOEL eksport-import Skopje, ul."Mi{ko Mihajlovski" br. 9.

Dejnosta se pro{iruva vo nadvore{en trgovski promet so: me|unaroden prevoz na patnici vo drug kopnen soobra}aj - liniski; me|unaroden prevoz na patnici vo drug drumski soobra}aj - sloboden; me|una-roden prevoz na stoki vo drumskiot soobra}aj.



Sreg. br. 213/2001 od 15.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 11-244-0-0-0, ja zapi{a vo sudskiot registar promenata na lice ovlasteno za zastapuvawe na Institut za folklor "MARKO CEPENKOV" C.O. Skopje, ul."Ruzveltova" br. 3, Skopje.

De se bri{e dosega{niot zastapnik D-r Trpko Bi-cevski, direktor so neograni~eni ovlastuvawa.

Da se zapi{e noviot zastapnik D-r Sevim Pili~-kova, direktor so neograni~eni ovlastuvawa.



Sreg. br. 207/2001 od 06.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 1-562-3-0-0, ja zapi{a vo sudskiot re-gistar promenata na lice ovlasteno za zastapuvawe na Gradska op{ta bolnica "Mo{a Pijade" Skopje OOZT - Institut za belodrobni zaboluvawa kaj deca-ta, nas. Kozle,bb.

Se vr{i promena na lice ovlasteno za zastapuva-we. Se bri{e: Ass. D-r. Gordana Baxakova-direktor bez ograni~uvawe.

Se zapi{uva - Prim. D-r. Milka ^aparoska - V.D. direktor bez ograni~uvawe.



P.treg. br. 1565/2001 od 04.06.2001 godina, vo registar-

5 septemvri 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 70 - Str. 4401 skata vlo{ka br. 02021870?-8-03-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na sedi{teto na Dru{-tvoto za proizvodstvo, trgovija i uslugi KORONA Du{ko DOOEL eksport-import ul."Drezdenska" br. 15, Skopje.

Novoto sedi{te e na: ul."Veqko Vlahovi}" br. 18 - mezanin, Skopje.



P.treg. br. 1336/2001 od 07.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02022236?-8-01-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar pro{iruvaweto na dejnosta na Tr-govskoto dru{tvo za proizvodstvo, trgovija, ugosti-telstvo i uslugi VIKTORIJA INTERPRAJS Rasko DOOEL uvoz-izvoz s. Vratnica op{tina Vratnica.

Dejnosta se pro{iruva so: 92.31, 92.31/1, 92.31/2, 92.32.



P.treg. br. 1455/2001 od 31.05.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02021079?-8-01-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na lice na Dru{tvoto za trgovija na golemo i malo DIVA Kuzman DOOEL uvoz-izvoz Skopje, ul."29 Noemvri" br. 4b, Skopje.

Se bri{e Gorgievski Goran, a se zapi{uva Zekov Kuzman, upravitel.



P.treg. br. 1629/2001 od 07.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02027667?-8-09-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar pro{iruvaweto na dejnosta na Dru{tvoto za transport, trgovija i uslugi [PED-PROMET Dime ^ulev DOOEL Skopje, bul."Jane San-danski" br. 98-3/2.

Dejnosta se pro{iruva so: 60.22. Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, P.treg. br.

1629/2001. (17865) ___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto

P.treg. br. 1568/01 od 01.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02009712?-8-01-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na firma i upravitel na Trgovskoto dru{tvo za proizvodstvo, trgovija, ugostitelstvo i uslugi BND KONSALTING DOOEL uvoz-izvoz Tetovo, ul."153" br. 1, Tetovo.

Se bri{e Apostolovski Du{ko se zapi{uva Apos-tolovska Elizabeta.



P.treg. br. 1511/2001 od 06.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02006754?-8-01-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na direktor na Trgov-skoto dru{tvo za trgovija i proizvodstvo RINELSA RS Violeta DOOEL izvoz-uvoz Tetovo mesnost Stu-dena voda - Tetovo.

Se bri{e: Violeta Ristovska - upravitel bez og-rani~uvawe. Se zapi{uva: Sa{o Ristovski - upravi-tel bez ograni~uvawe.




skata vlo{ka br. 02001684-000-06, go zapi{a vo trgov-skiot registar bri{eweto na TP na Avtotaksi TP "IL-KLASIKO" Hajati Muarem Berzati s. D.Bawi-ca.



P.treg. br. 1656/2001 od 12.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02013169?-7-09-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na upravitel na Javnoto pretprijatie Sanitarna deponija za cvrsti otpadoci "Drisla" C.O. s. Batinci, Studeni~ani.

Se bri{e Boris Zmejkovski - Gen. direktor bez ograni~uvawe. Se zapi{uva Mirko Tripunoski - Gen. direktor bez ograni~uvawe.

Pre~isten tekst glasi: Mirko Tripunoski - Gen. direktor bez ograni~uvawe.



P.treg. br. 1642/2001 od 12.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02002842?-7-09-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na lice na Javnoto vo-dostopansko pretprijatie "Vodostopanstvo na Make-donija" - Skopje, ul."III makedonska brigada" br. 10-a.

Se bri{e V.D. direktorot Toni Martinoski, a se zapi{uva Ace Denkovski.



P.treg. br. 1164/2001 od 07.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02007968?-8 -09-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na firma i promenata na upravitel na Dru{tvoto za informativna propa-gandna dejnost INTERNACIONAL VULE AGENSI @ivko DOOEL Skopje, bul."AVNOJ" br. 114/2.

Promena na firma na: Dru{tvo za informativna propagandna dejnost INTERNACIONAL VULE AGENSI DOOEL Skopje, bul."AVNOJ" br. 114/2.

Se bri{e: Irena Georgievska - upravitel bez og-rani~uvawe. Se zapi{uva: Goran Georgievski - upra-vitel bez ograni~uvawe.



P.treg. br. 1216/2001 od 07.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02027971?-3-03-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na upravitel na Dru{-tvoto za proizvodstvo na tekstilni proizvodi, trgo-vija i uslugi MODATEKS David i dr. DOO Skopje, ul."Vasil Glavinov" br. 10-2/6.

Da se bri{e: Michele Vladimiro Troni - upravi-tel ovlasten za zastapuvawe bez ograni~uvawe.



P.treg. br. 1132/2001 od 06.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 3-02000126-000-03, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na lice ovlasteno za zastapuvawe na dru{tvoto za energetika RI-ENER-GETIKA Rudarski institut DOO Skopje, bul."Jane Sandanski" br. 113, Skopje.

Se bri{e lice ovlasteno za zastapuvawe na dru{-tvoto za energetika RI-ENERGETIKA Rudarski in-stitut DOO - Skopje \or|e Ka~urkov, dipl.ma{.in`.- upravitel bez ograni~uvawe.


Se zapi{uva novo lice ovlasteno za zastapuvawe na dru{tvoto za energetika RI-ENERGETIKA, Ru-darski institut DOO - Skopje Sazdov Du{ko, ma{.tehn. - upravitel bez ograni~uvawe.



Treg. br. 2077/2001 od 22.05.2001 godina, go zapi{a vo trgovskiot registar usoglasuvaweto so pravilnikot na Trgovec poedinec Silvana Damjan Dimkovska SILVA-2 T.P. ul."Mito Haxivasilev - Jasmin" bb, Skopje.

Usoglasuvawe so pravilnik na {ifrite na dej-nost so NKD: Dejnost 52.48.



P.treg. br. 1122/2001 od 27.04.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02007435?-8-06-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na upravitel na Dru{-tvoto za transport i trgovija PEKOM @iko DOOEL uvoz-izvoz ul."Dimitar Gu{tanov 22" br. 54, Skopje.

Promena na lice ovlasteno za zastapuvawe vo vnatre{niot i nadvore{niot promet e Blagoj~e Ni-kolovski od Skopje - upravitel bez ograni~uvawe.



P.treg. br. 1510/2001 od 08.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02018910?-8-01-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na upravitel na Dru{-tvoto za trgovija i uslugi TOMIKO Tawa DOOEL eksport-import Skopje, ul."AVNOJ" br. 42-3/13.

Se bri{e dosega{niot upravitel Angelova Slavi-ca, a se zapi{uva noviot upravitel Raki}evi} Tawa.



P.treg. br. 1023/2001 od 12.04.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02032181?-3-09-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na upravitel na Dru{-tvoto za razvoj, zastapuvawe, kooperacija i konsigna-cija OPTIKOOP DOO eksport-import Skopje, ul."Ilindenska"bb.

Se vr{i promena na upravitel i toa: Se bri{e: Mir~eva Marika - upravitel so neograni~eni ovlas-tuvawa. Se zapi{uva: Dimoski Igor - upravitel so neograni~eni ovlastuvawa.



P.treg. br. 46/2001 od 07.05.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02009230?-3-09-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na firma, sedi{te i os-nova~ na Dru{tvoto za kompjuterski inènering HALKION RAZVOEN TIM Ivan i drugi DOO Skopje, ul."Nikola Trimpare" br. 61/3-12.

Se menuva firmata i sedi{teto i vo idnina }e bide: Dru{tvo za kompjuterski inènering HALKION RAZ-VOEN TIM DOO Skopje, ul."Crnogorska" br. 51a.

Na den 10.01.2001 godina pristapi Jovanovski Slavko, a na istiot den istapil Gen~ev Ivan. Se bri-{at dejnostite: 73.10/1, 73.10/2, 73.20/3, a se dodava slednata dejnost: 74.12. Se bri{e Spirov Kristijan, a se zapi{uva Avramovi} Tomislav, upravitel.


Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto P.treg. br. 1670/2001 od 13.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02034235?-8-03-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar pristapuvaweto na sodru`nik na Dru{tvo za proizvodstvo, trgovija i ugostitelski us-lugi BABUN DOOEL uvoz-izvoz ul."Negori~anska" br. 22, Skopje.

Od Dru{tvoto istapuva Boris Babunski od Skop-je, a pristapuva sodru`nikot Dijana Spasevska od Skopje so odluka od 11.06.2001 godina.



P.treg. br. 1738/2001 od 26.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02012599?-8-01-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na upravitel na Dru{-tvoto za trgovija i marketing DEKS Simon~e DOO-EL uvoz-izvoz Skopje, bul."Jane Sandanski" br. 34/2-10. Se bri{e dosega{niot upravitel: Simonovski Si-mon~o, a se zapi{uva noviot upravitel Simonovski Tome.



P.treg. br. 638/2001 od 12.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02006764?-1-01-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na lice ovlasteno za zastapuvawe na Dru{tvoto za proizvodstvo, trgovija i uslugi NE-NA TROUT Gavrilovska Nata{a i dr. JTD eksport-import s. Jegunovce, Jegunovce. Se otpo-vikuva dosega{niot upravitel Dimitrievski Ivica - upravitel bez ograni~uvawa. Se imenuva Blagica Cvetkovska - upravitel bez ograni~uvawa za zastapu-vawe kako vo vnatre{niot taka i vo nadvore{niot trgovski promet. Upravitelot se imenuva bez ograni-~uvawe na vremetraeweto na mandatot.



P.treg. br. 1786/2001 od 27.03.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02030020?-3-03-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar istapuvaweto i pristapuvaweto na osnova~ i promena na direktor na Dru{tvoto za pro-izvodstvo, trgovija i uslugi ROTOPRINT Petar i dr. DOO uvoz-izvoz Skopje, ul."Pero Nakov" br. 110. Pristapuva Temelkovska Marina od Skopje na den 18.06.2001 godina. Istapuvaat: Lena Tomi} od Skopje na den 18.06.2001 godina, Stojan Nasev od Skopje na den 18.06.2001 godina i Petar Lazarevski od Skopje na den 18.06.2001 godina. Od upravitel se bri{e: Petar Lazarevski - upravitel bez ograni~uvawe. Se vpi{u-va: Hristina Blaèvska - upravitel so slednite ogra-ni~uvawa: - upravitelot ne smee da potpi{uva kupop-roda`ni dogovori nitu dogovori {to se odnesuvaat za hipoteka; - upravitelot ne smee da prezema krediti na ime na firmata; - upravitelot ne smee da potpi{u-va virmani i dr. plate`ni sredstva vo ZPP; - upravi-telot ne prezema nikakvi obvrski na ime na firmata bez pismeno odobrenie na sodru`nicite.



P.treg. br. 1390/2001 od 20.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02010606?-3-01-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar istapuvaweto na sodru`nik i pris-tapuvaweto na Dru{tvoto za proizvodstvo, transport i trgovija REKORD @ivko i drugi DOO uvoz-izvoz Skopje, ul."Naroden front" br. 5, Skopje.


Pristapuva sodru`nikot: Trajkovski Slavko od Skopje na den 11.05.2001 godina. Istapuva sodru`ni-kot: Trajkovska Gordana od Skopje na den 11.05.2001 godina.



P.treg. br. 1475/2001 od 14.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02029270?-3-09-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na upravitel na Dru{-tvoto za uslugi i promet MOBI-TIM Emanuel i dru-gi DOO eksport-import Skopje, ul."Franklin Ruz-velt" br. 8/1-17, Skopje.

Se bri{e Gavrilovski Vawa upravitel bez ogra-ni~uvawe. Se zapi{uva Emanuel Janevski upravitel bez ograni~uvawe.



P.treg. br. 2683/2000 od 27.11.2000 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 0200375?-3-09-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na upravitel na Dru{-tvoto za ugostitelstvo, turizam, trgovija i uslugi M $ F Marjan i dr. DOO eksport-import Skopje, ul."11 Oktomvri" bb, Skopje.

Se bri{e dosega{niot upravitel Marjan \or|iev, a se zapi{uva noviot upravitel Dim~o \or|iev.



P.treg. br. 198/01 od 11.06.2001 godina, vo registarska-ta vlo{ka br. 02009272?-4-09-000, go zapi{a vo trgov-skiot registar zapi{uvaweto na odlukata za promeni na organi na upravuvaweto na Dru{tvoto za ugosti-telstvo i turizam MAKEDONIJA AD Gostivar, ul."Bor~e Jovanovski" br. 56.

Se bri{e Ristoski Petre, se zapi{uva Ristoski Petre - pretsedatel na Upraven odbor.



P.treg. br. 1570/2001 od 05.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02008366?-8-09-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na upravitel na Dru{-tvoto za proizvodstvo, inènering, promet i uslugi KOM SOFT Kosta DOOEL uvoz-izvoz ul."Mito Ha-xivasilev Jasmin" br. 18, Skopje. Se bri{e: Mitreska Elena - upravitel bez ograni~uvawe. Se zapi{uva: Mitreska Elena - upravitel bez ograni~uvawe.



P.treg. br. 1184/01 od 18.06.2001 godina, ja zapi{a vo trgovskiot registar promenata na organi na upravu-vawe na Akcionersko dru{tvo za zemjodelie, indus-trija i kooperacija MLEKARSTVO SO KOOPERA-CIJA uvoz-izvoz ul."III MUB" br. 17, Kumanovo.Zapi-{uvawe na odluki za promena na ~lenovi na Nadzoren odbor-razre{uvawe i imenuvawe i zapi{uvawe na od-luki za promena na ~lenovi na upraven odbor-razre-{uvawe i imenuvawe na Akcionersko dru{tvo za zem-jodelie, industrija i kooperacija MLEKARSTVO SO KOOPERACIJA uvoz-izvoz ul."III MUB" br. 17, Kumanovo.


Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto P.treg. br. 1248/01 od 19.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02025051?-4-01-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na organi na upravuva-weto na Akcionerskoto dru{tvo za zemjodelie, in-dustrija i kooperacija NAGORIÂNE uvoz-izvoz ul. "III MUB" br. 17, Kumanovo. Zapi{uvawe na odluka za promena na ~lenovi na Nadzoren odbor-razre{uva-we i imenuvawe i zapi{uvawe na odluka za promena na ~lenovi na upraven odbor-razre{uvawe i imenuva-we na AD za zemjodelie, industrija i kooperacija NAGORIÂNE uvoz-izvoz ul."III MUB" br. 17, Ku-manovo.


