secretariat reports of iso/tc 135/scs - cndt.cz meetings/n490... · iso 9934-1:2001 non-destructive...

ISO/TC 135 N 490 Non-destructive testing

2014-09-26

Secretariat Reports of ISO/TC 135/SCs

The Second Session

The 19th Plenary Meeting of ISO/TC 135 Saturday 11th October 2014

SC 2 Surface methods

ISO/TC 135/SC 2 N 444

ISO/TC 135/SC 2Surface methods

Email of secretary: [email protected] Secretariat: SABS (South Africa)

Surface methods Secretariat Report

Document type: Other committee document

Date of document: 2014-08-01

Expected action: INFO

Background: Secretariat Report for ISO TC 135/SC2

Committee URL: http://isotc.iso.org/livelink/livelink/open/tc135sc2

mailto:[email protected]

http://isotc.iso.org/livelink/livelink/open/tc135sc2

ISO/TC 135 SC 2 N444

SECRETARIAT OF ISO/TC 135/SC2

NON-DESTRUCTIVE TESTING – SURFACE METHODS

Date: 01th

Aug 2014

REPORT BY THE SECRETARIAT OF ISO/TC 135/SC 2

1. SECRETARIAT

The secretariat is held by the South African Bureau of Standards, with

Mr. Dion Agostinho as chairperson until end of 2016;

and Mr. P.Qwabe as secretary.

ISO Central Secretariat contact: Mr Charles-Pierre Bazin de Caix

2. MEMBERSHIP status as of 01 Aug 2014

P Members(23) O Members(12)

Argentina (IRAM) Belarus (BELST)

Austria (ASI) Belgium (NBN)

Brazil (ABNT) Croatia (HZN)

Bulgaria (BDS) Hungary (MSZT)

Canada (SCC) Netherlands (NEN)

China (SAC) Norway (SN)

Czech Republic (UNMZ) Portugal (IPQ)

Finland (SFS) Romania (ASRO)

France (AFNOR) Slovakia (SUTN)

Germany (DIN) Spain (AENOR)

India (BIS) Switzerland (SVN)

Indonesia (BSN) Trinidad and Tobago (TTBS)

Iran, Islamic Republic of (ISIRI)

Italy (UNI)

Japan (JISC)

Kazakhstan(KAZMEMST)

Poland (PKN)

Republic of Korea (KATS)

Russian Federation (GOST R)


South Africa (SABS)

Sweden (SIS)

Ukraine (DSSU)

United Kingdom (BSI)

3 Previous SC2 meetings

Title Date Country

3rd

meeting 1985-10-29 to 11-08 USA

4th

meeting 1987-05-11 to 05-21 Japan

5th

meeting 1989-04-13 to 04-23 Germany

6th

meeting 1994-10-22 to 11-01 France

7th

meeting 1995-05-10 to 05-20 Canada

8th

meeting 1997-09-20 to 10-09 France

9th

meeting 1999-09-14 to 09-24 Canada

10th

meeting 2001-10-01 to 10-05 Spain

11th

meeting 2003-10-28 to 10-31 Republic of Korea

12th

meeting 2005-10-19 USA

13th

meeting 2007-10-23 Argentina

14th

meeting 2010- Moscow

15th

meeting 2012 South Africa

4 Published standards

ISO 3057:1998

Non-destructive testing -- Metallographic replica techniques of surface

examination 90.93

ISO 3058:1998

Non-destructive testing -- Aids to visual inspection -- Selection of low-power

magnifiers 90.93

ISO 3059:2012

Non-destructive testing -- Penetrant testing and magnetic particle testing -

Viewing conditions 60.60

ISO 3452-1:2013

Non-destructive testing -- Penetrant testing -- Part 1: General principles 60.60

ISO 3452-2:2013

Non-destructive testing -- Penetrant testing -- Part 2: Testing of penetrant

materials 60.60

ISO 3452-3:2013

Non-destructive testing -- Penetrant testing -- Part 3: Reference test blocks 60.60

ISO 3452-4:1998

Non-destructive testing -- Penetrant testing -- Part 4: Equipment 90.93

ISO 3452-5:2008

Non-destructive testing -- Penetrant testing -- Part 5: Penetrant testing at

temperatures higher than 50 degrees C 90.60

ISO 3452-6:2008

Non-destructive testing -- Penetrant testing -- Part 6: Penetrant testing at

temperatures lower than 10 degrees C 90.60

ISO 9934-1:2001

Non-destructive testing -- Magnetic particle testing -- Part 1: General principles

90.92

ISO 9934-2:2002

Non-destructive testing -- Magnetic particle testing -- Part 2: Detection media

90.92

ISO 9934-3:2002

Non-destructive testing -- Magnetic particle testing -- Part 3: Equipment 90.92

ISO 12706:2009

Non-destructive testing -- Penetrant testing -- Vocabulary

5 WORK IN PROGRESS

ISO/DIS 9934-1

Non-destructive testing -- Magnetic particle testing -- Part 1: General principles

40.60

ISO/DIS 9934-2

Non-destructive testing -- Magnetic particle testing -- Part 2: Detection media

40.60

ISO/DIS 9934-3

Non-destructive testing -- Magnetic particle testing -- Part 3: Equipment 40.60

ISO/DIS 12707.2

Non-destructive testing -- Terminology -- Terms used in magnetic particle testing

40.60

6 NEW ITEMS ADDED TO THE WORK PROGRAM

No new items were added to the work program

7 LIAISON

CEN/ TC 138 Secretariat

Model__Notice_of_meeting_draft_agenda_447/Version 98.2/98-10-13 Draft agenda overleaf / Projet d'ordre du jour au verso

NOTICE OF MEETING / DRAFT AGENDA CONVOCATION / PROJET D'ORDRE DU JOUR

Date Reference

ISO/TC135/SC2 N448

Title of / Titre du TC/SC 135/SC2

Surface methods

Secretariat / Secrétariat

SABS

MEETING / RÉUNION Meeting dates / 7 October 2014 Dates de la réunion

Host / Invitant

Place / Lieu

Prague Congress Centre (PCC), Small Theatre

třída 5. května 65, 140 21 Prague 4

Czech Republic

Tel. : Fax :

P-and O-members are invited to inform the secretariat of the committee concerned, within one month of the receipt of this notice of meeting, of their intention to be represented at the meeting, the approximate number of their delegates and their need for interpretation. Whenever possible, the names of delegates (or observers) and the name of the head of the delegation should also be sent to the secretariat of the committee concerned at least one month before the opening of the meeting.

