sim2 sim1 - general mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/a... · 2018. 9....

20

Upload: others

Post on 07-Oct-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SIM2 SIM1 - General Mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/A... · 2018. 9. 28. · SIM2 SIM1 veya. Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mm Ağ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 Mbps
Page 2: SIM2 SIM1 - General Mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/A... · 2018. 9. 28. · SIM2 SIM1 veya. Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mm Ağ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 Mbps
Page 3: SIM2 SIM1 - General Mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/A... · 2018. 9. 28. · SIM2 SIM1 veya. Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mm Ağ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 Mbps

SIM1SIM2

veya

Page 4: SIM2 SIM1 - General Mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/A... · 2018. 9. 28. · SIM2 SIM1 veya. Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mm Ağ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 Mbps

Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mmAğ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 MbpsLTE Bandlar FDD: 1(2100), 2(1900), 3(1800), 5(850),

7(2600), 8(900), 20(800) TDD: 38(2600), 40(2300)

Görüntü 6.01” AMOLED Full HD+ (2160x1080px) Corning® Gorilla® Glass 5

İşlemci Qualcomm® Snapdragon™ 6604 + 4 octa-core up to 2.2GHz

İşletim Sistemi Android

Kamera Rear: 12MP + 8MP AF f/1.8 Camera(Dual Tone Flash) Selfie: 8MP with FlashPortrait Mode, Video Stabilization andAuto HDR

Bağlantı Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac Bluetooth v5.0, A2DP, LE, ANT

Hafıza 4 GB RAM + 64 GB Hafıza Micro SD slot (256 GB’a kadar)

Batarya 3800 mAhMüzik Dolby Atmos®, FM Radyo,

Stereo SpeakerParmak İziOkuyucusu Var

Page 5: SIM2 SIM1 - General Mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/A... · 2018. 9. 28. · SIM2 SIM1 veya. Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mm Ağ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 Mbps

Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mmAğ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 MbpsLTE Bandlar FDD: 1(2100), 2(1900), 3(1800), 5(850),

7(2600), 8(900), 20(800) TDD: 38(2600), 40(2300)

Görüntü 6.01” AMOLED Full HD+ (2160x1080px) Corning® Gorilla® Glass 5

İşlemci Qualcomm® Snapdragon™ 6604 + 4 octa-core up to 2.2GHz

İşletim Sistemi Android

Kamera Rear: 12MP + 8MP AF f/1.8 Camera(Dual Tone Flash) Selfie: 8MP with FlashPortrait Mode, Video Stabilization andAuto HDR

Bağlantı Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac Bluetooth v5.0, A2DP, LE, ANT

Hafıza 4 GB RAM + 64 GB Hafıza Micro SD slot (256 GB’a kadar)

Batarya 3800 mAhMüzik Dolby Atmos®, FM Radyo,

Stereo SpeakerParmak İziOkuyucusu Var

Page 6: SIM2 SIM1 - General Mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/A... · 2018. 9. 28. · SIM2 SIM1 veya. Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mm Ağ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 Mbps
Page 7: SIM2 SIM1 - General Mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/A... · 2018. 9. 28. · SIM2 SIM1 veya. Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mm Ağ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 Mbps
Page 8: SIM2 SIM1 - General Mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/A... · 2018. 9. 28. · SIM2 SIM1 veya. Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mm Ağ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 Mbps

Sorun Sebep Çözüm

Zil sesiduyulmuyor

Cihaz sessiz modda olabilir.

Zil sesi seviyesini cihazınızın solundaki ses tuşlarından artırabilirsiniz.

Şebeke bağlantısı yok /şebeke kesildi

Sinyal zayıf veya operatör ağı dışında olabilirsiniz.

Operatörünüzün kapsama alanındaolduğunuzdan emin olun.

Şarj hatası

Pil çok sıcak ya da soğuk olabilir.

Cihazın normalsıcaklığına dönmesini bekleyin.

