settop levelme 2.4.5 esp...altura del 8027 barcelona (s llo, nos per altura pris e cuando s de...

Se

M

ettop

MANUALFe

p Le

L USUARebrero 20

velM

RIO v.2.4.015

Me

5

2

SETTOPSURVEY, S.L. Bofarull 14, 08027 Barcelona (Spain) Phone: (+34) 93 340 05 73 Fax: (+34) 93 351 95 18 www.settopsurvey.com [email protected]

Índice

Introducción ........................................................................................................................................ 3

Abrir Trabajo ....................................................................................................................................... 4

Anillo ................................................................................................................................................... 5

Nuevo Anillo .................................................................................................................................... 5

Revisar Anillo .................................................................................................................................. 6

Cerrar Línea .................................................................................................................................... 9

Cerrar Anillo .................................................................................................................................. 13

Opciones ....................................................................................................................................... 18

Nivelación ......................................................................................................................................... 19

Opciones ....................................................................................................................................... 23

Levantamiento ............................................................................................................................... 26

Recomendaciones ............................................................................................................................ 28

Cálculos y compensaciones ............................................................................................................. 29

Estudio de errores ............................................................................................................................ 30

Formulación .................................................................................................................................. 31

Errores según instrumento ............................................................................................................ 33

Nivelación Geométrica .................................................................................................................. 36

EULA ................................................................................................................................................ 37

Acerca de SETTOP .......................................................................................................................... 38

Dónde comprar? ............................................................................................................................... 39

FAQ .................................................................................................................................................. 40

SETTOPSURVEY,

IntroduSETTOP LAccess enPermite la oPrecisión c

S.L. Bofarull 14, 0

ucciónevel Me es el marco "3observación

con el uso d

08027 Barcelona (S

n s una aplica3rd party apn, cálculo y e las Estac

Spain) Phone: (+3

ción de sofpplication".compensa

ciones Total

34) 93 340 05 73

ftware crea

ción altimétes TRIMBL

Fax: (+34) 93 351

ada por Al-to

trica medianLE S Series

95 18 www.settop

op Topogra

nte Nivelaci.

psurvey.com info@

afía para Tri

ión Trigono

@settopsurvey.com

imble

ométrica de

3

SETTOPSURVEY,

Abrir TEs necesarun único An

S.L. Bofarull 14, 0

Trabajorio abrir un nillo.

08027 Barcelona (S

o trabajo para

Spain) Phone: (+3

a poder alm

34) 93 340 05 73

macenar un

Fax: (+34) 93 351

Anillo en él

95 18 www.settop

. En un trab

psurvey.com info@

bajo sólo pu

@settopsurvey.com

uede haber

4

SETTOPSURVEY,

Anillo Nuevo AEl primer paaccede a Anivelación ddistinto de

A continuacpodrá inicia

Después deanillo no eshasta el mo

S.L. Bofarull 14, 0

nillo aso necesa

Anillo únicamde ida y vuecota conoci

ción solicitaar un nuevo

e haber hecsté cerrado,omento deb

08027 Barcelona (S

ario es creamente permelta que cieida, conside

a la introduco anillo si ha

cho una niv, se le informbido a que u

Spain) Phone: (+3

r un Anillo pmite crear un

rra en el mierándolo en

cción del noay otro anillo

velada, presmará que siun trabajo s

34) 93 340 05 73

para poder n Nuevo Anismo puntontonces una

ombre del ao abierto.

sionando el i continúa polo puede c

Fax: (+34) 93 351

iniciar una illo. Un Ani. El Anillo sa línea de n

nillo que se

botón Nuevperderá todacontener un

95 18 www.settop

nivelación. llo se consie puede ceivelación de

e va a proce

vo Anillo y eas las obsen anillo.

psurvey.com info@

La primeradera una lín

errar en otroe ida.

eder a medi

en caso de rvaciones r

@settopsurvey.com

vez que senea de

o punto

r. No se

que el realizadas

5

e

SETTOPSURVEY,

Revisar A

La opción Rmostrando Revisar AnEspalda y FEn el desplEn las obse

.

Edita

Presionandde un Anillpunto y/o la

S.L. Bofarull 14, 0

Anillo

Revisar Aniel Nombre,

nillo, aparecFrente). legable pueervaciones

ar

do Editar, plo. En el caa altura del

08027 Barcelona (S

llo, nos per, Altura prise cuando s

ede selecciode Espalda

puede modifso de tratarprisma

Spain) Phone: (+3

mite ver lossma, Anguloe ha finaliza

onar si desea, aparece la

ficar el Nomrse de Leva

34) 93 340 05 73

s puntos y no Vertical, Dado la prime

ea ver el ana elevación

mbre del punantamiento

Fax: (+34) 93 351

niveladas reDistancia Incera nivelada

illo o los pun del punto s

nto, la Elevao, únicamen

95 18 www.settop

ealizadas haclinada y Ela (conjunto

untos de levsin compen

ación Iniciante podrá m

psurvey.com info@

asta el momlevación (si de visuales

vantamientonsar.

al o la alturamodificar el N

@settopsurvey.com

mento, n corregir).s de

o.

a del prismaNombre del

6

a l

SETTOPSURVEY,

Presionandconjunto deobservacioexportar acAparece el indicador ddeshabilitan

S.L. Bofarull 14, 0

do el botón e visuales unes de Esp

ctivando la cvalor de la e la bondadn la lecturas

08027 Barcelona (S

Ptos compusadas y depalda y Frencasilla "Expdesviación

d de la lectus.