___________ Osnovniot sud [tip vo [tip, so re{enieto

P.treg. br. 260/2001 od 24.04.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 03001295?-6-09-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar bri{eweto na TP na Trgovec poe-dinec Jovan Vele Stefanovski TP ul."Dobre Rado-savlev"br. 28, [tip. Bri{ewe na trgovec poedinec. Trgovec poedinec Jovan Vele Stefanovski TP ul."Dobre Radosavlev"br. 28, [tip.

Od Osnovniot sud [tip vo [tip, P.treg. br. 260/2001. (18263)


P.treg. br. 327/2001 od 07.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 03006143?-3-01-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar istapuvaweto i pristapuvaweto nov sodru`nik i promena na lice ovlasteno za zasta-puvawe na Dru{tvoto za trgovija i uslugi MV-prom uvoz-izvoz DOO Strumica, ul."Bra}a Minkovi" br. 38. Se upi{uva istapuvawe na sodru`nik [opov Mit-ko od Strumica i pristapuvawe na nov sodru`nik Jo-se Georgiev od s. Piperovo Vasilevo, se vr{i i pro-mena na lice ovlasteno za zastapuvawe i toa se bri{e od Upravitel [opov Mitko od Strumica, a za upravi-tel bez ograni~uvawe se zapi{uva Georgiev Vase od s. Piperovo br. 36, Vasilevo. Noviot sodru`nik vo se gi prifa}a odredbite od dogovorot za osnovawe na dru{tvoto, a za obvrskite na dru{tvoto ne odgovara.



P.treg. br. 342/2001 od 07.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 03003152?-6-01-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar bri{eweto na TP na Trgovec poe-dinec Mihaela \orgi Slavevska \urica TP Sv. Niko-le,ul."Ko~o Racin" br. 43-2/1. se bri{e od trgovskiot registar Trgovecot poedinec Mihaela \orgi Slavev-ska \urica TP Sv. Nikole, ul."Ko~o Racin" br. 43-2/1.



P.treg. br. 289/2001 od 11.05.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 03004249?-8-01-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar dopolnuvaweto na dejnosta na Dru{tvoto za proizvodstvo, trgovija na golemo i ma-lo uvoz-izvoz i uslugi Struma-eksport DOOEL s. Dobro{nica Op{tina VasilevoDejnosti:15.32, 15.33, 15.81, 15.81/1, 15.81/2, 15.82, 15.82/1, 15.82/2, 15.85, 15.89, 15.91, 15.92, 15.93, 15.94, 15.95, 15.96, 15.97, 15.98, 15.98/1, 15.98/2, 55.11, 55.12, 55.21, 15.23, 55.30, 55.30/1, 55.30/2, 55.40, 55.51, 55.52, 63.30, 63.40.Konsignaciona proda`ba na stoki od uvoz; vr{ewe raboti na posre-duvawe vo nadvore{notrgovskiot promet, malograni-~en promet so Grcija i Bugarija, me|unaroden tran-

Str. 4404 - Br. 70 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 5 septemvri 2001 sport na stoki i patnici vo me|unarodniot paten so-obra}aj, zastapuvawe i pretstavuvawe, reeksport.



P.treg. br. 340/2001 od 06.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 03006038?-3-03-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar istapuvaweto na sodru`nik, pro-mena na firma i adresa na sedi{te i ovlasteno lice na Dru{tvoto za proizvodstvo, trgovija i uslugi 100-Teks DOOEL uvoz-izvoz [tip, ul."Pan~e Kara|ozov" br. 39, [tip.

Se prenesuva udelot i sopstvenost na udelot od Blagoj Serafimov od [tip na Stoj~e Jakimovski od [tip - edinstven sodru`nik. Se menuva nazivot i ad-resata vo sedi{teto od Dru{tvo za proizvodstvo, tr-govija i uslugi Bastteks DOO uvoz-izvoz [tip, ul."@elezni~ka" bb, vo Dru{tvo za proizvodstvo, tr-govija i uslugi 100-Teks DOOEL uvoz-izvoz [tip, ul."Pan~e Kara|ozov" br. 39, [tip, skraten naziv" 100-Teks DOOEL [tip.

Se bri{e: Traj~e Kocev - upravitel bez ograni~u-vawe vo vnatre{niot i nadvore{notrgovskiot pro-met. Se vpi{uva: Stoj~e Jakimovski - upravitel bez ograni~uvawe vo vnatre{niot i nadvore{notrgov-skiot promet.



P.treg. br. 320/2001 od 07.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 03005539?-8-09-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na ovlastenoto lice na Dru{tvoto za uslugi i trgovija Ambra uvoz-izvoz DOOEL Strumica, ul."24-ti Oktomvri"br. 30.

Se bri{e: Velkova Elizabeta - upravitel na dru{tvoto so neograni~eni ovlastuvawa. Se zapi{u-va: Hristova Gordana - upravitel na dru{tvoto so ne-ograni~eni ovlastuvawa. pre~isten tekst: Hristova Gordana - upravitel na dru{tvoto so neograni~eni ovlastuvawa.



P.treg. br. 197/2001 od 10.04.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 030064137?-8-12-000, go zapi{a vo trgovskiot registar dopolnuvaweto na dejnost na Dru{tvoto za grade`ni{tvo, trgovija i uslugi ELI-DA IN@INERING DOOEL [tip, ul."4-ti Ju-li"br.1, [tip.

Dejnosti: 51.21, 52.11, 52.24, 52.25, 52.33, 52.41, 52.43, 52.47, 52.62, 55.30, 55.30/1, 55.30/2, 55.40, 55.51, 55.52, 74.12.


___________ Osnovniot sud [tip vo [tip, so re{enieto Sreg.

br. 53/2000 od 06.11.2000 godina, vo registarskata vlo{ka br. 1-1699-0, go zapi{a vo sudskiot registar imenuvaweto na direktor na Drvna industrija "Josif Sve{tarot" Akcionersko dru{tvo vo me{ovita sops-tvenost Strumica, "Tapetarija" DOO Strumica, ul."Kliment Ohridski" br. 180. Imenuvawe na direk-tor Smilkov Blagoj - direktor so neograni~eni ov-lastuvawa. Se bri{e: Trajkov Mitko -VD-direktor. Pro~isten tekst: Smilkov Blagoj - direktor so neog-rani~eni ovlastuvawa.

Od Osnovniot sud [tip vo [tip, Sreg. br. 53/2000. (18286)



skata vlo{ka br. 2-263-0, go zapi{a vo sudskiot regis-tar za~lenuvaweto na zadrugari po zakon na zadrugata na Zadruga za proizvodstvo na gradeèn materijal p.o.s "Bregalnica" s. Ku~i~ino - Ko~ani.

So ~lenuvawe na zadrugari i toa: Ohrida M Stoja-nova s. Grdovci, Milena M Janeva s. Trkawe, Todorka T Anastasova s. îflik, Nikol~o P Josifov Ko~ani, Jasmina S \eor|ieva s. Orizari, Anka M Velkova s. Ku~i~ino, Aco Stavrev s. Sokolarci, Trajanka G Ja-neva s. Grdovci, Zoran Mojsiev s. Sokolarci, Slav~o Petrov s. Ku~i~ino.

Od Osnovniot sud [tip vo [tip, Sreg. br. 113/2000. (18287)

___________ Osnovniot sud Bitola vo Bitola, so re{enieto

P.treg. br. 668/2001 od 20.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 012475, ja zapi{a vo trgovskiot re-gistar promenata na Dru{tvoto za transport, {pedi-cija, trgovija na golemo i malo i uslugi NI-TRANS Nikol~e DOOEL Kukure~ani uvoz-izvoz Kukure~ani. Vo dru{tvoto pristapuva sodru`nikot: Blagoja Po-povski. Se menuva firmata na dru{tvoto i glasi: Dru{tvo za transport, {pedicija, trgovija i uslugi NI-TRANS Nikol~e i dr. DOO Kukure~ani uvoz-iz-voz. Se zgolemuva osnovnata glavnica na dru{tvoto so stranski vlog od 55000 dem ili 1.680.000,00 den,pri.

Od Osnovniot sud Bitola vo Bitola, P.treg. br. 668/2001. (18288)


P.treg. br. 433/2001 od 21.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 001111, go zapi{a vo trgovskiot re-gistar bri{eweto na TP na Trgovecot poedinec za trgovija na malo so me{ovita stoka Aleksandra Bla-è Jovanovska Blau AP Prilep TP Prilep, ul."Ki-ril i Metodij" br. 13. Se bri{e od sudskiot registar: Trgovec poedinec za trgovija na malo so me{ovita stoka Aleksandra Blaè Jovanovska BLAU AP Pri-lep TP i mu prestanuvaat site prava i obvrski.



P.treg. br. 658/2001 od 18.05.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 002887, go zapi{a vo trgovskiot re-gistar pristapuvaweto na osnova~, promena na naziv i zgolemuvawe na vlog na Dru{tvoto za proizvodstvo, trgovija i uslugi OSKAR uvoz-izvoz Bitola DOO ul."Heraklea" br. 2, Bitola.

Vo dru{tvoto za proizvodstvo, trgovija i uslugi OSKAR Aleksandar uvoz-izvoz Bitola, ul."Herak-lea" br. 2, pristapuva Georgi Georgiu od Florina Re-publika Grcija, so vlog vo predmeti vo iznos od 5.650,00 dem. Noviot naziv na dru{tvoto e: Dru{tvo za proizvodstvo, trgovija i uslugi OSKAR uvoz-izvoz DOO Bitola, ul."Heraklea" br. 2, Bitola. Vkupniot vlog na DOO iznesuva 15.950 dem vo predmeti vo de-narska protivvrednost od 497.300,00 denari.



P.treg. br. 648/2001 od 13.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 002243, go zapi{a vo trgovskiot re-gistar pro{iruvaweto na Proizvodno, trgovsko i us-lu`no dru{tvo Qup~o Brzovski BRZOPROM uvoz-izvoz Bitola DOOEL Bitola, ul."13-ti Juli" br. 35.

Pro{iruvawe na dejnosti na dru{tvoto: 50.10, 50.20, 50.30, 50.50, 51.54, 51.56, 51.70, 52.11, 52.50, 25.1, 25.12, 25.13, 72.60, 74.84, 92.33, 92.34, 93.05, 36.63, 15.85, 15.89, 15.98.



Osnovniot sud Bitola vo Bitola, so re{enieto P.treg. br. 660/2001 od 18.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 002730, ja zapi{a vo trgovskiot re-gistar promenata na upravitel na Proizvodno trgov-sko i uslu`no dru{tvo ]iro Tomovski EMITEKS uvoz-izvoz Bitola DOOEL Bitola, ul."Solunska" br. 233. Silvana Pe~aleva - upravitel so neograni~eni ovlastuvawa. Mu prestanuva ovlastuvaweto, zastapu-vawe na Velevska Andrijana i se bri{e od trgovskiot registar.



P.treg. br. 541/2001 od 24.05.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 00856, ja zapi{a vo trgovskiot re-gistar promenata na upravitel na Trgovskoto dru{-tvo za proizvodstvo, trgovija i posreduvawe i uslugi Oran Ekrem - ELLOMEH - Ohrid DOOEL Ohrid, ul."Dejan Vojvoda" bb. Promena na upravitel vo Tr-govskoto dru{tvo za proizvodstvo, trgovija, posredu-vawe i uslugi Oran Ekrem - ELLOMEH - Ohrid DO-OEL. Na dosega{niot upravitel Oran Ekrem mu prestanuva ovlastuvaweto za zastapuvawe na dru{-tvoto vo vnatre{niot i nadvore{notrgovskiot pro-met i se bri{e od trgovskiot registar. Demiroski Ismail }e ja vr{i funkcijata upravitel i }e go zas-tapuva dru{tvoto vo vnatre{niot i nadvore{notr-govskiot promet, neograni~eno vo ramkite na zapi-{anite dejnosti.



P.treg. br. 602/2001 od 14.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 1-536, ja zapi{a vo trgovskiot regis-tar promenata na lice ovlasteno za zastapuvawe na Akcionersko dru{tvo vo me{ovita sopstvenost AD "MAKEMAJL" - Struga so P.O. Promena na lice ov-lasteno za zastapuvawe, zastapnik (izvr{en direk-tor) na Akcionersko dru{tvo vo me{ovita sopstve-nost AD "MAKEMAJL" - Struga so P.O. Mu presta-nuva ovlastuvaweto za zastapuvawe i vo nadvore{no-trgovskoto rabotewe na liceto Sekuloski Aleksan-dar i se bri{e od sudskiot registar. Vo akcionersko-to dru{tvo pristapuva liceto Skr~eski Gavril i vo trgovskiot registar se zapi{uva zastapnik (izvr{en direktor) so neograni~eni ovlastuvawa vo ramkite na zapi{anite dejnosti.



P.treg. br. 662/2001 od 19.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 003029, ja zapi{a vo trgovskiot re-gistar promenata na upravitel n a Proizvodnoto, tr-govsko i uslu`no dru{tvo Krste DUDIPROM uvoz-izvoz Struga DOOEL s. Rado`da - Struga. Se menuva ~len 7 od izjavata za pretvorawe na PP vo DOOEL . Lice ovlasteno za zastapuvawe na dru{tvoto kako vo vnatre{niot i nadvore{notrgovskiot promet - upra-vitel so neograni~eni ovlastuvawa vo ramkite na za-pi{anite dejnosti e liceto Kutanoski Goran~o. Mu prestanuvaat ovlastuvawata za zastapuvawe na dose-ga{niot upravitel Bakra~eski Krste i se bri{e od trgovskiot registar.



P.treg. br. 649/2001 od 13.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 001451, go zapi{a vo trgovskiot re-gistar prefrluvaweto na trgovecot poedinec na Tr-

govec poedinec za trgovija na malo Nane Saku Kos-tandina "NANE"Kru{evo TP, Kru{evo, ul."Ilin-denska" br. 11.

Prefrluvawe na trgovec poedinec od Nane Van~o Violeta na Nane Saku Konstandina.



P.treg. br. 455/2001 od 31.05.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 005114, ja zapi{a vo trgovskiot re-gistar promenata so slednite podatoci na Akcioner-sko dru{tvo za vnatre{en i me|unaroden transport, turisti~ki uslugi i servisirawe "GALEB" - Ohrid, ul."Pitu Guli" br. 4. Zapi{uvawe na odluka za pro-mena na statut na Akcionersko dru{tvo za vnatre{en i me|unaroden transport, turisti~ki uslugi i servi-sirawe "GALEB" Ohrid.



P.treg. br. 643/2001 od 14.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 005613, go zapi{a vo trgovskiot re-gistar Akcionersko dru{tvo za grade`ni{tvo "Trudbenik" Ohrid, kej "Mar{al Tito" bb, Ohrid.

Se vr{i promena na Statutot-~l. 15 vo smisla na toa {to se menuva strukturata na kapitalot i novata struktura e: na vkupno 38.490,00 akcii nositeli se: - obi~ni 28.840,00 Aco Spiroski; obi~ni - 3.876,00 vra-boteni i - prioritetni 5.774 FPIOM.



P.treg. br. 652/2001 od 14.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 002938, go zapi{a vo trgovskiot re-gistar zgolemuvaweto na Dru{tvoto za proizvodstvo i trgovija Vasilios Mihos i dr. PLANET-MIHOS uvoz-izvoz Bitola DOO Bitola, ul."Prilepska" br. 90a.

Firma: Dru{tvo za proizvodstvo i trgovija Vasi-lios Mihos i dr. PLANET-MIHOS uvoz-izvoz Bito-la DOO. Sedi{te: Vo Bitola, ul."Prilepska" br. 90a. Se zgolemuva osnovnata glavnica na dru{tvoto za 61.461 dem ili denarska protivvrednost 1.905.291,00 denari vo osnovni sredstva-predmeti i istata sega iznesuva 66.461 dem ili 2.060.891,00 denari vo predmeti i pari.