Les membres (P) et (O) sont invités, dans un délai d'un mois à partir de la réception de la présente convocation, à faire connaître au secrétariat du comité concerné leur intention d'être représentés à la réunion, le nombre approximatif de leurs délégués et leur besoin en matière d'interprétation. Dans la mesure du possible, une liste indiquant les noms des délégués (ou observateurs), ainsi que le nom du chef de la délégation, devrait également parvenir au secrétariat concerné un mois au moins avant l'ouverture de la réunion.

Parallel meeting(s) / Réunion(s) parallèle(s)

User Notes - Modified fields

(to be omitted from circulated agenda)

1. The above is the basic text of an agenda. There will be occasions when this text needs to be modified/extended. See the following page for texts to use in case of:

- late distribution of agenda - meeting venue not known - meeting venue notified later 2. This template is in English and French, which is the preferred

Notes pour l'utilisateur

(à supprimer pour les ordres du jour distribués)

1. Ceci est le texte de base pour un ordre du jour. Il peut être modifié/reformé selon certaines circonstances. Voir Annexe 1 pour les textes à utiliser dans les cas suivants :

- distribution tardive de l'ordre du jour - lieu de la réunion inconnu - lieu de la réunion communiqué plus tard 2. Le présent modèle de document est en anglais et en français selon


option. Nevertheless, where the TC or SC approves, an agenda may be distributed in one language only (see ISO/IEC Directives, Part 1, 1995: F.4.2)

les préférences de la majorité des comités. Toutefois, si le TC ou le SC approuvent, l'ordre du jour peut être distribué en une seule langue.(voir Directives ISO/CEI, Partie 1, 1995: F.4.2)


This page to be omitted from circulated agenda / Page à supprimer des ordres du jour distribués

. User Notes - Modified fields - for use in the cases cited as replacements or enhancements for elements of the basic text

Notes de l'utilisateur - Champs modifiés - à utiliser dans les cas cités pour remplacer ou mettre en évidence des éléments du texte de base

Agenda circulated late Where notification is late (less than 4 months before the meeting date), P-members have the right to demand the postponement of the meeting. Consequently, in such cases the following text should be substituted for the basic text (copy and paste the text blocks).

Ordre du jour distribué tardivement Lorsque la communication du lieu de la réunion est tardive, (moins de 4 mois avant la date de la réunion), les membres P peuvent demander de reporter la réunion. Par conséquent,, dans ce cas, le texte suivant remplace le texte de base (copier coller les paragraphes du texte).

NOTE:

Due to the late circulation of this document, the meeting will be held only if no P-member is opposed.

NOTE :

Étant donné la distribution tardive de ce document, cette réunion n'aura lieu que si aucun membre (P) ne s'y oppose.

Meeting venue not known Where — to meet the rule for distribution of agendas — not all the details of the meeting location are available, the following text should be substituted for the basic text (copy and paste these text blocks).

Lieu de la réunion inconnu Afin de respecter les règles de la distribution des ordres du jour, si l'information concernant le lieu de la réunion n'est pas complète, le texte suivant remplace le texte de base (copier coller ces paragraphes du texte).

Secretariat / Secrétariat:SABS

MEETING / RÉUNION

Meeting dates / 7Th October 2014 Dates de la réunion

Host / Invitant

Place / Lieu

Prague Congress Centre (PCC), Small Theatre


Czech Republic

Meeting venue confirmed after agenda circulated When meeting details are confirmed after the agenda is distributed, a second (revised) version or a circular letter should typically be distributed giving the full details.

Confirmation du lieu de la réunion après distribution de l'ordre du jour Lorsque l'information concernant la réunion est confirmée après la distribution de l'ordre du jour, une deuxième version (révisée) ou une lettre circulaire doit être distribuée pour fournir tous les détails nécessaires.

Model__Notice_of_meeting_draft_agenda_447/Version 98.2/98-10-13

DRAFT AGENDA/PROJET D'ORDRE DU JOUR

User Notes

(to be omitted from circulated agenda)

1. The following items maybe used directly as a model for the items to be included on an agenda, after deleting these user notes. 2. Where required — for example as an alternative/additional model — ISO/CS can provide a copy in electronic format (MS Word) of the last agenda on its files. 3. The text following contains fields (for use in MS Word 6) that can aid the completion of the text proposed. To use these fields: - make them visible using the command ALT/F9; - complete the entry - move to the next field using function key F11.

Notes de l'utilisateur

(à supprimer de l'ordre du jours distribué)

1. L'Annexe 1 peut être utilisé pour les questions à inclure dans un ordre du jour. L'Annexe 2 peut être utilisé directement en supprimant l'Annexe 1 et les détails fixes de l'Annexe 2.. 2. Le Secrétariat Central de l'ISO peut fournir, sur demande, à titre de modèle alternatif ou additionnel, une copie en version électronique (MS Word) du dernier ordre du jour enregistré dans ses dossiers. 3. Le texte suivant contient des champs (à utiliser dans MS Word 6) qui peuvent compléter le texte proposé. Pour utiliser ces champs : - les rendre visibles avec la touche ALT/F9; - insérer l'information - passer au champ suivant en utilisant la touche F11.