Spain) Phone: (+3

p, se habilitaescartadas ente y modificportar datos Standard eura. El valor

34) 93 340 05 73

a la posibiliden cualquiecar la Tempbrutos" en

en CD (S Cr se recalcu

Fax: (+34) 93 351

dad de obseer momentoperatura. Esel menú deD) y en CI (

ula automát

95 18 www.settop

ervar e inclu. Puede selstas observae exportació(S CI) en seicamente a

psurvey.com info@

uso reasignleccionar en

vaciones se ón. egundos comedida qu

@settopsurvey.com

nar el ntre las pueden

omo e se

7

SETTOPSURVEY,

Expo

Presionandformato ASpuntos, la aAl habilitar las correcc

¡¡ NOTA !!:compensad

Elim

PresionandFrente prevlevantamielos puntos

S.L. Bofarull 14, 0

ortar

do ExportarSCII (*.csv) yaltura del prla opción Eiones aplica

: Estos puntda es neces

inar

do Eliminarvia confirmanto asociada suprimir.

08027 Barcelona (S

r , pueden gya sean delrisma, el án

Exportar daadas en cad

tos exportasario, cerrar

r, se puede ación. Al elimdos a ella. D

Spain) Phone: (+3

guardarse lal Anillo com

ngulo horizoatos brutosda visual jun

dos, no estr primero el

eliminar la minar una n

Dentro de Le

34) 93 340 05 73

as observacmo de Levanontal, el ángs también sento a la tem

tán compen Anillo o la

última nivenivelada, taevantamien

Fax: (+34) 93 351

ciones realintamiento. Sgulo verticale exportará

mperatura y

nsados. ParLínea.

lada formadmbién se e

nto se pued

95 18 www.settop

izadas hastSe registrará

y la distancn todo el cola presión u

a realizar u

da por las leliminan todoe eliminar d

psurvey.com info@

ta el momenrán los nomcia inclinadonjunto de vusadas.

una exportac

ecturas de os los puntode manera i

@settopsurvey.com

nto en bres de losa. visuales y

ción

Espalda y os de individual

8

SETTOPSURVEY,

Cerrar Lí

Si desea celínea en lugestará dispCuando puintroducir lacomprendidmensaje inf

Al cerrar la

S.L. Bofarull 14, 0

ínea

errar un anigar de un anonible cuanlse el botóna Elevaciónda dentro dformativo in

línea comp

08027 Barcelona (S

llo en un punillo ya quendo el nombn Cerrar Línn Cierre. Parel margen d

ndicando el

pensa la niv

Spain) Phone: (+3

unto conocie no habrá sbre del puntnea aparecera poder reade la Toleramargen de

velación pro

34) 93 340 05 73

do -siempresido posibleto final no cerá el nombalizar el cie

ancia. En ele Cierre.

oporcional a

Fax: (+34) 93 351

e que no see cerrar un acoincida conbre del últimerre de línea

caso que e

al número d

95 18 www.settop

ea el punto ianillo compln el nombre

mo punto y ua, esta elevaesté fuera d

e niveladas

psurvey.com info@

inicial- se cleto. Esta o

e del punto iun espacio pación debe

del rango ap

s.

@settopsurvey.com

errará una opción inicial. para de estar

parece un

9

SETTOPSURVEY,

En la prime• El n• La • La

met• La

cien• El n• La

dista• El E

condel

• El E• El A

En la segun

• El i

S.L. Bofarull 14, 0

era pantalla nombre del Cota InicialDistancia N

tros. Pendiente

nto. número de Tolerancia:ancia nivelaError Previsectado la panillo. Error de CieAnillo no se

nda pantallaincremento

08027 Barcelona (S

se puede aAnillo / Lín

l en metrosNivelación: S

del Terreno

niveladas. : Se calculaada expresasible: Error trimera vez

erre: Diferene cerrará de

a se muestrde cota.

Spain) Phone: (+3

apreciar la iea. . Suma de to

o: Valor med

a en base a ada en Km.teórico calcal iniciar el

ncia entre eefinitivament

ra:

34) 93 340 05 73

información

odas las dist

dio de los á

una holgur. culado en fu

trabajo, ex

el valor medte hasta qu

Fax: (+34) 93 351

n relativa a l

tancias de E

ángulos vert

ra de 25 mm

unción del inpresado en

dido y el vale se presio

95 18 www.settop

a línea:

Espalda y F

ticales expre

m por la raiz

nstrumento n metros y d

or de Cierrene Almac.

psurvey.com info@

Frente, expr

resado en ta

z cuadrada

al que se hde las carac

e.

@settopsurvey.com

resada en

anto por

de la

ha cterísticas

10

SETTOPSURVEY,

• El d• La • La • El d• La

Expo

Ambos resua trabajo ac

S.L. Bofarull 14, 0

desnivel encota sin cocompensacdesnivel cocota compe

ortar

ultados se pctual (*.job)

08027 Barcelona (S

tre puntos. mpensar. ción de las mpensado.ensada.

pueden exp.

Spain) Phone: (+3

cotas.

portar a form

34) 93 340 05 73

mato ASCII

Fax: (+34) 93 351

Completo (

95 18 www.settop

(*.csv), a Tr

psurvey.com info@

rimble Dini M

@settopsurvey.com

M5 (*.dat) o

11

o

SETTOPSURVEY,

Al habilitar Dg) y las co Al exportar parte del an ¡¡ NOTA !!trabajo actu

S.L. Bofarull 14, 0

la opción Eorrecciones

los puntos nillo (LM_#N

!: La exportual.

