Początek maja to dla Polaków w kraju i za

granicą czas radosnego świętowania:

1 Maja – 12. rocznica wstąpienia Polski do Unii

Europejskiej;

2 Maja - Dzień Polonii i Polaków za Granicą;

2 Maja - Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej;

3 Maja - 225. rocznica uchwalenia Konstytucji.

Życzymy Państwu wielu patriotycznych uniesień.

OSTATNI DZWONEK KLASY 9 I 12

W piątek 13 maja klasy 9 i 12 obchodziły w szkole

Ostatni Dzwonek. Z jednej strony dzień wyczekiwany, a

z drugiej niechciany, ponieważ kojarzy się z rozstaniem

ze szkolnymi przyjaciółmi i pożegnaniem szkolnych,

przyjaznych murów. To dzień, w którym mieszały się

dwa uczucia radości i żalu, szczęścia i goryczy, co

odzwierciedliło się w przygotowanych przez młodzież

występach artystycznych. Nie zabrakło wzruszających

przemówień i słodkich poczęstunków, które - mamy

MAJ

2016

78 (269)

„SCHOLAR” - GAZETKA PAŃSTWOWEGO GIMNAZJUM POLSKIEGO W DAUGAVPILS

Ostatni Dzwonek

Brave Kids

Dzień Patrona

“ZZ Čempionāts

2016”

Rekomendacje

czytelnicze

Wspomnienia

szkolne

Kącik humoru :)

nadzieję - osłodzą ten trudny czas egzaminów.

Bohaterom piątkowej imprezy życzymy

połamania piór.

Redakcja

BRAVE KIDS

Dzięki specjalnemu zaproszeniu naszej

nauczycielki p. Agnieszki Jermołowicz w dn.

2-6 maja odwiedziła naszą szkołę p. Magdalena

Sawicka, koordynatorka międzynarodowego

projektu edukacyjnego dla dzieci z całego świata

Brave Kids i przedstawicielka polskiego Zespołu

Pieśni i Tańca "Wałbrzych".

Przyjechała do nas z

Wałbrzycha, aby

zaprezentować ten

wyjątkowy projekt

i nawiązać współpracę przy działaniach

edukacyjno - wielokulturowych.

Podczas pobytu przeprowadziła dla naszych

uczniów warsztaty Brave Kids promujące

projekt i wielokulturowość. Zorganizowała

pokazy fotografii i filmu o Brave Kids.

Zaprezentowaa również filmy ze swojej podróży

do dzieci z Indii i Nepalu, które w poprzednich

edycjach uczestniczyły w/w projekcie.

Dodatkowo poprowadziła zabawy i gry

edukacyjno - integracyjne z naszymi

podopiecznymi.

Pani Magdalena uczestniczyła w

organizowanych przez nas wydarzeniach jak

Dzień Polonii i Polaków za Granicą oraz Dzień

Flagi RP, Święto Konstytucji 3 Maja, Święto

Ulicy Warszawskiej czy Dzień Patrona Szkoły.

Nasz gość z Polski był także na koncercie

jubileuszowym z okazji 25 - lecia Zespołu PIeśni

i Tańca "Kukułeczki".

Pani Magda Była zachwycona wszystkimi

wydarzeniami, w których brała udział

i zaznaczyła, że jej pobyt w Dyneburgu jest

początkiem współpracy pomiędzy naszymi

miastami, a także pomiędzy zespołami

folklorystycznym. Zaprosiła nas również do

udziału w projekcie Brave Kids w kolejnych

edycjach.

Podczas obchodów Dnia Patrona w naszej

szkole podziękowaliśmy za przyjazd

i współpracę. Pani Magdalena złożyła nam

serdeczne podziękowania i wręczyła gadżety

promujące Wałbrzych.

Mamy nadzieję, że jeszcze nieraz odwiedzi

mury naszej szkoły.

Redakcja

NA SPOTKANIU Z OKAZJI "DNIA

PATRONA" NAUCZYCIELE I

UCZNIOWIE ZOSTALI NAGRODZENI

MEDALAMI

6 maja w naszej szkole odbyło się tradycyjne

spotkanie "Dzień Patrona Szkoły Józefa

Piłsudskiego". Odśpiewanie hymnów,

przemówienia gości, wspomnienie Józefa

Piłsudskiego, występy naszych uczniów

i prezentacja nowego filmiku o szkole - to

wszystko zrobiło niesamowite wrażenie na

uczestnikach spotkania.

Podczas uroczystości 22

uczniów naszego

gimnazjum otrzymało

medale za wkład w

rozwój szkoły.

W tym roku pani G.Blaževiča i pani S.Baško

zdobyły tytuł - Nauczyciela Roku. Nagrodę tę

przyznają uczniowie.

Gratulujemy!