P.treg. br. 659/2001 od 18.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 01010377, ja zapi{a vo trgovskiot registar promenata na upravitel na Dru{tvoto za us-lugi, proizvodstvo i trgovija na golemo i malo "Me-talec - In`enering" uvoz-izvoz DOOEL Bitola, ul."Industriski del" bb. Promena na liceto ovlaste-no za zastapuvawe na Dru{tvoto za uslugi, proizvod-stvo i trgovija na golemo i malo "Metalec - In`ene-ring" uvoz-izvoz DOOEL Bitola. Mu prestanuva ov-lastuvaweto za zastapuvawe na V.D. upravitelot Vin-ko Kor~ulanin i vo nadvore{notrgovskiot promet i se bri{e od trgovskiot registar kako V.D. upravitel. Lice ovlasteno za zastapuvawe i vo nadvore{notr-govskiot promet e Ilievski Tome - upravitel.




Str. 4406 - Br. 70 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 5 septemvri 2001 skata vlo{ka br. 011190, go zapi{a vo trgovskiot re-gistar pro{iruvaweto na Dru{tvoto za proizvod-stvo, trgovija i zabavni igri na Smileska Daniela INTER SPEJS uvoz-izvoz DOOEL Prilep, Prilep, ul."Kuzman Josifovski Pitu" br. 88. edinstven sod-ru`nik na Dru{tvo za proizvodstvo, trgovija i zabav-ni igri, osnovano i registrirano pri OS - Bitola pod reg. vlo{ka 01011190?-8-01-000 i Treg.428/2000, vr{i pro{iruvawe na svoeto rabotewe so u{te sled-nite dejnosti: 71.33, 72.60, 30.01, 30.02, 72.10, 72.20, 72.30, 72.40, 72.50.



Sreg. br. 210/2001 od 12.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 1-5418, ja zapi{a vo sudskiot regis-tar promenata na ovlasteno lice na Javno zdravstve-na organizacija Zdravstven dom - Vev~ani. Mu presta-nuva ovlastuvaweto za zastapuvawe na liceto Kalaj-xiski Budimir - direktor. Lice ovlasteno za zastapu-vawe Stojkoski Jovan VD - direktor.

Od Osnovniot sud Bitola vo Bitola, Sreg. br. 210/2001. (18302)


P.treg. br. 570/2001 od 30.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 007462, go zapi{a vo trgovskiot re-gistar pro{iruvaweto na dejnosta na Trgovskoto dru{tvo za proizvodstvo, trgovija i uslugi Krste Xukleski "POLISO" uvoz-izvoz Kosel DOOEL Ko-sel. Pro{iruvawe na dejnosti vo Trgovskoto dru{-tvo za proizvodstvo, trgovija i uslugi Krste Xukle-ski "POLISO" uvoz-izvoz Kosel DOOEL u{te so dejnostite: 25.21, 25.22, 25.23, 25.24, 45.31, 45.32, 45.33, 45.34, 45.41, 45.42, 45.43, 45.44, 45.45, 51.22, 51.32, 51.33, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.43, 51.44, 51.45, 51.46, 51.47, 51.52, 51.56, 51.61, 51.62, 51.63, 51.64, 51.65, 51.66, 52.27, 52.32, 52.33, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.50, 52.61, 52.62, 52.63, 52.72/1, 52.72/2, 52.74, 55.11, 55.12, 55.21/1, 55.21/2, 55.22, 55.23, 55.30/1, 55.30/2, 60.21, 60.22, 60.23, 60.24, 63.21, 63.30, 63.40, 70.31, 71.10, 71.21, 71.22, 71.40, 74.40, 74.70, 74.82, 74.83, 92.34, 93.03. otkup na zemjodelski i sto~arski proizvodi, {umski plodovi i lekoviti bilki, zabavni igri na avtomati, fliperi i sli~no.



P.treg. br. 605/2001 od 04.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 011974, ja zapi{a vo trgovskiot re-gistar promenata na upravitel na Trgovskoto dru{-tvo za trgovija, proizvodstvo i uslugi RIVAL DOO-EL Ohrid, Ohrid ul."Partizanska" br. 24 zgrada kej 1/8. Se vr{i promena na upravitel na dru{tvoto: Se zapi{uva: Korunoski Risto - upravitel so neograni-~eni ovlastuvawa vo ramkite na zapi{anite dejnosti. Se bri{e: Majstoroski Ilija kako upravitel.



P.treg. br. 544/2001 od 25.05.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 01007541?-8-01-000, ja zapi{a vo tr-govskiot registar promenata na firma, sodru`nik i lice ovlasteno za zastapuvawe na Trgovskoto dru{-tvo za trgovija, proizvodstvo i uslugi Buklievska Fanija LEDA DOOEL uvoz-izvoz Bitola, ul."Split" br. 6, Bitola.

Promena na firma, sodru`nik i lice ovlasteno za zastapuvawe na Trgovskoto dru{tvo za trgovija, proizvodstvo i uslugi Buklievska Fanija LEDA DO-OEL uvoz-izvoz Bitola i novata firma glasi: trgov-

sko dru{tvo za trgovija, proizvodstvo i uslugi Buk-levski Marjan LEDA DOOEL uvoz-izvoz Bitola. Od dru{tvoto istapuva sodru`nikot Buklevska Fanija, mu prestanuva ovlastuvaweto za zastapuvawe i se bri-{e od trgovskiot registar. Vo dru{tvoto pristapuva Buklevski Marjan i }e go zastapuva kako upravitel, bez ograni~uvawe.



P.treg. br. 468/2001 od 10.05.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 01003488, ja zapi{a vo trgovskiot registar izmenata na statutot na Industrija za mle-ko, mle~ni proizvodi i sokovi "MLEKARA" Akcio-nersko dru{tvo Bitola. Izmena na statutot na In-dustrija za mleko, mle~ni proizvodi i sokovi "MLE-KARA" Akcionersko dru{tvo Bitola, soglasno odlu-ka za izmeni i dopolnuvawa na statutot br. 02-184 od 07.04.2001 godina, donesena od Sobranieto na dru{-tvoto.



P.treg. br. 607/2001 od 04.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 004816, ja zapi{a vo trgovskiot re-gistar promenata na upravitel na Trgovskoto dru{-tvo za {pediterski uslugi i trgovija Frosa Golabo-ska - FELIKS - Ohrid DOOEL Ohrid, ul."Dame Gru-ev" br. 2-1/10.

Promena na upravitelot vo Trgovskoto dru{tvo za {pediterski uslugi i trgovija Frosa Golaboska - FELIKS - Ohrid DOOEL. Na dosega{niot upravi-tel Vrani{koski Krste mu prestanuva ovlastuvaweto za zastapuvawe na dru{tvoto vo vnatre{niot i nadvo-re{notrgovskiot promet se bri{e od trgovskiot re-gistar. Jakov~eska Gordana }e ja vr{i funkcijata up-ravitel i }e go zastapuva dru{tvoto vo vnatre{niot i nadvore{notrgovskiot promet neograni~eno vo ramkite na zapi{anite dejnosti.



P.treg. br. 632/2001 od 11.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 004180, go zapi{a vo trgovskiot re-gistar pro{iruvaweto na dejnosti na Trgovskoto dru{tvo za transport i trgovija LAV^E ]ire Seku-loski s. Leskoec Ohrid DOOEL s. Leskoec, Ohrid. Trgovskoto dru{tvo za transport i trgovija LAV^E ]ire Sekuloski s. Leskoec Ohrid DOOEL so sedi{-te vo s. Leskoec, Ohrid registrirano pri nadle`ni-ot osnoven sud vo Bitola so Re{enie Treg. 3385/98 od 16.12.1998 godina i so broj na registarska vlo{ka na registarskiot sud i negovo sedi{te 01004180?-8-06-000, vr{i pro{iruvawe na dejnostite vo vnatre{ni-ot promet i toa so slednite dejnosti: 14.11, 14.12, 14.21, 14.22, 26.52, 26.61, 26.62, 26.63, 26.64, 26.65, 26.66, 45.11, 45.12, 45.21/2, 45.22, 45.23, 45.24, 45.25, 45.50.



P.treg. br. 558/2001 od 29.05.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 003598, ja zapi{a vo trgovskiot re-gistar promenata na lice ovlasteno za zastapuvawe, istapuvawe i pristapuvawe na nov sodru`nik na Dru{tvoto za proizvodstvo, uslugi i trgovija na go-lemo i malo Nacis Atanasios i dr. KAOL izvoz-uvoz Prilep DOO Prilep, ul."Kru{evski pat"bb.

Se vr{i promena na lice ovlasteno za zastapuva-we so {to mu prestanuvaat ovlastuvawata za zastapu-

5 septemvri 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 70 - Str. 4407 vawe na \or|ios Wakas upravitel i se bri{e od sud-skiot registar. Lice ovlasteno za zastapuvawe e Na-cis Atanasios - upravitel so neograni~eni ovlastu-vawa vo ramkite na zapi{anite dejnosti i nadvore{-notrgovskiot promet i se zapi{uva vo trgovskiot re-gistar. Od firmata istapuva sodru`nikot \or|ios Wakas i i go preotstapuva svojot osnova~ki udel na noviot sodru`nik Niaka Dimitrios Dimitra koja pristapuva kon firmata soglasno Dogovor za preot-stapuvawe na osnova~ki udel.



Treg. br. 2296/2001 od 25.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02041542?-8-01-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto na DOOEL na Dru{-tvoto za trgovija i uslugi FILING DOOEL uvoz-iz-voz Gevgelija, ul."Vodenska" br. 10.

Dejnosti: 01.11/1, 01.11/2, 01.11/3, 01.11/4, 01.12, 01.12/1, 01.12/2, 01.13, 01.13/1, 01.13/2, 01.21, 01.22, 01.22/1, 01.22/2, 01.23, 01.24, 01.25, 01.30, 22.21, 22.22, 22.23, 22.24, 22.25, 30.01, 30.02, 51.11, 51.15, 51.16, 51.21, 51.22, 51.23, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.64, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 55.30/1, 55.30/2, 60.22, 60.24, 65.12/3, 71.33, 72.10, 72.20, 72.30, 72.40, 72.50, 72.60, 73.10, 73.10/1, 73.10/2, 73.20, 73.20/1, 73.20/2, 73.20/3, 73.30, 74.11, 74.12, 74.13, 74.14, 74.15, 74.20/3, 74.40, 74.83, 80.42, 93.05, nadvore{na tr-govija so prehranbeni proizvodi, nadvore{na trgovi-ja so neprehranbeni proizvodi, uslugi na me|unarod-niot transport na stoki i patnici (me|unarodna {pe-dicija, agenciski uslugi na transportot i dr. ), pos-redni{tvo, zastapni{tvo, konsignacija, reeksport, ugostitelski uslugi, malograni~en promet so Grcija, Bugarija, Albanija, SR Jugoslavija i dr.

Vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto nas-tapuva vo svoe ime i za svoja smetka. Za obvrskite storeni vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto odgovara so celokupniot svoj imot. Lice ovlasteno za zastapuvawe e @aklina Filova - upravitel so neog-rani~eni ovlastuvawa.



Treg. br. 2608/2001 od 10.07.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02041827?-8-09-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto so ZTD na Dru{tvoto za ugostitelstvo i promet KAJ PAVLINA DOOEL Skopje, ul."[idska" br. 24 lok.1 vl.2 st. zgrada A-5.

Edinstven sodru`nik: Pavlina Radkova Marinova od Pleven, naselba "Strogozija" bl.94. vl.D kat 1 stan 3- R.Bugarija.

Dejnosti: 50.10, 50.20, 50.30, 50.30/1, 50.30/2, 50.30/3, 50.40, 50.40/1, 50.40/2, 50.40/3, 50.40/4, 50.50, 51.11, 51.12, 51.13, 51.14, 51.15, 51.16, 51.17, 51.18, 51.19, 51.21, 51.22, 51.23, 51.24, 51.25, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.52, 51.53, 51.54, 51.55, 51.56, 51.57, 51.61, 51.62, 51.63, 51.64, 51.65, 51.66, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 52.61, 52.62, 52.63, 52.71, 52.72, 52.72/1, 52.72/2, 52.73, 52.74, 55.11, 55.12, 55.21, 55.21/1, 55.21/2, 55.22, 55.23, 55.30, 55.30/1, 55.30/2, 55.40, 55.51, 55.52, 60.21, 60.22, 60.23, 60.24, 63.11, 63.12, 63.21, 63.30, 63.40, 70.31, 74.40, 74.81, 74.82, 74.83, 93.05, vo nadvore{notrgovskiot promet }e gi obavuva slednite dejnosti: nadvore{na trgovija so neprehranbeni pro-izvodi, nadvore{na trgovija so prehranbeni proizvo-di, me|unaroden transport i {pedicija, reeksport i

konsignacija, zastapuvawe i posreduvawe vo prometot na stoki i uslugi, malograni~en promet so sosednite dr`avi, ugostitelski i turisti~ki uslugi.

Vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto nas-tapuva vo svoe ime i za svoja smetka. Za obvrskite storeni vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto odgovara so celokupniot svoj imot. Funkcijata upra-vitel vo vnatre{niot i nadvore{niot promet }e ja vr{i Pavlina Radkova Marinova - upravitel bez og-rani~uvawe.



Treg. br. 2630/2001 od 09.07.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02041849?-3-01-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto na DOO na Dru{tvoto za trgovija i uslugi DRIMS DOO uvoz-izvoz Skopje., ul."Simeon Kavrakirov" br. 59/3, Skopje.

Dejnosti: 50.10, 50.20, 50.30/1, 50.30/2, 50.30/3, 50.40/1, 50.40/2, 50.40/3, 50.40/4, 50.50, 51.11, 51.12, 51.13, 51.14, 51.15, 51.16, 51.17, 51.18, 51.19, 51.21, 51.22, 51.23, 51.24, 51.25, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.52, 51.53, 51.54, 51.55, 51.56, 51.57, 51.61, 51.62, 51.63, 51.64, 51.65, 51.66, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.47, 52.48, 52.50, 52.62, 52.63, 55.30/1, 55.30/2, 55.40, 60.21, 60.23, 60.24, 63.30, 63.40, 64.20, 65.12/3, 74.83, 74.84, nadvore{na trgovija so prehranbeni proizvodi, nadvore{na trgovija so neprehranbeni proizvodi, zastapuvawe na stranski firmi, posreduvawe vo nad-vore{notrgovsko rabotewe, reeksport, konsignacija, me|unarodna {pedicija, prevoz na stoki i patnici vo me|unarodniot drumski soobra}aj, malograni~en pro-met so Bugarija, Grcija, Albanija i Jugoslavija.

Dru{tvoto vo pravniot promet so treti lica is-tapuva vo svoe ime i za svoja smetka.Za obvrskite sto-reni vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto od-govara so site svoi sredstva. Sodru`nici: Rikardo Sali od Skopje, ul."Simeon Kavrakirov" br. 59/3 i Gabriel Bajram od Skopje, ul."Marko Krale" br. 10.

Rikardo Sali - upravitel so neograni~eni ovlas-tuvawa.



Treg. br. 2525/2001 od 05.07.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02028900?-3-09-001, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto na podru`nica na Dru{tvoto za obezbeduvawe na imot, lica i monito-ring uslugi TIM DOO ul."@elezni~ka" br. 64, Skop-je, podru`nica: TIM 1 [tip, ul."Mar{al Tito" bb, [tip.

Obezbeduvawe na imot i lica. Vo pravniot promet so treti lica istapuva vo ime

i za smetka na dru{tvoto. Za obvrskite storeni vo pravniot promet so treti lica odgovara dru{tvoto so site svoi sredstva.