1. Opening of the meeting ()

Ouverture de la réunion ()

2. Roll call of delegates Appel des délégués 3. Adoption of the agenda

Doc. ISO/TC N 443 Adoption de l'ordre du jour

Appointment of the drafting committee Désignation du comité de rédaction 4. Report of the Secretariat N444

Rapport du secrétariat : N444

5. Status of all items of the programme of work and

action to be taken Statut de toute question inscrite au programme de

travail et suite à donner Follow-up on work 5.1 ISO/DIS 9934-1 Non-destructive testing --

Magnetic particle testing -- Part 1: General principles 40.60

5.2 ISO/DIS 9934-2 Non-destructive testing -- Magnetic particle testing -- Part 2: Detection media 40.60

5.3 ISO/DIS 9934-3 Non-destructive testing -- Magnetic particle testing -- Part 3: Equipment 40.60

5.4 ISO/DIS 12707.2 Non-destructive testing -- Terminology -- Terms used in magnetic particle testing 40.60

Suivi des travaux

Model__Notice_of_meeting_draft_agenda_447/Version 98.2/98-10-13

6 Items for future work Questions pour les travaux futurs

7 Requirements concerning a subsequent meeting Conditions requises pour la prochaine réunion 8 Any other business 8.1 Presentation: lighting in penetrant and magnetic

testing particles by France

Divers

9 Approval of resolutions Approbation des résolutions

10 Closure of the meeting () Clôture de la réunion ()

* To be circulated

* A distribuer ultérieurement

SC 3 Ultrasonic testing

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION · МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ · ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION

Secretariat address Telephone Telefax www.din.deDIN e. V.Am DIN-PlatzBurggrafenstr. 6 +49 30 2601-2068 +49 30 2601-4-2068 [email protected] Berlin +49 30 2601-0

Secretariat of ISO/TC 135/SC 3 "Ultrasonic testing"

our date 2014-08-26

our reference seb/eim ISO/TC 135/SC 3 N 103

REPORT OF THE SECRETARIAT

OF ISO/TC 135/SC 3

TO THE PLENARY MEETING OF ISO/TC 135ON 11TH OCTOBER 2014

IN PRAGUE, CZECH REPUBLIC

- 2 -

1) Leadership

Chairman Udo Schlengermann (Germany)Secretary Martin Sengebusch (DIN)

Am DIN-PlatzBurggrafenstraße 610787 Berlin (Germany)Phone: 0049 30 2601 2068, E-mail: [email protected]

2) Members

P-Members:

Argentina (IRAM), Austria (ASI), Brazil (ABNT), Bulgaria (BDS), Canada (SCC), China (SAC), Czech Republic (UNMZ), France (AFNOR), Germany (DIN), India (BIS), Indonesia (BSN), Iran, Islamic Republic of (ISIRI), Italy (UNI), Japan (JISC), Korea, Republic of (KATS), Malaysia (DSM), Netherlands (NEN), Poland (PKN), Romania (ASRO), Russian Federation (GOST R), South Africa (SABS), Sweden (SIS), Ukraine (DTR), United Kingdom (BSI)

O-Members:

Belarus (BELST), Belgium (NBN), Croatia (HZN), Finland (SFS), Hungary (MSZT),Israel (SII), Kazakhstan (KAZMEMST), Norway (SN), Portugal (IPQ), Slovakia (SOSMT), Spain (AENOR), Switzerland (SNV), Trinidad and Tobago (TTBS)

3) Liaisons

ISO/TC 44/SC 5ISO/TC 108/SC 5EC-CommissionIIW

4) Meetings

Last meeting: 2012-04-17 in Durban (South Africa)Next meeting: 2014-10-09

5) Published standards in 2012, 2013 and 2014

ISO 16810:2012Non-destructive testing -- Ultrasonic testing -- General principles

ISO 16811:2012Non-destructive testing -- Ultrasonic testing -- Sensitivity and range setting

ISO 16823:2012Non-destructive testing -- Ultrasonic testing -- Transmission technique

ISO 16826:2012Non-destructive testing -- Ultrasonic testing -- Examination for discontinuities perpendicular to the surface

ISO 16827:2012Non-destructive testing -- Ultrasonic testing -- Characterization and sizing of discontinuities


- 3 -

ISO 16828:2012Non-destructive testing -- Ultrasonic testing -- Time-of-flight diffraction technique as a method for detection and sizing of discontinuities

ISO 16831:2012Non-destructive testing -- Ultrasonic testing -- Characterization and verification of ultrasonic thickness measuring equipment

ISO 2400:2012Non-destructive testing -- Ultrasonic testing -- Specification for calibration block No. 1

ISO 16809:2012Non-destructive testing -- Ultrasonic thickness measurement

ISO 12715:2014Non-destructive testing -- Ultrasonic testing -- Reference blocks and test procedures for the characterization of contact probe sound beams

ISO 17405:2014Non-destructive testing -- Ultrasonic testing -- Technique of testing claddings produced by welding, rolling and explosion

6) Active projects

ISO/WD 5577 Non-destructive testing - Ultrasonic inspection – Vocabulary

ISO/DTR 16829 Non-destructive testing - Automated ultrasonic testing - Selection and application of systems

ISO/DIS 16946 Non-destructive testing - Ultrasonic testing - Specification for step wedge calibration block

ISO/DIS 18563-1 Non-destructive testing -- Characterization and verification of ultrasonic phased array equipment -- Part 1: Instruments

ISO/DIS 18563-3 Non-destructive testing -- Characterization and verification of ultrasonic phased array equipment -- Part 3: Combined system

Mr Martin Sengebusch Mr Udo SchlengermannSecretary of ISO/TC 135/SC 3 Chairman of ISO/TC 135/SC 3

NOTICE OF MEETING / DRAFT AGENDACONVOCATION / PROJET D'ORDRE DU JOUR

Date 2014- 08-26

Reference

ISO/TC 135/SC 3 N 105

Title of / Titre du TC/SC

NON-DESTRUCTIVE TESTING — ULTRASONIC TESTING

ESSAIS NON DESTRUCTIFS — ESSAIS AUX ULTRASONS


DIN (Germany)

MEETING / RÉUNION

Meeting dates /

Dates de la réunion

2014-10-09

9:00 a.m. to 11:00 a.m.

(in case of necessity, SC 3 meeting may be continued till 12:00 p.m.)

Host / Invitant

ECNDT

Place / Lieu

Prague Congress Centre (PCC)

třída 5. května 65, 140 21 Prague 4Czech Republic

For more information please visit: http://www.kcp.cz/en/homepage

P-and O-members are invited to inform the secretariat of the committee concerned, within one month of the receipt of this notice of meeting, of their intention to be represented at the meeting, the approximate number of their delegates and their need for interpretation.

