shawfield house, shawfield street, london sw3 4bb ... - aesthetik-design.de · rootstein focaliza...
TRANSCRIPT
AGENT
©1997
Adel R
ootste
in D
ispla
y Mannequin
s Ltd
SHAWFIELD HOUSE, SHAWFIELD STREET, LONDON SW3 4BBTEL 0171-3511247 FAX 0171-376 5084e-mail: [email protected]
205 WEST 19TH STREET, NEW YORK NY 10011TEL (212) 645 2020 FAX (212) 929 0342
e-mail: [email protected] MISSION STREET #250, SAN FRANCISCO CA 94103
Tel (415) 546 0862 Fax (415) 546 0865e-mail: [email protected]
internet:http://www.rootstein.com
images COLOUR _images COLOUR .qxd 12/07/2011 16:33 Page 1
At Ieast 75% of merchandise sold on the retail market today falls under thecategory of ‘Classic’. Whether sportswear, career dressing, or formal, today’sworking girl and boy require simple, understated clothes in which to cope with‘modern living’. Rootstein focuses on the demand by presenting this group of‘new-classic’ poses from international models. All are young, calm and self-assured, creating great solo ‘Images’ with a strong editorial look. Pared downsilhouettes for pared down clothes. The mannequins are available with 21/2” or4” high heels.
Heutzutage fallen im Bereich des Einzelhandels, mindestens 75% der verkauftenProdukte in die Kategorie ‘Klassisch’. Um das moderne Leben zu meistern,brauchen die jungen berufstätigen Frauen und Männer von heute Bekleidung, dieunaufdringlich wirkt – egal ob für Sport, Karriere oder formelle Anlässe. Rootsteinreagiert auf den Bedarf dieser Gruppe mit neo-klassischen Posen internationalerModels. Sie sind alle jung, ruhig und selbstbewußt. Vergleichbar mit einerTitelseite sind Sie in der Lage, mit diesen Figuren großartige Einzel-Bilder zuschaffen. Sparsame Silhouetten für sparsame Mode. Die Mannequins sind mit6cm oder 10cm hohen Absätzen lieferbar.
Au moins 75% des articles vendus aujourd’hui entrent dans la catégorie de‘classique’. Qu’il s’agisse de tenues sportives, professionnelles ou de soirée, lesfilles et les garçons qui travaillent ont besoin de vêtements discrets et pratiquesqui s’adaptent aux exigences de la ‘vie moderne’. Rootstein satisfait à lademande en présentant ce nouveau groupe de mannequins internationaux aux‘poses classico-modernes’. Ils sont tous jeunes, détendus, sûrs d'eux, créant desimages individuelles distinctives avec une forte présence. Silhouettes épuréespour des vêtements épurés. Les mannequins sont disponibles avec des talons de6 ou de 10 centimètres.
Al menos el 75% de las mercanías vendidas actualmente en el mercadominorista corresponden a la categoría ‘Clásica’. Ya sea ropa deportiva, prendaspara la carrera en el trabajo o indumentaria formal, la joven y el joven quetrabajan requieren ropa sencilla, discreta, con la cual hacer frente a la ‘vidamoderna’. Rootstein focaliza la demanda presentando este grupo de poses‘nuevas-clásicas’ de modelos internacionales, jóvenes y con mucha calma yseguridad, creando magníficas ‘imágenes’ individuales con una fuerte orientacióneditorial. Siluetas estilizadas para ropa estilizada. Los maniquíes se presentan contacones de 6 /o10cm.