Treg. br. 2155/2001 od 02.07.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02041401?-6-01-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto na trgovecot poedinec na Parfimerija TP ANTRA Traj~e Slavko Andreski ul."Andreja Petkovi}" br. 2, Skopje.

Dejnosti: 52.33, 52.62. Osnova~ e Traj~e Andreski ul."Andreja Petkovi}" br. 2, Skopje. Upravitel e Traj~e Andreski ul."Andreja Petkovi}" br. 2, Skopje bez ograni~uvawa. Vo pravniot promet so treti lica

Str. 4408 - Br. 70 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 5 septemvri 2001 TP }e nastapuva vo svoe ime i za svoja smetka. Za ob-vrskite storeni vo pravniot promet TP }e odgovara li~no so celiot svoj imot.



Treg. br. 2104/2001 od 26.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02041350?-3-09-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto na DOO na Trgovskoto dru{tvo za proektirawe, grade`ni{tvo i in`ene-ring RABA Milka i dr. DOO eksport-import Skop-je, ul."Palmiro Toqati" br. 95 b.

Osnova~i na firmata se: Milka Prenkovska i Re-gina Naskovska i dvete od Skopje.

[ifri na dejnost: 45.11, 45.21, 45.21/1, 45.21/2, 45.22, 45.25, 45.31, 45.32, 45.33, 45.34, 45.41, 45.42, 45.43, 45.44, 51.22, 51.41, 51.42, 51.42/1, 51.42/2, 51.45, 51.13, 51.18, 51.19, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.48, 70.11, 70.12, 70.20, 70.31, 70.32, 74.20/1, 74.20/2, 74.20/3, 74.20/4, 74.20/5, 63.40, 74.84, nadvore{na trgovija : nadvore{na trgovija so neprehranbeni proizvodi.

Vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto }e istapuva vo svoe ime i za svoja smetka. Za obvrskite storeni vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto odgovara so siot svoj imot. Upravitel na dru{tvoto e Milka Prenkovska bez ograni~uvawe.



Treg. br. 2539/2001 od 05.07.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02041760?-8-01-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto na Dru{tvoto za trgo-vija na golemo i malo i uslugi BAMBI -VI Julijana DOOEL izvoz-uvoz Skopje, ul."Partizanski odredi" br. 153/I-76.

Skratena forma na dru{tvoto: BAMBI-VI, Juli-jana DOOEL.

Dejnosti: 51.34, 51.36, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.53, 51.54, 51.55, 51.56, 51.70, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.61, 52.62, 52.63, 60.24, 72.10, 72.20, 72.30, 72.40, 72.60, 92.34, 93.05, dejnosti vo nadvore{notrgovskiot pro-met (rabotewe) nadvore{na trgovija so neprehranbe-ni proizvodi, nadvore{na trgovija so prehranbeni proizvodi.

Dru{tvoto vo pravniot promet so treti lica nas-tapuva vo svoe ime i za svoja smetka. Za obvrskite storeni vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto odgovara so celokupniot svoj imot. Lice ovlasteno za zastapuvawe vo vnatre{niot i nadvore{niot promet e Julijana Acovska - upravitel bez ograni~uvawe.



Treg. br. 2618/2001 od 09.07.2001 godina, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na trgovskoto dru{-tvo kako DOO na Dru{tvoto za proizvodstvo, trgovi-ja i uslugi MEDIAFARM DOO eksport-import Skopje, ul."Naroden Front" br. 25/51.

Dru{tvoto e osnovano so Dogovor za osnovawe br. 1/1 od 11.06.2001 godina, a osnova~i se Nata{a Kikov-ska, Irena Kikovska i Blagoja Kikovski.

Dejnost: 01.11/1, 01.11/2, 01.11/3, 01.11/4, 01.12/1, 01.12/2, 01.13/1, 01.13/2, 01.21, 01.22/1, 01.22/2, 01.23, 01.24, 01.25, 01.30, 01.41, 01.41/3, 01.42, 15.11, 15.12, 15.13, 15.20, 15.31, 15.32, 15.33, 15.41, 15.42, 15.43, 15.51, 15.52, 15.61, 15.62, 15.71, 15.72, 15.81/1, 15.81/2, 15.82/1, 15.82/2, 15.84, 15.85, 15.86, 15.87, 15.88, 15.89, 15.91, 15.93, 15.94, 15.95, 15.96, 15.97, 15.98/1, 15.98/2, 17.30, 17.40/1, 17.40/2, 17.51, 17.52, 17.53, 17.54/1, 17.54/2, 17.72,

18.10, 18.21, 18.22, 18.23, 18.24, 18.30, 19.30, 20.10/1, 20.20, 20.30, 20.40, 20.50, 20.52, 21.12, 21.21, 21.22, 21.23, 21.24, 21.25, 25.11, 25.12, 25.13, 25.21, 25.22, 25.23, 25.24, 26.21, 26.22, 26.23, 26.24, 26.25, 26.26, 26.30, 26.40, 26.51, 26.52, 26.53, 26.61, 26.62, 26.63, 26.64, 26.65, 26.66, 26.70, 26.81, 26.82, 26.82/2, 28.11, 28.12, 28.21, 28.22, 28.30, 28.52, 28.62, 28.63, 28.72, 29.23, 29.24, 29.40, 31.10, 35.11, 36.11, 36.12, 36.13, 36.14, 36.15, 36.40, 36.50, 36.62, 36.63, 37.10, 37.20, 45.11, 45.12, 45.21/1, 45.21/2, 45.22, 45.25, 45.31, 45.32, 45.33, 45.34, 45.41, 45.42, 45.43, 45.44, 45.45, 45.50, 50.10, 50.20, 50.30/1, 50.30/2, 50.30/3, 50.40/1, 50.40/2, 50.40/3, 50.40/4, 50.50, 51.12, 51.13, 51.14, 51.15, 51.16, 51.17, 51.18, 51.19, 51.21, 51.22, 51.23, 51.24, 51.25, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.52, 51.53, 51.54, 51.55, 51.56, 51.57, 51.61, 51.62, 51.63, 51.64, 51.65, 51.66, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 52.61, 52.62, 52.63, 52.72/1, 52.72/2, 52.74, 55.11, 55.12, 55.21/1, 55.21/2, 55.22, 55.23, 55.30/1, 55.30/2, 55.40, 55.51, 55.52, 60.22, 60.23, 60.24, 63.11, 63.12, 63.21, 63.30, 63.40, 70.20, 70.31, 71.10, 71.21, 71.31, 71.32, 71.33, 71.34, 71.40, 72.10, 72.20, 72.30, 72.40, 72.50, 72.60, 74.13, 74.20/1, 74.20/2, 74.20/3, 74.20/4, 74.20/5, 74.30, 74.40, 74.81, 74.70, 74.82, 74.83, 74.84, 92.33, 92.34, nadvore{na trgovija so prehranbeni proizvodi, nadvore{na trgo-vija so neprehranbeni proizvodi, malograni~en pro-met so Grcija, Albanija, Jugoslavija i Bugarija, kon-signaciona proda`ba, komisiona proda`ba, reek-sport, me|unaroden transport i {pedicija, prevoz na patnici vo drumskiot soobra}aj, prevoz na stoki vo drumskiot soobra}aj.

Dru{tvoto vo pravniot promet so treti lica is-tapuva vo svoe ime i za svoja smetka. Za obvrskite nastanati vo pravniot promet so treti lica dru{tvo-to odgovara so celiot svoj imot. Lice ovlasteno za zastapuvawe vo vnatre{noto i nadvore{noto rabote-we e Irena Kikovska upravitel bez ograni~uvawe.



Treg. br. 2602/2001 od 06.07.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02041822?-8-03-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto na DOOEL na Dru{-tvoto za proizvodstvo, uslugi, ugostitelstvo, trgovi-ja i transport [UTEVSKI DOOEL uvoz-izvoz Ku-manovo, ul."Ilindenska"br. 21.

Dejnosti: 01, 01.1, 01.11/1, 01.12/2, 01.13/3, 01.13/2, 01.2, 01.21, 01.22/1, 01.25, 01.30, 01.41, 02.01, 15.11, 15.51, 15.31, 15.33, 15.52, 15.61, 15.62, 15.71, 15.81, 15.81/1, 15.82, 15.82/1, 15.82/2, 15.85, 15.86, 15.87, 15.98/1, 15.98/2, 18.10, 18.24, 19.10, 19.20, 19.30, 20.10, 20.10/1, 20.10/2, 20.20, 20.30, 20.40, 20.51, 25.21, 25.22, 25.23, 25.24, 26.21, 33.10/2, 33.20, 37.10, 50.10, 50.20, 50.30, 50.30/1, 50.30/2, 50.30/3, 50.40, 50.40/1, 50.40/2, 50.40/3, 50.40/4, 50.50, 51.21, 51.23, 51.24, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.39, 51.41, 51.42, 51.42/1, 51.42/2, 51.51, 51.53, 51.54, 51.55, 51.57, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44/1, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.51, 52.61, 52.62, 52.63, 52.71, 52.72, 52.72/2, 52.74, 55.11, 55.21, 55.21/2, 55.22, 55.30, 55.30/1, 55.30/2, 55.40, 55.51, 55.52, 60, 60.10, 60.21, 60.22, 60.23, 60.24, 62.10, 63.11, 63.12, 63.21, 63.22, 63.30, 63.40, 70.11, 70.12, 70.20, 70.31, 70.32, 71.10, 71.21, 71.3, 71.40, 72.10, 72.20, 72.30, 72.40, 72.50, 72.60, 74.1, 74.12, 74.13, 74.14, 74.15, 74.40, 74.82, 74.83, 74.84, 92.33, 92.40, 92.61, 92.71, 93.01, 93.02, 93.03, 93.05, dejnosti vo nadvore{notrgovskiot promet: nadvore{na trgovija so prehranbeni i nep-rehranbeni proizvodi, malograni~en promet so Buga-rija, Grcija, Albanija, SR Jugoslavija, reeksport, proda`ba na stoki vo konsignacioni skladi{ta, ra-boti na posreduvawe, raboti na privremen uvoz od-nosno izvoz na stoki, zastapuvawe na stranski firmi, me|unarodni agenciski raboti, me|unaroden tran-sport na stoki i patnici, me|unarodna {pedicija.


Dru{tvoto vo pravniot promet so treti lica nas-tapuva vo svoe ime i za svoja smetka. Za obvrskite storeni vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto odgovara so site svoi sredstva. Lice ovlasteno za zas-tapuvawe vo vnatre{niot i nadvore{niot promet e Vladimir [utevski - upravitel bez ograni~uvawe. Osnova~, odnosno edinstven sodru`nik e Vladimir [utevski od Kumanovo ul."Tome Dumba" br. 108-2/7.



Treg. br. 1860/2001 od 31.05.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 0241110?-8-01-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto na DOOEL na Dru{-tvoto za trgovija, uslugi i prevoz na patnici i stoka BEJTOKOM DOOEL uvoz-izvoz Skopje, ul."Metodi Mitevski"br. 9-4/10.

Dejnost: 25.12, 50.10, 50.20, 50.30, 50.30/1, 50.30/2, 50.30/3, 51.15, 51.19, 51.21, 51.22, 51.23, 51.24, 51.25, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.52, 51.53, 51.54, 51.56, 51.61, 51.65, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 55.30/1, 55.30/2, 60.21, 60.22, 60.23, 60.24, 63.11, 63.12, 63.21, 63.30, 63.40, 65.12/3, 71.10, 74.84, nad-vore{na trgovija so prehranbeni proizvodi, nadvo-re{na trgovija so neprehranbeni proizvodi, zastapu-vawe i posreduvawe, konsignacija, reeksport, me|una-roden prevoz na patnici, me|unaroden prevoz na sto-ka, me|unarodna {pedicija.

Osnova~ i upravitel Bejtula ]erimi od Skopje, ul."Metodi Mitevski" br. 9-4/10. Lice ovlasteno za zastapuvawe vo vnatre{niot i nadvore{niot promet e Bejtula ]erimi - upravitel bez ograni~uvawe. Vo pravniot promet so treti lica nastapuva vo svoe ime i za svoja smetka, a za obvrskite odgovara so celokup-niot svoj imot.



Treg. br. 2319/2001 od 27.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02041565?-8-01-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto na Dru{tvoto za trgo-vija na golemo i malo i uslugi NESTOR-TREJD Nata-{a DOOEL izvoz-uvoz Skopje, ul."\or~e Petrov" br. 11/A/3-10. Skratena forma na dru{tvoto: NESTOR-TREJD, Nata{a DOOEL.

Dejnosti: 51.34, 51.36, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.53, 51.54, 51.55, 51.56, 51.70, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.61, 52.62, 52.63, 60.24, 72.10, 72.20, 72.30, 72.40, 72.60, 72.34, 93.05, dejnosti vo nadvore{notrgovskiot promet (rabo-tewe) nadvore{na trgovija so neprehranbeni proizvo-di, nadvore{na trgovija so prehranbeni proizvodi.

Dru{tvoto vo pravniot promet so treti lica nas-tapuva vo svoe ime i za svoja smetka. Za obvrskite storeni vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto odgovara so celokupniot svoj imot. Lice ovlasteno za zastapuvawe vo vnatre{niot i nadvore{niot promet e Nata{a Jovanovska - upravitel bez ograni~uvawe.



Treg. br. 2446/2001 od 27.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02041691?-6-09-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto na TP na Inènering i zavr{ni raboti vo grade`ni{tvo Trgovec-poedi-nec KOLOR STIL TP, Darko Stojan Stojanovski ul."Anton êhov" br. 9, Skopje.

Dejnosti: 45.21, 45.21/1, 45.21/2, 45.22, 45.24, 45.25, 45.31, 45.32, 45.33, 45.34, 45.41, 45.42, 45.43, 45.44, 45.45. Vo pravniot promet sprema treti lica TP istapuva vo svoe ime i za svoja smetka. Za obvrskite vo pravni-ot promet sprema treti lica TP odgovara so celiot svoj imot. Darko Stojanovski - upravitel bez ograni-~uvawe. Osnova~ e liceto Darko Stojanovski od Skopje ul."Anton êhov" br.9.



Treg. br. 2402/2001 od 27.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02041648?-8-01-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto na TD na Dru{tvoto za ugostitelstvo, trgovija i uslugi AJ-VIS TREJD DO-OEL eksport-import Skopje, ul."Dim~e Milo{ev-ski" br. 4. Osnova~ot Viktor Atanasovski od Skopje, ul."Dim~e Milo{evski" br.4, na den 01.06.2001 godi-na, vo soglasnost so ZTD go osnova: Dru{tvo za ugos-titelstvo, trgovija i uslugi AJ-VIS TREJD DOOEL eksport-import Skopje. Sedi{te e vo Skopje, ul."Dim~e Milo{evski" br. 4.

Dejnosti: 20.10/1, 20.30, 20.40, 45.22, 45.25, 45.31, 45.32, 45.33, 45.34, 45.41, 45.42, 45.43, 45.44, 45.45, 50.10, 50.20, 50.30/1, 50.30/2, 50.30/3, 50.40/1, 50.40/2, 50.40/3, 50.40/4, 50.50, 51.11, 51.12, 51.13, 51.14, 51.15, 51.16, 51.17, 51.18, 51.19, 51.21, 51.22, 51.23, 51.24, 51.25, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.52, 51.53, 51.54, 51.55, 51.56, 51.57, 51.61, 51.62, 51.64, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 52.62, 52.63, 52.74, 55.30/1, 55.30/2, 55.40, 55.51, 55.52, 60.21, 60.22, 60.23, 60.24, 63.11, 63.12, 63.21, 63.30, 63.40, 65.12/3, 70.12, 70.20, 70.31, 71.10, 71.33, 71.40, 72.30, 72.40, 72.60, 74.40, 74.83, 74.84, 92.33, 92.34, 93.01, 93.02, dejnosti vo nadvo-re{niot trgovski promet: nadvore{na trgovija so neprehranbeni proizvodi, nadvore{na trgovija so prehranbeni proizvodi, posreduvawe i zastapuvawe vo prometot na stoki i uslugi za stranski firmi, konsignacioni skladovi i servisno rabotewe za stranski firmi, konsignaciona proda`ba, uslugi vo me|unarodniot transport na stoki i patnici, prevoz na stoki i patnici vo me|unarodniot paten soobra}aj, me|unarodna {pedicija, reeksport, turisti~ki i ugostitelski uslugi, komisiona proda`ba.