Whenever possible, the names of delegates (or observers) and the name of the head of the delegation should also be sent to the secretariat of the committee concerned at least one month before the opening of the meeting.

Les membres (P) et (O) sont invités, dans un délai d'un mois à partir de la réception de la présente convocation, à faire connaître au secrétariat du comité concerné leur intention d'être représentés à la réunion, le nombre approximatif de leurs délégués et leur besoin en matière d'interprétation.

Dans la mesure du possible, une liste indiquant les noms des délégués (ou observateurs), ainsi que le nom du chef de la délégation, devrait également parvenir au secrétariat concerné un mois au moins avant l'ouverture de la réunion.

ISO/TC 135/SC 3 N 105

http://www.kcp.cz/en/homepage

ISO/TC 135/SC 3


1. Opening of the meeting (9:00 a.m) Ouverture de la réunion (9:00 a.m)

2. Roll call of delegates Appel des délégués

3. Adoption of the agenda

Doc. ISO/TC 135/SC 3 N 105

Adoption de l'ordre du jour


4. Appointment of the drafting committee Désignation du comité de rédaction

5. Report of the Secretariat Rapport du secrétariat

6. Report of Liaison

ISO/TC 138/SC 5International Institute of Welding (IIW)

Rapport de la liaison

ISO/TC 138/SC 5International Institute of Welding (IIW)

7. Status of all items of the programme of work and action to be taken

ISO/WD 5577

ISO/DTR 16829

ISO/DIS 16946

ISO/DIS 18563-1

ISO/DIS 18563-3

Statut de toute question inscrite au programme de travail et suite à donner

ISO/WD 5577

ISO/DTR 16829

ISO/DIS 16946

ISO/DIS 18563-1

ISO/DIS 18563-3

8. Items for future work

ISO 18563-2, Non-destructive testing -Characterisation and verification of ultrasonic phased array equipment - Part 2: Probes

Questions pour les travaux futurs

ISO 18563-2, Non-destructive testing Characterisation and verification of ultrasonic phased array equipment - Part 2: Probes

9. Requirements concerning a subsequent meeting Conditions requises pour la prochaine réunion

10. Any other business Divers

11. Approval of resolutions Approbation des résolutions

12. Closure of the meeting (latest 12:00 p.m.) Clôture de la réunion (12:00 p.m.)

_______________________________

* To be circulated

___________________________________


SC 4 Eddy current methods

« Non-destructive testing – Eddy current

methods »

ISO/TC 135/SC 4

Date:

2014-08-06 Doc. Number:

N 140

Assistant:

Françoise BERTHOU

Direct line: + 33 (0)1 41 62 84 86

franç[email protected]

Your contact:

Cyrielle FOURNIER

Direct line : + 33 (0)1 41 62 85 05

[email protected]

Report of ISO/TC 135/SC 4 secretariat for the 19th ISO/TC 135 meeting to be held on 2014-10-08

FOLLOW UP For information

2 ISO/TC 135/SC 4 N 140

1 Chairman and Secretary

Chairman Robert LEVY (France) re-appointed as Chairman for 2013-2015 (ISO/TC 135/SC 4 N 137 refers).

Secretariat Cyrielle FOURNIER - AFNOR 11, rue Francis de Pressensé 93571 Saint-Denis La Plaine Cedex FRANCE Phone : + 33 1 41 62 85 05 Email : [email protected]

2 Participation table

"P" Members : 24 Argentina (IRAM) Austria (ASI) Brazil (ABNT) Bulgaria (BDS) Canada (SCC) China (SAC) Czech Republic

(UNMZ) France (AFNOR)

Germany (DIN) India (BIS) Indonesia (BSN) Iran, Islamic Republic of (ISIRI)

Italy (UNI) Japan (JISC) Kazakhstan (KAZMEMST)

Korea, Republic of (KATS)

Netherlands (NEN) Poland (PKN) Romania (ASRO) Russian Federation (GOST R)

South Africa (SABS) Sweden (SIS) Ukraine (DSSU) United Kingdom (BSI)

"O" Members : 13

Belrarus (BELST) Belgium (NBN) Finland (SFS) Hungary (MSZT) Malaysia (DSM) Norway (SN) Portugal (IPQ) Serbia (ISS) Slovakia (SUTN) Spain (AENOR) Switzerland (SNV) Thailand (TISI) Trinidad and Tobago (TTBS)

3 Internal liaisons None 4 Organisations in liaison with ISO/TC 135/SC 4 None


3 ISO/TC 135/SC 4 N 140

5 Date of meetings

2005.10.20 (Colombus) - Report ISO/TC 135/SC 4 N 109

6 Standards published under direct TC responsibility

Reference Document title Stage

EN ISO 12718:2008 Eddy current testing - Vocabulary Confirmed in 2012

EN ISO 15548-1:2013 Equipment for eddy current examination - Part 1: Instrument characteristics and verification

Revised and published in 2013

EN ISO 15548-2:2013 Equipment for eddy current examination - Part 2: Probe characteristics and verification

Revised and published in 2013

EN ISO 15548-3:2008 Equipment for eddy current examination - Part 3: System characteristics and verification Confirmed in 2012

ISO 15549:2008 Eddy current testing - General principles Confirmed in 2012

7 Work programme under direct TC responsibility None 8 Standards under direct TC responsibility under 5-year review None

http://isotc.iso.org/pp/search/default.action;jsessionid=A13B65E66D55FC3EAD778F65CC7677DB

http://isotc.iso.org/pp/search/default.action;jsessionid=A13B65E66D55FC3EAD778F65CC7677DB

ISO TC 135 SC 4 N 139 Notice of meeting - Draft agenda of ISO TC 135 SC 4 meeting on 2014-10-08 in Prague.doc/Version 98.2/98-10-13 Draft agenda overleaf / Projet d'ordre du jour au verso

NOTICE OF MEETING / DRAFT AGENDA

CONVOCATION / PROJET D'ORDRE DU JOUR

Date 2014-08-06

Reference

ISO/TC 135/SC 4 N 139


NON DESTRUCTIVE TESTING – EDDY CURRENT METHODS

ESSAIS NON DESTRUCTIFS – METHODES PAR COURANTS DE FOUCAULT


AFNOR (FRANCE)

MEETING / RÉUNION

2014-10-08

4:00 p.m. to 6:00 p.m.

