signature tasting menu by chef filipe martins · 2020-07-01 · signature tasting menu by chef...
TRANSCRIPT
![Page 1: Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins · 2020-07-01 · Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins Menu a 3 momentos Three course menu Amuse-bouche, Prato Principal e Sobremesa](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022050114/5f4b76c0c195f81bdb23791e/html5/thumbnails/1.jpg)
Signature Tasting Menu
by Chef Filipe Martins
Menu a 3 momentos
Three course menu
Amuse-bouche, Prato Principal e Sobremesa Amuse-bouche, Main Dish and Dessert
Sem Harmonização de Vinhos 26,00€ Without Wine Harmonization
Com Harmonização de Vinhos 33,00€ With Wine Harmonization
Menu a 4 momentos
Four course menu
Amuse-bouche, Entrada, Prato Principal e Sobremesa Amuse-bouche, Starter, Main Dish and Dessert
Sem Harmonização de Vinhos 30,00€ Without Wine Harmonization
Com Harmonização de Vinhos 37,00€ With Wine Harmonization
Menu a 5 momentos
Five course menu
Amuse-bouche, Entrada, 2 Pratos Principais e Sobremesa Amuse-bouche, Starter, 2 Main Dishes and Dessert
Sem Harmonização de Vinhos 42,00€ Without Wine Harmonization
Com Harmonização de Vinhos 49,00€ With Wine Harmonization
![Page 2: Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins · 2020-07-01 · Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins Menu a 3 momentos Three course menu Amuse-bouche, Prato Principal e Sobremesa](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022050114/5f4b76c0c195f81bdb23791e/html5/thumbnails/2.jpg)
Couvert Cover
Sortido de Pães, Azeites DOP Moura, Flôr de Sal Tavira DOP, Manteigas compostas e Acepipe
4,00€
Assorted bread, DOP Moura Olive Oil, Tavira DOP Salt flower, Flavored Butters and Amuse-bouche
Cremes e Sopas Cream and Soups
Creme de Legumes com Broa de Azeite e Azeitona
desidratada 4,00€
Vegetables creme soup with Olive oil, Corn bread and dehydrated olives
Sopa fria de Ananás com Malagueta 5,50€ Cold Pineaple soup with Chili Vichyssoise de Alho, Vieiras e Ovas de Salmão 6,50€ Garlic Vichyssoisse spoup, scallops and Salmon Roe
Entradas Starters
Carpaccio de Beterraba fresca com Rúcula
selvagem e Laranja caramelizada
7,00€
Fresh Beet Carpaccio with wild Arugula and caramelized Orange
Ovo a baixa temperatura com Alheira de aves 9,00€ Low temperature Egg with Poultry and Bread Sausage
Tártaro de Atum Rabilho, tosta de Pão Árabe e
emulsão de Mostarda
11,00€
Bluefin Tuna tartare, Arabic bread toast and Mustard emulsion
Tacos de Gambão, Guacamole e Manga 13,00€ Guacamole, Mango and Prawn Taco
![Page 3: Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins · 2020-07-01 · Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins Menu a 3 momentos Three course menu Amuse-bouche, Prato Principal e Sobremesa](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022050114/5f4b76c0c195f81bdb23791e/html5/thumbnails/3.jpg)
Vegetarianos e Saladas Vegetarian and Salads
Salada de Pato e Alface roxa com Toranja e Abacate 12,50€ Duck and Purple Lettuce salad with Grapefruit and Avocado
