service manual - 4mcculloch.co.uk · service manual © aeg hausgeräte gmbh ... cotton 60°c +...
TRANSCRIPT
SERVICE MANUAL
© AEG Hausgeräte GmbHMuggenhofer Straße 135D-90429 NürnbergGermany
Fax +49 911 323 1022
DGS-TDS-N
Publ.-Nr.:599 52 74 52685
12.06Edition
WASHING
EN
Washing machines,Toploader
LCD-applianceEWM 2500, 2100
ENV 06TC3 low, TC3 high, TC2
ELECTROLUX
- 2 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
CONTENTS
Control Panel / Multifunctionsdisplay LCD.......................................................................3 - 10
Push Buttons................................................................................................................. 11 - 13
Programselector / Programme ..................................................................................... 14 - 15
Buzzer / Extra rinse cycle / Child safety .......................................................................16
Functions of the System ...............................................................................................17 - 18
Connection electronic ................................................................................................... 19
Electronic Module .......................................................................................................... 20
Door Lock ......................................................................................................................21
DSP Function (Drum Self Position) .............................................................................. 22
Float switch / Inlet valve with flow-meter-sensor ...........................................................23
Water Inlet Valve for 3-chamber detergent box ............................................................. 24
Water Distributor ...........................................................................................................25
Analogic pressure switch .............................................................................................. 26
Heating element ...........................................................................................................27
Heating Circuit ............................................................................................................... 28
Drain pump / Circulation pump / Motor ..........................................................................29
Motor / Motor control board ............................................................................................ 30
Drum movements / Spin Profiles .................................................................................. 31 - 33
Function of the FUCS ....................................................................................................34 - 35
Foam Detection ............................................................................................................. 36
Service Program ...........................................................................................................37 - 45
Demo Program ............................................................................................................. 46
Electronic-Test ..............................................................................................................47
Operating time............................................................................................................... 48
Circuit Diagram ............................................................................................................. 49 - 52
Program ........................................................................................................................53 - 59
Changes ........................................................................................................................60
- 3 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
ABCDEFGHI
ABC
Control Panel
Version TC3 low (Electrolux-design)
Multifunctionsdisplay LCD
A Display C TemperatureB Child safety
Easy iron
Spin
Delicates
Handwash
Wool
Eco
Synthetics
CottonNormal
Jeans
Prewash
Soft rinse
Dessous
Drain
Silk
A Delayed start F PrewashB Start, Pause G SpinC Multifunctionsdisplay LCD H TemperatureD Options I ProgramselectorE Extra rinses
- 4 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Display
Function:- delayed start selection with the delayed start button- cycle duration and remaining time indicated in hours and minutes 2.08 (e.g. 2h08min)- information on error codes (e.g. E10)- End of cycle when 0.00 is indicated.
Standby
Function:- After 10 minutes of standby in the pre-selection position or at the end of the cycle, the light of the
Display switches off and the LED Start/Pause flashes slowly.Pressing any button or rotating the selector, the appliance returns to the normal status (followingmodel MCF-file).
Child safety
Function:- All keys are blocked (see page 16).
Temperature
Function:- Is lit when heater is selected.
- 5 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
ABCDEFGHI
ABCDE
Control Panel
Version TC3 high (Electrolux-design)
A Time Manager F PrewashB Start, Pause G SpinC Multifunctionsdisplay LCD H TemperatureD Delayed start I ProgramselectorE Extra rinses
Easy iron
Spin
Delicates
Handwash
Wool
Eco
Synthetics
CottonNormal
Jeans
Prewash
Soft rinse
Dessous
Drain
Silk
Multifunctionsdisplay LCD
A Display D TemperatureB Cycles E Time ManagerC Child safety
- 6 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Display
Function:- delayed start selection with the delayed start button- cycle duration and remaining time indicated in hours and minutes 2.08 (e.g. 2h08min)- information on error codes (e.g. E10)- End of cycle when 0.00 is indicated.
Cycles
Standby
Function:- After 10 minutes of standby in the pre-selection position or at the end of the cycle, the light of the
Display switches off and the LED Start/Pause flashes slowly.Pressing any button or rotating the selector, the appliance returns to the normal status.
Child safety
Function:- All keys are blocked (see page 16).
Temperature
Function:- Is lit when heater is selected.
washing rinse drain spin
- 7 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Time Manager
Function:- The washing cycle is extended or reduced depending on the selected degree of soiling level.
e.g. Cotton 60°C
Cotton 60°C + intensiv 2h 10min
Cotton 60°C + normal 2h 00min
Cotton 60°C + daily 1h 40min
Cotton 60°C + quick 1h 30min
Cotton 60°C + extra quick 1h 20min
Cotton 60°C + super quick 1h 00min
Program
intensiv normal daily quick extra quick super quickCotton X X X X X X
Easy care X X X XDelicate X X X X
Soiling degree
- 8 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
ABCDEFGHI
ABCDEFG
Control Panel
Version TC2 (Electrolux-design)
A Time Manager F PrewashB Start, Pause G SpinC Multifunctionsdisplay LCD H TemperatureD Delayed start I Programselector
Easy iron
Spin
Delicates
Handwash
Wool
Eco
Synthetics
CottonNormal
Jeans
Prewash
Soft rinse
Dessous
Drain
Silk
Multifunctionsdisplay LCD
A Cycles E OptionsB Display F SpinC Time Manager G TemperatureD Child safety
- 9 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Display
Function:- delayed start selection with the delayed start button- cycle duration and remaining time indicated in hours and minutes 2.08 (e.g. 2h08min)- information on error codes (e.g. E10)- End of cycle when 0.00 is indicated.
Cycles
Standby
Function:- After 10 minutes of standby in the pre-selection position or at the end of the cycle, the light of the
Display switches off and the LED Start/Pause flashes slowly.Pressing any button or rotating the selector, the appliance returns to the normal status.
Child safety
Function:- All keys are blocked (see page 16).
Option
Function:- Depending on model there can be various additional features.
Spin
Function:- A corresponding symbol is indicated depending on the selected speed.- Animated spiral symbol during spin cycle.- Night cycle- and Rinse hold-Symbol
Temperature
Function:- A corresponding symbol is indicated depending on the selected temperature.- The temperature is indicated in degree Celsius.
prewash washing rinse drain spin
Symbol Status processON cycle is running (lid closed)OFF lid not closed
- 10 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Time Manager
Function:- The washing cycle is extended or reduced depending on the selected degree of soiling level.
e.g. Cotton 60°C
Cotton 60°C + intensiv 2h 10min
Cotton 60°C + normal 2h 00min
Cotton 60°C + daily 1h 40min
Cotton 60°C + quick 1h 30min
Cotton 60°C + extra quick 1h 20min
Cotton 60°C + super quick 1h 00min
Program
intensiv normal daily quick extra quick super quickCotton X X X X X X
Easy care X X X XDelicate X X X X
Soiling degree
- 11 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Push Buttons
Spin deselection button
Function:- By pressing this key, you can reduce spin-dry speed step by step down to zero, to rinse hold or to
night cycle.- Reduces the spinning speed of all spin-dry cycles.
Temperature button
Function:- To activate the temperature button it is necessary to select a program.- By pushing this button the washing temperature can be reduced to 0°C step-by-step.
Start/ Pause button
Function:- The selected program is activated by pressing the start/pause button.
The LED start/pause on.- If the cycle is to be paused, press the start/pause button.
Start/ Pause-LED blinks. The program interrupt.- This is not possible after a program run time of 10 min..- The LED-lid or LED-add washing off.
Delayed Start button
Function:- Hold the “delayed start” button pressed, the start time will be indicated in the display and counted
up, the start time can be selected max. from 0h, 30', 60', 90', 2h - 20h.- The start time is counted down hour by hour, from 90 min in steps of 30 minutes,
from 30 min in steps of minutes.- Change of delayed start: - switch off the programselector
- select a new program again
adjust temperature
95°C 60°C 50°C 40°C 30°C 0°C
1500 1400 1200 1000 800 600 400 0 Rinse hold Night Cycle1400 1200 1000 800 600 400 0 Rinse hold Night Cycle1300 1200 1000 800 600 400 0 Rinse hold Night Cycle
1200 1000 800 600 400 0 Rinse hold Night Cycle900 800 600 400 0 Rinse hold Night Cycle
700 600 400 0 Rinse hold Night Cycle
LED status process (green) ON cycle is running (lid closed)
(green) Flashing cycle in pause position (red) Flashing additional option key pressed, after program start. Err in display.
OFF ON lid can be opened, it is possible to pause the cycle OFF cycle running, no possibility to pause ON lid can be opened, it is possible to pause the cycle OFF cycle running, no possibility to pause
start/pause
lid (green)
add washing (green)
- 12 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Options
The selection of the options is to be carried out after switching on the appliance and setting the desiredprogramme with the selector and before pressing the start/pause button.
