shaft mounted speed reducer and cema screw conveyor...

36
HSM Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive featuring Keyless Taper-Grip ® Bushing CATALOG 15.001.50.007

Upload: phamtuyen

Post on 18-Aug-2018

238 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

HSMShaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drivefeaturing Keyless Taper-Grip® Bushing

CATALOG 15.001.50.007

Page 2: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

HSM Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive

www.sumitomodrive.com

Keyless Taper-Grip® BushingSupplied as standard in popular AGMAbore sizes and in metric. Optional keyedhollow bore is also available.

GearsHelical, involute form, alloy steels,gas carburized and hardened,shaved and honed (profile groundon selected sizes) insuring lownoise emission. The hunting toothprinciple adopted to insure maximum working life.

ShaftsMachined from alloy steels andprecision ground on journals,gear seatings and extensions.Tolerances and keyways con-form to international standards.

Rubberized End CapsSelf-sealing intermediatecover plates, to standard ISOhousing dimensions.

Additional Case LugsEliminate the need for criticaltightening of torque armbolts. Control position ofstandard torque arm mount-ing to within recommendedlimits.Backstops

(anti-run back device)Available on all units as an add-on option.

Drain PlugsWith integral sealingwasher.

Tapered Roller BearingsSupplied as standard.

Breather PlugWith integral sealing washerand built-in non-return valve.

Page 3: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

������������� ������������������������������������������������������� ��� �� !�"����

#��

��$������������

������%���&�������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� �����������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������� �

������!�������������������������������������������������������������������������������������������������� �

������!!������������������������������������������������������������������������������������������������ �

������!!!����������������������������������������������������������������������������������������������

"���������#����������������������������������������������������������������������������������������� �

�$����������%&���'��%�����������������������������������������������������������������(

)�%�'��*����������������������������������������������������������������������������������������

��&�����

���� (+,-(+������������������������������������������������������������������������������������������

����- ., (�������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

$/�������������������������������������������������������������������������������������������������0

1���������������������������������������������������������������������������������������������������������������-(

$/�����1��������������������������������������������������������������������������������������������-

!������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-�

2����������������������������������������������������������������������������������������������������������������--

�������������� ����� ��� ���

Page 4: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

�)��*���*��#�����������������'#��(�������������%��������%�����������������������*�%���*�)���������������������&*������#�������&�����)����%��)������*���*�3������4����5����)��#���%������*���6&����*������#�������&��*�%���������������&��������������$�����������%&��������)����*���������������)��������������������#�����)����)�����*���#���#�*��&���������#������7��������#�*�/�*�*�������#�����)�#)����������&����8��������7����)�#)�������#��������&�����)�*������*��������#��

������������������9���#)�������#�����)����.:����������#�����������#�������)��������*�/�*�*����8�

9�;&�����)�����������������)�����4����5����)��#�������&������������������*�%��7���*��������*��

9���%&����&������������#������*�/�*�*�����#�)�����/��������9������������������������������)����)�������)���#)4������*����&������������������������

9��$��������������������%&����������9�<���������������������#��&��*�����������%���������������%������������������/�������������

9�'������������*���������������4��&�������9�=�/����*�����*������#������������9�1��6���������)��������#�������4��������#�����*�/�*������������&

�������������������) .> 7� �> 7��(> 7��.> #*) ?�����-((��+��) ����� (+���� (�"������+��) �-? @���� � ?�@7�*�����������������) A������7�����������7�����'����

���%�*������#������#��������,$�������) <��������������7��&��)����������������������#����) ���������������������������������������) �$�����������

�����������"�����������������%&���7��������%&������6�)������#�*��)���&������������8���*������>

9�1�##�#��������#9�"���7�"���7�B�=�����&9��##�#���B������#9���/���B�"������$8���*��9�������B��#��������

������������� ������������������������������������������������������� ��� �� !�"����#��

������������ ����������

���������� ������ �������

- �������������� ����� ��� ���

Page 5: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

�����������

��������� ���

� ����������

�������������������)����)���������������������������������)����%���)�����&*�������������4����5����)��#��)��������*�����)����8�������)��6�%�������������&�����)�������������

�������9���8��������6&����6&��&�9��������������������#�9��$��&�������*�����������������)��������)����%���)����9��C��������*���)����������)�#����/�������������9����������)����%���)�������*�������������������������������9��$��&�����*�%��)�������*��)����%���)����9��1��)����)�����*������)����������%�������9��=����������������������)�������*����9����&����������)�/�����#�6&���)�����9����������)����#������#����������&����%�����&������������)�������������)����*�����������������)��/�

��������� ���!�"��#��!�9D���������������������)�4)����)�����#�9�'���������������������������������������������������)��E����������6��#�#�����

9��%���������������� (+��F��(+�9D���*��������������������6������7����*��������������8�����9�'��%��)����������%���������4�������&��������&��������������!�������6��������

9D<����������������6��#�����%�����������������%��������������9D�������#�����������)����#����#������������#7�������E���������6��#�#�������%����������������&���E���*�����������*�����)�����*�%��#�����#)�������#����/�

���� ����-.����� �������������������������������

��������$��%&'�(%��#�)'�

���

����������

��� � ��� �������

� ��������������� !��������� ������������

/

Page 6: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

�������������& ��0������$��0�����������������������*���������1�&&�%����������1�$�����

#������#��!�9�'�����*�����G$�����!$���4����*������

9��������������*����#����*��������#��

9�$��*�����������������7����&������#������

��!����#�"���������"���*9�<���������%��7���)��������&�������������&���&��*��%�������

9�$/����������������&���%����#���������������������������*�������

9����#��������������������������8���*����

9�!����������)�������������)���*����

��������9�H���4������7������������#�����%�����������������&�9���##�������������������������������������*������#����%��*�/�*�*���#����&�

9�����**���������)��)����*������������������%&������%�8���*����

9�"�4�������������������������������#�������%����&����G$��*������

9�=����7�*�������*���������*�����������)����*���*����*������#�

�������� �9�����*�*���*����������������������8���6��������������9���������������)�/������*����#�����9�"����������&�&�����9����*��������#�/�����#���������������*�����)����9���������������������#�����)�%����*����9�!�������*������#�)�������

���+����9�G���������#������#��*�/�*�������������&7�*���*�����������/���������

9��*�������������������������������������������������������

9�!�������*������#�*���*����*��������7����������������������������)�������������

9�$����&��%����������������������)�����������

�������������� ����� ��� ���2

Page 7: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

#������������ ���� ��� ���� �����"� ����#$ �����""� ����#% �����"""� ����#&

���������3�� �����������

�������� ���!�"��#��!��'����$(

4�������������� ����� ��� ���

Page 8: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

����������������������������������������&$��������������� ���7�&��������������6�����)�5�����+��I���*����-����%J�����)����������&���������&����������������

��������)������������������� ���������I��#��(J����*�6��)���������7�����������*����)�)����'��*���I������������������������J�

��� �6)���������������$�������� �������1�����������#�&���������6�����)>78� ��������I�#�����%&��7���/�7����J9D#�������9 ������� ������78������#���� �����I�"J78��������9� ��� ���

��� �-)���������,�������������������������� �������C���)��������������������� ���������������#��7����������)������������������*���������6��#�)����������&�

��� �/)����������#���� �����������5�����+���������)�������������������� ��������������&�������������������I!7�!!���!!!J�������)�5�����+�����������)������������3�����������������I�"J����<���������I�"�J���'��*����)�5�����+�������)�:�&���������;

��� �2)����������"����C���)�����������)���#)����������#�����1��)��#�*������*���

#���������������#���� ����������

��� �6) ����������)�% ��������� ����������&��)��� �� ��������&��)����� ��� ��I���*���#��.�����+7��������������������J

9� ��� ����1��1����������<�% ��������� ��� ������� �!"���#$%#$&�'�(#((��)�

��� �-) ����������)�"���������������'�%����)��� ����������&��)�*�� ��+�� ������%

������� ���=% ��������� ����<�"��������������� ������� (,&-�.�(#((�'�(%!& (

��� �/) '��*����)����&&�% ������������������&������������)�����������&�������$��������#�����1��������)�#���� �����������5�����+�������7������)�<����������"��

#����������������������������������������I<�������J

#���������������"����������I���*��)���4����&�%����J

:���)��)�������������������#����������������������#��������*�*����&��%��������>

����*������������!�4-���*������������!!����*������������!!!

!���)���������������6������������/����)��%����7�������������������*��)��/��)�#)�������������%��7�������������*���*�����/����"���������#�������

#������������

5������������������������� ��������"�������������&��$���������������

> �������������� ����� ��� ���

Page 9: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

#������������

(+�� .�'�(-�$�(+�=� .��-(+��- .�K�(+�� .�;.(+�2 (���

5�����+�

�'$=��K;2�

"���������

(.

�(

�.

�����

������

"����

C���)�����������%���&���*���������&���C�����������1��)��#�1�����

�� ��� �� !�"�����"������+��

:���)������#������������)�������������%������������)��)�����4��������)��#�����6&��)����������)�������<GC2��=���<�L�

�������������?���������������������0���� ����//;

-M +M

M .M �-M

�+M � .M -+M

- .M �+M � .M

-M� M�

.M �-M �+M

� .M -+M - .M

�+M � .M . .M M

+M .M

�-M �+M � .M

-+M - .M �+M

� .M .+M

6.@�

664�

-./�

-.@�

-64

/.@#

/64A

2.@�

264�

4.@,

>.B�

5�����+� ��1; ���; ��;

�9�������������%:�#��

9� �������="���

(+ +M

. .M �(- � -M �(+ � +M

� . � .M -(+ - +M

- . - .M �(+ � +M

� . � .M .(+ . +M (� M�

:�&�������

- 6 4 - 4

6 6 / - 6 4.