08027 Barcelona (S

Exportar das aplicadas

al trabajo aNombreanil

ación comp

Spain) Phone: (+3

atos brutosen cada vis

actual, se añllo#) o si for

prueba la du

34) 93 340 05 73

s se exportasual junto a

ñade un córma parte d

uplicidad de

Fax: (+34) 93 351

arán todo ella tempera

digo que idel levantam

e nombres e

95 18 www.settop

conjunto dtura y la pre

entifica si emiento (LMP

en un mism

psurvey.com info@

de visuales (esión usada

es un punto P_#Nombre

mo anillo per

@settopsurvey.com

(AH,AV, as.

que forma anillo#).

ro no con el

12

SETTOPSURVEY,

Cerrar An

Si el últimotrata de un inicio y la msea posibleindicándontrayecto de

En el caso Al cerrar el Completo (actual (*.job

S.L. Bofarull 14, 0

nillo

punto coinAnillo y mo

medida estáe debido quos que no e

e ida y vuelt

que se pue

Anillo, se pextensión *b) presiona

08027 Barcelona (S

cide con el ostrará Cerrá dentro del e el error dees posible ca hasta alca

eda cerrar, c

pueden revi*.csv), Trimbndo Exporta

Spain) Phone: (+3

punto iniciarar Anillo. Smargen de

e cierre supcerrar el anianzar el pu

compensa l

sar los resuble Dini M5 ar.

34) 93 340 05 73

al, SETTOPSerá posiblee tolerancia pere la tolerillo. Se entiento de parti

a nivelación

ultados y ex (extensión

Fax: (+34) 93 351

P Level Mee cerrar el a

de error derancia máxiende por anida.

n proporcio

xportarlos a *.dat) o tra

95 18 www.settop

detecta autnillo si se ha

e cierre. En ma aparecenillo cerrado

nal al núme

un fichero spasar los

psurvey.com info@

tomáticamea medido eel supuestoerá un meno la consecu

ero de nivel

ASCII Formpuntos al tr

@settopsurvey.com

ente que seel punto de o que no saje ución de

adas.

mato rabajo

13

SETTOPSURVEY,

En la prime

• El n• La • La

S.L. Bofarull 14, 0

era pantalla nombre del Cota InicialDistancia N

08027 Barcelona (S

se puede aAnillo / Lín

l en metrosNivelación: S

Spain) Phone: (+3

apreciar la iea. . Suma de to

34) 93 340 05 73

información

odas las dist

Fax: (+34) 93 351

n relativa a l

tancias de E

95 18 www.settop

a línea:

Espalda y F

psurvey.com info@

Frente, expr

@settopsurvey.com

resada en

14

SETTOPSURVEY,

met• La P

cien• El n• La

nive• El E

condel

• El EEl Anillo no En la segun

• El i• El d• La • La • El d• La

Correspond En la cuarta

• En • La • El á• La • La

Expo

Ambos resuactual (*.job

S.L. Bofarull 14, 0

tros. Pendiente dnto. número de Tolerancia:

elada expreError Previsectado la panillo. Error de Cieo se cerrará

nda y tercerincremento desnivel encota sin cocompensacdesnivel cocota compedientes al a

a pantalla snombre dealtura del pángulo vertidistancia gElevación d

ortar

ultados se pb).

08027 Barcelona (S

del Terreno

niveladas. : Calculo ensada en Kmible: Error trimera vez

erre: Diferen definitivam

ra pantalla de cota tre puntos mpensar ción mpensado ensada. nillo comple

se muestranel punto prisma ical eométrica del punto

pueden exp

Spain) Phone: (+3

: Valor med

n base a unm. eórico calcual iniciar el

ncia entre emente hasta

se muestra

eto y agrup

n los puntos

portar a form

34) 93 340 05 73

dio de los án

a holgura d

ulado en futrabajo exp

el valor inici que se pre

a:

ados por su

s medidos e

mato ASCII

Fax: (+34) 93 351

ngulos verti

de 25 mm p

nción del inpresado en

al y el valoresione Alma

ubanillos.

en el levanta

Completo,

95 18 www.settop

cales expre

or la raiz cu

nstrumento ametros y de

r final. ac.

amiento:

a Trimble D

psurvey.com info@

esado en ta

uadrada de

al que se he las caract

Dini M5 o en

@settopsurvey.com

anto por

la distancia

a terísticas

n el trabajo

15

a

SETTOPSURVEY,

Al habilitar Dg) y las co

S.L. Bofarull 14, 0

la opción Eorrecciones

08027 Barcelona (S

Exportar das aplicadas

Spain) Phone: (+3

atos brutosen cada vis

34) 93 340 05 73

s se exportasual junto a

Fax: (+34) 93 351

arán todo ella tempera

95 18 www.settop

conjunto dtura y la pre

psurvey.com info@

de visuales (esión usada

@settopsurvey.com

(AH, AV y as.

16

SETTOPSURVEY,

Al exportar que forma p(LMP_#Nom ¡¡ NOTA !!trabajo actu

S.L. Bofarull 14, 0

los puntos parte del anmbreanillo#

!: La exportual.

08027 Barcelona (S

al Trabajo nillo (LM_#N#).

ación comp

Spain) Phone: (+3

Actual (*.joNombreanill

prueba la du

34) 93 340 05 73

b), se añadllo#) o si for

uplicidad de

Fax: (+34) 93 351

de un códigorma parte de

e nombres e

95 18 www.settop

o que identiel levantam

en un mism

psurvey.com info@

ifica si es umiento

mo anillo, pe

@settopsurvey.com

n punto

ro no con e

17

el

18


Opciones El botón Opciones ofrece la posibilidad de editar la Tolerancia de los subanillos. Se puede editar un valor comprendido entre 0.0 y 25.0 Estos valores permiten que el software interprete o no interprete un punto parcial en calidad de subanillo. Por ejemplo, si asignamos un valor de 0.0 no contemplará subanillos en el cierre, mientras que, si asignamos 25 reconocerá puntos parciales con un margen 25 veces el error kilométrico de la distancia del subanillo. Por defecto se asigna un valor de 2.5.