Salada fria de Polvo e Rúcula com molho bravo 14,00€ Cold Octupus and Arucula salad with Pepper sauce
Salada de Alfaces com Fruta tropical e Pistacho 12,00€ Lettuce salad with Tropical Fruit and Pistachio
Mil folhas de Legumes e Beterraba 13,50€ Vegetables and Beet Puff pastry
Panqueca de Milho, Legumes assados e Tofu frito 13,50€ Corn Pancake with roasted Vegetables and fried Tofu
Nhoque com Tomate, Curgete baby e pesto de Coentros 14,00€ Tomato and baby Courgette Gnocchi with Coriander Pesto
Peixes Fish
Bacalhau à Brás com cacho de Tomate cereja frito 17,00€ Codfish with scrambled eggs and fried Cherry tomato
Bacalhau à Dona Unisco 19,50€ Codfish at “Dona Unisco” style
Carolino Aríete IGP de Robalo, Gamba branca, Salicórnias
e Coentros
19,50€
Carolino Ariete IPG Rice of Seabass, white Prawn, Salicornia and Coriander
Tentáculo de Polvo frito, chutney de Manga agridoce e
Batata recheada com Queijo
21,00€
Fried Octupus Tentacle, bittersweet Mango chutney and Potato stuffed with Cheese
![Page 4: Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins · 2020-07-01 · Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins Menu a 3 momentos Three course menu Amuse-bouche, Prato Principal e Sobremesa](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022050114/5f4b76c0c195f81bdb23791e/html5/thumbnails/4.jpg)
Carnes Meats
Peito de Galinha em tandoori massala, Batata trufada e
ragout de Ervilha e Cogumelos cantarelhos
17,00€
Chicken breast in Tandoori Massala, Trufled Potato, Peas ragout and “Cantarelhos” wild Mushrooms
Porco preto a 90º, migas de Couve galega e flamejado de
Cenoura branca
18,00€
Black Pork 90º, Bread crumbs with green Cabbage with flamed white Carrot
Magré de Pato fatiado, Amoras selvagens e spätzle
de Cebolinho
18,00€
Duck Magret Carpaccio, wild Blackberries and Chives spätzle
Bife Wellington, tapenade de Míscaros e molho de
Framboesas
Steak Wellington, “Miscaros” wild Mushrooms Tapenade and
Raspberry sauce 21,00€
Sobremesas Desserts
Quarteto de Frutas laminada 4,50€ Fresh fruits
Sopa fria de Frutos vermelhos, molho romanoff e Gelado
de Coco e Canela
5,50€
Red Fruits cold soup, Romanoff sauce, Coconut and Cinnamon ice cream
Crocante de Arroz doce com tulipa de Gelado Cítrico 7,00€ Crispy Rice pudding with Citrus Ice Cream Tulip
Brownie de Chocolate preto, Gelado de Queijo azul e
areias de Noz 8,00€
Dark Chocolate Brownie, Blue Cheese Ice Cream and Walnut sands
Jesuíta com Licor de Singeverga 8,00€ “Jesuita” with Singeverga Liquor
Taça de Gelado com areia de Bolacha e Zabaião 8,00€ Ice cream cup with wafer sand and Zabaião
![Page 5: Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins · 2020-07-01 · Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins Menu a 3 momentos Three course menu Amuse-bouche, Prato Principal e Sobremesa](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022050114/5f4b76c0c195f81bdb23791e/html5/thumbnails/5.jpg)
Menu Infantil Children’s menu
12,50€
Creme de Legumes Vegetable cream
Peito de Frango crocante ou bife de Vitela grelhado
com molho de Tomate, Ervilha e Arroz branco
Crusty Chicken Breast or Grilled Veal Steak with Tomato sauce, Peas and White Rice