Şarj kablosu ya da adaptörünüz arızalanmış olabilir.

Yeni bir orijinal şarj kablosu ya da adaptörü temin ediniz.

Cihazınızın USB soketi arızalanmış olabilir.

En yakın yetkiliservise cihazınızı götürerek onarımını yaptırın.

Kapanıyor/donuyor

Yazılımproblemi olabilir.

1. Ayarlar>Sistem >Sistem Güncellemesi seçeneklerini izleyerek yazılımınızın en güncel versiyon olup olmadığını kontrol ediniz.

2. CihazınızıAyarlar>Sistem> Sıfırla>Fabrika verilerine sıfırla seçeneklerini izleyerekfabrika ayarlarına döndürebilirsiniz. (Verileriniz silineceği için,yedekleme yapmanız önerilir.

Page 9: SIM2 SIM1 - General Mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/A... · 2018. 9. 28. · SIM2 SIM1 veya. Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mm Ağ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 Mbps

Sorun Sebep Çözüm

Zil sesiduyulmuyor

Cihaz sessiz modda olabilir.

Zil sesi seviyesini cihazınızın solundaki ses tuşlarından artırabilirsiniz.

Şebeke bağlantısı yok /şebeke kesildi

Sinyal zayıf veya operatör ağı dışında olabilirsiniz.

Operatörünüzün kapsama alanındaolduğunuzdan emin olun.

Şarj hatası

Pil çok sıcak ya da soğuk olabilir.

Cihazın normalsıcaklığına dönmesini bekleyin.

Şarj kablosu ya da adaptörünüz arızalanmış olabilir.

Yeni bir orijinal şarj kablosu ya da adaptörü temin ediniz.

Cihazınızın USB soketi arızalanmış olabilir.

En yakın yetkiliservise cihazınızı götürerek onarımını yaptırın.

Kapanıyor/donuyor

Yazılımproblemi olabilir.

1. Ayarlar>Sistem >Sistem Güncellemesi seçeneklerini izleyerek yazılımınızın en güncel versiyon olup olmadığını kontrol ediniz.

2. CihazınızıAyarlar>Sistem> Sıfırla>Fabrika verilerine sıfırla seçeneklerini izleyerekfabrika ayarlarına döndürebilirsiniz. (Verileriniz silineceği için,yedekleme yapmanız önerilir.

Page 10: SIM2 SIM1 - General Mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/A... · 2018. 9. 28. · SIM2 SIM1 veya. Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mm Ağ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 Mbps

Sorun Sebep Çözüm

Mesaj/fotoğraf alınamıyor

Hafıza dolu olabilir. Gereksiz verileri silin.

Dosyalar açılamıyor

Desteklenmeyen dosya formatı olabilir.

Dosya biçimlerini kontrol edin.

Telefon açılmıyor

Açma/kapama düğmesine çok kısa basılmış olabilir.

Açma/kapamadüğmesine en az 3 sn basılı tutun.

Pil boş olabilir. Pili şarj edin.

Uygulamalar açılmıyor

Servis sağlayıcısı tarafın-dan desteklenmiyor olabilir.

Servis sağlayıcınız ile görüşün.

Çağrı yapılamıyor

Numara çevirme hatası.

Şebeke tanınmıyor.

Yeni SIM takılmış olabilir.

Kısıtlamaları kontrol edin.

Masraf sınırına ulaşılmış olunabilir.

Servis sağlayıcınızla görüşün.

SIM Hatası Cihazda SIM yoktur veya yanlış takılmış olabilir.

SIM kartın doğru yerleştirildiğinden emin olun.

Çağrıgeldiğinde ekran açılmıyor

Yakınlıksensorüsorunuolabilir.

Cihazınızda koruma bandı ve kılıf kullanıyor-sanız sensörün çevresini kapatmadığınızdan emin olun.