También permite cambiar de unidades de medida. Las unidades disponibles son Metros, Pies Internacionales y Pies Topográficos USA. La equivalencia con respecto el metro es: 1 Metro (m) = 3.280839895 Pies Internacionales (ift) = 3.2808333333357 Pies Topográficos USA El cambio de Unidades nos permite visualizar los datos en las unidades seleccionadas. De igual modo, podemos exportar los formatos de salida en las unidades que tengamos asignadas a excepción del formato DiNI M5. Se puede seleccionar el número de decimales que deseamos visualizar: 3 o 4. Tambíen es posible seleccionar si queremos introducir los grados de Temperatura en Celsius o Fahrenheit.

SETTOPSURVEY,

NivelaUna vez cre

La primera todas las viincorporan calculadas las PPM, pCorrección

El método dgeométricallama Frent Al iniciar el También serellena el cedición de apartado co

S.L. Bofarull 14, 0

ción eado el Ani

página de isuales. El vlos equiposen función rescindiendpor Curvat

de observaa. La observte.

Anillo en ee puede selampo de Ella cota. La orrespondie

08027 Barcelona (S

llo, se pued

configuracióvalor de la ps TRIMBLEde los valo

do de presiótura y la Co

ción del anivación de re

l primer punleccionar ellevación aualtura del ja

ente del me

Spain) Phone: (+3

de iniciar la

ón, muestrapresión es l S Series- lres introduc

ón y temperrrección po

illo se basaeferencia o

nto o Base, punto de la

utomáticamealón debe dnú lateral.

34) 93 340 05 73

Nivelación.

a las Correcla que deteca temperatcidos (existratura). Tamor Refracció

a en el proceinicial, se lla

se introduca lista del trente. Si se te introducir

Fax: (+34) 93 351

.

cciones Atmcta el instruura la define la posibili

mbién podemn que se ap

edimiento tíama Espald

ce el nombrabajo actuatrata del purse, junto co

95 18 www.settop

mosféricas qumento -grae el usuariodad de intromos habilitaplicarán sob

ípico de unada i la sigui

re y la cotaal. Al seleccnto inicial d

on la consta

psurvey.com info@

que serán aacias al baróo y las PPModucir direcar o deshabbre el ángul

a nivelacióniente observ

a de referencionar el pudel Anillo peante del pris

@settopsurvey.com

aplicadas a ómetro que

M aparecen ctamente bilitar la o Vertical.

n vación se

ncia. nto se

ermite la sma, en el

19

SETTOPSURVEY,

Antes de re Al presionaanillo y en qpuede deterealizadas

Después degrados centopográficoobservacióactivas. Los valoresfinal el prommuestra coaplicación ddistancia RComo míni Usted puedrealizadas.

S.L. Bofarull 14, 0

ealizar la me

ar Medir se qué momen

ener la medhasta el mo

e medir, ustntesimales) os USA) quen debe utiliz

s mostradosmedio de toomo resultadde las corre

Raw sin la apmo debe de

de DescartaSe activará

08027 Barcelona (S

edición es p

inicia la secnto de la meición y SETomento. En

ted puede py las distan

e se usaránzarse o no.

s son la difeodas las obsdo del conjuecciones deplicación dee haber una

ar todas lasá de nuevo

Spain) Phone: (+3

posible conf

cuencia de edición se e

TTOP Level caso afirma

presionar Pncias geomén. Si presion

El program

erencia entrservacionesunto de lect

e Esfericidade las constaa observació

s observaciola pantalla

34) 93 340 05 73

figurar las O

medición, iencuentra (C Me pregunativo desec

Ptos comprétricas (en mna Usar unama recalcula

re la media s seleccionaturas, es el d ni Refraccantes del prón activada

ones, perdide medició

Fax: (+34) 93 351

Opciones d

ndicando eCara1 o Ca

ntará si desechará las me

rob y observmetros, piesa observacióará el difere

y el valor madas. El ángángulo V R

ción. Así mirisma, ni lasa.

endo de esón para la re

95 18 www.settop

de medición

n la barra sara2, (medicea eliminar ediciones.

var los ángus internacioón puede dencial medio

medido tomagulo Vertica

Raw, es decsmo la dista

s correccion

ta manera leobservació

psurvey.com info@

n.

superior el nción) (Cicloslas observa

ulos verticaones o pies ecidir si esa

o de las obs

ando para eal promediocir, el ángulotancia promnes meteoro

las medidasón de los pu

@settopsurvey.com

nombre del s)). Usted aciones

ales (en

a servaciones

el cálculo o, que se o sin la edio es la

ológicas.

s untos.