@�������������� ����� ��� ���

Page 10: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

� ���,��������������������$���

&��,�)#*�����������������������������+�����,���������������������������������$-(.� �����/+0������������ ����0��-� ������������������0�����������0����� �����������������0��������������������+���������������������������������0��-�"����������.����� �������������������������������������0����+��++����#-(-

�--.)���)%&�.����&/�����

/����0���� 0�12���� %!���12��������#�" ����#�" ����#�"

���&�� 314

�������1����2���� 5672 5672 5672�3�������2���� 5672 5672 0622

������������2���� 0622 0622 0622���+�2���� 5622 5622 5622������������������������ 0622 0622 0622������������� 5622 5622 5622

�����#�"����2���� 0672 0672 0672�3������ 0672 0672 0672������ 5672 0622 0622�������������� 5672 0622 0622

)� �������#�"��� 5672 5672 0622�3������ 5672 5672 0622������ 5672 0622 0622�������������� 5672 0622 0622

���+�2���� 5672 5672 0622������������ 5672 5672 0622������������� 0622 0622 0622

�--.)���)%&�.����&/�����

/����0���� 0�12���� %!���12��������#�" ����#�" ����#�"

.�/&#�(�$������ )) )) )))

.�/&#�(��/��.��� )) )) ))

�%)���2���� ))) ))) )))����+���� )) )) ))�1� �2���� )) )) ))

��������)..� ))) ))) )))

��&����%����&#��8�)���� )) )) ))

�%%#�)&#/���( ������ ��1�� ) ) ))�������3�� )) )) ))������������ )) )) ))������� ) )) ))

���#���� �� ) )) ))���� ) )) ))���� ) ) ))���� ������� )) ))) )))����� ) )) ))

��&� �������� ) ) )) ������������ ))) ))) )))4����������� )) )) ))"���������� )) )) ))"��������5���� )) )) ))

��/������������6�� ))) ))) )))

#��#��� �0�������� )) )) )) ������� )) )) )) �����2���������� ))) ))) )))'+ � ))) ))) )))������������ ))) ))) )))����1��� )) )) ))7����� )) )) ))

�.�'��%����1�� ) )) )) ������������������ ) ) ))!��������� ) ) ))4������ ) )) ))����������������� ) ) ))

�8��/#���������� )) )) ))

-�������8����0���� ��������� ))) ))) )))4�3���� ��������� ))) ))) )))

�99�� ������������6 ������ ))) ))) )))"���+������������6 ������ ))) ))) )))

�.���)�)��� ) )) ))

�.��)�)��� ) ) ))

����-/..��� ) )) ))

����#/�-��� ) ))) )))

��&��)..)&������)&�� ) ) ))

���$)&���&#�#)��)..)&����������������� ) ) ))�������������9� ��������� )) )) )) ��1����9� ��������� )) )) ))������0��9� ��������� )) )) ))������2� ���9�4��,��������� )) )) ))

�.%$��� �������� ) ) )):�0� ) )) ))8�� ) )) ))

��)���%���:��;���<'���:�,��� ) ) )):�,������������� ) )) )):�,����9�8����0��������� ) )) ))

�%&'�(%���=��&���.�-/�-%��"������� ��.�����+0��.�����.��1��.� ���.�4�����.�6����������

;����+���:���������4�� ) ) ))2���������9�/���;����+���4�� ) )) ))�����������9����� �������������1�� )) ))) )))

�%�-����%�� �������� ) ) )):�0� ) )) ))���� �������.������ ������ )) )) )))���� �������.������� ������ ))) ))) )))

�%�-���%�� ))) ))) )))

�.�(�$%�>)&������)&��(����1�'���� )) ))) )))���,����������� )) ))) )))'������ ) )) ))

B �������������� ����� ��� ���

Page 11: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

� ���,��������������������$���

�--.)���)%&�.����&/�����

/����0���� 0�12���� %!���12��������#�" ����#�" ����#�"

�--.)���)%&�.����&/�����

/����0���� 0�12���� %!���12��������#�" ����#�" ����#�"

����.��)..�

������������������� ����������

)) )) ))

������0��/������������� ������� )) )) ))"�������������� ))) ))) )))

�������� ))) ))) )))���0�'����� )) )) ))������ ))) ))) )))7���������� )) )) ))7����7����������� )) )) ))

) ) ))) )) ))

) ) )

) )) ))

����.����)--�%����)&������)&��(������� )) )) )) �������5�;�������!�������++���4�������� )) )) )):�� ����<���+������='��������� )) )) ))���� � �� ��� )) )) ))������ ))) ))) )))��������

���%����� � ��� )) )) )))���� )) )) )))

������4���� )) )) ))���� )) )) )))

��!�"������ )) )) ))�������2�������� )) )) ))����:�� ))) ))) )))������.������������� )) )) ))���0 ))) ))) )))������� )) )) ))

./�����)&#/���(���+���

� �����4��� )) )) ))��������� ))) ))) )))

#�9��+����#�*� ))) ))) )))

4����!���� )) )) ))��� ))) ))) )))���++�� )) )) ))

:������1 ))) ))) ))):���2����9�"�����9�7������ � ))) ))) ))):��������������� ))) ))) )))'�����4��� )) )) ))'������������2����� )) )) ))������9�:��������0��-�9������ ���� ))) ))) )))���������0�� )) )) ))�� ���2���� )) )) ))

�������� ��� )) )) ))) ������ )) )) )))

����������� )) )) ))8�����:����������� )) )) ))

������ �� )) )) ))������ )) )) ))8�0����� ))) ))) )))

4��������������<"������:+ �0���1��.���������.����������.�������������= )) )) ))

>���� )) )) ))��������� )) )) ))��-�2� ������ )) )) ))'� �������� )) )) ))'������ )) )) ))'�������9�4����5������ )) )) ))'� �� ))) ))) )))'+ ��9�8��+ )) )) ))�����<��������� �= )) )) ))

!+0����� )) )) ))!3����� )) )) ))

������ )#*

'� ��������� )) )) )) ��������� � )) )) ))

��������� )) )) )) ���� ))) ))) ))) ������������ )) )) ))

��!�"�� �� .����1.� ��+���� )) )) )):���<����������0= ))) ))) )))

-�-����)..����������<��3��= )) )) ))�������������'���:�,��� )) )) ))���1�����+� ))) ))) )))���1����9���������� ))) ))) )))������ )) )) ))����1�������1 )) )) )) ������ )#* )) )) )) �� �� ))) ))) ))) �� �4����� )) )) )) ����������� )) )) ))

�)8���?�����&� )) )) ))

� ��������� )) )) ))��?��'���� )) )) ))

354

) ) )

����1����<� ������= )) )) ))<� ������= )) )) ))

7������<� ������= )) )) ))<� ������= )) )) ))

7������;��������7������<��������� �= )) )) ))@�1��������� )#* )) )) ))

�)..�?��%���(��(-������5����

� ���������� ))) ))) )))2��������������� )) )) ))������� ������ ))) ))) ))) �+������� )) )) ))�������5 ������ )) )) ))

&���,�)#*�����4������������������-)$*�� �����/+0������"�+���0��� ��������0����� ���������� ���������� ��������������� ������������ ��������������������� �������� �������������������,������������������������ ������ �����������������������#-A����#-��� �����/+0������""����� ����0������� ������������ ���������������������� ����������������������,��������������������������� ����� ���������������������#-A����#-

314

C�������������� ����� ��� ���

Page 12: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

� ���,��������������������$���

�--.)���)%&�.����&/�����

/����0���� 0�12���� %!���12��������#�" ����#�" ����#�"

�--.)���)%&�.����&/�����

/����0���� 0�12���� %!���12��������#�" ����#�" ����#�"

-/�-�

������������� � ) ) )):�0� ) ) ))8�� ) ) ))

���� ������������������.B����+����������� )) )) ))

��0��������.$����+������������ )) )) ))

�������� ) ) ))'�� ������� )) )) ))

-.���)��)&#/���(�=���%&#�-�%����)&�

������������ )) )) )) ����� )) )) ))4��+ )) )) ))'� � )) )) ))'���'�������?��� )) )) ))���� )) )) ))����� )) )) ))�0�� )) )) ))

-.���)��)&#/���(�=-�)���(�-�%����)&�

"�������"��������3�����������3��� ))) ))) ))) ��������3��� )) )) ))

��������� ������9�$��+���������� )) )) )) ������4���.�2�����

5���������� )) )) )) ������� )) )) ))

-/..����=���������/. )) )) ))

�/�����)&#/���("�������"��������3���

��������3��� ))) ))) ))) ��������3��� )) )) ))

��3�������$��+���������� )) )) ))#����$���������������� ))) ))) )))

��������� ������9�$��+���������� )) )) )) ���1���7��+���9

$�����C�#��������������� ))) ))) ))) ���1���9�$���������������� ))) ))) )))

2�����.�4����5����������9�$������ )) )) ))

�������9�$������ )) )) )) ������� )) )) ))

��&#��/..�� )) )) ))

��8�).��)&#/���(�������� )) )) )) ������� )) )) )) ���� )) )) ))���� �� )) )) ))�������������� )) )) )):��+� )) )) ))������ )) )) ))/� ��� )) )) ))'��� )) )) ))�������� )) )) ))��� ��� )) )) ))� ���� )) )) ))������4��+�� )) )) ))7������ )) )) ))7����� )) )) ))

�/����)&#/���(����������� ))) ))) ))) �������� )) )) )) ������ )) )) ))������<����� ������= ))) ))) )))

����$��%&'�(%��;����+���:���������4�� ) ) ))2�������� ) )) ))

�����&�����7����� ) ) ))�������9��������������� )) )) ))���������7�����"��1� ) ) )

��$����#)�-%��.�@/)-��&�

���������� )) )) )) ��+�����4������ )) )) ))���������������� )) )) ))��+�����1��� )) )) ))���������� �����3��� )) )) ))������ ��������� )) )) ))����1��� )) )) ))8��+�4������ )) )) ))

6. �������������� ����� ��� ���

Page 13: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

:����

66�������������� ����� ��� ���

Page 14: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

�,����%���� �������������+�������������$���

95�*5���*��� ���5��� :9�%:�,�*� �%D� ���%9E

6=2�#*�';6B�FG(������ (�4� (( (+� �.

(+� �( (+� �

( �4��(( (+� .6=/�#*�';-4�FG(������

(�4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� .6=-�#*�';/@�FG(������

(�4� - (+� �. (+� �( (+� �

��4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� ./=2�#*�';44�FG(������

(�4� .' �. .' �( .' �

��4� 0 (+� �. (+� �( (+� �

�(�4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� .6�#*�';@4�FG(������

(�4� - .' �. .' �( .' �

��4��. (+� �. (+� �( (+� �

� �4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� .6�6=-�#*�'6;6�FG(������

(�4� - �(-$ �.�(-$ �(�(-$ �

��4� 0 .' �. .' �( .' �

�(�4�-0 (+� �. (+� �( (+� �

�(�4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� .-�#*�'6;4�FG(������

(�4� �(+= �.�(+= �(�(+= �

��4� + �(-$ �.�(-$ �(�(-$ �

��4��. .' �. .' �( .' �

� �4�.- (+� �. (+� �( (+� �

95�*5���*��� ���5��� :9�%:�,�*� �%D� ���%9E

-�#*�'6;4�FG(�������'���;(.��4� (( (+� �.