Gelatina ou bola de Gelado Gelatine or Ice Cream ball
![Page 6: Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins · 2020-07-01 · Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins Menu a 3 momentos Three course menu Amuse-bouche, Prato Principal e Sobremesa](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022050114/5f4b76c0c195f81bdb23791e/html5/thumbnails/6.jpg)
CIDNAY SANTO TIRSO
CARTA DE VINHOS
RESTAURANTE DONA UNISCO Ambiente & Gastronomia
Cidnay Santo Tirso - Charming Hotel & Executive Center
![Page 7: Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins · 2020-07-01 · Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins Menu a 3 momentos Three course menu Amuse-bouche, Prato Principal e Sobremesa](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022050114/5f4b76c0c195f81bdb23791e/html5/thumbnails/7.jpg)
Vinhos a Copo (15 cl)
Espumantes Sparkling wines
Quinta das Bageiras Brut, 2016 Bairrada 5,00 €
Verde Branco White wine
Soalheiro Alvarinho, 2018 Verde 6,50 €
Quinta de Gomariz Loureiro, 2018 Verde 4,50 €
Maduro Branco White wine
Cabeço de Mocho, 2018 Dão 4,50 €
Palato de Côa, 2016 Douro 6,00 €
Dona Maria, 2018 Alentejo 6,00 €
Qta do Pinto Sauvignon Blanc, 2017 Lisboa 7,50 €
Maduro Tinto Red Wine
Cabeço de Mocho, 2017 Dão 4,50 €
Lua Cheia, Vinhas Velhas, 2017 Douro 5,00 €
Qta Monte D’oiro, Lybra Syrah,
2016
Lisboa 6,00 €
Cortes de Cima, 2015 Alentejo 7,50 €
Rose Rose wine
Quinta das Camélias, 2018 Dão 5,00 €
![Page 8: Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins · 2020-07-01 · Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins Menu a 3 momentos Three course menu Amuse-bouche, Prato Principal e Sobremesa](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022050114/5f4b76c0c195f81bdb23791e/html5/thumbnails/8.jpg)
Vinho Fortificado a Copo (7 cl)
Fortified wine – Vin fortifié
Madeira
Colheita Malvasia, Borges, 1998 8,50 €
Açores
Nectar dos Currais DOP (Ilha do Pico) 6,00 €
Moscatel
Niepoort Moscatel, 2004 12,75 €
José Maria da Fonseca, Alambre, 20 Anos 9,50 €
Porto Branco
Niepoort Dry 3,50 €
Poças, Special Reserve, dry 5,00 €
Kopke, 10 anos, 7,00 €
Porto Tawny
Quinta de la Rosa, Tonel 12, 10 Anos 7,00 €
Dalva, Colheita, 1985 16,00 €
Porto Ruby
Poças, L.B.V., 2012 12,00 €
Warre’s, L.B.V., 2004 15,00 €
![Page 9: Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins · 2020-07-01 · Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins Menu a 3 momentos Three course menu Amuse-bouche, Prato Principal e Sobremesa](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022050114/5f4b76c0c195f81bdb23791e/html5/thumbnails/9.jpg)
Vinho Doce (7 cl)
Sweet wine – Vin doux
Sauternes, Château Les Justice, 2013 12,50 €
Champagne Champagnes
B.J Barbier Brut Tradition 60,00 €
(jean-Christophe Lenfant)
B.J Barbier Brut Rose 65,00 €
(jean-Christophe Lenfant)
B.J Barbier Brut Blanc de Blanc 75,00 €
(jean-Christophe Lenfant)
Espumantes Sparkling wines
Quinta das Bágeiras Brut,
2016 Bairrada 19,50 €
(Mario Sergio)
Vertice Cuvée Brut Douro 32,00 €
(Robert Parker ’s)