20

s

SETTOPSURVEY,

¡¡ NOTA !! Si se finalizel conjunto lecturas reacontrario, s

A continuacmedida delEl siguienteintroducir uuna interrog

Sólo en la mrealización las niveladaEspalda. Después deinformando

S.L. Bofarull 14, 0

: za una rond

total de mealizadas. Sise eliminará

ción, despu Frente. e paso indicun nombre gación (?).

medición hade medicio

as pares. E

e completaro del númer

08027 Barcelona (S

da de medidedidas sobri pulsa Sí pa

án las obser

ués de la me

ca que la obpara la segDespués d

acia el Frenones de punstas medici

r la medicióo de nivelad

Spain) Phone: (+3

das (Espaldre el prismaara continuarvaciones y

edición de E

bservación aunda base e haber me

nte, aparecentos externoiones se ca

ón de Espaldas realizad

34) 93 340 05 73

da, Frente o a, apareceráar, se segu

y se volverá

Espalda pue

a realizar ede nivelació

edido se mo

e un nuevo os al anillo. alcularán pa

lda y de Fredas y vuelv

Fax: (+34) 93 351

Levantamieá un mensajuirá con el p

a la pantall

ede presion

s la medidaón. En el ca

ostrará la co

botón LevaEn el caso

artiendo de

ente, el proge a la págin

95 18 www.settop

ento) y no hje de aviso rocedimienla inicial.

nar Sig para

a de Frenteampo de Eleota calculad

antam (Survde Doble Nla cota del p

grama muesna principal

psurvey.com info@

ha sido poscon el númto normal. E

a continuar

e. Nos obligaevación apa

da sin comp

vey) que peNivelada, appunto medi

stra un men.

@settopsurvey.com

sible realizarmero de En caso

con la

a a arecerá

pensar.

ermite la parecerá endo en

nsaje

21

r

n

SETTOPSURVEY,

Una vez regotro trabajonivelación ahasta finaliz

En las pantver todos loaparece en

S.L. Bofarull 14, 0

gistrada auo que conteactual debezar el anillo

tallas de obos puntos on la opción A

08027 Barcelona (S

tomáticamenga otro an

e repetir el po.

bservación (observados Anillo → Re

Spain) Phone: (+3

ente la últimnillo o continproceso de

(ya sea Espanteriormen

evisar Anillo

34) 93 340 05 73

ma niveladanuar con el Espalda y F

palda o Frennte que form

o

Fax: (+34) 93 351

se puede strabajo actuFrente para

nte) apareceman parte d

95 18 www.settop

salir de la apual. Para co

a todos los p

e el botón Adel anillo. Es

psurvey.com info@

plicación paontinuar conpuntos de m

Anillo, en elsta misma

@settopsurvey.com

ara abrir n la medición

que puedepantalla

22

e

SETTOPSURVEY,

Opciones

Aquí puedeAl pulsar E

Orde

La primera observacio

• C1 S• C1/

con• C1…

toda

Dobl

La doble nila primera yla metodolo

Obse

S.L. Bofarull 14, 0

s

e configurarEnter, se gua

en de caras

de las opcines en: SolamenteC2 (en el qsecutiva)

… C2… (enas en invers

le nivelació

velación pey la segundogía de la to

ervaciones

08027 Barcelona (S

r las opcionardan las op

s

iones permi

e (en el que ue un punto

n el que el pso)

ón

ermite llevarda nivelada.oma de dato

s por punto

Spain) Phone: (+3

es de medipciones y v

ite escoger

sólo se reao va a ser m

punto va a re

r la "ida y la Una vez reos.

o

34) 93 340 05 73

ción de la nuelve a la p

el Orden d

alizarán memedido en c

ealizar toda

a vuelta" a laealizada la n

Fax: (+34) 93 351

nivelación apantalla Med

e caras pud

diciones encírculo direc

as las medid

a vez. Se pnivelada, ya

95 18 www.settop

ctual. dir.

diendo sele

n círculo directo e inverso

das en círcu

ermite activa no se perm

psurvey.com info@

ccionar las

ecto) o de forma

ulo directo y

var/desactivmite la mod

@settopsurvey.com

y después

var durante dificación en

23

n

SETTOPSURVEY,

El número d

Núm

El número dorden de ca

Pres

Informa de atmosféricasaliendo de

Nom

Si la casillamismo nomSETTOP Le

Cifra

Podemos d

Toler

Muestra la

Unid

Muestra lasLa equivale1 Metro (m

Vent

Se puede eusar el modventana de

S.L. Bofarull 14, 0

de medicion

mero de cicl

de repeticioaras asigna

ión y Temp

la temperaas. Éstas, sel programa

mbre Punto

a de Nombrembre incremevel Me añ

as decimale

definir el núm

rancia Sub

Tolerancia

dades

s unidades encia con re) = 3.28083

tana de bús

editar la Vendo robótico.

e búsqueda

08027 Barcelona (S

nes que se

los

ones que seado.

peratura

tura exterio

sólo se pueda (SETTOP

Automátic

e de Punto mentándolo e

adirá una e

es

mero de cif

banillos

definida en

seleccionadespecto al m39895 Pies

squeda

ntana de bú. En el momdefinida en

Spain) Phone: (+3

van a realiz

e van a real

or (en ºC) y den modificLevel Me) p

co

Automáticoen una unid

extensión xx

fras decima

n el apartad

das entre Mmetro es: Internacion

úsqueda demento de cen el módulo

34) 93 340 05 73

zar por pun

izar del con

la presión qar cuando spreviament

o está activadad (en el cxx_# ).

les (entre 3

o Anillo -->

Metros, Pies

nales (ift) = 3

el prisma. Reerrar la aplic

de Topogra

Fax: (+34) 93 351

nto.

njunto de la

que se van se realiza ue.

a, en los pucaso que se

3 o 4) para v

Opciones

s Internacion

3.28083333

ecomendabcación SETTafía Genera

95 18 www.settop

s observaci

a aplicar pan nuevo es

untos siguiea un nombr

visualizar en

nales y Pies

333357 Pies

ble ampliar TOP Level al.

psurvey.com info@

iones por p

ara las correstacionamie

entes se prore alfanumé

n tiempo re

s Topográfi

s Topográfi

la ventana Me, se recu

@settopsurvey.com

unto y en e

ecciones nto

opondrá el érico

al.

cos USA.

cos USA.

en caso deupera la

24

el

25


Nivel electrónico

Si se activa la casilla, antes de iniciar una nivelada, mostrará el nivel electrónico automáticamente. Permitiendo ajustar de nuevo el nivel. NOTA: Ante cualquier movimiento fuera de tolerancia de la estación, aparece el nivel esté o no marcada la opción.