Host / Invitant

ECNDT

Place / Lieu



Czech Republic

For more information, please visit: http://www.kcp.cz/en/homepage







ISO TC 135 SC 4 N 139 Notice of meeting - Draft agenda of ISO TC 135 SC 4 meeting on 2014-10-08 in Prague.doc/Version 98.2/98-10-13

ISO/TC 135/SC 4


1. Opening of the meeting (4:00 p.m.)

2. Roll call of delegates

1. Ouverture de la réunion (4:00 p.m.)

2. Appel des délégués



3. Adoption de l'ordre du jour


4. Appointment of the drafting committee 4. Désignation du comité de rédaction

5. Report of the Secretariat


5. Rapport du secretariat


6. Results to consultation on new proposals to be

developed


6. Résultats de la consultation sur de nouveaux sujets à

développer


7. Presentation of "Non-destructive testing -

Equipment for eddy current examination:

array probes characteristics and verification"


7. Présentation du projet "Essais non destructifs –

Appareillage pour examen par courants de Foucault.

Caractéristiques des capteurs multiéléments et

vérifications"


8. Requirements concerning a subsequent meeting 8. Conditions requises pour la prochaine réunion

9. Any other business 9. Divers

10. Approval of resolutions 10. Approbation des résolutions

11. Closure of the meeting (6:00 p.m.) 11. Clôture de la réunion (6:00 p.m.)

* To be circulated


SC 5 Radiation methods

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION · МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ · ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION

Secretariat address Telephone Telefax www.din.deDIN · Burggrafenstr. 6 +49 30 2601-2068 +49 30 2601-4-2068 [email protected] Berlin +49 30 2601-0

Secretariat of ISO/TC 135/SC 5 "Radiation methods"

our date 2014-08-28

our reference seb/eim ISO/TC 135/SC 5 N 267

REPORT OF THE SECRETARIAT

OF ISO/TC 135/SC 5

TO THE PLENARY MEETING OF ISO/TC 135ON 11TH OCTOBER 2014

IN PRAGUE, CZECH REPUBLIC

- 2 -

1) Leadership

Chairman Prof. Uwe Ewert (Germany)Secretary Martin Sengebusch (DIN)

Burggrafenstraße 610787 Berlin (Germany)Phone: 0049 30 2601 2068, E-mail: [email protected]

2) Members

P-Member:

Argentina (IRAM), Austria (ASI), Brazil (ABNT), Bulgaria (BDS), Canada (SCC), China (SAC), Czech Republic (UNMZ), France (AFNOR), Germany (DIN), Greece (NQIS ELOT), India (BIS), Indonesia (BSN), Iran, Islamic Republic of (ISIRI), Japan (JISC), Korea, Republic of (KATS), Netherlands (NEN), Poland (PKN), Russian Federation (GOST R), South Africa (SABS), Ukraine (DTR), United Kingdom (BSI)

O-Member:

Belarus (BELST), Belgium (NBN), Croatia (HZN), Finland (SFS), Hungary (MSZT), Israel (SII), Italy (UNI), Norway (SN), Portugal (IPQ), Romania (ASRO), Serbia (ISS), Slovakia (SOSMT), Spain (AENOR), Sweden (SIS), Switzerland (SNV), Trinidad and Tobago (TTBS)

3) Liaison

ISO/TC 44/SC 5

4) Meetings

Last meeting: 2012-04-17 in Durban (South Africa)Next meeting: 2014-10-11 in Prague (Czech Republic)

5) Published standards in 2012, 2013 and 2014

ISO 19232-1:2013, Non-destructive testing -- Image quality of radiographs –Part 1: Determination of the image quality value using wire-type image qualityindicators

ISO 19232-2:2013, Non-destructive testing -- Image quality of radiographs –Part 2: Determination of the image quality value using step/hole-type image quality indicators

ISO 19232-3:2013, Non-destructive testing -- Image quality of radiographs –Part 3: Image quality classes

ISO 19232-4:2013, Non-destructive testing -- Image quality of radiographs –Part 4: Experimental evaluation of image quality values and image quality tables

ISO 19232-5:2013, Non-destructive testing -- Image quality of radiographs –Part 5: Determination of the image unsharpness value using duplex wire-type image quality indicators

ISO 5579:2013, Non-destructive testing -- Radiographic testing of metallic materials using film and X- or gamma rays -- Basic rules


- 3 -

6) Active projects

ISO/NP 21432, Non-destructive testing -- Standard test method for determining residual stresses by neutron diffraction

Mr Martin SengebuschSecretary of ISO/TC 135/SC 5

NOTICE OF MEETING / DRAFT AGENDACONVOCATION / PROJET D'ORDRE DU JOUR

Date 2014-08-28

Reference

ISO/TC 135/SC 5 N 266


RADIATION METHODS

MOYENS UTILISANT LES RAYONNEMENTS


DIN (Germany)

MEETING / RÉUNION

Meeting dates /

Dates de la réunion

2014-10-11

9:00 a.m. to 11:30 a.m

(in case of necessity, SC 3 meeting may be continued till 12:00 p.m)

Host / Invitant

ECNDT

Place / Lieu


třída 5. května 65, 140 21 Prague 4Czech Republic

For more information please visit: http://www.kcp.cz/en/homepage






ISO/TC 135/SC 5


1. Opening of the meeting (9:00 a.m) Ouverture de la réunion (9:00 a.m)

2. Roll call of delegates Appel des délégués



Adoption de l'ordre du jour


4. Appointment of the drafting committee Désignation du comité de rédaction

5. Report of the Secretariat


Rapport du secrétariat



ISO/NP 21432

Statut de toute question inscrite au programme de travail et suite à donner

ISO/NP 21432


EN 16407-1, Non-destructive testing -Radiographic inspection of corrosion and deposits in pipes by X- and gamma rays –Part 1: Tangential radiographic inspection