90°C X X X X X X X X X X X X X X X X X60°C X X X X X X X X X X X X X X X X X50°C X X X X X X X X X X X X X X X X X40°C X X X X X X X X X X X X X X X X X30°C X X X X X X X X X X X X X X Xcold X X X X X X X X X X X X X X X60°C X X X X X X X X X X X X X50°C X X X X X X X X X X X X X40°C X X X X X X X X X X X X X30°C X X X X X X X X X X Xcold X X X X X X X X X X X40°C X X X X X X X X X X X30°C X X X X X X X X X Xcold X X X X X X X X X X40°C X X X X30°C X X X Xcold X X X X60°C X X X X X X X50°C X X X X X X X40°C X X X X X X X30°C X X X X X X Xcold X X X X X X X40°C X X30°C X X60°C X X X X X X X X50°C X X X X X X X X40°C X X X X X X X X30°C X X X X X X X Xcold X X X X X X X X40°C X X X X X X30°C X X X X X Xcold X X X X X X40°C X X X X X30°C X X X X Xcold X X X X X30°C X X X X Xcold X X X X X40°C X X X X X X X30°C X X X X X X Xcold X X X X X X X
Sport light, Min 30°C X X XSanitär 90°C X X X X X X X X X5 Shorts 30°C X XMIX 40°-60° 40°C X X X X X X X X X X
90°C X X X X X X X X X60°C X X X X X X X X X50°C X X X X X X X X X40°C X X X X X X X X X60°C X X X X X X X X X50°C X X X X X X X X X40°C X X X X X X X X X
Express 60°C X X X XSensitiv Plus 60°C X X X X X X X X X XQuick 30°C X X XSoak 30°C X X
X X X X X X XX X X X XX X X X X
XX
ConditionerDrainSpin
Gentle spin
Hygiene +
Gras
Rinsessoftener
Shoes
Lingerie
Silk
Baby, Sport intensiv
Com
patib
ility
with
pro
gram
mes
Cotton
Synthetic
Delicates
Wool
Easy iron
Blanket
Jeans
Rin
se-h
old
Nig
ht c
ycle
Pre
-was
h
Sta
ins
Ble
ach
Ext
ra ri
nse
Eas
y iro
n
Eco
Inte
nsiv
Nor
mal
Dai
ly
Ligh
t
Qui
ck
Sup
er q
uick
Red
uced
spi
n sp
eed
no s
pin
Hal
f-loa
d
Programmes
Options
- 13 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Function:Rince hold
- The program is finish with water in the drum.- In order to continue a program afterwards, you first have to select a separate draining or spinning.
Function:Night Cycle
- The number of rinces are increase cotton/cotoured from three rinces to six rinces andsynthetic from three rinces to four rinces.
- All rinces are without a spinphase.- The programm is stopped in a rinse hold.- In order to continue a program afterwards, you first have to select a separate draining or spinning.- Switches off the buzzer ( if configured)
Function:Pre-Wash
- It is heated up to max. 30 ° C.- Can't be combined with the programe wool, silk and sport 30.
Function:Stains
- The selected temperature however must be >=40°C.- Separate rinsing in of stain remover through the pre-wash chamber, approx. 1.2 ltrs.- Can't be combined with the pre-wash function.- Extends the cycle duration in the main wash by 5 minutes after the first heating to 40°C.
Function:Extra rinse
- Two additional rinse cycles are added in the cycle cotton / coloured.- One additional rinse cycle are added in the cycles synthetics, delicate fabrics and silk.- No intermediate rinse, except after the last rinse cycle.
Function:Easy Iron 40°With cotton/coloureds programmes:
- No intermediate spin-dry cycle.- 3 additional rinse cycles.- Pulse spin-dry- Additional loosening phase after spin-drying
With synthetics programmes:- Reduced wash temperature- Prolonged wash time and prolonged cooling phase- One additional rinse cycle- Additional loosening phase after spin-drying
Function:Energy Saving
- The washing temperature in the programs:- E90°C is reduced to 67°C, the max. temperature kept constantly for a certain period of time.
E60°C is reduced to 40°C, the max. temperature kept constantly for a certain period of time.E40°C is reduced to 40°C, the max. temperature achieved for a short moment.
- Can't be combined with the quick function.
- 14 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Programme
Jeans
Function:- The cycle includes a main cycle, five rinse cycles. (1. and 2. rinses without intermediate spins
and 3., 4., 5. rinses with intermediate spins max.1200 1/min).- The load amount is 3kg.- Can be combined with the Night Cycle Pre-wash and Spin deselection button.
Shoes 30°, 40°
Function:- The program consists of a main wash, three rinses without intermediate spins but with an
end spin. (1000 1/min).- It is heated up to 40 °C.- Can be comdined with the Quick, Extra rinse, Night Cycle, Pre-wash, Soaking and Spin
deselection button.
Silk 30°
Function:- The program consists of a main wash, three rinses without intermediate spins but with an
end spin. (700 1/min).- Washing time during main wash is 10 min.- The load amount is 1kg.
Baby 30°, 40°
Function:- The program consists of a main wash, three rinses with higher water levels without intermediate
spins, but with an end spin. (700 1/min).- The load amount is 2kg.
Sanitär 90°
Function:- The program consists of a main wash, three rinses with intermediate spins but with an
end spin. (1200 1/min).- Washing temperature during main wash is kept constantly to 85° for 10 min.- The load amount is 5,5kg.
Programselector
Depending on the model, the electronic may includea programselector with 15 or 21-positions.The programselector includes the “on/off” functionand the wash programs.
- 15 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Dessous 30°, 40°
Function:- The program consists of a main wash, three rinses without intermediate spins but with an
end spin. (900 1/min).- The load amount is 1Kg.
Blanket 30°, 40°
Function:- The program consists of a main wash, three rinses with higher water levels
(20ltr.) intermediate and end spin. (650 1/min).- The load amount is 2,5kg.
Soak
Function:- The soaking period begins with pre-wash and soaks for about the next 30 minutes.- Can't be combined with the function pre-wash.- It is heated up to 30 °C.- A short spin cycle is performed in the cycles COTTON and SYNTHETICS, before passing on to the
main wash.- You can prolong soaking time for max. 0h, 30', 60', 90', 2h - 10 h using the „Start preset“ key.- After pressing the start key, the duration of the cycle is displayed by hours and minutes.
Sport light 30°
Function:- The program consists of a main wash, two rinses with higher water levels without intermediate
spins, but with an end spin. (700 1/min).- The load amount is 2kg.
Sport intensiv 30°, 40°
Function:- The cycle consists of prewash, higher water level, heating to 30° and spin cycle to 650 1/min, one
main wash, two rinse cycles without intermediate spin with higher water level but with final spin(900 1/min).
- The load amount is 2,5kg.
- 16 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
21 4 5 63
Activation and deactivation of the buzzer:
Function:- Depending on the model, the electronic may include a buzzer.- Switch off the appliance.- Hold buttons 3 and 2 pressed simultaneously and turn the program selector one position to the
right. The buzzer is activated.- You can deactivate the buzzer by repeatedly pressing the key combination.
Activation and deactivation of the extra rinse cycle:
Function:- If no extra rinse key is available, you can select extra wash.- This button is effective in the cycles cotton/coloured wash, synthetics and delicate fabrics.- Two additional rinse cycles are added.- No intermediate rinse, except after the last rinse cycle.- Switch off the appliance.- Hold buttons 4 and 2 pressed simultaneously and turn the program selector one position to the
right. The extra rinse is activated.- You can deactivate extra wash by repeatedly pressing the key combination.
Activation and deactivation of the child safety:
Function:- The child safety function can be activated at the start of the program and also after
the program has started.- Press keys 4 and 3 simultaneously and hold until a symbol appears on the LCD.- The option is activated, the initiated wash program runs normally through and on
completion any further function of the appliance is disabled. The option remains saved when theappliance is turned off.
- You can deactivate child safety by repeatedly pressing the key combination.
Buzzer, Extra rinse cycle, Child safety
- 17 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
1
6
3 4
5 7 8
2
9 10
Functions of the System
Electronic EWM2100 with universal motor AC
1. electronic module2. motor3. heating element4. door security5. drain pump6. circulation pump7. NTC-sensor8. inlet valve with flow-meter-sensor9. analog pressure switch10. drum self position (DSP)
- 18 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
1
7
4 5
6 8 9
2 3
10 11
Functions of the System
Electronic EWM2500 with asynchronous three-phase motor
1. electronic module2. motor control board3. motor4. heating element5. door security6. drain pump7. circulation pump8. NTC-sensor9. inlet valve with flow-meter-sensor10. analog pressure switch11. drum self position (DSP)
- 19 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
87543
6
21
1110843
9
21
6
5 7
Connection cable electronic
Electronic EWM2100
1. multifunctionsdisplay LCD2. drum self position (DSP)3. analogic pressue switch4. NTC-sensor, Inlet valve with flow-meter-sensor5. motor, drain pump6. Power supply 230V7. heating element8. door security
Electronic EWM2500
1. multifunctionsdisplay LCD2. drum self position (DSP)3. flow-meter-sensor4. analogic pressue switch5. NTC-sensor, Inlet valve6. Power supply motorcontrol board7. motorcontrol board +5V, +15V8. drain pump, circulation pump9. Power supply 230V10. heating element11. door security
- 20 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Electronic Module
The electronic module, including the μP, controls various functions and is placed in a protective housing.
It is the communication interface between the user and the appliance.
It consists of:
- The option buttons and the multifunctiondisplay LCD.- The programselector with 15 or 21-positions.- The time display and the alarm identification.- The “Start/Pause” button.