(+� �( (+� �

( �4��(( (+� ./�#*�'-;-�FG(������

(�4� � .� �.� .� �(� .� �

��4� . �(+= �.�(+= �(�(+= �

�4��� �(-$ �.�(-$ �(�(-$ �

�.�4�-0 .' �. .' �( .' �

�(�4��� (+� �. (+� �( (+� �

�.�4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� .4�#*�'/;@�FG(������

(�4� -(+� �.-(+� �(-(+� �

��4� + � .� �.� .� �(� .� �

��4��. �(+= �.�(+= �(�(+= �

� �4�� �(-$ �.�(-$ �(�(-$ �

���4�+0 .' �. .' �( .' �

�(�4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� .@�6=-�#*�'4;4�FG(������

(�4� - .K �.- .K �(- .K �

��4� . -(+� �.-(+� �(-(+� �

�4��+ � .� �.� .� �(� .� �

���4�� �(+= �.�(+= �(�(+= �

���4�++ �(-$ �.�(-$ �(�(-$ �

+��4� (( .' �. .' �( .' �

( �4� �0 .' . .(�4��(( (+� .

95�*5���*��� ���5��� :9�%:�,�*� �%D� ���%9E

6.�#*�'@;4�FG(������ (�4� . - .K �.

- .K �(- .K �

�4�� -(+� �.-(+� �(-(+� �

���4�-+ � .� �.� .� �(� .� �

-��4� �(+= �.�(+= �(�(+= �

��4� (( �(-$ �.�(-$ �(�(-$ �

( �4� (0 �(-$ . (�4��-0 .' .��(�4��(( (+� .

64�#*�'66�FG(������ (�4� � .; �.

� .; �(� .; �

��4� � �(+ �.�(+ �(�(+ �

.�4�� - .K �.- .K �(- .K �

���4�-� -(+� �.-(+� �(-(+� �

--�4� � .� �.� .� �(� .� �

��4�0. �(+= �.�(+= �(�(+= �

0 �4� (( �(-$ �.�(-$ �(�(-$ �

( �4�� 0 �(-$ .��(�4��(( .' .

-.�#*�'64�FG(������ (�4� .(+2 �.

� .; �(� .; �

.�4� � �(+ �.�(+ �(�(+ �

0�4��� - .K �.- .K �(- .K �

�0�4��� -(+� �.-(+� �(-(+� �

�-�4��� � .� �.� .� �(� .� �

�.�4� (( �(+= �.�(+= �(�(+= �

( �4� 0 �(+= . +(�4�-�0 �(-$ .--(�4��(( .' .

:���)��E��������������&��������%�&�������������)��(> �������

.(+2 � ��4� � � .; �.

6- �������������� ����� ��� ���

Page 15: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

Speed Reducer Size Selection Tables CLASS I

OUTPUT SPEED REDUCER NOMINAL

RPM SIZE RATIO†

25 HP (18.5 kW) Motor

18 - 23 407S 25407S 20407S 14

24 - 37 315J 25315J 20315J 14

38 - 85 307H 25307H 20307H 14

86 - 100 307H 14101 - 129 215G 5130 - 239 207F 5240 - 400 203E 5

30 HP (22 kW) Motor

10 - 15 507L 25507L 20507L 14

16 - 21 415K 25415K 20415K 14

22 - 27 407S 25407S 20407S 14

28 - 45 315J 25315J 20315J 14

46 - 76 307H 25307H 20307H 14

77 - 85 215G 25215G 20215G 14

86 - 100 215G 14101 - 179 215G 5180 - 309 207F 5310 - 400 203E 5

40 HP (30 kW) Motor10 - 11 608M 25

608M 20608M 14

12 - 21 507L 25507L 20507L 14

22 - 27 415K 25415K 20415K 14

28 - 39 407S 25407S 20407S 14

40 - 69 315J 25315J 20315J 14

70 - 80 307H 25307H 20307H 14

280 - 400 207F 5

81 - 100 307H 14101 - 109 307H 5110 - 279 215G 5

50 HP (37 kW) Motor

10 - 15 608M 25608M 20

OUTPUT SPEED REDUCER NOMINAL

RPM SIZE RATIO†

50 HP (37 kW) Motor (cont.)

608M 1416 - 25 507L 25

507L 20507L 14

26 - 33 415K 25415K 20415K 14

34 - 51 407S 25407S 20407S 14

52 - 74 315J 25315J 20315J 14

75 - 84 315J 1485 - 100 307H 14101 - 162 307H 5163 - 369 215G 5370 - 400 207F 5

60 HP (45 kW) Motor

10 - 17 608M 25608M 20608M 14

18 - 31 507L 25507L 20507L 14

32 - 44 415K 25415K 20415K 14

45 - 65 407S 25407S 20407S 14

66 - 74 315J 25315J 20315J 14

75 - 100 315J 14101 - 119 315J 5120 - 219 307H 5220 - 400 215G 5

75 HP (55 kW) Motor

13 - 23 608M 25608M 20608M 14

24 - 41 507L 25507L 20507L 14

42 - 57 415K 25415K 20415K 14

58 - 78 407S 25407S 20407S 14

79 - 84 407S 1485 - 100 315J 14101 - 179 315J 5180 - 309 307H 5310 - 400 215G 5

100 HP (75 kW) Motor

17 - 30 608M 25608M 20608M 14

31 - 61 507L 25507L 20507L 14

OUTPUT SPEED REDUCER NOMINAL

RPM SIZE RATIO†

100 HP (75 kW) Motor (cont.)62 - 74 415K 25

415K 20415K 14

75 - 80 415K 1481 - 100 407S 14101 - 139 407S 5140 - 272 315J 5273 - 380 307H 5381 - 400 307H 5*

125 HP (90 kW) Motor

21 - 39 608M 25608M 20608M 14

40 - 58 507L 25507L 20507L 14

59 - 79 507L 1480 - 100 415K 14101 - 119 415K 5120 - 199 407S 5200 - 370 315J 5371 - 400 315J 5*

150 HP (110 kW) Motor

26 - 48 608M 25608M 20608M 14

49 - 58 507L 25507L 20507L 14

59 - 100 507L 14101 - 168 415K 5169 - 269 407S 5270 - 295 315J 5*

200 HP Motor

36 - 54 608M 25608M 20608M 14

55 - 68 608M 1469 - 78 507L 1479 - 82 507L 14*

170 - 250 415K 5251 - 257 415K 5*258 - 280 407S 5281 - 320 407S 5*321 - 370 415K 5*

250 HP Motor

47 - 54 608M 25608M 20608M 14

55 - 78 608M 1479 - 95 608M 14*

239 - 250 415K 5251 - 270 415K 5*

300 HP Motor

58 - 78 608M 1479 - 83 608M 14*

Notes: †Consult factory for delivery on units with 20:1 ratio.*Indicates that power is constrained by thermal limitations. Please consult factory for ratings with cooling fans.

Page 16: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

�,����%%���� �������������+�������������$���

95�*5���*��� ���5��� :9�%:�,�*� �%D� ���%9E

6=2�#*�';6B�FG(������ (�4� (( (+� �.

(+� �( (+� �

( �4��(( (+� .6=/�#*�';-4�FG(������

(�4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� .6=-�#*�';/@�FG(������

(�4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� ./=2�#*�';44�FG(������

(�4� - .' �. .' �( .' �

��4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� .6�#*�';@4�FG(������

(�4� �(-$ �.�(-$ �(�(-$ �

��4� 0 .' �. .' �( .' �

�(�4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� .6�6=-�#*�'6;6�FG(������

(�4� �(+= �.�(+= �(�(+= �

��4� + �(-$ �.�(-$ �(�(-$ �

��4��+ .' �. .' �( .' �

���4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� .-�#*�'6;4�FG(������

(�4� � .� �.� .� �(� .� �

��4� . �(+= �.�(+= �(�(+= �

�4��- �(-$ �.�(-$ �(�(-$ �

���4�-+ .' �. .' �( .' �

-��4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� .

95�*5���*��� ���5��� :9�%:�,�*� �%D� ���%9E

/�#*�'-;-�FG(������ (�4� . � .� �.

� .� �(� .� �

�4�� �(+= �.�(+= �(�(+= �

���4�-- �(-$ �.�(-$ �(�(-$ �

-��4� . .' �. .' �( .' �

�4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� .4�#*�'/;@�FG(������

(�4� - .K �.- .K �(- .K �

��4� . -(+� �.-(+� �(-(+� �

�4��. � .� �.� .� �(� .� �

� �4�-+ �(+= �.�(+= �(�(+= �

-��4� 0 �(-$ �.�(-$ �(�(-$ �

+(�4� (( .' �. .' �( .' �

( �4� �0 .' . �(�4��(( (+� .

@�6=-�#*�'4;4�FG(������ (�4� �(+ �.

�(+ �(�(+ �

��4� . - .K �.- .K �(- .K �

�4�� -(+� �.-(+� �(-(+� �

���4�-0 � .� �.� .� �(� .� �

�(�4� . �(+= �.�(+= �(�(+= �

�4� (( �(-$ �.�(-$ �(�(-$ �

( �4� 0 �(-$ . �(�4���0 .' .�.(�4��(( (+� .

6.�#*�'@;4�FG(������ (�4� � .; �.

� .; �(� .; �

��4� - �(+ �.�(+ �(�(+ �

95�*5���*��� ���5��� :9�%:�,�*� �%D� ���%9E

6.�#*�'@;4�FG(�������'���;( ��4�� - .K �.

- .K �(- .K �

���4��0 -(+� �.-(+� �(-(+� �

-(�4�.+ � .� �.� .� �(� .� �

.��4��0 �(+= �.�(+= �(�(+= �

0(�4� (( �(-$ �.�(-$ �(�(-$ �

( �4� 00 �(-$ .�((�4�- 0 .' .-+(�4��(( (+� .

64�#*�'66�FG(������ (�4� .(+2 �.

.(+2 �

� .; � �4� 0 �(+ �.

�(+ �(�(+ �

�(�4��0 - .K �.- .K �(- .K �

-(�4��. -(+� �.-(+� �(-(+� �

� �4��. � .� �.� .� �(� .� �

� �4��0 � .� �0(�4� (( �(+= �.

�(+= �(�(+= �

( �4� �0 �(+= . 0(�4�-�0 �(-$ .-.(�4��(( .' .

