โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 1

สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม แผน "ผลาญนาย ขายพวก" (ตอน 151) อวนเสยวเหนแสงเพลงลกโชตชวงจบทองฟามาแตดานตาบลอวเจากคาดการวาโจโฉไดยกทหารไปโจมตเผาคลงเสบยงใหญแลวกเสยใจ ครนเรยกบรรดาแมทพนายกองมาปรกษาวาจะจดการประการใด ความเหนของฝายทหารกบฝายทปรกษากขดแยงกนอก ฝายทหารทมเตยวคบและโกลาเปนตวแทนไดเสนอใหยกทหารไปสกดตโจโฉซงยกไปเผาคลงเสบยง เพราะเหนวากาลงทหารทยกไปมจานวนนอย จงสามารถเลดลอดลวงไปถงตาบลอวเจาได คงจะจบโจโฉไดโดยงาย ฝายทปรกษาซงมสมโพยเปนตวหลกไดเสนอใหยกทหารไปปลนคายโจโฉเพราะเหนวาเมอโจโฉยกทหารไปเผาคลงเสบยงทตาบล อวเจาแลวกาลงทหารในคายคงจะเบาบางและสามารถโจมตใหแตก พายไปไดโดยงาย ความเหนทงสองนเมอเปรยบเทยบกนแลวทาใหเหนไดวาสมโพย เปนทปรกษาทขาดความรอบคอบ เพราะมองขามไปวาตาบลอวเจาอนเปนคลงเสบยงใหญนนอยในเขตแดนของอวนเสยว โจโฉมแตตอง ยกทหารจานวนนอยจงจะสามารถเลดลอดยกลวงไปถงตาบลอวเจาได หากไปสกดโจมตคงจะไดชยแกขาศก แตกลบเสนอใหยกไปตคายของโจโฉ อวนเสยวเปนผบญชาการทพทไรสตปญญา เชอฟงความเหนของกวเตา สงใหเตยวคบและโกลายกทหารหาพนยกไปตคายโจโฉ ในขณะเดยวกนกไมสามารถทงขอเสนอของเตยวคบได จงสงใหเจยวกคมทหารหมนหนงยกไปตาบลอวเจา การใหนาหนกการตคายโจโฉและการสกดตกองทหารของโจโฉ ทตาบลอวเจาตางกนถงเทาตว แสดงใหเหนถงความสบสนในการใชกาลงทหาร กแลเมออวนเสยวฟงคาของสมโพยเหนวาคายทหารโจโฉเบาบางกนาทจะยกทหารจานวนมากไปตคาย แตกลบใชทหารเพยงหาพน สวนทางดานตาบลอวเจาใชทหารถงหนงหมนซงคลายกบวาเหนชอบกบขอเสนอของเตยวคบอย เพราะความสบสนเชนนจงทาใหการบญชาการรบครงนขาดอานภาพและไรทศทาง ทางดานโจโฉเมอเผาคลงเสบยงและโจมตกองทหารของอเขงทตาบลอวเจาแตกพายไปแลว ไดเกบอาวธยทโธปกรณของฝายอวนเสยวไวไดเปนจานวนมาก ตวอเขงนนโจโฉเหนวาเปนทหารทไมรบผดชอบตอหนาทจงสงใหตดนว ตดจมก ตดห แลวใหปลอยตวไปเพอประจานใหไดความอปยศมใหเปนเยยงอยางสบไปจากนนโจโฉใหทหารยดเครองแบบของทหารอเขงตลอดจนธงทวประจากองทหารของอเขงแลวสงใหทหารเปลยนเครองแบบปลอมเปนทหารของอเขงยกกลบมาตามทางเดมใหเคาทและเตยวเลยวเปนกองหนา วางอบายวาถาหากพบกองทหารของอวนเสยวยกมาชวยอเขง กใหลวงไปวาเปนกองทหารของอเขงเสยทขาศกกาลงจะกลบไปคายหลวง จดแจงเสรจแลวโจโฉจงสงใหเคลอนกองทหารกลบตามเสนทางเดม พอมาถงซอกเขาแหงหนงพบกบกองทหารของเจยวกซงอวนเสยวสงใหยกไปชวยอเขง