Ovlastuvawa i odgovornosti: Vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto istapuva vo svoe ime i za svoja smetka. Za obvrskite storeni vo pravniot pro-met so treti lica dru{tvoto odgovara so site svoi sredstva.

Upravitel vo vnatre{niot i nadvore{niot pro-met e: Viktor Atanasovski- upravitel bez ograni~u-vawa od Skopje, ul."Dim~e Milo{evski" br.4.



Treg. br. 1991/2001 od 26.06.2001 godina, vo registar-skata vlo{ka br. 02041237?-8-01-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto na DOOEL na Dru{-tvoto za proizvodstvo, trgovija i uslugi i zavr{ni raboti vo grade`ni{tvoto ALIGOMONT DOOEL eksport-import Skopje, ul."[idska"br. 12/4/17. Osno-vawe na DOOEL soglasno so ZTD. Naziv: Dru{tvoto za proizvodstvo, trgovija i uslugi i zavr{ni raboti vo grade`ni{tvoto ALIGOMONT DOOEL eksport-import Skopje, ul."[idska"br. 12/4/17. Osnova~: Pet-revski Igor od Skopje.

Dejnosti: 51.21, 52.23, 51.51, 51.34, 51.35, 51.41, 51.47, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44/1, 52.44/4, 52.46, 52.48, 52.63, 55.30/2, 60.24, 63.30, 74.20/2, 74.20/3, 74.20/5, 93.02, 45.21/1, 45.21/2, 45.25,

Str. 4410 - Br. 70 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 5 septemvri 2001 45.31, 45.32, 45.33, 45.34, 45.42, 45.43, 45.44, 45.45, 60.22, 15.11, 15.13, 15.81/1, 15.81/2, 15.98/2, 74.84, 63.40, 60.23, nadvore{na trgovija so prehranbeni proizvodi, nad-vore{na trgovija so neprehranbeni proizvodi, posre-duvawe i zastapuvawe vo prometot so stoki i uslugi, me|unaroden transport i {pedicija, malograni~en promet so sosedni zemji Bugarija, Albanija, Grcija i SRJugoslavija.

Dru{tvoto pravniot promet so treti lica ista-puva vo svoe ime i za svoja smetka,a za obvrskite sto-reni vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto od-govara so celokupniot imot. Zastapuvano: Petrevski Igor - upravitel bez ograni~uvawe.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 1991/2001. (18763) __________________________________________________

ZAPI[UVAWE VO REGISTAROT NA ZDRU@ENIJA NA GRA\ANI I FONDACII

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br.

71/2000 od 25.12.2000 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdruè-nie na Makedonsko - Rusko prijatelstvo - Bitola.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.Zgf. br. 71/2000. (20730)

___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 29/2001 od 05.07.2001 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdruè-nie na gra|ani - Tvore~ka Asocijacija - Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 25/2001 od 13.06.2001 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Mladin-ska kulturna organizacija "Milenium" - Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 22/98 od 21.06.2000 godina, vo registarot na zdruèni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Dru{tvo za nauka i umetnost - Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 63/99 od 11.01.1999 godina, vo registarot na zdruèni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Klub na pi-sateli "Stale Popov" - Bitola.


___________ Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br.

159/99 od 10.05.2000 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdruè-nie za restavracija na kulturno istoriskiot spome-nik"Evrejski grobi{ta" - Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 59/2000 od 15.11.2000 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Tancov klub "Tango" - Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 69/2000 od 26.12.2000 godina, vo registarot na zdruè-

nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Ekolo{ko zdruènie "Detelina" s. Kravari - Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 16/2001 od 23.03.2001 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdruè-nie na gra|ani "@ivotot e pove}e" - Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 57/2000 od 16.11.2000 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdruè-nie na gra|ani " Studio -5" - Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 156/99 od 21.11.2000 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdruè-nie na Makedonsko-Skandinavsko prijatelstvo "Al-fa-Omega"- Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 60/2000 od 05.12.2000 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Klub na voeni stare{ini.- Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 61/2000 od 26.02.2001 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdruè-nie na Qubiteli na literaturata, kulturata i nauka-ta - Demir Hisar.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 136/99 od 05.12.2000 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na promena na ime i toa: Makedonsko - Hrvatsko dru{tvo "Marko Maruli}"- Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 64/2000 od 05.12.2000 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdruè-nie na gra|ani arheolozi i qubiteli na arheologija "Visoi"- Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 65/2000 od 05.12.2000 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Centar za razvoj na gra|ansko op{testvo "Via Vita"- Bitola.


___________


5 septemvri 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 70 - Str. 4411 nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na P~elar-sko zdruènie "Mariovska matica" - Staravina.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 136/99 od 15.12.2001 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na promena na lice ovlasteno za zastapuvawe na F.K."Pelister" - Bitola, ovlasteno lice e Goran Nevenovski.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 46/2000 od 27.09.2000 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdruè-nie na ekolo{ka revitalizacija i odr`liv razvoj "Izvor"- Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 45/2000 od 06.09.2000 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Humani-tarna organizacija za pomo{ na hendikepirani deca "Majka Ana Viktorija - Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 44/2000 od 07.09.2000 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Asocija-cija na sojuz na zdruènija na odgleduva~i na goveda vo RM. - Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 41/2000 od 28.07.2000 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Op{tin-ski sojuz na fudbalski treneri - Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 76/99 od 21.07.1999 godina, vo registarot na zdruèni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Asocijacija na francuski jazik i kultura - Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 75/98 od 13.04.1999 godina, vo registarot na zdruèni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdruènie na èni "Eva" - Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 70/98 od 13.04.1999 godina, vo registarot na zdruèni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Avtomoto dru{tvo "\or|i Naumov"- Bitola.


___________


nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdruè-nie na gra|ani "Anima" - Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 77/98 od 13.04.1999 godina, vo registarot na zdruèni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdruènie na lekari- Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 53/2000 od 25.10.2000 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Centar za teatarski inicijativi - Bitola.


__________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 51/2000 od 16.10.2000 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Sportsko - pliva~ko dru{tvo "Olimpik" - Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 1650/2000 od 16.10.2000 godina, vo registarot na zdru-ènija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdru-ènie na gra|ani "Gra|anski pateki" - Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 49/2000 od 16.10.2000 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Skija~ko dru{tvo "Crveni steni" - Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 46/2000 od 28.04.2000 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Mladin-ski fudbalski klub "Mladinec - 2000" - s. Kravari - Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Bitola, so Re{enie Reg.Zgf. br. 41/2000 od 03.08.2000 godina, vo registarot na zdruè-nija na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Demokra-tija na nevladin kolosek - Bitola.


___________

Osnovniot sud vo Kratovo, so re{enie ZG. br. 3/2001 od 09.07.2001 godina vo registarot na zdruè-nie na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Fudbalski klub "MUSALA" so sedi{te vo Kratovo ul."Prole-terska" br. 2.

Celi i zada~i: Razvivawe na site kategorii na fudbalsko natprevaruvawe vo organizacija na FSM i OFS Kratovo, vospostavuvawe na naj{iroka sorabot-ka i zaemni odnosi so drugi zdruènija i klubovi so cel za popularizacija na fudbalot, prezemawe na ak-tivnosti za razvoj i unapreduvawe na fudbalot kako sport posebno vo u~ili{tata, sredno{kolskata i stu-dentskata mladina, sproveduvawe i razvivawe na sportskiot duh kako i potrebite za rekreacija na gra-

Str. 4412 - Br. 70 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 5 septemvri 2001 |anite vo sklad so materijalnite mo`nosti, kako i sorabotka so drugi klubovi i sportski dru{tva.

Od Osnovniot sud vo Kratovo, ZG. br.3/2001. (20726)

___________

Osnovniot sud vo Kratovo, so re{enie ZG. br. 5/2001 od 14.08.2001 godina vo registarot na zdruè-nie na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Fudbalski klub "ELEKTRO" od Kratovo so sedi{te vo Kratovo ul."25 -ti Maj" bb.

Celi i zada~i: Razvivawe na site kategorii na fudbalsko natprevaruvawe vo organizacija na FSM i OFS Kratovo, vospostavuvawe na naj{iroka sorabot-ka i zaemni odnosi so drugi zdruènija i klubovi so cel za popularizacija na fudbalot, prezemawe na ak-tivnosti za razvoj i unapreduvawe na fudbalot kako sport posebno vo u~ili{tata, sredno{kolskata i stu-dentskata mladina, sproveduvawe i razvivawe na sportskiot duh kako i potrebite za rekreacija na gra-|anite vo sklad so materijalnite mo`nosti, kako i sorabotka so drugi klubovi i sportski dru{tva.


___________ Osnovniot sud vo Kratovo, so re{enie ZG. br.

8/2001 od 15.08.2001 godina vo registarot na zdruè-nie na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Fudbalski klub "TABA^KA" vo Kratovo so sedi{te vo Kra-tovo, ul."Planinska" br. 38.

Celi i zada~i: Razvivawe na site kategorii na fudbalsko natprevaruvawe vo organizacija na FSM i OFS Kratovo, vospostavuvawe na naj{iroka sorabot-ka i zaemni odnosi so drugi zdruènija i klubovi so cel za popularizacija na fudbalot, prezemawe na ak-tivnosti za razvoj i unapreduvawe na fudbalot kako sport posebno vo u~ili{tata, sredno{kolskata i stu-dentskata mladina, sproveduvawe i razvivawe na sportskiot duh kako i potrebite za rekreacija na gra-|anite vo sklad so materijalnite mo`nosti, kako i sorabotka so drugi klubovi i sportski dru{tva.


___________

Osnovniot sud vo Prilep, so re{enie Reg. zgf. br. 42/01 od 21.08.2001 godina vo sudskiot registarot na Zdruènie na gra|ani i fondacii pod reden br.43/2001 se vr{i upis na osnovawe na zdruènieto na gra|ani so ime "KARATE KLUB SPORT 94" od Prilep.

Osnovni celi i zada~i na klubot se: pottiknuva-we, omasovuvawe i razvoj na karateto na teritorija na Prilep i RM razvivawe i unapreduvawe na siste-mot na natprevari, sorabotka so drugi klubovi od RM i nadvor od nea i drugo. Sedi{te na Zdruènieto e vo Prilep na kej"9-ti Septemvri" br. 1/7. Lice ovlas-teno za zastapuvawe i pristapuvawe na klubot e Pe-tar Belistojanoski - pretsedatel.

Od Osnovniot sud vo Prilep, Reg.zgf. br.8/2001. (20823)

___________ Osnovniot sud vo Prilep, so re{enie Reg. zgf. br.

43/01 od 21.08.2001 godina vo sudskiot registarot na Zdruènie na gra|ani i fondacii pod reden br.42/2001 se vr{i upis na osnovawe na zdruènieto na gra|ani so ime "Agencija za spasuvawe i obuka "ARTI" od Prilep ili so skraten naziv Agencija "ARTI" od Prilep.

Osnovni celi i zada~i na Agencijata se: druèwe na mladinata i gra|anite voop{to me|u sebe, razviva-we na zaedni~koto ìveewe na narodite i narodnos-tite, obezbeduvawe obuka za lokalen medicinski ka-dar, spored medicinskite standardi na Evropa i SAD, organizirawe na humanitarni akcii i drugo.

Sedi{te na agencijata e vo Prilep na ul."Josko Jordanoski"br. 3/7. Lice ovlasteno za zastapuvawe i pretstavuvawe e Matjanoski Robin - pretsedatel.

Od Osnovniot sud vo Prilep, Reg.zgf. br. 43/2001. (20824)

___________ Osnovniot sud vo Kavadarci, vo registarot na

Zdruènie na gra|ani i fondacii pod Reg. br.6/2000 od 21.08.2001 godina ja zapi{a: Op{tinskata organi-zacija na Crven krst Kavadarci koja }e se zalaga za: ~uvawe i unapreduvawe na zdravjeto i zdravstvenata kultura na naselenieto i razvoj i unapreduvawe na krvodaritelstvoto, za{tita i unapreduvawe na ~ove-kovata sredina i razvivawe i unapreduvawe na aktiv-nostite za spasuvawe na voda i planini, }e u~estvuva vo obezbeduvawe na socijalna sigurnost i vo razviva-we na me|usebna solidarnost na gra|anite, vo ublaù-vawe i otstranuvawe na posledicite od masovno ele-mentarni i drugi nesre}i ili vooruèni sudiri, vos-postavuvawe i razvivawe sorabotka, solidarnost i ramnopravnost me|u narodite vo duhot na me|unarod-no po~ituvawe i razbirawe i vospituvawe i ~uvawe na mirot me|u narodite vo duhot na humanosta i soli-darnosta.

Sedi{teto na Op{tinskata organizacija na Cr-ven krst Kavadarci se nao|a vo Kavadarci ul.""7-mi Septemvri"bb i e sostaven del na Crveniot krst na R. Makedonija.

Od Osnovniot sud vo Kavadarci, Reg. br.6/2000. (20826)

__________________________________________________

STEÂJNI POSTAPKI Osnovniot sud Skopje II - Skopje, objavuva deka so

re{enie III.St.br. 39/01 od 14.05.2001 godina se otvora ste~ajna postapka nad dol`nikot Pretprijatie za proizvodstvo, trgovija i uslugi INTER MAK od Skopje, so sedi{te na ul."August Cesarec" br. 5/5-15, so ìro smetka br. 40100-601-246463 i broj na regis-tarska vlo{ka 1-44373-0-0-0 pri registarot na Osnov-niot sud Skopje I - Skopje, i istata ne se sproveduva odnosno, otvorenata ste~ajna postapka nad dol`nikot PPTU INTER MAK od Skopje.

Po pravosilnosta na re{enieto ste~ajniot dol`-nik da se bri{e od registarot na Osnovniot sud Sko-pje I - Skopje.

@albata podnesena protiv re{enieto ne go zadr-ùva izvr{uvaweto na re{enieto.

Od Osnovniot sud Skopje II - Skopje. (21366) ___________

Osnovniot sud Skopje II - Skopje objavuva deka so

re{enie IV.St.br. 193/01 od 28.08.2001 godina, se ot-vora ste~ajna postapka nad dol`nikot Dru{tvo za tr-govija na golemo i malo UBAVI DABOVI KM Mom-~ilo DOOEL uvoz-izvoz so sedi{te na ul."Dimitar Blagoev" br. 2, so ìro smetka br. 40100-601-190461, kako i broj na registarska vlo{ka 02004267?-8-01-0-0-0, pri registarot na Osnovniot sud Skopje I - Skopje, i istata ne se sproveduva, pa otvorenata ste~ajna pos-tapka nad dol`nikot Dru{tvo za trgovija na golemo i malo UBAVI DABOVI KM Mom~ilo DOOEL uvoz-izvoz Skopje, se zaklu~uva.

Po pravosilnosta na re{enieto dol`nikot da se bri{e od trgovskiot registar koj go vodi Osnovniot sud Skopje I - Skopje.

Od Osnovniot sud Skopje II - Skopje. (21540) ___________

Osnovniot sud vo Bitola so re{enie St.br. 191/01

od 27.08.2001 godina nad Privatno pretprijatie za ugostitelstvo, turizam i trgovija DANIMA KOME-RC od Bitola, ul."Borime~ka" br. 2, Treg.br. 1-11702 so dejnost prevoz ìro smetka br. 40300-601-46925 pri ZPP Bitola otvori ste~ajna postapka ne ja sprovede i ja zaklu~i.