-.�#*�'64�FG(������ (�4� � .(+2 �.

.(+2 �(

.(+2 � .�4� 0 � .; �.

� .; �(� .; �

�(�4��. �(+ �.�(+ �(�(+ �

� �4�� - .K �.- .K �(- .K �

���4� 0 -(+� �.-(+� �(-(+� �

+(�4��. � .� �.� .� �(� .� �

� �4� (( � .� � ( �4� .0 � .� . (�4��+0 �(+= .��(�4��(( �(-$ .

� .; �( ��4� . � .; �.

:���)��E��������������&��������%�&�������������)��(> �������

62 �������������� ����� ��� ���

Page 17: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

Speed Reducer Size Selection Tables CLASS II

OUTPUT SPEED REDUCER NOMINAL

RPM SIZE RATIO†

25 HP (18.5 kW) Motor10 - 19 507L 25

507L 20507L 14

20 - 23 415K 25415K 20415K 14

24 - 31 407S 25407S 20407S 14

32 - 57 315J 25315J 20315J 14

58 - 80 307H 25307H 20307H 14

81 - 89 307H 1490 - 100 215G 14

101 - 229 215G 5230 - 379 207F 5380 - 400 203E 5

30 HP (22 kW) Motor10 - 11 608M 25

608M 20608M 14

12 - 21 507L 25507L 20507L 14

22 - 29 415K 25415K 20415K 14

30 - 41 407S 25407S 20407S 14

42 - 77 315J 25315J 20315J 14

78 - 80 307H 25307H 20307H 14

81 - 100 307H 14101 - 119 307H 5120 - 289 215G 5290 - 400 207F 5

40 HP (30 kW) Motor10 - 17 608M 25

608M 20608M 14

18 - 29 507L 25507L 20507L 14

30 - 39 415K 25415K 20415K 14

OUTPUT SPEED REDUCER NOMINAL

RPM SIZE RATIO†

40 HP (30 kW) Motor (cont.)40 - 61 407S 25

407S 20407S 14

62 - 74 315J 25315J 20315J 14

75 - 100 315J 14101 - 109 315J 5110 - 199 307H 5200 - 400 215G 5

50 HP (37 kW) Motor12 - 21 608M 25

608M 20608M 14

22 - 37 507L 25507L 20507L 14

38 - 53 415K 25415K 20415K 14

54 - 78 407S 25407S 20407S 14

79 407S 1480 - 100 315J 14101 - 159 315J 5160 - 279 307H 5280 - 400 215G 5

60 HP (45 kW) Motor14 - 25 608M 25

608M 20608M 14

26 - 47 507L 25507L 20507L 14

48 - 69 415K 25415K 20415K 14

70 - 78 407S 25407S 20407S 14

79 - 94 407S 1495 - 100 315J 14101 - 219 315J 5220 - 359 307H 5360 - 390 215G 5391 - 400 215G 5*

75 HP (55 kW) Motor18 - 31 608M 25

608M 20608M 14

32 - 64 507L 25507L 20

OUTPUT SPEED REDUCER NOMINAL

RPM SIZE RATIO†

75 HP (55 kW) Motor (cont.)

507L 1465 - 74 415K 25

415K 20415K 14

75 - 89 415K 1490 - 100 407S 14

101 - 149 407S 5150 - 299 315J 5300 - 360 307H 5361 - 400 307H 5

100 HP (75 kW) Motor

24 - 45 608M 25608M 20608M 14

46 - 58 507L 25507L 20507L 14

59 - 87 507L 1488 - 100 415K 14101 - 149 415K 5150 - 239 407S 5240 - 320 315J 5321 - 400 315J 5*

125 HP (90 kW) Motor

32 - 54 608M 25608M 20608M 14

55 - 57 608M 1458 - 85 507L 1486 - 100 507L 14*140 - 209 415K 5210 - 370 407S 5371 - 400 407S 5*

150 HP (110 kW) Motor

38 - 54 608M 25608M 20608M 14

55 - 73 608M 1474 - 78 507L 1479 - 100 507L 14*190 - 279 415K 5280 - 300 407S 5301 - 400 407S 5*

200 HP Motor

54 608M 25608M 20608M 14

55 - 85 608M 1486 - 100 608M 14*

250 HP Motor

74 - 78 608M 1479 - 100 608M 14*

Page 18: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

�,����%%%���� �������������+�������������$���

95�*5���*��� ���5��� :9�%:�,�*� �%D� ���%9E

6=2�#*�';6B�FG(������ (�4� (( (+� �.

(+� �( (+� �

( �4��(( (+� .6=/�#*�';-4�FG(������

(�4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� .6=-�#*�';/@�FG(������

(�4� - .' �. .' �( .' �

��4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� ./=2�#*�';44�FG(������

(�4� - �(-$ �.�(-$ �(�(-$ �

��4� 0 .' �. .' �( .' �

�(�4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� .6�#*�';@4�FG(������

(�4� �(+= �.�(+= �(�(+= �

��4� + �(-$ �.�(-$ �(�(-$ �

��4��. .' �. .' �( .' �

� �4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� .6�6=-�#*�'6;6�FG(������

(�4� � .� �.� .� �(� .� �

��4� . �(+= �.�(+= �(�(+= �

�4��. �(-$ �.�(-$ �(�(-$ �

� �4�-0 .' �. .' �( .' �

�(�4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� .-�#*�'6;4�FG(������

(�4� . � .� �.� .� �(� .� �

�4�� �(+= �.�(+= �(�(+= �

95�*5���*��� ���5��� :9�%:�,�*� �%D� ���%9E

-�#*�'6;4�FG(�������'���;(���4�-- �(-$ �.

�(-$ �(�(-$ �

-��4�.+ .' �. .' �( .' �

.��4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� ./�#*�'-;-�FG(������

(�4� - -(+� �.-(+� �(-(+� �

��4�� � .� �.� .� �(� .� �

���4�- �(+= �.�(+= �(�(+= �

-��4�.- �(-$ �.�(-$ �(�(-$ �

.��4�0� .' �. .' �( .' �

0.�4� (( (+� �. (+� �( (+� �

( �4��(( (+� .4�#*�'/;@�FG(������

(�4� . - .K �.- .K �(- .K �

�4�� -(+� �.-(+� �(-(+� �

���4�-+ � .� �.� .� �(� .� �

-��4� �(+= �.�(+= �(�(+= �

��4� (( �(-$ �.�(-$ �(�(-$ �

( �4� (0 �(-$ . (�4��-0 .' .��(�4��(( (+� .

@�6=-�#*�'4;4�FG(������ (�4� � .; �.

� .; �(� .; �

��4� . �(+ �.�(+ �(�(+ �

�4�� - .K �.- .K �(- .K �

���4�- -(+� �.-(+� �(-(+� �

-��4� � .� �.� .� �(� .� �

��4�0� �(+= �.�(+= �(�(+= �

95�*5���*��� ���5��� :9�%:�,�*� �%D� ���%9E

@�6=-�#*�'4;4�FG(�������'���;(0.�4� (( �(-$ �.

�(-$ �(�(-$ �

( �4�� 0 �(-$ .��(�4��(( .' .

6.�#*�'@;4�FG(������

��4� . � .; �.� .; �(� .; �

�4� 0 �(+ �.�(+ �(�(+ �

�(�4��0 - .K �.- .K �(- .K �

-(�4��. -(+� �.-(+� �(-(+� �

� �4��� � .� �.� .� �(� .� �

�.�4� (( �(+= �.�(+= �(�(+= �

( �4� 0 �(+= . +(�4�-�0 �(-$ .--(�4��(( .' .

64�#*�'66�FG(������ (�4� . .(+2 �.

.(+2 �(

.(+2 � �4�� � .; �.

� .; �(� .; �

���4��+ �(+ �.�(+ �(�(+ �

���4��. - .K �.- .K �(- .K �

� �4�++ -(+� �.-(+� �(-(+� �

+��4��. � .� �.� .� �(� .� �

� �4� (( � .� � ( �4� +0 � .� . �(�4�-(0 �(+= .- (�4��(( �(-$ .

-.�#*�'64�FG(������ (�4� (�� �.

(�� �( (�� �

��4�� �����������������.(+2 �..(+2 �(.(+2 �

���4��+ � .; �.� .; �(� .; �

���4�-0 �(+ �.�(+ �(�(+ �

�(�4� 0 - .K �.- .K �(- .K �

:���)��E��������������&��������%�&�������������)��(> �������

(�4� .(+2 �..(+2 �

6> �������������� ����� ��� ���

Page 19: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

� �������������+�������������$�������,����%%%

95�*5���*��� ���5��� :9�%:�,�*� �%D� ���%9E

-.�#*�'64�FG(�������'���;(+(�4��( -(+� �.

-(+� �(-(+� �

� �4� (( -(+� � ( �4� (0 -(+� . (�4�� 0 � .� .�+(�4��(( �(+= .

-4�#*�'6B;4�FG(������ (�4� . (�� �.

(�� �( (�� �

�4��. .(+2 �..(+2 �(.(+2 �

� �4�-- � .; �.� .; �(� .; �

-��4�. �(+ �.�(+ �(�(+ �

.��4�++ - .K �.- .K �(- .K �

+��4��� - .K ��.�4� (( -(+� � ( �4� 0 -(+� . +(�4�- 0 � .� .-+(�4��(( �(+= .

/.�#*�'--�FG(������ (�4� + (�� �.

(�� �( (�� �

��4�- �����������������.(+2 �..(+2 �(.(+2 �

-��4��. � .; �.� .; �(� .; �

� �4� 0 �(+ �.�(+ �(�(+ �

+(�4�+� - .K �.- .K �(- .K �

+.�4� (( - .K � ( �4� 0 - .K .

95�*5���*��� ���5��� :9�%:�,�*� �%D� ���%9E

/.�#*�'--�FG(�������'���;( �(�4�� 0 -(+� .��(�4��(( � .� .

2.�#*�'/.�FG(������

��4��- (�� �. (�� �( (�� �

���4��������������������.(+2 �..(+2 �(.(+2 �

�.�4� . � .; �.� .; �(� .; �

�4�+� �(+ �.�(+ �(�(+ �

+0�4��0 �(+ �0(�4� (( - .K � ( �4� 00 - .K .�((�4�-�0 -(+� .--(�4��(( � .� .

4.�#*�'/@�FG(������ ��4�- (�� �.