เจยวกเหนกองทหารยกสวนมา แตเครองแบบและธงทวมลกษณะเปนพวกเดยวกนกรองถามวานนเปนกองทหารของผใด ทหารของเคาทและเตยวเลยวกรองตอบไปวาเปนทหารของอเขง แตกทพมากาลงจะเดนทางกลบไปคายหลวง เจยวกกมไดสงสย ในขณะทกองทหารทงสองกาลงสวนทางกนนน เคาทและเตยวเลยวเหนเจยวกเคลอนมาอยในทามกลางทหารของโจโฉแลวจงชกมาตรงเขาไปทเจยวกแลวเอาทวนแทงเจยวกตกมาตาย ทหารของโจโฉเหนเปนทจงพากนฆาฟนทหารของเจยวกลมตายลงเปนอนมาก สวนทเหลอกแตกหนไป ในขณะนนเตยวเลยวไดสงใหทหารมากองหนารบตรงไปทคายของอวนเสยว แลวรองบอกใหไดยนโดยทวกนวาเจยวกยกไปสกดตโจโฉไดรบชยชนะ ทหารโจโฉบาดเจบลมตายลงเปนอนมากและแตกพายไปแลว ขาวชยชนะของเจยวกแพรสะพดไปทวทงคายของอวนเสยว อวนเสยวทราบความกมใจยนดและมไดสงสยวาเปนกลอบาย และเหนวาเหตการณขางตาบลอวเจาโจโฉพายแพแลวจงสงใหกองทหารอกจานวนหนงยกหนนไปชวยเตยวคบและโกลาซงรบคาสงใหไปตคายโจโฉ ดวยแผนการดงกลาวโจโฉจงนากองทหารเดนทพกลบตามเสนทางเดม จนลวงพนจากเขตทหารของอวนเสยวและโฉมหนาจะกลบไปทคายของตว

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ฝายอเขงเมอถกปลอยตวใหกลบไปถงคายหลวง อวนเสยวทราบ วาอเขงเสยทเพราะมไดระมดระวงรกษาคลงเสบยงกโกรธจงเอากระบฟนอเขงตวขาดสองทอน ฝายเตยวคบและโกลารบคาสงอวนเสยวแลวนาทหารตรงเขาตคายโจโฉ โจหองไดทราบจากทหารลาดตระเวนวาทหารอวนเสยวยกมา จงยกทหารออกไปตงรบอยทหนาคาย พอกองทหารของโจหองปะทะกบกองทหารของเตยวคบและโกลา แฮหวตน แฮหวเอยน โจหยน และลเตยน นายทหารของโจโฉซงคมทหารเปนกองซมอยทงสองขางทางจงสงการใหทหารทซมอยนนลอมตกระหนาบเขามาเปนสองดาน เตยวคบและโกลาตกอยในวงลอมของทหารโจโฉถงสามดานกตกใจ ทหารทยกมากแตกตนถกทหารของฝายโจโฉสงหารบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก ในขณะทชลมนกนอยนนโจโฉกยกทหารกลบมาถงและไดลอมตกระหนาบเปนดานทส เตยวคบและโกลาเหนวาจะสขาศกไมไดจงพาทหารตฝาวงลอมหนออกไปได

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 2

ฝายกวเตาทปรกษาซงเปนตนความคดเสนอใหอวนเสยวสงเตยว คบและโกลาไปตคายโจโฉ ครนไดทราบขาวจากทหารลาดตระเวนวา บดนเตยวคบและโกลาเสยทแกทหารของโจโฉกหวนเกรงวาอวนเสยว จะพาลเอาผดกบตวทเปนผเสนอแผนการใหโจมตคายของโจโฉ จงคดหาหนทางเอาตวรอดกวเตาใครครวญแลวตดสนใจใชแผน "ผลาญนาย ขายพวก" วาแลวกวเตาจงเขาไปหาอวนเสยวแลวรายงานวาบดนทราบขาวจากกองทหารของเตยวคบและโกลาวาเตยวคบและโกลาไดทราบวาทานเสยคลงเสบยงทอวเจาแลวตางมใจยนด