simms - catalogo footwear 2012 ingles
DESCRIPTION
SIMMS - Catalogo Footwear 2012 InglesTRANSCRIPT
F O OT W E A R
12
HAPPY FE ET WI LL TRAVE L. LATE LY, F ISH I NG IT I N E RAR I ES HAVE B ECOM E SO COM PLEX—WHO’S PACK I NG COFFE E?
WH E R E D I D I LEAVE MY EAR PLUGS? AN D WH ICH ON E OF MY TE N RODS WI LL HATE M E MOST WH E N IT ’S LE FT I N TH E
GARAG E N EXT TO TH E OVE RTU R N E D LAWN MOWE R? IT ’S EASY TO LOSE S IG HT OF TH E FE ET THAT WI LL U LTI MATE LY
DE LIVE R YOU TO DESTI NATION X, Y, OR Z . WH ETH E R YOU R F ISH I NG AG E N DA CALLS FOR FOR E IG N FLATS, B LU EG I LLS
O F F TH E D O C K, STR I P E R S I N TH E BAY, O R P R E CAR I O U S R IVE R WAD I N G I N H EAVY WATE R, S I M M S O F F E R S TH E M O ST
PROLI F IC L I N E OF TECH NOLOGY- I N FUSE D F ISH I NG AN D L I FESTYLE-OR I E NTE D FOOTWEAR AVAI LAB LE TODAY. P ICK U P
ANY S I M MS B OOT, WITH I NTU IT IVE FEATU R ES SUCH AS DUAL-DE NS ITY, COM PR ESS ION-MOLDE D M I DSOLES, OR TH E
SU PE R-SLICK B OA ® LAC I NG SYSTE M, AN D YOU R FE ET WI LL THAN K YOU. AN D WITH S I M MS’ CLEANSTR EAM TM
E NG I N E E R I NG B U I LT TO H E LP SQUASH TH E SPR EAD OF AQUATIC I NVASIVE SPECI ES (AIS), SO TOO WI LL TH E TH R EATE N E D
R ESOU RCES THAT ALL F ISH E R S R E LY U PON.
WA D E R S
WA D E R S WA D E R S
F O OT W E A R O U T E R W E A R L AY E R I N G W O M E N ’ S S P O R TS W E A R V E S TS + PA C K S + B A G S
//////////////////////
12
SI M MS UTI L IZ ES A N U M B E R OF TECH NOLOG I ES TO E NSU R E TH E H IG H EST QUALITY, B EST PE R FOR M I NG, M O ST C O M FO RTAB LE FO OTW EAR FO R F I S H I N G AP P L I CAT I O N S . P E R FO R MAN C E PARTN E R S I N C LU D E G O R E -T E X ® T E C H N O LO GY, V I B R A M ®, B OA ® A N D S C H O E L L E R ®. A L L O F T H E S E PA R T N E R S I N V E ST H EAVI LY I N R ESEARCH AN D DEVE LOPM E NT TO PROVI DE S I M MS WITH TH E B EST MATE R IALS TO M E ET TH E CHALLE NG ES OF D I FFE R E NT F ISH I NG E NVI RON M E NTS.
( F E AT U R E D A B OV E ) E B B T I D E F L I P, $ 4 9 . 9 5 / / R I P R A P S H O E , $ 9 9 . 9 5
[ N E W ]
[ N E W ]
[ N E W ]
[ N E W ]
[ N E W ]
FOOTWEAR TECH
10 11/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
HAPPY FE ET WI LL TRAVE L. LATE LY, F ISH I NG IT I N E RAR I ES HAVE B ECOM E SO COM PLEX—WHO’S PACK I NG COFFE E?
