ıı

kad

Num ara; 2372

8 inci Serıe

Abone

T.C. · İstanbul Ticaret ve Sanayi Odası

! __!kinci T eırin i 934

Çarşamba

idarehane Ücreti

SlNF.LICil o:ıf} K ıı-ıı~ SİCİLLİ TİCARET GAZETESİ ı~tanhnl Tlcarct ve Sanayj Odaıı

Neşriyat ŞuMal

OÔRDUNCÜ VAKlf HAN Üçüncü kal

I Posta : ıc 102.ı-

n AVLIÖI 4'>0

1 P05ta ile 'i l"

V E

PİYASA CETVELİ Telefon : 244ıı6-i-ı:ı

Kod: Rudolf - Moıse

Cuma ve Re.mi tatil günlP.rinden baıka her llfİn •aat ilıide çılıar

( Nüahası 3 Kuru~trır ) ( Bu nü•ha 4 Sayfadır ( ilanlar ta rifeye tabidir )

SİCİLL İ T İ CARET İLANLARI

[ Sicil numarası : J 811 7 J

Sicilli Ticaret Memurluğundan:

lıtanbul vilayetinde Galata semtinde Beya­zıt mahnllesinde Rıhtım caddesinde Çinilirıhtım hanının 2 inci katmda 4·5 numaralı mahalli ikametgahı ticari ittihaz ederek Vapur acenta­lıği gemi alım ve satım tellallıkları ve bunlara müteferri muamelat ve sefaine kömür vermek işi ile iştigal eden ve Ticaret ve Sanayi Oda­sında 18717 .sicil numarasında mukayyet bulu­nan ve [E.nriko Premuda ve şeriki] unvanı tica­ri.sini haiz şirkr tin Beyoğlu Beşinci Noterligin­den musaddak ve 19428 numaralı ve 24-10-934 tarihli olup esas şirketin 12 inci madde.sinin ladiline müteallik beyannamenin kanunu ticare­tin ahkam v~ mevaddı mah.susasına tevfikan Sicilli Ticaret dairesince mahfuz vesaika müs­teniden 3-11-934 tarihinde tescil edilmi~ oldu­

ğu ilan olunur. han numarası : 15071

Vapur işlerile işt igal etmek üzüre Enriko Premuda ve Roberto F erri efendiler ara~nnda

münakit ve Beyoğlu Beşinci Noterliğinden 1 Haziran 1932 tarih ve 8583-1091 numarasile musaddak ı&nriko Prcmuda ve şeriki» unvanlı

kollektif şirket mukavelenamesinin 12 inci mad­desi muvafakatı tarafeynle berveçhi iti tadil

ad ilmiştir:

«Ara sıra lstanbuldan gaybııbete mecbur olan Enriko Premuda efendinin gaybuheti es­nasında şirket umurunun idare ve temşiyeti

yalnız Roberto Ferri efendiye tahmil edilmekte olduğundan Enriko Premuda efendinin lstan­buldan gaybubeti zamanlarına mnhsus olmak üzere Roberto Ferri efondinin fazlai mesai ve hidematına mukabil şirketin temettüatı safiye.si­nin yüzde sekseni Roberto Ferri efendiye ve yüzde yirmisinin dahi Enriko Premuda efendiye ait olması hususunda her i'<i şerik ittifak etmiş­lerdir ı).

İşbu tadilatı Sicilli Ticarette kayıt ve tes­cile ve ilanatını icraya Roberte Ferri efendi mezundur. 24 T. evvel 934

Galatada Çinili Rıhtım hanında mukiman Enriko Premuda ve Roberto Ferri efendiler.

imzaları Okunup anlatılan bu mukavele z~yli altın·

daki imzalar şahıs ve hüaiyetleri dairece maruf Enriko Premuda ve Rooerto Ferri efendilerin olduğu tasdik kılınır . 24 T . evvel 934

No. 19428.

Mührü l{esmi Beyoğlu Beşinci Noteri

imuı: Halim

Bu .suretin dairede mahfuz 24 1'. evvel 934 tarih ve 19427- ' 670 numaralı imzalı nüshaya mutabık olduğu tasdik kılınır.

24 T. evvel 934 Beyoğlu Beşinci Noteri

H . Halim

~----- ---

l Sicil numara•ı : 15945

Sicilli Ticaret Memurluğundan:

Kadıköyde Moda semtinde Mektep ~okağın­da 5 numaralı evde oturan ve İngiltere devleti tebasından olup lstanbulda Beyoğlu semtinde İstiklal caddesinde 293 numaralı mahalli ika­metgahı ticari ittihaz ederek 23 Teşrinievvel 929 senesindenberi kırtasiye ve yazı makinası ve saire işi ile iştigal eden Sidney Novil efen­di mezkur ticarethanesini terkedip ve mallarını tasfiye edeceğ'İni tahrir ve beyan eylediğinden 1-11-934 tarihinde tescil edildiği gibi aynı ta· rihte tescil olundugu ilan olunur.

itan numarası: 15072

1 Sicil numarası: J .1174 1 Sicilli Ticaret Memurluğundan :

İstanbul vilayetinde Beyoğlu f>emtinde Ka­tipmustafa çelebi mahallesinde Parmakkapıda

1 numaralı hanede oturan ve Türkiye Cumhu­riyeti tebaa.sındcın olup Beyoğlunda istiklal caddesinde 423 numaralı mağazayı ikametgahı ticari ittihaz ederek 927 senesindenberi Bebe­lere mahsus eşva satmak işi ile iştigal eden ve SAMARITEN unvanı ile müseccel bulunan Y orgi Papamikidis efendi mezkur mağazasını

hu defa tnkederek mallarını tasfiye edece~ini tahrir ve beyan evlcdiğinden 3-11-934 tarihin­de tescil olunduğu ilan olunur.

İlan numarası : 15073

[ Sicil numarası : 2 0 523

Sicilli Ticaret Memurluğundan :

lstanbul vilayetinde Beyoğlu semtinde Ayaz­paşa mahallesinde Lavarapulos apartmanında 3 numar:ıda oturan ve T. C . tebaasından olup İstanbul vilaydindc lstanbııl .semtinde Çakmak· çılar mahallesinde Çakmakçılar yokuşunda Sab· risefa hanında 1 ) numaralı mahalli ikametgahı ticari ittihaz ederek '2CJ- J 0-934 tarihindenberi Manifatura ticareti ile iştigal ettiğini beyan eden Azre Şeveyke efendinin unvanı ticareti [Azre Şeveyke J olarak 20523 sicil numarasile tescil edildiği gibi bu unvanın imza şekli de el yazısile imza olıırnk ticaret kanununun 42 inci maddesi mucibince dairece 18-10-934 tari­hinde tescil edilmiş olduğu ilan olunur.

İlan numarası : 15074

f Sicıl numa rmu: 2;;554 )

Sicilli Tıcarel Memurlu~undan:

lstanbul vilayetinde fatih semtinde Kirmasti mahallesinde Cami sokağında 1- 1 numaralı ev­de oturan ve T . C . tebaasından olup İstanbul yilayetindı: Fatih :-.erntinde Kirmı sti mahalle.sin­de Cami sokagında 1-1 numaralı haneyi

ikametgahı ticari ittihaz ederek 1-Xl-934 tarihindenberi Müteahhitlik ile iştigal ettiQ'ini beyan eden Abdülhakim Hayri efendinin un· vanı ticareti (Abdülhakim Hayri] olarak 20554 ~icil numarasında tescil edildiği gibi bu unva­nın imza şekli de el yazııile unvanı ticariyi havi imza olarak ticaret kanununun 42 inci maddesi mucibince dairece 1-11 ·934 tarihinde

tescil edilmiş olduğu ilan olunur.

İlan numarası: 15075

f Sicil numarası : 40 J

Sicilli Ticaret Memurluğundan:

İstanbul vilayetinde Sultanhamam semtinde Hobyar mahrllesinde Hocahan .ı;oa2'ında Kend­ros hanının 1 inci katında 1 numaralı mahalli ikametgahı ticari ittihaz ederek Manifatura ti­

careti ve hankerlik işi ile iştigal eden ve Tica­ret ve sanayi Odasında 40 sicil numarasında mukayyet bulunan ve [Menaşe Kuzen] unvanı ticarisini haiz şirketin 2279 numaralı kanun mucibince almış oldukları ödünç para beyan­namesinin kanunu tkaretin :ıhkam ve mevaddı malısu.sasına tevfikan Sicilli T icaret dairesince mahfuz ve:-.aika müsteniden 11-10-934 tarihin& tescil edilmiş olduğu ilan olunur.

İlan numarası : 15076

İstanbul Vilayeti Celilesine

Efendim,

Ödünç para verme işlerile meşgul olduğu­muzdan 18 Haziran 933 tarihinde neşr ve ilan edilen 2279 numaralı ödünç para verme işleri kanunu mucibince ve ikinci maddesine tevfikan işbu hey3nnameyi üç niisha olarak tanzim ve taktim eyleriz:

Şirketimizin unvanı: Menaşe kuzen. Tarihi te isi: 1888. Sicil numarası: 40. Ticari ikametgahı: Sultanhamam Kendros

han lstanbııl. İşbu husus için tahsis edilen sermaye: T. L.

50.000 (Ell ı bin lira) . Tarafımızdan tahsil olunacak azami faiz: Se-

nede 0 015 (yiizde on beş).

Maliye şubesi : Hocapaşa.

Borçlulara tahmil edılecek şerait: On gün e\·vel taahhütlü mektupla haber vermek şartile

I krediyi katetmek ve borcunun tesviyesini borç· ludan talep ve tarafımızdan vukubulacak ikra­zat mukabilinde emvali tüccariye ve esham ve tahvilat terhin veya müşteri st:nedi ciro ve

iskonto etmek. Baladaki ~erait altında bir mezuniyet veııi·

kası ita buyrulmasını rica ederiz efendim. 7 Mayıs 934 Menaşe Kuzen

İstanbul Ticaret ve Zfilıire Borsasına dahil olmıyan mtvaddan b Deri [işlenmiş] Bahara Hahlan

ltöı Tranıit 5 Teşrinisani 1934

Pazartesi 1 1 kg J 15 145 120

125 110

Halı ve Sec.:- :ıde -l. 6.50- 18 Satır

1 il • 100 • Efsaa Halılan

• 1 ESHAM ve KAMBiYO .l Manda

1 1 1 il •

115 100 •

Halı ve Seccade ay2 11/2 - 2/8 şi .

5 il. Teşrin pazartesi .... ln

Elvan

Kafkaa Halılar1

istikrazı dahili . . • pefin

1933 lkramiyeli Ergani

• •

Paris

Londra

Nevyork.

Milano

Ati na

Sofya

Bükreş

vadeli .

. .A

• . B .c

Çek

. . . ,

BAltlR

Tu~ ve Yuvarlak kr.

K.adeniz}

A.adolu

Beyaz

BALllUllU kr.

Can Çla Hladiya ley lan

• 61 c 63

ÇAY kr. 245 • • 250 • 250

o.EldR ve envaı Cuahk, köşebent k11. D6rtköıe, lama, yuvarlak •

llllahk, mime 1

Potrel c

Siyah çember •

Yanrlak { pbuk ~ •6 mm.ve apfa] •

Galvanizli aaç

!lyab aaç

Karfiçe

Çinko

f düz 1 oluklu

• 17 c 15

• 11,50

• 15 • 22.

DERi [ham]

Taslu kuru (Adana

Salamura

Tula

Koyaa

Tuzlu kuru

Hava kurusu

Saıamura

Kasa

{Anadolu Karadeniz

{Karakeçi \Tiftik

Tiftik

)

} çif 90

{ ad. 1

çif 55

kg . 31

kg. 40

ad.

Kuru (tuzlu ve hava) Anadolu çif

5alamura ..... •

Tazlu kuru kg. 4 7

Salamura (Anadolu) • 31

Otl~ Kuru (Tuzlu ve Hava) çif 80

Salamura •

Sıtır

Tuzlu kuru

Salaaura

( Adana

l Anadolu Ankara Kayseri

Anadolu latan bul

kg.47

• 31

93,50 99

12.06

629 0.7940

9.2845

83.2825

66.25 79.45

- 67

62 64

330

350 362

8

q,

1tt·

• •

q. • • •

1t,.1

ı :, ad.

• 55 35

Beyaz çekme 1 1 t il

• 50 35 •

Sahtiyan

Elvan 1 1 i il

70 50

Beyaz 1 1 l il

• • 45 • 50

Hah

Ta,k Halıları Bergama

Borlu

Demirci

Gördes

Isparta ı

( 1

Kayseri ~ 1

Nitde

Uşşak

Kilim

l

m2 8,50

• 5 . .. •

yılc.4DmlJ c

yıkanmamış •

bu ipek • mançister • merserize ipek ı

nebati birinci •

2,75

9 8

35 25 15 16

çif. 6,50

m2 4 (müstamel) ad. 12

Kilim namazi

Seccade

Yashk

• • 6 • 7 • • 2,50

• lr- Halıları

85 45 80 45

110 70

70 60

11

7

6

• c

• f

• • • •

li

c

• 3,50 •

12 • 10

60 24 20 22

• • • c

' 7,50 •

7,50 • 18 •

8 •

15 •

3,50 •

Gence

Kazak

Şirvan

Kilim

Halı

• 1 il

m2

m 2 11

m 2 10

•

YAPI MALZEMESi

Alçı

YERLİ

• Alman

Aafalt YERLi -

Ecnebi

Çimento

YERLi

[40 kg)

[50 kg]

(50 kg]

Aslan [50 kg]

Kurt [ c c J

Çini

YERLi

Ecnebi

{ mozayıktan

çimentodan

j fayans

l • aksamı

Kireç_

Su Kireci YERLi

Tr. 80

• 150

kg

çu. 159

• 144

ad. 5,50

4

6

10

To. 8

7 8,50 7

• 'Transit Toz kireci

Tıı.ş kireci

• 6

ka. 40 • 9 • 8 •

•

E.rdebil kenare

Görevan

Heriz ' ye 1 es

19 16,50 • 1-forasan

• 12. -16,75 22,50

• Karaca kenare {ye es

• Kemere {

ye es

Keşan

105 kt· ı Kirman 1

l ye (es

60

33,50

45 • ' •

• •

51 •

32,50 •

90 •

50,50 •

'

Mahal

Musul Zen can Hem edan

)Yt t es

Müşkibat

Sarcık ı Ye

ı es

Tebriz 1 iyi 1 adi

1 Görevan

Kirman lye

es

Seccade Sarok

Sine

l Türk l Avşar

Şiraz ll iyi adi

· t Tebriz Blaç_ Halılm:ı

ad. 15

m2 4,50 • 5,50 • 12

.. 6,50 • 12

ad. 4 • 20

• 18 • 20

m2 14 • 60

• • • •

ad.

• m 2

• •

12 30

7 ~

5 12

4

12 30

• 10 • 4,50

ad. 14

• • • c

45 80

40

75

70

m2 25 m i! 35 ay2 -/9 m 2 12 • 10

ad. 16

18 5,50

6,50 16

10 25

15 35

25 30

22 80

14 60

10 15

8 20

6 16 40

16 7

22 70

120

60

100

100

32 40 1/8

16 12 53

li

• • • • • • • • • •

• •

•

•

•

IUremit

YERL.J

Marsilya

(Bakırköy

1 Eskişehir

} Kütahya l Büyükdere

ltllak

ad .

YEUL/ Çimento [boy. l.me] sk. • Toprak no.

Belçika, lngiliz (boy.1.me) s . Mars ilya lbo.50.sm] no. Aksamı k g. Dökme boru Yerli • Dökme boru Ecnebi •

• • aksamı •

Mermer

YEUL/ [1. me itibarile] ks . S.

ltalya [ • • l •

TUGLA

YERLi 1 h.

Büyükdere Prese 1 y . ........ -~-

Bi .

6 7

7,50 8

3,50 10 15

l 1 12 13

\ deliksiz h. • Feriköy j

y.

• • 9 • 12

• • ! • •

şi

• • • •

ı delikli 1 h .

' • 1 y .

f delikli ! it,

K• 1 \y. aJnne l \

1 ı h. 1 deliksiz J' .

Müref te r mavnada

delikli l mag-nzada

Ecnebi

• 10 • 13 • 1 1

14 • 9 • 13

32,50 • 1 Transit ----- Fransız prese ıd .

Halı ve .~eccade arap bulilcii: ay 35 __ I c meşhet • • 45

40 - 65

k., A teş ugfas • • Yerli

• 22 12

.Traoıit

12 "ii" 14 • 15

100 ıı:, .

180 •

500

7,50 "•· 10

166 c

154

10 ltı.

4,50 •

7,50

1 '2

12 !t

7 8

•

qı

• 8 • 8,50 •

•

4 q . 12 • 17 • 15 • 18 • 11,50 • 1'.L,50 • 14 •

6 li

10 •

32 il

35 •

10 • 13 •

• 12,50 •

11 14 • 12 • 15 • 11

13,50 •

23 14 •

P. s (!

~

n bazıl~rının lstanbul piyasasındaki toptan fiatlarını gösb~rir cetveldir -ECNEBiLER:

Muhtelif tipler

Bonüs

kg . 100 kş. No. 12-14 • 18-24

İngiliz:

lllcstra pa 635

750 640 760

· 1 Çeic k'i· ı

kr. kf.

•

. ,. • •

j,. 1

••

,, 1

Çubuk

•

KALAY

kg. 185

KAPUT BEZi enı boyu

YERLi santim

lzmir Yıldızlı atlı 90 Atlı 90

85

80

75

70

Tayyareli 85

Köpekli 85

Detirmenli 90

Japon l(ırmııı Japon •

Oaynlpon (ece) c

Draron (c) •

Şapkalı •

Astar 97

metro

36 top • c

c •

•

•

• • •

• • • •

• 27,40 •

• •

- 190

1065 925 885

845

810

765

775 905 1085

•

No. 12-14 kş. f • 18-24

kş. c

«

• • • • • «

«

«

«

No. 20

• 22

• 24

• 30

No. 20

No.

• 20

• 22 • 24

« 30

lta!y:ı : _

Biyanka • •

Vator: Pa.

•

Japon

Vater

Pa. Hindi ya

Vater

Pa

•

•

« Ekstra - Ekstra Ekstra

• Battal

510

710

515

715

650 73{)

565 - 570

PATATES

kg. 3.50 • 3. • 2.50

- 540

5.75 4.75 3,75

-~---------- ---- Baş c

Fi yor

ı 1 Beyaz ) 11

Piyanto

Sarı

Calo

Çamurlu

KiTRE kr.

• 140 • 100

« 50 « 30

• 18

c 10

LlMON 504 adetli verdelli Sd 575

490 • • İtalya 360 ,

I 330 • •

Trablus 330 • • 380

• 504 • • 550 • 420 • • 525

160 125

60

35

23

12

650

425 625 550

q. c

«

• •

PETROL VE BENZiN

PETROL İstenilen yere teslim

, Muhtelif 1 teneke 14,750.kg çi

marka l dökme kg.

kş. R {teneke 14,750.kg çi usmar. d_,_ k , oır.me g

• BENZİN « M uhtelif- 1 teneke 12,50.kg 9i

« marka l dökme kg

1 teneke 12,56.gk çi Ruıı mar. ! dökme kf •

c

------ -710

22

710 22

925 34

925 34

« 1

kş .

•

c:

c

• •

c:

• «

• •

c

•

kş.

• • «

• c

«

«

llADEN KÖM0R0 PiRiNÇ

kg. YERLi

Blok

Kribıe

Marinlave

dt dt dt bo

to. 17

• 15

• • 23

Tuvönan . dt • 9

Kok (r.uha

0giliz

Kardif blok

Antrasit

Kardif krible

Kok

., • 20

t • 21

de to .

• • 45

• • • 23

Kardif 1/ 1

1/, {~ • •

Rus tuvönan 1 de •

c blok • knble

1 bo • 22

de c 16

de • c antrasit de • 37

YERLi Pamak lpllil

No. 4 Pa.

• 6 • • 8 • • 10 •

• 12 • 14 •

• 20 •

Yedikule

Ekstra

465

475

485 495

515 535

Vater

405

415 4~5

435

455

475

555 ı

19 16

li Mersin Antalya kırıklı • 16.50

17 • 13.50 •

24 11

21

2:!

48

24

12 23 '

Şi

li

Şi

li

ti .

• • «

• şi.

li.

şi.

c Kamulin Tosya (tozlu,tozsuz) • 17 Bursa lzmit Edirne

«

«

17 1'

Bombay yerli • 24 Ecnebi (Bom bay, Hindiye) « 35

SABUN ı 1 kg 23 il c

Zeytin yağından

Pirina • • SADE YAÖ

Urfa Taze 11 kg.

• i 11 •

Birecik, Antep • 17 15 38

li. 1 1 Mardin, Diyanbekir ve ayarı •

•

66

60

c

Adana ---­Vatf:r

375 380 kş.

385 390 •

395 400 •

405 410 «

425 430 • 445 450

«

Erzurum, Kars erinmiş •

• c Erinmemiş •

Trabzon

Vejetalin yerli

1 oz YERLiLER:

• 62

c

ŞEKER

Alpullu N. marka kg.

Uşa\

P. P. c •

N.N. •

M.

G.

17 17 18

kş

c

18;'50 « 20 • 19,50 19 25 39

24

'22

16

72

68 68 65

58

50 67

32

36,75

«

c

c

kş.

«

'

• c

• c

c

q. • • «

• •

Bulgar

Hollanda

• Polonya

İngiliz

Küp

g-rog:-en

pudra

(kristal)

YERLiLER:

• • • • • •

«

•

•

Alpullu sd. 39,50 "·

• tr.

ECNEBiLER :

Çekoslovak

Belçika

lngiliz - Mısır Holanda

Bulgar tr.

•

• • • • • • •

« sd. c 39,50 40.50 c

ı..ı c

YUMURTA

[1440.ad.] oütün Sd 40

[ 720 c ] yarım çi c 42

Ufak [1440 c ) bütün •

• [ 720 « ] yarım çi • 33

ZEYTİN

Duble

Birinci

İkinci Üçüncü

= 1932 Mahsulü =

= 1933 Mahsulü = Duble

Birinci

ikinci

Üçüncü

k 35 g. • 18

• •

•

22 18

27 23 21 16

41 44

36

37

30

24 20

28

25

22 18

li . c

• •

•· • c

• •

• • • •

r--- - "' Bu cetvelde muhtelif vahidi kıyuiler makamında kullanılan işaretler

li Türk lirası

kş - Kuruş

sa - Santim

st isteri in

şi - Şilin

1 - Bir

lı - ikinci

111 - Üçünci

no Numara

ad - Adet

~nltar

ayx - Ayak murabbaı

Bi - Bin

bo - i3onkerde teslim çi - Çift

çu - Çuval

de - Depoda teslim

es - Eski

fi - fıçı

h. - Harmanda W:allm

ka - Kantar

lcg - Ki otram

ks - kalınlılr •antiml

m - Metre mt - .\\etre murabbaı

ms - Metre miklbı mi - Milimetre

pa - Paket •

sd - Sandık

s.. - Santimetre

ek - Santimetre kutur

te - Teneke

t - Ton

- Top

dr - Torba

y. - Yapıda

ye - Yeni

-ı

Bor•ada muamele gören maddeler

Afyon, Araşit yait, Arpa, Avderisi, Ayçiçeti yağı, Badem, Bakla, Bezelye, Börülce, Bufday, Bulgur, P.urçak, Ceviz, Çavdar, Dan, Fasulye, Fm­dık, Haşhaş tohumu, Haşhaş yağl, lpek, irmik, Kaplıca, Keçikılı, Kenevir, Kepek, Keten tohumu, Keten yağı, Koza, Kuşyemi, Mercimek, Mısır, Nohut, Pamuk, Pamuk tohumu, Pamuk yağı, Peynir, (lieyaz, Kaşar) Razmol, Susam, Susam yakı, Tiftik, jUe, (Buğday, M1B1r) Yag. Yulaf,

1

lSTANBUL

6 Teşrinisani 1934

Salı Ticaret Borsası Fiatları BUGDAY. kilo

Ekstra yumuşak (X)

Yumu~ak

Yumuşak

Sert ekstra

s~rt

' Sünter

Kızılca

Hektolitre

• •

(3 Analiz 117 tohum)

7~ ";; - 77 lfb - 78 l fil

75 8/4 • 77 6/ô • 78 4/7

77 4/; - 78 6/-.. 74 b/t-. • 75 'ô/-., 77 1/:,

Mahlut (yukarki neviJere dahil olmıyanlann mecmuu) (X) (Polatlı mahsulü ekstra mallardır)

Bugün Borsada muamele rören Buğday yekOnu: 245 ton

Çavdaıl-5

Çavdar6-15

Çavdarl-3

Çavdarl-5

• 1

kuruş

4

3

Para dan

• •

18

20 •

•

kuruş

4

4

10 uncu sene

No. 2958

Paraya kadar

•

25

7

Kuruş Para dan Kuruş Paraya kadar : Kuruş Para dan Kuruş Paraya kadı

ARPA Yemlik Çuvallı

Biralık dökme • • '\ Anadol kırkım 64 30 • 72 6 •

ÇAVDAR

MJSIR

Yulaf

Beyaz·

San

KUŞYEMl

KETENTOHUMU

AFYON

NOHUT

DARI

SUSAM

FiN Dik

TiFTiK

! ince 933

l Kaba 934

{ ispanya tohumu

~ Kalburlanmış l Naturel

Beyaz

Sarı

( İç Tombul

{ İç sivri 1 Kabuklu

1

Og-lak

Ana mal

ı g:;igelli

Kaba Sarı

3

8

11

80

70

19

30

20

8

•

•

• •

•

•

•

•

• • •

• •

•

• • •

• • . .. • •

3

9

12

85

78

20 • •

• •

•

•

•

• •

• • •

• •

10 •

• • •

32

• •

•

• YAPAK '-

8 . PEYNiR

KAŞAR

• tabak / Trakya kırkım

• tabak

J Tam Yğlı

l Yarım yağlı

yağsız

Yağlı

Yağs11

39

f Ekstra Z EYTİNY AÖ j l inci ytmeklik

Sabunluk 34

,. 1

'•· 1 1 1 1

NEBATIYAÖ

Un

1

Ay çiçeği tufiyeli

Haşha:ı •

1 Pamuk • Susam •

r B .:J.ir pişmiı

Ekstra ekstra 72 kiloluk 490

Ekstra 72 kiloluk 480 l inci yumuşak 72 kiloluk 350 1 inci ıııert 380 Razmol 164

Paıııpal

Kepek 2

ll'HALAT (lııtanbula

• • •

27 41 35

• •

• •

• • 35

•

• • • • •

• 520

• 530 • 470 • 390 • 225

•

20 • 2 34

Anadoludan 6-11-934 (Bufday) 1140 T; (Arpa) 150000 k; (Mıstr) • T; (Kaşar) - k; (Peynir) · k; (Un) - T; (Tiftik) 10978 k; (yapak) 49.):l k; (Afyon) • k; (Fasulye) • k; (Kıl) · k; (Pamuk) - k;

Trakyadan : 6-11-934 (Çavdar) • k; (Buğday) - T; (Kuşyemi) · k; (Mısır) • k; (Yapak) • k; (Kaşer) - k; (Arpa) - T; (Peynir) 5400 k; Limanlardan: 5-ll-934 (Buğday) 8800 k; (Arpa) • k; (Mısır) • k; (Fasulya) 73700 k; (Findikiçi) 6240 k; (Susam) 106200 k: (Nohut) - k; (Bulğur) • k; (keten tohumu) - k; (Kuşyemi) - k; (Un) noo k; (K. Ceviz) 12700 k; (Afyon) - k; (Tiftik) · k; (Yapak) 20100 k: (r>amuk) - le: (Peynir) 8000 k; (Suıııamyağı) • k; (Paumkyağı) 7225 k; (Z. yağı) · k; (Haşhaşyag,) - k; (Kaşar) 800 k; (İç . ceviz) 1667 k; ( Yulaf) • k:

(Kıl) • k; (mercimek) 9700 k; (Bezir yağı) • k; (K. Findık) 13360 k:

iHRACAT ( lstanbuldan )

Limanlarımız:a: 5-ll-934 (Un) 12:2860 k; (Arpa) • T; (Buğday) • T; (Mısır) • k; (Fasulye) • k; {Pamuk) · k: (Yulaf) · k; (Peynir) · k; (Susamyag,) • k; (Z. yağı) 4500 k; (Pamukyağ-ı) 1050 k; (Kaşar) · k;

Trakyaya: 6 11-934 (Un) - k: (Fasulye) - k ; (Mısır) · k; (Arpa) _ t:

Ecnebi memleketlere: 5· 11-934 (Arpa) - k; (Buğday) · k; (Findık) • (k; Kuşyemi) - k; {Findıkiçi) - k: (Kepek) • k: (K. ceviz) 6150 k; (Nohut) · k; {iç ceviz) 1700 k; (Kıl) · k; (Suaam) • k: (Burçak ) · k: (Tiftik) 22490 k; (Yapak) • k; (Yubf) · k: (Mısır) • k:

Not T - T0nK -- Kilodur

Londra :

• Liverpul: Şikago : Vinipek: Anvers : Hamburg

•

5 -11-934 5 - 11-934 5 -11-934 5 -11 -934 5. 11 -934 5 -11-934 5. 11 -934 5. 11 -934

(Darı) - k; (Razmol) • k; (Keten tohumu) - k:

TELGRAFLAR ( Ecnebiden )

Mısır Laplatzı 2 inci Teşrin 1 inci Kanun tahmili (480] librelik Korteri Keten tohumu 2 « • • • ı Ton Buğday 1 inci Kanun • [100) libre~

• Hart Vinter [2] 1 inci Kanun Buşelı • Manitola (1) 1 inci Kanun • u

Arpa Biralık Lehistan 2 inci Teşrin 1 inci Kl. • (100) kilosu iç fındık Gireson Derhal • (lOOJ kilosu

• Lavan • [100) kilosu

Ne.triyat Mitdürii: Galip Baatiyaı

'.lO 9.7.6 5 981/ ~

773/~

61 105 105

Şilin Kilosu Sterlin • Şilin

Sent • K. Sent • B. Frank • R. Mark •

•

Caploğlu yokuşu No. 27

2,86 Kş.

5,76 • 3,43 • 4,47 • 3,54 3,54 • 51,45 c 51,45 •

• • • •

,

•

• •

• •