sinai torture phr i nov 2012 esp-v1
TRANSCRIPT
![Page 1: Sinai torture phr i nov 2012 esp-v1](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042602/55a0e7e61a28abf4238b47fc/html5/thumbnails/1.jpg)
and rape of asylum seekers
in the Sinai desert.Trata de personas, tortura y
violación de refugiados en
el desierto del Sinaí.
Shahar Shoham
Médicos por los Derechos Humanos – Israel
Noviembre de 2012
![Page 2: Sinai torture phr i nov 2012 esp-v1](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042602/55a0e7e61a28abf4238b47fc/html5/thumbnails/2.jpg)
Inmigración de los no judíos en Israel
A fecha de agosto de 2012: 57.193 solicitantes de asilo entraron a Israel vía
el desierto del Sinaí, de los cuales la mayoría provenían de Eritrea
(63%), Sudán (26%).
Fuente: Israel-Population & Immigration Authority “Foreigner’s Data 2012”
- Falta de acceso a la Determinación de la condición de refugiado
(DCR)
-– Solo 157 refugiados reconocidos por Israel
- Política de deportación suspendida
- Ningún acceso a los servicios sociales
![Page 3: Sinai torture phr i nov 2012 esp-v1](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042602/55a0e7e61a28abf4238b47fc/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: Sinai torture phr i nov 2012 esp-v1](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042602/55a0e7e61a28abf4238b47fc/html5/thumbnails/4.jpg)
Fundada en 1998.
Objetivo: promover y ejecutar el derecho a la salud a los grupos desfavorecidos
y excluidos en Israel que no tienen seguro médico.
Poblaciones beneficiarias: trabajadores migrantes, refugiados/solicitantes de asilo, víctimas de tratas de personas y tortura, Palestinos sin estado civil.
.
La clínica abierta en cifras (2011):
8.041 consultas; 8.739 referencias; 2.948
nuevos pacientes (expedientes abiertos)
416 niños examinados
10.361 horas de voluntariado
274 pacientes derivados a salas de
emergencia
La clínica abierta
Atención médica con trabajo de incidencia
y determinación de los hechos
![Page 5: Sinai torture phr i nov 2012 esp-v1](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042602/55a0e7e61a28abf4238b47fc/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: Sinai torture phr i nov 2012 esp-v1](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042602/55a0e7e61a28abf4238b47fc/html5/thumbnails/6.jpg)
Al final del año 2009: el personal de la clínica abierta notó un brusco
aumento de peticiones de tratamiento en ginecología y ortopedia.
En 2010 empezó la recogida de testimonios.
Más de 1.300 testimonios de solicitantes de asilo que pasaron por
el desierto del Sinaí fueron registrados por la clínica abierta.
![Page 7: Sinai torture phr i nov 2012 esp-v1](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042602/55a0e7e61a28abf4238b47fc/html5/thumbnails/7.jpg)
“Un refugiado eritreo explica cómo
fue torturado en el Sinaí”
-sinai-tortured-refugee-/eritrean14/feb/2012http://www.guardian.co.uk/world/video/
video
The Guardian 14.2.12:
![Page 8: Sinai torture phr i nov 2012 esp-v1](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042602/55a0e7e61a28abf4238b47fc/html5/thumbnails/8.jpg)
Testimonio de las víctimas a MDH-Israel: (Noviembre 2010-Mayo 2012- basado en 980 entrevistas)
• 91% - pasaron en manos de diferentes grupos - (de 3 a 6
grupos distintos)
• 11% pagaron entre $4,000 y $40,000 en concepto de
rescate
• 37% han sido testigos de lesiones o muerte de otros solicitantes
de asilo mientras estaban en el Sinaí
• 24% - fueron sometidos a violencia física
• 29% experimentaron o han sido testigos de disparos mientras intentaban cruzar la frontera entre Israel y Egipto
• 58.9% fueron sometidos a una privación de alimentos
![Page 9: Sinai torture phr i nov 2012 esp-v1](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042602/55a0e7e61a28abf4238b47fc/html5/thumbnails/9.jpg)
• 10% - fueron torturados entre 60 y 301 días en campos de
detención en el Sinaí
• 7.2% - fueron secuestrados y transferidos a Israel en contra
de su voluntad
• 8.3% - fueron amenazados de ejecución
• 2.9% - fueron torturados con uso de descargas eléctricas
• 2.6% - fueron víctimas de quemaduras/marcados con objetos
metálicos
• 3.8% - fueron amenazados que les extirparan órganos
• 53.2% sufrieron denegación de acceso al agua
![Page 10: Sinai torture phr i nov 2012 esp-v1](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042602/55a0e7e61a28abf4238b47fc/html5/thumbnails/10.jpg)
protocolos de 30 Los principales resultados de los
:los sobrevivientes a la tortura, analizado por la Línea Directa para Trabajadores Migrantes)2012Oct -Junio(
El 100% son Eritreos
El 30% tiene marcas de tortura visibles en el cuerpo
El 60% son mujeres
Más de la mitad de las mujeres declararon explícitamente que
fueron violadas
Las personas fueran detenidas en promedio por 140 días
• De promedio, el pago de rescate fue de US$33,660
• El 50% fueron reconocidos como habiendo sido
secuestrados y transferidos en Israel en contra de su
voluntad
![Page 11: Sinai torture phr i nov 2012 esp-v1](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042602/55a0e7e61a28abf4238b47fc/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: Sinai torture phr i nov 2012 esp-v1](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042602/55a0e7e61a28abf4238b47fc/html5/thumbnails/12.jpg)
Situación de los sobrevivientes
del Sinaí en Israel
Detención bajo la “Ley de prevención de infiltraciones”
Acceso inadecuado a los servicios sanitarios/rehabilitación
Sistema de identificación de las víctimas inadecuado
Sentimientos intensos de vergüenza y culpa
Necesidad de devolver el dinero del rescate a la familia/a los
amigos
No hay acceso al Proceso de determinación del estatuto de
refugiado para los solicitantes de asilo Eritreos y Sudaneses
No dan permisos de trabajo
Aumento de la xenofobia
Comunidades desmembradas y débiles
Futuro incierto y riesgo permanente de deportación
No tienen a donde ir (no pueden salir de Israel)
![Page 13: Sinai torture phr i nov 2012 esp-v1](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042602/55a0e7e61a28abf4238b47fc/html5/thumbnails/13.jpg)
MDH-I pide:
1. Promover el Programa Regional de Protección también en Israel.
2. Alentara las Organizaciones internacionales de la sociedad civil
(OSC) a que utilicen sus oficinas locales y socios con el objetivo de
sensibilizar en los países de origen, de tránsito y de destino.
3. A pesar de la cobertura mediática internacional, este problema no se
conoce bien entre los representantes de la UE. Se invita las ONG
europeas a sensibilizar sus gobiernos y los organismos
competentes.
4. Servir como plataforma de intercambio entre las ONG Egipcias e
Israelíes.
5. Colaborar con la diáspora para recopilar información y compartir su
experiencia con los organismos competentes y las organizaciones
de la sociedad civil.
6. Ofrecer apoyo a las victimas secundarias.
7. Colaborar con las organizaciones religiosas y utilizar el diálogo
interreligioso a efectos de sensibilización.