Od Osnovniot sud vo Bitola. (21349)


Osnovniot sud vo Gostivar objavuva deka so re{e-nie na ovoj sud St.br. 27/00 od 05.03.2001 godina otvo-rena e ste~ajna postapka nad Preptrijatie za trgovija na golemo i malo, proizvodstvo i uslugi SARI DOO eksport-import od Gostivar, no istata ne se sprove-duva, pa otvorenata ste~ajna postapka nad dol`nikot Pretprijatie za trgovija na malo i golemo, proizvod-stvo i uslugi SARI DOO eksport-import od Gosti-var se zaklu~uva.

Od Osnovniot sud vo Gostivar. (21408) ___________

Osnovniot sud vo Gostivar objavuva deka so re{e-

nie na ovoj sud St.br. 23/01 od 15.06.2001 godina otvo-rena e ste~ajna postapka nad dol`nikot PT AALBO-RG DOO uvoz-izvoz od s.Zduwe - gostivarsko, no ista-ta ne se sproveduva, pa otvorenata ste~ajna postapka nad dol`nikot TP AALBORG DOO uvoz-izvoz od s. Zduwe, se zaklu~uva.


Osnovniot sud vo Gostivar so re{enie na ovoj sud

St.br. 24/01 od 15.06.2001 godina otvorena e ste~ajna postapka nad dol`nikot TP IVE - KOM CO od s.Zu-bovce - gostivarsko, no istata ne se sproveduva, pa ot-vorenata ste~ajna postapka nad dol`nikot TP IVE - KOM CO od s.Zubovce se zaklu~uva.


Osnovniot sud vo Ko~ani objavuva deka so re{e-

nie na ovoj sud St.br. 15/01 od 23.08.2001 godina, e ot-vorena ste~ajnata postapka nad dol`nikot AD ATOM - ATS Ko~ani so sedi{te vo Ko~ani, so ìro smetka br. 40400-601-48641 pri ZPP filijala Ko~ani.

Za ste~aen upravnik se imenuva liceto Doj~in [opovski dipl.ma{inski inèner od Ko~ani so stan na ul."Skopska" br. 40-2/7.

Se povikuvat doveritelite, doveritelite koi im-aat razla~ni prava nad podvi`ni predmeti i prava na dol`nikot, kako i doveritelite koi imaat razla~ni prava na nedvi`nosti na dol`nikot {to se zapi{ani vo javnite knigi katastarot, vo rok od 15 dena od obja-vuvaweto na oglasot vo "Slu`ben vesnik na RM", da gi prijavat svoite pobaruvawa na ste~ajniot uprav-nik. Vo prijavata treba da se ozna~i brojot na pred-metot nad koj postoi razla~no pravo, na~inot i osno-vot na steknuvaweto na pravoto, kako i obezbedenoto pobaruvawe. Doveritelot koj bez opravdani pri~ini ili namerno }e propu{ti da podnese prijava ili }e go odolgovlekuva podnesuvaweto na prijavata, odgova-ra za {tetata koja poradi toa bi moèla da nastane.

Se povikuvaat dol`nikovite dol`nici svoite ob-vrski da gi ispolnuvaat na ste~ajniot upravnik.

Se zakaùva ro~i{te na Sobir na doveriteli za ispituvawe i utvrduvawe na prijavenite pobaruvawa i ro~i{te na Sobranie na doveritelite na koe vrz osnova na izve{tajot na ste~ajniot upravnik, doveri-telite }e odlu~at za ponatamo{niot tek na postapka-ta - izve{tajno ro~i{te, koe }e se odrì na den 17.10. 2001 godina vo 10.00 ~asot vo sala br. I na ovoj sud.

Od Osnovniot sud vo Ko~ani. (21409) ___________

So re{enie na Ste~ajniot sovet pri Osnovniot

sud vo Strumica pod St.br. 89/01 od 13.07.2001 godina e otvorena postapka nad dol`nikot PTT SPEKTRA-KOOP Strumica so ìro smetka br. 41300-601-14104 {to se vodi pri ZPP filijala Strumica.

Poradi nemawe imot na dol`nikot e odlu~eno ot-vorenata postapka da ne se sproveduva, tuku istata i se zaklu~i.

Doveritelite moàt da go napa|aat gorenavedeno-to re{enie so àlba pred ovoj sud do Apelacioniot sud vo [tip vo rok od 15 dena od objavuvaweto na is-toto vo "Slu`ben vesnik na RM".

Po pravosilnosta na re{enieto dol`nikot }e se bri{e od registarot na pretprijatija.

Od Osnovniot sud vo Strumica. (21350) __________________________________________________

LIKVIDACII I

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, objavuva deka so

re{enie na ovoj sud I.L.br. 89/01 od 13.03.2001 godina e otvorena likvidaciona postapka nad dol`nikot Pre-tprijatie za trgovija na golemo i malo JO[E CO ek-sport-import Bogdanci, ul."Brand Petru{ev" br. 5, so ìro smetka br. 41610-601-27471.

Za likvidator se opredeluva liceto Arminovski Mito, Skopje, ul."Petar Manxukov" br. 23 b.

Se povikuvaat doveritelite na dol`nikot da gi prijavat svoite pobaruvawe vo rok od 30 dena po obja-vuvaweto na oglasot vo "Slu`ben vesnik na RM" do likvidatorot so prijava vo dva primeroka so dokazi, a najdocna vo rok od 3 meseci od denot na poslednata objava.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje. (21250) ___________


re{enie na ovoj sud II.L.br. 78/01 od 07.03.2001 godina e otvorena likvidaciona postapka nad dol`nikot Bravarsko-vagarska zadruga "VAGAR" CO Skopje, ul. "Industriska zona Jug" bb, so ìro smetka br. 40100-601-5701.

Za likvidator se opredeluva liceto Stojanovski Vase od Skopje, bul."ASNOM" br. 46/2-5, tel. 444-599.

Se povikuvaat doveritelite na dol`nikot da gi prijavat svoite pobaruvawa vo rok od 30 dena po obja-vuvaweto na oglasot vo "Slu`ben vesnik na RM" do likvidatorot so prijava vo dva primeroka so dokazi, a najdocna vo rok od 3 meseci od denot na poslednata objava.



re{enie na ovoj sud II.L.br. 268/01 od 23.08.2001 godina e otvorena likvidaciona postapka nad dol`nikot Pretprijatie za proizvodstvo, trgovija i uslugi "TE-HNOPUMPI" d.o.o. eksport-import Skopje, ul. "Ad-olf Ciborovski" br. 32, so ìro smetka br. 40120-601-276949.

Za likvidator se opredeluva liceto Ilija Riste-ski od Skopje, ul."Volgogradska" br. 4-3/4.




re{enie na ovoj sud I.L.br. 249/01 od 10.07.2001 godina e otvorena likvidaciona postapka nad dol`nikot Pretprijatie za proizvodstvo i trgovija na golemo i malo "HEMMOD" uvoz-izvoz DOO Skopje, ul."An-karska" br. 23, Skopje, so ìro smetka br. 40100-601-129129.

Za likvidator se opredeluva liceto Dimitrovska Mirjana od Skopje, ul."Jani Lukrovski" br. 10/44, tel. 171-599.


Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje. (21206)


Osnovniot sud Skopje I - Skopje, objavuva deka so re{enie na ovoj sud II.L.br. 220/01 od 13.06.2001 godina e otvorena likvidaciona postapka nad dol`nikot Proizvodno, transportno i trgovsko pretprijatie "ZEKO KOMPANI" DOO uvoz-izvoz Skopje, s.Bati-nci, Skopje, so ìro smetka br. 40100-601-320163.

Za likvidator se opredeluva liceto Mirjana Di-mitrovska od Skopje, ul"Jani Lukrovski" br. 10/44, Skopje.


Od Osnvoniot sud Skopje I - Skopje. (21205) ___________


re{enie na ovoj sud II.L.br. 164/01 od 20.04.2001 godina e otvorena likvidaciona postapka nad dol`nikot Pretprijatie za uslugi i trgovija na golemo i malo uvoz-izvoz "GOVIN KOMERC" DOO Skopje, ul. "Mite Bogoevski" br. 3/1 so ìro smetka br. 40100-601-368304.

Za likvidator se opredeluva liceto Gudeski Goce od Skopje, ul."Mite Bogoevski" br. 3/1.


Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje. (21362)

LIKVIDACII II Likvidatorot Danica Pop Ivanova od Skopje, ul.

"Pavle Ili}" br. 4/16, zapi{an vo sudskiot registar pri Osnovniot sud Skopje I - Skopje so re{enie P.tr-eg. br. 1974/01 objavuva deka Dru{tvoto za trgovija, uslugi i otkup NANE KOMERC ]emal DOOEL eks-port-import i ìro smetka br. 40100-601-135890 otvo-rena pri ZPP filijala Skopje e vo likvidacija.

Se povikuvaat doveritelite na dol`nikot da gi prijavat svoite pobaruvawa vo rok od 15 dena po obja-vuvaweto na oglasot vo "Slu`ben vesnik na RM", do likvidatorot so prijava vo dva primeroci so dokazi, a najdocna vo rok od 15 dena po poslednata objava.

Od likvidatorot. (21310) ___________

Likvidatorot Dimov Gor|e od Skopje, ul. "Voden-

ska" br. 2-2/9, zapi{an vo Sudskiot registar pri Osnov-niot sud Skopje I - Skopje so re{enie P.treg.br. 861/00 objavuva deka Dru{tvoto DIMOV KOMPANIJA Skopje, so broj na ìro smetka 40120-601-80971 otvorena pri ZPP Filijala \or~e Petrov e vo likvidacija.

Se povikuvaat doveritelite na dol`nikot da gi prijavat svoite pobaruvawa vo rok od 15 dena po obja-vuvaweto na oglasot vo "Slu`ben vesnik na RM", do likvidatorot so prijava vo dva primeroci so dokazi, a najdocna vo rok od 30 dena od poslednata objava.

Od likvidatorot. (21249) ___________

Likvidatorot Arminovski Mito od Skopje, ul.

"Petar Manxukov" br. 23/b, tel. 454-808, zapi{an vo Sudskiot registar pri Osnovniot sud Skopje I - Sko-pje so re{enie P.treg.br. 1129/01 objavuva deka Dru{-tvoto INEKS Vasil DOOEL Skopje so broj na ìro smetka 40100-601-222020 otvorena pri ZPP filijala Skopje e vo likvidacija.

Se povikuvaat doveritelite na dol`nikot da gi prijavat svoite pobaruvawa vo rok od 30 dena po obja-vuaweto na oglasot vo "Slu`ben vesnik na RM", do likvidatorot so prijava vo dva primeroci so dokazi, a najdocna vo rok od 8 dena od poslednata objava.

Od likvidatorot. (21339)

NOTARSKI OGLASI Se prodava zemjodelsko zemji{te na KP br. 1046,

plan 010, skica 006, vo m.v."Porojte", katastarska kultura 14100, katastarska klasa 3, vo povr{ina od 2773 m2, i na KP br. 1924, del 1, plan 010, skica 006, vo m.v."Kolibite", katastarska kultura 11000 katas. klasa 4, vo povr{ina od 3226 m2, zavedeno vo ILbr. 90 KO Marena, sosopstvenost na po edna polovina idealen del na Atanasova Ivan Jadranka od Ka-vadarci, ul. "C.Pop Ristov" br. 14, i na Atanasov Petre Nikola od Kavadarci, ul."C.Pop Ristov" br. 14, za vkupna kupoproda`na cena od 100.000,00 denari.

Se povikuvaat zaedni~kite sopstvenici, sosopst-venicite i sosedite ~ie {to zemji{te grani~i so zemji{teto {to se prodava i koi imaat prvenstveno pravo na kupuvawe, kako i site zainteresirani lica vo rok od 30 dena od denot na objavuvaweto na oglasot vo "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija", pis-meno da se izjasnat za prifa}aweto na ponudata. Vo sprotivno, go gubat pravoto na prvenstvo.

Izjavite da se dostavat do notarot Nu{ka Stoja-noska, ul. "JNA" br. 45, Kavadarci. (21257)

___________ Se prodava zemjodelsko zemji{te - niva postroena

na KP br. 211 i 212, plan 4, skica 8, m.v. "Poto~ani", klasa 3, so povr{ina od 3293 m2, vo KO Senokos, sop-stvenost na Hasani Ramiza Bahtijar od s.Senokos, Gostivar, za cena od 330.000,00 denari.

Se povikuvaat zaedni~kite sopstvenici, sosopstve-nicite i sosedite ~ie zemji{te grani~i so zemji{teto {to se prodava vo rok od 30 dena od denot na obja-vuvaweto na oglasot vo "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija", pismeno da se izjasnat za prifa}aweto na ponudata, vo sprotivno go gubat pravoto na prvenstvo.

Izjavite za prifa}awe na ponudata da se dostavat do notarot Vesna Vasileska, ul. "B.Ginoski" bb, Gos-tivar. (21359)

___________ Se prodava zemjodelsko zemji{te - niva postroena

na KP br. 2, plan 1, skica 13, m.v. "Kalipole", klasa 6, so povr{ina od 608 m2, vo KO Toplica, sopstvenost na Bajrami Jahja Abdurezak i Abdulxemil, za cena od 100.000,00 denari.

Se povikuvaat zaedni~kite sopstvenici, sosopstve-nicite i sosedite ~ie zemji{te grani~i so zemji{teto {to se prodava vo rok od 30 dena od denot na obja-vuvaweto na oglasot vo "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija", pismeno da se izjasnat za prifa}aweto na ponudata, vo sprotivno go gubat pravoto na prvenstvo.

Izjavite za prifa}awe na ponudata da se dostavat do notarot Vesna Vasileska, ul. "B.Ginoski" bb, Gos-tivar. (21360)

___________ Se prodava nedvièn imot livada 4 klasa, so vkupna

povr{ina od 463 m2, {to se nao|a na KP br. 845 plan 10, skica 17, na m.v."Selo", KO Osin~ani, sopstvenost na Dim~evski Kitanov Arso od s.Osini~ani, Skopje.

Se povikuvaat sopstvenicite na parcelite {to grani~at so navedenata parcela vo rok od 30 dena od denot na objavuvaweto na oglasot vo "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija", dokolku se zainteresira-ni da ja kupat goreopi{anata nedvi`nost, pismeno da se izjasnat za prifa}awe na ponudata.

Dokolku ne se javat vo predvideniot rok, istite go gubat pravoto na prvenstveno kupuvawe na pred-metnata nedvi`nost.

Izjavite za prifa}awe na ponudata da se dostavat vo notarskata kancelarija na notar Sneàna Sarxov-ska, vo Skopje, ul. "Ivan Kozarov" br. 24, lok.23 (DTC "Stara rampa"). (21323)

___________ Mir~eska Vaska od s.Zrze Prilep, vr{i proda`ba

na 1/2 idealen del na nedvièn imot zaveden vo PL br. 451 za KO Dolgaec i toa:

KP br. 82, plan 6, skica 17, m.v."Selo" kultura niva, klasa 4, vo povr{ina od 1320 m2,


KP br. 82, plan 6 skica 17, m.v."Selo" kultura niva klasa 4, so povr{ina od 1512 m2,

KP br. 82, plan 6, skica 17, m.v."Selo" kultura niva, klasa 4, vo povr{ina od 1980 m2,

KP br. 277, plan 6, skica 17, m.v."Selo" kultura gradina, klasa 4, vo povr{ina od 93 m2,

kako i nedvièn imot zaveden vo IL br. 265 za KO Dolgaec i toa:

KP br. 343, plan 6, skica 28, m.v."Selo" kultura livada, klasa 4, vo povr{ina od 251 m2,

KP br. 384, plan 6, skica 18, m.v."Selo" kultura livada, klasa 5, vo povr{ina od 223 m2,

KP br. 746, plan 6, skica 17, m.v."Krst" kultura lozje, klasa 4, vo povr{ina od 327 m2,

KP br. 756, plan 9, skica 22, m.v."Krst" kultura livada, klasa 5, vo povr{ina od 330 m2,

KP br. 798, plan 9, skica 24, m.v."Krst" kultura niva, klasa 6, vo povr{ina od 1765 m2,

KP br. 798, plan 9, skica 24, m.v."Krst" kultura lozje, klasa 4, vo povr{ina od 500 m2,

KP br. 1047/3, plan 9, skica 22, m.v."Krst" kultura livada, klasa 4, vo povr{ina od 683 m2,

KP br. 1160, plan 9, skica 22, m.v."Sv.Nikola" kultura livada, klasa 4, vo povr{ina od 464 m2,

KP br. 1326, plan 9, skica 23, m.v."Orlovac" kultura niva, klasa 4, vo povr{ina od 2804 m2,






Kupoproda`nata cena na pogore navedeniot nedvièn imot iznesuva 35.000,00 denari.

