8/18/2019 SIKA 31 TR

1/4

 Ürün Bilgi FöyüDüzenleme 08/03/2010Revizyon no: 02Identification no01 04 02 03 001 0 000001Sikadur®31

1 1/4

   C   o   n   s   t   r   u   c   t   i   o   n

Sikadur®31

Sikadur ®31

2-bileenli tiksotropik epoksi yap#t#r #c# 

Ürün Tanm Sikadur ®31, solvent içermeyen, neme toleransl#, tiksotropik, 2 bileenli, epoksireçineler ve özel dolgular içeren, +10 ºC ile + 30 ºC aras #ndaki s#cakl#klardakullan#lmak üzere tasarlanm# yap#sal yap#t#rma ve tamir harc#d#r.

Kullanm Alanlar   Yap#sal yap#t#r #c# olarak:

n  Beton elemanlar

n  Sert do$al ta 

n  Seramik, prefabrik hafif beton yap# elemanlar # 

n  Harç, tu$la, bloklar, tu$la duvar vb.

n  Çelik, demir, alüminyum

n   Ahapn  Poliester, epoksi

n  Cam

H#zl# kür alan tamir harc# olarak:

n  Köeler ve kenarlar

n  Delik ve boluk doldurma

n  Derz kenarlar # 

Derz dolgusu ve çatlak kapatma:

n  Rijit derz dolgusu

n  Çatlak dolgusu ve kapatma (hareketsiz)

Özellikleri / Avantajlar   Sikadur ®31 aa$#daki avantajlara sahiptir:

n  Kolay kar #t#r #l#r ve uygulan#rn  Kuru ve nemli beton yüzeyler için uygundur

n  Birçok yap# malzemesine çok iyi yap##r

n  Yüksek dayan#ml# yap#t#r #c#d#r

n  Tiksotropik: sarkma yapmaz ve düey ve ba üstü uygulamalar için uygundur

n  Solvent içermez

n  Rötresiz sertleir

n  Bileenleri farkl# renklerdedir (kar #t#rma kontrolü için)

n   Astar gerektirmez

n  Yüksek balang#ç ve nihai dayan#m

n  'yi a#nma dayan#m# 

n  Tek üründe yap#t#r #c# ve dolgu özelli$i

n  S#v#lara ve su buhar #na kar # geçirimsizdirn  'yi kimyasal dayan#ml#d#r

Bayndrlk Bak. Poz No. 04.613 / 8-e

8/18/2019 SIKA 31 TR

2/4

 

2  2/4Sikadur®31

Ürün Bilgileri

 Yap 

Renkler  A Bileeni: beyaz

B Bileeni: koyu gri

 A+B kar ##m: beton gri 

Ambalaj 6 kg (A+B) Set, 510 kg (85x6 kg) paletler1,2 kg (A+B) Set, (9x1.2 kg) kutularda

Depolama

Depolama Ko!ullar  / RafÖmrü

Orijinal aç#lmam# ve hasar görmemi  ambalaj#nda, kuru ortamda, do$rudan güne ##$#ndan ve dondan koruyarak +5 ºC ile +30 ºC aras#nda do$ru bir ekildedepoland#$# takdirde, üretim tarihinden itibaren 24 ay.

Teknik Bilgi

Kimyasal Yap  Epoksi reçine

 Yo$unluk ~1.65 kg/l (A+B bileenlerinin kar ##m#) (+20 ºC ’de)

Sarkma Dayanm  Baüstü uygulamalarda 10 mm kal#nl#$a kadar sarkma yapmaz. (EN 1799’ a göre)

Kat Kalnl$  En fazla 30 mm.

Birbiri ard#na setler kullan#l#rken, kar #t#r #lm# ürün kullan#lmadan kullanma süresinink#salmas#ndan kaç#nmak için bir sonraki ürünü kar #t#rmay#n#z. 

Hacim De$i!imi Rötre/Sünme:

Rötresiz kür al#r.

Termal Genle!meKatsays 

Katsay# W:1°C için 5.0 x 10-5 (S#cakl#k aral#$#: -20°C ile +40°C) (EN 1770’ e göre)

Mekanik / FizikselÖzellikler

Basnç Dayanm 

bvdfbdf  

( DIN EN 196’ ya göre)

Kür s#cakl#$# 

Kür süresi +20°C +10°C

1 gün 40 - 45 N/mm2  35 - 40 N/mm2 

10 gün 60 - 70 N/mm2  50 - 60 N/mm2 

( DIN EN 196’ ya göre)

Kür s#cakl#$# 

Kür süresi +10°C ile +20°C

10 gün 30 - 40 N/mm2 

E$ilmede ÇekmeDayanm 

(ISO 527’ ye göre)

  Kür s#cakl#$# 

Kür süresi +10°C ile +20°C

10 gün 15 - 20 N/mm2 

Çekme Dayanm 

8/18/2019 SIKA 31 TR

3/4

 

3  3/4Sikadur®31

  (EN ISO 4624, EN 1542 ve EN 12188’ ye göre)

Kür süresi S#cakl#k Yüzey Yap#ma Dayan#m# 

10 gün +10°C ile +20°C Kuru beton > 4 N/mm2 * 

10 gün +10°C ile +20°C Çelik 15 N/mm2 

 Yap!ma Dayanm 

*100% betonda göçme.

