ПОЛНОПРИВОДНЫЙ HYUNDAI SANTA FE ОТВЕЗЕТ ВАС НА ЛОНО ПРИРОДЫ, ПО ПРОСЕЛОЧНЫМ ДОРОГАМ...

... И ОЖИВЛЕННЫМ ГОРОДСКИМ УЛИЦАМ.

В Santa Fe были хорошо продуманы салон, размеры и размещение сидений, чтобы сделать автомобиль как можно более практичным в любой ситуации - от поездки в отпуск до деловой поездки.

Приборная панель Supervision Cluster с информационным экраном TFT LCD Экран TFT LCD размером 4,2 дюйма на приборной панели Supervision Cluster показывает водителю разнообразную полезную информацию, включая расход топлива автомобиля и выбранный режим рулевого управления. Подсветку приборной панели можно отрегулировать до подходящей глазам водителя интенсивности.

АудиосистемаВ базовую комплектацию Santa Fe входит радиоприемник с MP3/CD-проигрывателем и сенсорным экраном, система Bluetooth с голосовыми командами и камера заднего вида. Версия Style включает аудиосистему Virtual Surround с шестью колонками. Версия Premium включает аудиосистему Premium Sound с десятью колонками, а также навигационную систему.

PA30BPremium

Эргономичный салон с разнообразным первоклассным оборудованием комфорта, всегда размещенным под рукой, обеспечивает

уникальное удовольствие от поездки, доступное только за рулем Santa Fe.

ЕЗДА С КОМФОРТОМ

Style

Проверьте д

ействующ

ий список оборудования по ад

ресу ww

w.hyundai.ee ил

и выясните под

робности у дил

ера!

Стеклянная панорамная крыша Благодаря отказу от стандартной центральной балки в крыше автомобиля и управляемой электромотором солнцезащитной ширме стеклянная панорамная крыша Santa Fe предлагает повышенный простор по сравнению с традиционной панорамной крышей.

Система рулевого управления FLEX STEERСистема Flex Steer предлагает водителю возможность выбрать один из трех режимов рулевого управления в зависимости от своих предпочтений: Normal, Sport или Comfort. При помощи простого в использовании переключателя на рулевом колесе можно менять режим рулевого управления как во время поездки, так и во время остановки автомобиля.

Автоматическая парковочная система SPASАвтоматическая парковочная система практически самостоятельно паркует автомобиль: ультразвуковые датчики в задней части автомобиля определяют место для парковки с подходящими размерами, а система сама паркует автомобиль в это место, поворачивая руль именно настолько, насколько нужно.

В оборудование комфорта Santa Fe входит, среди прочего, автоматический двухзонный климат-контроль с функцией Cluster Ionizer, заботящейся о качестве воздуха в салоне. Чистый воздух в салоне и подходящая для всех пассажиров температура создают условия для хорошего самочувствия всех участников поездки. Santa Fe также оборудован отдельными вентиляционными отверстиями для пассажиров на заднем сиденье. В 7-местной версии дополнительно установлена специальная система вентиляции задней части салона.

УДОБСТВА, ПРЕВРАЩАЮЩИЕ ПОЕЗДКУ В УДОВОЛЬСТВИЕП

роверьте действую

щий список оборуд

ования по адресу w

ww

.hyundai.ee или вы

ясните подробности у д

илера!

Подлокотник с чашкодержателями в середине заднего сиденьяДля комфорта пассажиров в заднее сиденье встроен центральный подлокотник с удобными выдвижными чашкодержателями.

Багажное отделениеВ большой багажник поместятся коробки большого объема и крупногабаритные предметы.

Благодаря исключительно удобным передним и задним сиденьям удовольствие от поездки может получать вся семья. А все

необходимые вещи легко поместятся во вместительный багажник. Так от каждой поездки останутся только теплые воспоминания.

РОСКОШНЫЙ И ОДНОВРЕМЕННО ОЧЕНЬ ПРАКТИЧНЫЙ САЛОН

Складывающиеся в трех частях сиденья второго ряда Спинки сидений второго ряда разделены в пропорции 4:2:4 и сиденья можно складывать в различных комбинациях в зависимости от числа пассажиров, а также размеров и формы багажа.