WH E R E D I D I LEAVE MY EAR PLUGS? AN D WH ICH ON E OF MY TE N RODS WI LL HATE M E MOST WH E N IT ’S LE FT I N TH E
GARAG E N EXT TO TH E OVE RTU R N E D LAWN MOWE R? IT ’S EASY TO LOSE S IG HT OF TH E FE ET THAT WI LL U LTI MATE LY
DE LIVE R YOU TO DESTI NATION X, Y, OR Z . WH ETH E R YOU R F ISH I NG AG E N DA CALLS FOR FOR E IG N FLATS, B LU EG I LLS
O F F TH E D O C K, STR I P E R S I N TH E BAY, O R P R E CAR I O U S R IVE R WAD I N G I N H EAVY WATE R, S I M M S O F F E R S TH E M O ST
PROLI F IC L I N E OF TECH NOLOGY- I N FUSE D F ISH I NG AN D L I FESTYLE-OR I E NTE D FOOTWEAR AVAI LAB LE TODAY. P ICK U P
ANY S I M MS B OOT, WITH I NTU IT IVE FEATU R ES SUCH AS DUAL-DE NS ITY, COM PR ESS ION-MOLDE D M I DSOLES, OR TH E
SU PE R-SLICK B OA ® LAC I NG SYSTE M, AN D YOU R FE ET WI LL THAN K YOU. AN D WITH S I M MS’ CLEANSTR EAM TM
E NG I N E E R I NG B U I LT TO H E LP SQUASH TH E SPR EAD OF AQUATIC I NVASIVE SPECI ES (AIS), SO TOO WI LL TH E TH R EATE N E D
R ESOU RCES THAT ALL F ISH E R S R E LY U PON.
WA D E R S
WA D E R S WA D E R S
F O OT W E A R O U T E R W E A R L AY E R I N G W O M E N ’ S S P O R TS W E A R V E S TS + PA C K S + B A G S
//////////////////////
12
SI M MS UTI L IZ ES A N U M B E R OF TECH NOLOG I ES TO E NSU R E TH E H IG H EST QUALITY, B EST PE R FOR M I NG, M O ST C O M FO RTAB LE FO OTW EAR FO R F I S H I N G AP P L I CAT I O N S . P E R FO R MAN C E PARTN E R S I N C LU D E G O R E -T E X ® T E C H N O LO GY, V I B R A M ®, B OA ® A N D S C H O E L L E R ®. A L L O F T H E S E PA R T N E R S I N V E ST H EAVI LY I N R ESEARCH AN D DEVE LOPM E NT TO PROVI DE S I M MS WITH TH E B EST MATE R IALS TO M E ET TH E CHALLE NG ES OF D I FFE R E NT F ISH I NG E NVI RON M E NTS.
( F E AT U R E D A B OV E ) E B B T I D E F L I P, $ 4 9 . 9 5 / / R I P R A P S H O E , $ 9 9 . 9 5
[ N E W ]
[ N E W ]
[ N E W ]
[ N E W ]
[ N E W ]
FOOTWEAR TECH
10 11/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
////////////////////////
///////////////////////
HEALTHY FISHERIES ARE ESSENTIAL TO THIS SPORT’S LONGEVITY. THAT’S WHY IN ADDITION TO PROTECTING
YOU FROM THE HAIRIEST ELEMENTS MA NATURE MIGHT DISH, SIMMS MAINTAINS AN UNWAVERING
COMMITMENT TO SHIELDING THIS PLANET’S FRESH- AND SALTWATER FISHERIES FROM IMMINENT
ENVIRONMENTAL THREATS. SINCE THE GET-GO SIMMS HAS PARTNERED WITH LEADING FISHERIES
CONSERVATION ORGANIZATIONS THE WORLD OVER, RECENTLY SPEARHEADING AQUATIC INVASIVE SPECIES EDUCATION AND AWARENESS, WHILE
INNOVATING CLEANSTREAMTM TECHNOLOGIES TO MINIMIZE THE SPREAD OF “HITCH-HIKING”
ORGANISMS. TODAY SIMMS REMAINS FOCUSED ON PROMOTING THE SAFETY OF OUR FISHERIES
THROUGH EDUCATION AND INSPIRED ENGINEERING.
GUIDES HAVE A KNACK FOR BRINGING NEW BOOTS TO SUBMISSION—QUICKLY. THAT’S WHY SIMMS DESIGNED ITS GUIDE BOOT TO M E ET TH E DU RAB I LITY AN D COM FORT REQUIREMENTS OF THESE HIGH-MILEAGE RIVER KEEPERS. THANKS TO SUPERIOR ANKLE SUPPORT AND SIMMS’ EXCLUSIVE STREAMTREADTM VIBRAM® SOLES, GUIDE BOOTS ARE AS AT HOME SLEUTHING THE RIVER FOR AGGRESSIVE TROUT AS THEY ARE HAMMERING UP AND OVER GNARLY TERRAIN TO REACH THE PRIMEST LIES ON THE PLANET.