Functions:- Taking data of the selected cycle programs through the module.- Water level control (antifoam, overflow level) in the tub; the level is recognized by the analog
pressure switch.- Cycle temperature control by a NTC sensor.- Power supply of the heating element.- Power supply of the drive motor (EWM2100) and control of its speed by the tachymetric generator.- Control of the motor control board (EWM2500).- Control of water inlet valves.- Control of drain pump, circulation pump, door lock and DSP (drum self position).
In case of a power failure the module saves the just paused cycle.
- When the power supply to the appliance is restored again, the cycle starts where the program waspaused.
- 21 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
5 4 3 2
5
2
3
4
Door Lock
locking part
make-and-breakcontact
PTC bimetal
tooth lock washer
lever
magnetic coil
2 = N3 = impulse electronic4 = L5 = electronic J1-2
When closing the lid the door lock gets an impulse from the electronic by contact 3. The impulse feedsthe magnetic coil over the PTC resistor. This moves the lever down and the tooth lock washer isforwarded by another tooth. This can be heard by a click. The locking part is unlocked, the lid is closed.
When opening the lid, e.g. with the start/pause button or at the end of the cycle, the door lock gets twoimpulses from the electronic. The tooth lock washer is moved twice. Only because of the second impulsethe lid can be opened immediately.The second impulse unlocks the locking part mechanically through the tooth lock washer.Why two impulses?The door lock is controlled by a triac which is on the main circuit board. If there is a triac short circuit, theelectronic sends an impulse to the door lock. The customer could open the appliance, if the secondimpulse was not required.
If there is a power failure during a wash cycle, the door lock requires approx. 2 min until the lid can beopened. During this time the PTC bimetal cools down and the locking part opens.
Circuit Diagram
Security:(see page Service - Program fault display E40)
pin Fe
- 22 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
DSP (Drum-Self-Position)
Control ( check ) the DSP-Function:
1. Remove the side panel, switch on the appliance- Turn the drum to the right position ---> LED on- Turn the drum over the right position ---> LED off
2 Remove the two plugs from the DSP and checkthe resitance of the reed relay.- Turn the drum to the right position ---> > 0Ω- Turn the drum over the right position ---> 0Ω
3 The drum is still in the right position.Now measure the voltage. 5-6V DC- If there is no voltage ---> Cable,
Main electronic boardis defective
4. Check the In / Output electronic in the customersservice test program.- LED on ---> In / Output electronic OK.- LED off ---> In / Output electronic defective.
Function:The reed relay is closed if the metalic sheet, located on the pully, isn't between the magnet and the reedrelay. If the position of the metalic sheet is between those parts the contact of the reed relay is opened.
To mount the pulley in the correct way, you have to take care about following items:The metal sheet located on the pulley should be in the drum self positioning device, if the door of thedrum is in the upper postion. The DSP is supplied with 5-6 V DC by the main board.
Condition drum positioned:Reed contact opened, LED-Drum positioned illuminated, 5-6V DC.Condition drum out of postion:Reed contact closed, LED-Drum positioned not illuminated, 0V.
If the washing cycle is interrupted by the start pause button the drum has to be postioned within 10 sec.During this time 2-3 attempts can be excecuted.If the drum isn't positioned during this time, the lid of theappliance is released and can be opened. The LED drum positioned is not illuminated.At the end of the cycle the positioning phase is 2 min until time out is reached.
Magnet
Reed - Switch
Connections
- 23 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Inlet valve with flow-meter-sensor
Depending on the type of appliance, the automatic washer can be equipped with a 2-fold inlet valve withor without flow-meter-sensor.
Function:The inlet valve includes a flow meter sensor. The flow meter sensor emits electrical pulses of 5V to themain electronic. This is enabled by a magnet which opens and shuts a reed contact. The magnet islocated on a movable turbine 2. Because of the water pressure the turbine rotates and thus givesimpulses to the main electronic. The water pressure of > 1 bar is limited by the volume regulator to 5.5 l/min +15%/-15%.(see Page Service - Program fault display EC0)
Turbine 2 with magnet
Reed-SwitchSieve
Turbine 1
Flow control regulator
Coil
Float switch
The float switch is made of a housing with a microswitch and a float body.
Function:The float switch is located in the bottom tray. Thebottom tray is constructed in a way that the water isgathering in the area of the float switch in case ofleaky components (tub, hoses, etc.). The float bodycomes up and switches a micro switch.This selects the drain pump, the existing water inthe tub is drained. The inlet valve is switched off.
FloatStyropor
Micro-switch
- 24 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
4
2
3
2
1
5
6
Water Inlet Valve for 3-chamber detergent box
*) Attention!The simultaneous filling through hoses 3 and 4 provides the fill-in through the softener chamber.
Softener Pre washMain wash
1 - connection water inlet hose2 - inlet valve, 2-fold3 - hose for pre-wash4 - hose for main wash5 - water distributor6 - hose for fluff filtre
- 25 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Water Distributor
Pre wash chamberMain wash chamber
Water inletpre wash chamber
Water inletmain wash chamber
- 26 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Analogic pressure switch
The analogic pressure switch controls the water level in the tub, it is directly connected to the electronicmodul.
If the pressure switch does not work correctly, the programm in progress is cancelled:
1. Pressure switch hose connection2. Diaphragm3. Coil (self)4. Electronic circuit (oscillator)5. Magnet6. Spring7. Adjusting screw8. Connector
Kontakt 1 = OutKontakt 2 = GNDKontakt 3 = 5V DC
When the tub is full, the pressure inside the hydraulic circuit acts on the diaphragm which moves themagnet insidethe coil.
This moving modifies the inductance of self and consequently the frequence delivered by the scillatorycircuit. the μP, after frequence reading, recognizes the water level inside the tub. (see Page Service -Program fault display E30)
Frequence delivered follow the pressure (± 50 Hz)
- 27 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Connection: 230V; 50Hz;Power: 1950WFuse: 10A
Heating element
The heating element is supplied with power directly from the controlelectronics by means of a relay. For security reasons, 2 switchingcontacts of the pressure switch are connected in series. Theswitching positions are monitored by control electronics via 2 controllines.
1. Heating element2. Temperature fuse3. NTC-sensor4. Connection
Check of insulation resistance with the heating
Wash a cycle for approx. 10 minutes. Switch off the appliance, unplugthe plug and remove the side panel.Draw off the connecting lines from the heater.Measure the resistance between heating (depending on connection)and mass.Resistance > 200 kOhm —> heater OK.Resistance < 168 kOhm —> error E68
- 28 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Heating Circuit
The cycle temperature is fixed by the μP depending on the selected program.The temperature control is guaranteed by the μP through the NTC temperature sensor. The temperaturesensor reduces its resistance according to the temperature increase.The reduction in the ohmio value of the temperature sensor is detected by the μP; as soon as theselected temperature is reached the power supply to the heating element will be paused.The NTC sensor is integrated in the heating element.
Variations of NTC resistance
Temperature (°C) Resistance (Ohm)25 4815 +- 20740 2563 +- 102,560 1196 +- 26,3180 602 +- 19,89
NTC-Sensor
1. NTC resistance2. Metallic casing3. Connections4. Plastic casing
To check the NTC sensor function you can measure the ohmic resistance between the contacts J9/8 and J9/9.
Security
- The μP will be break off if an anomaly on the termistance circuit is detected :cut or short-circuit. (see Page Service-Program fault display E70)
- The heating phase is not executed.
- 29 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Drain pump / Circulation pump
The drain pump and circulation pump is directly controlled via triac from the control electronics.
Connection:
Motor
Electronic EWM2100
The motor is directly phase-controlled via triac from the control electronics.Relays K2, K3 are responsible for commuting the sense of rotation.Field switching (if any) is controlled by relay K4.Speed is monitored by tachometer generator g1 and controlled by control electronics.Integral overheat protection disconnects the motor from power supply at 115°C.
Safety- If the triac for the motor is in short-circuit, or if the tachometer generator is interrupted, 4 trials are
executed in intervals of 5 minute each.After a break of 20 minutes, the fifth and last trial is started. If the motor does not run this time, theprogramme is aborted.(see Page Service-Program fault display E60)
- 30 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Motor, Motor control board
Electronic EWM2500
These appliances include a 2-pin asynchronous three-phase motor. This motor is directly driven by aspecial inverter motor electronic system. This changes the frequencies of the rotary current inaccordance with the required rotational speed. The motor electronic system is connected with the controlelectronic system via a control line.
Connection:
The ohmic resistance of the tacho generatoramounts to approx. 119 Ohms. The measurableresistance of the motor coils can be measuredbetween the connection contacts of motorsm4-m5 / m4-m6 / m5-m6 and amount toapprox. 5.5 Ohms in each case. The phase shiftbetween the phases is 120° and peak amplitudeis 310V.
Safety- If the transistor for the motor is in short-circuit, or if the tachometer generator is interrupted, 4 trials
are executed in intervals of 5 minute each.After a break of 20 minutes, the fifth and last trial is started. If the motor does not run this time, theprogramme is aborted.(see Page Service-Program fault display E50)
- 31 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
D55Sek. 1/Min.12 04 5512 04 -55
N 55Sek. 1/Min.
8 08 558 08 -55
E 55Sek. 1/Min.
3 010 553 010 -55
E 55Sek. 1/Min.