SETTOPSURVEY,

Levantam Nos obliga aparecerá umostrará la

Una vez me

S.L. Bofarull 14, 0

miento

a introduciruna interrog

a cota calcu

edido el pun

08027 Barcelona (S

r un nombrgación (?). lada sin co

nto, podem

Spain) Phone: (+3

re para el puSe puede rempensar.

os comprob

34) 93 340 05 73

unto de niverepetir el no

bar las obse

Fax: (+34) 93 351

elación. Enombre y des

ervaciones

95 18 www.settop

el campo dspués de ha

del punto (P

psurvey.com info@

de Elevacióaber medido

Ptos comp

@settopsurvey.com

n o se

p) y la ver la

26

a

SETTOPSURVEY,

Lista de pu

Para continpresionar Scaso de nodurante la ú NOTA: La oestá dispon

S.L. Bofarull 14, 0

untos medi

nuar con el Salir y el pro registrar laúltima nivel

opción de Lnible en las

08027 Barcelona (S

idos en el m

levantamienograma volva nivelada, sada.

Levantamieniveladas p

Spain) Phone: (+3

modo levant

nto presionverá a la pase perderán

nto (Surveypares.

34) 93 340 05 73

tamiento.

amos Almaantalla paran todos los

y) en el caso

Fax: (+34) 93 351

ac. Para finaa la realizacpuntos del

o de tener a

95 18 www.settop

alizar el levión de la meLevantamie

activada la

psurvey.com info@

vantamientoedida de Frento realiza

Doble Nive

@settopsurvey.com

o, se debe rente. En eldos

lación, sólo

27

o

28


Recomendaciones

• Es aconsejable usar un jalón con topes metálicos para fijar su altura junto con un tripolin para estabilizar la vertical del bastón.

• Es recomendable una altura de jalón cercana a los 2-2.5 metros tanto en Espalda como Frente sin variar, en la medida de lo posible, su altura. Con los 2-2.5 metros es posible evitar obstáculos a nivel y trazar una paralela del terreno a cierta distancia para disminuir los efectos de la refracción.

• Se considera de buena metodología usar el mismo jalón tanto en Espalda como en Frente. • Si se usan dos jalones, es importante realizar un número par de niveladas para que el jalón

que se coloque sobre el punto inicial sea el mismo que al cerrar la línea o el anillo de nivelación para evitar así el posible error de “talón de mira”.

• Es importante realizar niveladas con visuales equidistantes. Con ello se compensan los efectos de la refracción y esfericidad entre Espalda y Frente.

• Antes de iniciar los trabajos es recomendable estudiar el itinerario, monumentar los puntos de nivelación y realizar un croquis de la ubicación de las bases.

• El ámbito habitual de medida se cifra entre los 50m y los 100m con ángulos de inclinación no superiores a 15º.

• Para realizar trabajos de alta precisión es aconsejable tomar un conjunto de 5 o más lecturas sobre un mismo punto tanto en Círculo Directo como en Círculo Inverso.

29


Cálculos y compensaciones

• SETTOP Level Me no tiene limitaciones en cuanto a distancias y número de niveladas. De igual modo, es capaz de realizar nivelaciones donde el programa automáticamente reconocerá puntos coincidentes de ida y de vuelta realizando un cierre parcial de los subanillos que se ubiquen dentro del anillo principal. Para ello el programa cerrará en todos los puntos que tengan asignado el mismo nombre pero reconociendo internamente si efectivamente es el mismo punto gracias a un algoritmo de comparación de cotas aplicando el margen tolerancia correspondiente. Es decir, si nombráramos todas las niveladas iguales, el programa reconocería qué puntos son coincidentes y cuales no para cerrar los subanillos que se vayan generando durante el trayecto.

• Los nombres de los puntos observados, no requieren de ningún orden especial. Sólo en el caso que se quieran determinar subanillos es necesario que el punto se llame igual. De este modo, el programa asignará la calidad de Punto Parcial.

• La compensación se realiza proporcional al número de niveladas. • Se puede realizar un sólo anillo de gran dimensión o subdividir el anillo al pasar por puntos

comunes (Parciales). El error total no varía, pero la consecución de puntos parciales nos permite cerrar subanillos donde se puede observar los errores inherentes de cada subanillo.

30


Estudio de errores A continuación mostramos el estudio de errores accidentales producidos en el proceso de una Nivelación Trigonométrica. Dicho estudio muestra la alta precisión que puede llegar a poseer una Nivelación Trigonométrica con el uso de la metodología del Punto Medio –sin necesidad de tomar la altura del instrumento-. Como se podrá observar en el estudio, las precisiones -que dependen del tipo de instrumento y la geometría de la nivelada- pueden llegar a alcanzar los resultados de una Nivelación Geométrica Estándar con la ventaja de tener rendimientos mucho mayores. Es especialmente recomendable en zonas montañosas donde puede llegar a quintuplicar su productividad.