Page 11: SIM2 SIM1 - General Mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/A... · 2018. 9. 28. · SIM2 SIM1 veya. Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mm Ağ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 Mbps

Sorun Sebep Çözüm

Mesaj/fotoğraf alınamıyor

Hafıza dolu olabilir. Gereksiz verileri silin.

Dosyalar açılamıyor

Desteklenmeyen dosya formatı olabilir.

Dosya biçimlerini kontrol edin.

Telefon açılmıyor

Açma/kapama düğmesine çok kısa basılmış olabilir.

Açma/kapamadüğmesine en az 3 sn basılı tutun.

Pil boş olabilir. Pili şarj edin.

Uygulamalar açılmıyor

Servis sağlayıcısı tarafın-dan desteklenmiyor olabilir.

Servis sağlayıcınız ile görüşün.

Çağrı yapılamıyor

Numara çevirme hatası.

Şebeke tanınmıyor.

Yeni SIM takılmış olabilir.

Kısıtlamaları kontrol edin.

Masraf sınırına ulaşılmış olunabilir.

Servis sağlayıcınızla görüşün.

SIM Hatası Cihazda SIM yoktur veya yanlış takılmış olabilir.

SIM kartın doğru yerleştirildiğinden emin olun.

Çağrıgeldiğinde ekran açılmıyor

Yakınlıksensorüsorunuolabilir.

Cihazınızda koruma bandı ve kılıf kullanıyor-sanız sensörün çevresini kapatmadığınızdan emin olun.

Page 12: SIM2 SIM1 - General Mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/A... · 2018. 9. 28. · SIM2 SIM1 veya. Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mm Ağ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 Mbps
Page 13: SIM2 SIM1 - General Mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/A... · 2018. 9. 28. · SIM2 SIM1 veya. Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mm Ağ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 Mbps
Page 14: SIM2 SIM1 - General Mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/A... · 2018. 9. 28. · SIM2 SIM1 veya. Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mm Ağ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 Mbps

Operating Mode Operating Frequency Range

Maximum Transmit Power (Conducted) dBm

GSM900 880.2-914.8 MHz 33GSM1800 1710.2-1784.8 MHz 30

WCDMA Band 1 1922.4-1977.6 MHz 24

WCDMA Band 8 882.4-912.6 MHz 23,5LTE Band 1 1922.5-1977.5 MHz 23,5LTE Band 3 1710.7-1784.3 MHz 24LTE Band 7 2502.5-2567.5 MHz 23,5LTE Band 8 880.7-914.3 MHz 24

LTE Band 20 834.5-859.5 MHz 23LTE Band 38 2572.5-2617.5 MHz 23,5LTE Band 40 2302.5-2397.5 MHz 23,5

Operating Mode Operating Frequency Range

Maximum Transmit Power (EIRP) dBm

Bluetooth 2400-2483.5 MHz 9,92.4GHz WLAN 2400-2483.5 MHz 17,75.2GHz WLAN 5150-5250 MHz 15,555.3GHz WLAN 5250-5350 MHz 15,785.5GHz WLAN 5470-5725 MHz 14,625.8GHz WLAN 5725-5850 MHz 13,48

Operating Mode Operating Frequency Range

Support

GLONASS 1559-1610 MHz YesGalileo 1559-1610 MHz Yes

GPS 1559-1610 MHz Yes

Page 15: SIM2 SIM1 - General Mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/A... · 2018. 9. 28. · SIM2 SIM1 veya. Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mm Ağ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 Mbps

Operating Mode Operating Frequency Range

Maximum Transmit Power (Conducted) dBm

GSM900 880.2-914.8 MHz 33GSM1800 1710.2-1784.8 MHz 30

WCDMA Band 1 1922.4-1977.6 MHz 24

WCDMA Band 8 882.4-912.6 MHz 23,5LTE Band 1 1922.5-1977.5 MHz 23,5LTE Band 3 1710.7-1784.3 MHz 24LTE Band 7 2502.5-2567.5 MHz 23,5LTE Band 8 880.7-914.3 MHz 24