Дизельный двигатель Santa Fe рабочим объемом 2,2 л с турбокомпрессором и сажевым фильтром

развивает мощность 145 кВт (197 л.с.). Несмотря на высокую мощность, расход топлива этого двигателя

составляет всего 5,7 л/100 км при выбросах CO2 всего 149 г/км, что является одним из лучших показателей

в своем классе. Максимальный крутящий момент с механической коробкой передач составляет 421 Нм, а с

автоматической коробкой передач - 436 Нм.

5,7 л/100 кмДвигатель R 2,2 л VGT (автоматическая коробка передач)

Число оборотов, об./мин.

Крутящий момент, кгм Мощность, л.с.

1000 400030002000

45 200

35 150

25 100

15 50

0 0

Крутящий моментМощность

Передняя и задняя подвескаПередняя подвеска МакФерсон обновленной конструкции улучшает динамические характеристики и повышает устойчивость как при разгоне, так и при торможении. Задняя многорычажная подвеска позволила увеличить объем задней части автомобиля, делая поездку более комфортной для пассажиров на заднем сиденье.

Система ESC и система полного приводаСистема ESC с автоматически включающейся системой полного привода снижает риск отклонения от правильной траектории при входе в поворот на большой скорости. Система полного привода автоматически передает часть мощности на задние колеса, а электронная система контроля курсовой устойчивости (ESC) притормаживает внутреннее по отношению к повороту заднее колесо. Это помогает начать коррекцию движения автомобиля еще раньше, чем это делают обычные системы ESC. Совместная работа двух систем обеспечивает всестороннюю устойчивость, давая возможность любителям быстрой езды чувствовать себя уверенно за рулем.

ПРЕВОСХОДНЫЙ БАЛАНС МОЩНОСТИ И ЭКОНОМИЧНОСТИУ двигателя Hyundai Santa Fe достаточно мощности для буксировки прицепа-дачи или лодочного прицепа. Передовая дополнительная функция - вспомогательная система стабилизации прицепа TSA - следит за движением прицепа, определяет возникающую в результате неустойчивость и предотвращает возможную утрату управления, снижая рабочую скорость двигателя и активизируя тормоза по мере необходимости, тем самым замедляя скорость движения автомобиля.

6-ступенчатые коробки передачЭкономичные и исключительно надежные шестиступенчатые автоматические и механические коробки передач в Santa Fe обеспечивают сверхплавное переключение передач при разгоне, предлагая водителю увлекательные впечатления и подлинный комфорт за рулем.

Разнообразное оборудование для обеспечения безопасностиСистема подушек безопасности Hyundai Santa Fe состоит из фронтальных и боковых подушек безопасности водителя и пассажира на переднем сиденье, шторок безопасности по всей длине салона и подушки безопасности для защиты колен водителя. Давление надува подушек безопасности было понижено для предотвращения дополнительных травм, причиняемых открытием подушек безопасности. Все места в Santa Fe оборудованы трехточечными ремнями безопасности и регулируемыми подголовниками. В передних сиденьях использована активная спинка, смягчающая удар при наезде сзади.

Горный тормоз (DBC)Удерживает постоянную скорость (8 км/ч) на крутых спусках.

Жесткая конструкция кузова и разнообразные системы активной и пассивной безопасности обеспечивают всестороннюю защиту пассажиров Santa Fe. В качестве новинки оборудование Santa Fe теперь включает систему активного капота, которая поднимает капот при столкновении, защищая пешеходов. Осенью 2012 г. Hyundai Santa Fe удостоился титула Top Safety Pick, присуждаемого Страховым институтом дорожной безопасности США (Insurance Institute for Highway Safety - IIHS) за высочайший уровень безопасности. В краш-тестах EuroNCAP новый Santa Fe получил максимальные пять звезд и лучший результат в своем классе (96%) в категории защиты взрослых.

БЕЗОПАСНОСТЬ В СТАНДАРТНОЙ КОМПЛЕКТАЦИИ

Система помощи при трогании с места на подъеме (HAC)Упрощает начало движения на подъеме, удерживая давление тормозов в течение 2 секунд после отпускания педали тормоза.

Проверьте д

ействующ

ий список оборудования по ад

ресу ww

w.hyundai.ee ил

и выясните под

робности у дил

ера!

V-образные(до 40 км/ч)

C-образные(41-110 км/ч)

E-образные(свыше 111 км/ч)

Направляемые фары

Адаптивные ксеноновые фары в версии Premium освещают дорогу в зависимости от угла поворота руля, а длина и форма светового пучка регулируются в зависимости от скорости движения.

ВИДИМОСТЬ И ЗАМЕТНОСТЬВстроенные в противотуманные фары светодиодные дневные ходовые огни зажигаются при запуске двигателя. На небольшой скорости автоматически включаются дополнительные фары, освещающие направление поворота, которые улучшают видимость благодаря повернутому в сторону поворота световому пучку. Фары ближнего света автоматически включаются датчиком освещения при наступлении сумерек. Передние и задние противотуманные фары входят в базовую комплектацию. Система предупреждения об экстренном торможении мигает стоп-сигналами, предупреждая следующие сзади автомобили об экстренном торможении. Оборудование версии Premium включает адаптивные ксеноновые фары и омыватели фар.

Опция технических данных

Hyundai Santa Fe5-местной 5-местной 7-местной

2.2 CRDi 2.2 CRDi 2.2 CRDi6MT 6AT 6ATStyle Style Premium Style Premium

двигатель

Тип Дизель, VGT, фильтр для частиц сажи

Рабочий объем см3 2 199 2 199 2 199

Степень сжатия 16.0 : 1 16.0 : 1 16.0 : 1

Количество клапанов 16 16 16

Максимальная мощность кВт (лс) / об./мин. 145 (197) / 3 800 145 (197) / 3 800 145 (197) / 3 800

Максимальный крутящий момент Нм / об./мин. 421 / 1 800 - 2 500 436 / 1 800 - 2 500 436 / 1 800 - 2 500

Макс. скорость км/ч 190 190 190

Ускорение 0-100 км/ч с 9,8 10,1 10,1

Расход топлива и эмиссия CO2

Городской цикл л / 100 км 7,3 8,8 8,9 8,8 8,9

Загородный цикл л / 100 км 4,7 5,4 5,5 5,4 5,5

Комбинированный л / 100 км 5,7 6,7 6,8 6,7 6,8

Эмиссия CO2, комбинированный г / км 149 175 178 175 178

ходовая часть

ТормозаПередние Диск (вентилируемый)

Задние Диск

ПодвескаПередние Свечная подвеска McPherson, газовые амортизаторы

Задние Многорычажная подвеска [подвеска с саморегулирующейся высотой (только у 7-местной модели)]

Размер шины 235/65R17 235/65R17 235/55R19 235/65R17 235/55R19

Массы и объемы

Собственная масса (мин. - макс.) кг 1 843 - 2 004 1 882 - 2 043 1 915 - 2 076

Полная масса кг 2 510 2 510 2 600

Масса прицепа, без тормозов кг 750 750 750

Масса прицепа, с тормозами кг 2 500 2 000 2 000

Багажное отделение л 585 - 1 680 585 - 1 680 516 - 1 615

НОВЫЙ HYUNDAI SANTA FE.

БОЛЬШОЙ И СИЛЬНЫЙ, СПОРТИВНЫЙ И СТИЛЬНЫЙ.

Style: решетка радиатора в цвет кузова с хромированными элементами

Premium: адаптивные ксеноновые фары

Светодиодные задние фонари

Светодиодные задние фонари

Подсветка ручек передних дверей и хромированная отделка боковых окон

Premium: решетка радиатора с хромированной матовой поверхностью и блестящими хромированными элементами

СТИЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ДИЗАЙНА

17-дюймовые легкосплавные диски

входят в базовую комплектацию версии

Style. Базовая комплектация версии Premium

включает 19-дюймовые легкосплавные диски.

Легкосплавные дискиНа версию Style модели Hyundai Santa Fe устанавливаются 17-дюймовые легкосплавные диски. В версии Premium устанавливаются 19-дюймовые легкосплавные диски, дополнительно оборудованные системой контроля давления воздуха в шинах. Если давление падает ниже рекомендованного уровня, то на экране TFT LCD приборной панели появляется соответствующее предупреждение.

Дополнительный стоп-сигнал Стильный дополнительный стоп-сигнал эффективно предупреждает водителей следующих сзади автомобилей.

Противотуманные фары Передние и задние противотуманные фары входят в базовую комплектацию. В передние противотуманные фары встроены стильные светодиодные дневные ходовые огни.

Боковые зеркала Подогрев зеркал улучшает видимость при плохой погоде, а электрическая функция складывания зеркал добавляет удобство.

Рейлинги на крыше Рейлинги на крыше придают последний штрих облику автомобиля, подчеркивая стилистическое единство этого динамичного кроссовера.

Двойная выхлопная труба Двойная выхлопная труба является дизайнерским элементом, указывающим на мощь этого мускулистого автомобиля и придающим ему по-европейски спортивный облик.

Проверьте д

ействующ

ий список оборудования по ад

ресу ww

w.hyundai.ee ил

и выясните под

робности у дил

ера!

Примеры подножек (предлагаются как

дополнительное оборудование)

Подножки При желании можно придать своему автомобилю более индивидуальный облик, например, при помощи этих эффектных подножек.

Santa Fe в версии Premium оборудуется аудиосистемой Premium Sound System с десятью колонками.

Электрохромное зеркало (ECM), т.е. самозатемняющееся зеркало заднего вида

Кожаные сиденья входят в базовую комплектацию версии Premium. Предлагается два варианта цвета: черный и бежевый.

Кнопки управления аудиосистемой на руле

Переключатели круиз-контроля Проверьте д

ействующ

ий список оборудования по ад

ресу ww

w.hyundai.ee ил

и выясните под

робности у дил

ера!

ПРАКТИЧНЫЕ РЕШЕНИЯ

Интеллектуальный ключ и кнопка запуска двигателя При помощи т.н. интеллектуального ключа можно легко открывать и запирать двери и запускать двигатель нажатием специальной кнопки.

Запоминание положенияКомплектация версии Premium включает функцию запоминания положения водительского сиденья и боковых зеркал, при помощи которой можно сохранить в памяти комбинации положений, подходящие для двух разных водителей.

Гнезда USB и AUX Гнезда USB и AUX дают удобную возможность проигрывать файлы в формате MP3 и других аудиоформатах через первоклассную аудиосистему Santa Fe.

Электрическая регулировка водительского сиденья Различные возможности регулировки позволят водителю с легкостью выставить сиденье в оптимальное для вождения положение. В версии Premium переднее сиденье пассажира также оборудовано электрической регулировкой.

Подогрев сидений Передние сиденья и боковые места на заднем сиденье оборудованы регулируемым подогревом.

Сетка для перевозки собак (дополнительное оборудование) Сетка для перевозки собак крепится к спинке заднего сиденья, удерживая груз даже в случае экстренного торможения и создавая для домашних животных отделенное от салона пространство, в котором животные чувствуют себя удобно.

Электронный стояночный тормоз (EPB)Стояночный тормоз автоматически срабатывает при остановке автомобиля, не позволяя автомобилю катиться, когда нужно начать движение на дороге с уклоном.

Охлаждение перчаточного ящика В охлаждаемый перчаточный ящик легко поместятся прохладительные напитки, которые останутся прохладными даже в жаркую погоду.

Коврик багажного отделения с высоким краем (дополнительное оборудование)У пластикового коврика багажного отделения высокие края, предотвращающие попадание грязи и жидкостей под коврик и упрощающие уборку багажника.

ОТДЕЛКА САЛОНА ЦВЕТА КУЗОВА

Style: ткань Style: ткань

Черная > отделка салона

Style

Premium или пакет Style Plus

Kangas Mesh rasche GLKangas Mesh rasche GL

Черная > отделка салона

Style

Premium или пакет Style Plus

Creamy White

цвета металлик или перламутровые

Обычная краска

Vanilla White Sleek Silver Glacier

Titanium Silver Ocean View Mystic Beige

Beach Sand Arabian Mocha Red Merlot

Phantom Black Chrystal White

Premium или пакет Style Plus: кожа Premium или пакет Style Plus: кожа

Черная > материал обивки сидений Бежевая > материал обивки сидений

1 880

1 628* 1 639*

4 6902 700

Единица измерения: ммРАЗМЕРЫ

* Колея (спереди/сзади) 17-дюймовые диски: 1 633/1 644 18/19-дюймовые диски: 1 628/1 639

935 1 055

1 68

5

(С р

ейл

инга

ми

на к

рыш

е: 1

690

)

HYUNDAI ЗЕЛЕНЫЙ СОЮЗНИК ВОДИТЕЛЯРезультаты деятельности Hyundai Motor Company во имя чистой окружающей среды сопровождают автомобили Hyundai начиная от стадии проектирования и до конца срока службы. Автомобили производятся на заводах, которые соответствуют стандарту управления окружающей средой ISO 14001. Транспортные средства оснащены новейшими технологиями уменьшения выбросов двуокиси углерода. Все автомобили Hyundai спроектированы так, чтобы их вторичная переработка была максимально простой. Иными словами, большая часть употребленных ресурсов может быть использована повторно в виде сырья или энергии.

ГАРАНТИЯHyundai предоставляет своим легковым автомобилям, внедорожникам и универсалам повышенной вместимости пятилетнюю гарантию без ограничения пробега, при условии, что техническое обслуживание автомобиля осуществлялось с соблюдением графика, рекомендованного производителем и импортером в автосервисе, авторизированном дилером или дистрибьютором Hyundai, и для гарантийного ремонта использовались только оригинальные запасных частей Hyundai.

УСЛУГА ДОРОЖНОЙ ПОМОЩИУслуга дорожной помощи Hyundai действует для попавших в беду на дороге в Эстонии/ Латвии / Литве круглосуточно в любой день года. Если поездка прерывается из-за какойлибо технической поломки или аварии, Hyundai организует прибытие эвакуатора и другие необходимые услуги. Достаточно одного теле-фонного звонка, чтобы найти замещающий автомобиль или забронировать номер в гостинице. Организация помощи осуществляется бесплатно, но за заказанную буксировку или иную услугу автовладелец должен заплатить сам.

ТЕХНИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬТехнический контроль - это добровольный контроль, проводимый в период между регулярными обслуживаниями. Однократный технический контроль в представительстве Hyundai между двумя регулярными обслуживаниями произ-водится бесплатно (в течение 5 лет или до 100 000 км). Проверка проводится бесплатно, но доба-вление жидкостей и замену принадлежностей (например, лампочек или дворников) следует оплатить в соответствии с прейскурантом.

Hyundai Motor Baltic Oy www.hyundai.ee/lv/lt

Copyright © 2012 Hyundai Motor Company. All Rights Reserved.

03/2013

Люди ожидают от индивидуальной мобильности большего, чем просто обладания удобным средством передвижения. Прежнее представление об автомобилях уже устарело. Автомобиль представляет образ жизни человека и становится неотъемлемой частью его жизни. В то же время и автомобильная промышленность пережила гигантские изменения. Hyundai Motor Company быстро выросла в одного из крупнейших авто-производителей в мире, сильными чертами которого являются первоклассное качество и производственные возможности мирового класса. Сейчас мы достигли поворотного момента, где нам нужен качественно новый подход, чтобы доносить до наших заказчиков более масштабные идеи и современные решения. Это возможность для продвижения вперед, и мы разработали новый слоган бренда, который указывает на нашу готовность предпринять скачок на новый уровень. Руководствуясь нашим новым слоганом и лежащим в его основе новым мышлением, мы станем компанией, которая неустанно ставит сама перед собой сложные задачи, чтобы предлагать новые возможности людям и планете.

Все рисунки, фотографии и описанное в брошюре оборудование приведены на основании имеющейся в момент печати информации и международного иллюстративного материала. По техническим причинам приведенные в брошюре продукты и их цвет могут отличаться от фактических. Снаряжение, перечисленное в этой брошюре, может подвергнуться изменениям и в реальности отличаться от приведенного. Hyundai Motor Balt ic OY оставляет за собой право в любое время изменять продукты, снаряжение и технические характеристики без предварительного уведомления. Дополнительную информацию о продуктах, их доступности и дополнительном снаряжении, можно получить у местных дилеров Hyundai.