พดแลวกทงคางไว อวนเสยวไดฟงดงนนกสงสยหลงเขามาในแผนการของกวเตาแลวถามวาเหตไฉนเตยวคบและโกลาจงยนดในความเสยหายของเราเลา กวเตาเหนอวนเสยวเดนเขามาในกลจงวาขาพเจาไดทราบมาแตกอนแลววาสองคนนไมมใจภกดในราชการ เพราะมนาใจฝกใฝกบโจโฉแตยงไมไดท ครนบดนทานสงใหยกไปตคายของโจโฉจงฉวยโอกาสเอาใจออกหาก ทาเปนเสยทพายแพแกทหารทรกษาคายของโจโฉ อวนเสยวไดฟงกเชอตามแลวโกรธเตยวคบและโกลา สงทหารใหไปเรยกตวเตยวคบและโกลาจากแนวหนาเพอจะเอามาปรกษาโทษตอไป กวเตาเหนการสาเรจตามความคดกรบลาอวนเสยวออกมาทคายพก แลวสงใหทหารคนสนทรบขนมาเรวตามไปทกองทหารของ เตยวคบและโกลา แจงแกเตยวคบและโกลาวาขณะนอวนเสยวทราบ วาเตยวคบและโกลาเสยทแกขาศก มใจโกรธเปนอนมาก คดจะลงโทษประหารนายทพทงสองเสย กวเตามความหวงใยในฐานะทเปน ขาราชการดวยกน จงสงขาวมาใหรตวจะไดคดอานผนผอนแกไข เตยวคบไดทราบความดงนนกตกใจเพราะรใจอวนเสยวเปนอยางดวาเปนคนมทะล ขระแวง และโกรธงาย ไมมนาใจรกทหาร หากพลาดพลงกจะเอาโทษถงตาย จงปรกษากนวาทาอยางไรเราจงจะรอดตาย ในขณะทกาลงปรกษากนอยนนทหารทอวนเสยวใชใหมาเรยกตวไดเดนทางมาถงและแจงใหนายทหารทงสองรบกลบไปพบอวนเสยวในทนท เตยวคบและโกลาพอทราบความกมนใจในความทกวเตาใหทหารมาบอกโดยสนทใจ จงแสรงถามขนวามราชการเรงดวนประการใด อวนเสยวจงสงใหเจามาเรยกตวพวกเรากลบไป ทหารนนแจงวาอวนเสยวสงใหมาเรยกตวและใหรบกลบไป แตไมทราบสาเหต โกลาไดฟงกโกรธชกกระบฟนทหารคนนนถงแกความตาย เตยวคบเหนกตกใจ ถามขนดวยความไมพอใจวาเหตใดทานจง ฆาทหารของอวนเสยว โกลาจงวา "อนนาใจอวนเสยวนนมไดเลยงคนสตยซอโดยปรกต มกเชอฟงคาคนชวยยง ซงใหมาหาเราทงสองไปบดนกจะฆาเสยเหมอนคาคนใชกวเตามาบอก ถงมาตรวาครงนจะรอดชวตอย นานไปกจะตายดวยฝมอทหารและความคดโจโฉ" วาแลวกชวนเตยวคบวาเราทงสองเหนจะอยกบอวนเสยวตอไป ไมไดแลว ขนกลบไปกตาย อยกตาย กระนนเลยควรจะไปสวามภกด เขาดวยโจโฉกจะมความสขสบไป เตยวคบไตรตรองแลวเหนจรง จงพาทหารทเหลอไปทคายของ โจโฉ แจงความขอเขาสวามภกดใหทหารลาดตระเวนเขาไปรายงานแกโจโฉ โจโฉพอทราบความกยนด ลกขนราพงวากองทพของอวนเสยวไรเอกภาพ คงจะพายแพแกกองทพเราเปนมนคงแฮหวตนไดยนดงนนจงทกทวงวาบดนทานกบอวนเสยวกาลงขบเคยวทาสงครามกนอยในระยะวกฤต เตยวคบและโกลามาครงนเหนทวาจะเปนอบายของอวนเสยว ขอทานอยาเพงไวใจและโปรดไตรตรองใหจงหนก โจโฉไดยนคาทดทานกหวเราะแลววาจะเกรงไปไยกบความคดของอวนเสยวเพยงเทาน