LTE Band 20 834.5-859.5 MHz 23LTE Band 38 2572.5-2617.5 MHz 23,5LTE Band 40 2302.5-2397.5 MHz 23,5

Operating Mode Operating Frequency Range

Maximum Transmit Power (EIRP) dBm

Bluetooth 2400-2483.5 MHz 9,92.4GHz WLAN 2400-2483.5 MHz 17,75.2GHz WLAN 5150-5250 MHz 15,555.3GHz WLAN 5250-5350 MHz 15,785.5GHz WLAN 5470-5725 MHz 14,625.8GHz WLAN 5725-5850 MHz 13,48

Operating Mode Operating Frequency Range

Support

GLONASS 1559-1610 MHz YesGalileo 1559-1610 MHz Yes

GPS 1559-1610 MHz Yes

Page 16: SIM2 SIM1 - General Mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/A... · 2018. 9. 28. · SIM2 SIM1 veya. Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mm Ağ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 Mbps
Page 17: SIM2 SIM1 - General Mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/A... · 2018. 9. 28. · SIM2 SIM1 veya. Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mm Ağ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 Mbps
Page 18: SIM2 SIM1 - General Mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/A... · 2018. 9. 28. · SIM2 SIM1 veya. Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mm Ağ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 Mbps

Aşağıdaki ürünün uygunluğunu bildiririz

Ürün: GSM WCDMA LTE Mobile Phone WiFi ve Bluetooth ile

Model: GM 9 Pro d (Marka: General Mobile)

(RED Yönetmeliği): 2014/53/EU Yönetmeliklerince yukarıda belirtilen ürünün EU yönetmeliğinin tüm gerekliliklerine uygundur. Bu ürün aşağıdaki standartlara ve belgelere uygundur.

Standartlar:

EN 62311 :2008/EN62209-2 :2010EN 50360 :2017/EN 62209-1 :2016EN 50566:2017EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013EN 50332-1:2013/ EN 50332-2:2013Draft ETSI EN 301 489-1 V2.2.0Final Draft ETSI EN 301 489-3 V2.1.1Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0Draft ETSI EN 301 489-19 V2.1.0Draft ETSI EN 301 489-52 V1.1.0ETSI EN 301 511 V12.5.1 /ETSI EN 301 908-2 V11.1.2 , EN 301 908-13 V11.1.2ETSI EN 301 908-1 V11.1.1ETSI EN 300 328 V2.1.1ETSI EN 301 893 V2.1.1ETSI EN 300 440 V2.1.1ETSI EN 303 413 V1.1.1Final Draft ETSI EN 303 345 V1.1.7

Üretici:Telpa Teknoloji Hizmetleri A.Ş.İkitelli OSB Mahallesi 17. Cadde, No:3, 34490 Başakşehir İSTANBUL/TÜRKİYE

We declare that product

Product: GSM WCDMA LTE Mobile Phone with WiFi and Bluetooth

Model: GM 9 Pro d (Brand: General Mobile)

(RED Regulations): We hereby declare that the above named product is in confirmance to all the essential requirements of the Radio Equipment Directive (2014/53/EU). To which this declaration relates, is in conformity with the following standards and/or other normative documents:

Standards:

EN 62311 :2008/EN62209-2 :2010EN 50360 :2017/EN 62209-1 :2016EN 50566:2017EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013EN 50332-1:2013/ EN 50332-2:2013Draft ETSI EN 301 489-1 V2.2.0Final Draft ETSI EN 301 489-3 V2.1.1Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0Draft ETSI EN 301 489-19 V2.1.0Draft ETSI EN 301 489-52 V1.1.0ETSI EN 301 511 V12.5.1 /ETSI EN 301 908-2 V11.1.2 , EN 301 908-13 V11.1.2ETSI EN 301 908-1 V11.1.1ETSI EN 300 328 V2.1.1ETSI EN 301 893 V2.1.1ETSI EN 300 440 V2.1.1ETSI EN 303 413 V1.1.1Final Draft ETSI EN 303 345 V1.1.7