SIL
EJA
N M
AR
IES
ER
EN
AS
TE
PH
AN
IEM
AC
KIE
JIM
MY
J
Optional 4”/10cm high heelcode ‘H’
MackieMG17, MG19
StephanieMG11, MG12, MG13MG15, MG16
MG2 Jan MarieMG12 sculptured hairwig style Sea urchin
MG1 StephanieMG11 sculptured hairwig style Seahorse
MG4 Silewig style Sea swirl
MG5 SerenaMG15 sculptured hairwig style Seaweed
MG6 StephanieMG16 sculptured hairwig style Mermaid
MG7 MackieMG17 sculptured hairwig style Mackie’s own
MG9 MackieMG19 sculptured hairwig style Mackie’s own
MG8 Jimmy Jwig style Butch painted hair
MG10 Jimmy Jwig style Butch painted hair
MG3 SileMG13 sculptured hairwig style Sea Surf
UK
HEIGHT 68” WIDTH 31” DEPTH 15” HEIGHT 70” WIDTH 29” DEPTH 121/2” HEIGHT 721/2” WIDTH 36” DEPTH 121/2” All dimensions are approximate only
UK
MG1
MG4
MG7/MG8MG9/MG10
CONTINENTAL
173cm 79cm 38cm 178cm74cm32cm 184cm91cm32cm
Mannequin Dimensions
UK
6’1” 38” 31” 151/2” 32” 91/240R
UK
HEIGHTCHESTWAIST
COLLARINSIDE LEG
SHOESUIT
UK
MG7,MG8,MG9,MG10
CONTINENTAL
186cm 97cm 79cm 39.5cm81.5cm4350/52
UK
5’10” 34” 24” 34” 51/221/2”
UK
HEIGHTBUST
WAISTHIP
SHOEHEEL HEIGHT
UK
MG1,MG2,MG3,MG4,MG5,MG6
CONTINENTAL
178cm 87cm 61cm 87cm396cm
Mannequin Sizes
images B/W _images B/W 12/07/2011 16:34 Page 1
At Ieast 75% of merchandise sold on the retail market today falls under thecategory of ‘Classic’. Whether sportswear, career dressing, or formal, today’sworking girl and boy require simple, understated clothes in which to cope with‘modern living’. Rootstein focuses on the demand by presenting this group of‘new-classic’ poses from international models. All are young, calm and self-assured, creating great solo ‘Images’ with a strong editorial look. Pared downsilhouettes for pared down clothes. The mannequins are available with 21/2” or4” high heels.
Heutzutage fallen im Bereich des Einzelhandels, mindestens 75% der verkauftenProdukte in die Kategorie ‘Klassisch’. Um das moderne Leben zu meistern,brauchen die jungen berufstätigen Frauen und Männer von heute Bekleidung, dieunaufdringlich wirkt – egal ob für Sport, Karriere oder formelle Anlässe. Rootsteinreagiert auf den Bedarf dieser Gruppe mit neo-klassischen Posen internationalerModels. Sie sind alle jung, ruhig und selbstbewußt. Vergleichbar mit einerTitelseite sind Sie in der Lage, mit diesen Figuren großartige Einzel-Bilder zuschaffen. Sparsame Silhouetten für sparsame Mode. Die Mannequins sind mit6cm oder 10cm hohen Absätzen lieferbar.
Au moins 75% des articles vendus aujourd’hui entrent dans la catégorie de‘classique’. Qu’il s’agisse de tenues sportives, professionnelles ou de soirée, lesfilles et les garçons qui travaillent ont besoin de vêtements discrets et pratiquesqui s’adaptent aux exigences de la ‘vie moderne’. Rootstein satisfait à lademande en présentant ce nouveau groupe de mannequins internationaux aux‘poses classico-modernes’. Ils sont tous jeunes, détendus, sûrs d'eux, créant desimages individuelles distinctives avec une forte présence. Silhouettes épuréespour des vêtements épurés. Les mannequins sont disponibles avec des talons de6 ou de 10 centimètres.