Se povikuvaat sosopstvenicite, zaedni~kite sopstvenici i sosedite ~ii zemji{ta grani~at so zemji{teto {to se prodava vo rok od 30 dena od denot na objavuvawe na oglasot vo "Slu`ben vesnik na RM" pismeno da se izjasnat za prifa}awe na ponudata, vo sprotivno go gubat pravoto na prvenstvo.

Izjavite za prifa}awe na ponudite da se dostavat do notarot Dano Ro{koski, bul."Goce Del~ev"zgrada Makedonija lokal 14 Prilep. (21361)

___________ Vo notarskiot oglas objaven vo "Slu`ben vesnik

na RM" br. 68 od 30 avgust 2001 godina so br. 21190 vo posledniot stav namesto: "Izjavite za prifa}awe na ponudata da se dostavat do notarot Biljana Pecovska......", treba da stoi: "Do notarot Zorica Pulejkova, bul. "Kuzman Josifovski - Pitu" br. 15, TC Skopjanka, lokal 40." __________________________________________________

MALI OGLASI Se oglasuvaat za neva`ni slednite dokumenti:

Paso{ br. 0497677 na ime Karkala{ev Del~o, ul. "Belgratska" br. 3, Gevgelija. (21322)

Paso{ br. 1562981 na ime Mehmedi Derime, s.Zagra-~ani, Struga. (21332)

Paso{ br. 1146361 na ime Ru`di Hasipi, s.Vrap~i-{te, Gostivar. (21346)

Paso{ br. 1063977/98 izdaden od UVR - Kumanovo na ime @ivi} Romeo, ul."3 Makedonska brigada" br. 3/15, Serava, Kumanovo. (21358)

Paso{ br. 1082857 na ime Biberovi} Sibela, s.G. Orizari, Veles. (21376)

Paso{ br. 1024770 na ime Ameti Sanije, ul."Potok Serava" br. 1, Kumanovo. (21379)

Paso{ br. 1071645/98 izdaden od UVR-Tetovo na ime [asivari Kemet, ul. "146" br. 107, Tetovo. (21418)

Paso{ br. 1033659/97 izdaden od UVR - Gostivar na ime Hoda Besim, s. Negotino, Gostivar. (21435)

Paso{ br.0527349 na ime Dauti Zurata, s. Pliti{-ta, Struga. (21459)

Paso{ br. 1175053 na ime Liposka Vaska, ul."D.Be-lica", Struga. (21460)

Paso{ br. 0697010 na ime Tasef Efrim, ul. "Pla~-kovi~ki odredi" br. 4, Radovi{. (21461)

Paso{ br. 417929 na ime âbatareva Nada, ul. "Jan-ko Cvetinov" br. 8/9, Strumica. (21465)

Paso{ br.045589 na ime Arifi Nexbedin, s.êlo-pek, Tetovo. (21470)

Paso{ br.1348582 na ime Bilali Muarem, s.Balin-dol, Gostivar. (21476)

Paso{ br. 976364/97 izdaden od UVR - Skopje na ime Enes Gani}, ul. "X. Kenedi" br. 9/2-14, Skopje. (21529)

Paso{ br. 1029961 na ime Sengul Husein, ul."Gari-baldi" br. 31-b, Skopje. (21537)

Paso{ br. 982297 na ime Adnan Ademi, s.Vaskince, Kumanovo. (21390)

Paso{ br. 1475479 na ime Umer Suleman, ul."D.Lav~anski" br. 36/21, Bitola. (19678)

Paso{ br. 1201372 na ime Veselinov Atanas, ul. "Dimitar Vlahov" br. 21, Ko~ani.

Paso{ br. 1596679 na ime Edis Abdurahman, Ohrid. êkovi od tekovna smetka br. 8425407 od br. 5061943

do 5061947 izdadeni od Komercijalna banka AD Skop-je na ime Aìevski Tomo, Skopje. (21313)

êkovi od tekovna smetka br. 8714527 od br. 553988 do 553992, 713029, 2895834, 3115792 , 3482343, 650285 i 650291 izdadeni od Komercijalna banka AD Skopje na ime Spasi} Sre}ko, Skopje. (21315)

êkovi od tekovna smetka br. 289223 od br. 1629025 do 1629028 i 1769248 izdadeni od Komercijalna banka AD Skopje na ime Cerski Goce, Skopje. (21353)

êkovi od tekovna smetka br. 3183874 od br. 5132054 do 5132058 izdadeni od Po{tanska [tedilnica - Sko-pje na ime ]erimi ]erim, Skopje. (21356)

êkovi od tekovna smetka br. 2554909 so br. 145992 i 145993 izdadeni od Komercijalna banka AD Skopje na ime Cveti} Slavica, Skopje. (21431)

êkovi od tekovna smetka br. 219923 so br. 5990409 i 5990410 izdadeni od Komercijalna banka AD Skopje na ime Pero Trajkovski, Skopje. (21528)

êkovi od tekovna smetka br. 12476123 od br. 011000 4601350 do 0110004601359 izdadeni od Komercijalna banka na ime Lelifanova Vasilka, Skopje. (21539)

Rabotna kni{ka na ime Arsovski Petar, Skopje. (21316) Rabotna kni{ka na ime Mitrevska Dragica, s. Pod-

mo~ani, Resen. (21325) Rabotna kni{ka na ime Kocevska Donka, Del~evo. (21327) Rabotna kni{ka na ime Zec Dejan, ul."M.Pupin" br.

34, Kumanovo. (21328) Rabotna kni{ka na ime Poska Valdrepe, s.Teferi~,

Struga. (21335) Rabotna kni{ka na ime Batkovski Vojo, s.Bistrica,

Bitola. (21341) Rabotna kni{ka na ime Numi ]ani, s.Bogoviwe, Te-

tovo. (21344) Rabotna kni{ka na ime Marika Aleksova, Struga. (21378) Rabotna kni{ka na ime Mijal~e \or|ievski,Skopje. Rabotna kni{ka na ime Naxije Kurti{, Skopje. (21432) Rabotna kni{ka na ime Todorovska Violeta,Skopje. Rabotna kni{ka na ime Gakov Krste, Skopje. (21439) Rabotna kni{ka na ime Dejan Aleksovski, s. N.Se-

lo, Skopje. (21443) Rabotna kni{ka na ime Milica Stojanoska, s. Oslo-

mej, Ki~evo. (21448) Rabotna kni{ka na ime Deim Elvis, Struga. (21454) Rabotna kni{ka na ime Abazoski Alija, s.Labuni{-

ta, Struga. (21457) Rabotna kni{ka na ime Jusufi Faton, Ki~evo.21466 Rabotna kni{ka na ime Zufiet Veapi, Gostivar. Rabotna kni{ka na ime Osmani Albert, Gostivar. (21473) Rabotna kni{ka na ime Naser Jusufi,s. Ara~inovo,

Skopje. (21525) Rabotna kni{ka na ime Fatima Jusufi, s. Ara~ino-

vo, Skopje. (21526)


Rabotna kni{ka na ime Ristovski Antonio, Skopje. (21536) Voena kni{ka na ime Nikoloski Slave, Skopje. (21380) Voena kni{ka na ime Sebastijan Kurti{, Skopje. (21433) Voena kni{ka na ime Sejdi Severxan, Skopje. 21438 Voena kni{ka na ime Robert Dimovski, Skopje. (21442) Voena kni{ka na ime Dejan Badarovski, Skopje. (21538) Svidetelstvo za 1 klas na ime Kuzmanovski Nikola,

Resen. (21324) Svidetelstvo na ime \or|ievi} Dragica, Kumanovo. (21329) Svidetelstvo na ime Emini Skender, s.Romanovce,

Kumanovo. (21330) Svidetelstvo na ime Emini Sedat, s.Romanovce, Ku-

manovo. (21331) Svidetelstvo na ime Aziz Murati, s.Buzalkovo, Ve-

les. (21336) Svidetelstvo na ime Fetie Murati, s.Buzakovo, Ve-

les. (21338) Svidetelstvo na ime Aqija Samir, Tetovo. (21345) Svidetelstva za zavr{eno sredno obrazovanie

izdadeni od Trgovsko u~ili{te - Skopje na ime Bali} Enisa, Skopje. (21348)

Svidetelstvo na ime Atnis [erkeri, s. Romanovce, Kumanovo. (21449)

Svidetelstvo na ime [erife Drita, s.Romanovce, Kumanovo. (21450)

Svidetelstvo na ime Elizabeta Markova, s.Trnovac, Kratovo. (21451)

Svidetelstvo na ime Ilija \or|ievski, ul."S.Kova-~evi}", Kriva Palanka. (21453)

Svidetelstvo na ime Arsenovski Sa{o, Zletovo, Probi{tip. (21463)

Svidetelstvo za 8 oddelenie na ime Sanela Hasano-vi}, s.Laàni, Prilep. (21468)

Svidetelstva za 5, 6 , 7 i 8 oddelenie na ime Dauti Asmir, Tetovo. (21469)

Svidetelstvo na ime Simunoski Tihomir, Gostivar. (21471) Indeks br. 1163 izdaden od Filozofski Fakultet -

Skopje na ime Andonovski Zdravko, Skopje. (21354) Indeks br. 18723 izdaden od Filozofski Fakultet

Skopje na ime Popovski \or|i, Skopje. (21355) Diploma izdadena od USO "Ko~o Racin" na ime

Spasovska Vesna, Skopje. (21382) Diploma na ime Tasev Toni, [tip. (21462) Zdravstvena kni{ka na ime Qubomir Petrov, Ve-

les. (21464) Devizna {tedna kni{ka na ime Jovan Mir~evski,

Gostivar. (21347) Dano~na karti~ka br. 4030992249278 izdadena od Up-

rava za prihod - Skopje na ime Marfild DOOEL, Skopje. (21333)

Dano~na karti~ka br. 4030991223739 izdadena od Up-rava zaprihodi -Skopje na ime Pospromet, Skopje.

(21441) Dano~na karti~ka br. 5030990125079 izdadena od Up-

rava za prihodi - Skopje na ime Oliver Ristovski, ad-vokat, Skopje. (21524)

Izbira~ka legitimacija izdadena od Ministerstvo za pravda - Skopje na ime Radmila Nova~ka, ul. "F.Ru-zvelt" br. 62/2-11, Skopje. (21440)

Izbira~ka legitimacija na ime Petrov Aleksan-dar, Veles. (21475)

___________

Vo oglasot objaven pod br. 21143 vo "Slu`ben vesnik na RM" br. 68/01 za paso{ br. 1958614/00 namesto Axikatarev Mitko treba da stoi Axikotarev Mitko.

Vo oglasot objaven pod br. 20855 vo "Slu`ben vesnik na RM" br. 68/01 za paso{ br. 682780/95 namesto Sowa Dimova treba da stoi Sowa Dimovska.

J A V N I P O V I C I Vrz osnova na ~len 14 i 15 od Zakonot za javni nabav-

ki ("Slu`ben vesnik na RM" br. 26/98), Ministerstvoto za odbrana na Republika Makedonija, objavuva

POVTOREN OTVOREN POVIK BR. 16-13/314 ZA PRIBIRAWE NA PONUDI SO JAVNO

OTVORAWE I. Za nabavka na gotovi lekovi, stomatolo{ki pot-

ro{ni MC, hemikalii i DDD sredstva, zname i znak za Crven krst i laboratoriski sadovi i ambalaà za potrebite na voenite ambulanti.

Nabavkata e deliva. II. Spisok na potrebnite materijalni sredstva za

nabavka moè da se dobie vo Ministerstvoto za od-brana na Republika Makedonija, ul."Orce Nikolov" bb, soba 709, vo raboten den od 08,00 do 11,00 ~asot.

III. Ponudata treba da sodrì: 1. Ime, adresa i sedi{te na ponuduva~ot. 2. Ceni vo denari za navedenite vidovi sredstva

vo spisokot, franko kraen korisnik, so presmetan da-nok na dodadena vrednost (so posebno prikaàna stapka), bez carina.

3. Site ponudeni gotovi lekovi da imaat odobre-nie za stavawe vo promet izdadeno od Ministerstvo-to za zdravstvo soglasno ~len 6 od Zakonot za lekovi-te, pomo{nite lekoviti sredstva i medicinskite po-magala.

4. Na~in i uslovi na pla}awe. 5. Rok na isporaka. 6. Poteklo na ponudenite sredstva. 7. Rok na va`nost na ponudata. IV. So ponudata ponuduva~ot e dolèn zadolì-

telno da ja dostavi slednata dokumentacija: - dokument za bonitet izdaden od nositelot na

platniot promet vo soglasnost so Pravilnikot za so-drìnata na dokumentot za bonitet ("Slu`ben ves-nik na RM" br. 26/98);

- tehni~ko - tehnolo{ki bonitet soglasno ~len 23 od Zakonot za javni nabavki;

- izvod od registracija na dejnosta usoglasen so Zakonot za trgovski dru{tva;

- izjava deka ponuduva~ot ne e pod ste~aj, izdadena od nadleèn sudski organ;

- uverenie deka ne mu e izre~ena merka za bezbed-nost - zabrana na vr{ewe na dejnost.

Baranata dokumentacija da se dostavi vo origina-len primerok ili zaverena kopija od notar.

V. Kriteriumite za izbor na najpovolen ponudu-va~ soglasno ~len 25 stav 1 alineja 2 od Zakonot za javni nabavki: cena 50%, kvalitet 30%, na~in na pla-}awe 10% i rok na isporaka10%.

VI. Ponudata se dostavuva vo eden originalen pri-merok zaveren i potpi{an od odgovornoto lice na po-nuduva~ot. Sekoj ponuduva~ moè da dostavi samo ed-na ponuda.

Ponudite {to ne gi sodràt baranite podatoci i dokumenti se smetaat za necelosni i ne }e se zemaat vo predvid za razgleduvawe.

VII. Ponuduva~ite svoite ponudi da gi dostavat vo rok od 15 dena, smetano od denot na objavuvaweto vo poslednoto sredstvo za javno informirawe.

Ponudata da se dostavi na adresa: Ministerstvo za odbrana na Republika Makedonija, ul."Orce Niko-lov"bb Skopje, po po{ta ili li~no da se predade, na denot na javnoto otvorawe, koe }e se izvr{i na den 26.07.2001 godina vo 12 ~asot vo prostoriite na Mi-nisterstvoto za odbrana.

Ponudata i pridru`nata dokumentacija se dosta-vuva vo zatvoren plik, na koj vo gorniot lev agol stoi oznaka "ne otvoraj" i broj na ova barawe.

Plikot ne smee da sodrì nikakva oznaka so koja bi moèlo da se identifikuva ponuduva~ot.

Vo zatvoreniot plik treba da ima u{te dva zatvo-reni i zape~ateni plika. Edniot vnatre{en plik ja so-drì ponudata i nosi oznaka "ponuda", a drugiot vnat-re{en plik ja sodrì dokumentacijata i nosi oznaka "dokumentacija" i to~nata adresa na ponuduva~ot.