Quinta de Cottas Brut, 2010 Douro 35,00 €
(Manuel Vieira)
Vertice Rose Brut, 2014 Douro 35,00 €
(Robert Parker ‘s)
Soalheiro Brut Nature, 2018 Verde 37,00 €
(Luis Cerdeira)
![Page 10: Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins · 2020-07-01 · Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins Menu a 3 momentos Three course menu Amuse-bouche, Prato Principal e Sobremesa](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022050114/5f4b76c0c195f81bdb23791e/html5/thumbnails/10.jpg)
Sangria Vinho Espumante (White Sparkling
wine) 25,00 €
(Montanha Bruto)
Vinho Rose (Rose wine) 22,50 €
(Quinta das Camelias Rose)
Vinho Branco (White wine) 22,50 €
(Cabeço de Mocho Branco)
Vinho Branco White wine – Vin blanc
Vinho verde
Quinta de Gomariz, 2018 Loureiro 13,00 €
(Antonio Sousa)
Monólogo, 2017 Avesso 22,00 €
(Fernando Moura)
Monólogo, 2017 Chardonnay 22,00 €
(Fernando Moura)
Soalheiro, 2018 Alvarinho 24,00 €
(Luis Cerdeira)
Soalheiro Granit, 2018 Alvarinho 28,00 €
(Luis Cerdeira)
Curtimenta, 2016 Alvarinho 47,00 €
(Anselmo Mendes)
Douro
Palato de Côa, 2016
Rabigat e Viosino
19,00 €
(Robert Parker ‘s)
![Page 11: Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins · 2020-07-01 · Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins Menu a 3 momentos Three course menu Amuse-bouche, Prato Principal e Sobremesa](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022050114/5f4b76c0c195f81bdb23791e/html5/thumbnails/11.jpg)
Fafide Reserva, 2017
Códega de Larinho 23,00 €
(Rui Moreira)
Titan, 2018 Rabigato, Verdelho e
Gouveio
26,00 €
(Luís Leocádio)
Manoella, 2018
Gouveio, Viosinho,
Rabigato e Códega
do Larinho
31,00 €
(Sandra Tavares e Jorge Serôdio)
Quinta Casa Amarela,2018 Malvasia Fina,
Viosinho, Rabigato
31,00 €
(Jean-Hugues Gros)
Quinta do Pôpa Black edition
2017 Vinhas velhas
33,00 €
(Stéphane e Vanessa Ferreira)
Redoma, 2018 Rabigato, Viozinho,
Donzelinho
36,00 €
(Dirk Niepoort)
Guru, Wine & Soul, 2015 Gouveio, Viosinho,
Rabigato
49,50 €
(Sandra Tavares ada Silva)
Dão
Vinha Paz, 2017 Encruzado, Malvasia
fina e Gouveio
16,00 €
(António Canto Moniz)
Ribeiro Santo Automático,
2017 Encruzado
28,00 €
(Carlos Lucas e Lúcia Freitas)
Soito Reserva, 2016 Encruzado 45,00 €
(Carlos Silva)
Beiras Interior
Beyra Reserva Quartz, 2017
Siria e Fonte Cal
23,00 €
(Rui Roboredo Madeira)
Quinta do Cardo Bio, 2016
Síria
25,00 €
(João Correa e Nuno Do Ó)
![Page 12: Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins · 2020-07-01 · Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins Menu a 3 momentos Three course menu Amuse-bouche, Prato Principal e Sobremesa](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022050114/5f4b76c0c195f81bdb23791e/html5/thumbnails/12.jpg)
Bairrada
Marques de Marialva Reserva,
2016
Arinto 19,00 €
(Osvaldo Amado)
Luís Pato Vinhas Velhas, 2017 Bical, Cerceal 28,00 €
(Luís Pato)
Quinta das Bágeiras,
Garrafeira, 2015
Maria Gomes e Bical 45,00 €
(Mário Sérgio)
Lisboa
Chocapalha, 2017
Chardonnay
20,00 €
(Sandra Tavares da Silva)
Quinta do Pinto, 2017
Sauvignon Blanc
26,00 €
(Antonio Afonso Lasso)
Alentejo