Al menos el 75% de las mercanías vendidas actualmente en el mercadominorista corresponden a la categoría ‘Clásica’. Ya sea ropa deportiva, prendaspara la carrera en el trabajo o indumentaria formal, la joven y el joven quetrabajan requieren ropa sencilla, discreta, con la cual hacer frente a la ‘vidamoderna’. Rootstein focaliza la demanda presentando este grupo de poses‘nuevas-clásicas’ de modelos internacionales, jóvenes y con mucha calma yseguridad, creando magníficas ‘imágenes’ individuales con una fuerte orientacióneditorial. Siluetas estilizadas para ropa estilizada. Los maniquíes se presentan contacones de 6 /o10cm.
SIL
EJA
N M
AR
IES
ER
EN
AS
TE
PH
AN
IEM
AC
KIE
JIM
MY
J
Optional 4”/10cm high heelcode ‘H’
MackieMG17, MG19
StephanieMG11, MG12, MG13MG15, MG16
MG2 Jan MarieMG12 sculptured hairwig style Sea urchin
MG1 StephanieMG11 sculptured hairwig style Seahorse
MG4 Silewig style Sea swirl
MG5 SerenaMG15 sculptured hairwig style Seaweed
MG6 StephanieMG16 sculptured hairwig style Mermaid
MG7 MackieMG17 sculptured hairwig style Mackie’s own
MG9 MackieMG19 sculptured hairwig style Mackie’s own
MG8 Jimmy Jwig style Butch painted hair
MG10 Jimmy Jwig style Butch painted hair
MG3 SileMG13 sculptured hairwig style Sea Surf
UK
HEIGHT 68” WIDTH 31” DEPTH 15” HEIGHT 70” WIDTH 29” DEPTH 121/2” HEIGHT 721/2” WIDTH 36” DEPTH 121/2” All dimensions are approximate only
UK
MG1
MG4
MG7/MG8MG9/MG10
CONTINENTAL
173cm 79cm 38cm 178cm74cm32cm 184cm91cm32cm
Mannequin Dimensions
UK
6’1” 38” 31” 151/2” 32” 91/240R
UK
HEIGHTCHESTWAIST
COLLARINSIDE LEG
SHOESUIT
UK
MG7,MG8,MG9,MG10
CONTINENTAL
186cm 97cm 79cm 39.5cm81.5cm4350/52
UK
5’10” 34” 24” 34” 51/221/2”
UK
HEIGHTBUST
WAISTHIP
SHOEHEEL HEIGHT
UK
MG1,MG2,MG3,MG4,MG5,MG6
CONTINENTAL
178cm 87cm 61cm 87cm396cm
Mannequin Sizes
images B/W _images B/W 12/07/2011 16:34 Page 1
At Ieast 75% of merchandise sold on the retail market today falls under thecategory of ‘Classic’. Whether sportswear, career dressing, or formal, today’sworking girl and boy require simple, understated clothes in which to cope with‘modern living’. Rootstein focuses on the demand by presenting this group of‘new-classic’ poses from international models. All are young, calm and self-assured, creating great solo ‘Images’ with a strong editorial look. Pared downsilhouettes for pared down clothes. The mannequins are available with 21/2” or4” high heels.
Heutzutage fallen im Bereich des Einzelhandels, mindestens 75% der verkauftenProdukte in die Kategorie ‘Klassisch’. Um das moderne Leben zu meistern,brauchen die jungen berufstätigen Frauen und Männer von heute Bekleidung, dieunaufdringlich wirkt – egal ob für Sport, Karriere oder formelle Anlässe. Rootsteinreagiert auf den Bedarf dieser Gruppe mit neo-klassischen Posen internationalerModels. Sie sind alle jung, ruhig und selbstbewußt. Vergleichbar mit einerTitelseite sind Sie in der Lage, mit diesen Figuren großartige Einzel-Bilder zuschaffen. Sparsame Silhouetten für sparsame Mode. Die Mannequins sind mit6cm oder 10cm hohen Absätzen lieferbar.