LOCAT I ON: CHATTAM STRAIT, ALASKAFE ATURED: GUIDE BOOT-STREAMTREADTM
12 13/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
////////////////////////
///////////////////////
HEALTHY FISHERIES ARE ESSENTIAL TO THIS SPORT’S LONGEVITY. THAT’S WHY IN ADDITION TO PROTECTING
YOU FROM THE HAIRIEST ELEMENTS MA NATURE MIGHT DISH, SIMMS MAINTAINS AN UNWAVERING
COMMITMENT TO SHIELDING THIS PLANET’S FRESH- AND SALTWATER FISHERIES FROM IMMINENT
ENVIRONMENTAL THREATS. SINCE THE GET-GO SIMMS HAS PARTNERED WITH LEADING FISHERIES
CONSERVATION ORGANIZATIONS THE WORLD OVER, RECENTLY SPEARHEADING AQUATIC INVASIVE SPECIES EDUCATION AND AWARENESS, WHILE
INNOVATING CLEANSTREAMTM TECHNOLOGIES TO MINIMIZE THE SPREAD OF “HITCH-HIKING”
ORGANISMS. TODAY SIMMS REMAINS FOCUSED ON PROMOTING THE SAFETY OF OUR FISHERIES
THROUGH EDUCATION AND INSPIRED ENGINEERING.
GUIDES HAVE A KNACK FOR BRINGING NEW BOOTS TO SUBMISSION—QUICKLY. THAT’S WHY SIMMS DESIGNED ITS GUIDE BOOT TO M E ET TH E DU RAB I LITY AN D COM FORT REQUIREMENTS OF THESE HIGH-MILEAGE RIVER KEEPERS. THANKS TO SUPERIOR ANKLE SUPPORT AND SIMMS’ EXCLUSIVE STREAMTREADTM VIBRAM® SOLES, GUIDE BOOTS ARE AS AT HOME SLEUTHING THE RIVER FOR AGGRESSIVE TROUT AS THEY ARE HAMMERING UP AND OVER GNARLY TERRAIN TO REACH THE PRIMEST LIES ON THE PLANET.
LOCAT I ON: CHATTAM STRAIT, ALASKAFE ATURED: GUIDE BOOT-STREAMTREADTM
12 13/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
1 . R I V E R T E K ® B O A ® B O O T , $ 1 6 9 . 9 5 ( I M P O R T E D ) / / C O L O R : B R O W N / / W I D T H : E E E / / M A T E R I A L T E C H : S Y N T H E T I C C O N S T R U C T I O N
K E Y F E AT U R E S : C LE A N ST R E A M TM D E S I G N E LE M E N TS I N C O R P O R AT I N G F E AT U R E S T H AT I N C LU D E A SY N T H E T I C U P P E R T H AT W O N ’ T A B S O R B WAT E R ,
M I N I MAL E X POS E D ST ITC H I N G AN D B OA LAC I N G SYSTE M TO E LI M I NATE WATE R & D E B R I S AB S O R B I N G LAC ES ✚ B OA ® M3 R E E L T I G HTE N S LAC ES 3-4 T I M ES
FA S T E R T H A N P R E V I O U S M O D E LS ✚ N E O P R E N E L I N E D W I T H C LO S E D - C E L L F O A M ✚ R U B B E R T O E C A P F O R D U R A B L E P R O T E C T I O N A G A I N S T R O C K S
& D E B R I S ✚ T P U H E E L C L I P F O R A D D E D STA B I L I T Y
F E A T U R E D F O O T W E A R
////
////
////
////
//
S I M M S F O O T W E A R
12
2. GUIDE BOOT STREAMTREADTM, $199.95 / FELT $179.95 (IMPORTED) // MATERIAL TECH: WATERPROOF NUBUCK LEATHER CONSTRUCTION WITH SCHOELLER® NANOSPHERE®
WATER-RESISTANT FINISH 3. FREESTONE® BOOT STREAMTREADTM, $129.95 / FELT $99.95 (IMPORTED) // MATERIAL TECH: SYNTHETIC CONSTRUCTION 4. FLATS SNEAKER, $99.95
// MATERIAL TECH: SYNTHETIC UPPER WITH SHOELLER®-DYNATEC FABRIC // SOLE TECH: NON-MARKING BOAT SOLE SCHOELLER® DYNATEC FABRIC 5. MARINER SHOE,