3 010 503 010 -50
PWL_1Sek. 1/Min.40 01 3540 01 -35
PWL_4Sek. 1/Min.57 01 3557 01 -35
Drum movements
- 32 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
C01/Min. Sek. ASFUCS x nein300 0 neinFUCS x nein450 0 neinFUCS x nein450 5 nein650 0 nein
C11/Min. Sek. ASFUCS x nein
FUCS imp x neinFUCS x nein450 30 AS650 15 AS850 10 AS850 60 nein
C21/Min. Sek. ASFUCS x nein
FUCS imp x neinFUCS x nein450 30 AS650 20 AS850 10 AS1000 60 nein
COT_CF1/Min. Sek. ASFUCS x nein
FUCS imp x neinFUCS x nein450 30 AS650 15 AS850 5 AS1000 95 nein1150 75 nein1400 110 nein
SYN_CF1/Min. Sek. ASFUCS x nein
FUCS imp x neinFUCS x nein450 5 nein650 10 nein900 55 nein
Spin profiles
- 33 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
CF (Feinwäsche)1/Min. Sek. ASFUCS x nein
FUCS imp x neinFUCS x nein450 35 AS700 5 AS900 20 AS
CF (Wolle)1/Min. Sek. ASFUCS x nein
FUCS imp x neinFUCS x nein450 5 AS650 1 AS850 1 AS1000 20 nein
Separater Schleudergang1/Min. Sek. ASFUCS x nein
FUCS imp x neinFUCS x nein450 10 AS650 10 AS850 10 AS1000 10 nein1150 10 nein1400 20 nein
EASY_IRON_IMP1/Min. Sek. ASFUCS x nein450 0 neinFUCS x nein650 0 ASFUCS x nein800 0 ASFUCS x nein900 0 AS
CSR1/Min. Sek. ASFUCS x nein
FUCS imp x neinFUCS x nein450 120 AS
Spin profiles
AS indicates that the anti-foam function is active.
- 34 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
1/min
Perfect balance
- Reversing- FUCS phase 0
with spin-dry pulse- Reversing- FUCS phase 1- regular spin-dry
Function of the FUCS
“FUCS” is an English expression and means “Fast Unbalanced Control System”
Function:The unbalance control includes 4 phases. These phases are of different duration and have different limitsof unbalance. The magnitude of the unbalance is calculated every 300 ms, hereby the magnitude iscompared to the fixed unbalance limits, and then it is decided whether the speed will be increased orreduced by 2 1/min. FUCS starts at 55 1/min and ends ideally when reaching 115 1/min.
Phase 0: When the unbalance threshold (850gr.) of the first phase is reached, the appliance performsa spin cycle with 100 1/min for 5 sec followed by a spin cycle pulse of 470 1/min.
Phase 1: The first phase (350gr.) takes max. 120 sec to obtain the required speed of 115 1/min. If thespeed is not reached after this 120 sec, the spinning cycle will be stopped. The laundry isdispersed and it is changed to phase 2.
Phase 2: Phase 2 (650gr.) takes max. 60 sec. Here it is tried to obtain the speed of 115 1/min withvarious unbalance limits. If the speed is not reached after 60 sec, the spinning cycle will bestopped again. The laundry is dispersed and it is changed to phase 3.
Phase 3: In phase 3 (1100gr.), the required speed is reduced to 85 1/min. Within 90 sec, speed shouldbe reached, the machine then runs a spin-dry cycle at 100 1/min for 5 sec.and a subsequentspin-dry pulse at 470 1/min, then again starting by phase 1. If the speed is reached, areduced spin-dry cycle at 650 1/min is carried out. If the speed is not reached, spin-dry isskipped.
- 35 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Balancing after two attempts
- Low speed- FUCS phase 0- FUCS phase 1- FUCS phase 2
Balancing after the third phase (normal spin-speed)
- FUCS phase 0with spin pulse
- FUCS phase 1- FUCS phase 2- FUCS phase 3
with spin pulse- FUCS phase 1- FUCS phase 2- FUCS phase 3- Normal spin
Balancing after the third phase (reduced spin-speed)
- FUCS phase 0- FUCS phase 1- FUCS phase 2- FUCS phase 3
with spin pulse- FUCS phase 1- FUCS phase 2- FUCS phase 3- reduced-speed spin
Unalancing after the third phase
- FUCS phase 0- FUCS phase 1- FUCS phase 2- FUCS phase 3- FUCS phase 1- FUCS phase 2- FUCS phase 3- no spin
- 36 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
FUCSFUCS
Foam Detection
Anti-foam control is excited via analog pressure switch.
Spin-drySpin-dry
Pulse with450 1/Min
Pulse with450 1/Min
Anti-Foam
Spin-dry phase without foam: Spin-dry phase with little foam:
Spin-dry with little foam:
When the analogous pressure switch detects foam (45 mm “full”), the spinning cycle is stoppedand the drain pump keeps on running until the foam level will be fallen below (15 mm “empty”) andthe spinning cycle is continued.
Spin-dry with excess foam:
When the analogous pressure switch detects a foam 5 times (45 mm “full”), the spinning will beskipped. Draining is carried out for 1 minute with the motor at stop. If too much foam is detectedduring any wash cycle, an additional rinse cycle is added.
- 37 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
21 4 5 63
Service Program
Fault indication by multifunctionsdisplay LCD- Switch off the appliance.- Hold buttons 6 and 5 pressed simultaneously and turn the program selector one position to
the right.- Hold the two selected buttons pressed until possibly a buzzer will sound and/or the LCD will
give a light.- By the program selector it is possible to interrogate the desired checking function according
to the table.
Position of the rotary switch Button Test function
Off Off21 - 15
Positions01 Button 6 1) Start of the customer service testprogram
and 2) LCD - TestButton 5 LEDs are step by step illuminated.
If you press a button the according LED is on.
02 Water channel mainwash Water intake up to savety level fS Time max. 5 min Valve mainwash Display indicates current water level in mm
03 Water channel prewash Water intake up to savety level fS Time max. 5 min Valve prewash Display indicates current water level in mm
04 Water channel softener Water intake up to savety level fS Time max. 5 min Valve mainwash and prewash Display indicates current water level in mm
05 Water channel spots Water intake up to savety level fS Time max. 5 min Valve spots or hotwater Display indicates current water level in mm
06 Heating and circulation pump Heating up to 90°C Time max. 10 min Water intake over mainwash chamber Display indicates current temperature in °C
07 Tub leakage test Water intake over mainwash chamber up to 1. Niv. Motor rotation 250 1/min Display indicates current speed in 1/min
08 Draining and spinning Draining Spinning up to maximium spin speed, if level < fSch Display indicates current speed in 1/min
09 DSPThe drum is positioned if level < fSch
10 Displaying the error code (programme display)
- 38 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Service Program
Fault indication by multifunctionsdisplay LCD
E10
E11
No w
ater
filli
ng1
SX
XX
XX
XX
XW
ater
tap
clos
edO
pen
tap
Val
ve d
oes
not o
pen
/ int
erru
ptio
nCh
ange
the
valv
eV
alve
flow
rate
to lo
wCl
ean
filte
rA
ir tra
p sy
stem
leak
ing
Repl
ace
air t
rap
Cabl
e de
fect
Cabl
e pr
essu
re s
witc
h an
d el
ectro
nic
Elec
troni
c de
fect
Repl
ace
elec
troni
cE1
3No
t eno
ugh
wat
er1
SX
XX
XX
XX
Wro
ng d
rain
pip
e po
sitio
nCh
eck
the
drai
n pi
pe p
ositio
nV
alve
flow
rate
to lo
wCl
ean
filte
rIn
let v
alve
def
ect
Repl
ace
inle
t val
vePr
essu
re s
witc
h de
fect
Repl
ace
pres
sure
sw
itch
Hose
for p
ress
ure
switc
h le
akag
e or
blo
cked
Chec
k th
e ho
se fo
r the
pre
ssur
e sw
itch
E20
E21
No d
rain
ing
0S
XX
XX
XX
XX
Pum
p bl
ocke
d / n
ot w
orkin
gRe
mov
e fo
reig
n ob
ject
Pum
p in
terr
upte
dRe
plac
e dr
ainp
ump
Redu
ced
pum
p ou
tput
rate
Chec
k dr
aini
ng s
yste
mPr
essu
re s
witc
h de
fect
Repl
ace
pres
sure
sw
itch
Pres
sure
sen
sor d
efec
tRe
plac
e pr
essu
re s
enso
rEl
ectro
nic
defe
ctRe
plac
e el
ectro
nic
E23
Inco
ngru
ence
bet
wee
n dr
ainp
ump
and
elec
troni
cRe
plac
e dr
ainp
ump,
2
AX
XX
XX
XX
Cabl
e dr
ainp
ump
E24
Drai
n pu
mp
triac
sen
sing
failu
re 1
Inpu
t vol
tage
allw
ays
0V o
r 5V
Repl
ace
elec
troni
c2
AX
XX
XX
XX
E30
E31
Pres
sure
sen
sor d
efec
tRe
plac
e pr
essu
re s
enso
r1
AX
XX
XX
Freq
uenc
y of
the
pres
sure
sen
sor o
ut o
f lim
itCa
ble
inte
rrup
ted
Repl
ace
cabl
eE3
2Ca
libra
tion
prob
lem
s pr
essu
re s
enso
rO
pen
tap
0S
XX
XX
XA
fter i
nitia
l cal
ibra
tion
the
wat
erle
vel n
otRe
plac
e in
let v
alve
in b
etw
een
0 - 6
6mm
and
ant
iboi
l leve
l off
Clea
n fil
ter
Repl
ace
air t
rap,
Rep
lace
pre
ssur
e se
nsor
Type
of f
ault
Rem
edy
E W M 2 0 0 0
E W M 1 0 0 0
W 1 D 0 0 1 0 9
E W M 1 0 0 0
W 1 D 0 0 2 0 0
E W M 1 0 0 0 p l u s
E W M 2 0 0 0 E V O
E W M 2 0 0 0 N E W
E W M 3 0 0 0 N E W
E N V 0 6 F
ault
code
Ala
rm
Code
- 39 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Service Program
Fault indication by multifunktionsdisplay LCD
Type
of f
ault
Rem
edy
E W M 2 0 0 0
E W M 1 0 0 0
W 1 D 0 0 1 0 9
E W M 1 0 0 0
W 1 D 0 0 2 0 0
E W M 1 0 0 0 p l u s
E W M 2 0 0 0 E V O
E W M 2 0 0 0 N E W
E W M 3 0 0 0 N E W
E N V 0 6 F
ault
code
Ala
rm
Code
E33
Inco
ngru
ence
bet
wee
n pr
essu
re s
enso
rRe
plac
e pr
essu
re s
enso
r1
AX
XX
Xan
d an
tiboi
l leve
l 1Re
plac
e ca
ble
Faul
t has
to b
e fo
r a ti
me
long
er th
an 6
0 se
c.Re
plac
e ai
r tra
pE3
3In
cong
ruen
ce b
etw
een
pres
sure
sw
itch
Niv.
