sarokar may monthly magazine

52

Upload: sarokar-group

Post on 25-Mar-2016

250 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Sarokar May Monthly Magazine

TRANSCRIPT

Page 1: Sarokar May Monthly Magazine
Page 2: Sarokar May Monthly Magazine
Page 3: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&20111

bl vad esa

ljksdkj--- ths gka] gekjk ljksdkj gS vkils vkSj lekt lsAfgUnh dh ekfld lekpkj if=kdk tks vkidks tkudkfj;ka iznkudjus ds lkFk vkidh leL;kvks a dh lgHkkxh Hkh gSA bllstqM+us ds fy, laidZ dja s%& 9899352749] 9868303316

{yflÊ¥ Á„◊Êø‹ ÁŒfl‚ --------------0404040404

1818181818

¡ÿ¬È⁄U ‚ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ ÁflM§h ‚¥ÿÈÄÃ---1818181818 ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ ∑§⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ◊ÈÁÄà ∑§Ê ‚¬ŸÊ---20

laikndh;-----------------------------------------------------------------------------------03

fgekpy fnol dh /we fnYyh esa------------------------------------------06

fg-iz- d`f"k ,oa lEc¼ {kks=kksa esa-------------------------------------------------10

fgekpy izns'k u, f{kfrtksa dh------------------------------------------------12

gkse LVs ;kstuk dks feyh xfr------------------------------------------------16

fojke ,d vijk/ gksxk bl ;q¼ esa--------------------------------------22

Hkkjr&ikd vfo'okl [kRe djus dk---------------------------------------32

ljdkj dj jgh gS Nk=kksa dk 'kks"k.k-----------------------------------------34

Bsds ij etnwjh dks Jfedksa ds------------------------------------------------36

i;ZVu--------------------------------------------------------------------------------------38

lksuk{kh flUgk--------------------------------------------------------------------------47

vU; i`"B

Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ -----2626262626

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U------0909090909

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë ‚ „Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚-2424242424

Page 4: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&20112

fiNM+s

Page 5: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&20113

;qok vkSj jktuhfrlaiknd

h;

ebZ 2011laiknd

eks- fljkt ^lkfgy*

lekpkj laikndle`f) HkVukxj

egkizca/kdehuk tSu

foKkiu izca/kd

lqys[kk tSu

czkaM eSustjcj[kk

izlkj izca/kd,l-,l- feJk

fofèk lykgdkjvuqie 'kekZ ¼,MoksdsV½

izeq[k laoknnkrkvQ'kk lkfgy ¼fnYyh½]eks- fegukt ¼m-iz-½

,- dikfM;k ¼egkjk"Vª½]Mk- ,e-,l- fln~nhdh ¼e-iz-½

pkS- gfjvkse flag ¼,u-lh-vkj-½

fo'ks"k laoknnkrkvkn'kZ 'kekZ

ofj"B laoknnkrkxqyukt

QksVksxzkQj,e-oh-jsM~Mh]lrh'k oekZ]eks- Qk:d

ysvkmV fMtkbujpapy

laikndh; dk;kZy;ljksdkj] izrki Hkou] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ]

ubZ fnYyh&1100 02

iz'kklfud dk;kZy;ch&58] Vh&5] fny'kkn dkyksuh] fnYyh&110095

eksckbZy& 9899352749] 9958449947

Lokeh] eqnzd] izdk'kd ,oa laiknd eks- fljkt lkfgy*}kjk ,l,l fizaVj 201] ;qds II bZdksVksd 3 xzsVj uks,Mk]xkSrecq)uxj ¼m-iz-½ ls eqfnzr ,oa ljksdkj] izrki Hkou]5&cgknqj'kkg tQj ekxZ] ubZ fnYyh&110002 ls izdkf'krA

laiknd % eks- fljkt ^lkfgy*eksckby% 9213720669

if=kdk ls lacaf/kr lHkh rjg ds fooknksadk U;kf;d {ks=k fnYyh gksxkA

0607]12

ekfld

Hkkjr ,d ;qok ns'k gSA fiNys yksdlHkk pquko esa ykyÑ".k vkMok.khcuke jkgqy xkaèkh dh yM+kbZ esa ;qok gksus ds dkj.k jkgqy Hkkjh iM+sA ;|fi insZ

ds vkxs eueksgu flag izèkkuea=kh gSa ij ljdkj esa lcls vfèkd lksfu;k vkSj jkgqydh gh pyrh gSA jkgqy dh bl lQyrk ls lc nyksa dks viuh lksp cnyuh iM+hAlcls cM+s foi{kh ny Hkktik us rks viuk vè;{k gh 52 o"khZ; fufru xMdjh dkspqu fy;k gSA vc lc vksj ;qokvksa dks vkxs c<+kus dh ckr py jgh gSA Hkkohjktuhfr ds ,tsaMs ij fu%lansg vc ;qok vk x;s gSaA ysfdu ;qokvksa dk jktuhfrls tqM+us vkSj mls vkthfodk cukus dk vFkZ D;k gS] bl ij fopkj vko';d gSAoLrqr% ;g nksuksa vyx&vyx ckrsa gSa ij jkgqy xkaèkh nksuksa dks ,d lkFk feykdj HkzemRiUu dj jgs gSaA lcls igyh ckr rks ;g gS fd jktuhfr ukSdjh] O;olk; ;k [ksrhdh rjg vkthfodk ugha gSA ukSdjh 'kSf{kd ;k vuqHkotU; ;ksX;rk ls feyrh gStcfd [ksrh vkSj O;kikj izk;% iq'rSuh gksrs gSaA ;|fi dkaxszl vkSj mldh ns[kkns[khvfèkdka'k nyksa us jktuhfr dks Hkh iq'rSuh cuk fy;k gS ij ;g lS)kfUrd :i ls xyrgSA izR;k'kh Hkh pquko esa gkFk tksM+dj oksV ekaxrs le; ;gh dgrs gSa fd bl ckj gesalsok dk volj nsaA turk fdls ;g volj nsrh gS] ;g ckr nwljh gS ij blls Li"Vgksrk gS fd jktuhfr vkthfodk u gksdj lekt lsok dk {ks=k gSA

Hkkjrh; yksdra=k ,oa lafoèkku yxHkx fczfV'k O;oLFkk dh udy gSA mlh dsvuq:i ;gka tu izfrfufèk;ksa dks osru rFkk vU; HkÙks fn;s tkrs gSaA tu izfrfufèkyxkrkj vius {ks=k esa ?kwers gSaA lSdM+ksa yksx muls feyus gj fnu vkrs gSa ftudspk;&ikuh esa cM+h jkf'k O;; gksrh gSA ;g jkf'k ljdkj ns] blesa vkifÙk ugha gS ijjktuhfr fdlh ds ?kj pykus dk ,dek=k lkèku cu tk,] ;g furkar vuqfpr gSAjktuhfr esa mrkj&p<+ko vkrs gh gSaaA yksx pquko gkjrs vkSj thrrs jgrs gSaA ;fnjktuhfr gh vkthfodk dk ,dek=k lkèku gksxh rks pquko gkjus ij O;fDr viuk?kj dSls pyk,xk \ ;g fcYdqy ,slk gh gS tSls fdlh dh ukSdjh NwV tk, ;k mlsO;kikj esa ?kkVk gks tk, ;k [ksrh èkks[kk ns tk,A ,sls esa O;fDr vius fe=kksa] ifjtuksa;k cSad ds dtZ vkfn ls fQj dke dks tek ysrk gS ij jktuhfr esa rks ,slk lg;ksxugha feyrkA fQj mlds ifjokj dk D;k gksxk \ ;k rks og pksjh&MdSrh djsxk ;kvkRegR;k vkSj ;s nksuksa gh vfroknh ekxZ vuqfpr gSaA

,d nwljs n`f"Vdks.k ls bls ns[ksaA ;fn lc tu izfrfufèk ;qok gh cu tk,arks Hkh dqy feykdj fdrus ;qok vkthfodk ik ldsaxsA yksdlHkk] jkT;lHkk] ns'kHkj dh foèkkulHkk vkSj foèkku ifj"kn dks feyk dj laHkor% 10]000 LFkku cursgksaxsA ;fn blesa ftyk vkSj uxj iapk;rksa ds izfrfufèk feyk ysa rks la[;k 25]000gksxhA ;fn blesa ns'k dh ikap yk[k xzke iapk;rsa vkSj tksM+ ysa rks ;g la[;k lokikap yk[k gks tk,xhA ;fn gj ;qok jktuhfr dks gh vkthfodk cukus dh lksp ys]rks 'ks"k 40&45 djksM+ ;qok D;k djsaxsA dkSu ugha tkurk fd jktuhfr vkSj pqukodk pLdk ,d ckj yxus ij vklkuh ls NwVrk ugha gSA O;fDr pkgs gkjs ;k thrsij og bl {ks=k esa gh cuk jguk pkgrk gSA vktdy jktuhfr iw.kZdkfyd dkegks x;h gSA blesa vR;fèkd iSlk [kpZ gksrk gS ftldh izkfIr ds fy, O;fDr Hkz"Vlkèku viukrk gSA blhfy, LFkkuh; usrk izk;% Bsdsnkjh djrs feyrs gSaA bl nksuacjh èkaèks ls os ,d >Vds esa yk[kksa&djksM+ksa #0 ihV ysrs gSaA dbZ usrk ,u-th-vkscukdj lsok ds uke ij ?kj Hkjrs gSaA dkaxzsl ds ;qojkt jkgqy xkaèkh fofHkUu ekè;eksals ;qok ih<+h ls laidZ dj jgs gSaA blds fy, eq[;r% os fo'ofo|ky;ksa esa tkdj;qokvksa ls jktuhfr dks viuh vkthfodk ¼dSfj;j½ cukus dks dg jgs gSaA D;k jkgqyxkaèkh ,sls gh Hkz"V ;qokvksa dh QkSt ns'k esa rS;kj djuk pkgrs gSa\

osc % www.sarokar.com

e-mail : [email protected]

[email protected]

Page 6: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&20114

¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ {yflÊ¥ Á„◊Êø‹ ÁŒfl‚ vz•¬˝Ò‹ ∑§Ê „·Ù¸ÑÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– vz•¬Ò‹, v~y} ∑§Ù ß‚Ë ÁŒŸ xÆ ¬„Ê«∏Ë Á⁄UÿÊ‚ÃÙ¥∑‘§ Áfl‹ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê •ÁSÃàfl ◊¥•ÊÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∞‚Ë ÁflÉÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ŸÊ¬Ê∑§

ß⁄Uʌ٥ ∑§Ù ¬⁄UÊSà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ù •¬ŸÁŸÁ„à SflÊÕÙZ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •ı⁄U •π¥«ÃÊ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ ¬⁄U πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄Uà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÙ¥ •ı⁄U ‡Ê„ˌ٥∑§Ù ÷Ë ÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë Á¡ã„Ù¥ŸŒ‡Ê ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ù ãÿÙ¿Êfl⁄U

∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ù SflÃ¥òÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Ê¡ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§ ‚÷Ë ’ÊÃÙ¥‚ ™§¬⁄U ©∆∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∞fl¥ •πá«ÃÊ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ⁄UπÊ ¡Ê∞– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÃËfl˝ Áfl∑§Ê‚•ı⁄U ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë¬ÁÃ’hÃÊ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊà „È∞ ¬Ù. ¬◊ ∑§È◊Ê⁄U œÍ◊‹Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥, ÁfllÊÁÕÿÙ¥, ◊Á„‹Ê•Ù¥∞fl¥ •ãÿ flªÊZ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ ÷Ë ∑§Ë¥–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∞fl¥ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê èÊË •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Ùª¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ SÕ‹ ¬⁄U ‚È’„‚ „Ë ∞∑§ÁòÊà „ÙŸ ‡ÊÈM§ „Ù ª∞ Õ– ¬ÈÁ‹‚,„Ù◊ªÊ«¸ ∞fl¥ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷√ÿ ◊Êø¸¬ÊS≈U ∞fl¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊, ‚◊Ê⁄Uل٥ ∑‘§◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ ⁄U„– ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ™§ŸÊÁ¡‹ ∑‘§ ÕÊŸÊ∑§‹Ê¥ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ,¡„Ê¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝Ù. ¬˝◊ ∑§È◊Ê⁄U œÍ◊‹ Ÿäfl¡Ê⁄UÙ„áÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚, „Ù◊ªÊ«¸ ∞fl¥∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ÷√ÿ ◊Êø¸ ¬ÊS≈U∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ©¬-•œËˇÊ∑§ •Á◊ÇÊ◊ʸ Ÿ ¬⁄U« ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ∑§Ë– œÍ◊‹ Ÿ ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ¬Ò¥‡ÊŸ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝Õ◊¡Ÿfl⁄UË, wÆvv ‚ { ¬˝ÁÇÊà ◊¥„ªÊ߸ ÷ûÊÊ ŒŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ÿ„ ◊¥„ªÊ߸ ÷ûÊÊ •¬˝Ò‹ ◊Ê„

{yflÊ¥ Á„◊Êø‹ ÁŒfl‚„·Ù¸ÑÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ

Page 7: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&20115

∑‘§ flß ◊¥ Á◊‹ªÊ, ¡Ù ◊߸, wÆvv ◊¥ Ÿ∑§ŒÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ÿfl⁄UË ‚ ◊Êø¸, wÆvv ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ ÷Áflcÿ ÁŸÁœ πÊà ◊¥¡◊Ê „٪ʖ ¬Ò¥‡ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’∑§ÊÿÊ Ÿ∑§Œ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ÃËfl˝ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë fløŸ’hÃÊ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊà „È∞ ß‚ ∞∑§SflÊfl‹ê’Ë ∞fl¥ ‚◊Îh ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸ v~y} ‚ Ÿªáÿ ‚ •¬ŸËÁfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê •Ê¡Ÿ ∑‘§fl‹ ¬„Ê«∏Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥∑‘§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ ’Ÿ ∑§⁄U ©÷⁄UÊ „Ò– ߟ {x fl·ÙZ ◊¥⁄UÊíÿ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „È߸ ¬˝ªÁà ∑§Ê ÁflSÃÎÃéÿı⁄UÊ ŒÃ „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÁDà ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞⁄UÊC˛ √ÿÊ¬Ë ‚fl¸ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚, Á‡ÊˇÊÊ,SflÊSâÿ, ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ΡŸ∞fl¥ •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •ë¿Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ “‚fl¸üÊD ⁄UÊíÿ” ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò,¡Ù „◊ ‚’∑‘§ Á‹∞ ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ë ’Êà „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ÷Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë– œÍ◊‹ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÙŸß¸ ÁŒ‡ÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò– ‚◊Ê¡ ∑‘§ „⁄U flª¸ ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷‚ÈÁŸÁ‡øà ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞¡Ê ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ª⁄UË’, ∑§◊¡Ù⁄U flªÙZ ∞fl¥ •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑§Ù ߟ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê‹Ê÷ ¬„‹ Á◊‹– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl∑§Ê‚¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ◊ÊŸflËÿ M§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚flÊ ÊòÊ ∑§Ù Áfl‡Ê·¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ß‚ fl·¸’¡≈U ∑§Ê xÆ ¬˝ÁÇÊà πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Ò¥‡ÊŸ ∑§Ù wÆÆ L§¬ÿ ‚’…∏Ê∑§⁄U xxÆ L§¬ÿ Á∑§ÿÊ „Ò ÃÕÊ |~,Æxx ¬ÊòÊ√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Ò¥‡ÊŸ SflË∑§ÎÃ∑§Ë „Ò– wz,ÆÆÆ •ı⁄U ¬ÊòÊ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ „Ëÿ„ ¬Ò¥‡ÊŸ SflË∑§Îà ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

œÍ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§∑§◊¡Ù⁄U flªÙZ ∑‘§ ÃËfl˝ ©àÕÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ∑§ÎÂ¥∑§À¬„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà ©¬ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãê¸Ã •Êfl¥Á≈Uà ∑§Ë ¡ÊŸËflÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù vv ¬ÁÇÊà ‚ ’…∏Ê∑§⁄U wz ¬ÁÇÊÃÁ∑§ÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ

∑‘§ ‹Ùª ‹Ê÷ÊÁãflà „Ù ‚∑‘§¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ©¬ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãê¸Ã ß‚ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ }v{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ √ÿÿ Á∑§∞¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ fl·¸ ‚“◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ÿÙ¡ŸÊ” ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§Ë¡Ê∞ªË, Á¡‚∑‘§ •ãê¸Ã yÆ ¬˝ÁÇÊà ÿÊ ß‚‚•Áœ∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÊ‹ ªÊ¥flÙ¥◊¥ ‚«∏∑§, ¡‹, ◊‹ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∞fl¥ S≈˛Ë≈U ‹Êß≈UÙ¥¡Ò‚Ë ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê∞¥ªË–ß‚ fl·¸ ¬˝àÿ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ŒÙ-ŒÙ ªÊ¥flÙ¥ ∑§ÙÁfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§•ãÿ ÿÙ¡ŸÊ “◊ÊÃÊ ‡Ê’⁄UË ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ”∑§ÊÿÊÁãflà ∑§Ë ¡Ê∞ªË, Á¡‚∑‘§ •ãêà ©ã„¥ ⁄U‚Ùߪ҂ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∞fl¥ S≈UÙfl ∑‘§ Á‹∞ zÆ ¬˝ÁÇÊß•ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

œÍ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ãÿ Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑‘§∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U fløŸ’h „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê Á¬¿«∏Ê flª¸ ÁflûÊ ÁŸª◊mÊ⁄UÊ •ãÿ Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ªÃ fl·¸‚SÃË éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U } ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ §áÊ ¬˝ŒÊŸÁ∑§∞ ª∞ ÃÊÁ∑§ fl •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U‚∑‘§¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ãÿ Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑‘§ íÿʌʂ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞Á∑˝§◊Ë‹ÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ flÊÁ·¸∑§ •Êÿ ∑§Ë •Áœ∑§Ã◊‚Ë◊Ê ∑§Ù •…∏Ê߸ ‹Êπ L§¬ÿ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U ‚Ê…∏øÊ⁄U ‹Êπ L§¬ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë •ÊflÊ‚‚◊SÿÊ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞ “•≈U‹ •ÊflÊ‚ÿÙ¡ŸÊ” •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÃ

Page 8: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&20116

ÃËŸ fl·ÙZ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •≈U‹ •ÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ ÃÕÊߥÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãê¸Ã ÁŸœ¸ŸÃ◊√ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ wz „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ◊∑§ÊŸÙ¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– {x{x ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „Ò ÃÕÊ ß‚ fl·¸ v} ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ √ÿÿ ∑§⁄U x|vz ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡Êÿ¥ª–

¬Ù. œÍ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ◊ËáÊ ÊòÊÙ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚∑§Ù ªÁà á ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ ∑§ÙÁfl‡Ê· ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚ ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§ÎÁ· ∞fl¥ ‚ê’hˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ vw ¬˝ÁÇÊà ’¡≈U ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§Ë∑§Ù ‚Ȍ΅∏ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ “¬¥Á«Ã ŒËŸ ŒÿÊ‹ Á∑§‚ÊŸ’ʪflÊŸ ‚◊ÎÁh ÿÙ¡ŸÊ” •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß „Ò– ß‚∑‘§•ãê¸Ã ¬Ê‹Ë „Ê™§‚ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¥ ‚Í ◊ Á‚¥øÊ߸∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù }Æ ¬˝ÁÇÊà ©¬ŒÊŸ ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë •ãÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚«∏∑§, Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥SflÊSâÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚flÙ¸ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¥ „Ò¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ‚÷Ë ˇÊòÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ ¡È«∏ „Ò¥•ı⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‹ˇÿ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wzÆ •ı⁄Uß‚‚ •Áœ∑§ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÊ‹ ‚÷Ë ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ù •ª‹fl·¸ ∑‘§ •ãà Ã∑§ ‚«∏∑§Ù¥ ‚ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–œÍ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ „’ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄UÄҖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ fl·¸ xv{z∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡Ù ⁄UÊíÿ∑‘§ ∑§È‹ ’¡≈U ∑§Ê v} ¬˝ÁÇÊà „Ò– ÿ„ ¬˝ÁÇÊÃÃÊŒ‡Ê ◊¥ ‚flÊÁœ∑§ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U mÊ⁄U ¬⁄U ’„Ã⁄U SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥‚ÈÁŸÁ‡øà ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ªÃ ÃËŸ fl·Ù¥Z∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ÿ∑§ ◊„àfl∑§Ê¥ ÊË ÿÙ¡ŸÊ∞¥ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ëªß „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÃ ÃËŸ fl·ÙZ ∑‘§ Œı⁄UÊŸy|w ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∞fl¥ ‚Ò¥∑§«∏Ù Áfl‡Ê·ôÊÙ¥, Ÿ‚ÙZ ∞fl¥¬Ò⁄UÊ ◊Á«∑§‹ S≈UÊ»§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U©ã„¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ŒÍ⁄U Œ⁄UÊ¡ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒÃÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Á∆ŸÊ߸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U, SflÊfl‹¥flŸ,SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ‚ΡŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· ’‹ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò ÃÊÁ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ∑§Ù •ı⁄U á Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑‘§ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑§Ù •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‹Ê÷ÊÁãflà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– œÍ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊíÿ ◊¥ ©¬‹éœ ¡‹ ÁfllÈÃ, ©lÙª ∞fl¥ ¬ÿ¸≈UŸˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ŒÙ„Ÿ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê

Á„◊Êø‹ ÁŒfl‚∑§Ë œÍ◊ ÁŒÀ‹Ë ◊¥{y flÊ¥ Á„◊Êø‹ ÁŒfl‚ ‚◊Íø Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÁŒÑË ◊¥ ÷Ë ’«∏ „·Ù¸©ÑÊ‚ ∑‘§

‚ÊÕ Á„◊Êø‹ ÷flŸ ◊¥«Ë „ÊÚ©‚ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑‘§ Á‹∞ Á„◊Êø‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ª˝È¬ •ÊÿÊ ÕÊ Á¡‚Ÿ¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ øÊ⁄U øÊ°Œ ‹ªÊ ÁŒ∞ ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ŸÎàÿ ¬˝SÃÈÃÁ∑§∞– ¬„Ê«∏Ë fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥ ‚¡ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •Áà ‚ÈãŒ⁄U ‹ª ⁄U„ Õ– ߟ∑‘§ •Ê‹ÊflÊ ÁŒÑË ◊¥ ’‚Á„◊Êø‹ ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ¥ ÷Ë ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª ∑§Êÿ¸R§◊ ¬‡Ê Á∑§∞– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ª˝È¬ Ÿ¥ ’„Ã⁄UËŸ «Ê¥‚ÁŒπÊ∞– Á„◊Êø‹ ∑§ÀÿÊáÊ ‚÷Ê ÁŒÑË ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË «Ë.«Ë. «Ùª⁄UÊ mÊ⁄UÊ ’È‹Ê∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ¥ ÷Ë’„Èà ‚ÈãŒ⁄U ∑§Ê¥ª«∏Ë ªËà fl ŸÎàÿ ¬‡Ê Á∑§∞– ∞‚ ∑‘§ ªıÃ◊ ¡Ë ∑‘§ Ÿã„¥ ‚ ’≈U Ÿ ◊Ë∆Ë ‚Ë •ÊflÊ¡∏◊¥ ¬„Ê«∏Ë ªËà ªÊÿÊ •ı⁄U ’≈UË Ÿ¥ ‚ÈãŒ⁄U ŸÎàÿ ÁŒπÊÿÊ– «ÊÄU≈U⁄U ∑§◊‹Ê ∑§ıÁ‡Ê∑§ ¡Ë Ÿ¥ ◊¥Á«ÿʋˬÁ⁄UœÊŸ ¬„Ÿ∑§⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ¬È⁄UÊŸÊ ‹Ù∑§ ªËà ‚ÈŸÊÿÊ– ¬Í¡Ê •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚ÁπÿÙ¥ Ÿ¥ ∑§Ê¥ª«∏Ë ŸÊø¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ŒË¬ ∑§È◊ÈŒ ‚È⁄U ‚¥ª◊ ‚¥ªËà ÄU‹fl ∑‘§ ∑§È◊ÈŒ ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ “∑§ÈÑÈflË” Ÿ¥ •¬ŸÊÁ‹πÊ •ı⁄U ‚¥ªËÃ’g Á∑§ÿÊ „È•Ê ¬„Ê«∏Ë ªËà “∑§⁄UË ‹ÿÊ¥ ¬˝Ëà ◊⁄UË ¡ÊŸ ∑§ÊÑÊ ⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê ÄUÿÊ”¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ Á¡‚ ‚’ üÊÙÃÊ•Ù¥ Ÿ¥ πÍ’ ‚⁄UÊ„Ê– Á„◊Êø‹ ÷flŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „Ê‹ Œ‡Ê¸∑§Ù¥, ÁflÁ‡ÊC,•ÁÃÁflÁ‡ÊC √ÿÁÄÃÿÙ¥ ¬˝Ò‚, ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ πøÊπø ÷⁄UÊ „È•Ê ÕÊ– ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑‘§ •äÿˇÊ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ◊ÎŒÈ÷Ê·Ë ‚flÊÁŸflÎà ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ∑§Ê⁄U ‚ÊÁ„’ Õ ¡Ù ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§Á„◊Êø‹ ∑‘§ Á÷㟠Á÷㟠SÕÊŸÙ¥ ◊¥ •‹ª •‹ª •Ù„ŒÙ¥ ¬⁄U ⁄U„ „Ò¥ – Á„◊Êø‹ ÷flŸ ◊¥ ∑§Á◊‡Ÿ⁄UüÊË ’Ë. ∑‘§. •ª˝UflÊ‹ ¡Ë, Á∑§⁄UáÊ ¡Ë •ı⁄U •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ¥ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ‹ÇŸ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝’¥œ Á∑§∞ Õ •ÊÚ«Ë≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ∑§Ù ’„Èà ‚ÈãŒ⁄U …¥ª ‚ »§Í‹Ù¥ ∑§Ë ⁄U¥ªÙ‹Ë ‚‚¡ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ «ÊÄU≈U⁄U Á¬˝ÿ Á‚¥„,∑‘§ ∞◊ ‹Ê‹,fl∑§Ë‹ ‡ÊÁQ§ ø¥Œ ‡Ê◊ʸ, ‡Êπ⁄U, üÊË◊ÃË ŒÈǪ‹,«Ë.«Ë. ‡Ê◊ʸ ¡Ë, ’Ê‹Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ, ’‹Œfl flŸÊ¸, Sfláʸ Á‚¥„ ¡Ò‚ ªáÊ◊Êãÿ ¬˝ÁÃ÷Ê∞¥ ÷Ë fl„Ê¥◊ı¡ÍŒ ÕË– Á„◊Êø‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ù Œ‡ÊʸÃË ∞∑§ ŸÈ◊Êß‡Ê ÷Ë ‹ªÊ߸ ªß¸ ÕË– ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑‘§’ÊŒ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝‡ÊÁSìòÊ ÷Ë ’Ê¥≈U ª∞– lll

Page 9: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&20117

„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ wx,ÆÆÆ ◊ÒªÊflÊ≈UˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê Áøã„Ê∑§¥Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ‚•’ Ã∑§ {|w} ◊ÒªÊflÊ≈U ∑§Ê ŒÙ„Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©¬‹éœ ¡‹ ÁfllÈà ˇÊ◊ÃÊ∑‘§ ŒÙ„Ÿ ∑§Ù ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ „Ò ÃÕÊ ß‚ ÁflûÊfl·¸ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ß‚◊¥ wvÆ{ ◊ÒªÊflÊ≈U ÁfllÈà ∑‘§¡È«∏Ÿ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§È‹ ÁøÁã„á‹ ÁfllÈà ∑‘§ ŒÙ„Ÿ „Ù ¡ÊŸ ¬⁄U Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡ÊŒ‡Ê ∑‘§ ‚◊Îh ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ “•≈U‹ Á’¡‹Ë ’øà ÿÙ¡ŸÊ”∑§ÊÿʸÁãflà ∑§Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¬˝àÿ∑§ÉÊ⁄U‹Í ©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ù øÊ⁄U-øÊ⁄U ‚Ë∞»§∞‹ ’ÀflÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿ ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ ‚ w|Æ ◊ËÁ‹ÿŸÿÍÁŸ≈U ÁfllÈà ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ ’øà „È߸ „Ò, Á¡‚‚⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§Ù· ◊¥ vvÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§•Êÿ ¬˝Ê# „È߸ „Ò–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚Áfl‡Ê·∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÿ¸≈UŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿʪÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ •Êÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ÷Ë ©¬‹éœ „Ù ‚∑‘§¥–™§ŸÊ Á¡‹ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „È∞◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÃ◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ˇÊòÊ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–¬Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áfl‡Ê· ¬ÿÊ‚Ù¥ ‚ ™§ŸÊ-„Á⁄UmÊ⁄U‚ê¬∑§ ⁄U‹ ∞fl¥ ™§ŸÊ-ÁŒÑË ¡Ÿ ‡ÊÃÊéŒË ⁄U‹ •Ê⁄Uê÷∑§Ë ªß „Ò ÃÕÊ ⁄U‹ ◊ʪ ∑§Ù •ê’ ∞fl¥ ß‚‚ •ÊªÃ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ vz ◊߸, wÆÆÆ ∑§Ù SflÊ¥ ŸŒËÃ≈UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ÕÊ– vÆ{ ∑§⁄UÙ«∏

L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ß‚∑‘§ ¬„‹Ê ø⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ vx •¬Ò‹, wÆÆ}∑§Ù ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ê⁄Uê÷Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù xv◊Êø¸, wÆvw Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ vw{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë‹ÊªÃ ‚ ◊҄ìÈ⁄U-•ê’ ◊ʪ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ◊ʪ¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë øËŸ ∑§Ë∑§ê¬ŸË ∑§Ù ‚«∏∑§ ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•Áª˝◊ •ŒÊÿªË ∑§Ë ªß¸ „Ò– øËŸ ∑§Ë ∑§ê¬ŸË mÊ⁄UÊÁ∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ∆ÿÙª-„Ê≈U∑§Ù≈UË ◊ʪ¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷ˇÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ •Áª˝◊•ŒÊÿªË ∑§Ë ªß¸ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝

¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§~z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ™§ŸÊ-’¥ªÊáÊÊ-÷Ù≈UÊ◊ʪ ∑‘§ ∑§Êÿ ◊¥ ÷Ë Ã¡Ë ‹Êß ªß „Ò ÃÕÊ ÿ„ ∑§Êÿ•ª‹ fl·¸ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „Ò–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¡ŸªáÊŸÊ •Ê¥∑§«-wÆvv ∑‘§¬Í⁄UÊ „ÙŸ ¬⁄U ’¥ªÊáÊÊ ◊¥ ©¬◊á«‹ Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄UË(∞‚«Ë∞◊) ∑§Êÿʸ‹ÿ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ™§ŸÊ Á¡‹ ∑‘§ ’¥ªÊáÊÊ ◊¥◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞¡Ê∞¥ª–¬˝Ù. œÍ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «Ùª⁄UÊ ⁄U¡Ë◊¥≈U∑‘§ãŒ˝ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ™§ŸÊ Á¡‹◊¥ SÕÊŸÊÃ¥Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚ ∑§È≈U‹Ò„«∏ ÊòÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚ Áfl‡Ê·∑§⁄U ª˝Ê◊Ëáʬÿ¸≈UŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ •Êÿ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ÷Ë©¬‹éœ „Ù ‚∑‘§¥– ™§ŸÊ Á¡‹ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Á¡∑˝§

∑§⁄Uà „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÃ◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ˇÊòÊ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

Page 10: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&20118

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ⁄UÒ¡Ë◊¥≈U ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U¡flÊŸ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚ „Ò¥–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§È≈U‹Ò„«∏ ÊòÊ ◊¥ y ◊ÊäÿÁ◊∑§¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê∞¥, y ©ëø ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê∞¥ ∞fl¥ y flÁ⁄UD◊ÊäÿÁ◊∑§ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊ʬŒá«Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ¬⁄U SÃ⁄UÙÛÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– œÍ◊‹Ÿ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ Ÿ⁄UflÊ ∑‘§ ∑§Ê¥S≈U’‹ ¬flŸ Áfl∑˝§◊∞fl¥ ∑§È‹ŒË¬ Á‚¥„, ‚¥S∑§Îà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§Ê‹¡„◊Ë⁄U¬È⁄U ◊¥ ‚„Êÿ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÕÊ«Ê. flÊ߸.∞‚.¬⁄U◊Ê⁄U ’ʪflÊŸË ∞fl¥ flÊÁŸ∑§ËÁflEÁfllÊ‹ÿ, ŸıáÊË ∑‘§ flÁ⁄UD flÒôÊÊÁŸ∑§ „Á⁄UãŒ˝⁄UÊ¡ ªıÃ◊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ŒË ªß¸©à∑§ÎC ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á„◊Êø‹ ªı⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù ¬˝‡ÊSÃË ¬òÊ,Á„◊Êø‹Ë ‡ÊÊ‹ ∞fl¥ ≈UÙ¬Ë •ı⁄U wv „¡Ê⁄U L§¬ÿ∑§Ê Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–

©ã„Ù¥Ÿ „◊Ë⁄U¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë Ä‚Ë‹ ÷Ù⁄U¥¡ ∑‘§’‹Ù„ ªÊ¥fl ∑§Ë ◊ÊÿÊ ¡‚flÊ‹ ÃÕÊ ‚Ù‹Ÿ Á¡‹∑§Ë •∑§Ë Ä‚Ë‹ ∑‘§ ¬¬‹Ù≈UÊ ÷È◊Ò„⁄U ªÊ¥fl ∑§ËÁ∑§⁄UáÊ ∑§ı¥«‹ ∑§Ù ¬⁄UáÊÊ dÙà ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬ŒÊŸ Á∑§∞ ÃÕÊ ¬àÿ∑§ ∑§Ù ¬‡ÊSÃË ¬òÊ, Á„◊Êø‹Ë‡ÊÊ‹ ∞fl¥ ≈UÙ¬Ë •ı⁄U zv „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê Ÿ∑§Œ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ Á’‹Ê‚¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§