SETTOPSURVEY,

Formulac El error ac

• Err

• Err

• Err

• Erro Donde se o

Así mismo

• Cor

Dg = DistanR = Radio dr = segundo

• Cor

K = CoeficiDg = DistanR = Radio dr = segundo

• Cor

P = Presión

S.L. Bofarull 14, 0

ción

ccidental pr

ror angular:

ror distancio

ror de vertic

o de señal:

obtiene com

las correcc

rrección por

ncia geoméde la Tierraos radianes

rrección por

ente refraccncia geoméde la Tierraos radianes

rrección me

n

08027 Barcelona (S

roducido po

ométrico:

calidad del j

mo resultado

ciones aplic

r esfericidad

étrica a s

r refracción:

ción

étrica a s

teorológica

Spain) Phone: (+3

or cada visu

alón:

o:

cadas al ins

d:

:

:

34) 93 340 05 73

al se comp

strumento s

Fax: (+34) 93 351

one de:

son:

95 18 www.settop

psurvey.com info@

@settopsurvey.com

31

32


ºC = Temperatura Corrección Distancia:

D = Distancia

33


Errores según instrumento En el siguiente ejemplo de cálculo suponemos una distancia media entre visuales de 100 m –niveladas de 200 m- y un ángulo de inclinación medio de 5º con el uso de sistemas autolock en todos los casos. ¡¡ NOTA !! : 5º representa un 8.75 % de pendiente, es decir 8.75 m de desnivel en una visual 100 m y por tanto 17.50 m en una nivelada. Con niveladas de 40 m tendríamos 3.5 m de desnivel, que es aproximadamente el máximo desnivel a considerar con nivel y mira). TRIMBLE S6 5” (3mm+2ppm) ea = 0.0024 m ed = 0.0003 m em = N/A es = N/A evisual = 0.0024 m enivel = 0.0035 m ekm = 0.0109 m TRIMBLE S6 3” (3mm+2ppm) ea= 0.0015 m ed= 0.0003 m em= N/A es= N/A evisual= 0.0015 m enivel= 0.0021 m ekm= 0.0066 m TRIMBLE S6 2” (3mm+2ppm) ea= 0.0010 m ed= 0.0003 m em= N/A es= N/A evisual= 0.0010 m enivel= 0.0014 m ekm= 0.0045 m TRIMBLE S8 1” (1mm+1ppm) ea= 0.0005 m ed= 0.0001 m em= N/A es= N/A evisual= 0.0005 m enivel= 0.0007 m ekm= 0.0022 m < 0.0035 m → Alta Precisión TRIMBLE S8 0.5” (1mm+1ppm)

34


ea= 0.0002 m ed= 0.0001 m em= N/A es= N/A evisual= 0.0003 m enivel= 0.0004 m ekm= 0.0012 m < 0.0015 → Muy Alta Precisión A continuación mostramos una tabla de Errores Previstos según prestaciones del equipo / distancias de nivelada: Visuales a 500m (1Km level) Ang. Precision 5" 3" 2" 1" 0.5" ea= 0.0121 0.0073 0.0048 0.0024 0.0012ed= 0.0003 0.0003 0.0003 0.0001 0.0001evisual= 0.0121 0.0073 0.0049 0.0024 0.0012enivel= 0.0171 0.0103 0.0069 0.0034 0.0017ekm= 0.0242 0.0146 0.0097 0.0049 0.0024

Visuales a 250m (500m level) Ang. Precision 5" 3" 2" 1" 0.5" ea= 0.0061 0.0036 0.0024 0.0012 0.0006ed= 0.0003 0.0003 0.0003 0.0001 0.0001evisual= 0.0061 0.0036 0.0024 0.0012 0.0006enivel= 0.0086 0.0052 0.0035 0.0017 0.0009ekm= 0.0172 0.0103 0.0069 0.0034 0.0017

Visuales a 100m (200m level) Ang. Precision 5" 3" 2" 1" 0.5" ea= 0.0024 0.0015 0.0010 0.0005 0.0002ed= 0.0003 0.0003 0.0003 0.0001 0.0001evisual= 0.0024 0.0015 0.0010 0.0005 0.0003enivel= 0.0035 0.0021 0.0014 0.0007 0.0004ekm= 0.0109 0.0066 0.0045 0.0022 0.0012

Visuales a 75m (150m level) Ang. Precision 5" 3" 2" 1" 0.5" ea= 0.0018 0.0011 0.0007 0.0004 0.0002ed= 0.0003 0.0003 0.0003 0.0001 0.0001evisual= 0.0018 0.0011 0.0008 0.0004 0.0002

35


enivel= 0.0026 0.0016 0.0011 0.0005 0.0003ekm= 0.0095 0.0058 0.0040 0.0019 0.0011

Visuales a 50 m (100m level) Ang. Precision 5" 3" 2" 1" 0.5" ea= 0.0012 0.0007 0.0005 0.0002 0.0001ed= 0.0003 0.0003 0.0003 0.0001 0.0001evisual= 0.0012 0.0008 0.0006 0.0003 0.0002enivel= 0.0018 0.0011 0.0008 0.0004 0.0002ekm= 0.0079 0.0049 0.0035 0.0016 0.0010

Visuales a 25 m (50m level) Ang. Precision 5" 3" 2" 1" 0.5" ea= 0.0006 0.0004 0.0002 0.0001 0.0001ed= 0.0003 0.0003 0.0003 0.0001 0.0001evisual= 0.0007 0.0005 0.0004 0.0002 0.0001enivel= 0.0009 0.0006 0.0005 0.0002 0.0002ekm= 0.0060 0.0041 0.0033 0.0014 0.0010

36


Nivelación Geométrica Según las especificaciones del Nivel Electrónico DINI considerando niveladas de 20m obtenemos la siguiente tabla de resultados: DiNI 0.7 mm (DINI 22) Mira Invar: ekm= 0.7 mm Mira con Escala Codificada: ekm= 1.3 mm DiNI 0.3 mm (DINI 12T) Mira Invar: ekm= 0.3 mm Mira con Escala Codificada: ekm= 1.0 mm En ambos casos consideramos medida electrónica. A continuación se muestra un gráfico comparativo con el uso de ambos sistemas para observar la ventaja evidente que representa el uso de la Nivelación Trigonométrica de Precisión con respecto la Nivelación Geométrica.