E-Modülü ~ 4’300 N/mm2 

Sistem Bilgisi

Uygulama Detaylar  

 Yüzey Kalitesi Harç ve beton en az 28 günlük olmal#d#r (en küçük dayan#m de$eri gerekliliklerinegöre de$iir).

Yüzey dayan#m# (beton, tu$la, do$al ta) belirlenmelidir.

Yüzey (tüm tipler) temiz, kuru ve, kir, ya$, gres, kaplamalar vb. yabanc# maddeler vedi$er kirleticiler uzaklat#r #lm# ve temiz olmal#d#r.

Çelik yüzeyler Sa 2.5’ a benzer olarak pastan ar #nd#r #lmal#d#r.

Yüzey sa$lam olmal#d#r ve oynak, zay#f parçalar uzaklat#r #lmal#d#r.

 Yüzey Hazrl$  Beton, harç, ta, tu$la:Çimento erbeti ve kirlilik içermeyen aç#k gözenekli bir yüzey elde etmek için yüzey,sa$lam, kuru, temiz ve çimento erbeti, buz, göllenmi su, gres, ya$, kaplamalar vb.yabanc# maddeler ar #nd#r #lm# ve tüm gevek veya oynak parçalar, di$er kirleticileruzaklat#r #lm# olmal#d#r.

Çelik:Kabul edilebilir bir kalitede kumlama ve vakum ile temizlenmeli ve do$ru bir ekildehaz#rlanmal#d#r. Çiy noktas# koullar #ndan kaç#n#n#z. 

Di$er yüzeyler (poliester, epoksi, cam, seramik):Bu yüzeylerde önceden Sikafloor ®-156 (astar)’ y# uygulay#n#z ve daha sonra astarhenüz #slak iken (wet on wet) Sikadur ®-31’ i uygulay#n#z.

Uygulama Ko!ullar  /Snrlamalar

 Yüzey Scakl$  En az +10°C / En fazla +30°C.

Ortam Scakl$  En az +10°C / En fazla +30°C.

Malzeme Scakl$  Sikadur ®31, +10°C ile +30°C aras#nda olmal#d#r.

 Yüzey Nem 'çeri$i Yüzeyi mat nemli betona uygulama yap#l#rken, yap#t#r #c#n#n yüzeye f #rça ile iyiceyedirilmesini sa$lay#n#z.

Çiy Noktas  Yo$umaya dikkat ediniz!

Uygulama s#ras#nda zemin s#cakl#$# çiy noktas#n#n en az 3°C üzerinde olmal#d#r.

Uygulama Talimatlar  

Kar !m  A Bileeni : B Bileeni = 3 : 1 a$#rl#kça veya hacimce

Kar !trma Süresi Kar ##ma haz#r bileenler:

 A+B bileenlerini en az 3 dakika boyunca spiral uçlu elektriklikar #t#r #c#  ile düük h#zda (en fazla 600 dev/dak) malzemedüzgün k#vaml# ve homojen gri renkte olana kadar kar #t#r #n#z.Kar #t#r #rken fazla hava sürüklenmemesine dikkat ediniz.

 Ard#ndan tüm kar ##m#  temiz bir kaba boalt#n#z ve 1 dakikadaha hava sürüklenmesini en aza indirmek için düük h#zdakar #t#r #n#z. Yaln#zca pota ömrü içerisinde kullan#labilecekmiktar # kar #t#r #n#z.

Uygulama Metodu /Araçlar

'nce yap#t#r #c# olarak kullan#laca$# zaman kar #t#r #lm# yap#t#r #c# haz#rlanm# yüzeyespatula, mala, tarakl# mala, (veya eldivenle korunmu ellerinizle uygulay#n#z).

Tamir harc# olarak kullan#laca$# zaman kal#p kullan#n#z.

Metal profilleri düey yüzeyde yap#t#rmak amaçl# kullan#laca$# zaman uygulananyap#t#r #c#n#n kal#nl#$#na (en fazla 5mm) ve oda s#cakl#$#na ba$l# olarak en az 12saat boyunca payandalarla bast#rarak destekleyiniz.