1Re
plac
e pr
essu
re s
witc
h, R
epla
ce e
lect
roni
c1
AX
XX
and
antib
oil le
vel 1
Repl
ace
heat
ing
elem
ent
Faul
t has
to b
e fo
r a ti
me
long
er th
an 3
sec
.Ca
ble
pres
sure
sw
itch
and
elec
troni
cE3
4In
cong
ruen
ce b
etw
een
pres
sure
sen
sor
Repl
ace
pres
sure
sen
sor
1A
XX
XX
and
antib
oil le
vel 2
Repl
ace
cabl
eFa
ult h
as to
be
for a
tim
e lo
nger
than
60
sec.
Repl
ace
air t
rap
E35
Safe
ty le
vel (
Pres
sure
sen
sor)
Re
plac
e pr
essu
re s
enso
r1
AX
XX
XLe
vel h
as to
be
300m
m fo
r a ti
me
of m
ore
than
15
sec
Repl
ace
cabl
eDr
ain
pum
p w
ill be
act
ivat
ed u
ntil l
evel
is b
elow
120
mm
Repl
ace
air t
rap
E35
Safe
ty p
ress
ure
switc
h on
for a
tim
e lo
nger
than
15
sec.
Repl
ace
inle
t val
ve, R
epla
ce e
lect
roni
c2
AX
XX
XA
ir tra
p sy
stem
leak
ing
Repl
ace
pres
sure
sw
itch
Cabl
e pr
essu
re s
witc
h an
d el
ectro
nic
E36
Ant
iboi
l 1 s
ensi
ng fa
ilure
1 In
put v
olta
ge a
llway
s 0V
Repl
ace
elec
troni
c1
AX
XX
XX
XX
E37
Ant
iboi
l 2 s
ensi
ng fa
ilure
1 In
put v
olta
ge a
llway
s 0V
or 5
VRe
plac
e el
ectro
nic
1A
XX
XX
E37
Pres
sure
sw
itch
Niv.
1 se
nsin
g fa
ilure
Inpu
tvol
t. al
lway
s 0V
or 5
VRe
plac
e el
ectro
nic
1A
XX
XE3
8A
irtra
p bl
ocke
dCh
ange
airt
rap
1A
XX
XX
No p
ress
ure
diff
eren
ces
dete
cted
Clea
n ai
rtrap
E39
sen
sing
failu
re In
putv
olt.
allw
ays
0VRe
plac
e el
ectro
nic
1A
XX
XX
XX
E3A
Heat
ing
elem
ent r
elay
def
ect
Repl
ace
elec
troni
c1
AX
XX
XE4
0E4
1Li
d op
en0
SX
XX
XX
XX
XDo
or lo
ck d
efec
tRe
plac
e do
orlo
ckCa
ble
defe
ctRe
plac
e ca
ble
Elec
troni
c de
fect
Repl
ace
elec
troni
cE4
2Do
or lo
ck d
efec
tRe
plac
e do
orlo
ck0
SX
XX
XX
XX
XDo
or is
unl
ocke
d du
ring
the
cycl
e To
ut 1
5 se
cRe
plac
e ca
ble
Door
is n
ot u
nloc
king
at th
e en
d of
cyc
le T
out 4
min
Repl
ace
elec
troni
c
- 40 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Service Program
Fault indication by multifunctionsdisplay LCD
Type
of f
ault
Rem
edy
E W M 2 0 0 0
E W M 1 0 0 0
W 1 D 0 0 1 0 9
E W M 1 0 0 0
W 1 D 0 0 2 0 0
E W M 1 0 0 0 p l u s
E W M 2 0 0 0 E V O
E W M 2 0 0 0 N E W
E W M 3 0 0 0 N E W
E N V 0 6 F
ault
code
Ala
rm
Code
E43
Door
lock
tria
c de
fect
Repl
ace
door
lock
, Rep
lace
cab
le0
AX
XX
XX
XX
XRe
plac
e el
ectro
nic
E44
Door
lock
sen
sing
failu
re In
putv
olta
ge a
llway
s 0V
or 5
VRe
plac
e el
ectro
nic
1A
XX
XX
XX
XX
E45
Door
lock
tria
c se
nsin
g fa
ilure
Inpu
tvol
tage
allw
ays
0V o
r 5V
Repl
ace
elec
troni
c1
AX
XX
XX
XX
XE5
0E5
1M
otor
triac
sho
rt ci
rcui
tRe
plac
e ca
ble
1,6
AX
XX
XX
XX
Mot
or c
able
sho
rt ci
rcui
tRe
plac
e el
ectro
nic
E52
No s
igna
l fro
m ta
chog
ener
ator
Re
plac
e ta
chog
nera
tor
1,6
AX
XX
XX
XX
XM
otor
blo
cked
Repl
ace
mot
orM
otor
cab
le d
efec
tive
Repl
ace
cabl
eRe
plac
e el
ectro
nic
E53
Mot
or tr
iac
sens
ing
failu
re In
put v
olta
ge a
llway
s 0V
or 5
VRe
plac
e el
ectro
nic
1A
XX
XX
XX
XE5
4M
otor
rela
y de
fect
Repl
ace
elec
troni
c1,
6A
XX
XX
XX
XE5
5M
otor
circ
uit i
nter
rupt
edRe
plac
e m
otor
, Rep
lace
cab
le1
AX
E56
No s
igna
l fro
m ta
chog
ener
ator
, No
sign
al a
fter 1
5 m
inRe
plac
e ta
chog
nera
tor
1A
XE5
7In
verte
r cur
rent
goe
s ab
ove
thre
shol
d (>
15A
)Re
plac
e m
otor
, rep
lace
cab
le1,
6A
XX
Repl
ace
mot
or c
ontro
l boa
rdE5
8M
otor
pha
se c
urre
nt g
oes
abov
e th
resh
old
(>4,
5A)
Repl
ace
mot
or, r
epla
ce c
able
1,6
AX
XRe
plac
e m
otor
con
trol b
oard
E59
No ta
cho
sign
al fo
r 3 s
econ
ds a
fter n
ew s
peed
targ
etRe
plac
e m
otor
, rep
lace
tach
ogen
erat
or1,
6A
XX
diff
eren
t fro
m z
ero
Repl
ace
mot
or c
ontro
l boa
rd, r
epla
ce c
able
E5A
Heat
Sin
k te
mpe
ratu
re g
oes
abov
e th
resh
old
(88°
C)Re
plac
e m
otor
con
trol b
oard
1,6
AX
XE5
BDC
bus
vol
tage
goe
s be
low
thre
shol
d (<
175V
)Re
plac
e m
otor
con
trol b
oard
, rep
lace
cab
le1,
6A
XX
E5C
DC b
us v
olta
ge g
oes
abov
e th
resh
old
(>43
0V)
Repl
ace
mot
or c
ontro
l boa
rd1,
6A
XX
E5D
FCV
can
not r
ecei
ve a
nd/o
r tra
nsm
it a
mes
sage
for m
ore
Repl
ace
cabl
e1,
6A
XX
than
2 s
econ
dsE5
ETh
ere
are
com
mun
icat
ion
prob
lem
s in
bet
wee
n FC
VRe
plac
e el
ectro
nic
1A
XX
cont
rol b
oard
and
mai
nboa
rdE5
FFC
V c
ontro
l boa
rd is
con
tinuo
usly
ask
ing
for c
onfig
urat
ion
Repl
ace
mot
or c
ontro
l boa
rd, r
epla
ce c
able
1A
XX
para
met
ers
due
to re
petit
ive
rese
tRe
plac
e el
ectro
nic
- 41 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Service Program
Fault indication by multifunctionsdisplay LCDTy
pe o
f fau
ltR
emed
y
E W M 2 0 0 0
E W M 1 0 0 0
W 1 D 0 0 1 0 9
E W M 1 0 0 0
W 1 D 0 0 2 0 0
E W M 1 0 0 0 p l u s
E W M 2 0 0 0 E V O
E W M 2 0 0 0 N E W
E W M 3 0 0 0 N E W
E N V 0 6 F
ault
code
Ala
rm
Code
E60
E61
Insu
ffic
ient
hea
ting
Repl
ace
NTC
3S
XX
XX
XX
XX
Max
imum
hea
ting
time
expi
red
Repl
ace
heat
ing
elem
ent
NTC
defe
ctiv
eRe
plac
e ca
ble
Heat
ing
elem
ent d
efec
tCo
nnec
tion
heat
ing
elem
ent i
nter
rupt
edE6
2O
verh
eatin
g:2
AX
XX
XX
XX
XTe
mpe
ratu
re g
reat
er 8
8°C
for a
tim
e lo
nger
than
5 m
inRe
plac
e NT
CNT
C de
fect