VIII. Ponudite {to }e bidat dostaveni ili }e pristignat po istekot na dadeniot rok nema da bidat razgleduvani.

Dopolnitelni pojasnuvawa moàt da se dobijat na telefon 28 25 83.

Komisija za javni nabavki ___________

Vrz osnova na ~len 14 od Zakonot za javni nabavki

("Slu`ben vesnik na RM" br. 26/98), Komisijata za jav-ni nabavki pri Ministerstvoto za ekonomija, objavuva

OTVOREN JAVEN POVIK BR. 11/2001 ZA PRIBIRAWE NA PONUDI ZA NABAVKA NA KOMPJUTERSKA OPREMA I SOFTVER ZA PO-TREBITE NA INFORMACIONIOT SISTEM

NA MINISTERSTVOTO ZA EKONOMIJA

1. OP[TI ODREDBI 1. Nabavuva~ na povikot e Ministerstvoto za eko-

nomija ul. "Jurij Gagarin" br. 15, 1000 Skopje. 2. Predmet na Otvoreniot povik e pribirawe na

ponudi za nabavka na: - kompjuterska oprema i softver za implementa-

cija na informacionen sistem za potrebite na Mi-nisterstvoto za ekonomija.

3. Povikot e javen, otvoren i anonimen, pravo na u~estvo imaat site doma{ni i stranski pravni i fi-zi~ki lica.

4. Postapkata na povikot se sproveduva soglasno so odredbite od Zakonot za javni nabavki.

2. TENDERSKA DOKUMENTACIJA 1. Tenderskata dokumentacija so koja raspolaga

nabavuva~ot se odnesuva na nabavka na kompjuterska oprema i softver za potrebite na informacioniot sistem na Ministerstvoto za ekonomija.

2. Tenderskata dokumentacija, zainteresiranite ponuduva~i moè da ja podignat vo prostoriite na Ministerstvoto za ekonomija, kancelarija br. 509-a, sekoj raboten den od 08:00-15:00 ~asot, a podetalni in-formacii za istata da dobijat na tel. 393-404 i 393-418. (Osven ponuduva~ite koi ja imaat nabaveno ten-derskata dokumentacija so Ograni~eniot povik na Ministerstvoto za ekonomija br. 9/2001).

3. Pri podigawe na tenderskata dokumentacija, zain-teresiranite ponuduva~i treba da uplatat 5.000,00 den. na ìro smetkata 40100-631-1606 so povikuvawe na broj 724125, dano~en broj 4030000392597, deponent NBRM.

3. SODR@INA NA PONUDATA Ponudata treba da sodrì: - Naziv na ponuduva~ot; - Detalen opis na ponudenata oprema spored ten-

derskata dokumentacija (naziv na proizvoditelot, zemja na proizvodstvo, model, tehni~ki karakteristi-ki, prospekti i dr.);

- Poedine~na cena (od par~e) i vkupna cena so po-sebno iskaàni DDV, carinski i drugi dava~ki, fik-sna (nepromenliva se do kone~noto ispolnuvawe na dogovorot) i iskaàna vo denari;

- Rok na izvr{uvawe na rabotite (iskaàn vo ka-lendarski denovi smetan od denot na sklu~uvawe na dogovorot, odnosno uplatata na avansot);

- Na~in, rok i uslovi na pla}awe; - Podatoci za postgarantniot period (servis i re-

zervni delovi). 4. PRIDRU@NA DOKUMENTACIJA 1. Izvod od registracija na dejnosta. 2. Dokaz za ekonomsko-finansiski bonitet (~len

22 od Zakonot za javni nabavki). 3. Dokaz za tehni~ka sposobnost na ponuduva~ot

(~len 23 od Zakonot za javni nabavki). - raspoloìva oprema i drugi kapaciteti potreb-

ni za realizirawe na nabavkata; - menaxerski sposobnosti so prvenstveno pravo na

nositelot na ekskluzivno pravo na proizvoditelot na opremata;

- iskustvo i stru~en kadar za izvr{uvawe na na-bavkata;

- dokaz za sertifikatot za kvalitetot na proizvodot. 4. Dokaz deka ne e vo ste~aj ili vo proces na lik-

vidacija (potvrda od nadle`niot Osnoven sud), ne postar od 6 meseci.

5. Dokaz deka so pravosilna presuda ne mu e izre-~ena merka na bezbednost-zabrana za vr{ewe na dej-nost, ne postar od 6 meseci.

Site dokumenti koi ja so~inuvaat pridru`nata dokumentacija treba da bidat dostaveni vo origina-len primerok ili zaverena kopija od notar, osven iz-vodot od registracija na dejnost.

5. KRITERIUMI ZA IZBOR NA NAJPOVO-LEN PONUDUVA^ (Vo soglasnost so ~len 25 od Za-konot za javni nabavki)

1. Cena 20 boda; 2. Kvalitet na oprema 20 boda; 3. Rok na isporaka 10 boda; 4. Na~in i rok na pla}awe 10 boda; 5. Tehni~ka sposobnost i dosega{noto iskustvo na

ponuduva~ot 20 boda; 6. Softverskite re{enija, kvalitet na uslugite,

odrùvawe i obuka 20 boda. 6. DOSTAVUVAWE NA PONUDITE 1. Ponudata se dostavuva na adresa: Ministerstvo

za ekonomija, Komisija za javni nabavki ul. "Jurij Ga-garin" br. 15, 1000 Skopje.

2. Ponuduva~ot vo soglasnost so ~len 52, 53 i 54 od Zakonot za javni nabavki, ponudite treba da gi dostavi vo eden originalen primerok koj treba da bide zaveren i potpi{an od odgovornoto lice na ponuduva~ot.

3. Ponudata i drugata dokumentacija se dostavuva-at vo zatvoren plik, soglasno ~len 53 od Zakonot za javni nabavki.

7. ROKOVI 1. Rokot za dostavuvawe na ponudite iznesuva 15

dena od denot na objavuvaweto na otvoreniot povik. 2. Otvoraweto na ponudite }e se izvr{i na den

20.09.2001 godina vo 12 ~asot, vo prostoriite na Mi-nisterstvoto za ekonomija, ul. "Jurij Gagarin" br. 15, Skopje na 5ti kat soba br. 509-a, vo prisustvo na ovlas-teni pretstavnici na ponuduva~ite.

3. Ponudite koi nema da bidat dostaveni vo utvr-deniot rok i onie ponudi koi ne se izraboteni spored tenderskata dokumentacija, kakao i onie koi ne se vo soglasnost so odredbite od Zakonot za javni nabavki, nema da se razgleduvaat.

Komisija za javni nabavki ___________

Vrz osnova na ~len 10 i 42 od Zakonot za javni na-

bavki ("Slu`ben vesnik na R.Makedonija"br. 26/98), Edinicata za rakovodewe so proektot - Programa So-cijalna infrastruktura I vo Makedonija, objavuva

OTVOREN POVIK BR. 3/2001 (PRI/01/2001)

ZA PRIBIRAWE PONUDI ZA IZVEDUVAWE NA "SE-PARATIVNA KANALIZACIJA NA DELNICA PO ULICA TRIZLA - DABNI^KI ZAVOJ" VO PRILEP

1. OP[TI ODREDBI 1.1. Nabavuva~: Edinicata za rakovodewe so proektot - Programa

Socijalna infrastruktura I vo Makedonija, Skopje. 1.2. Predmet na nabavkata: Izbor na ponuduva~ za izvedba na "Separativna

kanalizacija na delnica po ulica Trizla - Dabni~ki zavoj" vo Prilep.

2. OBEM NA RABOTITE Obemot i kvalitetot na rabotite e daden vo lici-

tacionite dokumenti koi zainteresiranite ponuduva-~i moàt da gi podignat vo kancelarijata na Edini-cata za rakovodewe so proektot, na adresa ul."Petar Pop Arsov" br. 14 A, 1000 Skopje, so dokaz za uplata na iznos od 600,00 denari nepovratni sredstva ( za pokrivawe na materijalni tro{oci) na ìro smetka-ta na doma{niot konsultant vo Programata, firmata MD EPLER - Skopje so ìro smetka: 40110-601-428496 vo ZPP Skopje, deponent na Komercijalna banka a.d. Skopje, EDB 4030999367179.

Od Izveduva~ot }e se bara upotreba na materijali so proveren kvalitet i so soodveten sertifikat za istite.

3. SODR@INA NA PONUDATA 3.1. Ponudata treba da gi sodrì site barawa pri-

loèni vo licitacionite dokumenti, na soodvetni mesta za popolnuvawe.


3.2. Ponuduva~ot treba da gi prifati uslovite nazna~eni vo licitacionite dokumenti za realizaci-ja na proektot.

3.3. Ponuduva~ite se dol`ni da stavat svoi edine~ni ceni za sekoja pozicija od priloèniot Predmer i vkup-na vrednost na rabotite (vo denari) - bez DDV.

4. ZADOL@ITELNA PRIDRU@NA DOKU-MENTACIJA (PRILOG KON PONUDATA)

4.1. Izvod od sudska registracija na ponuduva~ot. 4.2. Ekonomsko - finansiski bonitet (~l. 35, stav

2, alineja 2 od ZJN) od ZPP, vo original ili zavere-na fotokopija.

4.3. Tehni~ko - tehnolo{ki bonitet (~l.35, stav 1, alineja 1 od ZJN).

4.4. Dokaz deka ne e vo ste~aj ili vo proces na lik-vidacija (~len 24, stav 1, to~ka "a" od ZJN) izdaden od sudska evidencija.

4.5. Dokaz deka so pravosilna presuda ne mu e izre-~ena merka za zabrana na vr{ewe na dejnost (izvod od sudska evidencija).

4.6. Sertifikat za kvalitet na tehni~ki karakte-ristiki za materijali predvideni vo licitacionata dokumentacija.

5. KRITERIUM ZA IZBOR NA NAJPOVOLEN PONUDUVA^

5.1. Cena 40 poeni, 5.2. Efikasnost 20 poeni, 5.3. Rok za izveduvawe na rabotite 10 poeni, 5.4. Tehni~ka i kadrovska opremenost 10 poeni, 5.5. na~in na pla}awe 10 poeni, 5.6. Referenc lista 5 poeni, 5.7. Opis na metodologijata 5 poeni. 6. ROK I NAÎN NA DOSTAVUVAWE NA PO-

NUDITE 6.1. Ponudite se dostavuvaat vo eden originalen

primerok zaveren i potpi{an od odgovorno lice na ponuduva~ot, na na~in kako e objasneto vo Upatstvoto za ponuduva~ite i ZJN.

6.2. Ponudite }e se dostavuvaat po po{ta ili li~-no na adresa na nabavuva~ot: "Edinicata za rakovode-we so proektot - Programa Socijalna infrastruktu-ra I vo Makedonija", ul."Petar Pop Arsov" br. 14A, 1000 Skopje.

6.3. Poradi zabrzanosta na postapkata, kraen rok za priem na ponudite e 20 septemvri 2001 godina, do 16:00 ~asot. Site ponudi koi {to }e pristignat po ovoj termin (po po{ta ili li~no) }e bidat vrateni na ponuduva~ite.

7. ZAVR[NI ODREDBI 7.1. Ponudite koi nema da stignat vo predvideniot

rok i koi ne gi sodràt baranite podatoci nema da se razgleduvaat.

7.2. Javnoto otvorawe na ponudite vo prisustvo na ovlasteni lica }e se izvr{i na 21 septemvri 2001 go-dina vo prostoriite na Edinicata za rakovodewe so proektot, na adresa navedena vo to~ka 6.2 pogore vo 10:30 ~asot. Otvorawe i proverka na ponudite }e vr-{i Komisijata za javni nabavki na Edinicata za ra-kovodewe so proektite.

7.3. Pretstavnicite na ponuduva~ite vo soglas-nost so ~len 29, stav 2 od ZJN, treba na Komisijata za javni nabavki da i predadat pismeno ovlastuvawe od ponuduva~ot za nivno u~estvo i javno otvorawe.

7.4. Dopolnitelni informacii ponuduva~ite mo-àt da dobijat vo prostoriite na Edinicata za rakovo-dewe so proektot, sekoj raboten den od 09:00 do 14:30 ~asot ili na telefon/faks 02-120-311 ili220-415.

Komisija za javni nabavki

O B J A V A Vrz osnova na ~len 40 i 44 od Zakonot za danokot

od dobivka ("Slu`ben vesnik na Republika Makedo-nija" br. 80/93 i 11/2001), Dràvniot zavod za statis-tika go utvrduva i objavuva

DVI@EWETO NA CENITE NA MALO VO REPUBLIKA MAKEDONIJA ZA MESEC

AVGUST 2001 GODINA Dvièweto na cenite na malo vo Republika Make-

donija vo periodot januari-avgust 2001 godina vo od-nos na prose~nite ceni na malo vo odnos na 2000 godi-na iznesuva 5,1%.

Direktor, Blagica Novkovska, s.r.

S O D R @ I N A

Stranica 1295. Zakon za spre~uvawe na perewe pari........ 43871296. Zakon za Agencija na Republika Makedo-

nija za upravuvawe so sredstva .................. 43911297. Zakon za zadolùvawe na Republika Ma-

kedonija so kredit kaj Vladata na Repub-lika Portugalija po Dogovorot za pro-ektot "Akciona programa za unapreduva-we na op{tinite i ìvotnata sredina" vo op{tinite Veles i [tip ....................... 4392

1298. Zakon za ovlastuvawe na organizacija za izrabotka na prigodni kovani pari 4393

1299. Zakon za izmenuvawe na Zakonot za ogra-ni~uvawe na izvornite prihodi za fi-nansirawe na javnite potrebi za 2001 go-dina .................................................................. 4393

1300. Zakon za izmenuvawe na Zakonot za popis na naselenieto, doma}instvata i stanovi-te vo Republika Makedonija, 2001 godina . 4394

1301. Zakon za izmenuvawe i dopolnuvawe na Zakonot za Direkcijata za civilna voz-du{na plovidba ............................................. 4394

1302. Zakon za izmenuvawe i dopolnuvawe na Zakonot za smetkovodstvoto ...................... 4395

1303. Zakon za izmenuvawe i dopolnuvawe na Zakonot za dràvnata revizija ................. 4396

1304. Zakon za izmenuvawe i dopolnuvawe na Zakonot za garancija na Republika Ma-kedonija po dogovorite za zaemi po pro-ektot HEC "Kozjak" so Kineskata banka i firmata Hainan S.I.T. Enterprajs Korp ................................................................. 4397

1305. Programa za odbeleùvawe godi{nini na zna~ajni nastani i istaknati li~nos-ti vo 2001 godina ........................................... 4397

1306. Odluka za izmena na odlukata za izmena na rasporedot na sredstvata vo posebni-ot del utvrden so Buxetot na Republika Makedonija za 2001 godina .......................... 4398

1307. Odluka za evidentirawe na stanovite kupeni od Fondot za solidarno krediti-rawe vo Republika Makedonija kako dr-àvna sopstvenost.......................................... 4398

Objava za dvièweto na cenite na malo vo Republika Makedonija za mesec avgust 2001 godina ..................................................... 4418

Izdava~: JAVNO PRETPRIJATIE SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA, c.o.‡ Skopje, bul. "Partizanski odredi" br. 29.

V.d. direktor i odgovoren urednik - Kokan Lazarevski. Telefoni 129-036, 117-460. Telefaks 112-267. Po{t. fah 51.

@iro-smetka 40100-603-12498. Br. za DDV MK ‡ 4030987108771. Depozitor ‡ Komercijalna banka, AD ‡ Skopje. Pe~at: NIP "Nova Makedonija" ‡ AD ‡ Skopje.

sluzben vesnik na rm, br.70, sreda, 5 septemvri 2001mo{niot tekst: subjekti). subjekti, vo smisla na...

Documents