Manufacturer:Telpa Teknoloji Hizmetleri A.S.Ikitelli OSB Mahallesi 17. Cadde, No:3, 34490 Basaksehir ISTANBUL /TURKEY

Page 19: SIM2 SIM1 - General Mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/A... · 2018. 9. 28. · SIM2 SIM1 veya. Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mm Ağ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 Mbps

Aşağıdaki ürünün uygunluğunu bildiririz

Ürün: GSM WCDMA LTE Mobile Phone WiFi ve Bluetooth ile

Model: GM 9 Pro d (Marka: General Mobile)

(RED Yönetmeliği): 2014/53/EU Yönetmeliklerince yukarıda belirtilen ürünün EU yönetmeliğinin tüm gerekliliklerine uygundur. Bu ürün aşağıdaki standartlara ve belgelere uygundur.

Standartlar:

EN 62311 :2008/EN62209-2 :2010EN 50360 :2017/EN 62209-1 :2016EN 50566:2017EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013EN 50332-1:2013/ EN 50332-2:2013Draft ETSI EN 301 489-1 V2.2.0Final Draft ETSI EN 301 489-3 V2.1.1Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0Draft ETSI EN 301 489-19 V2.1.0Draft ETSI EN 301 489-52 V1.1.0ETSI EN 301 511 V12.5.1 /ETSI EN 301 908-2 V11.1.2 , EN 301 908-13 V11.1.2ETSI EN 301 908-1 V11.1.1ETSI EN 300 328 V2.1.1ETSI EN 301 893 V2.1.1ETSI EN 300 440 V2.1.1ETSI EN 303 413 V1.1.1Final Draft ETSI EN 303 345 V1.1.7

Üretici:Telpa Teknoloji Hizmetleri A.Ş.İkitelli OSB Mahallesi 17. Cadde, No:3, 34490 Başakşehir İSTANBUL/TÜRKİYE

We declare that product

Product: GSM WCDMA LTE Mobile Phone with WiFi and Bluetooth

Model: GM 9 Pro d (Brand: General Mobile)

(RED Regulations): We hereby declare that the above named product is in confirmance to all the essential requirements of the Radio Equipment Directive (2014/53/EU). To which this declaration relates, is in conformity with the following standards and/or other normative documents:

Standards:

EN 62311 :2008/EN62209-2 :2010EN 50360 :2017/EN 62209-1 :2016EN 50566:2017EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013EN 50332-1:2013/ EN 50332-2:2013Draft ETSI EN 301 489-1 V2.2.0Final Draft ETSI EN 301 489-3 V2.1.1Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0Draft ETSI EN 301 489-19 V2.1.0Draft ETSI EN 301 489-52 V1.1.0ETSI EN 301 511 V12.5.1 /ETSI EN 301 908-2 V11.1.2 , EN 301 908-13 V11.1.2ETSI EN 301 908-1 V11.1.1ETSI EN 300 328 V2.1.1ETSI EN 301 893 V2.1.1ETSI EN 300 440 V2.1.1ETSI EN 303 413 V1.1.1Final Draft ETSI EN 303 345 V1.1.7

Manufacturer:Telpa Teknoloji Hizmetleri A.S.Ikitelli OSB Mahallesi 17. Cadde, No:3, 34490 Basaksehir ISTANBUL /TURKEY

Page 20: SIM2 SIM1 - General Mobileassets.generalmobile.com/download/user-manual/gm9-pro/A... · 2018. 9. 28. · SIM2 SIM1 veya. Boyut 159 x 75.8 x 7.9 mm Ağ 4.5G LTE, Cat7, 300/100 Mbps