ive
Repl
ace
heat
ing
elem
ent
Cabl
e de
fect
ive
Repl
ace
cabl
eE6
6He
atin
g el
emen
t def
ect
Repl
ace
pres
sure
sw
itch
antb
oil 2
2A
XIn
cong
ruen
ce b
etw
een
antib
oil 2
and
rela
yRe
plac
e ca
ble
E66
Heat
ing
elem
ent d
efec
tRe
plac
e pr
essu
re s
witc
h an
tboi
l 12
AX
XX
XX
XX
Inco
ngru
ence
bet
wee
n an
tiboi
l 1 a
nd re
lay
Repl
ace
elec
troni
cRe
plac
e ca
ble
E68
Leak
age
curr
ent i
n th
e ap
plia
nce
too
high
.Re
plac
e he
atin
g el
emen
t7
AX
or re
plac
e ot
her c
ompo
nent
s
E70
E71
NTC
shor
t circ
uit
Repl
ace
NTC,
Rep
lace
ele
ctro
nic
3S
XX
XX
XX
XX
NTC
inte
rrup
tion
Repl
ace
cabl
eE7
4NT
C is
n't i
n th
e co
rrec
t pos
ition
in th
e tu
bCh
eck
the
posi
tion
3S
XX
XX
XE8
0E8
2W
rong
sel
ecto
r res
et p
ostio
n de
tect
ion
Repl
ace
elec
troni
cA
XX
XX
XX
XE8
3W
rong
sel
ecto
r rea
ding
Wro
ng c
onfig
urat
ion
of th
e m
achi
ne4
SX
XX
XX
XX
Repl
ace
elec
troni
cE8
4Re
circ
. pum
p se
nsor
ing
failu
re In
put v
olta
ge a
llway
s 0V
or 5
VRe
plac
e el
ectro
nic
1A
XX
XX
XE8
5Re
circ
ulat
ion
pum
p de
fect
Repl
ace
reci
rcul
atio
n pu
mp
2A
XX
XX
XTr
iac
defe
ctiv
eRe
plac
e el
ectro
nic
E90
E91
Inte
rrup
ted
com
mun
icat
ion
Repl
ace
cabl
e, R
epla
ce e
lect
roni
c0
AX
XX
XX
Xbe
twee
n In
/Out
put e
lect
roni
c an
d m
aine
lect
roni
cRe
plac
e In
/Out
put e
lect
roni
cE9
2In
cong
ruen
ce b
etw
een
In/O
utpu
t ele
ctro
nic
and
elec
troni
cIn
/Out
put e
lect
roni
c is
inco
mpa
tible
1A
XX
XX
XX
with
ele
ctro
nic
E93
Conf
igur
atio
n er
ror
Wro
ng c
onfig
urat
ion
of th
e m
achi
ne1
AX
XX
XX
XX
XE9
4Lo
st o
f cyc
le d
atas
Wro
ng c
onfig
urat
ion
of th
e m
achi
ne1
AX
XX
XX
XX
XRe
plac
e el
ectro
nic
- 42 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Service Program
Fault indication by multifunctionsdisplay LCDTy
pe o
f fau
ltR
emed
y
E W M 2 0 0 0
E W M 1 0 0 0
W 1 D 0 0 1 0 9
E W M 1 0 0 0
W 1 D 0 0 2 0 0
E W M 1 0 0 0 p l u s
E W M 2 0 0 0 E V O
E W M 2 0 0 0 N E W
E W M 3 0 0 0 N E W
E N V 0 6 F
ault
code
Ala
rm
Code
E95
Com
mun
icat
ion
erro
r bet
wee
n m
icro
proc
esso
r and
EEP
ROM
Repl
ace
elec
troni
c0
AX
XX
XX
XX
E96
Inco
ngru
ence
bet
wee
n Ha
rdw
are-
vers
ion
and
Wro
ng c
onfig
urat
ion
of th
e m
achi
ne0
AX
Xcy
cles
con
figur
atio
nRe
plac
e el
ectro
nic
E97
Inco
ngru
ence
bet
wee
n se
lect
or a
nd c
ycle
s co
nfig
urat
ion
Wro
ng c
onfig
urat
ion
of th
e m
achi
ne0
AX
XX
XX
XX
Repl
ace
elec
troni
cE9
8In
cong
ruen
ce b
etw
een
Repl
ace
elec
troni
c0
AX
mot
or c
ontro
l boa
rd a
nd e
lect
roni
cRe
plac
e w
iring
E99
Conn
ectio
n be
twee
n lo
udsp
eake
r and
In/O
utpu
t ele
ctro
nic
Repl
ace
loud
spea
ker
0A
XX
Repl
ace
wiri
ngE9
AFi
rmw
are
betw
een
loud
spea
ker a
nd In
/Out
put e
lect
roni
c no
t ok
Repl
ace
In/O
utpu
t ele
ctro
nic
0A
XX
EA0
EA1
DSP
defe
ctRe
plac
e DS
P, R
epla
ce e
lect
roni
c5
SX
XX
XX
XX
XRe
plac
e w
iring
, Cut
driv
e be
ltEA
2DP
S se
nsin
g de
fect
Repl
ace
elec
troni
cX
EA3
DPS
unab
le to
lock
mot
or p
ully
Repl
ace
DSP,
Rep
lace
ele
ctro
nic
XRe
plac
e w
iring
, Cut
driv
e be
ltEA
4DP
S de
fect
Repl
ace
DPS
XRe
plac
e el
ectro
nic
Repl
ace
wiri
ngEA
5Tr
iac
for D
PS d
efec
tRe
plac
e el
ectro
nic
XEA
6Dr
um h
ave
bloc
ked
in th
e fir
st c
a. 3
0sec
.Cu
t driv
e be
lt, R
epla
ce D
SP0
AX
XX
XX
Drum
lid n
ot c
lose
dEA
6Dr
um h
ave
bloc
ked
in th
e fir
st c
a. 3
sec.
Cut d
rive
belt,
Rep
lace
DSP
0A
XDr
um lid
not
clo
sed
EB
0EB
1Po
wer
sup
ply
freq
uenc
y ou
t of l
imits
Wro
ng o
r dis
turb
ed p
ower
sup
ply
line
0A
XX
XX
XX
Repl
ace
elec
troni
cEB
2Po
wer
sup
ply
volta
ge to
o hi
ghW
rong
or d
istu
rbed
pow
er s
uppl
y lin
e0
AX
XX
XX
XRe
plac
e el
ectro
nic
EB3
Pow
er s
uppl
y vo
ltage
too
low
Wro
ng o
r dis
turb
ed p
ower
sup
ply
line
0A
XX
XX
XX
Repl
ace
elec
troni
cEB
ELi
ne S
afe
rela
y fa
ulty
Repl
ace
elec
troni
c2
AX
EBF
Line
Saf
e "s
ensi
ng" f
aulty
Repl
ace
elec
troni
c2
AX
- 43 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Service Program
Fault indication by multifunctionsdisplay LCD
Type
of f
ault
Rem
edy
E W M 2 0 0 0
E W M 1 0 0 0
W 1 D 0 0 1 0 9
E W M 1 0 0 0
W 1 D 0 0 2 0 0
E W M 1 0 0 0 p l u s
E W M 2 0 0 0 E V O
E W M 2 0 0 0 N E W
E W M 3 0 0 0 N E W
E N V 0 6 F
ault
code
Ala
rm
Code
EC
0EC
1In
let v
alve
blo
cked
Repl
ace
inle
t val
ve, R
epla
ce e
lect
roni
c2
AX
XRe
plac
e w
iring
EC2
Turb
idity
sen
sor d
efec
tRe
plac
e tu
rbid
ity s
enso
rX
EF0
EF1
Filte
r dirt
yCl
eani
ng d
rain
hose
and
filte
rS
XX
XX
XX
Drai
nhos
e cl
osed
Chec
king
drai
npum
pTi
me
for d
rain
ing
to lo
ngEF
2De
terg
ent o
verd
osin
gCl
eani
ng d
rain
hose
and
filte
r6
AX
XX
XX
XTo
muc
h fo
am d
urin
g th
e dr
ain
phas
eCh
eckin
g dr
ainp
ump
Filte
r dirt
yNo
t ove
rdos
ing
Drai
nhos
e cl
osed
EF3
Aqu
a Co
ntro
l sys
tem
act
ivat
edLe
akag
e in
the
mac
hine
2A
XX
XX
XX
Drai
n pu
mp
cabl
e de
fect
ive
Repl
ace
cabl
eDr
ain
pum
p in
terr
uptio
nRe
plac
e dr
ain
pum
pEF
4No
sig
nal f
rom
flow
met
er w
ith e
lect
ro v
alve
s sw
itche
d on
Wat
er ta
p cl
osed
or m
ains
pre
ssur
e0
XX
Xin
suff
icie
nt.