Au moins 75% des articles vendus aujourd’hui entrent dans la catégorie de‘classique’. Qu’il s’agisse de tenues sportives, professionnelles ou de soirée, lesfilles et les garçons qui travaillent ont besoin de vêtements discrets et pratiquesqui s’adaptent aux exigences de la ‘vie moderne’. Rootstein satisfait à lademande en présentant ce nouveau groupe de mannequins internationaux aux‘poses classico-modernes’. Ils sont tous jeunes, détendus, sûrs d'eux, créant desimages individuelles distinctives avec une forte présence. Silhouettes épuréespour des vêtements épurés. Les mannequins sont disponibles avec des talons de6 ou de 10 centimètres.
Al menos el 75% de las mercanías vendidas actualmente en el mercadominorista corresponden a la categoría ‘Clásica’. Ya sea ropa deportiva, prendaspara la carrera en el trabajo o indumentaria formal, la joven y el joven quetrabajan requieren ropa sencilla, discreta, con la cual hacer frente a la ‘vidamoderna’. Rootstein focaliza la demanda presentando este grupo de poses‘nuevas-clásicas’ de modelos internacionales, jóvenes y con mucha calma yseguridad, creando magníficas ‘imágenes’ individuales con una fuerte orientacióneditorial. Siluetas estilizadas para ropa estilizada. Los maniquíes se presentan contacones de 6 /o10cm.
SIL
EJA
N M
AR
IES
ER
EN
AS
TE
PH
AN
IEM
AC
KIE
JIM
MY
J
Optional 4”/10cm high heelcode ‘H’
MackieMG17, MG19
StephanieMG11, MG12, MG13MG15, MG16
MG2 Jan MarieMG12 sculptured hairwig style Sea urchin
MG1 StephanieMG11 sculptured hairwig style Seahorse
MG4 Silewig style Sea swirl
MG5 SerenaMG15 sculptured hairwig style Seaweed
MG6 StephanieMG16 sculptured hairwig style Mermaid
MG7 MackieMG17 sculptured hairwig style Mackie’s own
MG9 MackieMG19 sculptured hairwig style Mackie’s own
MG8 Jimmy Jwig style Butch painted hair
MG10 Jimmy Jwig style Butch painted hair
MG3 SileMG13 sculptured hairwig style Sea Surf
UK
HEIGHT 68” WIDTH 31” DEPTH 15” HEIGHT 70” WIDTH 29” DEPTH 121/2” HEIGHT 721/2” WIDTH 36” DEPTH 121/2” All dimensions are approximate only
UK
MG1
MG4
MG7/MG8MG9/MG10
CONTINENTAL
173cm 79cm 38cm 178cm74cm32cm 184cm91cm32cm
Mannequin Dimensions
UK
6’1” 38” 31” 151/2” 32” 91/240R
UK
HEIGHTCHESTWAIST
COLLARINSIDE LEG
SHOESUIT
UK
MG7,MG8,MG9,MG10
CONTINENTAL
186cm 97cm 79cm 39.5cm81.5cm4350/52
UK
5’10” 34” 24” 34” 51/221/2”
UK
HEIGHTBUST
WAISTHIP
SHOEHEEL HEIGHT
UK
MG1,MG2,MG3,MG4,MG5,MG6
CONTINENTAL
178cm 87cm 61cm 87cm396cm
Mannequin Sizes
images B/W _images B/W 12/07/2011 16:34 Page 1
AGENT
©1997
Adel R
ootste
in D
ispla
y Mannequin
s Ltd
SHAWFIELD HOUSE, SHAWFIELD STREET, LONDON SW3 4BBTEL 0171-3511247 FAX 0171-376 5084e-mail: [email protected]
205 WEST 19TH STREET, NEW YORK NY 10011TEL (212) 645 2020 FAX (212) 929 0342
e-mail: [email protected] MISSION STREET #250, SAN FRANCISCO CA 94103
Tel (415) 546 0862 Fax (415) 546 0865e-mail: [email protected]
internet:http://www.rootstein.com
images COLOUR _images COLOUR .qxd 12/07/2011 16:33 Page 1