Dona Maria, 2018 Arinto, Antão Vaz e
Viosinho
21,00 €
(Júlio Bastos)
Conde D´Ervideira Reserva,
2018 Antão Vaz 28,00 €
(Nelson Rolo)
Tiago Cabaço Vinhas Velhas de
Estremoz, 2018 Roupeiro, Arinto e
Antão Vaz
30,00 €
(Susana Esteban)
Herdade dos Grous Reserva,
2016 Antão Vaz, Verdelho
e Viognier
37,00 €
(Luis Duarte)
Pera Manca, 2015 Antão Vaz e Arinto
60,00 €
(Pedro Baptista)
![Page 13: Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins · 2020-07-01 · Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins Menu a 3 momentos Three course menu Amuse-bouche, Prato Principal e Sobremesa](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022050114/5f4b76c0c195f81bdb23791e/html5/thumbnails/13.jpg)
Açores
Curral Atlants Seleção de
Família, 2018 Verdelho, Arinto e
Viosinho
42,00 €
(Paulo Laureano)
Cancela de Porco Verdelho,
2018 Verdelho 48,00 €
(Marco Faria / Paulo Laureano)
Curral Atlants Colheita
Selecionada, 2018 Verdelho e Arinto 48,00 €
(Paulo Laureano)
Rosé Rose wine - Vin rosé
Quinta das Camélias Rosé,
2018 T. Nacional, Jean e
T. Roriz
13,50 €
(Carlos Silva)
Herdade do Rocim, 2017 T. Nacional
22,00 €
(Catarina Vieira e Pedro Ribeiro)
1808 Collection, 2017 T. Nacional e Merlot
23,00 €
(Hélder Cunha e Frederico Gomes)
Quinta Nova, 2018 T. Roriz, T. Francisca
28,00 €
(Jorge Alves)
![Page 14: Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins · 2020-07-01 · Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins Menu a 3 momentos Three course menu Amuse-bouche, Prato Principal e Sobremesa](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022050114/5f4b76c0c195f81bdb23791e/html5/thumbnails/14.jpg)
Vinho Tinto Red wine - Vin rouge
Vinho verde
Pardusco, 2015 Vinhão, Alvarelhão,
Cainho, Borraçal,
Pedral
18,50 €
(Anselmo Mendes)
Soalheiro Oppaco, 2015
Vinhão e Alvarinho
31,00 €
(Luís Cerdeira)
Douro
Lua Cheia em Vinhas Velhas,
2017 Vinhas Velhas
17,00 €
(João Silva e Sousa)
Quinta do Cotto, 2016 T. Nacional, T.
Franca, Sousão, T.
Cão e T. Roriz
18,00 €
(Lourenço Charters)
Maria Mansa, 2017 T. Roriz, T. Franca e
T. Nacional
23,00 €
(António Agrellos)
Meandro do Vale Meão, 2017 T. Franga, T.
Nacional, T. Roriz, T.
Barroca
31,00 €
(Francisco Olazabal)
Pombal do Vesúvio, 2016 T. Franca, T.
Nacional e T.
Amarela
32,00 €
(Charles Symington e Pedro Correia)
Meruge, 2016 Vinhas Velhas e
Tinta Roriz
39,00 €
(Paulo Ruão)
Redoma, 2016 T. Amarela, T.
Franca, Rufete, T.
Cão
49,50 €
(Dirk Niepoort)
Quinta da Boa-Vista, Reserva,
2014 Vinhas Velhas 85,00 €
(Rui Cunha)
![Page 15: Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins · 2020-07-01 · Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins Menu a 3 momentos Three course menu Amuse-bouche, Prato Principal e Sobremesa](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022050114/5f4b76c0c195f81bdb23791e/html5/thumbnails/15.jpg)
Dão
Quinta das Camelias
Garrafeira, 2012 T. Nacional,
Alfrocheiro e T. Roriz
32,00 €
(Jaime de Almeida Barros)
M.O.B, Moreira Olazabal e
Borges, 2015 Alfrocheiro
34,00 €
(Jorge Serôdio Borges)
Quinta de Saes Estágio
Prolongado, 2016 Vinhas velhas, T.