EF5
Inte
rrup
ted
the
spin
ning
pha
sePa
y at
tent
ion
to th
e qu
antit
y of
laun
dry,
0X
Unba
lanc
e to
hig
h, u
nbal
ance
>12
00gr
chec
k st
atio
nary
beh
avio
ur o
f was
her
EH
0EH
1Po
wer
sup
ply
freq
uenc
y ou
t of l
imits
Wro
ng o
r dis
turb
ed p
ower
sup
ply
line
0A
XRe
plac
e el
ectro
nic
EH2
Pow
er s
uppl
y vo
ltage
too
high
Wro
ng o
r dis
turb
ed p
ower
sup
ply
line
0A
XRe
plac
e el
ectro
nic
EH3
Pow
er s
uppl
y vo
ltage
too
low
Wro
ng o
r dis
turb
ed p
ower
sup
ply
line
0A
XRe
plac
e el
ectro
nic
EHE
Line
Saf
e re
lay
faul
tyRe
plac
e el
ectro
nic
2A
XEH
FLi
ne S
afe
"sen
sing
" fau
ltyRe
plac
e el
ectro
nic
2A
X
- 44 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Alarm state
0 Program cycle interrupted S Start Button1 Program cycle interrupted A Off / On
Door locked2 Program cycle stopped
Drain pump is activatedt3 Heating step is skipped4 Program canceled5 DSP-function is skipped6 after 5 attempt
Composition alarm codesReactivate
the machine with
Service Program
Fault indication by multifunctionsdisplay LCD
- 45 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Service Program
Rapid reading of alarm codes
The last alarm code can be displayed even if the programme selector is not in the 10th position(service test mode) or if the appliance is in normal operating mode (e.g. during the execution of anwashing programme):
- Keep buttons 6 and 5 pressed in together.
- The alarm sequence continues as long as the two buttons are held down
- While the alarms are displayed, the appliance continues to perform the cycle or, if in theprogramme selection phase, maintains the previously-selected options in memory.
Indication of error code through LEDs
The error code is additionally indicated by the START/PAUSE LED.The START/PAUSE LED is a double LED with colors red and green.When the red LED is flashing (0.5 sec on, 0.5 sec off), the alarm family will be indicated, when the greenLED is flashing afterwards, the alarm number will be indicated.
e.g. EA4
- EA4 ---> red LED flashes 10 x
- pause of 1.5 sec
- EA4 ---> green LED flashes 4 x
- pause of 2.5 sec, then repetition
Cancelling the last alarm
- Enter service test program (page 37)
- Press buttons 6 and 5 in together and keep them pressed in until the LCD E00.
It is good practice to cancel the last alarm:
- after reading the alarm code, to check whether the alarm re-occurs during diagnostics
- after repairing the appliance, to check whether it re-occurs during testing.
Alarm codes flashing1 1 x: :9 9 xA 10 xB 11 x: :H 17 x
- 46 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
21 4 5 63
Demo-Programm
Activate the demo - program
These appliances have a Demo-Mode for demonstration purposes.
main electronic EWM2100 Software WBD101..main electronic EWM2500 Software WCB101..
1. Access to demo program- Switch off the appliance.- Keep buttons 6 and 5 pressed in together and rotate the programme selector three
positions to the right.- Keep both selected keys pressed for about 2 seconds.- You can select the individual programs and the associated option keys by using the
program selector switch.The key start/pause is disabled.
- The demo program will remain in the memory even if the appliance is switched Off.
2. Adandoning the demo program- Switch off the appliance.- Keep buttons 6 and 5 pressed in together and rotate the programme selector three
positions to the right.- Keep both selected keys pressed for about 2 seconds.- Switch Off the appliance to deactivate the demo program.
- 47 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
21 4 5 63
Electronic-Test
Activate the electronic-test
1. Access to the electronic-test
- Switch off the appliance.- Hold buttons 6 and 5 pressed simultaneously and turn the program selector one
position to the right.- Keep both selected keys pressed for about 2 seconds.- Hold buttons 6 and 5 together and pressed again.- Switch off and on the appliance- The display indicates „ELE“- The electronic-test it running
- Filling till 1. Niveau- Movement with 50 1/min.- Heating up to max. 50°C or 20min duration.
2. Adandoning the elektronik-test
- Switch off the appliance.
- 48 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
21 4 5 63
TC3 low
TC3 high
TC2
Operating time
Activate the operating time
1. Access to the operating time- Switch off the appliance.- Keep buttons 6 and 5 pressed in together and rotate the programme selector five
positions to the right.- Keep both selected keys pressed for about 2 seconds.
2. Adandoning the operating time- Switch off the applinace.
1. display after 2 sec. 2. display
e.t. 3364 operating time
- 49 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Circuit Diagram
Technicl Specifications
GENERAL FEATURES
Supply voltage....................................................... 230 VDimensions (height, width, depth) ............... 85/40/60 cmDryclothes loading capacity .................................. 5,5 kgDrum rotation speed (washing/spinning)55/600-1500 r.p.mIntermediate speed ......................................... 1000 r.p.mIntermediate speed ...........................................850 r.p.m
WATER LOAD CAPACITY (without clothes) :Heating Level I .............................................................2 lHeating Level II ............................................................2 lAnti-overflow level ...................................................... 43 l
WATER PRESSURE :Max./Min. .................................................. 0,8/0,05 MPa
CONSUMPTIONS (COTTON 60°) :see energie label
TECHNICAL PARTICULARS
DRAIN PUMP :Maxi head ........................................................... 100 cmMini head .............................................................. 70 cmDelivery rate ...................................................... 25 l/minPower absorbed ..................................................... 30 WWinding resistance .................................... 164/224 ohm
HEATING ELEMENT :Power absorbed ................................................. 1950 WResistance .......................................................... 27 ohm
WATER VALVE :Delivery rate ...................................................... 5,5 l/minCoil resistance ................................................ 4300 ohm
CYCLING PUMP :Delivery rate ...................................................... 12 l/minPower absorbed ..................................................... 18 WWinding resistance ........................................... 200 ohm
DOOR INTERLOCK :Type.................................................................voltmetricInternal door locking .............................................. 0,02 sInternal door release .............................................. 0,02 s
DOOR INTERLOCK :Type.................................................................voltmetricInternal door locking .................................................. 6 sInternal door release .......................................... 40-120 s
WATERSAFETY SYSTEM :Type ................................................................. 110539000
TEMPERATURE PROBE (NTC) ................ 6 kohm at 20°C
PRESSURE SWITCH ANALOGIC :Analogic Level ....................................... 000 mm - 44,7 HzAnalogic Level ....................................... 300 mm - 36,1 Hz
USER INTERFACE : EWM2100Indentification mark ............................................ 13251510.Indentification mark ............................................ 13251511.Indentification mark ............................................ 13251512.Indentification mark ............................................ 13251513.
USER INTERFACE : EWM2500Indentification mark ............................................ 13251520.Indentification mark ............................................ 13251521.Indentification mark ............................................ 13251522.Indentification mark ............................................ 13251523.
MODULE REGULATION SPEED : EWM2500Module ................................................................ 13252771.Supply voltage ............................................................ 230 V
DOOR POSITIONNING (electric):Indentification mark ......................................... 146132000
DISPLAY LCD :TC4 ................................................................... 13252920.TC3 ................................................................... 13252911.TC2 ................................................................... 13252901.TC1 ................................................................... 13252950.TC1 ................................................................... 13252830.