แมหากเปนกลอบายเรากคดอานผอนผนแกไขได และถาหากนายทหารทงสองยกพวกมาสวามภกดโดยสจรต อวนเสยวคงจะเสยทแกเราโดยงาย วาแลวจงสงทหารใหไปนาตวเตยว คบและโกลาเขามาพบ สองนายทหารของอวนเสยวถกนาเขามาในคายของโจโฉ พอเหนโจโฉยนอยในคาย นายทหารทงสองกคกเขาลงคานบแลวเลาความทงปวงใหโจโฉทราบ แลววาขาพเจาทงสองและพวกตกลงพรอมใจกนทจะเขาสวามภกดรบราชการอยดวยทานสบไป โจโฉจงวาอวนเสยวไมมนาใจรกทหาร เอาแตเชอฟงคาคนชวยยง หากอวนเสยวฟงคาของทานกองทพของเราคงจะลาบาก แตนเพราะบญเรายงรงเรองอยในแผนดน อวนเสยวจงมอนเปนไมนบถอรบฟงคาของนายทหารทภกด เราไดทานทงสองมาทาการดวยครงนจะทาใหการศกเสรจสนไปโดยเรว เพราะสตปญญาและฝมอของทานทงสอง จงตงใจทาราชการอยางเตมท เราจะเลยงดมใหอนาทร เตยวคบและโกลาจงยาวา ขาพเจาทงสองและพวกทตดตามมา พรอมทจะรบใชทานไมคานงแมชวต ทานมขอราชการสงใดขอไดชวงใชอยาไดแคลงใจสบไปเลย โจโฉไดฟงกยนด ตงใหเตยวคบและโกลาเปนนายทหารประจากองทพ นายทหารทงสองเหนโจโฉวางใจเลยงดเปนปกตกขนอาสาวาหากโจโฉยกไปรบกบอวนเสยวเมอใดกจะขออาสาเปนกองหนาโจโฉจงสงใหเตยวคบและโกลาใหสงทหารทตดตามมาใหไปปลอยขาวกบทหารของอวนเสยววาบดนอวนเสยวหมดบญแลว แมทพนายกองตางพากนเขาดวยโจโฉ แมเตยวคบและโกลากไดเขาสวามภกดกบโจโฉแลว ทหารอวนเสยวไดทราบขาวแพรหลายดงนนกเสยนาใจ ไมเปนอนสรบ คดแตจะหนทพ นคอผลทเกดขนจากแผนการ "ผลาญนาย ขายพวก" ซงใชไดผลกบคนแบบอวนเสยวดงนแล

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 3

สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม อบาย "แยกไผออกจากกอ" (ตอน 152) หลงจากโจโฉเผาคลงเสบยงใหญของอวนเสยวทตาบลอวเจาราพณาสรไปแลว การ "ผลาญนาย ขายเพอน" ทเกดขนในกองทพของอวนเสยวไดทาใหกองทพของอวนเสยวตองเสยนายทหารสาคญคอเตยวคบ และโกลาแกโจโฉ และโจโฉไดฉวยเอาโอกาสนสรางขาวลอขนวาอวนเสยวหมดบญแลว แมทพ นายกองตางตตวออกหาง จงทาใหขวญทหารของกองทพอวนเสยวเสอมทรดลง เขาฮวทปรกษาใหมกมสภาพการณอยอยางใกลชด จงเสนอแก โจโฉวาในขณะทกองทพอวนเสยวกาลงระสาระสายอยนเปนโอกาสอนเหมาะสมทจะยกกองทพเขาโจมตกองทพของอวนเสยว โจโฉเหนเปนโอกาสทจะลองใจเตยวคบและโกลาสองนายทหาร ของอวนเสยวทแปรพกตร และเหนเปนโอกาสทจะลดรอนกองทพอวนเสยวใหออนแอลง จงสงใหเตยวคบและโกลาคมทหารยกเขาปลน คายอวนเสยวในเวลาสองยาม ครนถงเวลาเตยวคบและโกลาไดยกทหารออกไปตคายอวนเสยวตามคาสง ทหารของอวนเสยวกาลงเสยขวญไมกลายกออกมารบไดแตปองกนอยภายในคาย