slovní zásoba 11. 14. lekce · расп / по jízdní řád, podle jízdního řádu hodina ve...
TRANSCRIPT
Slovní zásoba 11. – 14. lekce
Ruština pro neruštináře II
Дни Dny v týdnu (týden)
pondělí, v pondělí
úterý, v úterý
středa, ve středu
čtvrtek, ve čtvrtek
pátek, v pátek
sobota, v sobotu
neděle, v neděli
В Roční období
jaro, na jaře
léto, v létě
podzim, na podzim
zima, v zimě
М Měsíce
leden, v lednu
únor, v únoru
březen, v březnu
duben, v dubnu
květen, v květnu
červen, v červnu
červenec, v červenci
srpen, v srpnu
září, v září
říjen, v říjnu
listopad, v listopadu
prosinec, v prosinci
Kdy ses narodil (se narodil/a tvůj táta, tvoje
máma)?
-
1990 .
Narodil jsem se 2. května (ledna, března)
1990.
Kdy se to stalo?
Stalo se to v roce 1966.
Kolikátého dnes je?
С 24 2017 . Dnes je 24. března 2017.
Čas
Mám čas. Nemám čas.
dopoledne
odpoledne
minulý/tento/příští týden
loni/letos/příští rok
Mám volno. Máte volno?
Nemám čas. Máš čas? My nemáme čas?
Kolik je hodin?
V kolik hodin?
Je jedna hodina/dvě hodiny/šest hodin.
snídaně, snídat
oběd, obědvat
večeře, večeřet
Stát, národnost, jazyk
– – – Česká republika – Čech – Češka – čeština
- - -
( )
Rusko – Rus – Ruska (národnost) – ruština
(ruská kultura, literatura apod.)
- -
-
Ruská federace – Rus – Ruska (státní
příslušnost) – oblast RF
– – –
Anglie – Angličan – Angličanka – angličtina
– – –
Polsko – Polák – Polka – polština
– – –
Ukrajina – Ukrajinec – Ukrajinka –
ukrajinština
– – -
Francie – Francouz – Francouzka –
francouzština
– – –
Itálie – Ital – Italka – italština
– – –
Španělsko – Španěl – Španělka – španělština
– – –
Slovensko – Slovák – Slovenka – slovenština
– – –
Maďarsko – Maďar – Maďarka – maďarština
– – – Německo – Němec – Němka – němčina
– – Rakousko – Rakušan – Rakušanka
– – –
USA – Američan – Američanka – angličtina,
americká kuchyně
– – Švýcarsko – Švýcar – Švýcarka
– – –
Slovinsko – Slovinec – Slovinka – slovinština
– – – Řecko – Řek – Řekyně – řečtina
Вы в
Už jste byli v Německu, v Anglii,
na Slovensku …?
Вы на Už jste byli na Ukrajině?
Язык Jazyky
mluvit rusky, ovládat ruštinu
знать znát ruštinu
- umět ruštinu
mluvit plynně
mateřský jazyk
Jaké cizí jazyky ovládáte/umíte?
Ovládám …. jazyk.
Jakým jazykem mluvíte?
/
по- ски.
Mluvím anglicky.
- Umím mluvit německy?
Jaký je váš mateřský jazyk?
Семь Rodina
příbuzní
manželé
муж – manžel – manželka
rodiče
– matka – otec
– (nej)mladší – (nej)starší bratr
– ст (nej)mladší – (nej)starší sestra
Máš sourozence?
- dědeček – babička
- тётя strýc – teta
– bratranec – sestřenice
– zeť – snacha
- synovec – neteř
( ) - svobodný (starý mládenec) – ženatý
– vdaná – svobodná
– přítel – přítelkyně
svatba
- nevěsta – ženich
manželství (z prvního manželství)
(по)
(o)ženit se s kým
/выход ког vdát se/vdávat se
Vzali se.
rodinný život
– dítě/děti – dospělí
новорождённый ребёнок novorozenec
– chlapeček – holčička
. Narodilo se nám dítě.
У вас есть
ребёнок/ / /
Máte děti? Máme jedno dítě/dvě/tři/čtyři děti.
Dědeček žije. Babička žije. Oni žijí.
Dědeček zemřel. Babička zemřela. Oni
zemřeli
rozvod
rozvést se
Он раз
Rozvedl se. Rozvedla se. Rozvedli se.
věk
лeт?
Kolik je vám (jí, jemu, ti, bratrovi, sestře) let?
Е 21 год. Ей 33 40 лeт. Je mu 21 let. Je jí 33 let. Je mi 40 let.
чe Táta je starší o 4 roky než máma.
лет. Můj bratr je mladší než já o 6 let.
Ivan je straší než Boris o jeden rok.
/год/ za měsíc/rok/týden
22 . Za dva měsíce mi bude 22 let.
Fráze
Učím se každý den.
Souhlasíš? Souhlasíte?
дел. Mám mnoho práce.
! Domluveno!
na první pohled
láska na první pohled
/ samozřejmě, určitě
Я / сь/
Spletl/a jsem/spletli jsme telefonní číslo.
Různá slovíčka
аэропорт letiště, na letišti
– – cizinec – cizinka – cizí
zubař
výsledek
bazén
holič, kadeřník
rozvrh, podle rozvrhu
расп /
по
jízdní řád, podle jízdního řádu
hodina ve škole (45 min), psát domácí úkoly
vyučování na vysoké škole
партнёр obchodní partner
případ
setkání
počítač
taška, aktovka
jiný
učitel
( дир ктора) náměstek, zástupce (zástupce ředitele)
host, na návštěvu
(neskl.) kavárna
učebnice
stránka
strana v učebnici
chyba
číslo (telefonu, hotelového pokoje)
sluchátko
Глаг лы Slovesa
I. časování
obracet se
dozvědět se
zvát
povídat si
vyprávět
zapisovat
usmívat se
zabývat se čím
dopisovat si s kým
velmi se zajímat a zabývat se čím
счи považovat se za koho, co
chystat se, hodlat
)
чем
ukázat se
ukázalo se to jako
Umět
чем
být nemocný
fandit někomu
stihnout
(z)tloustnout
(по)
(z)hubnout
Tancovat
zajímat se o co
о чём
diskutovat, povídat si
II. časování
vzpomenout si
ься (pouze 3. os.
líbit se (mně se líbí, mně se líbilo/líbili)
učit se ruštinu
rozhodnout se
předložit
odložit
pozvat
Různé
jet
učit
zapomenout
min.
umřít
pochopit
strávit
sebrat se (odhodlat se)