⁄Uı«∏Ê ‚ÒÄU≈U⁄U ∑‘§ ∞Ÿ¡Ë•Ù øÃŸÊ ∑§Ù w.zÆ ‹ÊπL§¬ÿ ∑§Ê Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ¬˝‡Ê¥‚ʬòÊ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ fl·¸ wÆÆ~ ∑‘§ Á‹∞ üÊD ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ “∞” üÊáÊË ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ øê’Ê,“’Ë” üÊáÊË ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ªª⁄U≈U, Á¡‹Ê ™§ŸÊÃÕÊ “‚Ë” üÊáÊË ◊¥ ‚ÈãŒ⁄UŸª⁄U ∑§Ê‹ÙŸË Á¡‹Ê◊á«Ë ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ≈˛Ê»§Ë ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– œÍ◊‹Ÿ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ÁŸ’㜠¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ∞‚‚Ëß•Ê⁄U≈UË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞–Á«ª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∆ÿÙª ∑§Ë ∑§È◊Ê⁄UË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§≈UÙø∑§Ù ¬˝Õ◊ SÕÊŸ, Á«ª˝Ë ∑§Ê‹¡ ¡ÙÁªãŒ˝Ÿª⁄U ∑§Ë∑§È◊Ê⁄UË •¥¡ŸË ∑§Ù ÁmÃËÿ SÕÊŸ ÃÕÊ FÊÃ∑§ÙûÊ⁄UÁ«ª˝Ë ∑§Ê‹¡ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ∑§È◊Ê⁄UË ©¬Ê‚ŸÊ ∑§ÙÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚ê¬Íáʸ Sflë¿ÃÊ∑‘§ Á‹∞ ww ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞– ß‚∑‘§•ÁÃÁ⁄UQ§, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ¬⁄U«∑§◊Ê¥«⁄U ÃÕÊ ÁflÁ÷ÛÊ ¬⁄U« ≈UÈ∑§Á«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡flÊŸÙ¥ ∞fl¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ◊¥ ÷ʪ‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ‚ìʋ Á‚¥„ ‚ûÊË ∞fl¥

flË⁄UãŒ˝ ∑§fl¥⁄U, ÁflœÊÿ∑§ ’‹flË⁄U øıœ⁄UË, ¡‹¬˝’㜟 ’Ù«¸ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ, ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ ŸÊÕ ‡Ê◊Ê, SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË, ◊ÈÅÿ‚Áøfl ⁄UÊ¡fl¥Ã ‚¥œÍ, ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§«Ë.∞‚.◊ã„Ê‚, •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§•Ê߸.«Ë.÷á«Ê⁄UË, ‚Áøfl ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •¡ÿ÷á«Ê⁄UË, ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬Ë.∞‹.∆Ê∑§È⁄U, ¬Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∞fl¥ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ÷Ë ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ

fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U SflÊSâÿ ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄UÊ¡ËflÁ’㌋ Ÿ „◊Ë⁄U¬È⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÉÊ⁄U-mÊ⁄U ¬⁄U ’„Ã⁄U SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÎÂ¥∑§À¬ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÃ ÃËŸfl·Ù¥¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ {ÆÆ ∞◊.’Ë.’Ë.∞‚.,}z •ÊÿÈfl¸Œ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∞fl¥ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ Ÿ‚Ù¥¸ ∞fl¥¬Ò⁄UÊ ◊Á«∑§‹ S≈UÊ»§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸, Á¡ã„¥⁄UÊíÿ ∑‘§ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊÃÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁøÁ∑§à‚Ê ©¬øÊ⁄U ∑§Ë ’„Ã⁄U‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ „Ù ‚∑‘§¥– «ÊÚ. Á’㌋ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚÷Ë SflÊSâÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ª⁄UË’Ë⁄UπÊ ‚ ŸËø ⁄U„ ⁄U„ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù x} ŒflÊßÿÊ¥ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Œ‡Ê ◊¥ ªÃ fl· wz ÁŒ‚ê’⁄U‚ “•≈U‹ SflÊSâÿ ‚flÊ” •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò,Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§∞ê’È‹Ò¥‚ ‚flÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§‚¥SÕʟʪà ¬˝‚ÍÁà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ “◊ÈÅÿ◊¥òÊË S∑§Í‹SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊” •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÃfl·¸ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ “◊ÈS∑§ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ” ∑‘§ •ãê¸ÃflÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ «Ò¥ø⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– SflÊSâÿ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁøÁ∑§à‚Ê ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •‚ÈÁflœÊ Ÿ „Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊCªËÿSflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‚„Ë ¬Á⁄U¬ˇÿ ◊¥∑§ÊÿʸÁãflà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑‘§ •ãê¸ÃxÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞„Ò¥– ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ª⁄UË’ ⁄UÙÁªÿÙ¥∑§Ù v.|z ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãêà ‚flÊÁœ∑§ ’Ë.¬Ë.∞‹.¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ üÊD ⁄UÊíÿ •Ê¥∑§Ê ªÿÊ „Ò– ÁflœÊÿ∑§©Á◊¸‹ ∆Ê∑§È⁄U, ÁflœÊÿ∑§ ’‹Œfl ‡Ê◊ʸ, Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •äÿˇÊ ‚⁄U‹Ê ‡Ê◊ʸ, ∞¬Ë∞◊‚Ë ∑‘§•äÿˇÊ åÿÊ⁄U ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ∑§Ê¥ª«∏Ê ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚„∑§Ê⁄UË’Ò¥∑§ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄U‚Ë‹ Á‚¥„ ◊Ÿ∑§ÙÁ≈UÿÊ, ÷ÍìÍfl¸‚ÒÁŸ∑§ ÁŸª◊ ∑‘§ •äÿˇÊ ∞◊.‚Ë. ¬⁄U◊Ê⁄U, flÁ⁄UD•Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ÷Ë ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ lll

Page 11: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&20119

¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§‚flÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÿË ÁŒÑË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∞∑§ ÷√ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ fl·¸ wÆÆ~-wÆvÆ ∑‘§ Á‹∞Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ‹Ù∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ©à∑§ÎCÃÊ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–⁄UÊíÿ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ¬ÿÊfl⁄UáÊ, ÁflôÊÊŸ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚⁄UÙÁ¡ŸË ª¥¡Í ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë Áfl÷ʪ, Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ–

¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ⁄UÊ¡fl¥Ã ‚¥œÍ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ, ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§ËÁfl÷ʪ ∑§Ù fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥‹Ù∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ŒˇÊÃÊ ∑‘§ Äà ‚ÃØ å‹ÊÁS≈U∑§∑§ø⁄UÊ ¬˝’㜟 ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ª∆Ÿ üÊáÊË◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò–⁄UÊíÿ ∑§Ù ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •flœÊ⁄UáÊÊ ‚ ‹∑§⁄U ŸËÁÃ’ŸÊŸ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ù ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ, Sfláʸ ¬Œ∑§ ÃÕÊ z‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚Á„à ÃËŸÙ¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ‚flÊ•Ù¥-÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ flŸ ‚flÊ ‚Á„à •ãÿ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ©¬ÁSÕà Ֆ

¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝ ◊ ∑§È◊Ê⁄U œÍ◊‹ Ÿ ¬˝Ê#

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù

‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ê ß‚ ÁflÁ‡ÊC ©¬‹Áéœ◊¥ Áfl‡Ê· ÿÙªŒÊŸ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÿ„ ’Êà •Ê¡ÿ„Ê¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ ÷¥≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á„◊Ê‹ÿË ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§Ëÿ‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§ø⁄U ∑§Ù ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ¬P§Ê∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙª ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ª¥÷Ë⁄U ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ‚àÿÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê÷Ê⁄U√ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹Ùª¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ù ’«∏Ë ©¬‹Áéœ◊ÊŸÃ „Ò¥, Á¡‚‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‹Ùª ß‚ SÃ⁄U ∑§Ù’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà „Ù¥ª–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄U flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§‚„ÿÙª ‚ „Ë ÿ„ ‚¥÷fl „Ù ¬ÊÿÊ „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ å‹ÊÁS≈U∑§ ’Òª ∑‘§ ©¬ÿÙª ¬⁄U¬˝ÁÃ’¥œ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ– ⁄UÊíÿ∑‘§ ’„È◊ÍÀÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸ v~~~◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬ÈŸøÁR§Ã å‹ÊÁS≈U∑§ ’Òª ∑‘§ ©¬ÿÙª¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Sflë¿Ê‚ •¬Ÿ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ß‚∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ’¥Œ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ¬ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ¬àÿ∑§¬ÿʸfl⁄UáÊ ¡ÊªL§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ÃÕÊŒ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ Á∑§ÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈÅÿ‚Áøfl üÊË◊ÃË ‚⁄UÙÁ¡ŸË ª¥¡Í ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

¬˝Ê# Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã Sfláʸ ¬Œ∑§, ¬˝‡ÊÁSìòÊ ∞fl¥ z ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡ÊŒ‡Ê ∑§Ê ∞‚Ê •ª˝áÊË ⁄UÊíÿ ’Ÿ ªÿÊ „Ò, Á¡‚ŸÁflE ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ê’¸Ÿ ∑˝§ÒÁ«≈U ∑‘§ •¬Ÿ ŒÊfl ∑§Ù¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ‚Ò‡Ê Á«S¬Ù¡‹ ÃÕÊœÍ◊˝¬ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬˝Ù. œÍ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚fl·¸ vz •ªSà ‚ Á«S¬Ù¡’‹ å‹ÊÁS≈U∑§ å‹≈U∞fl¥ ∑§¬ ∑‘§ ©¬ÿÙª ¬⁄U ¬Íáʸ ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ù∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò, Á¡‚‚ ⁄UÊíÿ∑§Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ •ı⁄U ¡ÊªL§∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ–

©ã„Ù¥Ÿ å‹ÊÁS≈U∑§ ’Òª ÃÕÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ÙŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ flÊ‹ •ãÿ å‹ÊÁS≈U∑§ ©à¬ÊŒÙ¥∑§Ù ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ŸËÁà ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥∑§ÊÿÊÁãflà „ÙªË, Á¡‚‚ Œ‡Ê ÁflE ÷⁄U ◊¥ ¬ÿÊfl⁄UáÊ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ‚È⁄UÁˇÊà ’ŸªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ •ı⁄U ‚Ë◊¥≈U ß∑§ÊßÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ∑§Ù „ÃÙà‚ÊÁ„à ∑§⁄UªË ÃÕÊ flø◊ÊŸ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ¬˝àÿ∑§ ‚Ë◊¥≈U å‹Ê¥≈U ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáʬ˝áÊÊ‹Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ’ŸÊ∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊíÿ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl⁄UÙœË Á∑§‚Ë ÷Ë ªÁÃÁflÁœ ∑§Ù∑§Ã߸ ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– lll

‹Ù∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ©à∑§ÎCÃÊ ∑‘§ Á‹∞Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U

Page 12: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201110

∑§ÎÁ· ∞fl¢ ‚ê’h ˇÊòÊÙ¥ ¬⁄U ‚flʸÁœ∑§ √ÿÿÁ„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝◊ ∑§È◊Ê⁄U œÍ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ÎÁ· ∞fl¥ ‚ê’h ˇÊòÊÙ¥ ¬⁄U ∑§È‹ÿÙ¡ŸÊ ’¡≈U ∑§Ê vw ¬˝ÁÇÊà √ÿÿ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò,¡Ù Œ‡Ê ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝Ù. ¬˝◊∑§È◊Ê⁄U œÍ◊‹ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ø¥«Ëª…∏◊¥ ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ ∑‘§ ⁄UÊíÿ •äÿˇÊÙ¥ ∞fl¥¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ •fl‚⁄U¬⁄U ŒË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò ÃÕÊ©Ÿ∑‘§ ÃËfl˝ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁ¸Õ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù‚ÈÁŸÁpà ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ •Ê⁄U¥÷∑§Ë ªÿË „Ò¥– flø◊ÊŸ ¬Á⁄U¬ˇÿ ◊¥ ÷ıªÙÁ‹∑§ M§¬‚ ©¬ÿÈQ§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ’Ë¡ ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„Ò, Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù √ÿʬ∑§ ‹Ê÷ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊC ªËÿ ∑§ÎÁ· ŸËÁà ∑‘§Áfl∑‘§ãŒ˝Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊÃÕÊ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ÎÁ· ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ŸËÁÃÿÙ¥∞fl¥ ∑§Êÿ∑˝§◊Ù¥ ∑§Ù ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞SflÊÿûÊÃÊ „ÙŸË øÊÁ„∞–

œÍ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¡ª „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∞∑§ ¬„Ê«∏Ë ⁄UÊíÿ „Ò ÃÕÊ ÿ„Ê¥∑§ÎÁ· ∑‘§ Á‹∞ ‚ËÁ◊à ÷ÍÁ◊ ©¬‹éœ „Ò ÃÕÊ ⁄UÊíÿ

∑§Ë SÕ‹Ê∑§ÎÁà ÁflÁ÷ÛÊ ÊòÊÙ¥ ◊¥ •‹ª-•‹ª „Ò–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ËÁ◊à ÷ÍÁ◊ „Ò, ¡Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥’¥≈UË „È߸ „Ò– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ~v ¬˝ÁÇÊà ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ªÊ¥flÙ¥◊¥ ⁄U„ÃË „Ò ÃÕÊ ¡’ Ã∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥

‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, Ã’ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í©à¬ÊŒ ◊¥ ÷Ë flÎÁh Ÿ„Ë¥ „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§SflÃ¥òÊÃÊ ¬˝ÊÁ# ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ‚ ∑§ÎÁ· ∑§Ù Áfl‡Ê·•Áœ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ, Á¡‚‚ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ∑§

Page 13: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201111

ÁSÕÁà ∑§◊¡Ù⁄U „È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÎÁ·ÃÕÊ ¬‡ÊȬʋŸ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚⁄UπÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ߟ ¬˝◊Èπ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù ◊„àfl ÁŒÿÊ¡Ê ‚∑‘§, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ˇÊòÊ ª˝Ê◊ËáÊ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑‘§‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ¡È«∏„Ò¥– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ •¬ÿʸ# ‚¥øÊ⁄U‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ‚‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ¬‹ÊÿŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚«∏∑§, Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ, Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U,SflÊfl‹¥’Ÿ •ı⁄U ‚ê¬ÛÊÃÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¥ „Ò¥ ÃÕÊ ‚÷Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥∑§Ù ßã„Ë¥ ¬⁄U ∑‘§ÁãŒ˝Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ◊ÎŒÊ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÷Í-SflÊSâÿ∑§Ê«¸ ÿÙ¡ŸÊ •Ê⁄U¥÷ ∑§Ë „Ò–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á◊^Ë ∑‘§ •ŸÈM§¬ »§‚‹¥ ©ªÊŸ∑§Ê ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ fl •¬ŸË•ÊÁÕ¸∑§Ë ∑§Ù ‚Ȍ΅∏ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿxzx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ¬¥Á«Ã ŒËŸŒÿÊ‹ Á∑§‚ÊŸ-’ʪflÊŸ ‚◊ÎÁh ÿÙ¡ŸÊ •Ê⁄U¥÷ ∑§Ë „Ò, Á¡‚∑‘§•¥Ãª¸Ã Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÊÚ‹Ë„Ê©‚ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚Ÿ∑§ŒË »§‚‹¥ ©ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÊÚ‹Ë„Ê©‚ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ©¬ŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò, ¡Ù Œ‡Ê ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã‚͡◊ ∞fl¥ ‹ÉÊÈ Á‚¥øÊ߸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ÷ËÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ı·œËÿ¬ıœÙ¥ ∑§Ë πÃË ÃÕÊ ¬Èc¬Ùà¬ÊŒŸ ßàÿÊÁŒ ∑§Ù ÷Ë’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄U•Ê‚ÊŸË ‚ ©¬‹éœ „Ò •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§

©à¬ÊŒ ∑‘§ ’„Ã⁄U ◊ÍÀÿ ÷Ë Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ⁄UÊíÿ◊¥ Áfl¬áÊŸ ÿÊ«Ù¥¸ ∑§Ê ’„Ã⁄U ∞fl¥ ‚Ȍ΅∏ Ÿ≈Ufl∑§¸‚ÎÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ Á’øÒÁ‹ÿÙ¥∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ ‚ ’ø ‚∑‘§¥ •ı⁄U •¬Ÿ ©à¬ÊŒ ∑§ÙSÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U •ë¿ ◊ÍÀÿÙ¥ ◊¥ ’ø ‚∑‘§¥–

¬˝Ù. œÍ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ¬˝ªÁÇÊË‹ „Ò¥, ¡Ù ŸflËŸÃ◊ ∑§ÎÁ· Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù•¬ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„à „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ŸÿË ÁŒÑË ÁSÕà ‚é¡Ë◊¥«Ë ◊¥ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ Á∑§‚ÊŸ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥‚ fl‚Í‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë { ¬˝ÁÇÊà ◊ÊÁ‚∑§ »§Ë‚ ∑§Ù‚◊Ê# Á∑§ÿÊ, Á¡‚ ÁŒÑË ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÷Ê¡¬Ê◊ÈÅÿ◊¥òÊË SflªË¸ÿ «ÊÚ. ‚ÊÁ„’ Á‚¥„ fl◊ʸ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊàfl ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§ÊÿʸÁãflà Á∑§ÿÊ ªÿÊ,¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ flÊÁ¬‚ ‹ Á‹ÿÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡Ê◊‹Ê Á¡‹ ∑‘§ Á∆ÿÙª ∑‘§‚◊ˬ ¬⁄UÊ‹Ê ◊¥ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚•ÊœÈÁŸ∑§ Áfl¬áÊŸ ÿÊ«¸ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò, ¡„Ê¥ ’„Ã⁄U ∞fl¥ •ÊœÈÁŸ∑§ Áfl¬áÊŸ ‚ÈÁflœÊ∞¥©¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿË ¡Ê∞¥ªË– ß‚ ’ʪflÊŸË ‚◊Á¬¸Ã◊ʪ¸ ‚ ¡Ù«∏Ê ªÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ’ʪflÊŸ •¬Ÿ ©à¬ÊŒ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑‘§ ’Ê„⁄U •ãÿ ◊¥Á«ÿÙ¥ Ã∑§ ‚ÈøÊL§ M§¬‚ ¬„È¥øÊ ‚∑‘§¥– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ã¥¡Á‹ ÿÙª¬Ë∆∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ ôÊʬŸ ÷Ë „SÃÊˇÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ„Ò, Á¡‚∑‘§ Äà ¬Ã¥¡Á‹ ÿÙª¬Ë∆ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§Ê‚Ê⁄UÊ ‚’ ∑§¥‚¥≈˛≈U ’øÊ ¡Ê ‚∑‘§– ⁄UÊíÿ ◊¥ xÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ŒÍœ ª¥ªÊ ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë •Ê⁄U¥÷ ∑§ËªÿË „Ò, Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑‘§

¬‡ÊȬʋ∑§Ù¥ ∑§Ù wz ¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃflª¸ ∑‘§ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù xx ¬˝ÁÇÊà ©¬ŒÊŸ ÁŒÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÷«∏ ¬Ê‹∑§ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë •Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ªÿË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Ù‹ÊflÎÁC ‚ „ÙŸ flÊ‹ ŸÈÄU‚ÊŸ ‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§‚’ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ Á‡Ê◊‹Ê Á¡‹ ∑‘§ ÃËŸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ∞¥≈UË „‹ªŸSÕÊÁ¬Ã ∑§Ë „Ò¥ ÃÕÊ ßã„¥ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ¬„‹Ê ⁄UÊíÿ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ãÿ ‚’©à¬ÊŒ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∞¥≈UË „‹ªŸSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáÊÿ Á‹ÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ◊Ùøʸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê œŸπ«∏ Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ◊Ùøʸ ∑‘§ •äÿˇÊÙ¥ ∞fl¥ •ãÿ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë’Ò∆∑§ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ùø¸ ∑§Êª∆Ÿ Á∑§‚ÊŸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥∑§Ù Ÿ¡⁄U¥ŒÊ¡ ∑§⁄UŸ ‚ ©Ÿ∑§Ë ÁSÕÁà ŒÿŸËÿ ’ŸªÿË „Ò, Á¡‚‚ ß‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‚ŒSÿ •Êà◊„àÿÊ¡Ò‚ ∑§∆Ù⁄U ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „È∞ „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¡Ÿ‚¥ÅÿÊÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë „Ò, ¡’Á∑§ Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥‚ fl¥Áøà „Ù ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ©Ÿ∑‘§ ©à¬ÊŒ ∑§Ê©Áøà ◊ÍÀÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÊßR§Ù ∞fl¥ ◊ÒR§Ù

¬˝’㜟 ‚◊ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò ÃÕÊπÊlÊÛÊ ∑‘§ •ÊÿÊà ∞fl¥ ÁŸÿʸà ∑§Ù ∑§ÎÁ·©à¬ÊŒ ‚ ¡Ù«∏Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ê ’„Ã⁄U ◊ÍÀÿ ‚ÈÁŸÁpÄ٠‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ Á’øÒÁ‹ÿÙ¥ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ’‹ ÁŒÿÊ–œŸπ«∏ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U÷ÍÁ◊ ©¬ÿÙª ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà ∑‘§Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U’‹ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ‚’ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù •Ù‹ÊflÎÁC ‚ ’øÊŸ∑‘§ Á‹∞ ∞¥≈UË „‹ªŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ¬¥Á«ÃŒËŸŒÿÊ‹ Á∑§‚ÊŸ-’ʪflÊŸ ‚◊ÎÁh ÿÙ¡ŸÊÃÕÊ ŒÍœ ª¥ªÊ ¡Ò‚Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑§Ù •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ◊Ùøʸ ∑‘§ •äÿˇÊ ◊¡⁄U Á‚¥„ ’≈UflÊ‹ Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ø¥«Ëª…∏ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ãß‚ ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ù ¬¥¡Ê’ ∑‘§Á‹∞ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÁŒfl‚ ’ÃÊÿÊ– lll

Page 14: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201112

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ëflø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ xÆ ÁŒ‚ê’⁄U, wÆvÆ ∑§Ù •¬Ÿ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÃËŸ fl·¸ ¬Í⁄U Á∑§∞ „Ò¥– ߟ ÃËŸ fl·Ù¥¸ ◊¥„◊Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ÃËfl˝ ∞fl¥ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ‚ÈÁŸÁpÃÁ∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¥•Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ „⁄U flª¸ ∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– „◊Ÿ ÿ„ ÷Ë ‚ÈÁŸÁpÃÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥∑§Ê ‹Ê÷ ‚’‚ ¬„‹, •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù Á◊‹,ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ •Ù⁄U ∑§◊¡Ù⁄U flªÙ¥¸ ∑§ÙÁ◊‹– ß‚ •flÁœ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ÷ˇÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚⁄UÊ„ŸÊ ÷Ë „È߸ „Ò– •Ÿ∑§ ¬˝ÁÃÁDÃ∞¡Á‚ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê Œ‡Ê ∑§Ê ‚fl¸üÊD ⁄UÊíÿ ©÷⁄U ∑§⁄U •ÊÿÊ „Ò–

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù wÆvÆ ◊¥ ßÁá«ÿÊ ≈UÈ«¬ÁòÊ∑§Ê mÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ “S≈U≈U •ÊÚ» S≈U≈U˜‚”‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ •Ùfl⁄U •ÊÚ‹ ¬⁄U»Ù⁄U◊¥‚ ◊¥ ’„Ã⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ “’ÒS≈U Á’ª S≈U≈U” ∑§Ê •flÊ«¸¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ß‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥∑§ÎÁ·, SflÊSâÿ, Á‡ÊˇÊÊ, ‚ȇÊÊ‚Ÿ, ÁŸfl‡Ê, ◊ÒR§Ùß∑§ÙŸÊÚ◊Ë, ©¬÷ÙQ§Ê ’Ê¡∏Ê⁄U ∞fl¥ •ÊœÊ⁄U÷Íà …Ê¥ø◊¥ ‚fl¸üÊD ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

⁄UÊC˛Ëÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ≈UÈ« mÊ⁄UÊ ∞∑§ •ãÿ

‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ ©à∑§ÎC ŸËÁêà ¬„‹ ÃÕÊ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸üÊD ⁄UÊíÿ •Ê¥∑§Ê ªÿÊ •ı⁄U Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê ∑§Ù “⁄UÊíÿ ∑§ÎÁ· ‹Ë«⁄UÁ‡Ê¬ •flÊ«¸-wÆvÆ”¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– wÆ-‚ÍòÊË ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§∑§ÊÿÊãflÿŸ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ Á„◊Êø‹ ¬Œ‡Ê∑§Ù vÆÆ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Õ◊SÕÊŸ ¬⁄U ¬ÊÿÊ ªÿÊ, ¡Ù ¬Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄Ufl ÁŸœ¸Ÿ flªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ©àÕÊŸ ÃÕÊÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬˝Áà fløŸ’hÃÊŒ‡ÊʸÃÊ „Ò– fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù⁄UÊC˛Ëÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã,’Ë.¬Ë.∞‹. ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë, ⁄UÊC˛Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–‚Ë.∞Ÿ.’Ë.‚Ë. •ÊflÊ¡∏ ß‹ÒÄU≈˛ÊÁŸ∑§ øÒŸ‹ mÊ⁄UÊ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ∞∑§ •ãÿ ‚flˇÊáÊ ◊¥ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê∑§Ù ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡È≈UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§Á‹∞ “’ÒS≈U ≈˛Òfl‹ «ÒÁS≈UŸ‡ÊŸ” ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ËŸ„Ë¥, •Ê™§≈U‹È∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê fl ß‹ÒÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ øÒŸ‹•Ê߸.’Ë.∞Ÿ-| mÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ⁄UÊC˛√ÿʬ˂fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ,¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ı⁄U ⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U ‚ΡŸ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥‚fl¸üÊD ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ “«Êÿ◊á« S≈U≈U•flÊ«¸” ÁŒÿÊ ªÿÊ–

„◊Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà á∏ ∑§⁄U ‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥∑§Ê ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË „Ò– „◊Ÿß‚ •flÁœ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ’ʪflÊŸ ∑§◊¸øÊ⁄UË, ◊Á„‹ÊÿÈflÊ ∞fl¥ ŒÁ‹Ã flªÙ¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò–

„◊Ÿ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬¥øÊÿÃË⁄UÊ¡ ‚¥SÕÊ•Ù¥ fl SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊÂË≈U¥ •Ê⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄U’ŸÊÿÊ „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U÷Ë •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ◊Á„‹Ê∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UˇÊÊ ’㜟, ∑§⁄UflÊ øıÕ fl ÷Òÿʌ͡ ¬⁄U Áfl‡Ê· •fl∑§Ê‡Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ⁄UˇÊÊ ’㜟 fl ÷ÒÿÊ ŒÍ¡ ¬⁄UÁ„◊Êø‹ ¬Õ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ ∑§Ë ’‚Ù¥ ◊¥ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÿÊòÊÊ ‚ÈÁflœÊ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–“◊ÊÃÎ ‡ÊÁQ§ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ” ∑‘§ •ãøªÃ ◊Á„‹ÊÿÊ ©‚∑‘§ ∑§◊Ê™§ ¬Áà ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ¬⁄U ∞∑§ ‹ÊπÃÕÊ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÙŸ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥zÆ „¡∏Ê⁄U L§¬ÿ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– “◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§ãÿʌʟ ÿÙ¡ŸÊ” ∑‘§ •ãê¸Ã ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥∑§Ë ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁflflÊ„ ∑‘§ Á‹∞ vv,ÆÆÆ L§¬ÿ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ“’≈UË „Ò •Ÿ◊Ù‹” •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚∑‘§

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê Ÿ∞ ÁˇÊÁá٥ ∑§Ë •Ù⁄U

Page 15: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201113

•ãê¸Ã ’Ë.¬Ë.∞‹. ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒÙ ∑§ãÿÊ•Ù¥Ã∑§ ¡ã◊ ∑‘§ ‚◊ÿ „Ë zvÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ «Ê∑§ÉÊ⁄U ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò,Á¡‚ fl„ v} fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ¬⁄U éÿÊ¡‚Á„à ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò¥– “◊ÊÃÎ ‚flÊ ÿÙ¡ŸÊ”•Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚∑‘§ Äà ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ÁøÁ∑§à‚Ê ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝‚fl ‚ÈÁflœÊ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ fl •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ‚„ÊÁÿ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞“¡ËflŸ üÊË ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ” ∑‘§ •ãøªÃ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥◊ÎàÿÈ „ÙŸ ¬⁄U |z „¡∏Ê⁄U L§¬ÿ, ‚Ê◊Êãÿ ◊ÎàÿÈ ¬⁄U xÆ„¡∏Ê⁄U L§¬ÿ •ı⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ◊ıà „ÙŸ ¬⁄U wÆ „¡∏Ê⁄UL§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚’‚ ∑§◊¡∏Ù⁄U fl ÁŸœ¸Ÿ flªÙ¥¸ ∑‘§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ©àÕÊŸ ¬⁄U Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸÊäÿÊŸ ∑‘§ÁãŒ˝Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë •ÊflÊ‚Ëÿ‚◊SÿÊ ∑‘§ „‹ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ “•≈U‹ •ÊflÊ‚ÿÙ¡ŸÊ” ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ªÃ ÃËŸ fl·Ù¥¸ ◊¥ w|ÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ •ÊflÊ‚’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥– ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ©¬øÊ⁄U∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊ߸ Ÿ „Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ◊¥“⁄UÊC˛Ëÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ” ∑§Ê ¬˝÷ÊflË∑§ÊÿÊãflÿŸ ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ß‚∑‘§ •ãêÃ∞∑§ ‹Êπ |z „¡∏Ê⁄U L§¬ÿ Ã∑§ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸÁ∑§ÿÊ „Ò– •ŸÈ‚ÍÁøà flª ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ©¬ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§•¥ÃªÃ •Ê’¥Á≈Uà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ∑§È‹ flÊÁ·∑§ ÿÙ¡ŸÊ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù vv ¬ÁÇÊà ‚ ’…∏Ê∑§⁄U wz ¬ÁÇÊà Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ¬àÿ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ◊¥ •ê’Œ∑§⁄U ÷flŸ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ fl »§‹ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ ÊË

ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ∑§ÎÁ· ÊòÊ ∑§Ù ‚flÊëø¬ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¬ŒÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ∑§È‹ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê vw ¬˝ÁÇÊà ∑§ÎÁ· fl ‚ê’h ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞•Ê’¥Á≈Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§ÎÁ· ÊòÊ ◊¥ ¬Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª Ÿ÷Ë ‚⁄UÊ„Ê „ÒÒ– ¡Ÿfl⁄UË, wÆÆ~ ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ xzx∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ¬¥Á«Ã ŒËŸ ŒÿÊ‹ Á∑§‚ÊŸ’ʪflÊŸ ‚◊ÎÁh ÿÙ¡ŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß „Ò, Á¡‚∑‘§Ã„à vz ‹Êπ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ v{,zÆƬÊÚ‹Ë„Ê™§‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÕÊv|,xvw ‹ÉÊÈ Á‚¥øÊ߸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UwÆ,ÆÆÆ „ÒÄU≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ∑§Ù Á‚¥øÊ߸ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§•ãêà ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãêìÊÚ‹Ë„Ê™§‚ ÁŸ◊ÊáÊ ¬⁄U ÃÕÊ ‚Í ◊ Á‚¥øÊß ∑‘§ Á‹∞

}Æ ¬˝ÁÇÊà ©¬ŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Ë.¬Ë.∞‹.¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’Ê¥‚ ∑‘§ ¬ÊÚ‹Ë„Ê™§‚ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞~Æ ¬˝ÁÇÊà ©¬ŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãøªÃ •÷Ë Ã∑§ z~w}¬ÊÚ‹Ë„Ê™§‚Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò fl |.Æ~‹Êπ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ˇÊòÊ ∑§Ù Á‚¥øÊ߸ ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚‚ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ yz „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙSfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ÈÁŸÁ‡øà „٪ʖ ¡ÒÁfl∑§ πÃË fl ¡‹‚¥ª˝„áÊ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ xzÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ •ŸÈ◊ÙÁŒÃ ∑§Ë ªß „Ò– ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ¡Ê¬ÊŸ •ãÃ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚„ÿÙª ‚¥ª∆Ÿ (¡Ê߸∑§Ê)∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á‡Ê◊‹ÊÁ¡‹Ê ∑‘§ ¬⁄UÊ‹Ê ◊¥ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚’ŸŸ flÊ‹Ë “•ÊœÈÁŸ∑§ Áfl¬áÊŸ ◊á«Ë” ∑§Ê ∑§Êÿ¸•Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê¥ø •ÊœÈÁŸ∑§Áfl¬áÊŸ ◊Áá«ÿÊ¥ ÷Ë SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–⁄UÊíÿ ∑‘§ »§‹ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸÃÕÊ ’ʪflÊŸÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§Ë ∑§Ù ‚Ȍ΅∏ ∑§⁄UŸ ∑‘§¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– }z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‹ÊªÃ∑§Ë ‚’ ¬ÈŸ⁄UÙ¸¬áÊ ÿÙ¡ŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò,Á¡‚∑‘§ •ãê¸Ã ‚’ ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ¬ıœÙ¥ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄UŸ∞ ∞fl¥ ªÈáÊflûÊÊÿÈÄà ¬ıœ ‹ªÊ∞¥ ¡Ê∞¥ª– ß‚ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãêà •ÊªÊ◊Ë ¬Ê¥ø fl·ÙZ ◊¥ vw,zÆÆ„ÄU≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚’ ∑‘§ Ÿ∞ ¬ıœ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª–Á‡Ê◊‹Ê Á¡∏‹Ê ∑‘§ π«∏ʬàÕ⁄U ◊¥ ¬Êÿ‹≈U •ÊœÊ⁄U¬⁄U ∞ã≈UË „‹ªŸ ∞fl¥ ⁄UÊ«Ê⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ‹ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ „’’ŸÊŸ ∑‘§ ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ „Ò¥– ªÃ ÃËŸ fl·Ù¥¸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ Ã∑§ŸË∑§ËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ fl ÁŸ¡Ë ÊòÊ ◊¥ vÆ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ

Page 16: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201114

πÙ‹ ª∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑‘§ãŒËÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ,•Ê߸•Ê߸.≈UË. ⁄UÊC˛Ëÿ »Ò§‡ÊŸ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚¥SÕÊŸ(ÁŸç≈U), ∞∑§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡, ∞∑§ ß.∞‚.•Êß.◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∞fl¥ •S¬ÃÊ‹ ÷Ë SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ª∞ „Ò¥– ‚Ù‹Ÿ Á¡∏‹Ê ◊¥ ∑§Ê‹Í ¤Ê¥«Ê ◊¥ •≈U‹ Á‡ÊˇÊÊ∑§È¥¡ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡„Ê¥ SÃ⁄UËÿ Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊŸ SÕÊÁ¬Ã „Ù ⁄U„ „Ò¥–

¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U-mÊ⁄U ’„Ã⁄U SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UflÊŸ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ªÃ ÃËŸ fl·Ù¥¸ ◊¥ {ÆÆ∞‹Ù¬ÒÁÕ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§, }z •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ «ÊÄU≈U⁄U∞fl¥ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ Ÿ‚¸ •ı⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬Ò⁄UÊ ◊Á«∑§‹S≈UÊ» ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U ©ã„¥ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡∏ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÃ vz •ªSà ‚

’Ë.¬Ë.∞‹. ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ •Ù.¬Ë.«Ë. ◊¥ x} ŒflÊßÿÊ¥ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ªÃ wz ÁŒ‚ê’⁄U‚ “•≈U‹ SflÊSâÿ ‚flÊ” •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò,Á¡‚∑‘§ Äà ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∞ê’È‹Ò¥‚ ‚flʬ˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ËÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ “◊ÈÅÿ◊¥òÊË S∑§Í‹„ÒÀÕ ¬˝Ùª˝Ê◊” fl {z fl·¸ ‚ •Áœ∑§ •ÊÿÈ ∑‘§ flÁ⁄UDŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ «Ò¥ø⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ∑‘§ Á‹∞ “◊ÈS∑§ÊŸ” ∑§Êÿ¸R§◊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§∞ ª∞„ÒÒ¥– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ fl·¸ wÆvw Ã∑§ wzÆ fl ©‚‚•Áœ∑§ •Ê’ÊŒË flÊ‹ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù •ª‹ ŒÙ fl·Ù¥ ◊¥‚«∏∑§ ‚ÈÁflœÊ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ ÊËÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò– ⁄UÊCËÿ ©ëø ◊ʪ٥ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ SflË∑§ÎÁà ¬˝Ê# „È߸ „Ò– ªÃ ÃËŸ fl·Ù¥◊¥ ‹ª÷ª ~ÆÆ Ÿ∞ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù ‚«∏∑§Ù¥ ‚ ¡Ù«∏ʪÿÊ „Ò •ı⁄U w|ÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹ê’Ë Ÿß¸ ‚«∏∑‘§¥’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò¥–

¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê •ª˝áÊË⁄UÊíÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄U ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÈŸ—øÁ∑˝§Ã¬ÊÚ‹ËÕËŸ fl å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ÕÒ‹Ù¥ ∑‘§ ©¬ÿÙª ¬⁄U¬˝ÁÒ㜠‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •’ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿå‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ∑§¬ ∞fl¥ å‹≈U ∑‘§ ¬˝ÿÙª ¬⁄U ÷ˬÍáÊ ¬ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊÿ Á‹ÿÊ „Ò– “¬ÊÚ‹ËÕËŸ„≈UÊ•Ù-¬ÿʸfl⁄UáÊ ’øÊ•Ù” •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ∑§⁄U¬È⁄UÊŸ ¬«∏ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ Á‹»§Ê»§Ù¥ ßàÿÊÁŒ ∑§Ùß∑§_Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ◊¥ÁòʪáÊfl flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ùà „Ò¥– ß∑§_ÊÁ∑§∞ „È∞ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ◊¥ ¬ÿÊfl⁄UáÊ ‚¥⁄U ÊáÊ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ~-‚ÍòÊË“¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ù«” •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–‚÷Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‚È’„ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑‘§ ‚◊ÿÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ‡Ê¬Õ ∑§Ù•ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©¬‹éœ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ÃËfl˝ŒÙ„Ÿ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê ◊¥ wx,wxÆ ◊ÒªÊflÊ≈U ¡‹ ÁfllÈà ˇÊ◊ÃÊÁøÁã„à ∑§Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚◊¥ ‚ •’ Ã∑§ {{|{◊ÒªÊflÊ≈U ∑§Ê ŒÙ„Ÿ „È•Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ„Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ fl·¸ wÆv| Ã∑§ v|,ÆÆÆ ◊ÒªÊflÊ≈UÁfllÈà ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ŒÙ„Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Á¡‚‚ Ÿ∑‘§fl‹ ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ÁfllÈÕÊfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „ÙªË, ’ÁÀ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù

Page 17: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201115

πȇʄʋ ’ŸÊŸ ◊¥ ÷Ë ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ªË–¬Œ‡Ê ◊¥ ¬ÿÊfl⁄UáÊ Á◊òÊ, •Êÿ¬Œ ∞fl¥ ⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U

‚ΡŸ ∑§Ë Ê◊ÃÊ flÊ‹ ©l٪٥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ÁŒÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚Ù‹Ÿ Á¡‹Ê ∑‘§ flÊ∑§ŸÊÉÊÊ≈U ∑‘§ Ÿ¡∏ŒË∑§◊ı¡Ê ◊¤ÊÙ‹Ë ◊¥ zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ¬Ê∑§¸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò,Á¡‚◊¥ wz,ÆÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ–

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U, Sfl⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U fl •Êÿ ‚ΡŸ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ÁŒÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ù ’…∏ÊflÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ “„Ù◊ S≈U” •ı⁄U “„⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ∑§„ÊŸË”ÿÙ¡ŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ πÍ’‚Í⁄UÕŸ¿Í„ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ •Ê‚ÊŸ’ŸÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ò‹Ë ≈UÒÄU‚Ë ‚flÊ•Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∞fl¥•Ê∑§·¸áÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¬fl ÷Ë SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„„Ò¥– •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊ŸÊ‹Ë ∑‘§ ‚◊ˬ ‚Ù‹¥ªŸÊ‹Ê ◊¥ ∞∑§ ⁄UÙ¬fl SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–•ÊŸãŒ¬È⁄U ‚ÊÁ„’ ‚ üÊË ŸÿŸÊ ŒflË ∑‘§ ’Ëø xÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ⁄UÙ¬fl SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÷Ë ⁄UÙ¬fl SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿ∞ ¬ÿ¸≈UŸ ‚Á∑§¸≈USÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

„◊Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á∑§∞ ª∞ flÊÿŒÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U,‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞-Ÿ∞ ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Êÿ¸R§◊•Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U, Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ Œ∑§⁄U ÿ„•„‚Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U„Ò– „◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ „Ò ∞∑§ ∞‚ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ¡„Ê¥ ⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U ∞fl¥ Sfl⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U ∑‘§ ¬ÿʸ#•fl‚⁄U „Ù, ¬˝Œ‡Ê ‚ÊœŸ ‚ê¬ÛÊ „Ù, ‹ÙªSflÊÁ÷◊ÊŸ ‚ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ •ı⁄UÁ„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚’‚ ™§¬⁄U „Ù–¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏à ∑∏§Œ◊

Á„◊Ê‹ÿË ˇÊòÊ ∑§Ê ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞⁄UπŸ ÃÕÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ©∆Ê∞ ª∞ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ •ı⁄U•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚⁄UÊ„ŸÊ „È߸– •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ÷Í-÷ʪ „Á⁄Uà ÊòÊ ∑‘§ Äà ‹ÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡Ÿ-¡Ÿ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ •Ÿ∑§ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§ÊÿʸãflÿŸ

l ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ fl „Á⁄Uà ˇÊòÊ ◊¥ flÎÁh∑‘§ Á‹∞ Á„◊Êø‹, “«Êÿ◊á« S≈U≈U •flÊ«¸” ‚‚ê◊ÊÁŸÃ

l Œ‡Ê ∑§Ê ¬„‹Ê ∑§Ê’¸Ÿ-ãÿÍ≈˛‹ ⁄UÊíÿ ’ŸŸ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê á∏Ë ‚ •ª˝‚⁄U

l å‹ÊÁS≈U∑§ ∞fl¥ ¬ÊÚ‹ËÕËŸ ’Òª ∑‘§ ¬˝ÿÙª¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê, Œ‡Ê∑§Ê ¬„‹Ê ⁄UÊíÿ

l ¬˝Œ‡Ê ◊¥ “å‹ÊÁS≈U∑§ „≈UÊ•Ù, ¬ÿʸfl⁄UáÊ’øÊ•Ù¥” •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ

l ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ „Ù ⁄U„Ê

∞∑§ÁòÊà å‹ÊÁS≈U∑§l ÁfllÊÁÕÿÙ¥ ◊¥ ¬ÿÊfl⁄UáÊ ∑‘§ ¬Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ

¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿı ‚ÍòÊË ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ∑§Ù« ‹ÊªÍ

l flŸ ∑§Ù ¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ÃËŸ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ “•¬ŸÊ flŸ-•¬ŸÊœŸ”, “‚Ê¥¤ÊÊ flŸ, ‚¥¡ËflŸË flŸ” •ı⁄U “¬Ë¬‹’⁄UªŒ” ∑§ÊÿʸÁãflÃ

l vz •ªSÃ, wÆvv ‚ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ∑§¬•ı⁄U å‹≈U ∑‘§ ¬˝ÿÙª ¬⁄U ¬Íáʸ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ

l ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„ŸŒŸ ∑‘§ Á‹∞ “Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÁŸÁœ”∑§Ê ‚ΡŸ

l Sflë¿, ÁŸ◊¸‹ ∞fl¥ ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊ ⁄U„Á„◊Êø‹ „◊Ê⁄UÊ

ÁfllÈà ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ÃËfl˝ ŒÙ„ŸÁ„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë •¬Ê⁄U

ˇÊ◊ÃÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ wx,wxÆ ◊ªÊflÊ≈UÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ Ê◊ÃÊ ∑§Ê Áøã„Ê¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò, ¡Ù Œ‡Ê ∑§Ë ÁfllÈà Ê◊ÃÊ ∑§Ê wz ¬˝ÁÇÊà „Ò–•÷Ë Ã∑§ ß‚ Ê◊ÃÊ ◊¥ ‚ ∑‘§fl‹ {y}Æ ◊ªÊflÊ≈U

∑§Ê ŒÙ„Ÿ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ©¬‹éœÁfllÈà ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ŒÙ„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò–

l vvwz ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë vw ÁfllÈìÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U–

l wÆ|Æ ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ÁfllÈà ÁŸª◊ (v}~z ◊ªÊflÊ≈U)•ı⁄U Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ÁfllÈà ’Ù«¸ (v|z◊ªÊflÊ≈U)∑§Ù •Ê’¥Á≈UÃ

l w}Æx ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë ÁfllÈìÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∞fl¥ ‚¥ÿÈQ§ ÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸¬˝ªÁà ¬⁄U

l vwflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ •flÁœ ◊¥ z~}{◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë •Ÿ∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ÁŸ¡ËˇÊòÊ ◊¥ ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§Ë ¡ÊŸË ¬˝SÃÊÁflÃ

l ™§¡Ê¸ ’øà ∑§Ë }Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë•≈U‹ Á’¡‹Ë ’øà ÿÙ¡ŸÊ ∑§ÊÿʸÁãflÖ v{‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ÉÊ⁄U‹Í Á’¡‹Ë ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ùß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãê¸Ã øÊ⁄U-øÊ⁄U ‚Ë.∞».∞‹.’À’ ◊Èçà ÁflÃÁ⁄UÃ

Sfl⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U, SflÊfl‹ê’Ÿ,SflÊÁ÷◊ÊŸ- ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÿ

lllllllllllllll

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U, Sfl⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U fl •Êÿ ‚ΡŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ◊¥ ª˝Ê◊Ëáʬÿ¸≈UŸ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ “„Ù◊ S≈U” •ı⁄U “„⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë

∑§„ÊŸË” ÿÙ¡ŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ πÍ’‚Í⁄Uà •Ÿ¿Í„ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ •Ê‚ÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚

¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ò‹Ë ≈UÒÄU‚Ë ‚flÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

Page 18: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201116

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ ◊ı‚◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ©Áøà Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∆„⁄UŸ ∑§Ë ’„Ã⁄U √ÿflSÕÊ ©¬‹éœ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸ „Ù◊ S≈U ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê»§Ë ‹Ù∑§Á¬ÿ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÁflÅÿÊà ¬ÿ≈U∑§ SÕ‹Ù¥∑‘§ ÁŸ∑§≈U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥, ¡„Ê¥ „Ù≈U‹Ù¥ ∞fl¥ÁflüÊÊ◊ªÎ„Ù¥ ◊¥ Ê◊ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ¬ÿ¸≈U∑§ •Êà „Ò¥,¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Sflë¿, •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ∞fl¥ ©ÁøÃŒ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∆„⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ•Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªß¸– ∑§ÈÑÍ, ◊ŸÊ‹Ë, Á‡Ê◊‹Ê,œ◊‡ÊÊ‹Ê, ¬Ê‹◊¬È⁄U, «‹„ı¡Ë ÊòÊÙ¥ ◊¥ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ù Áfl‡Ê· ’…∏ÊflÊ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê¥ íÿÊŒÊÃ⁄U¬ÿ¸≈U∑§ ∑§Ë◊ÃË „Ù≈U‹Ù¥ ◊¥ ∆„⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ Sflë¿ÉÊ⁄U ¡Ò‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¿Ù≈U SÕÊŸ ¬⁄U ∆„⁄UŸÊ•Áœ∑§ ¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •Ê⁄Uê÷„ÙŸ ‚ •’ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ }~v ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§Ë Ê◊ÃÊflÊ‹ xx} „Ù◊ S≈U ß∑§ÊßÿÊ¥ ¬¥¡Ë∑§Îà ∑§Ë ªß¸ „Ò¥,Á¡Ÿ◊¥ ‚ vvx ∑‘§fl‹ ∑§ÈÑÍ ◊ŸÊ‹Ë ÊòÊ ◊¥ „Ë „Ò¥,¡’Á∑§ Á‡Ê◊‹Ê ÃÕÊ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ~Æß∑§ÊßÿÊ¥ ¬¥¡Ë∑§Îà ∑§Ë ªß¸ „Ò¥– ‹Ê„È‹-S¬ËÁà ∞fl¥Á∑§ÛÊı⁄U ∑‘§ ’»§ flÊ‹ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ÊòÊÙ¥, ¡„Ê¥ ‚ÁŒÿÙ¥◊¥ ÷Ê⁄UË ’»§¸’Ê⁄UË „ÙÃË „Ò, ¡Ù Áfl‡Ê·∑§⁄U ªÁ◊¸ÿÙ¥◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬‚¥ŒËŒÊ SÕ‹ „Ò, ◊¥‹ª÷ª |z ß∑§ÊßÿÊ¥ ¬¥¡Ë∑§Îà ∑§Ë ªß „Ò¥– Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬ÿ¸≈UŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ. •M§áÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ߟ ß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ ◊ı‚◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ‡Êì˝ÁÇÊà •Ê◊Œ ⁄U„ÃË „Ò–

Œ‡ÊË ÃÕÊ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁC‚ „Ù◊ S≈U ∑§Ù Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U ¬¥‚Œ ∑§⁄Uà „Ò¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ ß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥ ©¬‹éœ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ∑§ß¸•ë¿ „Ù≈U‹Ù¥ ‚ íÿÊŒÊ •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ „Ò– ªÃ ŒÙfl·Ù¥¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ, ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ߟß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥ v}vz{ ÷Ê⁄UÃËÿ ÃÕÊ vy}z ÁflŒ‡Êˬÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ª◊¸¡Ù‡ÊË ‚Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§ÊÁfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ– „Ù◊ S≈U Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¬ÿ¸≈UŸ ©lÙª ‚ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ¡Ù«∏Ê „Ò ÃÕÊ flß‚∑§Ê ‹Ê÷ ‹ ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë Ÿß¸ ™§¥øÊßÿÙ¥ ∑§Ù ¿Í¥ ⁄U„Ê „Ò–

ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ‹Ù∑§Á¬ÿ ¬ÿ≈UŸ Sâ‹Ù¥‚ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿ∞ SÕ‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸ ◊¥‚»§‹ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚‚ Ÿ∞ ¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ù‹Ù∑§Á¬ÿ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë„Ò– ß‚‚ ÁflÅÿÊà ¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹Ù¥‚ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ù •ãÿòÊSÕ‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊÁ◊‹Ë „Ò ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§Á‹∞ •Êÿ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚¥‚ÊœŸÁfl∑§Á‚à „È∞ „Ò¥– «Ê. •M§áÊ ‡Ê◊ʸŸ ∑§„Ê Á∑§ ªÃ ŒÙ fl·ÙZ ∑‘§ Œı⁄UÊŸß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÙ¥ ◊ ¥ ≈˛ Ò’‹ ∞á« ≈UÍÁ⁄U¡◊ßá«S≈˛Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ xÆÆÆ

√ÿÁQ§ ¡È«∏ „Ò¥– ß‚‚ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÿ¸≈UŸ, ©lÙª ∑§Ù‹ª÷ª y ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥‚ÎÁ¡Ã „È߸ „Ò¥, Á¡‚‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ •ÊÁÕ∑§ SÃ⁄U ∑§Ù ’…∏ÊŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊÁ◊‹Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ª÷ª ‚÷Ë „Ù◊ S≈U ß∑§ÊßÿÊ¥’ʪËøÙ¥ ∞fl¥ „⁄UË-÷⁄UË ÉÊÊÁ≈UÿÙ¥ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ëªß¸ „Ò¥ ¡„Ê¥ •Ê⁄UÊ◊ ∞fl¥ SflÊÁŒC ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ √ÿ¥¡ŸÙ¥∑§Ê ¬˝∑§ÎÁà ◊¥ •ÊŸãŒ ©∆ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– «Ê.•M§áÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ù◊S≈U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛʬÙà‚Ê„Ÿ ÁŒ∞ „Ò¥– ¬Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ù◊ S≈U ÿÙ¡ŸÊ∑§Ë ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§⁄U ‚ ◊ÈQ§Á∑§ÿÊ „Ò ÃÕÊ ÉÊ⁄U‹Í ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ÊŸ Á⁄UÿÊÿÃËŒ⁄UÙ¥ ¬⁄U Á’¡‹Ë ÃÕÊ ¡‹ •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– lll

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ù◊ S≈U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù Á◊‹Ë ªÁÃ

Page 19: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201117

Page 20: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201118

22222 ∞‹.∞‚.„⁄UŒÁŸÿÊ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§

◊„àfl¬Íáʸ ¬„‹ „È߸ „Ò– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ÁflM§h ¿«∏ ¡ÊŸ flÊ‹ ß‚⁄UÊíÿ√ÿÊ¬Ë •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù fl„Ê¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ª„‹Ùà Ÿ „⁄U ‚¥÷fl‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ◊„àfl¬Íáʸ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •‡ÊÙ∑§ª„‹Ùà Ÿ ÿ„ •ÊEÊ‚Ÿ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ◊ÙÃË‹Ê‹ flÙ⁄UÊ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ÁŒÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ x •¬˝Ò‹ wÆvv ∑§Ù

ŒÙ-ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Áfl⁄UÙœË ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ª«∏ª«∏Ê„≈U ∑‘§’Ëø ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ ÁflM§h ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ fl •¬ŸË ¡ÊŸ Ã∑§ ŒŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ““„◊Ê⁄UÊ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚Ê»§ „Ò– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ‚

‚◊¤ÊıÃÊ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥, ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥–”” ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊÁ∑§ ¡’-¡’ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÃÊ∑§Ã¥ ∑§◊¡Ù⁄U „ÙÃË „Ò¥ Ã’-Ã’‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Ãàfl •¬ŸÊ Á‚⁄U ©∆Êà „Ò¥– ÿ„ ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄U ©ã„¥ ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U‹ÊŸ ∑§Ë ¬„‹ „È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ üÊÿ flÁ⁄UD ∑§êÿÍÁŸS≈UŸÃÊ ŒÈcÿ¥Ã •Ù¤ÊÊ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù fl·Ù¥¸ ‚ ߟ ∑§Ê‹Ë ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑‘§ÁflM§h ‚¥ÉÊ·¸⁄Uà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ““¡’ ◊Ò¥ ÁfllÊÕ˸ ÕÊ •ı⁄U∞Ÿ.∞‚.ÿÍ.•Ê߸. ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÕÊ Ã’ ‚ ŒÈcÿ¥Ã¡Ë ∑§Ù ߟ ÃÊ∑§ÃÙ¥∑‘§ ÁflM§äŒ •Á÷ÿÊŸ ø‹Êà „È∞ Œπ ⁄U„Ê „Í¢– ‚Ë.¬Ë.•Ê߸ •ı⁄U‚Ë.¬Ë.∞◊. ‚ „◊Ê⁄U ◊Ã÷Œ „Ò¥ ¬⁄U¥ÃÈ ¡„Ê¥ Ã∑§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò „◊ ‚’ ∞∑§ „Ò¥–”” ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∞∑§•fl‚⁄UflÊŒË ‚¥ª∆Ÿ ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •fl‚⁄Uflʌ˄Ò, ÿ„ ’Êà ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚¥‚ŒËÿ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ •M§áÊ¡≈U‹Ë Ÿ Sflÿ¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ SflªË¸ÿ‚È÷Œ˝Ê ¡Ù‡ÊË ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ù ÿÊŒ Á∑§ÿÊ– ÿ„ ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ë ’Êà „ÒÁ∑§ ß‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ù ◊ÙÃË‹Ê‹ ¡Ë flÙ⁄UÊ ‚ê„Ê‹ ⁄U„ „Ò¥–

•Ê◊‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ◊ÙÃË‹Ê‹ flÙ⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ë ÁÉÊŸıŸË „⁄U∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄UŸÊ „◊Ê⁄UË⁄UÊC˛Ëÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§Ã¥ Œ‡Ê fl ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë

ŒÈ‡◊Ÿ „Ò– ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ •äÿˇÊ Ÿ∑§Ë– ‚÷Ê ∑§Ù ‚Ë.¬Ë.•Ê߸. ∑‘§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ •¡Ëà ¬Ê⁄UÊ‚⁄U •ı⁄U

‚Ë.¬Ë.∞◊ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ w•¬˝Ò‹ ∑§Ù „È•Ê– ‚fl¸¬˝Õ◊ ŒÈcÿ¥Ã •Ù¤ÊÊ Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë

¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ◊¥ÁflœÊŸ‚÷ÊäÿˇÊ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Õ–

©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ∑§Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ‚ÄUÿÍ‹⁄U¬ÊÁ≈UÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ŒÈcÿ¥Ã•Ù¤ÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª ’Ê⁄U-’Ê⁄U „◊‚ÿ„ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ã „Ò¥ Á∑§ ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê∑§Ù ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê⁄UáÊ S¬C „Ò-¡„Ê¥ ÷Ê¡¬Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á„ãŒÍ ⁄UÊC˛ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË„Ò fl„Ë¥ „◊ ‚’ œ◊¸-•ÊœÊÁ⁄Uà ⁄UÊC˛ ∑‘§ ÁflM§äŒ

„Ò¥– „◊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÉÊÙ⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ¬Ê≈U˸ ◊ÊŸÃ „Ò¥– ŒÙ •¬Ò‹ ∑§Ù •¬⁄UÊã„◊¥ ““œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄UÃÊ •ı⁄U „◊Ê⁄UÊ ŒÊÁÿàfl”” Áfl·ÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U „È•Ê– ß‚ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ⁄UÊ◊ ¬ÈÁŸÿÊŸË, ∞‹.∞‚.„⁄UŒÁŸÿÊ •ı⁄U ß⁄U»§ÊŸß¥¡ËÁŸÿ⁄U ‚Á„à •Ÿ∑§ SÕÊŸËÿ ’ÈÁ䌡ËÁflÿÙ¥ Ÿ ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ‚÷ËflÄÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ë ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§‚¥ª∆Ÿ „Ò– ‚¥ÉÊ •¬Ÿ •ŸÈ·Ê¥Áª∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ∞¡ã«Ê‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã Á‡ÊˇÊáÊ

¡ÿ¬È⁄U ‚ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ ÁflM§h‚¥ÿÈÄà •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡Ê¥πŸÊŒ

Page 21: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201119

‚¥SÕÊ∞¥ ÉÊÙ⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ flÊ‹Ÿı¡flÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥– ߟ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥fl ߸‚Ê߸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚ Á◊Õ∑§ ÷⁄U ÁŒ∞ ¡ÊÄҥ Á¡Ÿ‚ fl •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥•ı⁄U Á„ãŒÍ œ◊¸ ∑§Ù üÊDÃ◊ œ◊¸ ◊ÊŸŸ ‹ªÃ „Ò¥–ßã„Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ‚ ¬…∏∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ‹ÙªflÒ‚Ë flË÷à‚ Á„¥‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ ¡Ò‚Ë Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§Œ¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒπË ªß¸ ÕË–

‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¬Ífl¸◊¥òÊË „Ú‚◊Èπ÷Ê߸ ¬≈U‹ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ ÷Ê·áÊ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê Áflfl⁄Uáʬ‡Ê Á∑§ÿÊ– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§◊ÈÁS‹◊-Áfl⁄UÙœË ⁄UflÒÿ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ¥ªÊ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ¬Ò‚Ê ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷¡Ê ÕÊ fl„ ªÈ¡⁄UÊà Ÿ flÊÁ¬‚ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„, •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§Á‹∞ ¡Ù ¬Ò‚Ê ÁŒÑË ‚ •ÊÃÊ „Ò ©‚ ÷Ë ªÈ¡⁄UÊÂ⁄U∑§Ê⁄U flÊÁ¬‚ ∑§⁄U ŒÃË „Ò– Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ⁄UÊíÿ◊¥ ßÃŸÊ •ÊÃ¥∑§ „Ò Á∑§ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ∑§‹ÄU≈U⁄U ©Ÿ∑‘§¬Ò⁄U ¿Íà „Ò¥– •ÊÃ¥∑§ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊDÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑‘§Á’Ÿ≈U◊¥òÊË Ã∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ◊È„ Ÿ„Ë¥ πÙ‹ ‚∑§Ã–ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∞∑§ ’«∏ Á„S‚ ∑§Ù Ÿ⁄UãŒ˝◊ÙŒË Ÿ π⁄UËŒ Á‹ÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ÁflM§h ∑§Ù߸ •ÊflÊ¡ ©∆ÃË ÷Ë „Ò ÃÙ fl„ •Ê◊‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È ¢ø Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË– ªÈ¡⁄UÊà ◊ ¥¬Ê∆ÿ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥¡„⁄U ÷⁄UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ÿ„ ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬Í°¡Ë ÁŸfl‡Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ŒÊflÊπÙπ‹Ê „Ò– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ, ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Sflÿ¥©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ÷ʪ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„¥ ‚SÃË Œ⁄U¬⁄U ∑§¡¸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á◊^Ë ∑‘§ ◊Ù‹ ¡◊ËŸ ŒË¡ÊÃË „Ò •ı⁄U •ãÿ ∑§ß¸ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥–

¡Ò‚ ≈UÊ≈UÊ ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ŸÒŸÙ ∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UπÊŸ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà flÊÁ·¸∑§éÿÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U ∑§¡¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ≈UÊ≈UÊ ∑§Ù ÿ„∑§¡¸ ’Ë‚ ‚Ê‹ ◊¥ øÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒË ªß¸ „Ò–ÿ„ ’Êà ¤ÊÍ∆ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U Ÿ„Ë¥„Ò– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§‚¥SÕʪà M§¬ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „È∞ •fl∑§Ê‡Ê¬Ê#ãÿÊÿ◊ÍÁà ߂⁄UÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ⁄UÊCËÿ Sflÿ¥‚fl∑§‚¥ÉÊ ∑§Ë Á∑§ÃŸË „Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄U¥ ¬⁄U¥ÃÈ ÿ„ ∑§≈UÈ‚àÿ „Ò Á∑§ „◊ ©‚∑§Ê Áfl∑§À¬ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§„Ò¥– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ê‚flÊŒ‹ ∞∑§ ∑Ò§«⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚¥ª∆Ÿ ÕÊ– ¬⁄U¥ÃÈ•Ê¡∏ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§fl‹ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚‹Ê◊ËŒŸÊ „Ë ©‚∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∞∑§flÄÃÊ Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§ v} fl· ∑§Ë •ÊÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ„⁄U √ÿÁÄà ∑§Ù •¬ŸÊ œ◊¸ øÈŸŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©‚∑‘§ ¬Ífl¸ ©‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑‘§fl‹ ߥ‚ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

©Ÿ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ œ◊¸-•ÊœÊÁ⁄UÃ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ‹¥’ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ê◊‹Ÿ Ÿ∞∑§ ŒSÃÊfl¡ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ÉÊÙ·áÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò ¡Ù ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „Ò–

v. ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚÷Ë œ◊ÁŸ⁄U¬ Ê Œ‹Ù¥, ‚¥ª∆ŸÙ¥•ı⁄U ÃàflÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ‚¥flÊŒÃÕÊ SflË∑§Îà •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ãÿ‡ÊÈŒÊ ÁŸÿÁ◊à ∑§Êÿ∑§◊‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿ ¡Êÿ¥– ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ „Ù¥ª ¡ŸÃÊ∑‘§ ’Ëø ¡ÊŸÊ, ©‚∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ê, ªÙDË ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§∑§Êÿ∑§◊, Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ •ÊÁŒ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸÊ–ªÊ¥fl •ı⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ ◊Ù„ÑÙ¥ ◊¥ ‚¡Ëfl ‚¥¬∑§¸ ∑§Êÿ◊∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù ‚’‹, ‚Á∑˝§ÿ•ı⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊË‹ ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ–

w. ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§÷Ë ∑§„Ë¥ Á’ª«∏ÃÙ ¡Ê∑§⁄U ‚Ê◊Êãÿ ÁSÕÁà ∑§Ë ’„Ê‹Ë ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UŸÊ, ¬ËÁ«ÃÙ¥ ∑§Ë ß◊ŒÊŒ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U •Ê¬‚Ë◊‹¡Ù‹ ’ŸÊŸÊ–

x. ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ, ¬ÈSÃ∑‘§¥, ∑Ò§‚≈U,flËÁ«ÿÙ •ı⁄U Á»§À◊Ù¥ ÃÕÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ©¬ÿÙª∑§⁄U ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬˝øÊÁ⁄Uà ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ–

y. •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „È∞,‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U Œ’Êfl ’…ÊŸÊ •ı⁄Uߥ‚Ê»§ ∑‘§ „∑§ ◊¥ ©Ÿ‚ ’’Ê∑§ ’Êà ‚ÈŸŸ •ı⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ’ŸÊŸÊ–

z. ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ß◊Ê⁄UÃÙ¥ •ı⁄U∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑§Ù œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄UÃÊ ’…∏ÊŸ •ı⁄Uœ◊¸SÕ‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà ∑§⁄UŸ ‚ M§∑§flÊŸÊ–

{. Á‡ÊˇÊÊ fl ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ SflÒÁë¿∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ Áfl·Ò‹¬˝øÊ⁄U •ı⁄U ∑§^⁄UÃÊflÊŒ ∑§Ù ’…ÊflÊ ŒŸ ∑§Ë∑§ÊÿflÊÁ„ÿÙ¥ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ–

|. œÊÁ◊¸∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà fl‚ÊœÈ ‚¥ÃÙ¥, ◊ÈÑÊ-◊ı‹ÁflÿÙ¥ mÊ⁄UÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ– lll

Page 22: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201120

22222flË⁄U¥Œ˝ ¡ÒŸÁ¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ „◊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U „≈UÊŸ ∑‘§

Á‹∞ ŸÿÊ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË∑‘§ ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ¬⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷ËÁ∑§ÿÊ– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ÊÄUÿÙ¥Á∑§ ÷˝C ‚ ÷˝C √ÿÁÄà ÷Ë øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ◊ÈÁÄà Á◊‹– ÿ„ ¡Ÿ◊Â¥ª˝„ ߸◊‹, •ı⁄U ∞‚∞◊∞‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U œÊ⁄UŸÙ¥∑‘§ mÊ⁄UÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©‚ Œı⁄UÊŸ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§¬Ê‚ ‚’‚ •Áœ∑§ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ‚◊ÊøÊ⁄U ÿ„ËÕÊ Á¡‚ ©‚Ÿ •¬ŸË ≈UË•Ê⁄U¬Ë ∑§Ù œÿÊŸ ◊¥⁄Uπà „È∞ •ı⁄U •Áœ∑§ ‚Ÿ‚ŸË ¬Íáʸ ’ŸÊ ∑§⁄U‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È°øÊÿÊ Á¡‚‚ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ¬Í⁄UÊŒ‡Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©∆ π«∏Ê„È•Ê „Ò •ı⁄U Á◊üÊ, ≈UÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ, ‹ËÁ’ÿÊ, •ÊÁŒŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ÃÅÃʬ‹≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¡ŸíflÊ⁄U©◊«∏ ¬«∏Ê „Ò– ¬Ê°ø ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊflÙ¥∑§Ù ŒÎÁCªÃ ⁄Uπà „È∞ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸÿÊ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ‹ÊŸ •ı⁄U ©‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ’ŸË ∑§◊≈UË ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË ∑‘§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‚ê◊Á‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U∑‘§ ÿ„ ÷˝◊¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Ò‚ Á∑§ fl πÈŒ ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù „≈UÊŸÊ

øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊Ê°ª¥◊ÊŸ ‹Ë „Ò¥– ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ¡Ò‚ ¡Ÿ◊à ∑‘§ •Êª‚⁄U∑§Ê⁄U ¤ÊÈ∑§ ªÿË „Ò– •¬ŸË ∑§Í≈UŸËÁà ∑‘§ •¥Ãª¸Ã◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊ Ÿ ÷Ë •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ÃÊÁ∑§ fl„ πÈŒ ∑‘§ ¬Ê∑§ ‚Ê»§„ÙŸ ∑§Ê ÷˝◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑‘§– Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ‚’∑§È¿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‹Ê‹Ë¬Ê¬ Œ∑§⁄U ’„‹ÊŸ ‚•Áœ∑§ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ¬Í⁄UË ∑§‚⁄Uà ◊¥ ÿ„÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ªÿÊ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ÄUÿÊ „Ò, ∑Ò§‚ „Ù

⁄U„Ê „Ò, ∑§ıŸ ∑§ıŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ∑§ÊŸÍŸ Á∑§‚ Á∑§‚∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ’Ÿ ¬ÊÿªÊ •ı⁄U ©‚ ∑§ıŸ ‹ÊªÍ∑§⁄UªÊ– ÿÁŒ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ •ı⁄U ©‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ •Ê∑§á∆ «Í’ „Ò¥•ı⁄U ©ã„¥ øÈŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ’„È◊à ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§øÃŸÊ ‚ fl¥Áøà „Ò ÃÙ ß‚Ë ‚¥‚ŒËÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÿ¬Á⁄UfløŸ ∑Ò§‚ ‚ê÷fl „Ò? ©Äà •ÊãŒÙ‹Ÿ, øÊ⁄UÁŒŸ Ã∑§ üÊË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ø‹Ê, ¡ÙªÊãœËflÊŒË „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ◊Ê°ª¥ ◊ŸflÊŸ

∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ ∑§⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ◊ÈÁÄà ∑§Ê ‚¬ŸÊ

Page 23: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201121

∑‘§ Á‹∞ ªÊãœË¡Ë ∑‘§ •SòÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙªÁ∑§ÿÊ– ß‚‚ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê NŒÿŒ˝Áflà „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U ©‚Ÿ •ŸøÊ„ „Ë •Ÿ‡ÊŸ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚ Œ’ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊Ê°ªÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ÿÁŒ ŒÙŸÙ¥ „Ë ª∆’ãœÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥•Ÿ‡ÊŸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃË „ÙÃË¥ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ß⁄UÙ◊‡Ê◊˸‹Ê ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸ ‹Ë „ÙÃË ¡Ù Á¬¿‹ Œ‚‚Ê‹Ù¥ ‚ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

¡Ù ‹Ùª ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò¥, fl ÿ„ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ß‚ „Œ Ã∑§ »Ò§‹ •ı⁄U’… øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ËflŸ ŒÍ÷⁄U„Ù ªÿÊ „Ò– ≈˛Ê¥S¬⁄U¥‚Ë ß¥≈UŸÒ¸‡ÊŸ‹ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ÷Ë„◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§È¿ ¬˝◊Èπ ÷˝C Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚ÍøË ’äŒ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡’ ‚’ ∑§È¿ ßÃŸÊ πÈ‹Ê πÈ‹Ê „Ò ÃÙ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „Ë ÿ„¬ÃÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¡Ù Œ‹ ÷CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ‹ÊŸ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§ıŸ ∑§ıŸ ‚ ‚ŒSÿ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ÁãŒÇœÊ „Ò¥– ÄUÿÊ fl ©ÄÃflÊŒÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •¬Ÿ ∑§ÈÅÿÊà ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§¬ŒÙ¥ ‚ ÁŸ‹Áê’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥? Á„ãŒË»§Ëø⁄U Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ „Ë⁄UÙ ÷·’Œ‹ ∑§⁄U π‹ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ªÊÿ∑§ ’Ÿ∑§⁄U ÉÊÈ‚ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ Á‚Ÿ◊Ê „Ê‹ ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§ ÃÙ‚Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê⁄U ©‚ ¬„øÊŸ ‹Ã „Ò¥ ∑‘§fl‹ π‹ŸÊÿ∑§„Ë Ÿ„Ë¥ ¬„øÊŸ ¬ÊÃÊ– ÄUÿÊ ÿ„Ê° ÷Ë ∞‚Ê „Ë ø‹⁄U„Ê „Ò? ∞‚Ê ∑§ıŸ ‚Ê øÈŸÊfl ˇÊòÊ „Ò Á¡‚∑‘§◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ∑‘§ ©»§ÊŸ ‚ •ŸÁ÷ôÊ „Ò¥– ¡’ ‚’ ÷Ȫà ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ‚’∑§Ù ¬ÃÊ „ÙªÊ Á∑§ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ÄUÿÊ ⁄U≈Uø‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ Á∑§‚ ŸÃÊ•ı⁄U •»§‚⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Á∑§ÃŸÊ ÷˝CœÊŸ „Ò, ¬⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥‚ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÍøË ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊflÊ„ŸŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÁŒ ÉÊÙÁ·Ã ÁÃÁÕ ∑§Ù Áflœÿ∑§‹ÊªÍ ÷Ë „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ßß ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ

ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§ÃŸ ÿȪ ‹ª¥ª? ŸË¥’Í ¬ÊŸË ¬Ë∑§⁄U •Ÿ‡ÊŸ πà◊ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹ ÁŒŸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄UŸ •¬Ÿ ‹ÊπÙ¥ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê, Á¡‹Ê,Ä‚Ë‹ •ı⁄U ª˝Ê◊ SÃ⁄U ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê?

∞∑§ ªÊ°fl ◊¥ ÷ÿ¥∑§⁄U ‚ÍπÊ ¬…Ê Ã’ ©‚ ªÊ°fl∑‘§ ∞∑§ ¬È¡Ê⁄UË Ÿ •ÊflÊ„Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚Ê⁄U ªÊ°fl ∑‘§‹Ùª ∞∑§ πÊ‚ ÁŒŸ ¬Ê‚ ∑‘§ ¡¥ª‹ ◊¥ ÁSÕà ◊ÁãŒ⁄U¬⁄U ∞∑§ÁòÊà „Ù¥ ¡„Ê° ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÷ªflÊŸ ‚¬ÊÕŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË– Ãÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í⁄U ªÊ°fl ∑‘§ ‹Ùª∞∑§ÁòÊà „Ù ªÿ Ã’ ¬È¡Ê⁄UË Ÿ ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ ‚ ¬Í¿ÊÁ∑§ ©ã„¥ ÿ„ ÷⁄UÙ‚Ê ÃÙ „Ò Á∑§ ÷ªflÊŸ „◊Ê⁄UË ¬ÊÕŸÊ‚ÈŸ ∑§⁄U ¬ÊŸË ’⁄U‚Êÿ¥ª– ß‚ ¬⁄U ‚Ê⁄U ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ Ÿ∞∑§ Sfl⁄U ‚ ‚„◊Áà ŒË– Ã’ ¬È¡Ê⁄UË Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§Ã’ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ ¿ÊÃÊ ‹∑§⁄U ∑§ıŸ •ÊÿÊ „Ò!©‚∑‘§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡’Ê’ ◊¥ ‚Ê⁄U Á‚⁄U ¤ÊÈ∑‘§ ⁄U„ ªÿ–

◊Ò¥Ÿ ∑§È¿ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ≈˛Ê¥S¬Ù≈U¸ •Ê¬⁄U≈U⁄UÙ¥‚, Á¡ã„¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ Á⁄UEà ŒŸË ¬«∏ÃË „Ò, ¬Í¿Ê Á∑§

¡’ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ßßÊ∑§Ù‹Ê„‹ ◊øÊ „È•Ê ÕÊ Ã’ ÄUÿÊ Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UËÿÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ù Á⁄UEà ‹Ÿ ◊¥ ‚¥∑§Ùø ∑§⁄Uà „È∞¬ÊÿÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ©ûÊ⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÕÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚‚’ ‚ Á’À∑§È‹ ÷Ë ÷ÿ÷Ëà Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„÷Ë ¡Ù«∏Ê Á∑§ ¡’ ∑§÷Ë ÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸, Áfl¡Ë‹¥‚•ÊÁŒ ¿Ê¬Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ •»§‚⁄U ⁄U¥ª „ÊÕ ¬∑§«∏Ê ¡ÊÃÊ„Ò ÃÙ ©‚∑§Ë ¡ª„ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹Ê •»§‚⁄U ©‚∑‘§ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚ „Ë •¬ŸÊ Á„S‚Ê ◊Ê°ªÃ „Èÿ Á¬¿‹∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‚◊ãflÿ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ÕÊ, •ãÿÕÊ ÿ„ ∑§◊ˇʟ ÃÙ Ãÿ ÁŸÿ◊ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U „Ò– ¡Ù Œ‹ •⁄U’Ù¥ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊflËøãŒÊ ∑§ÈÅÿÊà ÷˝C ‹ÙªÙ¥ ‚ ‹Ã „Ò¥, ¡Ù ŸÃÊ ∑§ß¸∑§⁄UÙ«∏ πø¸ ∑§⁄U∑‘§ øÈŸÊfl ¡ËÃà „Ò¥, ¡Ù •»§‚⁄U‹ÊπÙ¥ Œ∑§⁄U ∑§◊Ê߸ flÊ‹Ë ¡ª„ ≈˛Ê¥‚»§⁄U ∑§⁄UÊÄҥ, fl ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ¬Ê‚ „Ù ¡ÊŸ Œ¥ª ÿ„◊ÊŸŸÊ ◊ÍπÙZ ∑‘§ Sflª¸ ◊¥ ⁄U„ŸÊ „Ò– ¡’ ÷˝CÊøÊ⁄Ußß √ÿʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U »Ò§‹Ê „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UÃÕÊ Áfl¬ˇÊ ŒÙŸÙ¥ Ÿ „Ë Áflœÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿ „Ò¥ Ã’ ÷Ë Á∑§‚Ë ∞∑§ ÷˝C √ÿÁÄÃ∑§Ê ÷Ë OŒÿ •ÛÊÊ ∑‘§ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ‚ Œ˝Áflß„Ë¥ „È•Ê, Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ê ÷C „ÙŸÊ SflË∑§Ê⁄UÊ•ı⁄U ŸÊ „Ë Á∑§‚Ë Ÿ •¬ŸË •flÒœ •Á¡¸Ã ‚ê¬ÁûÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬SÃÈà ∑§Ë– Á¡Ÿ∑§Ê’ŸÊÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ßß ÁŒŸÙ¥ ‚ ÷C √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ë ⁄U ÊÊ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Sflÿ¥ •Êª ’… ∑§⁄U ©‚’Œ‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ©ã„Ë¥ ‚ÁãŒÇœ‹ÙªÙ¥ ‚ Á’‹ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „ÊSÿÊS¬Œ„Ò– flÒ‚ ªÊãœË ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄UË∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê÷Ë ÕÊ Á¡‚ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÁflŸÿ •flôÊÊ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§ÊŸÊ◊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸflÊŸ flÊ‹ •ÛÊÊ„¡Ê⁄U¡Ë, ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ÁfløÊ⁄U „Ò? lll

Page 24: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201122

22222 ’Ê‹ãŒÈ ‡Ê◊ʸ ŒÊœËø•ãŸÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§

M§¬ ◊¥ „◊Ê⁄UË ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ¡ËÃË– ÷˝CÊøÊ⁄UŒ‡Ê ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ∞‚Ë‚◊SÿÊ∞¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ Ã⁄UP§Ë ∑§Ù ∑§È¥Œ ∑§⁄U∑‘§ ⁄UπÊ„È•Ê „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U, ª⁄UË’Ë, ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, ∑§Ê‹Ê œŸ,◊„¥ªÊ߸, •⁄UÊ¡∑§ÃÊ, ŸÊߥ‚Ê»Ë, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•‚◊ÊŸÃÊ, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁŸ⁄U¥∑§È‡ÊÃÊ, •¬⁄UÊœ ∞‚„Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ◊Èg „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷˝C Ÿ „ÙŸflÊ‹Ë ÃÕÊ ⁄UÊ„ ‚ Ÿ ÷≈U∑§Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ ‹¥’Ë◊ÈÁ„◊ ∑§Ë ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚’Ê≈U ¡Ù„ ⁄U„Ê „Ò– •ª⁄U •ãŸÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ¡ª„∑§Ù߸ •ãÿ ªÒ⁄U-ÁflflÊŒÊS¬Œ, ªÒ⁄U-⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UË ¿Áfl flÊ‹Ê √ÿÁÄà ÷Ë ∞‚ ’ÈÁŸÿÊŒË◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‹«∏Ê߸ ¿«∏Ÿ ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄UªÊ ÃÙ ‹Ùª©‚∑‘§ ¬Ë¿ ©‚Ë Ã⁄U„ •Ê π«∏¥ „Ù¥ª ¡Ò‚ ÁŒÀ‹Ë∑‘§ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U ¬Ê¥ø ÁŒŸ Ã∑§ ø‹ ∑§È¿ ‚ı‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ©◊«∏ ¬«∏ Õ– ß‚ Œ‡Ê ∑§Ù ‚ëøÊ߸ ∑‘§ „∑§◊¥ π«∏ „ÙŸ flÊ‹ ∞∑§ •ŒŒ ŸÊÿ∑§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò–‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚ÊŒÊ ¡ËflŸ ¡ËŸ flÊ‹, ÁŸÁfl¸flÊŒ•ı⁄U ÁŸ—SflÊÕ, ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ªÊ¥œËflÊŒË •ãŸÊ

„¡Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ „◊¥ ÿ„ ŸÊÿ∑§ Á◊‹ ªÿÊ „Ò–•ãŸÊ ¡◊ËŸ ∑‘§ ŸÃÊ „Ò¥ •ı⁄U ßÃŸË ’«∏Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê¥fl ¡◊ËŸ ¬⁄U „Ë Á≈U∑‘§ ⁄U„, ÿ„Á‚h ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ÷CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ fl Á∑§ÃŸ •ŸÈ∑§Í‹ „Ò¥– •ãŸÊ ∑§Ù‚»§‹ÃÊ ∑§Ë πȇÊË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ •ÊßøÈŸıÃË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •„‚Ê‚ „Ò– ŸÃË¡ ŒŸ ∑§Ë øÈŸıÃË¡Ù •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê π«∏Ë „٪˖Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U ŒÍ‚⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ¬÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë‚◊SÿÊ ÄUÿÊ ‡ÊË· SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ •ë¿Ë ¬„‹ ∑§⁄UŸ‚ „‹ „Ù ¡Ê∞ªË? ÿÊ Á»⁄U ©‚∑§Ê ‚»ÊÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ©ÃŸ „Ë √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄Uٜ˕Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò? ∞‚Ê •Á÷ÿÊŸÁ¡‚◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Sfl× ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù?

¬Ê¥ø ÁŒŸ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë©ê◊ËŒ¥ •ı⁄U •¬ˇÊÊ∞¥ •¬˝àÿÊÁ‡Êà M§¬ ‚ ’…∏ÊŒË „Ò¥– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊≈˛Ù ≈˛Ÿ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§∑§È¿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë øøʸ ‚ÈŸË– ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ •ãŸÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á∑§‚Ë ∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ¬Œ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ¿Ù≈UÊ „Ò, ∑§Ù߸ •ı⁄U ’«∏Ê ¬ŒÁ◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ∞∑§ •ãÿ ÿÊòÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥

•ãŸÊ ∑§Ê äÿÊŸ ß‚ ’Êà ∑§Ë •Ù⁄U πË¥øŸÊ øÊ„ÃÊÕÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ŒŸ flÊ‹ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§ÙflÊÁ¡’ ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡M§⁄UË‚„ÊÿÃÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË? Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥©Ÿ‚ ¡M§⁄U Á◊‹∑§⁄U ÿ„ ¬Í¿Í¥ªÊ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ•ı⁄U „àÿÊ•Ù¥ ◊¥ Á‹# •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù »Ê¥‚Ë ÄUÿÙ¥Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊÃË– ∞∑§ ÿÊòÊË Ÿ ÁŸ⁄UʇÊÊ ¡ÃÊà „È∞∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ •ãŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ ¬«∏Í¥ ‹Á∑§ŸÄUÿÊ ∑§M§¥ ◊⁄U ¿Ù≈U-¿Ù≈U ’ëø „Ò¥– •ãŸÊ ∑‘§ Á‹∞’„Èà ‚ ‚flÊ‹ π«∏ „Ù ⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ߟ ‚’∑‘§ ¡flÊ’ „ÙŸøÊÁ„∞– ߟ ‚flÊ‹Ù ¥ •ı⁄ U øøÊ ¸•Ù ¥ ∑§Ë√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ÃÊ ◊¥ ◊à ¡Êß∞– ◊ÈgÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ‹Ùª•ãŸÊ ∑§Ù ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ M§¬◊¥ Œπ ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ •ãŸÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ߟ‚’ ◊ÈgÙ¥, ‚flÊ‹Ù¥, ‚◊SÿÊ•Ù¥ •ı⁄U øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑‘§¡flÊ’ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥?

‹Ù∑§¬Ê‹ ÃÙ ∞∑§ ¬˝ÃË∑§ „Ò⁄UÊ‹ªáÊ Á‚hË ∑§Ê ∞∑§ ’ȡȪ ªÊ¥œËflÊŒË ÷Ê⁄UÃ

∑‘§ “∞¥ª˝Ë ÿ¥ª ◊ÒŸ” ∑§Ë •Ê‡ÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’ŸªÿÊ– Á¡‚ Ã⁄U„ ’ëø, ÿÈfl∑§, ’ȡȪ¸, ÁSòÊÿÊ¥,Á„¥ŒÍ, ◊ÈÁS‹◊, Á‚π, ߸‚Ê߸ •ÊÁŒ •¬ŸË-•¬ŸË

Áfl⁄UÊ◊ ∞∑§ •¬⁄UÊœ „ÙªÊ ß‚ ÿÈh ◊¥

Page 25: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201123

‚Ê◊ÊÁ¡∑§, œÊÁ◊¸∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U ÷Ê·Êÿˬ˝ÁÃ’hÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏ „È∞fl„ •ÁmÃËÿ ÕÊ– ¡Ÿ •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ê fl„ ∞∑§•¡Ë’, ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ©»ÊŸ ÕÊ ¡Ù ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ øÃÈ⁄UÊ߸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ∑‘§÷ËÃ⁄U „Ë ‚◊Ê# „Ù ªÿÊ– ÷‹ „Ë •Ê¬ ß‚ øÈŸÊflËÁflfl‡ÊÃÊ ◊ÊŸ¥ ÿÊ øıÃ⁄U»§Ê „◊‹Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊¡’Í⁄UË, ∑‘§¥Œ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ SflË∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ–

∑§È¿ •ı⁄U ÁŒŸ ’ËÃà ÃÙ ¡Ÿ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Êfl„ ’…∏ÃÊ íflÊ⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ¡ÊÃÊ– ∞∑§ŸÃÊ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊¥ ÿ„Ë »§∑§¸ „ÙÃÊ„Ò– ŸÃÊ ‚◊ÿ ∑§Ë Ÿé¡∏ ∑§Ù ¬…∏ŸÊ ¡ÊŸÃÊ „Ò–‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ Á‚»¸§ •ãŸÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ‚÷Ë◊Ê¥ª¥ ◊ÊŸŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ ◊ÊŸÊ÷Ë ÃÈ⁄UÃ-»È⁄UÖ •‚¥ÃÈC ◊äÿ flª¸, ©ª˝ ÿÈflÊ,’ʪ-’ʪ ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊ ¥ •Ê∑§Ê⁄U ‹ÃË „È߸ fløȸ•‹Á⁄UflÙÀÿ͇ʟ– ß‚‚ ¬„‹ Á∑§ „Ê‹Êà Á◊d ∑§ËḠ◊¥ ’Œ‹Ã, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •Ê ªÿÊ–⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË ªß¸– ⁄UÊ¡¬òÊ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÷Ë „Ù ªÿÊ– •Ÿ‡ÊŸ ‚◊Ê# „Ù ªÿÊ•ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Œ’ ªÿÊ fl„ ’fl¥«⁄U ¡Ù„Ê‹Êà ∑§Ù Áfläfl¥‚∑§ ◊Ù«∏ Œ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ß‚•Ê¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ëà ∑§„¥ª ÿÊ „Ê⁄U?

•ãŸÊ „¡Ê⁄U ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÕÊ– ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ ÿ„ Áflœÿ∑§÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ πÊà◊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ©Ÿ∑§Ë ‚÷Ë ◊Ê¥ª¥ ◊ÊŸ ‹Ë¥– Áflœÿ∑§ ∑§Ê ◊‚ıŒÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ◊¥ •Êœ ‹Ùª Á‚Áfl‹‚Ù‚Êÿ≈UË ‚ „Ù¥ª, ß‚◊¥ •’ ∑§Ù߸‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ ’øÊ– ©‚∑§Ê ŸÃÎàfl ÷ˌ٠‹Ùª ∑§⁄U ¥ª Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∞∑§ ªÒ⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄UË „Ù¥ª–◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ◊‚ıŒÊ‚◊ÿ ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ •ı⁄UÁflœÿ∑§ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬Ê‚ „Ù ¡Ê∞ªÊ–•¥Ã ◊¥ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ÷Ë „Ù ¡Ê∞ªË– ©‚∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ‹∑§⁄U ◊¥òÊË •ı⁄U•»§‚⁄ U‡Ê Ê„Ù ¥ ‚ ‹ ∑§⁄ U ¡Ÿ¬ÁÃÁŸÁœ Ã∑§ •Ê ¡Ê∞¥ª– Á∑§¥ÃÈ ÄUÿÊ•Ÿ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ∞∑§•ı⁄U ‚¥SÕÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§πÊà◊ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË „Ò? Œ‡Ê ∑‘§ „⁄UŒÍ‚⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚◊SÿÊ ÄUÿÊ ‡ÊË·¸ SÃ⁄U ¬⁄U∞∑§ •ë¿Ë ¬„‹ ∑§⁄UŸ ‚ „‹ „Ù¡Ê∞ªË? ÿÊ Á»§⁄U ©‚∑§Ê ‚»§ÊÿÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ÃŸ „Ë √ÿʬ∑§ SÃ⁄U¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ

ø‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò? ∞‚Ê •Á÷ÿÊŸ Á¡‚◊¥•Ê◊ •ÊŒ◊Ë Sfl× ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù? Á‚»§¸ Á’‹ ∑§Ê◊‚ıŒÊ ’ŸflÊŸ •ı⁄U ©‚ ¬Ê‚ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ „Ë ßÁÃüÊË◊ÊŸ ‹ŸÊ ∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ∞‚Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§ÙÁ∑§‚ Ã⁄U„ “„Ò¥«‹” Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÿ„ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃ „Ò¥– •ı⁄U Á»§⁄U “Á‚S≈U◊” ∑§ÊÁ„S‚Ê ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflŒÙ„Ë ‚ ÁflŒÙ„Ë √ÿÁÄà ÷ËÁ∑§‚ Ã⁄U„ “√ÿflSÕʪà •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ” ◊¥ ÁŸ’h „Ù¡ÊÃÊ „Ò, ß‚∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ù ‹ˇÿ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ∞∑§’„Èà ‹¥’Ë ¬Á∑§ÿÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊ÊÁŸ∞– ∞‚ˬ˝ÁR§ÿÊ ¡Ù Ÿ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò •ı⁄U Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U πà◊– SÕÊÿË ¡Ÿ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑‘§ Á’ŸÊ÷CÊøÊ⁄U ∑‘§ ©ã◊Í‹Ÿ ∑§Ë ¬Á∑§ÿÊ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË–

‚fl¸√ÿÊ¬Ë ‚àÿ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ÃÙ ŒÁπ∞–

fl„ •◊Êfl‚ ∑‘§ •¥œ∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ∞∑§ ‚fl¸√ÿʬ˂àÿ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ Ã∑§, ⁄UÊ¡œÊÁŸÿÙ¥ ‚‹∑§⁄U Á¡‹Ù¥ Ã∑§, Ä‚Ë‹Ù¥ ‚ ‹∑§⁄U ªÊ¥fl-ªÊ¥flÃ∑§, ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ã∑§, •»§‚⁄U‚ ‹∑§⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë Ã∑§, fl„ „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ëœ◊ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ’„Èà ª„⁄UÊ߸ Ã∑§ ¬„È¥øË „È߸ „Ò– fl„∞∑§ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ∑Ò§¥‚⁄U „Ò– fl„ „◊Ê⁄UË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸË „È߸ „Ò, ’ÁÀ∑§ ‚◊Ê¡, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§Ë “√ÿflSÕÊ”‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò–

÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UˇÊÊ ‚ıŒÙ¥ •ı⁄U ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‹Êß‚¥‚Ù¥Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ÃÙ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ ’‚ÃÊ„Ò– ◊Ÿ⁄UªÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷ÁøÿÊ¥, ÁŸø‹ SÃ⁄U ∑‘§ ∆∑‘§,ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã¥, ¬¥øÊÿÃ¥, ¬≈UflÊ⁄UË, ⁄Uʇʟ

¬˝áÊÊ‹Ë, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§¡ÙZ, ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥Ã∑§ ◊¥ »Ò§‹Ê „È•Ê „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬Á‚h ∑§Ê≈UÍÁŸS≈U∑§Ê∑§ Ÿ ∑§Ê≈UÍŸ ’ŸÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÃÈ◊ ÷˝CÊøÊ⁄U „≈UÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ù, ∞∑§ ÿ„Ë ÃÙ „Ò Á¡‚∑§Ë’Œı‹Ã ÿ„ Œ‡Ê ø‹ ⁄U„Ê „Ò! ÄUÿÊ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ÿÊ ∞‚Ê „Ë ∑§Ùß •ãÿ Áflœÿ∑§ ÿÊ ∑‘§¥ŒËÿ ‚¥SÕÊŸ©ÃŸ „Ë ◊„Ê√ÿʬ∑§ ¬˝÷Êfl flÊ‹Ë ŒflÊ „Ò, Á¡ÃŸ‚fl¸√ÿÊ¬Ë Á∑§S◊ ∑§Ë ÿ„ ’Ë◊Ê⁄UË „Ò? ¡⁄UÊ ∆¥«ÁŒ◊ʪ ‚ ‚ÙÁø∞ •ı⁄U ’«∏ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊß∞– ÿ„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U, ‚¥SÕÊŸÿÊ ŸÃÊ ∑‘§ ÁflL§h ∑‘§¥ÁŒ˝Ã Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ’ÁÀ∑§ ‚◊Ê¡∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ •Ê◊Í‹øÍ‹ ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸflÊ‹Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ „٪ʖ

•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ¬„‹Ê ø⁄UáÊ ‚»§‹ ⁄U„Ê– ß‚’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Èà ‚ÊflœÊŸ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ„Ò Á∑§ ÿ„ ‚ÊÕ¸∑§ •ı⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ùã◊Èπ ÷Ë Á‚h„Ù– ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ŸÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ „◊Ê⁄UË √ÿflSÕÊ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË,©‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U ◊¥ÕŸ •ı⁄U ∞„ÁÃÿÊÃË ¬˝ÊflœÊŸ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– •ãÿÕÊ ÃÕÊ∑§ÁÕà ÁŸflÊ⁄U∑§‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë◊ı¡ÍŒªË •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ù πà◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸,ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ „ÙŸ ‚ ÁflflÊŒ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ „È∞ •ı⁄U‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ Áfl÷ʪ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë,‚Ë∞¡Ë ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ‚ •ÊÁÕ¸∑§ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥’¥Œ Ÿ„Ë¥ „ÈßZ •ı⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË‚ ’Ò¥Á∑§¥ª √ÿflSÕÊ òÊÈÁ≈U„ËŸ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê߸– •ãŸÊ•ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁ‡flà ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ „Ù– ll

Page 26: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201124

◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¬˝Œ‡Ê √ÿÊ¬Ë ª˝Ê◊‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ •ãê¸Ã ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹∑‘§ Ÿflʪʥfl ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã fl΄Œ Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ πÃË-Á∑§‚ÊŸË∑§Ù ©ÛÊà ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ÊÁÕ∑§ M§¬ ‚ ◊¡’ÍÃ∑§⁄UŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ËπÈ‡Ê„Ê‹Ë ∞fl¥ ‚◊ÎÁh ‚ „Ë ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¥‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á⁄UÿÊÿÃË Œ⁄U ¬⁄U πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ´§áÊ, ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U œÊŸπ⁄UËŒË ∞fl¥ ’ÙŸ‚ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ, •ŸÈŒÊŸ ‚„ÊÿÃʬ⁄U ∑§ÎÁ· ÿ¥òÊÙ¥ ∑‘§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ©g‡ÿ ÿ„Ë „Ò, Á∑§Á∑§‚ÊŸ ’„Ã⁄U »§‚‹ ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄U •ÊÁÕ∑§ ©ÛÊÁÃ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚’‹ ’ŸÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷Ûʪ˝Ê◊Ù¥ ◊¥ ~ ∑§⁄UÙ«∏ }{ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ flÊ‹ÁŸ◊ÊáÊ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ ∞fl¥ ‹Ù∑§Ê¬áÊ Á∑§ÿÊ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ wz ∑§Î·∑§Ù¥∑§Ù ¬Êfl⁄U Á≈˛‹⁄U, ~ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄Uˬ⁄U, x ∑§Î·∑§Ù¥∑§Ù Õ˝‚⁄U ÃÕÊ {z ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊ∑§ê’⁄UË ÿÙ¡ŸÊ∑‘§ Äà Á‚¥øÊ߸ ¬¥¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë xv◊¿ÈflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸÊfl-¡Ê‹, •Ê߸‚-’ÊÄU‚ •ı⁄U vÆÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÙ¥ ∑§Ù ≈˛Ê߸‚Êÿ∑§‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë ‚ „Ë ⁄UÊíÿ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÙªÊ — «ÊÚ. ⁄◊Ÿ Á‚¥„

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „È∞ •Êª ∑§„Ê Á∑§ fl ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ •Ê∑§ÁS◊∑§ M§¬ ‚¬„È¥ø∑§⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ ‚Ëœ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ∞fl¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∞fl¥ ∑§Êÿ∑§◊Ù¥∑‘§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ ⁄U„„Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑§‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á∑§ÃŸÊ ¬„È¥øÊ

„Ò? ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ÃË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ß‚ ’Êà ∑§Ë πȇÊË „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë vz-v{ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ∑§Ë ÁSÕÁà ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ „Ò– ⁄UÊíÿ ∑‘§ xy ‹Êπª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù πÊlÊ㟠‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹⁄U„Ê „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ∑‘§ •Ê∑§ÁS◊∑§ Œı⁄U ‚ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „ÒÁ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬¥‡ÊŸ ∑‘§ Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∞fl¥

Page 27: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201125

⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ∑‘§ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÙS≈U•ÊÚÁ»§‚ ∞fl¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÷ȪÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞◊Ê„-«…∏-◊Ê„ ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U‚÷Ë Áø¥ÁÃà „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¬¥‡ÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê fl ◊¡ŒÍ⁄UË∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ‚◊ÿ ¬⁄U „Ù ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ •¬ŸË•Ù⁄U ‚ ‚ÊÕ¸∑§ ¬„‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿflʪʥfl ∑‘§«’⁄UËÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ‚ıãŒÿË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ, ’Ê¡Ê⁄Uø’ÍÃ⁄UÊ ∞fl¥ ‡Ê« ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, Ÿflʪʥfl ∞fl¥◊È…∏ˬÊ⁄U ŒÙŸÙ¥ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ©¬-SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë SÕʬŸÊ, ≈U«‚⁄UÊ ‚ ¬⁄U‚’Ù«Ã∑§ ¬P§Ë ‚«∏∑§ ÃÕÊ Ÿflʪʥfl ◊¥ ◊¥ª‹ ÷flŸ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË«ÊÚ. Á‚¥„ Ÿ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Ÿflʪʥfl ‚Á„à •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ªÊ¥fl ∑‘§ ¬ÊòÊ Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚È⁄UˇÊÊ ¬¥‡ÊŸ, flÎhÊflSÕÊ ¬¥‡ÊŸ, ‚ÈπŒ ‚„Ê⁄Uʬ¥‡ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÁŒ∞–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. Á‚¥„ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë ¬‚ÛÊÃÊ¡ÃÊ߸ Á∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë Œ¡¸ ‚¥ÅÿÊ◊¥ flÎÁh „È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏ÊŸ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ’…∏Ë „Ò, ÿ„∞∑§ ‡ÊÈ÷ ‚¥∑‘§Ã „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÊ¥fl ◊¥ •Ê∑§ÁS◊∑§M§¬ ‚ ¬„È¥ø∑§⁄U, ©ã„Ù¥Ÿ ¡’ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ÃÙ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ ÿ„’Êà ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹Ë Á∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Œ¡¸ ‚¥ÅÿÊ íÿÊŒÊ „Ò–ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∞fl¥ ‹‹∑§’…∏Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙZ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë ’Œ‹Êfl ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹⁄U„Ê „Ò– ¬„‹ ‹Ùª ‚«∏∑§, S∑§Í‹ ∞fl¥ •ãÿ ÷flŸ∑§Ë ◊Ê¥ª Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Õ, •’ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ ‚«∏∑§∞fl¥ ÷flŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÙŸ ‚ ‹Ùª ’Ê©á«˛ËflÊ‹∞fl¥ œ⁄U‚Ê ⁄UÙ« ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡‹‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥ flÎ ÊÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ’„Ã⁄U ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ÷Í-¡‹ ∑‘§ •ÁŸÿ¥ÁòÊà ŒÙ„Ÿ ¬⁄UÁø¥ÃÊ ¡ÃÊà „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ë’ÄʇÊÊ ’’ʸŒË ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ {| „¡Ê⁄UÁ‚¥øÊ߸ ¬¥¬ Õ, Á¡Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •’ ’…∏∑§⁄U w‹Êπ |Æ „¡Ê⁄U „Ù ªß¸ „Ò– ß‚‚ ÷Í-¡‹ ∑§ÊŒÙ„Ÿ ’…∏Ê „Ò– ÷Í-¡‹ SÃ⁄U ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§Á‹∞ „◊¥ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥ ÷Í-¡‹ ‚¥flœ¸Ÿ ∑§Ê©¬Êÿ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ Ÿ„Ë¥ ÃÙ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ◊¥ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ¡‹ ‚¥∑§≈U ©à¬ãŸ „Ù ¡Ê∞ªÊ–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U v| Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù œÊŸ’ÙŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ø∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞–

‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ üÊË ◊œÈ‚ÍŒŸ ÿÊŒfl ŸÁ∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑‘§ Á‹∞•Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê ÁR§ÿÊãflÿŸ¬˝÷ÊflË …¥ª ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ Œ‡Ê∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UÊíÿ „Ò, ¡„Ê¥ øı’Ë‚Ù¥ ÉÊ¥≈U ÁfllÈÂÈÁflœÊ ©¬‹éœ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. Á‚¥„ ∑‘§ ◊ʪŒ‡ÊŸ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù „⁄UÊ-÷⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥øÊÁ‹Ã „Á⁄Uÿ⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥¡‹ ‚¥⁄U ÊáÊ „ÃÈ ‚¥øÊÁ‹Ã •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ©ã„Ù¥Ÿ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë– ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ◊¥ Á‡ÊflŸÊÕ ŸŒË ∑‘§ ©hÊ⁄U„ÃÈ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ê¥‚ŒüÊË ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ù Œπà „È∞ ¡‹ ‚¥⁄U ÊáÊ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ¬Í⁄U ¬Œ‡Ê ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã „È•Ê– ‚Ê¥‚ŒüÊË ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „Á⁄Uÿ⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ÿÙ¡ŸÊ∑‘§ Äà ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹ ◊¥ ß‚ fl·¸ ¬ıœ ⁄UÙ¬áÊ∑‘§ Á‹∞ ww ‹Êπ ¬ıœ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– Á¡Ÿ∑§Ê⁄UÙ¬áÊ •ÊªÊ◊Ë fl·Ê §ÃÈ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚‚¬ÿʸfl⁄UáÊ ’„Ã⁄U „٪ʖ ‚Ê¥‚Œ üÊË ÿÊŒfl Ÿ ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U Ÿflʪʥfl ∑‘§ ªÊ◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ©Ñπ∑§⁄Uà „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ß‚∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê•Êª˝„ Á∑§ÿÊ– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ üÊË ÁŒŸ‡ÊªÊ¥œË Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •Ê√„ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ¬⁄U¥¬⁄UʪÃπÃË ∑‘§ ’¡Ê∞ •ÊœÈÁŸ∑§ πÃË ∑§Ù •¬ŸÊ∞¥, ß‚‚©Ÿ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ’…∏ªË– Á¡‹Ê ‚„∑§Ê⁄UË ∑‘§ãŒ˝Ëÿ’Ò¥∑§ ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ÁmflŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U œÊŸ π⁄UËŒË∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù wzz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞

∑§Ê ’ÙŸ‚ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹ ∑‘§|} „¡Ê⁄U wyx Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù œÊŸ ∑§Ë ’ÙŸ‚ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ v{ ∑§⁄UÙ«∏ wz „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ x ¬ÁÇÊà éÿÊ¡ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹´§áÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •’ ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ ∞fl¥ ªı-¬Ê‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë x ¬ÁÇÊà éÿÊ¡ ¬⁄U §áÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ÁŸáʸÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË Á‚hÊÕ¸∑§Ù◊‹ Á‚¥„ ¬⁄UŒ‡ÊË Ÿ Sflʪà ÷Ê·áÊ ŒÃ „È∞ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∞fl¥ ß‚ Œı⁄UÊŸ •ÊÿÙÁ¡Ã„ÙŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹Ê ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ¬Õ◊ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ⁄U’Ë ∑§Ê ⁄U∑§’Ê •’ ’…∏∑§⁄U{Æ „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– »§‚‹ ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ◊¥÷Ë flÎÁh „Èß „Ò– ∑§ÎÁ· ÿ¥òÊË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ë Á¡‹∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù fl΄Œ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò–

∑§Êÿ∑§◊ ◊¥ ’Ë‚ ‚ÍòÊËÿ Á∑§ÿÊãflÿŸ ‚Á◊ÁÃ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ üÊË πÍ’ø¥Œ ¬Ê⁄Uπ, ⁄UÊíÿ ŸÊªÁ⁄U∑§•Ê¬ÍÁà ÁŸª◊ ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ‹Ë‹Ê⁄UÊ◊ ÷Ù¡flÊŸË,ÁflœÊÿ∑§ «Ù¥ª⁄Uª…∏ üÊË ⁄UÊ◊¡Ë ÷Ê⁄UÃË, ÁflœÊÿ∑§«Ù¥ª⁄UªÊ¥fl üÊË πŒÍ⁄UÊ◊ ‚Ê„Í, ¬Ífl Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÕäÿˇÊ üÊË ÷⁄Uà fl◊Ê, ¬Ífl Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ©¬ÊäÿˇÊüÊË •‡ÊÙ∑§ øıœ⁄UË •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Ÿª⁄U ÁŸª◊∑§Ë ¬Ífl¸ ◊„ʬı⁄U üÊË◊ÃË ‡ÊÙ÷Ê ‚ÙŸË ‚Á„à •Ÿ∑§¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ, Á¡‹ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl üÊË ÁŒŸ‡ÊüÊËflÊSÃfl •ı⁄U ‚¥÷ʪ •ÊÿÈQ§ üÊË ◊ŸÙ„⁄U ¬Ê¥« ÃÕÊ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªÊ◊ËáÊ ◊ı¡ÍŒ Õ– lll

Page 28: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201126

2 ⁄UÊ∑‘§‡Ê ‡Ê◊ʸ ÁŸ‡ÊËÕ Œ‡Ê ∑‘§ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚ÈøÊL§ fl ‚◊ÁãflÃ

¬Á⁄Ufl„Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙÃË „Ò–flø◊ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§ •Ÿ∑§ ‚ÊœŸ,¡Ò‚ - ⁄U‹, ‚«∏∑§, Ã≈UflÃ˸ Ÿı ‚¥øÊ‹Ÿ, flÊÿȬÁ⁄Ufl„Ÿ ßàÿÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò– ⁄U‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚ÊœŸ„ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Œ‡Ê ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ê ¡M§⁄UË Á„S‚Ê’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ •Êflʪ◊Ÿ Ÿ ¡„Ê¥„◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ∑§‹Ê, ßÁÄʂ •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄U•jÈà ¬÷Êfl «Ê‹Ê „Ò fl„Ë¥ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷Ûʬʥà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÁflÁflœÃÊ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë•„◊ ∑§«∏Ë ÷Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù¡Ù«∏ÃË „Ò •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ ∞∑§ ¿Ù⁄U ‚ ŒÍ‚⁄U¿Ù⁄U Ã∑§ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U á ªÁà ‚ •ı⁄U ∑§◊‹ÊªÃ ¬⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ ¬Á∑§ÿÊ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ⁄UÊCËÿ •π¥«ÃÊ ∑§Ê ¬ÃË∑§ „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ¡„Ê¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàflÙ¥∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù

äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÿÊòÊË ÃÕÊ ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑§Ê»§Ë ∑§◊Á∑§⁄UÊÿÊ ‹ÃË „Ò, fl„Ë¥ •Ê¬ŒÊ ÿÊ Áfl¬ÁûÊÿÙ¥ ∑‘§‚◊ÿ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ÁŸ:SflÊÕ¸ ÷Êfl ‚ ‚flÊ ÷Ë ∑§⁄UÃË„Ò– ÁflE ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl „Ò ¡Ù ∑§ß¸⁄U‹ π¥«Ù¥ ¬⁄U ÉÊÊ≈UÊ ‚„∑§⁄U ÷Ë fl„Ê¥ ÿÊòÊË •ı⁄U◊Ê‹ªÊ«∏Ë ‚flÊ ¬Á⁄UøÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃË „Ò–

Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U wwÁŒ‚ê’⁄ U , v}zv ∑§Ù⁄U‹ªÊ«∏Ë ¬≈U⁄UË ¬⁄U ©Ã⁄UËÕË– ¬„‹Ë ÿÊòÊË ⁄U‹ Ÿ v{•¬˝Ò‹, v}zx ∑§Ù ◊Èê’߸‚ ∆ÊáÊ ∑ ‘§ ’Ëø xyÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§ËÕË– fl·¸ v}zv ‚ •÷ËÃ∑§ ⁄U‹fl ∑§Ê ÿÙ¡ŸÊ’äŒÁfl∑§Ê‚ „È•Ê „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ⁄U‹ mÊ⁄UÊ ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ’…ÊŸ ∞fl¥¬ ˝ ılÙÁª∑§Ë ∑§ Ê•ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§

Á‹∞ •Ÿ∑§ ¬˝ÿ% Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– flø◊ÊŸ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ÁflE ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ⁄U‹ ¬˝áÊÊ‹Ë „Ò–ß‚∑‘§ ¬Ê‚ {y,ÆÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ê ⁄U‹ ◊ʪ¸„Ò, Á¡¥‚◊¥ ’«∏Ë ‹Ê߸Ÿ (zw,}Æ} Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U),◊Ë≈U⁄U ª¡ ‹Êߟ (},y|x Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U) •ı⁄U¿Ù≈UË ‹Êߟ (w,|xy Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê

Page 29: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201127

s

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑§Ë vx,ÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥⁄UÙ¡ÊŸÊ øÊ⁄U ’Ê⁄U œ⁄UÃË ‚ øÊ¥Œ Ã∑§ Á¡ÃŸË ŒÍ⁄UËÃÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ⁄U‹Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ «… ∑∏§⁄UÙ«∏‚ íÿÊŒÊ ÿÊòÊË •¬ŸË ◊¥Á¡‹ ¬⁄U ¬„È¥øà „Ò¥–

’¡≈U ¬˝ÊflœÊŸ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ vvw ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÷Ê⁄UÃ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ •Ê◊ŒŸË •ı⁄U πø¸ ∑§ÊÁflfl⁄UáÊ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄U‹fl ∑§ÊÁflûÊ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê◊ ’¡≈U ‚ •‹ª „Ò–ß‚Á‹∞ ⁄U‹fl ’¡≈U •‹ª ‚ ¬‡Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥∑§È‹ ⁄UÊ¡Sfl, •Ê◊ŒŸË, ⁄UÊ¡Sfl •ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊ√ÿÿ, πø¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¬˝ÊÁ#ÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ‡Ê· ∑§ÊÁflfl⁄UáÊ •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U‹fl ∑§Ë ÁŸÁœÿÙ¥ ∑§ÊÁflfl⁄UáÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃÊ „Ò– ’¡≈U ∑‘§ ∞∑§÷ʪ ◊¥ ªÃ, øÊ‹Í •ı⁄U •ÊªÊ◊Ë fl·¸ ∑‘§ ÁflûÊËÿ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê „ÙÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄U ÷ʪ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê „ÙÃÊ „Ò– •ŸÈë¿Œ vvy(x) ∑‘§•¥Ãª¸Ã ¡’ Ã∑§ ‚¥‚Œ ÁflÁŸÿÙª Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uß„Ë¥ ∑§⁄U ŒÃË Ã’ Ã∑§ ‚◊Á∑§Ã ÁŸÁœ ‚ ∑§Ù߸ ÷ËÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝Õ◊⁄U‹ ’¡≈U wÆ Ÿflê’⁄U, v~y| ∑§Ù ÿÊÃÊÿÊà ◊¥òÊË«ÊÚ. ¡ÊŸ ◊ÕÊ߸ mÊ⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¡Ù ∞∑§¡Ÿfl⁄UË, v~y} ∑§Ù ‹ÊªÍ „È•Ê ÕÊ–

fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ z|,{xÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë flÊÁ·∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ¬ÊflœÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò, ¡Ù Á∑§‚Ë ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ⁄U‹Ù¥ mÊ⁄UÊ •÷ËÃ∑§ ‚flʸÁœ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ÁŸfl‡Ê „Ò, ¡’Á∑§ Á¬¿‹ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvÆ-vv ∑‘§ Á‹∞ flÊÁ·¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ¬Á⁄U√ÿÿ yv,yw{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ–

∑§È¿ ⁄UÙø∑§ Ãâÿ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ÁflE ◊¥ ∞∑§ •ŸÍ∆Ë

•ı⁄U √ÿʬ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë „Ò–ß‚‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§È¿ ⁄UÙø∑§ Ãâÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U

„Ò¥ -l Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ww ÁŒ‚ê’⁄U, v}zv

∑§Ù ⁄U‹ ¬≈U⁄UË ¬⁄U Œı«∏Ë– l ¬„‹Ë ÿÊòÊË ⁄U‹ v{ •¬˝Ò‹, v}zx ∑§Ù

◊Èê’߸ ‚ ∆ÊáÊ ∑‘§ ’Ëø ø‹Ë–

l fl·¸ v}~Æ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl •ÁœÁŸÿ◊¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

l fl·¸ v~x{ ◊ ¥ ÿÊòÊË Á«é’Ù ¥ ∑§ÙflÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ’ŸÊÿÊ ªÿÊ–

l ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl ∑§Ê ‡ÊÈ÷¥∑§⁄U „⁄UË ’ûÊË flÊ‹Ë‹Ê‹≈UŸ ©∆Ê∞ ∞∑§ „ÊÕË (÷Ê‹Í ªÊ«¸) „Ò–

l ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl ∑§Ê ⁄UÊC˛Ëÿ∑§⁄UáÊ fl·¸ v~zÆ◊¥ „È•Ê ÕÊ–

l fl·¸ v~zw ◊¥ ¿„ ¡ÙŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÙŸ‹Á‚S≈U◊ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ v| ¡ÙŸ „Ò¥–

l ⁄U‹fl ◊¥ v{ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ÁŸÿÁ◊Ã∑§◊¸øÊ⁄UË •ı⁄U w ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ •Ê∑§ÁS◊∑§

∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥–l ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ ‹¥’ •ı⁄U

√ÿSà Ÿ≈Ufl∑§¸ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò–l fl·¸ ◊¥ ¿„ •⁄U’ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ◊È‚ÊÁ»§⁄U

⁄U‹ ‚ ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥–l ∑§ãÿÊ∑§È◊Ê⁄UË •ı⁄U ¡ê◊Í-ÃflË ∑‘§ ’Ëø

ø‹Ÿ flÊ‹Ë Á„◊‚ʪ⁄U ∞ÄU‚¬‚ ‚’‚ ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË∑§Ë ⁄U‹ „Ò– ß‚∑§Ê M§≈U x|yz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U „Ò–

l vyÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ∑§Ë ⁄U¬™§ÃÊ⁄U‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ÷٬ʋ ‡ÊÃÊéŒË ∞ÄU‚¬˝‚ Œ‡Ê∑§Ë ‚’‚ á ⁄U‹ „Ò–

l vÆ|w ◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ê π«∏ª¬È⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ

fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ z|,{xÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡Ù Á∑§‚Ë ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ⁄U‹Ù¥ mÊ⁄UÊ •÷Ë Ã∑§‚flʸÁœ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ÁŸfl‡Ê „Ò, ¡’Á∑§ Á¬¿‹ ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvÆ-vv ∑‘§Á‹∞ flÊÁ·¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ¬Á⁄U√ÿÿ yv,yw{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ–

Page 30: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201128

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ‹¥’Ê ⁄U‹fl å‹≈U»§ÊÚ◊¸ „Ò–l »‘§ÿ⁄UË §ËŸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ ¬È⁄UÊŸÊ ß¥¡Ÿ

„Ò, ¡Ù •÷Ë ÷Ë Œı«∏ÃÊ „Ò–l ‹Êß»§‹Êߟ ∞ÄU‚¬˝‚ ∞∑§ Áfl‡Ê· ⁄U‹

„Ò– ß‚ „ÊÚÁS¬≈U‹ •ÊÚŸ √„Ë‹ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ⁄U‹ ◊¥ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ M§◊ ‚ ‹∑§⁄Uß‹Ê¡ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ „Ò¥–

l v~|y ◊¥ „È߸ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl ∑§Ë „«∏ÃÊ‹•’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë „«∏ÃÊ‹ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò–ÿ„ „«∏ÃÊ‹ wÆ ÁŒŸ ø‹Ë ÕË– v~|y ∑‘§ ¬pÊÃ⁄U‹fl ◊¥ ∑§Ù߸ „«∏ÃÊ‹ Ÿ„Ë¥ „È߸–

l fl·¸ v~|| ◊¥ œ⁄UÙ„⁄U, ¬ÿ¸≈UŸ, Á‡ÊˇÊÊ,◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ ‚¥⁄U ÊáÊ ∞fl¥ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛Ëÿ⁄U‹ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ πÙ‹Ê ªÿÊ–

l ‚Ù‚Êß≈UË •ÊÚ»§ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ≈fl‹‚¸ Ÿ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÷√ÿ ªÊÁ«ÿÊ¥ «P§Ÿ •ÙÁ«‚Ë, ¬Ò‹‚ •ÊÚŸ√„ËÀ‚ •ı⁄U vÆÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ≈UÊÚÿ ≈Ÿ ∑§Ù ÁflE ∑§Ëwz ‚fl¸üÊD ≈ŸÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ò–

l fl·¸ wÆÆw ◊¥ ¡Ÿ ‡ÊÃÊéŒË ≈˛Ÿ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà „È߸–

l fl·¸ wÆÆy ◊¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚•Ê⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ „È•Ê–

l fl·¸ wÆÆ| ◊¥ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ≈U‹Ë»§ÙŸ Ÿê’⁄Uvx~ mÊ⁄UÊ √ÿʬ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ≈Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ‚flÊ ¬Ê⁄U¥÷∑§Ë ªß¸–

¬˝ÁÃS¬œË¸ •ı⁄U Á∑§»§ÊÿÃË⁄U‹ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥

∑§Ê»§Ë Á∑§»§ÊÿÃË „Ò– ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ ß‚◊¥ { ªÈŸÊ ∑§◊ ™§¡Ê¸ πø¸ „ÙÃË „Ò •ı⁄U øÊ⁄UªÈŸÊ •Áœ∑§ Á∑§»§ÊÿÃË „Ò– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝ŒÍ·áÊ◊¥ ÷Ë ⁄U‹fl ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ∑§◊ „ÙÃÊ „Ò– ⁄U‹Ù¥ ∑‘§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ‹ÊªÃ ÷Ë •ãÿ ÿÊÃÊÿÊà ‚ ‹ª÷ª{ ªÈŸÊ ∑§◊ ’Ò∆ÃË „Ò– Á»§⁄U ÷Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù

‚’‚ ‚È‹÷, ‚Ȫ◊ •ı⁄U ∑§◊ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ •¬Ÿª¥Ã√ÿ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚ÊœŸ ÷Ê⁄UÃËÿ⁄U‹ „Ë ’ŸË „È߸ „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑§Ù •’ ŒÍ‚⁄U ˇÊòÊÙ¥ ‚ ∑§«∏ˬ˝ÁÃS¬œÊ¸ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ∞∑§ Ã⁄U»§ ⁄UÊC˛Ëÿ◊„Ê◊ʪ٥¸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∞ÿ⁄U‹Êߟ٥ ‚ ∑§«∏ˬ˝ÁÃS¬hʸ ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÁflÁŸ◊ʸáʬ˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ flÒEË∑§⁄UáÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ⁄U‹ ÿÊÃÊÿÊÃ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê „Ë ’Œ‹ ªß¸ „Ò– ∑§¥≈UŸ⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ⁄U‹ •ı⁄U ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑‘§ •¥Ã⁄U ∑§Ù ‚◊Ê#∑§⁄U ©¬÷ÙÄÃÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U Ã∑§ ‚flÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ¡Ò‚ ‚◊ʜʟ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ „Ò¥–

fl·¸ wÆvÆ-vv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ~~.x ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ◊Ê‹ ∑§Ë …È‹Ê߸ •ı⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ {.y¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚∑§‹ ÿÊÃÊÿÊÃ

¬˝ÊÁ#ÿÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ v,Æ{,wx~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄U‹fl ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ¬„‹Ë ’Ê⁄U∞∑§ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ „È߸ „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ Ÿ •¬˝Ò‹, wÆvÆ ‚ »§⁄Ufl⁄UË,wÆvv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ }xw.|z Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ⁄UÊ¡Sfl•¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Ê‹ ∑§Ë …È‹Ê߸ ∑§Ë– Á¬¿‹fl·¸ ∑§Ë ß‚Ë •flÁœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ }Æx.zÆ Á◊Á‹ÿŸ≈UŸ flÊSÃÁfl∑§ …È‹Ê߸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ w~.w{Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ •Áœ∑§ ◊Ê‹ …È‹Ê߸ „È߸, Á¡‚‚x.{y ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑§Ù •¬˝Ò‹ wÆvÆ ‚ »§⁄Ufl⁄UËwÆvv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ }yx}w.~~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë •Êÿ„È߸, ¡’Á∑§ Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ß‚Ë •flÁœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ||~z}.Æ{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë •Êÿ „È߸ ÕË– ß‚¬˝∑§Ê⁄U Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ }.wy ¬˝ÁÇÊÃ

Page 31: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201129

∑§Ë ’…ÊÃ⁄UË „Èß– Æv •¬Ò‹, wÆÆ~ ‚ w} »§⁄Ufl⁄UË,wÆvÆ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ê‹ ÷Ê«∏ ◊¥ zwz~z.}{ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË „È߸ ÕË, ¡’Á∑§ ß‚ fl·¸ ß‚Ë•flÁœ ◊¥ z{x}w.Æw ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË„È߸– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Êÿ ◊¥|.wÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…ÊÃ⁄UË „È߸–

•¬˝Ò‹ wÆvÆ ‚ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§È‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ß‚Ë•flÁœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ {|||.vx Á◊Á‹ÿŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ |wÆ{.xÆ Á◊Á‹ÿŸ ⁄U„Ë, Á¡‚◊¥ }.xx ¬˝ÁÇÊÃ∑§Ë flÎÁh Œ¡¸ „È߸– ©¬Ÿª⁄UË •ı⁄U ªÒ⁄U-©¬Ÿª⁄UËÿˇÊòÊÙ¥ ‚ •¬˝Ò‹ wÆvÆ ‚ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§È‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ x|v~.vv Á◊Á‹ÿŸ •ı⁄Uxy}|.v~ Á◊Á‹ÿŸ ⁄U„Ë, ¡Ù Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ß‚Ë•flÁœ ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— xzv}.ÆÆ Á◊Á‹ÿŸ •ı⁄Uxwz~.vx Á◊Á‹ÿŸ ÕË– ß‚◊¥ ∑˝§◊‡Ê— z.|w¬ÁÇÊà •ı⁄U |.ÆÆ ¬ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh Œ¡ ∑§Ë ªß–

vx~ «ÊÚÿ‹ ÿÙ¡ŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl Ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞

Ÿß¸ •ÊœÈÁŸ∑§ •ı⁄U ‚Èœ⁄UË „È߸ ‚ÈÁflœÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë„Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl Ÿ ∞∑§Ë∑§Îà ≈Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ¬˝áÊÊ‹Ë(•Ê߸≈UË߸∞‚) ⁄U‹ ‚¥¬∑§¸ ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄U ‚flÊ ‡ÊÈM§∑§Ë „Ò– ß‚∑§Ê Ÿê’⁄U vx~ „Ò– ß‚ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ¬Í⁄UŒ‡Ê ‚ ⁄U‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ∞◊≈UË∞Ÿ∞‹•ı⁄U ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑‘§ ª˝Ê„∑§ ∑§Ù Á’ŸÊ ∞‚≈UË«Ë∑‘§ vx~ «ÊÚÿ‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿ„ ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ÃË „Ò–ß‚∑‘§ Äà ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ •Êª◊Ÿ, ¬˝SÕÊŸ, Áfl‹¥’,Á∑§⁄UÊÿÊ, ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ •ÊÁŒ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

¬Ê¥ø •¥∑§Ëÿ ¬˝áÊÊ‹Ë÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl ¬˝ÁÃÁŒŸ vÆ,ÆÆÆ ‚ •Áœ∑§

⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò, ß‚ fl¡„ ‚ y•¥∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬˝ÊáÊÊ‹Ë ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄U ¬Ê¥ø•¥∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù wÆ ÁŒ‚ê’⁄U, wÆvÆ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿß¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ù‚ÈøÊM§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ øÊ⁄U •¥∑§Ù¥flÊ‹Ë ‚¥ÅÿÙ¥ ‚ ¬„‹ ∑‘§fl‹ v ‚¥ÅÿÊ ¡Ù«∏ ŒŸ◊ÊòÊ ‚ „Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–•fl∑§Ê‡ÊàÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ •ÊÁŒ ‚ ÁŸ’≈UŸ ∑‘§Á‹∞ ⁄U‹fl ¡Ù Áfl‡Ê· ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ø‹ÊÃË „Ò, ©Ÿ∑§Ë÷Ë ‚¥ÅÿÊ ◊‹∞ÄU‚¬‚ ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U „Ë ‹ªÊ߸¡ÊÃË „Ò– ∑‘§fl‹ ©Ÿ‚ ¬„‹ ‚¥ÅÿÊ Æ ‹ªÊ ŒË¡ÊÃË „Ò–

Áfl¡Ÿ wÆwÆ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ Ÿ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ⁄U‹fl

∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁà ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞EìòÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl¡Ÿ wÆwÆ ŒSÃÊfl¡ ÷Ë ‚¥‚Œ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– Áfl¡Ÿ wÆwÆ ŒSÃÊfl¡∑§Ù ⁄U‹fl ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ’„Œ ◊„àfl¬ÍáÊ ŒSÃÊfl¡◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ŒSÃÊfl¡ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ’„ÈÃ

◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ ⁄UπË ªÿË „Ò– •ÊªÊ◊Ë vÆfl·Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ Ÿ≈Ufl∑§¸ ◊¥ wÆ,ÆÆÆ ¬È‹Ù¥ ∑§Ê¬ÈŸ‚ÕʬŸ, v|,ÆÆÆ Á’ŸÊ øı∑§ËŒÊ⁄U flÊ‹ ‚◊¬Ê⁄UÙ¥¬⁄U øı∑§ËŒÊ⁄U ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸÊ, wz,ÆÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄UŸß¸ ‹Êߟ٥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ vw,ÆÆÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ŒÙ„⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

ß‚ •flÁœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿw,v{z Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ◊Ê‹ ÿÊÃÊÿÊà ÃÕÊvz,v}Æ Á◊Á‹ÿŸ ¬Ò‚¥¡⁄U ∑§Ù …ÙŸ ∑§Ë øÈŸıÃ˄٪˖ ÿ„ ŒSÃÊfl¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑§Ù ÁŸêŸÁ‹ÁπÃøÊ⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ⁄UÊC˛Ëÿ ‹ˇÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’h∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ò -

‚◊Ùfl‡ÊË Áfl∑§Ê‚, ÷ıªÙÁ‹∑§ •ı⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÙŸÙ¥ ŒÎÁCÿÙ¥ ‚–

©à¬ÊŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U‚ΡŸ–

¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥’¥œË •ŸÈ∑§Í‹ÃÊ– ⁄UÊC˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ–

•¬⁄UÊœ ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ √ÿflSÕÊ⁄U‹fl ◊¥ •¬⁄UÊœ ∑§Ê ßÁÄʂ ∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸÊ

„Ò– Á’˝Á≈U‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ v}{v ◊¥ ¬ÈÁ‹‚•ÁœÁŸÿ◊ ’ŸÊ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊∑§Ë ‚„Ë ‡ÊÈM§•Êà flÊø ∞¥« flÊ« ’‹ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ‚ fl·¸ v}}v ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ¬Ê߸– fl·¸ v~zy ◊¥ ß‚⁄U‹fl ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ŸÊ◊ ‚ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊflÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– fl·¸ v~z| ◊¥ ∞∑§ •ÁœÁŸÿ◊ ¬Ê‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚¥‡ÊÙœŸ „Ùê∞ •ı⁄U fl·¸ wÆÆx ◊¥ ß‚ ’‹ ∑§Ù ÿÊÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ‚È⁄U ÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ªß– ∑§ÊŸÍŸ

√ÿflSÕÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ⁄UÊíÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ◊¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ⁄U‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ª∆Ÿ÷Ë ⁄UÊíÿ ‚Ë◊Ê ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„•¬Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ⁄U‹flŸ øÙ⁄UË, ‹Í≈U¬Ê≈U •ı⁄U •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ∑‘§ Á‹∞ S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑Ò§◊⁄U •ı⁄U ÄU‹Ù¡ ‚Á∑§≈U¸≈U‹ËÁfl¡Ÿ ‹ªÊ∞ „Ò¥–

≈UP§⁄U⁄UÙœË ©¬∑§⁄UáÊ≈UP§⁄U⁄UÙœË ©¬∑§⁄UáÊ ≈˛ŸÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸ

flÊ‹Ê ©¬∑§⁄UáÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ∞∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ©¬∑§⁄UáÊ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÿ„ ¬„‹Ê ©¬∑§⁄UáÊ„Ò– ß‚ ∑§Ù¥∑§áÊ ⁄U‹fl Ÿ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„©¬∑§⁄UáÊ wÆvx Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑‘§ ¬Í⁄U Ÿ≈Ufl∑§¸¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ≈ŸÙ¥ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U ≈UP§⁄U„ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ù ¡Ê∞¥ªË– ŸÊո߸S≈U »˝§¥Á≈Uÿ⁄U ⁄U‹fl ¬⁄U ÿ„ ‚»§‹Ãʬfl͸∑§ ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ©¬∑§⁄UáÊ Á‚ÇŸÁ‹¥ª ¬˝áÊÊ‹Ë •ı⁄Uߥ≈U⁄U‹ÊÚÁ∑§¥ª ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ¡Ù«∏Ê ªÿÊ „Ò •ı⁄U ≈UP§⁄U„ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÃÈ⁄U¥Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ‹ªÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑‘§ ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ ©ÑπŸËÿflÎÁh „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ≈˛Ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë∑§◊Ë •Ê߸ „Ò–

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊È•Êfl¡Ê ŒÊflÊ◊ÎÃ∑§Ù¥ •ı⁄U ÉÊÊÿ‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥

◊È•Êfl¡Ê ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹fl ŒÊflÊ ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥◊Ê¥ª¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ •ÊflŒŸ¬òÊŒÈÉʸ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ⁄UÊ„Ã ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄U‹fl¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’Ê¥≈U ¡Êà „Ò¥– SÕÊŸËÿ

Page 32: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201130

‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ê ¬˝ÊM§¬ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÙŸ ∑‘§•ÁÃÁ⁄ UÄà ÿ ⁄ U ‹fl ∑§Ë fl ’‚Êß≈ Uwww.indianrailway.com ‚ ÷Ë ¬˝Ê#Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •ÊflŒŸ ∑§Ë ÃËŸ ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ÿÊ¥ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊŸË „ÙÃË „Ò¥– ß‚ ÿÊòÊË Sflÿ¥ ÿÊ ©‚∑§Ë•Ù⁄U ‚ •ÊÁüÊà ÿÊ ◊ÎÃ∑§ ÿÊòÊË ∑‘§ •ÊÁüÊà ‚¥’¥ÁœÃ⁄U‹ ŒÊflÊ ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥ ∞∑§ fl·¸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄UŒÊflÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ŒÊflÙ¥ ¬⁄U ÷Ë⁄U‹ ŒÊflÊ ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ •∑§‚⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ„Ò– ¿— fl·¸ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ ’ëøÙ¥, Á¡Ÿ∑§Ê Á≈U∑§≈U÷Ê«∏Ê Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ, ©ã„¥ ÷Ë ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ◊È•Êfl¡ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ÿÊòÊË ¡Ù ¬Ê◊ÊÁáÊ∑§Á≈U∑§≈UÙ¥ ¬⁄U ⁄U‹ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ •‹ÊflÊß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã å‹≈U»§Ê◊¸ Á≈U∑§≈U œÊ⁄U∑§÷Ë ’Ë◊Ê ∑‘§ ÿÙÇÿ „Ùà „Ò¥–

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ Ÿ ∑‘§fl‹ ⁄U‹ Ÿ≈Ufl∑§¸ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ

∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ’«∏Ë ⁄U‹fl „Ò ’ÁÀ∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù⁄UÙ¡ªÊ⁄U ŒŸ ◊¥ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë„Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ¬Œ¬Ê# Á∑§∞ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ ß‚ ¬∑§Ê⁄U „Ò¥ - ÷Ê⁄UÃËÿ⁄U‹ ∑§Ë ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊Á„‹Ê ⁄U‹ «˛Êßfl⁄U üÊË◊ÃË‚È⁄UπÊ ÿÊŒfl „Ò¥– ÿ flcʸ v~~Æ ◊¥ ≈ŸË¡ ‚„Êÿ∑§ß‹ÁÄU≈∑§ «Êßfl⁄U ¬Œ ¬⁄U ◊äÿ ⁄U‹fl ◊¥ ÁŸÿÈÄà „ÈßZÕË¥– ÿ ¬Õ◊ ß∞◊ÿÍ (◊Èê’ß ©¬Ÿª⁄UËÿ ⁄U‹ ‚flÊ)∑§Ë «Êßfl⁄U ÷Ë ’Ÿ ªÿË „Ò¥– üÊË◊ÃË ‚È⁄UπÊ ÿÊŒfl

÷Ê⁄Uà ∞fl¥ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ◊Á„‹Ê «˛Êßfl⁄U „Ò¥–÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊Á„‹Ê «Ë¡‹ ⁄U‹

ߥ¡Ÿ «˛Êßfl⁄U ‚ÈüÊË ◊È◊ÃÊ¡ ∑§ÊÕÊflÊ‹Ê (•’üÊË◊ÃË ◊È◊ÃÊ¡ ∑§Ê¡Ë) „Ò– ◊Á„‹Ê ⁄U‹∑§◊Ë ‚ÈüÊË‚ÍÁø≈UÊ ø≈U¡Ë¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚Áfl¸‚¬⁄UˡÊÊ-wÆÆÆ ’Òø ∑§Ë ⁄U‹ ‚È⁄U ÊÊ ’‹ ◊¥ ÁŸÿÈÁÄìʟ flÊ‹Ë ¬˝Õ◊ ◊Á„‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ⁄U‹fl ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ‚„Êÿ∑§ S≈U‡ÊŸ ◊ÊS≈U⁄U ∑‘§M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÁÄà ‚ÈüÊË Á⁄U¥∑§Í Á‚ã„Ê ⁄UÊÿ ∑§Ë •ªSÃ,v~~y ◊¥ ¬Ífl¸ ⁄U‹fl ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ „È߸ ÕË– ÷Ê⁄UÃËÿ⁄U‹ ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊Á„‹Ê ©ëø •Áœ∑§Ê⁄UË,‚fl¸¬˝Õ◊ ◊Á„‹Ê ◊¥«‹ ⁄U‹ ¬˝’¥œ∑§, ‚fl¸¬˝Õ◊◊Á„‹Ê •¬⁄U ◊„ʬ˝’¥œ∑§, ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊Á„‹Ê‚ŒSÿ ⁄U‹fl ’Ù«, ‚fl¬Õ◊ ◊Á„‹Ê ÁflûÊ •ÊÿÈÄÃ(⁄U‹fl) ’ŸŸ ∑§Ê üÊÿ üÊË◊ÃË Áfl¡ÿÊ‹ˇ◊ËÁflEŸÊÕŸ ∑§Ù ¬˝Ê# „Ò– ߟ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄà •ãÿ•Ÿ∑§ ∞‚Ë ◊Á„‹Ê∞¥ „Ò¥ ¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊøÈŸıÃˬÍáʸ ©ëø ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿÈÄà „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥–

⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ◊¥ ©à∑§ÎC ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹-wÆvÆ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑‘§

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„ŸËÿ ⁄U„Ê „Ò–⁄U‹fl ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl•ÊªÊ◊Ë •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù •¬ŸÊ ©à∑§ÎC¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒπÊ∞¥ª– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ wÆvÆ ◊¥ ÷Ê⁄Uß ∑§È‹ x} Sfláʸ, w| ⁄U¡Ã ÃÕÊ x{ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§¡ËÃ∑§⁄U ¬Œ∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ

ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ ⁄U‹fl ∑‘§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¡Ëà ª∞ vx Sfláʸ, x ⁄U¡Ã ÃÕÊ| ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ‚Á„à ∑§È‹ xx ¬Œ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–ß‚ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ~Æ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥Ÿ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë ÕË– ⁄U‹fl ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ¡„Ê¥ ŸflÙÁŒÃ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ê „ı‚‹Ê ’…ÊÿÊ „Ò, fl„Ë¥ Œ‡Ê ∑§Ê ªı⁄Ufl ÷Ë’…ÊÿÊ „Ò–

øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∞fl¥ ‚ȤÊÊfl÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§

¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ •Á÷ÛÊ •¥ª ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– ß‚∑§Ê¬˝÷Êfl Ÿ ∑‘§fl‹ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥¬⁄U ¬«∏Ê, ’ÁÀ∑§ ß‚‚ „◊Ê⁄UË ∑§‹Ê, ßÁÄʂ •ı⁄U„◊Ê⁄UÊ ‚ÊÁ„àÿ ÷Ë ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê„Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∞∑§ÃÊ∑‘§ ‚ÍòÊ ◊¥ ÷Ë ’¥œË– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ Ÿ≈Ufl∑§¸ Œ‡Ê ∑§Ë¡ËflŸ ⁄UπÊ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– „◊Ê⁄UË ⁄U‹fl ¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ù ÷Áflcÿ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊ „٪ʖ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ‚ȤÊÊflß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò -

ÁflE SÃ⁄UËÿ S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, ø‹ S≈UÊÚ∑§©à¬ÊŒŸ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ, ’„È-©¬ÿ٪˕ʌ‡Ê¸ ‚¥÷Ê⁄U Ã¥òÊ ¬Ê∑§ÙZ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ ⁄U‹‹Êߟ٥ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ◊Ê‹ ªÙŒÊ◊ ÃÕÊ ÕÙ∑§ ªÈ«˜‚∑§¥≈UŸ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÿÊÃÊÿÊà ßàÿÊÁŒ ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ ‹Êߟ٥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, •Ê◊ÊŸ ¬Á⁄UfløŸ, ‹Êߟ ∑§ÊŒÙ„⁄UË∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ù ◊Ê‹ …È‹Ê߸‚◊ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏ŸÊ „٪ʖ

ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ SÕÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ÿÊÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U•‚¥ÃÙ· ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë…È‹Ê߸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ’…ÊŸÊ „ÙªÊ ÃÕÊ •ÊŸflÊ‹ fl·Ù¥¸ ◊¥ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ‹¥’Ê߸ ’…ÊŸË „٪˖߂∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÊ«∏Ë ∑‘§ ‚◊ÿ ¬Ê‹Ÿ ÃÕʪÈáÊflûÊÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ÃÕÊ Á«é’ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ë•ÊŸ¥ŒŒÊÿ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁìÍáʸ ‚flÊ ∑§Ë◊„ûÊÊ ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– Á≈U∑§≈U •ı⁄U•Ê⁄UˇÊáÊ, ◊Ê©‚ ∑‘§ ∞∑§ ÁÄU‹∑§, ∞≈UË∞◊ ÿÊ„◊Ê⁄UË Á≈U∑§≈U Áπ«∏∑§Ë ‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ê‚ÊŸË ‚ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸË „٪˖

ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ªÈáÊflûÊʬÍáʸ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë ‚å‹Ê߸,S≈U‡ÊŸÙ¥, ‚flÊ⁄UË Á«é’Ù¥, ‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸,ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ øÍ„Ù¥ ÃÕÊ ∑§Ê∑§⁄UÙøÙ¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê, •¥Ã⁄U⁄UÊCËÿ‚Êߟ¡¡∏ ∑§Ë √ÿflSÕÊ, ÁŸÿÁ◊à •ı⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U¡Ÿ-©hÙ·áÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ‚≈UË∑§ ¬Í¿ÃÊ¿‚flÊ ∑§È¿ ∞‚ ˇÊòÊ „Ò¥, ¡„Ê¥ „◊¥ ‚÷Ë SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄UäÿÊŸ ŒŸÊ „٪ʖ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ •ı⁄UÁflûÊËÿ ‹ˇÿ ¬Ê# ∑§⁄U ‹ŸÊ „Ë ©g‡ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§⁄U‹fl mÊ⁄UÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊß ªß ‚flÊ ∑§Ë •‚‹Ë ¬⁄UˡÊÊß‚ ’Êà ◊¥ „Ò Á∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •ı⁄U ª˝Ê„∑§ ©‚ Á∑§‚M§¬ ◊¥ Œπà „Ò¥– ªÊ„∑§Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ¬⁄U ⁄U‹fl ∑§Ê‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ L§π „ÙŸÊ øÊÁ„∞– lll

Page 33: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201131

Page 34: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201132

22222 ∑§È‹ŒË¬ ŸÊÿ⁄U◊È¤Ê Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑‘§ ß‚ ŒÊfl ¬⁄U ∑§Ùß •Ê‡øÿ

Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ’Ëø ‚◊¤Êıà ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§‚ŸÊäÿˇÊ ¡Ÿ⁄U‹ •‡Ê»§Ê∑§ ¬⁄Ufl¡ ∑§ÿÊŸË’Êœ∑§ ’Ÿ– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑‘§’‹Ù¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ⁄UÊC˛¬ÁÕÊÁ‚» ¡⁄UŒÊ⁄UË mÊ⁄UÊ ∞∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ „◊flÊ⁄U „Ù øÈ∑§Ë ÕË Á∑§¥ÃÈ∑§ÿÊŸË „Ë “•flÁ‡ÊC ’ʜʔ Õ–

Ãà∑§Ê‹ËŸ Á’˝Á≈U‡Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË «Áfl«Á◊Á‹’Ò¥« ◊È¥’߸ ¬⁄U w{/vv ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ÿÊòÊÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ◊à √ÿÄç Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U∑§⁄UÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ë ‚◊ÿ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’Ò∑§ øÒŸ‹∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÙŸÙ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ’Êà ∑§⁄UÊ߸ •ı⁄U ∞∑§SflË∑§Êÿ¸ «˛Êç≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ– Á◊Á‹’Ò¥« Ÿ ∞∑§’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË, ‚¥÷fl× ß‚Á‹∞ Á∑§ Ÿß¸ÁŒÑË ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ ∑§È¿ åflÊߥ≈U˜‚ ¬⁄U ‚„◊ÁÃ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕË– ÷Ê⁄Uà Ÿ ©Ÿ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§’ÊŒ •¬ŸË ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê Sflʪà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÿÊŸË ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ‡ÊòÊÈ Ÿê’⁄U ∞∑§ ◊ÊŸÃ „Ò¥–¡’ ªÃ ◊Ê„ ◊Ò¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÕÊ fl„Ê¥

∑‘§ ÃËŸ ’«∏ Ÿª⁄UÙ¥- ∑§⁄UÊøË, ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥’ÊÃøËà ∑§Ê ¡Ù ◊ÈÅÿ ‚Ê⁄U Ãàfl ‚ÈŸÊ fl„ ÿ„ËÕË Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ’Ëø ‚◊¤ÊıÃ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë »§Ê◊͸‹ ∑‘§ Á‚⁄U ø…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ »ı¡mÊ⁄UÊ ©‚∑§Ë ¬ÈÁC Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

ÿ„ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U•¥ÁÃ◊ •Á÷◊à ‚ŸÊ ∑§Ê „Ë „Ò– ‚ûÊ⁄U ∑‘§ Œ‡Ê∑§∑‘§ ¬Ê⁄U¥÷ ◊¥ ¡ÈÁÀ»§∑§Ê⁄U •‹Ë ÷È Ù ∑§Ë ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¥ÁˇÊ# ‚Ê ‚◊ÿ „Ë ∞‚Ê ÕÊ ¡’ÁSÕÁà •‹ª ÕË, •ãÿÕÊ v~zv ‚ ‚ŸÊ „Ë ß‚

◊Èg ¬⁄U ÁŸáÊÊÊÿ∑§ ⁄U„Ë „Ò– “•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑‘§ Á‚hʥÔ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ‚¬ÈÁC ∑§Ë ◊È„⁄U‹ªÊ ŒË ÕË– •ı⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ã’ ¡Ù •’Ã∑§ •¥ÁÃ◊ Õ, ©ã„¥ ∑§ÊŸÍŸË ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ÃË ⁄U„ËÕË– ◊ª⁄U •Ê‡ÊÊ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÈ‚È» ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË ∑§Ë ◊Ù„Ê‹ËÿÊòÊÊ ‚ı„ÊŒ¸◊ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ’Ÿ∑§⁄U©÷⁄UË „Ò– fl„ Á∑§∑‘§≈U Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ê ‚◊Ë »§Êߟ‹ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ù„Ê‹Ë •Ê∞ Õ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U©Ÿ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ ¡Ù flÊÃʸ „È߸-

÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ •Áfl‡flÊ‚ πà◊∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ◊ı∑§Ê

Page 35: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201133

fl„ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË ÿÁŒ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÿÊŸË •¬ŸË≈UÊ¥ª •«∏Ê ŒÃ– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Œ’Êfl∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹ ¡Ù L§π •¬ŸÊÿÊ-©‚◊¥’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „Ù– ÿ„ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ÿ„ ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ù¥ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥¡Ù L§π •¬ŸÊ∞¥ fl„ ©Ÿ∑§Ë ‚Ùø ∑‘§ •ŸÈM§¬„Ù– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∑§ËÁ≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥- “¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ⁄U„ŸÊ •ÕflÊ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ŒËÉÊʸflÁœ ‚¥’¥œ⁄Uπ ¬ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ’«∏ ÁŒ‹ flÊ‹ Ÿ„Ë¥„ Ò ¥–” „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ÿ„ ‚Ùø •Áœ‚¥Åÿ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÃÊÃË „Ù–

¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÿÊŸË ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ù „Ò fl„ ¬„‹∑§Ê ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§’‹ „Ò– ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÿÊŸËŸ •¬ŸË ¬ÍflflÃ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ‚ ∑§È¿‚Ëπ ª˝„áÊ ∑§Ë „Ò¥– fl ¬Œ¸ ∑‘§ ¬Ë¿ ⁄U„à „Ò¥– Á∑§¥ÃÈ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Uà „Ò¥–∑‘§’‹ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§ÿÊŸË •ÊÃ¥∑§ ∑‘§ÁflL§h ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ◊¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„ Õ •ı⁄U‚ŸÊ ∑‘§ Á‚Áfl‹ ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬⁄U ÁflflÊŒ ∑§Ù ÷«∏∑§Ê⁄U„ Õ ÃÊÁ∑§ ‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ◊¥flÎÁh „Ù ‚∑‘§– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Ÿÿ„ •Á÷◊à √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U»§Ê◊Í‹Ê øÁø¸Ã „Ù ÃÙ ‚ŸÊ ∑§Ë ‚„◊Áà ∑§Ë ◊„ûÊÊ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞– πȇÊ˸Œ ◊„◊ÍŒ ∑§‚Í⁄UË∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸» ß‚ ’Êà ∑§ÙŒÎÁCªÃ ⁄UπÃ Õ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U •¬ŸÊ •Á÷◊Ã√ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§‡◊Ë⁄U ‚¥’¥œË „⁄U ’Ò∆∑§ ◊¥‚ŸÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– ∑§‚Í⁄UË ∑§„à „Ò¥Á∑§ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Ÿ „Ë ¬œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ∑§Ù ÿÊòÊÊ ¬⁄U •ÊŸ •ı⁄U ‚◊¤Êıà ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê–

ÿ„ •Êpÿ¸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄UË ∑§„Ë¥ ÷ˬÁ⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Õ– ∞∑§ •Ù⁄U ÷Ê⁄Uà •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŒÙŸÙ¥ „Ë ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ‚◊ʜʟ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊Êãÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– Á∑§¥ÃÈ ¡’‚◊ʜʟ ¬⁄U flÊSÃÁfl∑§ øøʸ „ÙÃË „Ò ÃÙ ©ã„¥SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¬Œ¸ ∑‘§¬Ë¿ ©Ÿ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê „ÙÃÊ „Ù, Á∑§¥ÃÈ ∞‚Ê ∑§Ùß ‚Êˇÿ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’ËøßÊfl ‡ÊıÁÕÀÿ ∑‘§ flø◊ÊŸ ø⁄UáÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ øÊ„¡Ù ÷Ë ‚¥Œ„ „Ù ÿ„ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ Á∑§fl„ Á◊âÿÊ „Ò ÿÊ ÁŒπÊflÊ „Ò– ◊⁄UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÿÊòÊÊŸ ◊È¤Ê ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬„‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷Ë •Áœ∑§•Ê‡flSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‹Ùª÷Ê⁄Uà ‚ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸ ∑§Ù ©à∑§¥Á∆Äҥ– ß‚ •Ù⁄U ∑‘§ ‹Ùª ÷Ë ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ßë¿È∑§„Ò¥– ∑§È¿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÃÙ •»§⁄UËŒË ∑§Ë ß‚ Á≈Uå¬áÊË∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •à◊ÁŸ⁄UˡÊáÊ Ã∑§ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ‹Ùª ’«∏ ÁŒ‹ flÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

◊È¤Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§ÁÕÃ

Á∑§∑‘§≈U Á«å‹Ù◊‚Ë ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÃÙ‚◊¤Ê •ÊÃÊ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Ê≈UË ∑§Ë ‚◊ª ÁflŒ‡ÊË ŸËÁÃ„Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ-Áfl⁄UÙœË ‚Ùø ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ¬⁄U¥ÃÈflÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷Ë ŒÙŸÙ¥ ¬œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÷¥≈U ∑§Ë÷à‚ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Ã∑§Ù¥ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊŸ ¬⁄U•Ê‡øÿ „ÙÃÊ „Ò– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ flÊ◊¬¥ÕË Á¡Ÿ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „Ù ⁄U„ Õ ©Ÿ◊¥ Á„¥ŒÍflÙ≈U ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥– ÿÁŒ ◊Ò¥ŒÙ„⁄UÊ™§¥ ÃÙ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê⁄U Ãàfl „Ò ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ë ◊Ÿ—ÁSÕÁÖ ◊Ò¥∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ÿ„ ’Œ‹– ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬ÁéŸ◊¥ ¡Ù •ÁflEÊ‚ ∑§Ê ÷Êfl „Ò fl„ „⁄U ’Êà ∑§Ù•¥ÁÃ◊ ÊáÊ ◊¥ Á’ªÊ«∏ ŒÃÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ©ëøÊÿ٪٥‚ ‚¥’h ŒÙ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „Ê‹ „Ë ∑§Ê ¬∑§⁄UáÊ©‚ ◊Ÿ—ÁSÕÁà ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ò–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ©ëøÊÿÙª ‚ ‚¥’h ∞∑§ «˛Êßfl⁄U∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ø¥«Ëª…∏ ∑‘§ ‚◊ˬ ÁŸÁ·h ˇÊòÊ ◊¥ßœ⁄U-©œ⁄U ÷≈U∑§Ã „È∞ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ÿ„ ◊ÊŸÃ „È∞Á∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Áflfl⁄UáÊ ‚„Ë „Ò¥, •Áœ∑§Ê⁄UˬÊÁ∑§SÃÊŸ ©ëøÊÿÙª ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÍÁøÃ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ •ı⁄U ◊Ê◊‹Ê fl„Ë¥ ÁŸ¬≈U ¡ÊÃÊ-ß‚∑‘§ ’¡Ê∞ «˛Êßfl⁄U ∑§Ù ‚Ê⁄U ÁŒŸ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥⁄UπÊ ªÿÊ– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÷Ë ’Œ‹∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ¬Á⁄Uà ÕË– ©‚Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ©ëøÊÿÙª∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U©‚ ¬Í⁄U ÁŒŸ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄UπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§ËÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ÁŸM§¬◊Ê ⁄UÊfl ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§

ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ‚‹◊ÊŸ ’‡ÊË⁄U ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§∞¡ÊŸ ∑‘§ ¬pÊà Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ŒÙŸÙ¥Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÿ„ π‹ Ã’ π‹ ⁄U„ Õ,¡’ ŒÙŸÙ¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ª„Ÿ flÊÃʸ ◊¥√ÿSÃ Õ Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø‚¥’¥œ ∑Ò§‚ ‚Èœ⁄U¥– ÿÁŒ ∞∑§ ¬ˇÊ œÒÿ¸ ÁŒπÊÃÊ ÃÙ•Ê∑§Ê‡Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ Áª⁄U ¬«∏ÃÊ–

◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flÊÃʸ ∑§Ë ◊¡¬⁄U ’Ò∆Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U, w{/vv ∑‘§ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑‘§ÁflL§h •Á÷ÿÙª ◊¥ œË◊ ¬Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ•Á÷◊à ∑§Ë ŸÊπȇÊË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ, ∞∑§ ‹ê’ ‚◊ÿ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÊ „Ò– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ÁflL§h Á‡Ê∑§fl-Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‹ê’Ë ‚ÍøË„Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ¡Ò‚ ∑§Ù ÃÒ‚Ê ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ •ÕflÊÁ¡‚ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë ∑§◊Ë ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò,©‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ÿ„Ë¥ ¬≈U‚∑§Ë „Ò– •ı⁄U ÿÁŒ fl ∞‚Ê „Ë ∑§⁄Uà ⁄U„ ÃÙ „◊ ŸÁ¡‚ Ã⁄U„ SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ •’ Ã∑§ {w fl·ª¥flÊ∞ „Ò¥, flÒ‚ „Ë •ı⁄U ÷Ë ’Ê‚∆ fl· ª¥flÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê •Ê¡ ÿÊ ∑§‹ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù •Ê¬‚◊¥ ÁŸ¬≈UÊ ‹¥ •ÕflÊ ∑§‹„ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U Œı⁄U ø‹ÃÕÊ ÿÈh ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U Á‚‹Á‚‹Ê Á¿«∏, ©ã„¥ ÿ„•ŸÈ÷ÍÁà „Ù „Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ∑§Ù߸Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¡ÃŸÊ ‡ÊËÉÊ˝ ©Ÿ◊¥ ÿ ‚Ùø ’…∏,¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‚ŸÊ ‚◊Ã, ©ÃŸÊ „Ë ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞’„Ã⁄U „Ò, Á¡‚◊¥ Áfl‡fl ◊¥ ÁŸœ¸ŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ‚flÊÁœ∑§ „Ò •ı⁄U ‹ª÷ª v.z Á’Á‹ÿŸ ‹Ùª ∞∑§¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁflŸÊ‡Ê ∑‘§ ÷ÿ ‚ ªSà ⁄U„à „Ò¥– lll

Page 36: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201134

22222 ‚ÈŸË‹ •◊⁄U©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ ’‚¬Ê ∑§Ë øıÕË ‚⁄U∑§Ê⁄U

„Ò •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ‹ªÃÊ „Ò ¡Ò‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃËŸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ ‹∑§⁄U ©ëø Á‡ÊˇÊÊ Ã∑§ ∑§Ë ¡«∏Ù¥◊¥ ◊nÊ «Ê‹Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ’ËÃøÊ⁄U fl·ÙZ ◊¥ ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ Á¡ÃŸ ÷Ë »Ò§‚‹Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§ÿ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ÉÊÊÃ∑§ •‚⁄U•’ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê»§-‚Ê»§ ÁŒπŸ ‹ªÊ „Ò–¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ •ª⁄U ŒÙ fl·ÙZ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Œ‚‹Êπ ’ëøÙ¥ Ÿ S∑§Í‹ ¡ÊŸÊ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò ÃÙ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ Á¡ÃŸË ‚Ë≈U¥ ¬Œ‡Ê ◊¥ „Ù ªÿË „Ò¥ ©ÃŸ ¿ÊòÊ„Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆ ⁄U„ „Ò¥ ÃÕÊ ¬fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ •ı⁄U

∑§Ê©Áã‚Á‹¥ª ŒÙŸÙ¥ „Ë ’◊ÊŸË ‚ÊÁ’à „ÙŸ ‹ªË „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷CÊøÊ⁄U ∑§Ë Ã◊Ê◊ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥, ◊È∑§Œ◊Ù¥•ı⁄U ‚ÈœÊ⁄U ‚ê’ãœË ‚ȤÊÊflÙ¥ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UÄÈ∞ »§Ë‚ ¬ÁìÍÁà ‚ê’ãœË •¬Ÿ „Ë ∞∑§ ¬Ífl»Ò§‚‹ ∑§Ù ªÃ ÁŒŸÙ¥ ¬‹≈U∑§⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ’„Èà „ÃʇÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ »Ò§‚‹ Ÿ ¬Œ‡Ê ◊¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§‹ÊπÙ¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U S∑§Í‹ ¬’ãœÊÃ¥òÊ∑§Ê ’¥œÈ•Ê ◊¡ŒÍ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò–

¬˝Œ‡Ê ◊¥ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬…∏Ÿ flÊ‹¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃfl·¸ ©ÃŸË »§Ë‚ flʬ‚ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË„Ò ¡Ù Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÃË „Ò–ß‚ Œ‡Ê◊ÙûÊ⁄U ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ÁìÍÁø ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥

¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ’Ò¥∑§ πÊÃÊ πÈ‹flÊ∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ©ÃŸ œŸ∑§Ê ∞∑§Ê©ã≈U¬ÿË ø∑§ ¿ÊòÊ ∑§Ù Œ ŒÃÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ©ëø ∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ªÃ fl·¸ ÿ„ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§¬Ífl¸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ÁìÍÁø ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ‚¥SÕÊŸ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ∑§Ù ŒË ¡ÊÃË ÕË •ı⁄U fl©‚∑§Ê Ÿ Á‚»§¸ ◊Ÿ◊ÊŸÊ ©¬ÿÙª ∑§⁄UÃ Õ ’ÁÀ∑§’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ©‚◊¥ œÙπʜʫ∏Ë ÷Ë ∑§⁄Uà Ֆ ߟ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ¿ÊòÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝ÊÿÙÁª∑§ ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ‚÷Ë ‚¥’h ⁄U„à „Ò¥ ß‚Á‹∞ fl ¬˝ÒÁÄU≈U∑§‹ ◊¥ »‘§‹∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑‘§ «⁄U ‚ ¬˝’¥œÃ¥òÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊È„ Ÿ„Ë¥ πÙ‹Ã •ı⁄U ¬˝’¥œÃ¥òÊ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚

‚⁄U∑§Ê⁄U „Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ

’Ëà øÊ⁄U fl·ÙZ ◊¥ ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃËŸ Á¡ÃŸ ÷Ë »Ò§‚‹ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù

‹∑§⁄U Á∑§ÿ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ÉÊÊÃ∑§ •‚⁄U•’ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê»§-‚Ê»§ ÁŒπŸ‹ªÊ „Ò– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ •ª⁄UŒÙ fl·ÙZ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Œ‚ ‹Êπ ’ëøÙ¥

Ÿ S∑§Í‹ ¡ÊŸÊ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò ÃÙ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ Á¡ÃŸË ‚Ë≈U¥ ¬˝Œ‡Ê◊¥ „Ù ªÿË „Ò¥ ©ÃŸ ¿ÊòÊ „Ë ¬⁄UˡÊÊ

◊¥ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆ ⁄U„ „Ò¥ ÃÕÊ ¬˝fl‡Ê¬⁄UˡÊÊ •ı⁄U ∑§Ê©Áã‚Á‹¥ª ŒÙŸÙ¥ „Ë

’◊ÊŸË ‚ÊÁ’à „ÙŸ ‹ªË „Ò–

Page 37: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201135

©Ÿ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– •÷Ë Á¬¿‹ fl·¸„Ë ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ¬˝’¥œŸ fl Ã∑§ŸË∑§Ë ‚¥SÕÊŸÙ¥∑‘§ ÁflL§h ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ◊È∑§Œ◊¥ ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿªÿ Á¡‚ ¬⁄U ÉÊ’«∏Ê∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊÁ∑§ •’ ߟ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§πÊà ◊¥ „Ë ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ªÃ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ◊¥ ∞‚Ê„È•Ê ÷Ë Á∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ÁìÍÁø ⁄UÊÁ‡Ê ‚˜٠¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§’Ò¥∑§ πÊÃÙ¥ ◊¥ ªß¸ •ı⁄U ◊°„ªË »§Ë‚ ∑‘§ ’Ù¤Ê ‚Œ’ „È∞ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ¡⁄UÊ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ªÿËÕË ‹Á∑§Ÿ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U •¥ÃÃ:‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ „Ë ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù ªÃ ÁŒŸÙ¥’Œ‹ ÁŒÿÊ– •’ ß‚ ◊Œ ∑§Ê •⁄U’Ù¥ L§¬ÿÊ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ‚¥SÕÊŸ ¬’¥œ∑§Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „Ò, •ı⁄U ¿ÊòÊ©Ÿ∑‘§ ⁄U„◊Ù-∑§⁄U◊ ¬⁄U „Ò¥– ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ÁŒ‹øS¬„ÙªÊ Á∑§ ¬Œ‡Ê ◊¥ ∞‚ ÷Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥ŸÃËŸ fl· ¬„‹ ∑§Ë ‡ÊÈÀ∑§ ¬ÁìÍÁà ⁄UÊÁ‡Ê •÷Ë Ã∑§•¬Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò!

ß‚‚ ÷Ë ’È⁄UÊ „Ê‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ë.∞«. ¿ÊòÊÙ¥∑§Ê „Ò– fl·¸ wÆÆw ◊¥ ÿ„Ê° ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë≈ÁŸ¥ª ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ë.≈UË.‚Ë. ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ∑§Ù Á∑§ã„Ë¥ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ SÕÁªÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ª⁄UË’ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë »§Ë‚ ∑§Ê ∑§⁄UÙ«∏Ù¥L§¬ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡’ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– ©‚ flQ§ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË •ı⁄U üÊË⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Õ– øÍÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ {Æ,ÆÆÆ ¬Œ Á⁄UQ§Õ •ı⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ê ÕÊ ß‚Á‹∞üÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ê ∞∑§ ÁflÁøòÊ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê Á∑§ ’Ë.∞«. Á∑§ÿ „È∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù©Ÿ∑§Ë ◊Á⁄U≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U øÿÁŸÃ ∑§⁄U ©ã„¥ ¿„◊„ËŸ ∑§Ë ∞∑§ ‚¥ÁˇÊ# ’Ë.≈UË.‚Ë. ≈ÁŸ¥ª ∑‘§ ¬pÊì˝Êÿ◊⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ’Ãı⁄U ‚„Êÿ∑§ •œÿʬ∑§ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ! •ÊŒ‡Ê „Ùà „Ë ß‚◊¥Á‡ÊˇÊÊ ◊ÊÁ»§ÿÊ •ı⁄U Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ê π‹ ‡ÊÈL§ „ÙªÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ œÊ«∏ʜʫ∏ ’Ë.∞«. ∑§ÊÚ‹¡ πÈ‹Ÿ‹ª– ©Ÿ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ •ÊÁŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË•ÁœÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¡’¥ ÷⁄UŸ ‹ªË¥–

SflÁflûÊ ¬ÙÁ·Ã ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ø‹ŸflÊ‹ ß‚ ∑§Ù‚¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸÿà »§Ë‚•‹ª-•‹ª ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿlÁ¬ vz ‚ wÆ„¡Ê⁄U L§¬ÿ „Ë ÕË •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl’‚Êß≈U ¬⁄Uß‚∑§Ê ©Ñπ ÷Ë ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ËÁ◊‹Ë÷ªÃ ‚ ¬˝’¥œÊ∑§Ù¥ Ÿ ¬˝Áà ¿ÊòÊ |z,ÆÆÆ ‚v,ÆÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ fl‚Í‹ŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ÿ ‚’ ¿ÊòÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿË ªÿË ’Ë.∞«.¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚∑§⁄U ∑§Ê©Áã‚Á‹¥ª ∑§Ë ◊Ê»§¸Ã¬˝fl‡Ê ‹Ÿ ∑‘§ •„¸ „Ùà Õ! ߟ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ⁄U‚ËŒ©ÃŸË „Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë Á◊‹ÃË ÕË Á¡ÃŸË ©‚∑§Ê‹¡ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊÁ⁄U¸Ã „ÙÃË ÕË–

ß‚ ‹Í≈U ¬⁄U ¡’ ∑§Ê»§Ë „ÑÊ ◊øÊ ÃÙ •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ©‚∑§Ê ‚fl¸¡Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê

ŸÊ⁄UÊ »‘§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ªÃfl·¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë, „Ê‹Ê°Á∑§ ¿ÊòÊÙ¥∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿ„ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§‹Í≈U ∑§Ê ŸÿÊ Ã⁄UË∑§Ê ÕÊ– fl·¸ wÆÆw ◊¥ ’Ë.≈UË.‚Ë.¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ¬⁄U ‹ªË ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ⁄UÙ∑§„≈UÊ ‹Ë ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÊÿŒ ‚ ’Ë.≈UË.‚Ë. ∑§Ë„Ë ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ‡ÊÈL§ „ÙŸË ÕË ‹Á∑§Ÿ ©‚◊¥ øÍ°Á∑§‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ê π‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ, ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ©‚ ∑§Ù◊Ê ◊¥ „Ë ⁄UπÊ •ı⁄U ’Ë.∞«. ∑§Ê π‹¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ÿ„ „È•Ê Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U∑§Ê©Áã‚Á‹¥ª ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ÿÊŸË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬⁄U „Ë¿ÊòÊÙ¥ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊÁ⁄U¸Ã »§Ë‚ ∑§Ê «˛ÊçU≈U‹∑§⁄U ©ã„¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚ê’ÁãœÃ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê¬òÊ Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬òÊ ◊¥ ÿ„ ÁŸœÊÁ⁄U¸Ã ÕÊ Á∑§∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§ •ãŒ⁄U „Ë ¬˝fl‡Ê ‹ ‹ŸÊ „Ò–

∞‚ ¬òÊ ‹∑§⁄U ¿ÊòÊ ¡’ ¬fl‡Ê ‹Ÿ ‚ê’ÁãœÃ∑§Ê‹¡ ¬„È°ø ÃÙ fl„ÊÚ ©Ÿ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ œŸ ∑§Ë◊Ê°ª ∑§Ë ªß¸– Á¡Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ©ã„¥ ∆¥…∏ ‚ ‚◊¤ÊÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬Ò‚Ê ÃÙ ŒŸÊ „ˬ«∏ªÊ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∞∑§ ‚#Ê„ ÿÍ „Ë Œı«∏Ê ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë‚Ë≈U ∑Ò§Áã‚‹ ∑§⁄UÊ ŒË ¡Ê∞ªË Á¡‚ ’ÊŒ ◊¥◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ù≈U ‚ ÷⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ! ÷ÈQ§÷٪˿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸœÊÁ⁄U¸Ã»§Ë‚ ◊¥ „Ë ¬˝fl‡Ê ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊŸÊ ÕÊ ÃÙ ©‚∑§Ê©Áã‚Á‹¥ª SÕ‹ ¬⁄U „Ë ‚ê’ÁãœÃ ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑‘§S≈UÊ»§ ∑§Ù ÷Ë ’È‹Ê∑§⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ ÃÊÁ∑§¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù fl„Ë¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ∑§Ê«¸ ÷Ë Á◊‹ ¡ÊÃÊ–‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‹È≈UŸ ∑‘§

Á‹∞ Á»§⁄U ‚ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ∑‘§ „Ë ¬Ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊ–•÷Ë •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ •ı⁄U ∑§◊Ê‹ ∑§⁄Uà „È∞ ’Ë.∞«. ∑§Ë »§Ë‚ ∑§Ù„Ë ŒÈªŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò!

◊ÊŸfl ‚¥‚ʜʟ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ÃÊ¡ÊÁ⁄U¬Ù≈U¸ ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥∑§⁄UË’ w{ ‹Êπ ’ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ ªÿ„Ò¥ Á¡‚◊¥ vÆ ‹Êπ ’ëø Á‚»§¸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ· ‚ „Ë„Ò¥! Ã∑§ŸË∑§ •ı⁄U ¬˝’¥œÊŸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù „Ë ⁄U„Ê „Ò– ’Ë.∞«. flÊ‹Ù¥ ∑§Ê „Ê‹’„Ê‹ „Ò– ◊ÊÉÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á‡ÊˇÊÊ◊ÊÁ»§ÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „Ò •ı⁄U ∞∑§ ∑§◊⁄U flÊ‹ ◊∑§ÊŸ∑‘§ ¬Ã ¬⁄U •ÊœÊ-•ÊœÊ Œ¡¸Ÿ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃʇÊÊ‚Ÿ Ÿ ŒË „È߸ „Ò– ∑§ß¸ ∑§Ê‹¡Ù ∑§Ê ÃÙ •ÁSÃàfl„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ ‚’ Á‚»§¸ ¬˝fl‡Ê •ı⁄U ¬⁄UˡÊÊ ‹Ã„Ò¥– ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ „ÑÊ ◊øŸ ¬⁄U ŒÙ-øÊ⁄U ∑§Ê‹¡Ù¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË ¡ÊÃË„Ò ‹Á∑§Ÿ •‚‹Ë π‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥„Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ŒÊªË ‹Ùª ’ŒÊª „Ù∑§⁄U ∞∑§•ı⁄U ‚¥SÕÊŸ πÙ‹Ÿ ◊¥ ‹ª ¡Êà „Ò¥– „ÊSÿÊS¬ŒÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ Á¡‚ ¬Ò≈UŸ¸ ¬⁄U ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥ ‡ÊÈÀ∑§¬˝ÁìÍÁø ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ªß¸ •ı⁄U ‚’ ∑§È¿ ∆Ë∑§-∆Ê∑§ ⁄U„Ê ©‚ „Ë •’ ŸÊ∑§Ê»§Ë ’ÃÊ∑§⁄U ⁄Ug ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ÁŸ¡Ë ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑‘§¬˝’¥œÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡’Œ¸Sà ‚¥ª∆Ÿ „Ò•ı⁄U ÿ ÿŸ-∑‘§Ÿ-¬˝∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄U ‹ ¡Êà „Ò¥– lll

Page 38: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201136

2 ∞◊.∞‹.œ⁄U flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„Œ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸à◊∑§

◊Ê„ı‹ ◊¥ ∆∑‘§ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË •Ê¡ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª„Ù ªß „Ò– ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ …Ê¥ø ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ’Œ‹Êfl•Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U üÊ◊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‹øË‹¬Ÿ ¬⁄U¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Œ‹Ã ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§Ë¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ Œ‡Ê •¬ŸüÊ◊ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ©ŒÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ÷Ë ßŸ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò– ∆∑‘§ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË Áfl·ÿ ¬⁄U yx fl¥ ÷Ê⁄UÃËÿüÊ◊ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ øøʸ „È߸,¡„Ê¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „◊¥ •¬Ÿ ∑§È¿ üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ¡Ù üÊ◊’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§«∏Êß ’⁄Uà ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ’ÊœÊ ¬„È¥øÊà „Ò¥–

∆∑‘§ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ÁŸÿÊ◊∑§ •ı⁄U ©ã◊Í‹Ÿ∑§ÊŸÍŸ,v~|Æ ◊¥ ∆∑‘§ ¬⁄U ∞∑§ üÊÁ◊∑§ ∑§Ù ∞‚üÊÁ◊∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚Á∑§‚Ë ‚¥SÕÊŸ ∑§Ê ÁŸÿÙÄUÃÊ, Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑‘§ Á‹∞ ∆∑‘§ŒÊ⁄U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ⁄UπÃÊ „Ò– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ◊¥ ∆∑‘§ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‹Ê÷ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ, ∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄U ∑§È¿ SflÊSâÿ

•ı⁄U ‚»§Ê߸ ‚ÈÁflœÊ∞¥, ÷Áflcÿ ÁŸÁœ ∑‘§ ‹Ê÷ ¡Ò‚∑§È¿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥–

ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞‚ ‚¥SÕÊŸ ¬⁄U ‹ÊªÍ„ÙÃÊ „Ò, Á¡‚Ÿ Á¬¿‹ ∞∑§ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë÷Ë ÁŒŸ wÆ ÿÊ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∆∑‘§ ¬⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄UÁŒÿÊ „Ò– ∞‚ ‚÷Ë ∆∑‘§ŒÊ⁄U Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ∑‘§’Ê⁄U„ ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒŸ wÆ ÿÊ •Áœ∑§

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥•Ê∞¥ª– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •ÁŸflÊÿ„ÙªÊ Á∑§ fl„ ¬◊Èπ ÁŸÿÙÄUÃÊ•Ù¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬¥¡Ë∑§ÎÄ٥– ߟ ÁŸÿÊ◊∑§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄UÁ∑§‚Ë ÷Ë ‚¥SÕÊŸ ÿÊ Á∑§‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ/‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥∆∑‘§ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ß‚’Êà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸

∆∑‘§ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ù üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑‘§ •ı⁄U •ŸÈ∑§Í‹ ’ŸÊŸÊ

Page 39: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201137

∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà SÕÊÿË „Ò ÿÊ •Ê∑§SÁ◊∑§–∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ’Ù«¸

∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ¬⁄U ÁflÁ÷㟠©l٪٥ ◊¥ •Ÿ∑§Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ∆∑‘§ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ¬˝áÊÊ‹Ë ‚◊ÊåÃ∑§⁄U ŒË •ı⁄U •’ Ã∑§ |Æ •Áœ‚ÍøŸÊ∞¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– ©À‹¥ÉÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ߟ‚÷Ë ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ, •ÄU‚⁄U ŒπÊ ªÿÊ „ÒÁ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ÁflÁ÷㟠∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ¬Í⁄UÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ŒÃÊ– ∆∑‘§ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË •Áœ∑§Ã⁄U •‚¥ªÁ∆à ÊòÊ◊¥ „Ò, ∆∑‘§ ¬⁄U ¬„‹Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞üÊÁ◊∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË ¬„øÊŸ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ◊ȇÁ∑§‹ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ◊ÊÁ‹∑§-Ÿı∑§⁄U ∑‘§ ‚¥’¥œ Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UÊ, üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥∑§Ù ◊Êà ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§…Ê¥ø ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊSÕÊÿË Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ªÒ⁄U ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ¬Ê≈U¸ ≈UÊß◊∑Ò§¡È•‹ •ı⁄U ∆∑‘§ ∑‘§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ªß¸„Ò¥, ß‚‚ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ•ı⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ◊Ù‹÷Êfl ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò–

üÊ◊ ∑§ÀÿÊáÊ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U “∆∑‘§¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ¬⁄UÙ‹ ÿÊ „ÊÁ¡⁄UË ⁄UÁ¡S≈U⁄U ¬⁄U Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ „ÙÖ ∑§Ù߸÷Ë ‚¥SÕÊŸ ¡Ù ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ •Ê©≈U‚Ù‚¸∑§⁄UÃÊ „Ò, ©‚∑‘§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ËœËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ‹ÃÊ– •Ê◊Ãı⁄U ‚ Ãÿ ◊¡ŒÍ⁄UË ŒŒË ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÃÙ¥¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ‚◊¤Êıà ◊¥ „ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ flÊSÃfl◊¥ ߟ∑§Ê ∑§«∏Ê߸ ‚ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò–” ∑§È¿Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∆∑‘§ ¬⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÕÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝÷ÊÁflà „È߸ „Ò •ı⁄U üÊÁ◊∑§Ù¥∑§Ù •ÄU‚⁄U ‹Ê÷ ÁŒÿ Á’ŸÊ Ÿı∑§⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹

ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊc≈˛Ëÿ üÊ◊•ÊÿÙª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ •Ÿ∑§ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ê ©‚ŸŒı⁄UÊ Á∑§ÿÊ, fl„Ê¥ ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ ∆∑‘§ ¬⁄U ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ flß ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ∑§Ê≈U ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∆∑‘§ŒÊ⁄U»§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ •ı⁄U fl„ ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ ¬«∏ ª∞–

‚¥SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œ’Êfl •ı⁄U ∆∑‘§¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë π⁄UÊ’ SÁÕÁà ∑§Ù äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U üÊ◊ ¬⁄U ŒÍ‚⁄U ⁄UÊc≈˛Ëÿ •ÊÿÙª Ÿ •¬ŸËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ◊¥ ßÃŸÊ ‹øˋʬŸ„ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl •ÊÁÕ¸∑§ ŒˇÊÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UüÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ß‚◊¥ SÕÊÿË

¬˝◊Èπ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù •ãÿ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ÿÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥∑§Ù „SÃÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò–ß‚◊¥ ÿ„ ÷Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§ ∆∑‘§ ¬⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ©‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ÁŸÿÁ◊à ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ã⁄U„ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ⁄UÊÁ‡Ê ŒË¡Ê∞ •ı⁄U ÁŸÿÙÄUÃÊ ‚ÈÁŸ‡Áøà ∑§⁄U Á∑§ ∆∑‘§ ¬⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ•ı⁄U •ãÿ ‹Ê÷ Á◊‹¥– ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∆∑‘§ ¬⁄U◊¡ŒÍ⁄UË ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ȤÊÊflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§∑§Êÿ¸ ’‹ ∑§Ë ÁŸÿÈÄUÁà ∑§Ë „Ò– üÊ◊ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U◊¥òÊË ∞◊. ◊ÀÁ‹∑§Ê¡ÈŸ π«∏ª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊÁ◊∑§Ù¥∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÈÁŸ‡Áøà ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§©à¬Ë«∏Ÿ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Êà ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U∑§⁄Uà „È∞ Á∑§ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê©≈U‚ÙÁ‚Zª ‚ ∑§Ê◊’È⁄UË Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê „Ò, π«∏ª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁŸÿÙÄUÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ •Ê©≈U‚ÙÁ‚Zª ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ flß ¡Ò‚ˬ⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–

‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ŒŸ ‚ ¬„‹ ∑§Êÿ¸ ’‹∑§Ù ŒπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë ŒŸ ∑§Ë’Êà ∑§Ë ªß „Ò, ©‚ •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞– ©‚ ÿ„’Êà ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸË „ÙªË Á∑§ ∆∑‘§ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË•ı⁄U •Ê©≈U‚ÙÁ‚¥ª ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ¬◊Èπ SflM§¬ ∑‘§M§¬ ◊¥ ©÷⁄U „Ò¥– ß‚Á‹∞ ∑§Êÿ’‹ ∑§Ù üÊ◊ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥◊ ¥ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸à◊∑§ Áfl‡fl ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË‹øˋʬŸ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥‚È⁄U ÊÊ ÃÕÊ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄U ÊÊ ∑‘§ ‹Ê÷∑‘§ ’Ëø ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊŸÊ „٪ʖ lll

Page 40: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201138

•Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ •¬ŸË‚È¥Œ⁄U ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ∞∑§ ¬ÊÚåÿÈ‹⁄U ≈UÍÁ⁄US≈U S¬ÊÚ≈U„Ò– flÒ‚∞ ÿ„ ∞∑§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ fl ∞ÁÄÊÁ‚∑§ œ⁄UÙ„⁄U÷Ë „Ò∞ Ã٠ߥ»§◊‡Ê¸Ÿ fl ’ÊÚÿÙ ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë ◊¥ •¬ŸËπÊ‚ ¬„øÊŸ ’ŸÊ ‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚“‚Êÿ’⁄UÊ’ÊŒ” ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

ßÁÄʂ„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë ŸË¥fl ◊Ù„ê◊Œ ∑§È‹Ë ∑§ÈÃÈ’‡ÊÊ„

Ÿ ‚Ÿ vz~v ◊¥ ⁄UπË ÕË– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë ŸË¥fl ’‚Êà ‚◊ÿ ◊Ù„ê◊Œ∑§ÈÃÈ’‡ÊÊ„ ∑§Ù ∞∑§ ’¥¡Ê⁄UÊ ‹∑§«∏Ë ‚ ¬˝◊ „ÙªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ß‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÒŒ⁄U◊„‹ ⁄UπÊ ªÿÊ– ‚Ÿ v{}| ◊¥ •ı⁄U¥ª¡’ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ’ÊŒ v|wy ◊¥ •Ê‚»§¡Ê„ ¬˝Õ◊ Ÿ ß‚ ¬⁄U‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ– ©‚ ŸflÊ’Ù¥ Ÿ ÁŸ¡Ê◊.∞.◊ÈÀ∑§∑§Ê ÁπÃÊ’ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ‚Êà ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ¬⁄U „È∑§Í◊à ∑§Ë∞ ¡Ù ÁŸ¡Ê◊ ∑§„‹Ê∞–

ÄUÿÊ Œπ¥øÊ⁄U◊ËŸÊ⁄U — ß‚ ‚ÈÀÃÊŸ ◊È„ê◊Œ ∑§È‹Ë

∑§ÈÃÈ’‡ÊÊ„ Ÿ vz~w ◊¥ ’ŸflÊÿÊ ÕÊ– Œ⁄U•‚‹∞‡Ê„⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÿ„Ê¥ 勪 »Ò§‹ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ŒÍ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ߸ÿ‡fl⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃ∑§ÎÃôÊÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ŸflÊ’ Ÿ ‡Ê„⁄U

∑‘§ ’ËøÙ¥’Ëø ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥øÊ⁄U ÷√ÿ ◊ËŸÊ⁄U¥ „Ò¥ •ı⁄U ÿ ßß ™§¥øË „Ò¥ Á∑§ ߟ¬⁄U ø…∏∑§⁄U ¬Í⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‡Ê„⁄U ∑§Ù ŒπÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ê‚ „Ò ‹Ê« ’Ê¡Ê⁄U∞ ¡„Ê¥ ‚¬‹¸ ¡Í‹⁄UË πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U π⁄UËŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

◊P§Ê ◊ÁS¡Œ — øÊ⁄U◊ËŸÊ⁄U ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl ◊¥ÁSÕà ÿ„ ◊ÁS¡Œ ¬àÕ⁄U ‚ ’ŸË „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ•¬Ÿ ÁŸ◊ÊáÊ •ı⁄U SÕʬàÿ ∑§‹Ê ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚’¡Ù«∏ „Ò– ¬ÊøËŸ •ı⁄U •⁄U’Ë flÊSÃÈ Á‡ÊÀ¬ ∑‘§ ‚¥ª◊

∑‘§ ø‹Ã ÿ„ ¬ÿ≈U∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·Ã ∑§⁄UÃË „Ò– ‹ª÷ªxÆÆ »§Ë≈U ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ’ŸË ß‚ ◊ÁS¡Œ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕvÆ „¡Ê⁄U ‹Ùª Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

„È‚ÒŸ ‚ʪ⁄U ‹∑§— „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ •ı⁄U Á‚∑§¥Œ⁄UÊ’ÊŒ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ flÊ‹Ë ß‚ ¤ÊË‹ ∑§Ù ◊È„ê◊Œ ∑§ÈÃÈ’‡ÊÊ„Ÿ „Ë ’ŸflÊÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ÿ„ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø’„Èà ¬Êڬȋ⁄U „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ’ÙÁ≈U¥ª∞¥¡ÊÚÿ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‹∑§ ∑‘§ ’Ëø ◊¥Á¡’˝ÊÀ≈U⁄U ⁄UÊÚ∑§ ’ŸË „È߸ „Ò∞ Á¡‚ ¬⁄U ÷ªflÊŸ

ÁŸ¡Ê◊Ù¥ ∑§Ê ‡Ê„⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ

Page 41: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201139

’Èh ∑§Ë v} ◊Ë≈U⁄U ™§¥øË ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ◊ÍÁø „Ò–‚Ê‹Ê⁄U¡¥ª êÿÈÁ¡ÿ◊ — ÿ„ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ‚’‚

’«∏Ê •ı⁄U ¬È⁄UÊŸÊ êÿÍÁ¡ÿ◊ „Ò– ß‚∑§Ë x} ªÒ‹Á⁄UÿÙ¥◊¥ yx „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ∑§‹Ê∑§ÎÁûÊÿÊ¥∞ ~ „¡Ê⁄U¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ÿÊ¥ •ı⁄U y| „¡Ê⁄U ◊ÈÁŒÃ ¬ÈSÃ∑‘§¥ „Ò¥–êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¥ ⁄Uπ •Ê≈U ¬Ë‚¡ ÷Ë ’¡Ù«∏ „Ò¥– ß‚∑§Ê∞∑§ ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ v~flË¥ ‚ŒË ∑§Ë Á’˝Á≈U‡Ê‚¥ªËÃ◊ÿ ⁄UÒ’∑§Ê ÉÊ«∏Ë „Ò∞ Á¡‚ ߥNjҥ« ‚ ‹ÊÿʪÿÊ „Ò– ß‚ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ«∏Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ’¥ø •ı⁄U ∑§ÈÁ‚ÿÙ¥¸ ∑§Ê ߥáÊ◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ªÙ‹∑§È¥«Ê Á∑§‹Ê — „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ ∑§⁄UË’ vvÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ¬„Ê«∏Ë ¬⁄U ªŸÊß≈U ‚ ’ŸÊ ªÙ‹∑§È¥«ÊÁ∑§‹Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Á‚h •ı⁄U ÷√ÿ Á∑§‹Ù¥ ◊¥ ‚∞∑§ „Ò– ©‚ ‚◊ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ÿ„Ê¥ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ◊¥ πÊ‚ ‚Ê©¥« Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„Ê¥ •ª⁄U •Ê¬ ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ÃÊ‹Ë ’¡Ê∞¥ª ÃÙ ©‚∑§Ë ªÍ¥¡ ŒÍ‚⁄U ∑§ÙŸ ◊¥ ÷Ë‚ÈŸÊß ŒªË– Á∑§‹ ◊¥ ‚»§Ê ◊ÁS¡Œ∞ ŸªËŸÊ ’ʪ∞’ÊM§Œ ∑§Ù∆Ê∞ ∑§ÈÃÈ’‡ÊÊ„Ë ªÈ¥’Œ ∞ ÃÊ⁄UÊ◊ÃË’Ê⁄UÊŒ⁄UË∞ ’Ê‹Á„‡Ê⁄U ¡Ò‚Ë ¡ª„Ù¥ ∑‘§ •fl‡Ê· ÷ËŒπŸ ‹Êÿ∑§ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§Ë πŒÊŸ¥„Ë⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ◊‡Ê„Í⁄U „Ò¥– ªÙ‹∑§È¥«ÊÁ∑§‹ ∑‘§ ⁄UÊŸË ◊„‹ ◊¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‹Êß≈U∞¥« ‚Ê©¥« ‡ÊÙ „ÙÃÊ „Ò–

⁄UÊ◊Ù¡Ë Á»§À◊ Á‚≈UË — „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ •ÊŸ flÊ‹¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ Ã’ Ã∑§ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË∞ ¡’Ã∑§ fl „ÿÊߪ⁄U ◊¥ ÁSÕà ⁄UÊ◊Ù¡Ë Á»§À◊ Á‚≈UËŸ ÉÊÍ◊ ‹¥– ‹ª÷ª wÆÆÆ ∞∑§«∏ ◊¥ »Ò§‹Ë ÿ„Á»§À◊ Á‚≈UË •jÈà ∑§À¬ŸÊ‹Ù∑§ ∑§Ê ’¡Ù«∏Ÿ◊ÍŸÊ „Ò– ∑§„Ÿ ∑§Ù ÃÙ ÿ„ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª∑§Ê ∑‘§¥Œ „Ò∞ ‹Á∑§Ÿ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ÿ„Ê¥ «˛Ë◊ flÒ‹Ë∞ •¥’‹Ê ªÊ«¸Ÿ∞ ∞ÁŸ◊‹ ªÊ«¸Ÿ∞¡Ê¬ÊŸË ªÊ«¸Ÿ flªÒ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ∞ »§Ù≈UÙ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ ‹È÷ÊflŸ ‚≈U˜‚ ÷Ë „Ò¥∞ ÃÙ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ S¬‡Ê‹ »§Ÿ ¬Ê∑§¸ ¡„Ê¥ ∑§Ë‚Ò⁄U ’«∏Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë ‹È÷ÊÃË „Ò–

‹È¥’ŸË ¬Ê∑§¸ — „Ê‹Ê¥Á∑§ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ’„ÈÂÊ⁄U ’ʪ „Ò¥∞ ‹Á∑§Ÿ ‹Èê’ŸË ¬Ê∑§¸ ߟ◊¥ ’Á◊‚Ê‹„Ò– ÿ„ ¬Ê∑§¸ „È‚ÒŸ ‚ʪ⁄U ¤ÊË‹ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ „Ò

•ı⁄U ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ ◊À≈UË◊ËÁ«ÿÊ ‹¡⁄U‡ÊÙ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚¥ªËÃ◊ÿ»§√flÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ™§¬⁄U ‹¡⁄U ‹Êß≈U «Ê‹ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò, ÿ ‚¥ªËÃ◊ÿ »§√flÊ⁄U¥ •Ê¬∑§Ù ¬„‹Ë Ÿ¡⁄U◊¥ „Ë ‚ê◊ÙÁ„à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ⁄Uπà „Ò¥, ¬Ê∑§¸ ◊¥’ŸË çU‹ÊÚfl⁄U flÊÚø ∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¬ ÿ„Ê¥ ∑§ß¸Ã⁄U„ ∑‘§ ¬ıœ ÷Ë Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– ’ëøÙ¥ ∑‘§∞¥≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„Ê¥ ’„Èà ∑§È¿ „Ò–

Ÿ„M§ ¡Í‹ÊÚÁ¡∑§‹ ¬Ê∑§¸ — „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Êÿ„ ¬Ê∑§¸ ÷Ë ŒπŸ ‹Êÿ∑§ „Ò– ß‚∑§Ë πÊÁ‚ÿËÊÚÿŸ ‚»§Ê⁄UË „Ò∞ Á¡‚ Œı⁄UÊŸ ŒÈ‹¸÷ ¬˝¡ÊÁà ∑‘§‡Ê⁄U ÁŒπà „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ∞∑§«∏ ◊¥»Ò§‹ ß‚ ¬Ê∑§¸ ◊¥ •Ê¬ •¬Ÿ flÊ„Ÿ ‚ ÷Ë ÉÊÍ◊‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‹Ê∞ ª∞ ¡ÊŸfl⁄U ÷ËŒπ ‚∑§Ã „Ò¥–

FÙ flÀ«¸ — ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ÊÁ„◊¬Êà ÕË◊ ¬Ê∑§¸ ÿÊ FÙ fl¸À« ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§ËŒÎÁC ‚ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U „Ò– ‚Ÿ wÆÆy ◊¥ ß‚∑§Ê

©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê •ı⁄U÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬„‹Ê FÙ»§ÊÚ‹ ÕË◊ ¬Ê∑§¸ „Ò– v|„¡Ê⁄U flª¸ »§È≈U ◊¥ »Ò§‹ß‚ ¬Ê∑§¸ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ.z ‚ Æ Á«ªË ‚ÁÀ‚ÿ‚∑‘§ ’Ëø ⁄ U„ÃÊ „ Ò–ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ÿ„Ê¥ ’»§¸ ‚ ∞∑§ ¬Í⁄UÊ◊Ê„ı‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ

„Ò∞ Á¡‚∑‘§ Äà ¬Ù‹⁄U Á’ÿ⁄U fl ¬¥ªÈߟ flªÒ⁄U„∑§Ë ’»§¸ ‚ ’ŸË ◊ÍÁÃÿÙZ ∑‘§ •‹ÊflÊ ßÇ‹Í ¡Ò‚ÉÊ⁄U ÷Ë ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ’»§¸ S‹Êß« flªÒ⁄U„ ∑§Ê◊¡Ê ÷Ë Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „⁄U ª˝È¬ ∑§Ù ß‚◊¥÷¡Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ vÆ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ Á‹∞ FÙ »§ÊÚ‹ ÷Ë∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ∑§¥¬∑§¥¬Ê ŒŸ flÊ‹Ë ∆¥« ∑‘§ ◊Ê„ı‹◊¥ ÿ„Ê¥ «Ê¥‚ ÷Ë ∞¥¡ÊÚÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ÿ ÷Ë Œπ¥„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ∑§È¿ •ı⁄U ¡ª„¥ ÷Ë Œ‡Ê¸ŸËÿ „Ò¥–

ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿı’à ¬„Ê«∏Ë ¬⁄U ‚¥ª◊⁄U◊⁄U ¬àÕ⁄U‚ ’ŸÊ ÷ªflÊŸ üÊËfl¥∑§≈U‡fl⁄U ∑§Ê Á’⁄U‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U„Ò, ¡„Ê¥ ‚ ¬Í⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ∞Ÿ≈UË•Ê⁄U ªÊ«¸Ÿ, ÿÙÁªÁ’ÿ⁄U ¬Ê∑§¸ ¡Ò‚Ë ¡ª„¥÷Ë ÉÊÍ◊Ÿ ‹Êÿ∑§ „Ò¥– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë ’¥¡Ê⁄UÊ Á„‹¬⁄U ’Ÿ ◊ÊÚ‹ •ı⁄U „Ê߸-≈U∑§ Á‚≈UË ¬ÿ¸≈UŸ ∑‘§ø⁄U◊ Á’¥ŒÈ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ¡Êÿ Á’ŸÊ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§ËÿÊòÊÊ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–

∑§’ ¡Ê∞¥ÿÍ¥ ÃÙ •Ê¬ ‚Ê‹ ÷⁄U ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ

¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥∞ ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ ∑§Ë ¤ÊÈ‹‚ÃË ª◊˸ ‚’øŸÊ øÊ„Ã „Ò¥∞ ÃÙ •¬˝Ò‹ ‚ ◊߸ ∑‘§ ’Ëø ¡ÊŸÊ•flÊÚß« ∑§⁄U¥–

∑Ò§‚ ¡Ê∞¥„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ „flÊ߸ fl ⁄U‹ ◊ʪ¸ ‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë

’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ ¡È«∏Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ÿ„Ê¥¬„È¥øŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–

∑§„Ê¥ ∆„⁄U¥ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë •Ê¬∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸ ∑§Ë

¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ê¥ ’¡≈U „Ù≈U‹ ‚ ‹∑§⁄U’«∏ „Ù≈U‹Ù¥ Ã∑§ ∑§Ê •ÊÚå‡ÊŸ πÈ‹Ê „Ò– lll

Page 42: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201140

√ÿÊÿÊ◊ ‚ ÉÊ≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥ ◊Ù≈UÊ¬Ê ◊Ù≈Uʬ ∑§Ê ◊Ë’ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ’«ı‹ •ı⁄U ÕÈ‹ÕÈ‹ ‡Ê⁄UË⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò

’ÁÀ∑§ πÈŒ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ©¬„Ê‚ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ’ŸÊŸÊ ÷Ë „Ò– •àÿÊÁœ∑§ ÷ÊflÈ∑§‹Ùª •ÄU‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ÿ ‚ ‹ªÊ ‹Ã „Ò¥ ÃÕÊ „ËŸ ÷ÊflŸÊ‚ ª˝Sà „Ù ¡Êà „Ò¥– ÿ„Ë „ËŸ ÷ÊflŸÊ •Ÿ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄U٪٥ ∑§Ù ÷Ë ¡ã◊ ŒÃË„Ò– fl„Ë¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ù≈UÊ ‡Ê⁄UË⁄U •Ÿ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Á¬≈UÊ⁄UÊ „ÙÃÊ„Ò– ©ëø ⁄UQ§øʬ, é‹« ∑§Ù‹S≈˛ÊÚ‹ •Áœ∑§ „ÙŸÊ, NŒÿ ⁄UÙª ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥∑‘§ Á‹∞ ◊Ù≈UÊ¬Ê ∞∑§ πÈ‹Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊Ù≈UÊ √ÿÁQ§ ¬˝Êÿ— ¬⁄UÊÁüÊÄ٠¡ÊÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÕÙ«∏Ê ‚Ê „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚Ê¥‚ »§Í‹Ÿ‹ªÃË „Ò– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù E‚Ÿ Ã¥òÊ ◊¥ ‚¥R§◊áÊ •ı⁄U „ÊÁŸ¸ÿÊ ¡Ò‚’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– •Ê¡∑§‹ •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª ◊Ù≈UÊ¬Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ «ÊÿÁ≈U¥ª ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ã „Ò¥ Á’ŸÊ ÿ„ ¡ÊŸ Á∑§ «ÊÿÁ≈U¥ª ©Ÿ∑‘§Á‹∞ »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò ÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§– ¡ÀŒË ‚ ¬Ã‹Ê „ÙŸ ∑§Ë ‹‹∑§◊¥ •ÄU‚⁄U ‹Ùª Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥¡Ù ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ‹flÊ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÙ¥ ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‡ÊÙœ ’ÃÊÄҥ Á∑§ «ÊÿÁ≈U¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ¡’ „◊ fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÄҥ ÃÙ ©‚∑§Ê „◊Ê⁄U SflÊSâÿ ¬⁄U ’È⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò– «ÊÿÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸ

∑§Ê ∞∑§ ◊ÈÅÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄UQ§øʬ ∑§◊ „ÙŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ¬˝Êÿ— ÿ„ ÷ËŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Íπ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ÷Ë „◊ ∑§È¿ πÊà „Ò¥ ÃÙ fl„ „◊Ê⁄UË‚Ê◊Êãÿ πÈ⁄UÊ∑§ ‚ •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò–

ß‚Á‹∞ Á’ŸÊ ‚Ùø ‚◊¤Ê ∑§Ë ªß¸ «ÊÿÁ≈U¥ª SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§„Ë „ÙÃË „Ò– ÁŸÿÁ◊à ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ◊Ù≈UÊ¬Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚’‚ •ë¿Ê ©¬Êÿ„Ò¥– √ÿÊÿÊ◊ Ÿ ∑‘§fl‹ •Ê¬∑§Ê fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò •Á¬ÃÈ •Ê¬∑‘§ SflÊSâÿ¬⁄U ÷Ë •ë¿Ê ¬˝÷Êfl «Ê‹ÃÊ „Ò– Áflfl∑§¬Íáʸ «ÊÿÁ≈U¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄U∑‘§

¡ÀŒË ‚ ¬Ã‹Ê „ÙŸ ∑§Ë ‹‹∑§ ◊¥ •ÄU‚⁄U ‹ÙªÁ∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÄҥ ¡Ù ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ‹flÊ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÙ¥÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‡ÊÙœ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ «ÊÿÁ≈U¥ª ∑§⁄Uà „È∞¡’ „◊ fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ

©‚∑§Ê „◊Ê⁄U SflÊSâÿ ¬⁄U ’È⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò–

Page 43: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201141

•Ê¬ •Ê‚ÊŸË ‚ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ¬ÒŒ‹ ø‹ŸÊ ‚’‚¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ÃÕÊ ‚⁄U‹ √ÿÊÿÊ◊ „Ò Á¡‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù •‹ª ‚‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ß‚ √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ù •Ê¬∑§Ë ÁŒŸøÿʸ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬Ê∑§¸ ◊¥ ⁄UÊSà ◊¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë ÿ„√ÿÊÿÊ◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ÉÊ⁄U ’‚ S≈UÒ¥« ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ „Ò ÃÙá ∑§Œ◊Ù¥ ‚ ’‚ S≈UÒ¥« Ã∑§ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ‚ÊÕ„Ë Á‹çU≈U ∑§Ë ’¡Ê∞ ‚ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ÷Ë fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U„ÙÃÊ „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄U ÿÊ S∑§Í≈U⁄U ‚ ¡ÊŸ ∑§Ë •¬ ÊÊ ¬ÒŒ‹ ¡ÊŸÊ„Ë ©Áøà ⁄U„ÃÊ „Ò– ¬˝ÁÃÁŒŸ ÿÁŒ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§Ê ÁŸÿ◊ ’ŸÊ‹¥ ÃÙ ¡ÀŒ „Ë •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥–

∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á∑§ã„Ë¥ Áfl‡Ê· ÷ʪ٥ ◊¥ ø’Ë ∑§Ê ¡◊Êfl •ãÿ ÷ʪ٥∑§Ë •¬ ÊÊ •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡◊∑§⁄U ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬ ¡ÊŸ ‹¥ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á∑§‚ Á„S‚ ‚ Á∑§ÃŸË •ÁÃÁ⁄UQ§ø’˸ ÉÊ≈UÊŸË „Ò– ∞‚Ë ‚◊SÿÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ¬ÈM§·Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ •Áœ∑§ ¬Ê߸¡ÊÃË „Ò– ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÁŸ∑§‹ÃË „È߸ ÃÙ¥Œ ¬⁄U‡ÊÊŸË∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃË „Ò– ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á»§≈U ÃÕÊ ÁS‹◊⁄U„Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ Á„S‚ ¬⁄U ø’˸ ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– •Ê¬∑§Ë ÃÙ¥Œ ÁŸ∑§‹Ë „Ò ÿÊ Ÿ„˥߂∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Ëœ π«∏ „Ù∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥∑§Ù ŒπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿÁŒ•Ê¬ •¬Ÿ ¬Ò⁄U Ÿ Œπ ‚∑‘§¥ ÃÙ ‚◊¤Ê ‹¥ Á∑§ •Ê¬∑§ÙÃÙ¥Œ ¬⁄U ‚ ø’˸ ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞FË∑§‚¸ ¬„Ÿ∑§⁄U ∑§ÊÁ«¸ÿÙflS∑§È‹⁄U ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UŸÊ»§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ xÆ-yÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ë •flÁœ ∑‘§Á‹∞ „çUà ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ ’Ê⁄U ∑§⁄U¥– ’ÊŒ ◊¥ œË⁄U-œË⁄U ß‚ ’…∏Ê∑§⁄U „çUà ◊¥ ¿— ’Ê⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§È¿ •ãÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ÷Ë •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ÁŒŸ ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ÷Ê⁄UË÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ Á◊ŸË ◊ËÀ‚ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ •¬ŸÊ∞¥•Õʸà ŒÙ-ÃËŸ ÉÊ¥≈U ∑‘§ •¥Ã⁄U ¬⁄U ÕÙ«∏Ê-w ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U¥–

‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡„⁄UË‹ ÃàflÙ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl ÷Ë fl¡Ÿ ’…∏ÊÃÊ „Òß‚Á‹∞ ߟ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒŸ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •Ê∆Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË ¡M§⁄U Á¬∞¥– •¬Ÿ πÊŸ¬ÊŸ ‚ Ë, øËŸË,

∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÁŸ∑§‹ÃË „È߸ ÃÙ¥Œ ¬⁄U‡ÊÊŸË∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃË „Ò– ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á»§≈U ÃÕÊ

ÁS‹◊ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ Á„S‚ ¬⁄U ø’˸ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– •Ê¬∑§Ë ÃÙ¥Œ

ÁŸ∑§‹Ë „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§Á‹∞ ‚Ëœ π«∏ „Ù∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒπŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿÁŒ •Ê¬

•¬Ÿ ¬Ò⁄U Ÿ Œπ ‚∑‘§¥ ÃÙ ‚◊¤Ê ‹¥ Á∑§•Ê¬∑§Ù ÃÙ¥Œ ¬⁄U ‚ ø’˸ ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

„Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ FË∑§‚¸ ¬„Ÿ∑§⁄U∑§ÊÁ«¸ÿÙflS∑§È‹⁄U ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UŸÊ

»§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò–

Page 44: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201142

∞À∑§Ù„‹ ÃÕÊ •ãÿ ‡ÊËË ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– ∑§ëø »§‹Ù¥ ÃÕÊ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê ‚flŸíÿÊŒÊ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „٪ʖ ’Ê„⁄UË ¡Ê¥ÉÊÙ¥ ¬⁄U ‚ ø’˸„≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „çUà ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U xÆ-yÆ Á◊Ÿ≈U ∑‘§Á‹∞ ∑§ÊÁ«¸ÿÙflS∑§È‹⁄U fl∑§¸•Ê©≈U˜‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– œË⁄U-œË⁄U ß‚ ’…∏Ê∑§⁄U „çUà ◊¥ ¿— ÁŒŸ∑§⁄U Œ¥– ÿ„Ê¥ ÿ„ ’Êà äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§¡ÀŒË ¬Ã‹Ê „ÙŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊÿ„ ∞ÄU‚⁄U‚‚Êß¡ ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄U¥–

•¥ŒM§ŸË ¡Ê¥ÉÊÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÃÈÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ߟ⁄U ÕÊß ≈UÙŸ⁄U ∑§Ù ÉÊÈ≈UŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄Uπ¥ Á»§⁄U ¬Ò⁄UÙ¥∑§Ù •¥Œ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë¥ø •ı⁄U …Ë‹Ê ¿Ù«∏ Œ¥– ¤ÊÈ∑‘§„È∞ ªÙ‹ ∑§¥œ ‚÷Ë ∑§Ù ’È⁄U ‹ªÃ „Ò¥– ßã„¥ ∆Ë∑§∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚»§¸ ©∆Ÿ-’Ò∆Ÿ ∑§Ë ‚„Ë ◊ÈŒ˝Ê „Ë∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∑§¥œ ∑§Ë S≈¥Áøª ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÁ¡S≈U‚ ’Ò¥« ∑§Ù ∆Ë∑§ Ã⁄U„ ¬∑§«∏¥, ∑§¥œÙ¥∑§Ë ¬Ë¿ ∑§Ë •Ù⁄U πË¥ø ÃÕÊ ∑§Ù„ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŸËøŒ’Ê∞¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’Ò« ∑§Ù πË¥ø •ı⁄U ¿Ù«∏¥– ¬Í⁄UË∑§ÊÿÊ ¿⁄U„⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ’Ê„Ù¥ ∑‘§™§¬⁄UË ÷ʪ ∑‘§ Á¬¿‹Ê Á„S‚ ¬⁄U ø’˸ ∑§Ê ¡◊ÊflíÿÊŒÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ËœÊ⁄Uπà „È∞ ÕÙ«∏Ê ‚Ê •Êª ¤ÊÈ∑§∑§⁄U π«∏ „Ù ¡Ê∞¥–

Á»§⁄U „À∑‘§ fl≈U˜‚ ©∆Êà „È∞ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù ◊Ù«∏¥ •ı⁄UπÙ‹¥– ∞‚Ê ∑§⁄Uà „È∞ •¬ŸË ’Ê„Ù¥ ∑‘§ Á¬¿‹ Á„S‚∑§Ù ∞∑§Œ◊ ∑§«∏Ê ∑§⁄U ‹ËÁ¡∞– ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ •Ê¬∑‘§ ≈˛Êß‚å‚ „À∑‘§ „Ù ¡Ê∞¥ª–∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •¬ŸË ‚Ê¥‚Ù¥ ¬⁄U äÿÊŸŒŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡’ ÷ËíÿÊŒÊ Õ∑§ÊŸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ ÃÙ ‚Ê¥‚ ¿Ù«∏¥– ¡’∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ •Ê‚ÊŸË ‚ „Ù ⁄U„Ë „Ù ÃÙ ‚Ê¥‚ ‹¥–‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „⁄U ∑§‚⁄Uà ∑§Ù Œ‚ ’Ê⁄U ∑§⁄U¥– œË⁄U-œË⁄U ¡’ •Ê¬ ß‚∑‘§ •ÊÁŒ „Ù ¡Ê∞¥ ÃÙ œË⁄U-œË⁄U∑§‚⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ’…∏Ê∞¥– ∞∑§ ’Êà ÿÊŒ ⁄Uπ¥Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ‚ ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË•÷ËC ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê•‹Êߟ◊¥≈U ∆Ë∑§ „Ò– ◊Ù≈UÊ¬Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•¬Ÿ •Ê„Ê⁄U ¬⁄U ∞∑§ ÷Ë ∞∑§ Ÿ¡⁄U «Ê‹ŸÊ ¡M§⁄UË„Ò– ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ø’˸ÿÈQ§πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ∞‚ πÊl ¬ŒÊÕ¸ „Ù¥ ¡ÙÁfl≈UÊÁ◊Ÿ ÃÕÊ ¬˝Ù≈UËŸ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „Ù¥–

◊‚Ê‹ŒÊ⁄U, Ã‹Ë „È߸ ÃÕÊ ◊ÒŒ ‚ ’ŸË „È߸øË¡Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÃÈ‹‚Ë ∑‘§¬ûÊÙ¥ ∑‘§ ⁄U‚ ◊¥ ‡Ê„Œ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë◊Ù≈UÊ¬Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò–◊Ù≈UÊ¬Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ øÊ„ ¡Ù ©¬Êÿ •¬ŸÊ∞¥‚’‚ íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ë ‚Ùø‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „Ù– •Ê¬ ∑§÷Ë ÷Ë •¬Ÿ ◊Ù≈Uʬ ∑§Ù‹∑§⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊflÊŒË Ÿ „Ù¥– •Ê¬∑§Ê •Ê‡ÊÊflʌˌÎÁC∑§ÙáÊ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ •÷ËC ‹ˇÿ Ã∑§ ¡ÀŒË¬„È¥øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– lll

„¥‚ŸÊ ∞∑§ ∞‚Ë ◊ÊŸflËÿ Á∑˝§ÿÊ „Ò ¡Ù Ÿ ∑‘§fl‹ Sflÿ¥ ’ÁÀ∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë πȇÊË •ı⁄U •ÊŸ¥Œ‚ ÷⁄U ŒÃË „Ò ÃÕÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „¥‚ŸÊ SflSÕ ¡ËflŸ ∑§Ê ’„Èà ’«∏Ê ‹ˇÊáÊ „Ò– „¥‚Ë ∞∑§∞‚Ë Á∑˝§ÿÊ „Ò ¡Ù ©◊˝ ∑§Ê Á‹„Ê¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË •ı⁄U øÊ„ fl„ ’ëøÊ „Ù ÿÊ ’Í…∏Ê „⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ ø„⁄U¬⁄U »§’ÃË „Ò– „⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ πÈ‹∑§⁄U „¥‚Ÿ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ù ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚ √ÿÁQ§ ©ŒÊ⁄U •ı⁄U ÁŸc∑§¬≈U „Ùà „Ò¥– ¬‡Ê ‚ ÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ. ◊◊ÃÊ ¬Ê‹ËflÊ‹ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ÷Ë „¥‚Ë ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ◊„àfl ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ù√ÿÁQ§ πÈ‹∑§⁄U „¥‚à „Ò¥ fl„ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ⁄UÙªË „ÙŸ ¬⁄U ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ áªÁà ‚ SflSÕ „Ùà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „¥‚Ÿ ‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœÊà◊∑§ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÃË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „¥‚Ÿ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ⁄UQ§ ‚¥øÊ⁄U ’…∏ÃÊ „Ò •ı⁄U‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •ÊÄU‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Áœ∑§ •ÊŸ ‚ •ÊŒ◊Ë ⁄UÊ„Ã ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– «ÊÚ. ◊◊ÃÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Ê¡ ∑‘§ ‡Ê„⁄UË ¡ËflŸ ◊¥ ‹Ùª „⁄U ‚◊ÿ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑‘§ ßÊflÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„ ßÊfl©Ÿ∑‘§ FÊÿÈ Ã¥òÊ ¬⁄U Áfl¬⁄UËà •‚⁄U «Ê‹ÃÊ „Ò– ß‚‚ Áø¥ÃÊ ÃŸÊfl •fl‚ÊŒ R§Ùœ ‚Á„à Ã◊Ê◊‚◊SÿÊ∞¥ ©à¬ÛÊ „ÙÃË „Ò¥– ÿÁŒ •ÊŒ◊Ë πÈ‡Ê ⁄U„ •ı⁄U ’Ëø-’Ëø ◊¥ „¥‚Ÿ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ËʇÊÃÊ ⁄U„ ÃÙߟ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÙª ‚¥SÕÊŸ ‚ ¡È«∏ ÿÙª¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„ ‚øÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „¥‚Ë ∞∑§ Á’ŸÊ ŒÊ◊ ∑§Ê ’„Œ ∑§Ê⁄Uª⁄U ≈UÊÁŸ∑§ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ „¥‚Ÿ ‚ •Ê¬∑‘§ SflÊSâÿ ¬⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ¬«∏ŸÊ ‹Ê¡◊Ë „Ò– ‚øÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§„¥‚Ÿ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U Ã◊Ê◊ ÁR§ÿÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥– ß‚‚ »‘§»§«∏Ù¥ ◊¥ •ÊÄU‚Ë¡Ÿ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ’…∏ÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UQ§ ‚¥øÊ⁄U ’…∏ÃÊ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë Ÿ‚Ù¥ ŸÊÁ«∏ÿÙ¥ •ı⁄U ÿ∑§Îà ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê „ÙÃË „Ò •ı⁄U¬ÊøŸ Ã¥òÊ ŒÈL§Sà „ÙÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù „¥‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ª¥flÊŸÊ øÊÁ„∞–„¥‚Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊‡Ê„Í⁄U ∑§„Êflà „Ò Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬ „¥‚¥ª ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ‚¥‚Ê⁄U •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ „¥‚ªÊ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ •Ê¬ ⁄UÙÿ¥ª ÃÙ •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿªÊ– ‚øÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÙª ◊¥•Ê¡∑§‹ ‹Ê≈U⁄U ÕÒÁ⁄U¬Ë ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊¥ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§‚⁄Uà ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚„¥‚Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ ∑§Ê»§Ë •ë¿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ‹Ùª ÁŒŸ ÷⁄U ¬˝‚ÛÊÁøûÊ ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÊ„Ã ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „¥‚Ë ∑§Ë Á∑§ÃŸË ¡M§⁄UÃ„Ò ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ß‚Ë ‚ ø‹ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „ÊSÿ •Á÷ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê L§Ã’Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ‡ÊË·¸Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ‚ „⁄UÁª¡ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U •Ê¡∑§‹ „ÊSÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ë ’Ê…∏ß‚ ’Êà ∑§Ë ªflÊ„ „Ò Á∑§ ‹Ùª •¬Ÿ ÁŒŸ ∑§Ê •¥Ã „¥‚à ◊ÈS∑§È⁄UÊà „È∞ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– „¥‚Ë ‚¡È«∏Ê ∞∑§ •ŸÈ÷fl ªÈ¡⁄U Œı⁄U ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U •Á÷ŸÃÊ ÁŒ‹Ë¬ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥’ÃÊÿÊ ÕÊ– ≈˛Á¡«Ë Á∑§¥ª ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U ß‚ •Á÷ŸÃÊ Ÿ ∞∑§ Œı⁄U ◊¥ ŒÈπʥà ∑§ÕÊ•Ù¥ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ∑§ß¸ Á»§À◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ë ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ß‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚⁄Uø’‚ ¡ÊÃ Õ •ı⁄U ߟ ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ©Ÿ ¬⁄U ßÃŸÊ •‚⁄U ¬«∏Ê Á∑§ fl„ •fl‚ÊŒ ◊¥ ø‹ ªÿ–’ÊŒ ◊¥ ¡’ fl„ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ߥNjҥ« ª∞ ÃÙ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ©ã„¥ „ÊSÿ ¬˝œÊŸ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁŒ‹Ë¬ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ªÙ¬Ë, ’Ò⁄Uʪ, ‚ªËŸÊ ◊„ÃÙ ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ „ÊSÿ ¬˝œÊŸ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ∑§Ë¥– ߟ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ©Ÿ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ •fl‚ÊŒ ŒÍ⁄U „Ù ªÿÊ– lll

SflSÕ ÷Ë ’ŸÊÃË „Ò „¥‚Ë

Page 45: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201143

Page 46: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201144

?kj ls rkRi;Z mlesa iMs+ dqN lkeku ,oajgus okys yksxksa ls ugha gksrkA ?kj dk eryclkQ&lqFkjs ,oa O;ofLFkr okrkoj.k ls gksrk gSftlls lkjk vkye rktxh Hkjk ,oa [kq'kuqekgks tkrk gSA blfy, ;g t:jh gS fd ?kj dklkjk lkeku viuh&viuh txg ij O;ofLFkr<ax ls j[kk gks ,oa mlesa dgha èkwy vkfn dhxanxh fn[kkbZ u nsA tks lkeku tgka ls mBkdjiz;ksx fd;k tk;s] mls fQj ogha j[k fn;k tk;s],slk vuq'kklu ?kj ds vanj gksuk t:jh gSA;fn ?kj dk lHkh lkeku myVk&iqyVk iM+k gks]dksbZ Hkh lkeku viuh txg ij u gks vkSjvkius mls Hkys gh fdruk >kM+iksaN j[kk gks]Q'kZ vkfn dks pedk j[kk gks rks u lQkbZ dk,glkl gksxk] u lqdwu dk D;ksafd tc dksbZO;oLFkk gh u gksxh rks dkgs dk ,glklA ;grks ek=k QwgM+iu yxsxkA ogha nwljh vksj vxjvkidk lHkh lkeku O;ofLFkr <ax ls j[kk gSvkSj vkius mldh >kM+iksaN ugha dh gS rkslQkbZ dk rks dksbZ ,glkl nwj rd ugha gksxk]myVk ?kj esa cklhiu yxsxkA viuk lQkbZvfHk;ku 'kq: djus ls igys ml lkeku ijutj Mkysa] tks fcuk otg ?kj esa txg ?ksjs gq,gS] ftldk ?kj esa dksbZ iz;ksx ugha ysfdu ftUgsavkius dHkh ?kj ls gVkuk ugha pkgkA mUgsa

gVkus esa vkidks fgpd eglwl gksrh vkbZ gSfdUrq vc dM+k #[k viukrs gq, vkidks ;gdke djuk gh iMs+xkA

VwVh gqbZ iqjkuh est] iqjkuk iz;ksx ugksus okyk jSd] iqjkus diMs+] jn~nh v[kckj]cPpksa dh iqjkuh fdrkc&dkWih] iqjkus twrs] VwVhckYVh] vkSj Hkh cgqr dqN iqjkuk ,oa VwVk gqvktks ijNÙkh ij iM+k gqvk txg ?ksjs gq, gSAlksfp, tjk buesa Hkyk D;k dksbZ dke dh phtgSA ;fn gS rks fdlh dks Hkh ns nhft, tks xjhcgksA dqN viuh dke okyh dks ns nsaA tkslkeku jn~nh yxs og jn~nh okys dks ns nsaA tksog Hkh u ys] og dwM+k mBkus okys dks mBoknsaA vc nsf[k, ?kj esa fdruk [kqykiu eglwlgksxkA ?kj dkQh cM+k&cM+k yxsxk fdUrq è;kuj[ksa fd fQj ls ?kj ij ,slk dwM+k&bdV~Bk udjsaxhA blds ckn uacj gS iwjs ?kj ds tkys ,oanjokts&f[kM+fd;ka vkfn lkQ djus dkA blesaHkh iwjk ,d fnu yx tk;sxkA ?kj ds lHkhdejksa dh lQkbZ ,d&,d djds ckjh&ckjh lsdjsaA buesa lcls T;knk le; ysrh gS fdpuAfdpu esa VwVk&QwVk] dckM+ vkfn lkeku fudkynsaA fdpu esa u;kiu vk,xkA ;fn vkivdsys iwjs ?kj dh lQkbZ djus ls ?kcjkrh gksarks vius ifjokj ds lnL;ksa dh bl dke esa

enn ysaA mUgsa Hkh mudh ftEesnkjh dk ,glkldjk,a vkSj crk;sa fd lc dke muds lg;ksxls gh iwjs gks ik;saxsA dksbZ Hkh Hkkjh lkeku Åijls mrkjuk ;k j[kuk gks] mldh MfLVax djuhgksA blds fy, lcdh enn ysaA lc feydjlkewfgd dk;Z djsaxs rks ifjokj esa u;k mRlkgvk,xk ,oa lcdks viuh ftEesnkjh dk ,glklHkh gksxkA cPpksa ds dejs dh >kM+&iksaN esa vkimudh enn djsa fdUrq ckdh dke mUgsa Hkhdjus nsaA viuh fdrkcsa mUgsa vius jSd esa Lo;agh yxkus nsa vius f[kykSus mUgsa Lo;a gh rjrhcls j[kus nsaA dejs esa u;kiu ykus ds fy,mudh enn dj ldrh gSaA

dqN enn ifr ls Hkh ysaA blds fy,NqV~Vh dk fnu r; djsaA ?kj dh lkQ&lQkbZesa Hkh vkidk lg;ksx dj ldrs gSaA vkidkdbZ fnu dk dke rqjUr gh gks tk;sxkA T;knkdke esa viuh dke okyh dh Hkh enn ysldrh gSaA mls T;knk le; rd jksddj dkedjok,a ftldk mls vyx esgurkuk nsaA ijNÙkhvkfn dh lQkbZ ij ,sls esa fo'ks"k è;ku nsaApwafd bldh lQkbZ jkst&jkst ugha gksrh] blfy,

bldk lkjk lkeku fudkydj <ax ls iksaNkyxkdj gh blesa fQj ls lkeku tekuk pkfg,AQkyrw ds lkeku dks fQj ls blesa Hkjuk ughapkfg,A bldh lQkbZ ls vkidks ;g Hkh è;kujgsxk fd vkius blesa D;k&D;k j[kk gSA

blds vykok ?kj dh iwjh lQkbZ rksvkjke ls gks gh tkrh gSA lkQ&lQkbZ dslkFk&lkFk ?kj dh ltkoV ij Hkh è;ku nsaA ?kjds ijnsa] pknjsa] lksQk doj] estdoj vkfnctV ds vuqlkj cny nsaA u;s 'kksihl ykdjltk;saA iqjkus 'kksihl dh txg cny nsa blls?kj esa ,d u;k yqd vk,xkA vkidks u;k ?kju;k&u;k ,oa rktxh Hkjk yxsxkA lll

lkiQ&liQkbZ vkSj ltkoV Hkh

Page 47: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201145

Page 48: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201146

Page 49: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201147

‚Ê‹ wÆvÆ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë πÙ¡ ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê Ÿ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ë ©¥ª‹Ë ¬∑§«∏ ∑§⁄U’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ •ı⁄U Œπà „Ë Œπà S≈UÊ⁄U ’Ÿ ªßZ– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê’„Èà íÿÊŒÊ ‚‡ÊÄà Ÿ„Ë¥ ÕË ‹Á∑§Ÿ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë ¬„‹Ë Á»§À◊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÿ„ ∆Ë∑§ÕË •ı⁄U ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ©‚ ’«∏ „Ë •ë¿ …¥ª ‚ ÁŸ÷Ê ∑§⁄U ÷Áflcÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥¡ªÊßZ– ◊‡Ê„Í⁄U Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê ∑§Ë ’≈UË ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë Á»§À◊ “Œ’¥ª”•¬Ÿ ÷Ê߸ ‹fl Á‚ã„Ê ∑§Ë “‚ÁŒÿÊ¥” ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÙŸ ∑‘§ ‹ª÷ª ŒÙ ◊Ê„ ’ÊŒ •Ê߸–¡„Ê¥ ‹fl Á‚ã„Ê ∑§Ë “‚ÁŒÿÊ¥” Ÿ ’ÊÄU‚ •ÊÁ»§‚ ¬⁄U ¬ÊŸË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ªÊ fl„Ë¥‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë “Œ’¥ª” ∑§Ë Œ’¥ªß¸ ∑§Ë øøʸ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‚ÙŸÊˇÊË ∑‘§ŒÍ‚⁄U ÷Ê߸ ∑§È‡Ê Á‚ã„Ê ÷Ë ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ŒπÄҥ Á∑§ fl„ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U„ •‚»§‹ „Ùà „Ò¥ ÿÊ •¬ŸË ’„Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚»§‹–‚ÙŸÊˇÊË ‚ ¬„‹ ÷Ë ∑§ß¸ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ Ÿ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ©¥ª‹Ë ¬∑§«∏ ∑§⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥∑§Œ◊ ⁄UπÊ •ı⁄U ‚»§‹ „ÈßZ– ߟ◊¥ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬◊Èπ „Ò– ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë◊ŒŒ ‚ •¬ŸÊ Á»§À◊Ë ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ãÿ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ‚ÙŸÊˇÊË ∑‘§ ’Ëø∞∑§ »§∑§ ÿ„ ⁄U„Ê Á∑§ ¡„Ê¥ •ãÿ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑‘§ øø ©«∏ fl„Ë¥‚ÙŸÊˇÊË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚‹◊ÊŸ πÈŒ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’ëøË ¡Ò‚Ê √ÿfl„Ê⁄U∑§⁄UÃÊ „Í¥– ‚‹◊ÊŸ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ ‚ÙŸÊˇÊË ∑‘§ Á¬ÃÊ ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê ∑§Ë ’«∏Ë ßí¡Ã ∑§⁄UÃÊ „Í¥•ı⁄U ‚ÙŸÊˇÊË „◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿ ¡Ò‚Ë „Ò–

‚ÙŸÊˇÊË ’ø¬Ÿ ‚ „Ë Ç‹Ò◊⁄U flÀ«¸ ‚ ¡È«∏ŸÊ øÊ„ÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ߥáÊ⁄U ÕÊ ∞∑§’Á…∏ÿÊ ◊ı∑‘§ ∑§Ê •ı⁄U fl„ Ã’ •ÊÿÊ ¡’ ‚‹◊ÊŸ Ÿ ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ù•¬ŸË Á»§À◊ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ– ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ÈŸ ‡ÊòÊÈÉŸ πÈ‡Ê „È∞ •ı⁄U©ã„Ù¥Ÿ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ù ⁄U¡Ê◊¥ŒË Œ ŒË– ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ÷Ë ’«∏Ë ◊„ŸÃ ‚•¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ •ı⁄U •Ê¡ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò– •Ê¡∑§‹„ÙŸ flÊ‹ Á»§À◊ ‚◊Ê⁄Uل٥ •ı⁄U »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ◊¥ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë πÍ’ ◊Ê¥ª ⁄U„ÃË „Ò–„Ê‹ „Ë ◊¥ ©ã„¥ ŒÊŒÊ ‚Ê„’ »§Ê‹∑‘§ ∑§Ê ∞∑‘§«◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë ∑§Ë ªß¸– w ¡ÍŸ v~}| ∑§Ù ¡ã◊Ë ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ»Ò§‡ÊŸ Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∑§Ê ∑§Ù‚¸ Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò •ı⁄U •¬ŸË ◊Ê¥¬ÍŸ◊ Á‚ã„Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸÁ◊¸Ã Á»§À◊ “◊⁄UÊ ÁŒ‹ ‹∑‘§ŒπÙ” ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÊS≈UÿÍ◊ ÷Ë Á«¡Êߟ Á∑§ÿ– ÿ„Á»§À◊ wÆÆz ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „È߸ ÕË– ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ wÆÆ} ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ‹ÄU◊ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ◊¥ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U⁄UÒê¬ ¬⁄U •¬Ÿ ¡‹fl Á’π⁄U Õ– ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‚ÙŸÊˇÊË∑‘§ øø „È∞ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ wÆÆ~ ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ß‚ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ◊¥÷ʪ Á‹ÿÊ– “Œ’¥ª” ◊¥ ‚ËœË ‚ÊŒË ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÙŸÊˇÊË ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊Ò¥•Êª ÷Ë ∞‚Ë „Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ÁŸ÷Ê©¥ªË– ◊È¤Ê •Ê¬ •ãÿÁ»§À◊Ù¥ ◊¥ ¡Ëã‚ ◊¥ ÷Ë Œπ¥ª– ◊Ÿ¬‚¥Œ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ∞‚Ê ∑§È¿ ‚ÙøÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡ÙÁŒ‹ ∑§Ù •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò fl„ ∑§⁄UÃË „Í¥– ‹Á∑§Ÿ ÷Áflcÿ∑‘§ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑‘§ øÿŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚øà „Í¥– ll

w ¡ÍŸ v~}| ∑§Ù ¡ã◊Ë ‚ÙŸÊˇÊËŸ »Ò§‡ÊŸ Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∑§Ê ∑§Ù‚¸ Á∑§ÿÊ„È•Ê „Ò •ı⁄U •¬ŸË ◊Ê¥ ¬ÍŸ◊ Á‚ã„Ê ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ÁŸÁ◊¸Ã Á»§À◊ “◊⁄UÊ ÁŒ‹ ‹∑‘§ŒπÙ” ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÊS≈U˜ÿÍ◊ ÷ËÁ«¡Êߟ Á∑§ÿ– ÿ„ Á»§À◊ wÆÆz ◊¥¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „È߸ ÕË– ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ wÆÆ} ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ‹ÄU◊ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ◊¥ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊÕÊ •ı⁄U ⁄UÒê¬ ¬⁄U •¬Ÿ ¡‹fl Á’π⁄U Õ–

‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê

Page 50: Sarokar May Monthly Magazine

ebZ&201148

ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë ’ŸÊ∞¥ •Êß‚∑˝§Ë◊ª◊˸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ •Êß‚∑˝§Ë◊ Á∑§‚ Ÿ„Ë¥ ÷ÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥

•Êß‚∑˝§Ë◊ πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ ÷Ë ∑§„Ê¥ ‚¥÷fl „Ò– ÃÙ ÄUÿÙ¥Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë •Êß‚∑˝§Ë◊ ’ŸÊ߸ ¡Ê∞–

øÊ∑§‹≈U »˝§Ò¥∑§Ë •Êß‚∑˝§Ë◊‚Ê◊ª˝Ë — v ∑§≈UÙ⁄UË ◊ÒŒÊ, ∞∑§ øıÕÊ߸ ’«∏Ê øê◊ø øÊ∑§‹≈U ¬Ê©«⁄U,

∞∑§ øıÕÊ߸ ’«∏Ê øê◊ø ∑§Ù∑§Ù ¬Ê©«⁄U, w ’«∏ øê◊ø ‚»‘§Œ ◊ÄUπŸ,◊Ÿ¬‚¥Œ •Êß‚∑˝§Ë◊, ∑§≈U »§‹, •ÊœÊ åÿÊ‹Ê ‡ÊȪ⁄U Á‚⁄U¬, ⁄U¥ªŸ ∑Ò§¥«Ë ÿÊø⁄UË, ßë¿ÊŸÈ‚Ê⁄U ◊flÊ, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ŒÍœ •ı⁄U ŸË¥’Í ⁄U‚–

ÁflÁœ — ◊ÒŒÊ, øÊ∑§‹≈U fl ∑§Ù∑§Ù ¬Ê©«⁄U ∑§Ù Á◊‹Ê ∑§⁄U ¿ÊŸ ‹¥–‚»‘§Œ ◊ÄUπŸ «Ê‹ ∑§⁄U •ë¿Ë Ã⁄U„ Á◊‹Ê∞¥ •ı⁄U ŒÍœ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ◊ÒŒ ∑§ÙªÍ¥œ ‹¥– ‡ÊȪ⁄U Á‚⁄U¬ ◊¥ ŸË¥’Í ⁄U‚ Á◊‹Ê∞¥ •ı⁄U ©‚◊¥ ∑§≈U »§‹ «Ê‹∑§⁄U ∆¥«Ê∑§⁄U¥– ªÍ¥œ ◊ÒŒ ∑§Ë ‹ÙßÿÊ¥ ’ŸÊ∑§⁄U „⁄U ‹Ù߸ ∑§Ù ◊ÄUπŸ ∑§Ë ŒÙ-ÃËŸ ¬⁄UÃ¥‹ªÊ ∑§⁄U ’‹ ‹¥ •ı⁄U ª⁄U◊ Ãfl ¬⁄U „À∑§Ê-„À∑§Ê ◊ÄUπŸ ‹ªÊ ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U¥– ª⁄U◊-ª⁄U◊ »˝§Ò¥∑§Ë ◊¥ ÕÙ«∏ »§‹ Á‚⁄U¬ ∑‘§ ‚ÊÕ »Ò§‹Ê∞¥ •ı⁄U ŒÙ-ŒÙ ÿÊÃËŸ-ÃËŸ ‹ıå‚ •Êß‚∑˝§Ë◊ ∑§Ù ⁄Uπ∑§⁄U »§ÙÀ« ∑§⁄U¥ •ı⁄U ≈UÍÕÁ¬∑§ ‚¡Ù«∏¥– ◊Ÿ¬‚¥Œ ÿÊ ©¬‹éœ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ‚¡Ê ∑§⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ¬⁄UÙ‚¥–

øË∑§Í øÊ∑§ÙŸ≈U‚Ê◊ª˝Ë— v åÿÊ‹Ê øË∑§Í ªÈŒÊ, y åÿÊ‹ ŒÍœ, ∞∑§ ÁÄÊ߸ åÿÊ‹Ê ∑˝§Ë◊,

∞∑§ ÁÄÊ߸ ’«∏ øê◊ø ∑§ÊŸ¸»§‹Ù⁄U, w ’«∏ øê◊ø ∑§Ù∑§Ù ¬Ê©«⁄U,•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U øËŸË, v ¿Ù≈UÊ øê◊ø øÊ∑§‹≈U ∞‚¥‚,•ÊœÊ åÿÊ‹Ê •π⁄UÙ≈U Áª⁄UË∞ wÆÆ ª˝Ê◊ øËŸË–

ÁflÁœ — ÷Ê⁄UË ¬¥Œ ∑‘§ ¬ÒŸ ◊¥ øËŸË Á¬ÉÊ‹Ê∞¥– •π⁄UÙ≈UÙ¥∑§Ù ¿Ù≈UÊ-¿Ù≈UÊ ÃÙ«∏ ∑§⁄U ©‚◊¥ «Ê‹¥ •ı⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U ©’Ê‹¥–

Á»§⁄U Áø∑§ŸË ÕÊ‹Ë ◊¥ »Ò§‹Ê ∑§⁄U ‚≈U „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄Uπ¥– ¡◊ ¡ÊŸ ¬⁄U ÃÙ«∏∑§⁄U ⁄Uπ¥– ∑˝§Ë◊ ∑§Ù „À∑‘§-„À∑‘§ »‘§¥≈U ‹¥– ∑§ÊŸ¸»§‹Ù⁄U fl ∑§Ù∑§Ù ¬Ê©«⁄U ∑§ÙÕÙ«∏ ∆¥« ŒÍœ ◊¥ «Ê‹ ∑§⁄U ¬S≈U ’ŸÊ∞¥– ß‚ ¬S≈U ∑§Ù ‡Ê· ŒÍœ, ∑˝§Ë◊, øËŸË◊¥ «Ê‹ ∑§⁄U ©’Ê‹¥ •ı⁄U ªÊ…∏Ê ∑§⁄U¥– ∆¥«Ê „ÙŸ ¬⁄U ∞‚¥‚, øË∑§Í ªÈŒÊ «Ê‹∑§⁄U Á◊‹Ê ∑§⁄U ¡◊Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπŒ¥– •œ¡◊Ë •Êß‚∑˝§Ë◊ ∑§Ù ŒÙ-ÃËŸ ’Ê⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UÁ◊ÄU‚⁄U ◊¥ »‘§¥≈U ∑§⁄U ¡◊Ê∞¥– •¥Ã◊¥ ◊Ë∆Ê ≈UÍ≈UÊ •π⁄UÙ≈U Á◊üÊáÊ«Ê‹∑§⁄U •Êß‚∑˝§Ë◊ ¡◊Ê∞¥–•Êß‚∑˝§Ë◊, ’ø •π⁄UÙ≈U «Ê‹∑§⁄U ¬⁄UÙ‚¥– lll

Yes! I would like to subscribe SAROKAR MONTHLY MGAZINE.

My mailing address

Name (Mr/Mrs/Ms) __________________________________________________

Address____________________________________________________________

City_______________Pin/Zip_________________Country__________________

Email_____________________________________Cell #____________________

I am paying by (Cheque/DD/Cash)_____________drawn on__________________

For Rs 100/- favoring ’sarokar’ and mail to Pratap Bhawan, 4thFloor, Bhadur shah Zafar Marg New Delhi-02

¬Ê∑§∑§‹Ê

SUBSCRIPTION FORM SUBSCRIPTION FORM SUBSCRIPTION FORM SUBSCRIPTION FORM SUBSCRIPTION FORM

Page 51: Sarokar May Monthly Magazine
Page 52: Sarokar May Monthly Magazine