ทงสองฝายไดตอสกนในลกษณะเขาตและตงรบตลอดทงคน ทหารอวนเสยวบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก ครนสวางขนเตยวคบและโกลาจงยกทหารกลบมายงคายแลวรายงาน ความศกใหโจโฉทราบทกประการ ในขณะนนซนฮกทปรกษาซงโจโฉไดแตงตงใหรกษาราชการในเมองหลวงไดเดนทางมาเยยมกองทพ พอไดทราบความจงไดเสนอแกโจโฉวาสถานการณขณะนกองทพของอวนเสยวถกลดรอนลงทงดานเสบยงอาหาร กาลงพล และขวญกาลงใจ แตกระนนกองกาลงทหารของอวนเสยวยงคงมจานวนมากกวากองทพของฝายเราอกหลายเทา แลววาหากจะยกกองทพเขาตซงหนากจะเปนการใชกาลงนอยเขาตกาลงมาก แมหากไดชยชนะกยอมสญเสยมากตาม ดงนนขาพเจาจงขอเสนอแผนเผดจศกเพอตทพอวนเสยวใหแตกพายไปในครงน โจโฉไดฟงกดใจ เรงใหซนฮกเสนอรายละเอยดของแผนการ ซนฮกจงเสนอวาจาเปนทจะตองใหกองทพของอวนเสยวแบงแยกกาลงออกเสยกอนแลวจงคอยตกองทพหลวง กจะไดชยชนะโดยงาย ขาพเจาขอเสนอ "อบายแยกไผออกจากกอ" แลวทาลายเสยทละตน โจโฉจงถามวา "อบายแยกไผออกจากกอ" ของทานเปนประการใด ซนฮกจงวาขอใหทานแตงทหารออกไปปลอยขาวลวงใหลวงรไปถงทหารของอวนเสยววาทานไดจดทหารออกเปนสองกอง กองหนงใหยกไปตเมองเงยบกน ซงเปนคลงเสบยงใหญอกแหงหนงของ กองทพอวนเสยว สวนอกกองหนงใหยกไปตงอยทตาบลลหยงซงเปนตนทางของเสนทางทกองทพอวนเสยวจะตองถอยกลบเมองกจว เปนทใหรวาเมอกองทพอวนเสยวแตกแลวกจะถกตสกด แลววาเมอขาวนลวงรไปถงอวนเสยวกจะเกดความประหวนพรนพรงขนวาจะสญเสยคลงเสบยงและถกปดทางถอย อวนเสยวยอมแบงกองทหารออกไปรกษาเมองเงยบกน และอกกองหนงจะตอง ยกไปตกองทหารทไปตงสกดอยทตาบลลหยง เมอเปนเชนนกองทพหลวงของอวนเสยวกจะเหลอกาลงทหารนอยลง ในโอกาสนนเราจะระดมกองทพทงปวงเขาตกองทพหลวงของอวนเสยวใหแตกพายไป เผดจศกในครงนไดโดยสะดวก โจโฉไดฟงแผนการตลอดแลวลกขนยนหวเราะ ปรบมอดงสนนแลววา ความคดแผนการอบายของทานครงนประดจดงเทพยดาเขาดลใจ กองทพอวนเสยวคงจะพนาศไปในไมเกนสามวนน วาแลวกเรยกปลดทพเขามาสงการตามแผนการของซนฮกทกประการ ฝายทหารของอวนเสยวเหนมการเคลอนไหวอกทกทางคายของโจโฉกเทยวไลจบชาวบานมาไตสวนวาเกดเหตการณประการใดขน ทหารของโจโฉซงปลอมตวเปนชาวบานตางบอกความตรงกนทกสาย วาโจโฉกาลงจดเตรยมทหารเพอจะยกไปตเมองเงยบกนและจะยกไปทตาบลลหยงหนวยลาดตระเวนทกสายไดเขาไปรายงานเหตการณดงกลาว ตออวนเสยวตรงกน อวนเสยวทราบความแลวกเชอโดยสนทใจและตกใจ เพราะหากเปนเชนนนกองทพของอวนเสยวกจะตกอยในอนตรายอยางยง ไมทนไดปรกษากบผใดกสงใหอวนชงผบตรคม ทหารหาหมนใหรบยกไปปองกนเมองเงยบกน รกษาคลงเสบยงใหญอยาใหเปนอนตรายและใหซนเบงนายทหารคนสาคญคมทหาร อกหาหมนยกไปทตาบลลหยงเพอตกองทพของโจโฉทจะยกมาตงสกดนน อวนชงและซนเบงรบคาสงแลวรบยกทหารออกจากทตงตามคาสงของอวนเสยว

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ทางฝายโจโฉหลงจากปลอยขาวลวงแลวใหทหารลาดตระเวนคอยสดบตรบฟงขาวคราวความเคลอนไหวทางคายของอวนเสยว ครนเหนกองทหารสองกองยกออกไปตามทศทางทจะไปเมองเงยบกน และตาบลลหยงจงนาความเขาไปรายงานใหโจโฉทราบ โจโฉพอทราบรายงานขาวกดใจ เรยกประชมแมทพนายกองแลว สงใหระดมกาลงทงสนเขาทาการเผดจศกในครงน โดยใหแบงทหารออกเปนแปดกองยกเขาตคายอวนเสยวพรอมกนทงแปดทศ แลวสงทหารใหรบหงขาวและกนขาวใหเรวขนกาหนดใหเสรจสนกอนตะวนพลบ พอตะวนใกลพลบโจโฉไดสงใหเคลอนกาลงทกหนวยเขาตกองทพอวนเสยวพรอมกนทงแปดทศ ซงเปนเวลาทกองทพ

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 4

ของอวนเสยวกาลงหงขาวและกนขาวเยนกนอย เสยงทหารของกองทพโจโฉกองกระหมพรอมกนทงแปดทศ ทหารอวนเสยวรวาถกกองทพโจโฉยกมาโจมตกตกใจแตกตน กองทพโจโฉไดบกเขาฆาฟนทหารของอวนเสยวในคายเลกคาย นอยบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก สามกกฉบบภาษาจนระบวาเลอด ทหารของ อวนเสยวไหลนองทวมแผนดน สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวาการโจมตคายหลวงของอวนเสยวครงน กองทพของอวนเสยวไมไดคาดคดและไมทนระวงตว แมตวอวนเสยวกยงไมทนสวมเกราะ เหนคายตางๆ แตกและทหารของโจโฉบกเขามาทกดานกตกใจ พาอวนถาผบตรอกคนหนงและทหารอกแปดรอยคนทรกษาคายหลวงตฝาหนกองทหารโจโฉเอาแตตวรอดไดเทานน ในขณะทอวนเสยวตฝาหนออกจากคาย เตยวเลยว เคาท อกม และซหลงสนายทหารของโจโฉเหนเหตการณจงพาทหารไลตามตไป จนถงรมฝงแมนาฮวงโห ไดฆาฟนทหารอวนเสยวทตดตามไปลมตาย ลงกวาครงตวอวนเสยว อวนถาและทหารทเหลอลงเรอขามแมนาฮวงโหหนรอดไปได ทหารของอวนเสยวบาดเจบลมตายและถกจบเปนเชลยเกอบครง กองทพโจโฉไดยดเอาเสบยงและอาวธยทโธปกรณทถกทงตกหลนอยไดเปนจานวนมาก รงขนโจโฉไดสงใหเอาสนศกจดสรรแบงปนเปนบาเหนจแกทหารทกกรมกองแผน "อบายแยกไผออกจากกอ" สลายกองทพใหญใหเหลอเลก แลวเขาโจมตทาลายในครงนไดกลายเปนตนแบบของยทธวธทาง การทหารทสาคญในระยะหลง กองทพปลดแอกประชาชนจนไดพฒนายทธวธนไปใช ทงในสงครามแบบแผนคอ สงครามทรบกนซงหนาดวยกาลงทหารหลกและในสงครามจรยทธหรอสงครามกองโจร