(�� �( (�� �

-��4�.0 .(+2 �..(+2 �(.(+2 �

(�4�+� � .; �.� .; �(� .; �

+.�4��� � .; ��.�4� (( �(+ � ( �4� �0 �(+ . �(�4��+0 - .K .��(�4��(( -(+� .

>.�#*�'24�FG(���������4�-+ (�� �.

(�� �( (�� �

-��4�++�����������������.(+2 �..(+2 �(.(+2 �

95�*5���*��� ���5��� :9�%:�,�*� �%D� ���%9E

>.�#*�'24�FG(�������'���;(+��4� (( � .; � ( �4� (0 � .; . (�4� �0 �(+ . 0(�4�-0( - .K .-0 �4��(( - .K .N

@4�#*�'44�FG(������� �4��0 (�� �.

(�� �( (�� �

.(�4�.� .(+2 �..(+2 �(.(+2 �

.0�4�0������������������.(+2 �0. � .; �

0 �4� (( � .; �N ( �4� 0 � .; . +(�4�� 0 �(+ .�+(�4��0( - .K .�0 �4��(( - .K .N

6..�#*�'@4�FG(������-��4�.� (�� �.

(�� �( (�� �

..�4� 0 (�� �+(�4��( .(+2 �� �4� (( .(+2 �N +(�4��.0 � .; .� (�4�-�( �(+ .-� �4��(( �(+ .N

6-4�#*�'C.�FG(������.(�4�.� (�� �.

(�� �( (�� �

..�4�0. (�� �0 �4� (( (�� �N��(�4��.( � .; .�. �4��(( � .; .N

64.�#*�'66.�FG(������.��4��( (�� �� �4� (( (�� �N

:����) E��������������&��������%�&�������������)��(> �������H!���������)�����������������������&��)�*�����*����������"������������������&����������#�����)�������#������

6@�������������� ����� ��� ���

Page 20: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

9� ��*� 6.@� 664� -./� -.@� -64 /.@# /64A 2.@� 264�

6.. ��( 0�+ .�� ���- -�� ..�� �.�� .�0 .��.66. ��0 (�� .�0 �-�� �(�� .�� �0�� � �� .0� 6-. �++ (� �+ ���� ���� (� 0-�� � �+ �+6/. +�(+ � +�� �.�� ���( -�� 0+� -�� +-�062. +�- �. �� � �. �.�� .�� ( � -+�. � �(

64. +� � ��( ��� �+�. �+� ��� (.� ���� ��� 6>. +�0� ��� 0�. ��� �0�� +(�0 (0�( ���- 0.��6@. ���� ��0 �(�� �0� . �� +-� -�( .-�+ �(���6B. ��.� -�- �(�0 -(�+ .-�( + �� +� .0�( �(0�.6C. ��� -�� � � - �+ .��� +��+ � �( ��. � �

-.. 0�(0 ��� ���- -��+ . � � �- �.�( 0�0 ��-�+-6. 0�-0 ��+ �-� --�� .��� �-�0 �0�( +.�- �-(��--. 0� + .� �-�� -��� (�� � �. -��0 �(�� �-+�0-/. 0�0 .� ���. -.�0 ��( �0�( - �0 � � ��.�(-2. (�� � �.�� - �0 -�� 0 �+ �(�� 0 �. �.��

-4. (�. �. �.�0 -+�0 .� 0��- ���� 0+�( �.0��->. (�� +�( � � -0�( +�. 0 �� ���0 �(��� ->-;--@. � +�� �+�- �(�( 0�� 00�� .��+ �(+�+ -4/;2-B. �� +�0 ���( � � + � (�� 644;2 � -�� -2>;@-C. �+ ��- ���+ ��� +��0 (�� 64-;- -62;B -26;B

/.. ��( ��� �0�� �-�� +��+ (+� 62C;C -66;@ -/B;-/6. ��- 0�� -(�� ���� + �. (0�� 62/;2 -.-;2 --@;@/-. �� 0�+ -(�0 �.�� +��- ��� 62-;6 -..;> --4;@//. ��0 �(� - � � �- �(� 66-;- 6/>;- 6C-;/ -6>;//2. -� �(� -��- �+�- � �0 666;B 6/>;- 6C6;C -64;B

/4. -�� � �( --�( ���� �-�+ 6.@;4 6/.;C 6B2;B -.@;C/>. -�+ � �. --�+ �0�� �.�. 6.@;B 6/.;C 6B2;B -.@;C/@. ��( � �0 -��� .(�� �+�- 6./;B 6->;6 6@B;. -..;-/B. ��- ���� -.� . �. B4;B 6..;. 6--;2 6@6;4 6C2;2/C. �� ���0 -.�� .��. B>;4 6..;B 6--;2 6@-;C 6C2;22.. ��0 �-�- - � .-� B/;4 C@;2 66B;/ 6>@;. 6B@;C

���?����6..��*� -� . ( �(( +� �(�� �0 - ��+ (�. �( �'��H�$(

G��>�O P���)�������������#��)�#)��#)��������������������)����)���������������������&��)�*�����*����������"������������������&����������#�����)�������#������

4)6���������������5���

*�����������'% ��#*(

6B �������������� ����� ��� ���

Page 21: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

*�����������'% ��#*(

62)60�-.)60����-4)6����$�����������5���

9� ��*� 6.@� 664� -./� -.@� -64 /.@# /64A 2.@� 264� 4.@, >.B�

6. (�+� � � ��( �� - ��.. �.� (� -�+ ��( -.�� ��6- (�0( �-0 ���( -��� .�.� ��( ��- �� ���( ��� +-� 62 �( � �� ( -�� � ( 0��� �� 0�� � �( ���+ �.��6> ��� �0� -�(( ��� +� - �( �0 ���0 -(�� ..�� 0 �+6B �-0 �� + -��� .�(( �� ��� 0�( � �( -��� �� (��(

-. �. ���� -��� .� 0� � -�0 � �- �0� -��� ��� 0��-- �+� ��+( ���� ��( (�+ .�� �-� -��� ���� +��+ -(��-2 ��0 ��0. �� � �+0 �+ �0 �.�0 -.�- � �� � �( � ��-> ��(. -��( .�(� +�-0 ��� ��- ���� -��� .(�� �+�- . �.-B ��� -��+ .��� +�0� -�� 0�� -(�� � �� .�� 0-�. �+

/. ��-0 -�+- .��. ��.+ ��� � �- -��+ ���. .�� 00�� + � /- ��.. -�0� �� 0� + .�0 ���� -.�( �+� �� (.�+ � �-/2 ��+ ���. � 0�+ �0 ���� -+�- .(�+ � �� 0 � /B ���� ��. +�(+ (�� +�0 �.�+ -0� .-�� +(�� ���( � (�.2. -�(� ��+ +��+ �( ��0 �+�� � �� . �0 +��� �0�� ��(��

2- -��( .�(� +��0 �. �(�( ���+ ��� .0�0 +��0 -.� �-(�(2> -�-+ .��� ���0 �� � �( -(�� � �� -�( �-�( � �+ ��0��4. -�.� .�.� �� 0 ��+ ���( - � ���+ � �+�( .+� � +� 4- -�+( .�+0 0�(0 -�- �-� --� .(�� 0�� 0 � ��( �+ �042 -�� �( 0�. -�0 ��� -�� .-� +��- 0.�� ��� �� �

4B ��(� �-� 0�0 ��. �.� - � ..�� +.�� 00�� +�� -(���>- ���( �.+ (�- .� � � -+�. .+�+ +��� (-�- �+�0 - 0�(>> ��- ��- (�+ .�+ �+�� -0�( .0�0 � �. (+�- 0+�. ---�.@. ��.- +�(0 � �- ���� �(�. ��� ��� �� �(+�- -��� @2 �� 0 +�-. �. �0 �0�� ���( ��. �+�+ .�. � (�. - ��+

@B ��00 +��� ��- ��( - � ���+ ��+ 0-�- ���� ��.�( -+.� B. .�-( ���0 -�( 0� --�( �+�� +��� 00�( -(�- -.@;@ //.;>B4 .�.0 ��++ -�� �(�� -��0 .(� ++�( (�� -+�+ 6B@;C -CB;6C. .�0( 0��� ��. � �� - �+ .��� � � (�� �.� 6>B;. ->4;4C4 ��( 0�+ .�� ���- -�� ..�. �.�� .�0 64-;/ 64C;- -4.;46.. ��( 0�+ .�� ���- -�� ..�. B6;@ .�0 62-;B 64.;/ -/4;4

���?����6.��*� -�- (( 0� -+0 �-� -�� .� + .0 0��. � �+ -��0�'��H�$(

:����)

O P���)�������������#��)�#)��#)��������������������)����)���������������������&��)�*�����*����������"������������������&���������#�����)�������#������

O�P���)�������������#������)������������������)���*���������**��������������������(> ������.> ��������

6C�������������� ����� ��� ���

Page 22: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

����������������+0��

��������� ���

������������������������

C���)�����������������������������������%&��'��%�)�������*��&������������#��������

��1��������)����������+�7������������������&����7��������������������������&����7�������)����������������&$����������*���

�������&��)������������#���������� ����������*���

-��9 �����)�=����� �����*�����������������7�������������$���F����������*�������I��������J�"���� ����������*������������)��������������G$��������=��*�����

6.@�

�4�0O P 4 ?�Q 66>�26.B��/ 66>�2.26

. F ��� 66>�.--.�I 66>�>.>6�I 66>�>6>6�I0�4� � �Q 66>�2-..��/66>�2.2. ��4� � �4+? Q 66>�2-.@��/

��4��( -Q 66>�2/..��/

664�

�4�0O P 4 ?�Q 66>�26.B��/ 66>�2.26

. F� .� 66>�.--.�I 66>�>.>6�I 66>�>6>6�I0�4� � �Q 66>�2-..��/66>�2.2. ��4� � �4+? Q 66>�2-.@��/

��4��( -Q 66>�2/..��/

-./�

�4�0O P 4 ? �Q 66>�26.B��/ 66>�2.26

. F� .� 66>�.--.�I 66>�>.>6�I 66>�>6>6�I0�4� � �Q 66>�2-..��/66>�2.2. ��4� � �4+? Q 66>�2-.@��/

��4��( -Q 66>�2/..��/

-.@�

�4�0O P 4 ?�Q 66>�26.B��/ 66>�2.26

. F� .� 66>�.--.�I 66>�>.>6�I 66>�>6>6�I0�4� � �Q 66>�2-..��/66>�2.2. ��4� � �4+? Q 66>�2-.@��/

��4��( -Q 66>�2/..��/

-64 0�4� � �Q 66> 2-..��/

66> 2.2. �-�F�� � 66> .--.�I 66> >.>6�I 66> >6>6�I ��4� � �4+? Q 66> 2-.@��/ ��4��( -Q 66> 2/..��/ ��4��� -4+? Q 66> 2/.@��/