EN 16407-2, Non-destructive testing -Radiographic inspection of corrosion and deposits in pipes by X- and gamma rays –Part 2 : Double Wall radiographic inspection

Questions pour les travaux futurs

EN 16407-1, Essais non destructifs - Examen radiographique de la corrosion et des dépôts dans les canalisations, par rayons X et rayons gamma - Partie 1: Examen radiographique tangentiel

EN 16407-2, Essais non destructifs - Examen radiographique de la corrosion et des dépôts dans les canalisations, par rayons X et rayons gamma - Partie 2: Examen radiographique double paroi

8. Requirements concerning a subsequent meeting Conditions requises pour la prochaine réunion

9. Any other business Divers

10. Approval of resolutions Approbation des résolutions

11. Closure of the meeting (latest 12:00 p.m) Clôture de la réunion (12:00 p.m )

_______________________________

* To be circulated

___________________________________


SC 6 Leak detection methods

ISO/TC 135/SC 6 N 277

ISO/TC 135/SC 6Leak detection methods

Email of secretary: [email protected] Secretariat: JISC (Japan)

N277 SecReport 2014

Document type: Meeting report



Background:




Secretariat address: Japanese Society for Non-Destructive Inspection (JSNDI) MBR99 bldg. 67 Kanda-sakumagashi, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0026, Japan Phone: +81 3 5821 5101 FAX: +81 3 3863 6524 Email: [email protected]

1/3

ISO/TC 135/SC 6 N 277 Non-destructive Testing/Leak detection methods

Our Date: 2014/05/26

Secretariat Report of ISO/TC 135/SC 6

Leak Detection Methods

for ISO/TC 135 Plenary Meeting

October 11, 2014, Prague, Czech Republic

2/3

1. Membership

Registered members of ISO/TC 135/SC 6 as of 28 May 2014 are as follows:

P Member: Argentina (IRAM), Brazil (ABNT), China (SAC), Czech Republic (UNMZ), France (AFNOR), Germany (DIN), India (BIS), Indonesia (BSN), Iran, Islamic Republic of (ISIRI), Italy (UNI), Japan (JISC), Korea, Republic of (KATS), Poland (PKN), Romania (ASRO), Russian Federation (GOST R), South Africa (SABS), Sweden (SIS), Ukraine (DTR)

18 countries

O Member: Belarus (BELST), Belgium (NBN), Hungary (MSZT), Netherlands (NEN), Norway (SN), Portugal (IPQ), Slovakia (SUTN), Spain (AENOR), Switzerland (SNV), Trinidad and Tobago (TTBS), United Kingdom (BSI)

11 countries

2. ISO International Standards published

No ISO Standard was published in the reported period. 3. ISO Draft International Standards submitted to voting procedure

No DIS was submitted to the voting procedure. 4. ISO Committee Drafts / Reinstate

No CD was submitted to the voting procedure.

5. ISO Working Drafts / Systematic Review

No systematic review was carried out in the period since the last TC 135 plenary.

6. Chairman and Secretary

There is no change in the chairman and the secretary of SC6 at present.

7. Preliminary Work Items (pending matters)

7.1 Terminology on leak testing (Proposal of EN 1330-8 as NWI)

After SC 6 prepared the Preliminary Work Item of terminology on leak testing (SC 6 N 250 including about 160 definitions of term prepared by 4 experts from France, Germany, Italy and Japan), SC 6 has long been inviting experts to the activity to make the PWI proceed to NWI. However SC 6 failed to find 5 experts from P-members, which is the requirement of ISO Directives. On the other hand, ISO 9712 uses a lot of terms related to leak detection in the training syllabus without authorized definition of each term. This may result in the inconvenience for the engineers involved in leak testing and SC 6 has to establish the definition of terms as fast as possible.

3/3

Therefore, SC 6 changed its policy on establishment of leak detection-related terminology from the reinstatement of PWI (SC 6 N250) to the proposal of EN 1330-8 which is supposed to be the base of the training syllabus, with the consent of experts currently in charge, and requested to CEN/TC 138 and its WG 6 in this April, to propose EN 1330-8 as NWI of SC 6. CEN/TC 138 accepted SC 6 request and is asking the member bodies of CEN/TC 138 through CIB with target date of mid-June 2014. When the result of the CEN CIB is favorable for NWI proposal, EN1338-8 will be proposed to SC 6 as NWI, and SC 6 will start CIB within SC 6. The latest information will be reported in the ISO/TC 135 plenary in Prague this October.

7.2 Method for helium leak testing

In the former SC 6 meeting in Buenos Aires in 2007, Germany and Japan expressed to submit the draft standard (EN by Germany, and JIS by Japan) to replace ISO/CD 12724-1: “Testing for leaks using the mass spectrometer leak detector (MSLD) or the residual gas analyzer (RGA) – Part 1: Leakage measurement using the mass spectrometer leak detector or residual gas analyzer in the hood mode”

which was submitted by USA, then P-member of SC 6. SC 6 secretariat received JIS but not EN. Upon receiving these materials, SC 6 will start the preparation of ISO standard for helium leak testing.

8. Other works of leak detection-related standards

8.1 Works related to ISO 9712

The training syllabus of ISO 9712 includes not only helium leak testing but also other kinds of leak testing method. It is preferable that these leak testing method are defined as International Standard. SC 6 secretariat would like to promote member bodies to propose these methods. SC 6 members are kindly requested to propose the leak testing method established as their national standard and included in ISO 9712 for the draft for international standard.

8.2 Helium leak testing calibration standard (NWI proposal by CCM.P-K12)

International collaboration of CCM.P-K12 (Consultative Committee for Mass and related quantities, a division of Bureau International des Poids et Mesures) is carrying out the calibration of helium standard leak by participating countries. At present 13 countries have established the system to calibrate helium standard leak (China*, Czech Republic*, France*, Germany*, India*, Italy*, Japan*, Mexico, Russia*, Singapore*, Spain, Taiwan, USA*, *: country participating in CCM.P-K12). SC 6 contacted CCM.P-K12 secretariat and offered them to propose their calibration method as International Standard. However, their response was not so favorable to propose to ISO. As the calibration of helium standard leak is essential for helium leak testing, SC 6 will continue contacting them, aiming at the proposal of their calibration method as NWI.

Takeo Tsuchiya/Secretary, ISO/TC 135/SC 6

ISO/TC 135/SC 6 N 276

ISO/TC 135/SC 6Leak detection methods

Email of secretary: [email protected] Secretariat: JISC (Japan)

N276 Agenda 2014

Document type: Meeting agenda



Background:




Secretariat address: Japanese Society for Non-Destructive Inspection (JSNDI) MBR99 bldg. 67 Kanda-sakumagashi, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0026, Japan Phone: +81 3 5821 5101 FAX: +81 3 3863 6524 Email: [email protected]

ISO/TC 135/SC 6 N 276 Non-destructive Testing/Leak detection methods

Our Date: 2014/05/26

Draft Agenda for the Meeting of ISO/TC 135/SC 6

2014-10-07, Prague, Czech Republic

1. Opening of the meeting


3. Adoption of the agenda: ISO/TC135/SC6 N276

4. Appointment of the drafting committee

5. Report of the secretariat

6. Requirements concerning a subsequent meeting

7. Any other business

8. Approval of resolutions

9. Closing of the meeting

Takeo Tsuchiya/secretary, ISO/TC 135/SC 6 (Email: [email protected])

SC 7 Personnel qualification

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION

SECRETARIAT OF ISO/TC 135/SC 7 NON-DESTRUCTIVE TESTING - PERSONNEL QUALIFICATION CANADA (SCC) Postal Address: PATRICIA A. WAIT Tel.: (819) 956-0777 CANADIAN GENERAL STANDARDS BOARD Fax: (819) 956-5740 OTTAWA, CANADA Email: [email protected] K1A 1G6

July 25, 2014 ISO/TC 135/SC 7/N 255 REPORT OF THE SECRETARIAT ISO/TC 135/SC 7 PERSONNEL QUALIFICATION

1. Membership

1.1 "P" Members (33): Argentina (IRAM), Australia (SA), Austria (ASI), Belgium (NBN), Brazil (ABNT), Bulgaria (BDS), Canada (SCC), China (SAC), Czech Republic (UNMZ), Finland (SFS), France (AFNOR), Germany (DIN), Hungary (MSZT), India (BIS), Indonesia (BSN), Iran, Islamic Republic of (ISIRI), Italy (UNI), Japan (JISC), Kazakhstan (KAZMEMST), Korea, Republic of (KATS), Malaysia (DSM), Netherlands (NEN), Norway (SN), Philippines (BPS), Poland (PKN), Romania (ASRO), Russian Federation (GOST R), South Africa (SABS), Sri Lanka (SLSI), Sweden (SIS), Ukraine (DTR), United Kingdom (BSI), United States (ANSI).

1.2 “O” Members (9): Colombia (ICONTEC), Croatia (HZN), New Zealand (SNZ), Portugal (IPQ), Slovakia

(SOSMT), Spain (AENOR), Switzerland (SNV), Thailand (TISI), Trinidad and Tobago (TTBS).

2. Liaisons

2.1 Internal: ISO/TC 17/SC 19 – Steel ‐Technical delivery conditions for steel tubes for pressure purposes ISO/TC 108/SC 5 ‐ Condition monitoring and diagnostics of machines ISO/CASCO

2.2 External: International Atomic Energy Agency (IAEA) International Committee for Non‐Destructive Testing (ICNDT)

3. ISO International Standard published

ISO 9712:2012 Non‐destructive testing ‐‐ Qualification and certification of NDT personnel ISO/TS 11774:2011 Non‐destructive testing ‐‐ Performance‐based qualification ISO 20807:2004 Non‐destructive testing ‐‐ Qualification of personnel for limited application of non‐destructive testing

ISO/TS 22809:2007 Non‐destructive testing ‐‐ Discontinuities in specimens for use in qualification examinations

4. Work items

4.1 ISO/WD TR 25107 Non‐destructive testing ‐‐ Guidelines for NDT training syllabuses Stage 20.20 ISO/WD TR 25108 Non‐destructive testing ‐‐ Guidelines for NDT personnel training organizations Stage 20.20 ISO/DIS 18490 Non‐destructive testing ‐‐ Evaluation of vision acuity of NDT personnel Joint standard with CEN under the Vienna Agreement, CEN lead Stage 40.60 4.2 Working groups: WG 9 ‐ Revision of training guidelines

ISO/TC 135/SC 7, NON‐DESTRUCTIVE TESTING ‐ PERSONNEL QUALIFICATION

16th Meeting

ISO/TC 135/SC 7 N 254

DRAFT AGENDA



3. Adoption of the agenda Doc. ISO/TC 135/SC 7 N XXX


5. Report of the Secretariat Doc. ISO/TC 135/SC 7 NXXX


6.1 Results of Systematic Review – ISO/TS 22809:2007 Non‐destructive testing ‐‐ Discontinuities in specimens for use in qualification examinations

Resolution 3‐2012: SC7 suggests to CEN TC138 to adopt ISO TS 22809 as a replacement for CEN TS 15053 thus permitting a further harmonised document to support ISO/EN 9712:2012. There is a requirement to review ISO/TS 22809 in 2013.

6.2. Report on ISO/TC 135/SC 7/WG 9 – Revisions of training guidelines

6.3. Report on ISO/DIS 18490 Non‐destructive testing ‐‐ Evaluation of vision acuity of NDT personnel

Joint standard with CEN under the Vienna Agreement, CEN lead

7. Work items on which no progress is being made ‐ Status and action to be taken

No items.


8.1 Development of a guideline for training of digital radiographic testing

The International Institute of Welding (IIW) Commission V recommends the development of a guideline for training of digital radiographic testing on the basis of the IAEA document “Training Guidelines in Digital Industrial Testing” or existing USA MAI training structure, and incorporate this in the ISO/TC 135/SC 7 work programme on radiographic testing syllabus and prepare a revision of ISO 9712




12. Closure of the meeting

SC 8 Infrared thermography for non-destructive testing

ISO/TC 135/SC 8 N 73

ISO/TC 135/SC 8Infrared thermography for non-destructive testing

Email of secretary: [email protected] Secretariat: KATS (Korea, Republic of)

N 073 SC 8 secretary report for Prague meeting, October 2014

Document type: Other meeting document



Background: For your information.




1/2

ISO/TC 135/SC 8 N073 2014-08-11

ISO/TC 135/SC 8 Infrared Thermography for Non-destructive Testing

Report of ISO/TC 135/ SC 8 Secretariat 1. Secretariat

The Korean Agency for Technology and Standards (KATS) holds the secretariat with Dr. Seungseok Lee as chairman and Prof. Wontae Kim as secretary.

2. Membership 2.1 P Members (12) Australia (SA) Brazil (ABNT) China (SAC) Czech Republic(UNMZ)

France (AFNOR) Germany (DIN) India (BIS) Indonesia (BSN) Japan (JISC) Korea Republic of (KAT) United Kingdom (BSI) Ukraine(DSSU)

2.2 O Members (9) Argentina (IRAM) Belgium (NBN) Canada (SCC) Croatia (HZN) Italy (UNI) Romania (ASRO) Spain (AENOR) Iran (ISIRI) Switzerland(SNW)

2.3 Liaison-ISO ISO/TC 108/SC 5 – Mechanical vibration, shock and condition monitoring – Condition monitoring and diagnostics of machines

3. ISO International Standards

ISO 10878:2013 Non-destructive testing – Infrared thermography – Vocabulary

4. ISO Final Draft International Standards No ISO drafts were circulated.

5. ISO Draft International Standards No ISO drafts were circulated.

6. ISO Committee Drafts ISO/CD 18251-1 Non-destructive testing – Infrared thermography – System and equipment – part 1: Description of characteristics was circulated from 2014-07-08 to 2014-

09-08 for vote and comments

1/2

. 7. ISO Work Item(s)

7.1. WG 1 – Terminology and vocabulary

ISO 10878;2013 Non-destructive testing – Infrared thermography – Vocabulary was published on 2013-10-02 and WG 1 was disbanded on 2014-05-13.

7.2 ISO/AWI Projects:

DIS limit date due in 6 months (development track rules) on 2014-07-06 and extended until 2015-09-10

ISO/AWI 10880 Non-destructive testing – Infrared thermographic testing – General

principles

ISO/AWI 18251-1 Non-destructive testing – Infrared thermography – System and equipment – part 1: Description of characteristics

ISO/AWI 10881 Non-destructive testing – Thermography – Guidelines for examination of

electrical installations

7.3. Working groups:

7.3.1 WG 2 NDT-IRT-General principles ISO/WD 10880 Non-destructive testing – Infrared thermographic Testing – General principles

7.3.2 WG 3 NDT-IR-System and equipment ISO/CD 18251-1 Non-destructive testing – Infrared thermography – System and equipment – part 1: Description of characteristics

7.3.3 WG 4 NDT-IR-Guidelines for examination of electrical installations ISO/WD 10881 Non-destructive testing – Thermography – Guidelines for

examination of electrical installations


ISO/TC 135/SC 8Infrared thermography for non-destructive testing

Email of secretary: [email protected] Secretariat: KATS (Korea, Republic of)

N 074 Final Agenda for SC 8 meeting in Prague, October 2014




No. of pages: 2

Background: For your information.




ISO/TC 135/SC 8, INFRARED THERMOGRAPHY FOR NON‐DESTRUCTIVE TESTING

September 05, 2014 ISO/TC 135/SC 8 N 074

AGENDA



3. Adoption of the agenda Doc. ISO/TC 135/SC 8 N 074


5. Report of the Secretariat Doc. ISO/TC 135/SC 8 N 073

6. Status of all items of the program of work and action to be taken

6.1 Report on ISO/TC 135/SC 8/WG 2

Results of ISO/WD 10880 Non‐destructive testing – Infrared thermographic Testing – General principles

6.2. Report on ISO/TC 135/SC 8/WG 3

Results of ISO/CD 18251-1 Non‐destructive testing – Infrared thermography – System and equipment Part1: Description of characteristics

6.3. Report on ISO/ TC 135/SC 8/WG 4

Results of ISO/WD 10881 Non‐destructive testing – Infrared thermography – Guidelines for examination of electrical installations





11. Closure of the meeting(04:00 PM)

SC 9 Acoustic emission testing


ISO/TC 135/SC 9Acoustic emission testing

Email of secretary: [email protected] Secretariat: ABNT (Brazil)

ISO TC 135 SC 9 N097 Prague Meeting Notice Draft Agenda




Background:




NOTICE OF MEETING / DRAFT AGENDA CONVOCATION / PROJET D'ORDRE DU JOUR

Date 2014/07/04

Reference

ISO/TC 135/ SC 9 – N 097


ACOUSTIC EMISSION TESTING


ABNT

MEETING / RÉUNION

Meeting dates /

Dates de la réunion 2014/10/09 01:00 PM to 06:00 PM

Host / Invitant

ECNDT

Place / Lieu



Czech Republic

For more information please visit: http://www.kcp.cz/en/homepage.







1. Welcome to delegates and opening (01:00 PM)


3. Adoption of the agenda N 097

4. Secretary activities report

5. Working Groups activities reports:

5.1. WG 1 - Metal Materials;

5.2. WG 2 - Composite Materials;

5.3. WG 3 - Leak Detections;

5.4. WG 4 - Acoustic Emission Technology.

6. Debates on active projects:

6.1 New work item proposal on Acoustic Emission Inspection on cranes;

6.2 ISO 18249 DIS voting results;

6.3 ISO 18081 DIS;

6.4 ISO 12713 – Systematic review.


7. Approval of the resolutions

8. Closure of the meeting (06:00 PM)

secretariat reports of iso/tc 135/scs - cndt.cz meetings/n490... · iso 9934-1:2001 non-destructive...

Documents