Redakcja

MŪSU 11.KLASES PANĀKUMI ZZ ČEM-

PIONĀTA PUSFINĀLĀ

15. un 16. maiju mūsu 11. klases komanda

"Crazy Family" pavadīja Liepājā, cīnoties ZZ

Čempionāta pusfinālā. Mē-

nesi pirms komanda saņē-

ma ceļazīmi uz pusfinālu

un nopietni gatavojas pusfi-

nālam- izdomāja vienādu

tērpu, talismanu un karogu.

Sīvā cīņā un visu lietainu dienu pavadītu ārā

mūsu skolēni ieņēma 22 vietu no 60 koman-

dām. Pateicamies visiem skolotājiem, vecā-

kiem un draugiem par atbalstu un palīdzību!

I. Kiselewska

„Mały Książę”

Powieść „Mały Książe” to małe dzieło

filozoficzne, gdyż pokazuje

świat widziany oczami dziecka.

Jest też spojrzenie dorosłych.

Jestem zadowolony z tego, że

przeczytałem ten tekst, bo

główny bohater opowiada o swoich

przygodach, miłości i przyjaźni.

Po lekturze tekstu Saint – Exuperego

uzmysłowiłem sobie coś, a mianowicie, że

dzieci rozumieją świat inaczej niż dorośli.

Mały Książe opowiada o dorosłych, których

spotykał w czasie swej podróży, czy wiecie co

jest najciekawsze w tym? To, że ludzie z

planet, po których podróżował Mały Książę,

są bardzo podobni do dzisiejszych

mieszkańców Ziemi. Polecam tę książkę

każdemu, bo jest ona dla małego i dużego, dla

dziecka to będzie fajna historia o przyjaźni i

zabawnych mieszkańcach planet, a bardziej

dorosły czytelnik zrozumie ten utwór inaczej.

Polecam…

Władysław Kawecki

Wspomnienia z roku szkolnego

2015/2016

Najbardziej zapamiętałam/em:

- szkolne imprezy z okazji urodzin koleżanek

i kolegów z klasy

- przyjazd grupy z Legionowa

- wyjazd do Polski

- Tarzan Tarzan Tarzan Tarzan, czyli wycieczkę

do Siguldy

- fajne lekcje

uczniowie klasy 7

- spotkanie z panią Magdą z Brave Kids oraz z

pisarzem Łukaszem Wierzbickim

- nowych kolegów i nowe koleżanki z Polski

- żarty p. Agnieszki z Ryżulka, Kudejoczka i

innych krasnoludków

- wieczorki klasowe

- nasz występ na konkursie talentów

- pierwszą 10 z historii

- targowanie się z p. Ryszardem o ocenę

- stresujące sprawdziany diagnostyczne

- złamaną 1 września prawą nogę

- fantastyczny Ostatni Dzwonek

- brak pracy domowej z matematyki w Dniu

Nauczyciela

- pochwały i uściski od p. Agnieszki i

p.Ryszarda po wygranym konkursie „Kresy

2016”

- wycieczkę do fabryki czipsów

Uczniowie klas 6a i 6b

W tym roku bardzo mi się powiodło,

ponieważ otaczali mnie cudowni nauczyciele

i przyjaciele. Klasa 6 na zawsze pozostanie w mojej pamięci. Będę miała mnóstwo wspaniałych

wspomnień i wyjątkowych wrażeń.. Tak naprawdę nie chcę wydorośleć i nie spieszy mi się wcale

do klasy 7 ;)

W. Szarko

Życie szkolne to nie tylko lekcje, ale także czas spędzony z klasą podczas różnych imprez czy

wycieczek. Mam dobrą pamięć, ale najbardziej zapamiętałam najciekawsze i najśmieszniejsze

momenty.

Ten rok był fajny i ekstremalny, ponieważ wyjechaliśmy na wycieczkę do Siguldy, a także

graliśmy z klasą w paintball. Z niecierpliwością będę czekać na nowe przygody. A na razie życze

wszystkim udanych wakacji.

A. Sawiejka

J.Pilsudska Daugavpils valsts poļu ģimnāzija

Redakcijas grupa: A. Jermołowicz, R. Morawski, A.Začiņajevs, I. Kiselewska,

W. Kawecki, W. Szarko, A. Sawiejka

Tehniska izstrāde: Santa Reva

Adrese: Varšavas iela 2, Daugavpils, Latvija

Avīze tiek izdota no 1991.g. Iznāk vienu reizi mēnesī.

Student szuka pomocy u swojego kolegi:

- Weź mi pomóż, muszę napisać rodzicom, że znowu

oblałem egzamin. Wymyśl coś, żeby dobrze zabrzmiało.

- To pisz: „Jestem już po egzaminie, u mnie po staremu”.

Kącik humoru

Przed egzaminem student

pyta studenta:

- Powtarzałeś coś?

- Ta.

- A co?

- Będzie dobrze, będzie dobrze!