/.@#0�4� � �Q 66>#2-..��/

66>#2.2. �-�F�� � 66>#.--.�I 66>#>.>6�I 66>#>6>6�I ��4� � �4+? Q 66>#2-.@��/ ��4��( -Q 66>#2/..��/ ��4��� -4+? Q 66>#2/.@��/

/64A ��4� � �4+? Q 66>A2-.@��/

66>A2.2. �-�F-� � 66>A.--.�I 66>A>.>6�I 66>A>6>6�I ��4��( -Q 66>A2/..��/ ��4��� -4+? Q 66>A2/.@��/

2.@� ��4� � �4+? Q 66>�2-.@��/

66>�2.2. �-�F-� � 66>�.--.�I 66>�>.>6�I 66>�>6>6�I ��4��( -Q 66>�2/..��/ ��4��� -4+? Q 66>�2/.@��/

G��>�O P��%��������#�� �����=��*����� (+�7� .'7��(-$7������(+=7� 4 ?�@�)�������)� 40@�����'��*���

�� �����A�

���� ��!�"�#��*����<�����=

#��!�������#��*����<�����=

-����&%6

#��!�����������*9�"

-����&%6

������� �����

&����������*������

-����&%6

������

-����&%6�������������� <6 �����=

�����������$��

����������������&$��������������� ��� 9 �������� �����������*����

-����&%6�� ������������� <6 �����=

-. �������������� ����� ��� ���

Page 23: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

���������������������������&�����

��&����������������������������������������$J������������������������0���������������;

���������� ���������������$�������������� ������������K��������������;

/��� 517� 02B� 017C D2B�

#5 E5F E5�BG1HF E0F E0�BG1HF E5F E5�BG1HF E0F E0�BG1HF E5�BG1HF E0F E0�BG1HF E5�BG1HF E0F E0�BG1HF

��������� I�15F 15�1DF 15�52F 1J�5DF I�15F 15�1DF 15�52F 1J�5DF 15�1DF 15�52F 1J�5DF 15�1DF 15�52F 1J�5DF

' 4.? 4.? 4.? 4.? 4 ? 4 ? 4 ? 4 ? 4+?� 4+?� 4+?� �4-? �4-? + �4-? �'- � ?-� � ?-� �.?-� �0?-� � ?-� � ?-� �.?-� �0?-� � ?-� �.?-� �0?-� � ?-� �.?-� �0?-�'� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��2 0�(( 0� 0 0��� -� - 0�(( 0� 0 0��� -� - 0� 0 0��� -� - 0� 0 0��� -� -2� -�(( -�(( -�(( ��(( -�(( -�(( -�(( ��(( -�(( -�(( ��(( -�(( -�(( ��((2- �� - ��+ ���+ -��+ �� - ��+ ���+ -��+ ��+ ���+ -��+ ��+ ���+ -��+2� ��(( ��(( ��(( ��(( ���. ���. ���. ���. .��0 .��0 .��0 �- �- �- 2. ��. ��. ��. ��. +�00 +�00 +�00 +�00 ���- ���- ���- �� �� �� 2 -�0� -�0� -�0� -�0� ��.- ��.- ��.- ��.- ��0 ��0 ��0 .�+ .�+ .�+ 2+ ��0 ��0 ��0 ��0 -�.( -�.( -�.( -�.( -�+� -�+� -�+� ���0 ���0 ���02� �-�� ���. ���+ �+�0 �.�� � �. � � �0�0 ��� ���� -��( -(�� -(� --��2 ( .�+ .�+ .�+ .�+ .�+ .�+ .�+ .�+ .�+ .�+ .�+ .�+ .�+ .�+ 2 � � � � ��. ��. ��. ��. ��� ��� ��� 0� 0� 0� 2 � �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� �(� �(� �(� ���� ���� ����

G��>�O P��%������%�����=��*����� (+�7� .'7��(-$7������(+=7� 4 ?�@�)�������)� 40@�����'��*���

/��� 12B� 117# 520� 52B�

#5 E1�1G5F E5F E5�BG1HF E0F E1�1G5F E5F E5�BG1HF E0F E1�1G5F E5F E5�BG1HF E0F E1�1G5F E5F E5�BG1HF E0F

��������� H�IF�O P I�15F 15�1DF 15�52F H�IF�O P I�15F 15�1DF 15�52F H�IF�O P I�15F 15�1DF 15�52F H�IF�O P I�15F 15�1DF 15�52F

' ��-?�� ��-?�� ��-?�� ��-?�� .? .? .? .? 4 ? 4 ? Q 4 ? 4 ? 4 ?� 4 ?� 4 ?� 4 ?�'- +?-� � ?-� � ?-� �.?-� +?-� � ?-� � ?-� �.?-� +?-� � ?-� � ?-� �.?-� +?-� � ?-� � ?-� �.?-�'� ��0 ��� ��� ��� ��0 �� �� �� ��0 �� �� �� �� �� �� ��2 0�(( 0�(( 0� 0 0��� 0�(( 0�(( 0� 0 0��� 0�(( 0�(( 0� 0 0��� 0�(( 0�(( 0� 0 0���2� -�(( -�(( -�(( -�(( -�(( -�(( -�(( -�(( -�(( -�(( -�(( -�(( -�(( -�(( -�(( -�((2- �� - �� - ��+ ���+ �� - �� - ��+ ���+ �� - �� - ��+ ���+ �� - �� - ��+ ���+2� -��� -��� -��� -��� -��� -��� -��� -��� -�. -�. -�. -�. -� 0 -� 0 -� 0 -� 02. �� . �� . �� . �� . .�(( .�(( .�(( .�(( .�- .�- .�- .�- � ( � ( � ( � (2 ���+ ���+ ���+ ���+ -��- -��- -��- -��- -��- -��- -��- -��- -�+� -�+� -�+� -�+�2+ �� �� �� �� ���� ���� ���� ���� �� ( �� ( �� ( �� ( ��0 ��0 ��0 ��0 2� 0�+� 0�+� �(��- �(� �(�� �(�� � � � �- � �- � �- ���( ���� ���. ���. �-�� �-��2 ( -�.( .�+ .�+ .�+ -�.( .�+ .�+ .�+ -�.( .�+ .�+ .�+ .�+ .�+ .�+ .�+ 2 �(� �(� �(� �(� +��� +��� +��� +��� ��.( ��.( ��.( ��.( (�� (�� (�� (��2 � 0�.� �+- �+- �+- (�� -�( -�( -�( ��( ��� ��� ��� .�0 .�0 .�0 .�0

��&������'�����(

A�������=��*���� (+�7� .'7��(-$7�����(+=7� 4 ?�@�)�������) 40@�����'��*��

-6�������������� ����� ��� ���

Page 24: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM
Page 25: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

5��9� � ��;�% �������

��+������ � ��� �������*����

�*� ���&�����'�;( (4 +�.( �4 . +��. 4 0 +�((�(4�- �+.��4�+ �.(��4- ��.-�4-+ �((-�4�� .�+.

�> �-4� �((�+4.( ��.. 4.� �.(.-4.� �+...4+( +�((+ 4+0 +��.�(4�� .�((�.4�0 ��+.0(40� �((0.4 (( (�(( (4 + �.( �4�- ��.

>.B� ��4�� �((�04-( ��.- 4-� �.(-.4�� ��((

�(> �-4.( ��.(. 4 � ��+. -4+0 -�((�(4�� �((�.4�0 0�.(0(40� ��((0.4 (( +��. (4 - (�(( �4�� 0�+.�.4�� (�((�04-� (��.--4-� (�.(-.4�( (�+.

�.> � 4�� �((�-4.� ��..-4++ �.(+�4+0 ��.�(4�� 0�+.�.4�0 ���.0(40� +�((0.4 (( �.(

5��9� � ��;�% �������

��+������ � ��� �������*����

�*� ���&�����'�;( (4�� -�+.�-4�� ��((�04-� ���.

�(> --4+( ��.(+ 4+� ��+.+04�. .�((

2.@� � 4 (( .��.'���;( (4 � -�((

04�� -��.�.4�� -�.(

�.> �04-� -�+.-04+� ��((+.4+� ���.+040( ��.(0 4 (( ��+. ((4 (0 .�+. (4 0 .�.( �(4 �0 .��. -(4 �0 .�(( .(4��0 ��+.�-(4� 0 ��.(�+(4�+0 -�.(��(4��0 -�((

.> �0(4�00 ��.(-((4-(0 ��((- (4- 0 ��.-�(4-�0 �((

264� --(4--0 (��.-�(4-�0 (�((-.(4- 0 0�.(-+(4-+0 0�((-�(4�(( ��.( (4 � �+. .4� +�((�+4-+ +��.-�4�( +�((

�> � 4�. +��.� 4.( +�((. 4+� +��.+.4+� +�.(+04�( +�+.� 4 (( ��((

5��9� � ��;�% �������

��+������ � ��� �������*����

�*� ���&�����'�;( (4 � ��.( -4�� ��+.�.4�� .�((�04-� .��.

�(> --4.( .�.(. 4+� .�+.+04�( �((� 40( ��.

264� 0 4 (( �.('���;( (4�( ��((

� 4�� ���.�.4�� ��.(�04-� ��+.

�.> --4.� .�((.-4+� .��.+04�( .�.(� 40( .�+.0 4 (( �(( (4 . 0��. 4�. 0�((� 4� ��+.�+4.� 0�((

�> .-4 0��. +4+0 0�.(�(4�� ��+.�.4�0 +�.(0(40� �.(0.4 (( �(( (4� ��.��4� �((�+4-� ��.

4.@, --4-� �.(

�(> -04� �+.�+4.� +�((.04+0 +��.�(4�� �.(�.4�0 .�+.0(4 (( ��+. (4�� .�((�.4-( .��.- 4-� .�.(-.4� .�+.