37


EULA END-USER LICENSE AGREEMENT FOR LEVEL ME IMPORTANT PLEASE READ THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LICENSE AGREEMENT CAREFULLY BEFORE CONTINUING WITH THIS PROGRAM : AL-TOP TOPOGRAFIA End-User License Agreement ("EULA") is a legal agreement between you (either an individual or a single entity) and AL-TOP TOPOGRAFIA. for the AL-TOP TOPOGRAFIA software product(s) identified above which may include associated software components, media, printed materials, and "online" or electronic documentation ("SOFTWARE PRODUCT"). By installing, copying, or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT, you agree to be bound by the terms of this EULA. This license agreement represents the entire agreement concerning the program between you and AL-TOP TOPOGRAFIA, (referred to as "licenser"), and it supersedes any prior proposal, representation, or understanding between the parties. If you do not agree to the terms of this EULA, do not install or use the SOFTWARE PRODUCT. Scope of License: The license granted to the End User for the Application is limited to a non-transferable license to use the Application on any applicable device that the End User owns or controls. Maintenance and Support: Al-Top Topografia is solely responsible for providing any maintenance and support services with respect to the Application, as specified in the EULA, or as required under applicable law. Trimble has no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the Application. Warranty: Al-Top Topografia is solely responsible for any product warranties, whether express or implied by law, to the extent not effectively disclaimed. Trimble will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Application, and any other claims, losses, liabilities, damages, costs or expenses attributable to any failure to conform to any warranty will be the Al-Top Topografia’s sole responsibility. Product Claims: Al-Top Topografia is responsible for addressing any claims of the End User or any third party relating to the Application or the End User’s possession and/or use of the Application, including, but not limited to: (i) product liability claims; (ii) any claim that the Application fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (iii) claims arising under consumer protection or similar legislation. The EULA may not limit the Al-Top Topografia’s liability to the End User beyond what is permitted by applicable law. End User is fully responsible for determining the appropriateness of use of the Application and he/she assumes all risks associated with its use, including but not limited to the risks of program errors, damage to equipment, loss of data or software programs, or unavailability or interruption of operations. Intellectual Property Rights: In the event of any third party claim that the Application or the End User’s possession and use of the Application infringes that third party’s intellectual property rights, Al-Top Topografia, will be solely responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any such intellectual property infringement claim. Third Party Beneficiary: Trimble, and Trimble’s subsidiaries, are third party beneficiaries of the EULA, and that, upon the End User’s acceptance of the terms and conditions of the EULA, Trimble will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce the EULA against the End User as a third party beneficiary thereof.

38


Acerca de SETTOP SETTOP SURVEY S.L. C/ Bofarull, 14 Bajos 08027 Barcelona (Spain) Telf. +34 93 340 05 73 Fax +34 93 351 95 18 SETTOP : [email protected] Soporte Técnico: [email protected]

39


Dónde comprar? Para comprar SETTOP Level Me contacte con su distribuidor Trimble más cercano.

40


FAQ 1- ¿Realizando una nivelación trigonométrica, puedo llegar a obtener una Alta Precisión? Sí, utilizando una estación de gama alta puede obtener unos resultados muy satisfactorios. Puede ver el estudio comparativo de errores esperados según la estación utilizada. 2. ¿Puedo realizar una nivelación, empezando en un punto y terminando en otro distinto? Sí, el programa SETTOP Level Me, detecta automáticamente si el nombre del punto es el mismo o no para considerarlo una línea o un anillo. 3- ¿Puedo exportar las observaciones realizadas? Sí, todas las observaciones pueden exportarse a un formato ASCII completo o a formato Trimble M5. De igual modo los puntos almacenados se pueden copiar al trabajo actual (*.job). 4- ¿Puedo cargar estas observaciones en el Trimble Busines Center? Sí, el formato Trimble M5 es un formato ASCII que se puede abrir en el Trimble Business Center. 5- ¿Puedo usar SETTOP Level Me con mi Trimble 5600? No, sólo se pueden usar estaciones de la gama Trimble S Series. 6- ¿Puedo instalar SETTOP Level Me en todos los controladores Trimble? No, los modelos soportados son: Trimble CU Modelo 3, TSC2, TSC3, Trimble Tablet. 7- ¿Me interesa adquirir el SETTOP Level Me, qué debo hacer? Póngase en contacto con su distribuidor Trimble más cercano, él le indicará cómo proceder. 8. ¿SETTOP Level Me, está sólo en inglés? No, SETTOP Level Me está ahora disponible en inglés, español, alemán, polaco, checo, finlandés y danés. Si está interesado en otros idiomas, contacte con [email protected].

41


All brands, products and images appearing in this catalog are the trademark and/or copyright of their owners. Todas las marcas, productos e imágenes aparecidos en este catálogo, son marca registrada y/o copyright de sus propietarios.

settop levelme 2.4.5 esp...altura del 8027 barcelona (s llo, nos per altura pris e cuando s de...

Documents