$119.95 (IMPORTED) // SOLE TECH: NON-MARKING VIBRAM® SOLE 6. HARBOR GORE-TEX® SHOE, $129.95 (IMPORTED) // MATERIAL TECH: WATERPROOF NUBUCK LEATHER
WITH GORE-TEX® LINER // SOLE TECH: NON-MARKING VIBRAM® SOLE 7. GUIDE FLIP, $79.95 (IMPORTED) // MATERIAL TECH: WATERPROOF FULL GRAIN LEATHER UPPER & FOOTBED
V I E W O U R C O M P L E T E L I N E O F F O O T W E A R A T S I M M S F I S H I N G . C O M
✚
2 G U I D E B O OT
4 M A R I N E R S H O E
8
5 6
3 F R E E S TO N E ® B O OT
F L AT S S N E A K E R HARBOR GORE-TEX® SHOE
77 G U I D E F L I P
2012
W I N N E R
FLY FISHERMAN’SBEST BOOT
GEAR GUIDE
11
14 15/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
1 . R I V E R T E K ® B O A ® B O O T , $ 1 6 9 . 9 5 ( I M P O R T E D ) / / C O L O R : B R O W N / / W I D T H : E E E / / M A T E R I A L T E C H : S Y N T H E T I C C O N S T R U C T I O N
K E Y F E AT U R E S : C LE A N ST R E A M TM D E S I G N E LE M E N TS I N C O R P O R AT I N G F E AT U R E S T H AT I N C LU D E A SY N T H E T I C U P P E R T H AT W O N ’ T A B S O R B WAT E R ,
M I N I MAL E X POS E D ST ITC H I N G AN D B OA LAC I N G SYSTE M TO E LI M I NATE WATE R & D E B R I S AB S O R B I N G LAC ES ✚ B OA ® M3 R E E L T I G HTE N S LAC ES 3-4 T I M ES
FA S T E R T H A N P R E V I O U S M O D E LS ✚ N E O P R E N E L I N E D W I T H C LO S E D - C E L L F O A M ✚ R U B B E R T O E C A P F O R D U R A B L E P R O T E C T I O N A G A I N S T R O C K S
& D E B R I S ✚ T P U H E E L C L I P F O R A D D E D STA B I L I T Y
F E A T U R E D F O O T W E A R
////
////
////
////
//
S I M M S F O O T W E A R
12
2. GUIDE BOOT STREAMTREADTM, $199.95 / FELT $179.95 (IMPORTED) // MATERIAL TECH: WATERPROOF NUBUCK LEATHER CONSTRUCTION WITH SCHOELLER® NANOSPHERE®
WATER-RESISTANT FINISH 3. FREESTONE® BOOT STREAMTREADTM, $129.95 / FELT $99.95 (IMPORTED) // MATERIAL TECH: SYNTHETIC CONSTRUCTION 4. FLATS SNEAKER, $99.95
// MATERIAL TECH: SYNTHETIC UPPER WITH SHOELLER®-DYNATEC FABRIC // SOLE TECH: NON-MARKING BOAT SOLE SCHOELLER® DYNATEC FABRIC 5. MARINER SHOE,
$119.95 (IMPORTED) // SOLE TECH: NON-MARKING VIBRAM® SOLE 6. HARBOR GORE-TEX® SHOE, $129.95 (IMPORTED) // MATERIAL TECH: WATERPROOF NUBUCK LEATHER
WITH GORE-TEX® LINER // SOLE TECH: NON-MARKING VIBRAM® SOLE 7. GUIDE FLIP, $79.95 (IMPORTED) // MATERIAL TECH: WATERPROOF FULL GRAIN LEATHER UPPER & FOOTBED
V I E W O U R C O M P L E T E L I N E O F F O O T W E A R A T S I M M S F I S H I N G . C O M
✚
2 G U I D E B O OT
4 M A R I N E R S H O E
8
5 6
3 F R E E S TO N E ® B O OT
F L AT S S N E A K E R HARBOR GORE-TEX® SHOE
77 G U I D E F L I P
2012
W I N N E R
FLY FISHERMAN’SBEST BOOT
GEAR GUIDE
11
14 15/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /