,tadar

• c

• •

c

c

• c

c

•

• • • c

• c

c

• c

•

•

-

Evi

Numara; 24 17 8 inci Sene

,- Abone Ücreti

T.C. İstanbul Ticaret ve Sanayi Odası

30 Birinci Kanun ;934

Pazar

idarehane -~

smEı.ICI Q.'10 1( 11:11~ SİCİLLİ TİCARET GAZETESİ ' ·:ı.,.,,111 rıcarcı ve: Sıı:u.yı <'.t. ın 'eşrryaı Şube-.:1

ı Posta .le 1112.

n AVLIOı hO

J Posta ılr ,'))"

VE

PİYASA CETVELİ oôımUNCU VAKIP f":AN

Üçiin~ıı kat L __ reıef~ın : 2-Hı-11-7-1"

Cama ve Re.mi totil giınlP..rinden başka her gün ~aat ikicle cıkar

( Nüshası 3 Kuruşfrır ) [ Bu nusha 6 Sayfadır ' ( ilanlar tarifeye tabidir )

SİCİLLİ Tİ CARET . \

iLANLARI

- Dünkü nüshadan devnm -

1 Sicil numara•ı: 15884 ) lan numarası: 15243

vekale ve diğer şerik lbrahim Ethem bey bila­sale müttefiken gi:irdükleri lüzum üzerine ı-lkinci teşrin-934 tarihine müsadıf perşembe günü sa­bahı saat onda balada mezkOr şirket merkezin­de fevkalade bir içtima nktederler.

Ruznnmei müzakerat:

1 Şirketin feslı ve tasfıye.si. 2 Tasfiye memuru tayini . 3 Tasfiye memuruna verilecek ücretin

tayini. Şer kler aşağıdaki kararlan ittihaz etmişler­

dir. 1 - MezkOr şirkctın başlıca iştigaliitı ha­

riçten ham asfalt getirerek tesis ettiği fabri­

kada Bitumuls emülsyonu imal etmekten ibaret olup mezkQr fabrika Teşviki Sanayi kanunu mucibince muafiyet rulısatnnmesini haiz bulun· ması itibariyle hariçten getirilen ham asfalt bilfı resim Türkiyeye ithal olunduğu müddet zarfında imalatı mezkOre menfaat temin etmiş

ise de bu sene iptidasından ham asfalta ait vergi ve rusum muafiyeti kaldırılmış olduğun·

dan badema fabrikada imal olunan emüh.-yonun maliyet f ıyatı harıçten ithal edilen mamul emüls­yon fiyatıyle rekabet edemiyeccğı bilhesap an­laşılmış ve şu halde şırketin faaliyetine devamdan

mütemadi bir zarar tevellüt edeceği tezahür et­miş1ir.

Bu suretle maksadı şirket kfımılcn fevt ve .zail olduğundan şerikler şirketin feshine ve muamelatı umumiyesinin alelusul tasfiyesine.

2 Tasfiye muamelesinin Tıcaret kanunu ve şir et mukavelesine tevfikan ıcrnSl için Be­yoğlunda l.stiklal caddesinde Kayserlıyan apart· manındnki yazıhanede mukim lstanbul avukat­larından Cevdet F ahrı bevin tasf ıye memuru tayinine.

3 Şirketin gerek dahıli nizamnamesi ait tebcddulatını resmen tasdık ve tescılınde görü­lecek meras· min itmamı ve gerek, nekadar sürerse sursün, tasfi) e muamele,\inin icra ve ikmali içın Cedet Fahri beye 500 lira itasına.

lttıfakla karar vcrılMiştır. Şürekiidnn (•mza)

Şürekadan Mösyö 13eranje'ye bılvekale (imza)

15725-3173 işbu zabıtname sureti (Bitumuls Asfalt Ltd.)

şirketine ait musaddak zabıt defterinin 18 ve 29 uncu sahifelerinde yazılı metne mutabık ol-duğunu tasdik ederim. !'.~ T. sani Q3t

Beyoğlu Dördüncü Noteri Mıthat Cemal -----

[ Sicil numarası : 19881 J Sıcilli Ticaret Memurhığundnn: lstanbul vilayetinde Aşirefondi soka~ında

Rızapnşa hanınen 8 numaralı mahalli ikamet-

gahı ticari ittihaz ederek kumusyonculuk ve vekaleti ticariye işi ile iştigal eden 19881 ı1icil

numara.sında mukayyet bulunan ve [Alberto Niego ve Belli) unvanı ticarisini haiz şirketin fe:.hini mübeyyin lstanbul 5 inci Moterliğindcn musaddnk fesihnamenin kanunu ticaretin ahkam ve mevacfdı Jllahsusasına tevfikan Sicilli Tica­ret dairesince mahfuz vesaika müsteniden 22-12-934 taı ihinde tescil edilmiş olduğu ilan olunur.

ilan numarası: 15244

Feshi şirket ve umumi ibra beyannamesi Biz zirde imza eden beyler Albert Niego

ve Ernest Belli, kumusyunculuk ve vekaleti ticariye işile iştigal eylemek üzere (Alberto Niego ve Belli) unvanı ticıırisı tahtında aramız­

da müteşekkil ve Sicilli Ticaretın ~ 9881 nu· marasile müseccel kollektif şirketimizi 16 Kn­nunuevvcl 934 tarihinden itibaren birriza fes· hederck şeraiti atiye daıresindc fnaliycti tica­riyemize kat'iyen nihayet verdiğimizi beyan

eyleriz, şöyle ki: 1 - Bay Ernest Belli, mefsuh şirketin bil­

cümle zimem ve mallubatı ve emval ve demir­baş eşyasile huku rn sairesını sabık şeriki Al­bert Niego efendınin uhdesine aynen ve tama­men dcvr ve terk eylemek suretile mefsuh şir­

ketten ve şirketin alakadnr bulunmakta olduğu fabrika ve müesseselerden sureti kat'ı yede alfıkasını kateyledi~ini ve bay Albert Niego dahi devr ve terki vakii olveçhile ka\.ıul ettiği­

ni müttefikan beyan ve ikrar ederler. 'ı - Bay Erncst Belli, kendis; tarafından

şirkete mevzu sermaye "e hissei temettüü ile hukuku sairesinden c:.olayı sabık şerikle mefsuh şirket ve marülbeyan fabrika ve müesseseler zimmellerınde hiçbir cihetten hiçbir gana ·hu­kuk ve metalıbatı kalmadığlnı ayrıca beyan ve tenhhiit eder '

3 Bay Ernest Belli, mefsuh şirketin fil. hal çalışmakta bulundı ğu müessf'selerle fal rika veyn vekaleti ticarethaneleri zimmetlerinde nln­cağı olup hrnuz tah il dilmemiş olan mebaliğ

ile sn bık seri ki tarafından bunlardan ntiyen te­min ve istilır,al edik·bilccek olan hukuk ve me­nafii sniredcn şirketin sabık şeriki sıfatile veya sair sıfotln iddiai istıhknk edebileceği her nevi hukuk ve menafıı saireyi de şimdiden bay Al­bert Niego lehıne kat'iyen tarkettiğ"ıni ve bi­naenaleyh gerek mumaileyh ve gerekse mez­kt1r fabrika ve ınüesse.selerle tıcarcthanelcrde

hiçbir güna alaka ve mctalibatı kalmadığı ci­hetle zimmellerini de ibra ile iskatı hak eyle­diğini beyan ve i ,rar eder.

4 - Sabık şiirekfı, gerek mefsuh şirket muamelatınoan ve gerekse hususatı sairededen naşi yekdığeri zimmetinde hiç bir güna hukuk ve metalibatı kalmadığını binaennleyh işbu be­yanname ahkamı mahfuz kalmak üzere mefsuh şirkelin şahsiyeti oükmiyesinin zimmeti ile

yekdiğerinin şah:.i zimmetlerini kaffei hukuk ve metalıbatlarından ve her nevi denvi ve ey­mnndan ve i:ıdei hesap ve haddi fahiş iddia­larından ibrayiamı sahihle ibra ve iskatı hak eylediklerini müttefikan beyan ve ikrar ederler.

5 - işbu beyanname, ticaret kanununun 150 inci maddesi ahkamına tevfikan Sicilli Ticaret bürosunun tescil ve ilan edecektir.

İki nu::ıha olarak tanzim kılınan işbu fe hi şirket ve umumi ihra beyannamesi mündereca­tına badclvukuf 16 Kanunuevvel 934 tarihinde tnrafeyni akideyince lstanbulıla, birriza imza

edilmiştir.

Aşiref endi sokak Rıza bey han 8 numarada Albert Niego. imza

Ernest Belli. imza İşbu f eslıi şirket ve ibra beyannamesi · altın­

daki imzaların şahıs ve hüviyetleri maruf um Albert Niego ve Ernest Bellinin olduğunu tas· dik ede im. On altı Kanunuevvel bin dokuz yüz otuz dört. 16-Kanunuevvel·934

Resmi mühür ve im:ra Bu suretin dairede dosyasında saklı 16 Ka­

nunuevvel 934 tarih ve 12674-441 numaralı

nushn ınr muta ık old ığunu tasdık ederim, On altı Kanunuevvel bin dokuz yüz otuz dört.

16 K. evvel 934 lstanbul Beşinci Noteri

Mehmet Sami

!Sicil numarası: 20369 ]

Sicılli Ticaret Memurluğundan :

lstan' ul vilayetinde Sultanahmct semtinde Furuzağa mahallesinde Divnnyolunda '100 nu· maralı evıle oturan ve T. C. tebaasından olup lstanbul vil:ıyetinde lstnnbul s<'mlinde Hocaala­ctlın mnhalleı-;inde Asmnllı sokağında 63 nunıa· n:lı malıallı ıkametg-ahı ticari ıttıhnz ederek 1·6-934 tarıhindenberi Kantariye ve kuru mey· va ticaretı ile iştıgnl eden Burhan Eralp ın unvanı ticareti (Burhan Eralp] olarak 20369 sicil nuınarnsında tescıl t>dıldıği gibi bu unva· nın imza şekli de el yazısi e imza şeklinde un­vanı ticaret olarak tıcaret kanununun 42 inci madde<;ı m cibince dairece 22-12·934 tarihinde tescil edilmiş olduğn ilan olunur.

İlan numarası : 15245

[ Sicil numarası: 998.J )

Sicilli Ticaret Memurluğun.inn :

lstanbul vilayctınde Kndıköy semti:ıde Ca­ferağa mahallesinde Moda caddesinde 262 nu­maralı evde oturan ve T. C. lebansınd,ın olup İstanbul vilayetinde lstanbul semtınde Tahtaka­le caddesinde 4 numaralı mahalli ikametgahı

ticari ittihaz ederek 10-11 341 tarihindenberi Hırdavat lıcareti ıle işlıgal ettıgini beyan eden Leon Fresko nun unvanı ticaretı (Leon Fresko]

27 Birinci Kanun 1934 Perşembe

lstc:ıubü~ Tirai·et ve Zatıife Borsasına dahil olmıyan me\lnddan

Deri [işleı • mişl

K.ömele

Sığır , 1 kg ) 20 kş.

Bul-.ara Halıları

Halı ve Sec.=:ıde :.ı m

Traaait

6.50- 18 • •

f ~ .. ESHAM \·e J<AMB1Yol 1 11 • 105 1 1 115 1 ll 100 Manda

150 125 125 110 .. 1 Halı ve Seccade ay:.! - ----11/2 - 2/8 şi .

' 27 Birinci Kanun Perş•mbe

istikrazı dahiii . . c peşin

1933 ikramiyeli Ergani • •

Paris

Londra Nevyork .

Milano

Ati na

Sofya

il Bükreş

ır~ıa ve Yuvarlak

vadeli.

.A

.B

.c Çek

BAKIR

kr.

Karadeni1 1 Aaadolu (

Boy az

BAL MUMU kr. • «

------

66

64

Cıva

ÇAY kr.245

Çla .. ladiya Seylan

• c 250 • 250

DEIÔR ve envaı Camhk, köşebent

: Dirtköf•• lama, yuvarlak c

•ı~bk, ilime • Potrel •

r Siyah çe m her •

Ywarlak { L buk 6 mm.ve aşata] c ... ( düz c 16

Güvanizli aaç l oluklu c 15.50

!lyah saç

ltarfiçe

Çhako

• 10

« H.75

• 22.

DERi [ham] lteçl

' taslu kuru (Adana

lAnadolu Karadeniz

Salamura

Tula

~Karakeçi \Tiftik

Tiftik

it oyma

Tulu kuru

Hava kurusu

Salamura

1t ...

)

} çif 95

ad.

çif 47

kg.

kg.

ad.

Kuru (tuzlu ve hava) An iolu çif

Salamura

•-d• Tuzlu kuru Salamura (Anado\u)

otlak ~uru (Tuzlu ve Hava)

Salamura

Satar

Tu .. u kuru

Salaaura

( Adana 1 Anadolu j Ankara \ Kayseri

{ Anadolu lataabul

c

kr· 43. c 27

çif 95

•

il'· 47.

• 31

94.25 94.25

97 97 97

12.05

622. ll.795250

9.2993

83.82

66 7664

78.8325

- 67

65.

330

J50 362

8 7

8,SO

7

9

7.50

20 17

12. -16,50

22,50

115

50,50

34,

45.

47 32.50

105

53,

- 35,

k~'

•

Metin

Elvan

Beyaz çekme

Sahtiyan

Elvan

Beyaz

1

i il 1 J 1 il

1 il

1 1 ı il

Tilrlt. Halılara

Bergama

Borlu

Demirci

Gördes

Isparta yıkanmış

yıkanmamış

ad. 60 • 40

• 55 40

• 75 • 55 • 50

55

HALI

m2 8,50

• 5

• • • •

4

2,75

9 8

has ipek • 35 25 15 16

Kayseri { mançister • merserize ipek c

nebati birinci ı

Niğde kş. • Uşşak

çif. 6,50

m2 4

(müstamel) ad. 12 • c

q. •

Kilim

Kilim namazi

Seccade

Yuhk

lran Hah.lan

c 6

• • 7

• • 2,50

90 50 95 50

Kaf.kaa !ialılarl

c 1 1 Gence •

c Kazak

• Şirvan

Kilim

Halı

• 1 il

m2

m2 11

m 2 10

• 115 75

c 1

: 1

YAPI MALZEMESi

75 65

11

7

6

li

•

3,50 •

12 10

60 24 20 22

c

• c

c

• 7,50 •

7,50 c

18 ..

8 c

15 c

3,50 •

Alçı

YEULI

Alman

Aafalt

YERLi F.cnebi

Çimento

YERLi

Aslan

Kurt

Çini

(40 kg]

[50 kg)

[50 kgl

[50 kg)

[ . . ]

I f mozayıktan

YERL . • çımentodan

E b. f fayans

ene ı 1 l • aksamı

Kireç_

Su Kireci YERLi

Tr. 80

• 150

kg

çu. 159

• 144

ad. 5,50

• 4

6 • 10

To. 8

• 'rransit Toz kireci

Taş kireci

• 6

ita. 40 «

«

1

c

• • • •

kş.

• •

c

• 1

• •

c

•

c

•

•

•

E.rdebil kenare

Görevan

Heriz

ı-Ioraaan

ı ye r es

pe ! es

Karaca kenare {ye

Kemere

Keşan

Kirman

Mahal

Musul Zen can Hemedan

es

f ye l es

{: tye (es

{ye es

MiiJkibat

Sarck

Tebru

ıye

tıs

ı iyi adi

f Görevan

Keşan , ye t es

Kirmaa {ye es

Seccade Sarok Sine

(Türk 1 Avşar

Şiraz ~l iyi l adi

l Tebriz

ad. 15 m2 4,50

• 5,50 • 12

• 6,50 • 12

ad. 4 c 20

c 18 c 20

m2 14 c 60

c

• .. c

ad. c

12 30

7 fi,

5 12

m'.2 4 • 12 • 30

c 10 c 4,50

ad. 14

~ 45 • 80

« 40

c 75

• 70

m2 25 m2 35 ay2 -/9 m2 12 « 10

ad .' 16

18 5,50

6,50 16

10 25

15 35

25 30

22 80

14 .60

10 15

8 20

6

16 40

16 7

22

70 120

60 100

100

32 40 1/8 16

12

53

li

«

• • • • 1

c

• • 1

• • c

«

• • • c

c

c

•

ltlremlt

YERLi f Bakırköy

Eskişehir

l Kütahya lBüyükdere

Marsilya

ltllnk

ad. 1

•

YEULI Çimento [boy. 1.me] .sk. « Toprak no.

Belçika, İngiliz [boy.1.me) s. Marsilya lbo.50.sm] no . Aksamı kg.

6 7

7,50 8

3,50 10

15

Dökme boru Yerli Dökme boru Ecnebi

• 11 • 12

• • aksamı • 13

Mermer

YERLi [1. me itibarile] ks . S.

İtalya [ • • ] •

TUGLA

YERLi Bi. 1 h.

c Büyükdere Prese I )1.

c 1 _l_d_e-li-ks-iz-ı h. •

1 Feriköy

ıy.

• • • • şi

c

ı delikli { h. l • y .

r delikli I' h.

K , y .

itııne \ h.

l deliksiz y.

: :Mür~ { mavnada delikli mafazada

• Ecnebi

• 9 12

• • 10 • 13 • 11 • 14 • 9

• 1~

Blaç H~ Transit ___ ..._____ Fransız prese ıd.

Hah ve Seccade~araplbulücii ay~ 35 • meşhet « • 45

40 - 65

k.ş Ateş uflas • c Yerli

c 22 • 12

,Trınıit

12 \ 1 14 •

15

•

100 kı .

180

500

7,50 kş •

10

166

154

•

•

10 q. 4,50 c

7,50 •

1~ •

12

7

•s

7 8

il

c

lqı

• 8 • 8,50 •

•

4 q. 12 c

17 • 15 c

18 «

11,50 c

12,50 c

14 «

6 n 10 •

32 li

35 c

10 •

13 «

• 12,50 c

11 • 14 1

12 c

15 c

11 •

13,50 •

.. ,. 23 c

14 . •

p bazıl~rının Istanbul piyasasındaki toptan fiatlarını gG;;!;;r~r cehre!dir

•

•

ll

• • • •

c

• • • • • •

•

• • ' • • • • • • • '

• •

Muhtelif tipler

Bonüs

Çubuk

KAHVE

kg . 96.50

•

KALAY

kg. 180

JtAPUT BE'Zt enı boyu

YERLi santim metro

lzmir Yıldızlı atlı 90 Atlı 90

36

• top

• 85 •

Tayyareli

Köpekli

80

75

70

85

85

Defirmenli 90 Japon

ııtırmw Japon • Dayntpon (ece) ı

Draron (c) •

Şapkalı •

Astar 97

Fi yor

\ 1 Bcıyaz l H

Piyanto

Sarı

Calo

• •

• •

•

• • •

• 27,40 •

« •

KiTRE kg.

• 125 .. 90

• 50

c 35 • 20

Çamurlu • 8

1065 925

885

845

810

765

775

905

1085

---ı.bıtON

504 adetli verdelli Sd 470

ltalya \ 490

'360 r 330

Trablus 330 504

« 420

• • •

• • c

• •

• 320

• 440 « 450

lıtADEN KÖM0R0 YERLl

Blok

Kribie

Mariolave

Tuvöoan

Kok (rnzha • .. ı

/ng!!_iZ

K•dif blok

Antrasit

Kardif krible

Kok

Kardif 1/ 1

1/ s

Ru.s tuvönan

• blok • knble « antrasit

YERLı

de dt

ı de bo

1 de

i '

to. 17

• 15

• • 23

• 9

• 20

• 21

de to.

•

t

{ :: ı de ( bo

de de

• 45

• • • • • • 22

c 16

• de • n

PAMUK İPLiöt

Yedikule

İngiliz:

Ekma 99 kş. No. 12-14

• 18-24 pa c

63C 750

635 755

't.=.!y:ı :

185 No. 12-14

• 18-24

Biyanka • 575

710

580 715

kş.

•

160 120

kş .

«

• •

• •

•

• • • • •

kş .

• ..

•

No. 20 • 22

• 24 • 30

No. 20

No.

• 20

• 22

• 24

• 30

Vater Pa.

• Japon

Vater

Pa. Hindi ya

Vater

Pa

•

Ekstra • Ekstra Ekstra Battal Baş

575

640 650

730 735

- 580

555 - 560

600

65D 660

PATATES

kg. 4.25 « 3.25 • 2.50

•

6. 5. 4,

• .. •

•

•

• • • •

« « «

--- - -----------------PETROL VE BENZiN

PETROL 63

40

30 « İstenilen yere teslim -------11 c Muhtelif 1 teneke 14,750.kg çi

marka l dökme kg.

480 leş. R {teneke 14,750.kg çi usmar. d-ı_ k

c oıı.me I'

• BENZİN

350

450 480

• • • «

Muhtelif ı teneke 12,50.kg çı

marka l dökme kg

l teneke 12,50.1rk çi

Rus mar. dökme k:r

PİRiNÇ

19

16

li Mersin Antalya

kg. • 18,50

«

13.50 «

24 Şı

11 li

21 Şi

22 li

li. I 48 «

•

Tosya (tozlu,toz.su.z) Bursa lmıit ( violona) Edirne

« 18. • 22

• 23 Bombay yerli • Ecnebi (Bombay, Hindiye ) «

SABUN kg 22,

Zeytin yağından •

• Pirina • • • ' şi.

12 li .

23 şi.

17 li. 15 • 38 «

Adana

SADE YAG

Urfa Taze kg.

c • Birecik, Antep « 70

Mardin; Diyarıbekir ve ayarı • 68

Erzurum, Kars erinmiş •

• • Erlnmemiş •

Trabzon

Vejetalin yerli

« 62

« 35

710 kş.

22 «

710 •

22 •

925 «

34 «

925 • 34 «

17.50 kş 20. c

20,50 • 23 25 24 26

• • •

23, kş.

21. •

18, t

77.50

74

73 70 63

55

66

36

leş.

• • «

• c

«

.._~~---~~- --~--~-~---~ Ekstra Va ter Vat.::r ŞEKER

No. 4 Pa.

" • 6 • c 8 •

c

• 1

10 •

12 •

14 •

• 20 •

- 475 J

- 485

495

505

525 ı 545

555

415 l 390 425 400

435 410

445 420

465

485

560

395 kş.

405 •

415 «

425 •

445 •

465 «

Toz YERLİLER: Alpullu N. marka kg. 36,75 kş.

P. P. • • c

N.N. • c

M. • • • G. • •

Uşak «

ECNEBiLER:

Çek •

• •

Bulgar

Hollanda

Nor ... al

groren

pudra

• (kristal)

Polonya

İngiliz

YERLlLER:

k.g. q. • •

• • •

• • .. •

Al pullu sd . • 39,50 li . • tr.

ECNEBiLER:

Çekoslovak

Belçika

İngiliz - Mısır

Holanda

Bulgar tr . • sd.

•

• .. a

• • ..

Yın4URTA

«

Ufak

•

Duble

Birinci

İkinci

Üçüncü

{1440.ad.] bütün Sd 32

[ 720 « ] yarım çi c

[1440 ı ] bütün «

[ 720 « ] yarım çi « 23

ZEYTiN

= 1932 Mahsulü =

k 35 g. « 28 .. 22

• 18

= 1933 Mahsulü = Duble • 26

22

20 16

Birinci a

ikinci

Üçüncü •

Bu cetvelde muhtelif vahidi kıyasiler makamında kullanılan işaretler

33

36 30 24 20

27

24

21

17

li Türk lirası b. - Harmanda ~Um kş - Kuruş

sa - Santim

st !sterlin

şi Şilin

1 - Bir

11 ikinci

ili - Üçüncr

no Numara

ad - Adet

Anbar

ayı - Ayak murabbaı

Bi - Bin

bo - Bonkerde teslim

çi - Çift

çu - Çuval

de Depoda teslim

es - Eski

fi - fıçı ı

ka - Kantar

kg - Ki lotram

ks - kalınlılr ~antimi

m - Metre

m2 - Metre murabbaı

ms - Metre mikabı

mi - Milimetre

pa - Paket

sd - Sandık

s.. - Santimetre

ıık - Santimetre kutur

te - Teneke

- Ton

- Top

dr - Torba

y. - Yap!Ja

ye - Yeni

Boraada muamele 11ören maddeler

•

• • • • • •

•• «

«

•

• «

• «

• • • •

Afyon, Araşit yafı, Arpa, Avderisi, Ayçiteti yağı, Badem, Bakla, Bezelye, Börülce, Buğday, Bulgur, P.urçak, Ceviz, Çavdar, Darı, Fasulye, Fın­dık, Haşhaş tohumu, Haşhaş yağı, lpcık, irmik, Kaplıca, Keçikıh, Kenevir, Kepek. Keten tohum .. Keton yağı, Koza, Kuşyemi, Mercimek, Mwr, Nohut, Pamuk, Pamuk tohumu, Pamuk yafı, Peynir, (Beyaz, Kaşar) Ramıol, Susam, SUMm yağı, Tiftik, U-. (Buğday, MLStr) Yag. Y.Jaf.

lSTANBUL

ilk Kanun 1934

Cumartesi Ticaret Borsası Fiatiarı

BUGDA Y. kilo Ekstra yumuşak (X)

Yunıu~c.k

Yumuşak

Sert ek!lt!"!l

s~rt

Sün ter

Kızılca

1-leictoiitr~

(3 Analiz 117 tohum)

75 "/-t - 77 lf" - 78 lf! ç.-. .... :!.ıri-5 75 S/4 - 77 6,':. - 73 4h Çavdar6-15

77 4/7 - 78 ô/~ Çavdarl-3

74 rıJıı - 75 fı/s 77 lf:, Çavdarl-5

Mahlut (yukarki nevilere dahil olmıyanların mecmuu) (X) ( Polatlı mahsulü ekstra mallardır)

Bugiin Borsada muamele gören Bu~<lay yekunu: 11783 ton

kuruş

5 5

4

4

Para 10

26

8

kuruş

5

4

4

10 uncu sene

No. 3003

Paraya 30

24

le adar

i 1

Kuruş Pnra dan Kuruş Paraya kadar: Kuruş Para dan Kuruş Paraya kadar

1 ARPA

ÇAVDAR

MISIR

Yulaf

KUŞYEMi

Yemlik çuvallı

Riralı\c dökme

Beyaz -

Sarı

KETENTOHUMU

AFYON

NOHUT

DARI

SUSAM

FINDlk

TIFTtK

933 j ince

~ Kaba 934

' ispanya tohumu { Kalburlanmış l Naturel

Beyıu

Snrı

1 iç Tombul

} iç sivri 1 Kabuklu

( Oğlak

j Ana mal

1

Çengelli Deri Kaba Sarı

c

3 30 •

•

• •

•

•

9

•

• •

• •

• • • • •

• •

•

1 1 ..

1

« ..

•

•

•

•

• •

•

YAPAK

B. PEYNlR

KAŞAR

ZEYTİNYA{;

• NEBA Ti YA{; •

•

•

Un

•

• • •

o

•

il'HALAT (lstnnlula

Anadol kırkım

\ v tabak

/ Trakya kırkım

• tabak

Tam Y ğlı

ll Yarım va~lı yağsız

Yağlı

Ya~ıu:r

r Ekstra

11 incı y<:meklik Sabunluk

1

Ay çiçeği tasfiyelı

Haşhaş •

1 Pamuk • Susam •

1 B .!zir pişmiş

32

48

26

Ekstra ekstra 72 kiloluk 500

Ekstra 72 kiloluk 1 inci yumuşak 72 kiloluk 430 1 inci sert Razmol 145

Pnspal

Kepek 2

7'/

191/2

Aoadoludan 29-12-934 (Buğday) 1350 T; (Arpa) 30COO k; (Mısır) - T; (Kaşar) - k: (Peynir) - k: (Un) - T; (Tiftik; - k; (yapak) - k: (Afyon) - k: {Fasulye) - k; (Kıl) - k; (Pamuk) - k:

Trakyadan: 29-12-934 (Çavdıır) - k; (Buğday) - T; (Kuşyemi) - k; (Mısır) - k; (Yapak) - k; (Kaşer) 6580 k; (Arpa) - 1': (Peynir) 12798 k;

•

• •

•

•

•

• • •

• • • • •

•

Limanlardan: 27-12-934 (Buğday) - k; (Arpa) - k; (Mısır} - k; (Fıısulya) 13120 k; (Findikiçi) 14720 :...; tSusam) - k; (Nohut) - k; (Bulğur) - k; (keten tohumu) - k; (Kuşyemi) - k; (Un) 30000 k; (K. Ceviz) 1180 k; (Afyon) - k; (Tiftık) 2 300 k; (Yapak) 500 k; (Pamuk) 1945 k: {Peynir) · k; (Susamyarr) - k; (Paumkyafr) • (Z. yağı) - k; (Haşhaşyıığı) - k; (Kaşar) • k; Oç. cevız) 1210'.~ k; ( Yulaf) - k:

(Kıl) - k; (mercimek) - k: (Bezir ynğı) · k; (K. Findık) • k.

lHRACAT ( lstanbuldan )

Limanlarımıza: 27-12-934 (Un) 5n400 k; (Arpa) - T; (Buğday) - T; (Mısır) - k; (Fasulye) 9200 k; (Pamuk) 2073 k: (Yulaf} • k: (Peynır) - kı (Susnmyağı) - k; (Z. yarr) - k; (Pamukyağı) 11533 k; (Kaşar) - k:

Trakyııya: 29·12-934 (Un) • k: (Fasulye) · k ; (Mısır) - k; (Arpa) - t;

Ecnebi memleketlere: 27·12-934 (Arpa) - k; (Buğday) 100) T; (Findık) - (k; Kuşyemi) - k; (Findıkıçı) - k; (Kıl) - k; (K. ceviz) - k· {Nohut) - k; (iç ceviz) 11540 k; (Burçak) - k; (Susam) - k; { Aryon ) - k; (Tiftik) - k; (Yapak) - k; (Yulaf) - ~ (Mercimek) - k:

(Darı) - k; (Razmol) 48960 k; (Keten tohumu) - k:

Not T - Ton K :- Kilodur

Londra :

• Lıverpul:

Şikago : Vinipek: Anvwa :

Hamburr •

28 - 12-934 28 -12-934 28 -12-934 28 -12 -934 28 • 12-934 28 - lJ.-934 28-12 -934 28 -12-934

TELGRAFLAR ( Ecnebıden)

Mısır Laplata Keten tohumu Buğday

ilk ve son Kanun tahmili [480) librelik Korterı

• • • • Ton

• • • Hart Vinter [2] • Manitola [l] •

Arpa Biralık Lehistan ıı

iç fındık Gireson Derhal

• Lavan

• (1

il

• •

{100] libres Buşelı

• [100) kilosu (100] kilosu {100] kilosu

20·6 9.5 4-81.8 98318

79 62 96 96

Şilin Kilosu Sterlin • Şilin • Sent K. Sent B. Frank R. Mark •

• • • •

• • '

20

•

• •

• • • • •

520 • •

520 • •

2'.lS •

•

2 32 •

2.91 Kş.

5.62 • 3.18 4.46 3.58 3.56 43.20 • 43.20 •

lı _________ _.. ....................... -....-...--.-------·----------------------------------------........ ------------------....-ı Cağaloğlu yokuşu No. 27 SlNAN Basım Evi Neşriyat Müdürü: Galip Bahtiyar