�.> �+4+0 �((�(4�� .��.�.4�0 ��.(0(40� ��((0.4 (( -�.(

���&&�����������&������'���;(

����������&�����

-/�������������� ����� ��� ���

Page 26: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

-2

��&������L�5�����+���6.@�M�/.@

�������������� ����� ��� ���

Page 27: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

��&����������������������������������������$J�������������������������0���������������;���������� ���������������$�������������� ������������K��������������;

��&������L�5�����+���6.@�M�/.@

G��>�O P�'�*������'�������������&�(�������)���)�������6��������������

�%��:�%9: ��������������������������������5:%���%D�6.@� 664� -./� -.@� -64 /.@#

� �-� � 0 +��� +�0 0�(0 (���1 �������������������������������������������1����������������#��� ���+ -��- -��- -�+� -�0� ��.-'�O P -��- -� -�+� ���. ���0 .�(($ -��- -� � ��(0 ���0 .��- .�0�

4�<1��= DBE%�<BE#&�3�BE#&= D#AE#&�<#E%�3�#E%= D#�#E#&�<#E%�3�#E%= D#�#EF�<#E%�3�#E%= D#�AE#&�<AE#&�3�AE#&= D#�##E#&�<BEF�3�BEF=� (� (� (� (��� (��� (����� �� ��� � . �.� �0+ ��( � �� . .�(( .�- � ( ��. +�00K .��. � . +�0 0�-. (��� �.+; -�( -�- ��(� ��+ .��� .�0�2 (�0� �-� �-� � . � . ��+ � (�+0 (�0� (�0� �� �� �0+G ��. ��0. ��0. -�0� -�0� ��+�< (��( (�- (�- (��+ (��+ (�+ " (�-0 (�. (�. (� + (� + (� -R +��+ ��.( ��.( ��.( ��.( ��+�� �� -�� -�� ��� ��� ����� �.+ +��� +��� 0� 0 0� 0 (��

��������� ��� � �� � �� ���� ���� �.�

����������/� ���- �+� �+� -(�� -(�� - �(� +�-� ��.� (� (�0 ��. ���C 0�� � ( ��00 .�� � ���A -� 0 -�+� �� .�(� .� - �-�H ��0. -�.� ��-- ��0� .�.. � �S �(( ��� �� �+ �0 ���(L -� -�+� ��.+ .��� .��� �.��� ��+� .�- � ( ��0 ��-. (�(�11 �.: �.: -(: -(: -(: (:�� 0(: 0(: (: (: (: (:�� � � .KK � ( � ( � ( � � � ��(;; (�.0 (�.0 (�.0 (�+ (��- (�0��� ��0 -�� -� -�� ��� ��0

���������-�7�-�<�0�= -(�0 ���. ��� 00�� � � ��(�.��0������-�7�-�<�0�= --� .��0 +.�( (��( .�� �-��

�������1����������������#�+

:�&��������� ���������������������������������5�����+�6.@� 664� -./� -.@� -64 /.@#

.> ��0� .�(.( .�(�+ .�(�+ .�(�+ .�(�+ �> -�� ( -�.0 -�.�+ -�.�+ -�-0. -�.�+�(> �(��� �(�� �(��.. �(��.. �(��.. �(��..�.> �-�.�� �.��.( �.��-. �.��-. �.��-. �.��-.

�1���������

-4�������������� ����� ��� ���

Page 28: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

��+���/64���264

��+���4.@���>.B

��&������L�5�����+���/64�M�>.B

-> �������������� ����� ��� ���

Page 29: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

��&������L�5�����+���/64�M�>.B

:�&��������� 5�����+�/64A 2.@� 264� 4.@, >.B�

.> .�(�+ .�(�+ , , , �> -�.�+ -�.�+ -��+( -�� ( ���.(�(> �(��.. �(��.. 0�0+( 0�.�( 0�--(�.> �.��-. �.��-. ���((( ���+-- ��� (

�1���������

��&����������������������������������������$J�������������������������0���������������;���������� ���������������$�������������� ������������K��������������;

�%��:�%9: 5:%���%D�/64A 2.@� 264� 4.@, >.B�

� (�+ (�0 �� ��( �(1 �������1����������������#��� ��0 .�+ +�(0 ��.( 0��0'�O P .��� .��� .�.. +�00 ��� $ � 0 +�-� �� . 0�-+ (�0

=�I6&J D#�GEF�<#E$�3�#E$= D$�BE#&�<#E$�3�#E$= D$�GE#&�<AEF�3�AEF= D$�HE#&�<AEF�3�AEF= DB�BEF�<GEF�3�GEF=� (�� (��� (�-( (��+ (��+�� �0+ ��( ��-� �� + �� +� ��� �� ���� (� ��.K -�0 ��( �(�� �-�� � �+; .�+ � � �-( �-( +���2 ��+ ��+ ��+ ��-- ��--� �0+ �0+ �0+ ��00 ��00G ��+� ��+� ��+� +�(0 +�(0< (�+ (�+ (�+ �(� �(�" (� - (� - (� - ��� ���R ��+� ��+� ��+� (�� (��� , , , .�+ .�+� ��� ��� ��� , ,�� (�� (�� (�� , ,

�����

���� �.� �.� �.� - �. - �.��/� - �( - �( - �( -+�� -+��� +� � �- ���� -(�- -�� C ���� ���0 -��( -0�� ���0A +� � (�( � �� � H +��� (�( (�. ��� ��+S ���� ��0. -� + �� 0 .���L +��+ (�. � -� .� �� �( �( �� ( 0��� ���11 , , 4 .�- .� ��� , , 4 �-� 4 �.+'' , , 4 � �($$ , , 4 +� � ��� == , , 4 +�0 � � �� (: ���.: ���.: , ,��� �.: �.: �.: , ,�� + � � � �KK ��( ��( ��( � � ;; (�0� � � (�0� �( �( �� .� � .� � .��� �.( +��(

���������-�7�-�<�0�= -�� ��- . + , ,��0������-�7�-�<�0�= -�� ��- �� �(� -�

G��>�O P�'�*������'�������������&�(�������)���)�������6��������������

�������1����������������#�+

-@�������������� ����� ��� ���

Page 30: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM
Page 31: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

��������$��%&'�(%��#�)'�

���

��&����������������������������������������$J�������������������������0���������������;���������� ���������������$�������������� ������������K��������������;

�1����������������

�1�������������� ��������������������������������������������9 ���

� �� �#��%-��%/&� �#��)#���%/&� �#��)#���%/&�&��� )����%��.��� )����%������� � �' �� # $�����

���*����A� ���6 ��;6 ���6 ��;6 ���6 ��;6 ��; :�9<

(+� . F ��� ��� �0� �-�- ���� � �- � �� -� � � � �� .��( .+ .' . F� .� �.� - � �-�. �0�. � � �+�( �� � � ( �+- �-� +(

�(-$ . F� .� � �� -��� ���� -(�- � �. �+�� �� � � +�-- .�� +(�(+= . F� .� � �0 -��0 ��� -(� � �� �+�� �� � ��� +�-� ��+ +(

� .� �-�F�� � - � �(� �0�( -+�. �.� --� �� � 0��� �(�+0 �(+ .�-(+� �-�F�� � -��- �(�� �0�� -��- �.�. --�0 �� � 0�0 � �-� 0�-- .

- .K �-�F-� � --�� ���0 �0�� -0�� �.�( -��� �(�.( 0��( �(�0� (�.+ ++�(+ �-�F-� � - � �.� -(�� -0�+ ��� --�0 �(�.( 0��� �(�+ 0� 0

�'�*�������I��J

-C�������������� ����� ��� ���

Page 32: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

"���� �������&�����

��&����������������������������������������$J�������������������������0���������������;���������� ���������������$�������������� ������������K��������������;

�� �����������

/������A� 12B� 117# 520� 52B� 517� 02B� 017C D2B� D17>

�������� �-����&6 11H�H2H1 11H#H2H1 11H�H2H1 11H�H2H1 11H�H2H1 11H�H2H1 11HCH2H1 11H�H2H1 11H>H2H1

� +�- �( �( �( ��( ��( ��( ��( ��(1 0�+ ��. ��. ��. ��( ��( ��( ��( ��(� +�( �.�. �.�. �.�. -(�( -(�( -(�( -(�( -(�(' 0�. .�0 .�( ��. 0�� �� +�- ��� ��-$ �(�( .-�( .-�( .-�( �( �( �( �( + �(= .�( �( �( �( ��( ��( ��( ��( 0�(� (�( (�0 � ��� .�� �� �� +�( ��-

!���/O P ��( �-�( �-�( �-�( �+�( �+�( �+�( �+�( �+�(�'��!G �� +�� �(�. ���- ���. �.�( �+�� -(�� -��-�'���S � �( �-�( �.�. �+�- -��( -��- - �( -0�( �+��

���������������

/������A� 12B� 117# 520� 52B� 517� 02B� 017C D2B� D17>

�������� �-����&6 11H�H1H1 11H#H1H1 11H�H1H1 11H�H1H1 11H�H1H1 11H�H1H1 11HCH1H1 11H�H1H1 11H>H1H1

� (�- �. �. �. �(�+ �(�+ �(�+ �(�+ �(�+1 +�+ -�. -�. -�. (�( (�( (�( (�( (�(� ��( -(�( -(�( -(�( -(�+ -(�+ -(�+ -(�+ -(�+' 0�+ -�� -� ��0 .�- .�( ��� ��- -� $ �(�( ���( ���( ���( . �( . �( . �( . �( .�(= .�( �( �( �( ��( ��( ��( ��( 0�(� (�( (�0 � ��� .�� �� �� +�( ��-

!���/O P ��( �-�( �-�( �-�( �+�( �+�( �+�( �+�( �+�(�'��!G .�- �. ��. �(�( ���( ���- ���( �.�( -��.�'���S 0�( � �- �-�( ���� �0�- �0�. -��- --�- ���(

G��>�O P��)�����#������)����������������������)�*�/�*�*��)�%����*���I!���/J��)������������������)�������������

/. �������������� ����� ��� ���

Page 33: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

��������$��%&'�(%��#�)'�

���

��&����������������������������������������$J�������������������������0���������������;���������� ���������������$�������������� ������������K��������������;

��&�������1������"���� ����

/������A� 12B� 117# 520� 52B� 517� 02B� 017C D2B�

�������� �-����&6 11H�H2H1�8 11H#H2H1�8 11H�H2H1�8 11H�H2H1�8 11H�H2H1�8 11H�H2H1�8 11HCH2H1�8 11H�H2H1�8

� ��. �- �- �- -�� -�� ��� ���1 ��. ��� ��� ��� �� �� +�� +��� +�( �.�. �.�. �.�. -(�( -(�( -(�( -(�(' +�� -�0 -� ��. 0�� ��� +�. ��0$ � �- .-�( .-�( .-�( ��� ��� ��� ���= .�( �( �( �( ��( ��( ��( ��(� (�( �- �. ��� .�- �� �0 +�

!���/O P -�( �-�( �-�( �-�( �+�( �+�( �+�( �+�(�'��!G ��� �.� � �� � �0 - � -��- --�� - � �'���S �0� - � -��� -��0 �(� �(�� ���0 �.�

�� �����������0���������������������1������"���� ���

/������A� 12B� 117# 520� 52B� 517� 02B� 017C D2B�

�������� �-����&6 11H�H1H1�8 11H#H1H1�8 11H�H1H1�8 11H�H1H1�8 11H�H1H1�8 11H�H1H1�8 11HCH1H1�8 11H�H1H1�8

�2 (�- � �0 +�� �(�( �(�� �-�+ ���-�� +�+ -�� -� �� .�( �� +�- � 12 +�+ -�� -� �� .�( �� +�- � 1� (�- � �0 +�� �(�( �(�� �-�+ ���-� ��( -(�( -(�( -(�( -.�( -.�( �(�0 �(�0'2 +�� �� ��- ��� ��. ��- ��� ��-'� 0�� .�� .�� .� ��. ��+ 0�+ �(��$ �(�( ���( ���( ���( .��- .��- (�� (��= .�( �( �( �( ��( ��( ��( ��(� (�( �� � ��. .�- �� �0 +�

!���/O P -�( �-�( �-�( �-�( �+�( �+�( �+�( �+�(�'2��!G �-�- �-�. ���� ��� �0�( �0�� �0�� -(���'���!G � �- � � � �. � �� �.� �.�. �.�( ��� �'2���S ���� �0�. -(�- -(� -+�. -��- -0�� -0�+�'����S � �� �+�( �+�� �+�� --� --�0 -��� --�0

G���>O P��)�����#������)����������������������)�*�/�*�*��)�%����*���I!���/J��)������������������)�������������O2P�!�����)���������������O�P�!�����)���������#)������

���������������0���������������������1������"���� ���

/6�������������� ����� ��� ���

Page 34: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

Installation

Gearbox Installation

Satisfactory performance dependson proper installation, lubricationand maintenance. Therefore it isimportant that the instructions inthe Installation and Maintenanceleaflet, supplied with eachgearbox, are followed carefully.Some of the important aspects ofbelt and torque-arm installationare listed below.

Install pulley on gearbox inputshaft as close to the reducer as

possible. See Fig 1. Failure to dothis will cause excess loads in theinput shaft bearings and couldcause their premature failure.

Install motor and belt drive withthe belt pull at approximately 90°to the center line between drivenand input shafts. See Fig 2. Thiswill permit tensioning of the beltdrive with the torque arm, whichshould preferably be in tension.If output hubs runs counter-

clockwise, torque arm should bepositioned to the right. See Fig 3.

Install torque-arm on a rigidsupport so that the torque arm willbe at approximately right angles tothe center line through the drivenshaft and the torque-arm casebolt. See Fig 4. Make sure there issufficient take-up in the turn-buckle for belt tension adjustment.

Fig 1

Fig 2

Fig 3

Fig 4

Belt drive may belocated to theright if desired.

Belt drive may belocated in anyconvenient position.If the Torque arm isto be used to tightenthe belts, the driveshould be at about90° to line betweenthe Input and OutputShafts.

If output hubrotates clockwise,position Belt driveand Torque arm inopposite directionto that shown inthe illustration.

This angle shouldbe a right anglebut may vary up toa maximum of 15°either way.

Torque arm andbelt take up.

Torque arm may

be mounted to theright if desired.

Page 35: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

Lubrication

Table 4. Approximate Oil Quantity (gallons) Required for Mounting Positions

1 2 3 4 1 2 3 4

107C 0.13 0.13 0.13 0.16 0.11 0.16 0.13 0.16115D 0.21 0.24 0.21 0.26 0.18 0.24 0.21 0.24203E 0.32 0.45 0.37 0.48 0.26 0.48 0.37 0.42207F 0.66 0.69 0.63 0.66 0.61 0.69 0.63 0.58215G 0.87 0.85 0.85 0.87 0.79 0.85 0.85 0.85307H 1.08 1.40 1.08 1.53 1.00 1.45 1.11 1.35315J 1.51 2.27 1.56 2.27 1.43 2.25 1.56 2.19407S 2.88 4.86 3.59 4.86 2.40 4.33 3.33 4.07415K 4.02 5.73 6.66 5.47 3.36 5.73 4.15 5.07507L – – – – 5.94 9.11 13.7 7.13608M – – – – 9.51 13.2 20.9 11.9

Approximate Capacity (gallons)

Ratio = 5:1 Ratio = 14:1, 20:1 and 25:1

Mounting Position Mounting Position

Recommended Lubricants

Table 5. Mineral Oil

5:1 RATIO REDUCERS 14, 20 & 25:1 RATIO REDUCERS

Ambient 0-100 101-200 201-400 0-20 21-50 51-120 0-50 51-80

Temp. RPM RPM RPM RPM RPM RPM RPM RPM

°F

107C-407S 107C-407S 107C 115D-407S 107C-407S 107C-115D 203E-407S 107C-115D 203E-407S 415K-608M

14 to 40 100 100 100 68 150 150 150 100 100 100 100

41 to 80 460 320 320 220 680 680 460 460 320 320 220

81 to 105 800 680 680 460 800 800 800 680 460 460 320

Unit

Size

I.S.O.

Viscosity

Grade

Filter plug Level plug Drain plug

Units are fitted with filter, level and drainplugs generally in the position shown.

Taper-Grip Bushing®

HSM Shaft Mount Speed Reducers are shipped without oil.

Before running they should be filled with an appropriate amountof the correct lubricant as shown in the tables.

Standard Taper-Grip®

Table 1. Taper-Grip® Bushing Screw Torques

Original New STEEL

Taper-Grip® Bushing Taper-Grip® Bushing

Screw Torque Screw Torque

SM-Shaft

Mount Size

Nm lb. ft. Nm lb. ft.

107C 31 23 50 37 115D 31 23 55 41 203E 51 37.5 75 56 207F 51 37.5 140 104 215G 128 94 250 185 307H 245 180 250 185 315J 245 180 250 185 407S 245 180 250 185 415K 245 180 300 223 507L 245 180 300 223 608M 245 180 330 223

4 13/16 - 6 1/2 +0 -.009˝

Shaft Dia. Tolerance

3/4 - 1 1/8 +0 -.005˝1 3/16 - 2 +0 -.006˝

2 1/16 - 3 1/8 +0 -.007˝3 3/16 - 4 3/4 +0 -.008˝

Table 2. Shaft Tolerances

Table 6. Manufacturers and Types

BP CASTROL MOBIL SHELL TEXACO EXXON ENERGOL ALPHAZN MOBILGEAR OMALA MEROPA SPARTAN GR-XP ORSP & SHC

Note: Do not use E.P. mineral oils other than those recommended when using a backstop.

33HSM Shaft Mounted Speed Reducer

Page 36: Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor …m2solution.com.my/site_member/img/download/Sumitomo... · Shaft Mounted Speed Reducer and CEMA Screw Conveyor Drive ... HSM

Sumitomo Machinery Corporation of AmericaHeadquarters & Manufacturing

4200 Holland BoulevardChesapeake, VA 23323Tel: 757-485-3355 • Fax: 757-485-7490

www.smcyclo.comE-mail: [email protected]

World Headquarters

JapanSumitomo Heavy Industries, Ltd.Power Transmission & Controls GroupThinkPark Tower, 1-1, Osaki 2-chomeShinagawa-ku, Tokyo 141-6025 JapanTel: 011-813-6737-2511 • Fax: 011-813-6866-5160

For Worldwide contact information:www.sumitomodrive.com

U.S. Sales and SupportMid-WestSumitomo Machinery Corporation of America175 West Lake DriveGlendale Heights, IL 60139Tel: 630-752-0200 • Fax: 630-752-0208

WestSumitomo Machinery Corporation of America2375 Railroad StreetCorona, CA 92880-5411Tel: 951-340-4100 • Fax: 951-340-4108

SouthwestSumitomo Machinery Corporation of America1420 Halsey Way #130Carrollton, TX 75007Tel: 972-323-9600 • Fax: 972-323-9308

CanadaToronto (East)SM-Cyclo of Canada, Ltd.1045 South Service Road, WestOakville, Ontario, Canada L6L 6K3Tel: 905-469-1050 • Fax: 905-469-1055

Vancouver (West)SM-Cyclo of Canada, Ltd.740 Chester Road, Annacis Island, DeltaB.C., Canada V3M 6J1Tel: 604-525-5403 • Fax: 604-525-0879

MontrealSM-Cyclo of Canada, Ltd.2862 Blvd. Daniel-JohnsonLaval, Quebec, Canada H7P 5Z7Tel: 450-686-8808 • Fax: 450-686-8000

MexicoMonterreySM-Cyclo de Mexico, S.A. de C.V.Calle “C” No. 506AParque Industrial AlmacentroApodaca, N.L., Mexico 66600Tel: 011-52-81-8144-5130 • Fax: 011-52-81-8369-3699

Mexico CitySM-Cyclo de Mexico, S.A. de C.V.Privada Ceylan No. 59-B BisColonia Industrial VallejoDelegacion Azcapotzalco, DF Mexico 2300Tel: 011-52-55-5368-7172 • Fax: 011-52-55-5368-6699

South AmericaBrazilSM-Cyclo Redutores do Brasil Ltda.Av. Fagundes Filho, 191Ed. Houston Office Center–cj. H123CEP: 04304-010–São Paulo, BrazilTel: 011-55-11-5585-3600 • Fax: 011-55-11-5585-9990

ChileSM-Cyclo de Chile Ltda.San Pablo N. 3507Comuna de Quinta Normal - Santiago, ChileTel: 011-562-786-6963 • Fax: 011-562-786-6964

ArgentinaSM-Cyclo de Argentina SAManuel Montes de Oca 6719B1606 BMG, MunroBuenos Aires, ArgentinaTel: 011-54-11-4765-5332 • Fax: 011-54-11-4765-5517

EuropeAustriaBelgiumFranceGermanyItalySpainSwedenUnited Kingdom

AsiaChinaHong KongIndonesiaKoreaMalaysiaPhilippinesSingaporeTaiwanThailandVietnam

Other Locations AustraliaIndia New Zealand

WORLDWIDE LOCATIONS