Nacional e T. Roriz
35,00 €
(Álvaro Castro)
Beira Interior
Quinta do Cardo Bio, 2016 T. Nacional, T. Roriz
e T. Franca
25,00 €
(Luís Leocádio)
Bairrada
Quinta das Bageiras, colheita,
2014 Baga e T. Nacional
17,50 €
(Mário Sérgio)
Post Quercus "Filipa Pato" 500ml, 2016 Baga
23,50 €
(Filipa Pato)
Quinta do Canto, 1995 Baga, Castelão, Jaen
e T. Nacional
35,00 €
(M. Dores Simões)
Lisboa
Quinta do Monte D'Oiro, 2013 Syrah
24,00 €
(Graça Gonçalves)
Quinta do Pinto Estate
collection, 2016 T. Nacional, Syrah e
Cabernet Sauvignon
32,00 €
(Rui Reguinga)
![Page 16: Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins · 2020-07-01 · Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins Menu a 3 momentos Three course menu Amuse-bouche, Prato Principal e Sobremesa](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022050114/5f4b76c0c195f81bdb23791e/html5/thumbnails/16.jpg)
Alentejo
Cortes de Cima, 2015 Sirah, Aragonez,
Petiti Verdot,
Alicante Bouschet
26,00 €
(Hams Kristian Jorgensen)
Monte do Penedo Gordo, 2016 Alicante Bouschet, T.
Nacional e Syrah
30,00 €
(Antonio Manuel Esteves Monteiro)
Tiago Cabaço Vinhas Velhas,
2017 Aragonez;
Trincadeira; A.
Bouschet
32,00 €
(Tiago Cabaço)
Rocha Rosa, 2012 Alicante Bouschet,
Trincadeira,
Aragonez e Sirah
35,00 €
(Luís Bourbon)
Solstício, 2016 Vinhas Velhas
45,00 €
(Mário Andrade)
Vinho Fortificado
Fortified wine – Vin fortifié
Madeira
Colheita Malvasia, Borges, 1998 70,00 €
Açores
Nectar dos Currais DOP (Ilha do Pico) 55,00€
Moscatel
Niepoort Moscatel, 2004 40,05 €
José Maria da Fonseca, Alambre, 20 Anos 80,00 €
![Page 17: Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins · 2020-07-01 · Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins Menu a 3 momentos Three course menu Amuse-bouche, Prato Principal e Sobremesa](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022050114/5f4b76c0c195f81bdb23791e/html5/thumbnails/17.jpg)
Porto Branco
Niepoort Dry 25,00 €
Poças, Special Reserve, Dry 35,00 €
Kopke, 10 Anos 60,00 €
Porto Tawny
Quinta de la Rosa, Tonel 12, 10 Anos 55,00 €
Dalva, Colheita, 1985 100,00
€
Porto Ruby
Poças, L.B.V., 2012 45,00 €
Warre’s, L.B.V., 2004 50,00 €
Quinta do Noval, Silval Vintage, 2007, 750 ml 71,00 €
Vinho Doce - Sweet wine – Vin doux
Sauternes, Château Les Justice, 2013 45,00 €
Água Local Purificada
Purified local Water – Eau locale purifiée
Água sem gás – still Water – encore de L’eau 75cl 3,00 €
Água com gás – sparkling Water – eau gazeuse 75cl 3,00 €
![Page 18: Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins · 2020-07-01 · Signature Tasting Menu by Chef Filipe Martins Menu a 3 momentos Three course menu Amuse-bouche, Prato Principal e Sobremesa](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022050114/5f4b76c0c195f81bdb23791e/html5/thumbnails/18.jpg)
Sumos e refrigerantes
Juices and soft drinks – Jus et réfrigérants
Sumos naturais – natural juices – jus naturels 4,50 €
Refrigerantes – soft drinks – réfrigérants 2,50 €
Cervejas
Beer – Bière
Fino
Draught Beer glass – Bière de pression
3,00 €
Caneca
Draught Beer mug – Bière de pression à la canette
4,50 €
Sem álcool
Without alcohol – sans álcool
3,00 €
Garrafa (nacional)
Bottle (portuguese) – bouteille (portugaise)
3,00 €
Garrafa (importada)
Bottle (imported) –bouteille (étrangère)
3,50 €