Sertletikten sonra aderans# bir çekiçle yüzeye hafifçe vurarak kontrol ediniz. 

8/18/2019 SIKA 31 TR

4/4

 

4  4/4Sikadur®31

Ekipmanlar n Temizli$i  Kullan#mdan hemen sonra tüm alet ve ekipmanlar #  Sika Colma-Cleaner iletemizleyiniz.

Pota Ömrü (Potlife) Pota ömrü (200 g) (EN ISO 9514’ e göre)

+10°C +20°C +30°C

~ 120 dakika ~ 60 dakika ~ 25 dakika

Pota ömrü reçine ve sertletirici kar #t#r #ld#$# anda balar. Yüksek s#cakl#klardak#sa, düük s#cakl#klarda ise daha uzundur. Kar #t#r #lan malzeme miktar # artt#kçapota ömrü k#sal#r. Yüksek s#cakl#klarda daha uzun ilenebilirlik elde edebilmek içinkar #t#r #lm# malzeme parçalara ayr #labilir. Di$er bir yöntem de A+B bileenlerinikar #t#rmadan önce (+5°C alt#na inmeden) so$utmakt#r.

Notlar Bu ürün bilgi föyünde belirtilen bütün teknik bilgiler laboratuvar deneylerinedayanmaktad#r. Gerçekte elde edilen de$erler, bizim kontrollerimizin ötesindeki,artlar sebebiyle de$iiklik gösterebilirler.

 Yerel Snrlamalar Yerel düzenlemeler nedeni ile bu ürünün performans#n#n ülkeden ülkeye farkl#l#kgösterebilece$ine lütfen dikkat ediniz. Uygulama alanlar #n#n kesin tarifleri için lütfenyerel ürün bilgi föylerine bavurunuz.

Sa$lk ve GüvenlikBilgileri

Kullan#c#lar, kimyasal ürünlerin güvenli olarak ta#nmas#, depolanmas#  ve bertarafedilmesi ile ilgili bilgi ve tavsiyeler için, fiziksel, ekolojik, toksikolojik ve di$ergüvenlikle ilgili bilgileri içeren, ürüne ait malzeme güvenlik bilgi formuna (MSDS)bavurmal#d#rlar.

 Yasal Notlar

Sika®  ürünleri hakk#nda burada verilen bilgiler ve özellikle uygulama ve sonkullan#mlar #na ilikin tavsiyeler, normal artlarda ve Sika®'n#n tavsiyelerido$rultusunda bu ürünler do$ru sakland#$#, muamele edildi$i ve uyguland#$# durumlar hakk#nda Sika®'n#n sahip oldu$u mevcut bilgi ve deneyime dayanarak iyiniyetle verilmitir. Ürünler, uygulama yüzeyleri ve uygulama alanlar # pratikte oldukçaçeitlilik arz etmektedir. Bu nedenle Sika® ürünlerini kullan#rken, do$ru ürünü, do$rukoullarda ve do$ru yerde uygulad#$#n#zdan emin olunuz ve bu yönde Sika® taraf #ndan ticari elverililik ve/veya belirli bir amaca uygunluk konusunda verilen bilgive talimatlara kesinlikle uyunuz. Aksi halde oluabilecek zararlardan Sika® sorumlude$ildir. Ürünün kullan#c#s#  (kullan#c#) ürünü kullanmay#  düündü$ü uygulama veamaç için ürünün uygunlu$unu test etmelidir. Sika®’n#n ürünlerinin özelliklerinide$itirme hakk#  sakl#d#r. Üçüncü ah#slar #n mülkiyet haklar #  gözetilmelidir. Bütün

siparilerin kabulünde, sat# ve nakliye konusundaki mevcut artlar #m#z esas al#n#r.Kullan#c#lar, her zaman, ilgili ürünün Sika®'ya bavurarak temin edebilecekleri yerelÜrün Bilgi Föyünün son bask#s#n# dikkate almal#d#r.

   C   o   n   s   t   r   u   c   t   i   o   n

 

Sika Yap# Kimyasallar # A.*.Deri Org. San. Böl. 2. Yol J–7Parsel, Ayd#nl#, Orhanl# Mevkii,34957 Tuzla, 'stanbul, Türkiye

Ça$r # MerkeziTelefonFaksbilgi@tr.sika.com 

+90 216 444 74 52+90 216 581 06 00+90 216 581 06 99www.sika.com.tr  

mailto:bilgi@tr.sika.comhttp://www.sika.com.tr/http://www.sika.com.tr/mailto:bilgi@tr.sika.com