CONNECTION :Water supply connection ................................... 1,5 m longWater discharge connection height ........ mini 70 / maxi 100 cmTotal power ........................................................... 2300 W
- 50 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
COLLECTOR MOTOR :Pulley ratio ..................................................................10,2Insulation class ............................................................... FSpinning speed ................................................. 1450 r.p.mWinding resistance (1-2) ..................................... 5,44 ohmWinding resistance (3-2) ..................................... 5,44 ohmWinding resistance (1-3) ..................................... 5,44 ohmTACHOGENERATOR :Resistance (5-4) ................................................... 115 ohm
Pulley ratio ..................................................................10,4Insulation class ............................................................ B/FSpinning speed ................................................. 1450 r.p.mWinding resistance (3-4) ..................................... 2,20 ohmWinding resistance (1-2-5) .................................. 0,55 ohmWinding resistance (2-5) ..................................... 1,10 ohmTACHOGENERATOR :Resistance (6-7) ................................................... 135 ohm
Pulley ratio ..................................................................10,4Insulation class ............................................................ B/FSpinning speed ................................................. 1450 r.p.mWinding resistance (3-4) ..................................... 1,78 ohmWinding resistance (1-2-5) .................................. 0,60 ohmWinding resistance (2-5) ..................................... 1,75 ohmTACHOGENERATOR :Resistance (6-7) .................................................. 68,7 ohm
Pulley ratio .....................................................................12Insulation class ............................................................ B/FSpinning speed ................................................. 1250 r.p.mWinding resistance (3-4) ..................................... 1,73 ohmWinding resistance (1-2-5) .................................. 1,10 ohmWinding resistance (2-5) ..................................... 1,70 ohmTACHOGENERATOR :Resistance (6-7) .................................................. 15,1 ohm
Pulley ratio .....................................................................12Insulation class ............................................................ B/FSpinning speed ................................................. 1250 r.p.mWinding resistance (3-4) ..................................... 1,65 ohmWinding resistance (1-2-5) .................................. 0,62 ohmWinding resistance (2-5) ..................................... 1,23 ohmTACHOGENERATOR :Resistance (6-7) ................................................... 135 ohm
Pulley ratio .....................................................................12Insulation class ............................................................ B/FSpinning speed ................................................. 1150 r.p.mWinding resistance (3-4) ..................................... 1,90 ohmWinding resistance (2-5) ..................................... 1,30 ohmTACHOGENERATOR :Resistance (6-7) .................................................. 68,7 ohm
Pulley ratio .....................................................................14Insulation class ............................................................B/FSpinning speed ................................................. 1050 r.p.mWinding resistance (3-4) ..................................... 1,62 ohmWinding resistance (2-5) ..................................... 1,67 ohmTACHOGENERATOR :Resistance (6-7) .................................................. 15,1 ohm
Pulley ratio .....................................................................14Insulation class ............................................................B/FSpinning speed ................................................. 1050 r.p.mWinding resistance (3-4) ..................................... 2,46 ohmWinding resistance (2-5) ..................................... 1,86 ohmTACHOGENERATOR :Resistance (6-7) .................................................. 68,7 ohm
Pulley ratio .....................................................................18Insulation class ............................................................B/FSpinning speed ...................................................850 r.p.mWinding resistance (3-4) ..................................... 1,62 ohmWinding resistance (2-5) ..................................... 1,67 ohmTACHOGENERATOR :Resistance (6-7) .................................................. 15,1 ohm
Pulley ratio .....................................................................18Insulation class ............................................................B/FSpinning speed ...................................................850 r.p.mWinding resistance (3-4) ..................................... 2,25 ohmWinding resistance (2-5) ..................................... 1,83 ohmTACHOGENERATOR :Resistance (6-7) .................................................. 68,7 ohm
Pulley ratio .....................................................................21Insulation class ............................................................B/FSpinning speed ...................................................600 r.p.mWinding resistance (3-4) ..................................... 3,82 ohmWinding resistance (2-5) ..................................... 3,58 ohmTACHOGENERATOR :Resistance (6-7) .................................................. 68,7 ohm
ASYNCHRONOUS THREE-PHASE MOTOR :Pulley ratio .....................................................................12Insulation class ............................................................... FSpinning speed ............................................... 17000 r.p.mWinding resistance X (4-5) .................................... 5,5 ohmWinding resistance Z (4-6) .................................... 5,5 ohmWinding resistance Y (5-6) .................................... 5,5 ohmTACHOGENERATOR :Resistance (7-8) .................................................... 119ohm
- 51 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Circuit Diagram
Wiring Diagram
- 52 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Circuit Diagram
Elementary Diagram
- 53 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1 397 793 1189 1585 1981 2377 2773 3169 3565 3961 4357 4753 5149 5545 5941 6337 6733 7129 7525 7921 8317 8713 9109
drum_speeddrum_speed
0
10
20
30
40
50
60
1
268
535
802
1069
1336
1603
1870
2137
2404
2671
2938
3205
3472
3739
4006
4273
4540
4807
5074
5341
5608
5875
6142
6409
6676
6943
7210
7477
7744
8011
8278
8545
8812
9079
wash_temp
Program cycles
Cotton / Coloured 60° ECO (without options) Software WBD101..
- 54 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1
170
339
508
677
846
1015
1184
1353
1522
1691
1860
2029
2198
2367
2536
2705
2874
3043
3212
3381
3550
3719
3888
4057
4226
4395
4564
4733
4902
5071
5240
5409
5578
5747
drum_speedvitesse réel
0
10
20
30
40
50
60
70
1
167
333
499
665
831
997
1163
1329
1495
1661
1827
1993
2159
2325
2491
2657
2823
2989
3155
3321
3487
3653
3819
3985
4151
4317
4483
4649
4815
4981
5147
5313
5479
5645
Watch tempwash_temp
Program cycles
Cotton 60° (without options) Software WBD101..
- 55 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1
221
441
661
881
1101
1321
1541
1761
1981
2201
2421
2641
2861
3081
3301
3521
3741
3961
4181
4401
4621
4841
5061
5281
5501
5721
5941
6161
6381
6601
6821
7041
7261
7481
drum_speeddrum_speed
0
10
20
30
40
50
60
70
1
215
429
643
857
1071
1285
1499
1713
1927
2141
2355
2569
2783
2997
3211
3425
3639
3853
4067
4281
4495
4709
4923
5137
5351
5565
5779
5993
6207
6421
6635
6849
7063
7277
7491
Watch tempwash_temp
Program cycles
Cotton / Cloured 60° + Rinse+ Software WBD101..
- 56 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
0
10
20
30
40
50
60
70
0:00
:01
0:04
:02
0:08
:03
0:12
:04
0:16
:05
0:20
:06
0:24
:07
0:28
:08
0:32
:09
0:36
:10
0:40
:11
0:44
:12
0:48
:13
0:52
:14
0:56
:15
1:00
:16
1:04
:17
1:08
:18
1:12
:19
1:16
:20
1:20
:21
1:24
:22
1:28
:23
1:32
:24
1:36
:25
1:40
:26
1:44
:27
1:48
:28
1:52
:29
1:56
:30
2:00
:31
2:04
:32
2:08
:33
2:12
:34
2:16
:35
2:20
:36
2:24
:37
2:28
:38
2:32
:39
2:36
:40
drum_speed
0
10
20
30
40
50
60
0:00
:01
0:04
:02
0:08
:03
0:12
:04
0:16
:05
0:20
:06
0:24
:07
0:28
:08
0:32
:09
0:36
:10
0:40
:11
0:44
:12
0:48
:13
0:52
:14
0:56
:15
1:00
:16
1:04
:17
1:08
:18
1:12
:19
1:16
:20
1:20
:21
1:24
:22
1:28
:23
1:32
:24
1:36
:25
1:40
:26
1:44
:27
1:48
:28
1:52
:29
1:56
:30
2:00
:31
2:04
:32
2:08
:33
2:12
:34
2:16
:35
2:20
:36
2:24
:37
2:28
:38
2:32
:39
2:36
:40
wash_temp
Program cycles
Cotton / coloured 60° ECO + Night cycle Software WBD101..
- 57 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1
165
329
493
657
821
985
1149
1313
1477
1641
1805
1969
2133
2297
2461
2625
2789
2953
3117
3281
3445
3609
3773
3937
4101
4265
4429
4593
4757
4921
5085
5249
5413
5577
drum_speeddrum_speed
0
10
20
30
40
50
60
70
1
161
321
481
641
801
961
1121
1281
1441
1601
1761
1921
2081
2241
2401
2561
2721
2881
3041
3201
3361
3521
3681
3841
4001
4161
4321
4481
4641
4801
4961
5121
5281
5441
Watch tempwash_temp
Program cycles
Synthetic 60° (without options) Software WBD101..
- 58 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
0
200
400
600
800
1000
1200
1
124
247
370
493
616
739
862
985
1108
1231
1354
1477
1600
1723
1846
1969
2092
2215
2338
2461
2584
2707
2830
2953
3076
3199
3322
3445
3568
3691
3814
3937
4060
4183
drum_speeddrum_speed
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
1
121
241
361
481
601
721
841
961
1081
1201
1321
1441
1561
1681
1801
1921
2041
2161
2281
2401
2521
2641
2761
2881
3001
3121
3241
3361
3481
3601
3721
3841
3961
4081
Watch tempwash_temp
Program cycles
Delicates 40° (without options) Software WBD101..
- 59 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1 83 165
247
329
411
493
575
657
739
821
903
985
1067
1149
1231
1313
1395
1477
1559
1641
1723
1805
1887
1969
2051
2133
2215
2297
2379
2461
2543
2625
2707
2789
drum_speeddrum_speed
0
5
10
15
20
25
30
35
40
1 81 161
241
321
401
481
561
641
721
801
881
961
1041
1121
1201
1281
1361
1441
1521
1601
1681
1761
1841
1921
2001
2081
2161
2241
2321
2401
2481
2561
2641
2721
Watch tempwash_temp
Program cycles
Wool 40° (without options) Software WBD101..
- 60 -DGS-TDS-N 12.06 R.B. © Electrolux 599 52 74 52 EN
Changes
Date Page changed
07.11.2006 13, 27, 30, 36, 45
18.12.2006 13, 27