และอาศยยทธวธนทาลายลางขาศกบนทอนศกยะทางสงคราม ของขาศกทเขมแขงเตบใหญใหออนแอและเลกลงเปนขนตอนอยางตอเนอง ครนพอดลกาลงทางทหารเปลยนแปลงเปนเหนอกวาแลวจงโหมกาลงเขาโจมตทาลายลางแบบเบดเสรจเดดขาด แมในสงครามเวยดนามกองทพเวยดมนตและเวยดกงกไดสบทอดยทธวธดงกลาวมาใชอยางไดผล ทาใหกองทพอเมรกนและสมนบรวารตกเปนฝายถกกระทา และพายแพสงครามในทสด ในขณะทกาลงจดสรรแบงปนสนศกอยนน ไดพบเอกสารกองใหญซงเปนแผนททางการทหารบญชกาลงพลและเอกสารการบญชาการเปนจานวนมาก และยงมจดหมายอกหลายรอยฉบบ นายทหารทคมสนศกไดรายงานวาสงของเหลานยดไดจากคายหลวงของอวนเสยว โจโฉจงสงใหแยกสรรพเอกสารดงกลาวออกจากสนศกแลวใหนาเขาไปในคาย พอปนบาเหนจทหารเสรจ โจโฉพรอมดวยทปรกษา และแมทพนายกองไดเขาไปตรวจดเอกสารทยดไดจากคายหลวงของอวนเสยว พอตรวจเอกสารมาถงจดหมายหลายรอยฉบบนนทกคนกตองตกตะลงเพราะเปนจดหมายของทหารในกองทพโจโฉมไปถงอวนเสยว มเนอความเปนทานองเดยวกนวาทตองมาอยในกองทพของโจโฉเพราะความจาใจ แตใจจรงนนตองการจะเขาดวยอวนเสยว เพอผดงคณธรรม เชดชฮองเต จงขอฝากเนอฝากตวไวกอน เมอใดมโอกาสแลวจะเขาสวามภกดดวยอวนเสยวบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองเหนโจโฉตรวจอานจดหมายเหลานนแลวมสหนาเครงเครยด ลกขนเดนวนไปวนมาอยในคาย จงเสนอวาพวกทหารเหลานมใจออกหาก ขาดความภกดตอทาน จงขอใหตงหนวยงานขนทาการสอบสวนแลวลงโทษตามพระอยการศก โจโฉไดฟงคาทปรกษาแลวยงไมตอบประการใด ยงคงเดนครนคดอยครหนงแลวจงวาจดหมายเหลานเปนจดหมายปลอมทฝายอวนเสยวทากลอบายสรางความแตกแยกขนในกองทพของเราใหเกด ความระแวงแคลงใจกน แลวจะฉวยโอกาสทเกดความวนวายขนนนยกมาโจมต วาแลวสงใหทหารเอาจดหมายทกฉบบเผาไฟเสยในคายนน สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ไดบรรยายความตอนนวาโจโฉไดตอบบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองทเสนอใหพจารณาโทษของทหารทเขยนจดหมายไปถงอวนเสยววา "ซงเราจะพจารณานนไมควร ดวยนายทหารทงนจะไดคดรายตอเรานนหามได หากเกรงวาอวนเสยวนนมทหารมากกวา เกลอกเราจะเพลยงพลาจงวากลาวไปแกอวนเสยวหวงจะฝากตวไว มาตรวาจะพจารณาไดตวแลว ซงจะลงโทษเขานนไมได ถงตวเราเมออยหวางศกนนกปมจะรกษา ตวไมรอด" และไดพรรณนาความคดของโจโฉไวดวยวาในขณะทเหนจด หมายของทหารทมไปถงอวนเสยว โจโฉไดคดแตในใจวา "ถาพจารณา ตามหนงสอกจะไดตวอย แตบรรดาผผดนนกจะแกลงซดผซงมไดรเหน ทหารทงปวงกจะพลอยชาชอกวนวายไป" การไมเอาความแกทหารทมจดหมายไปขอสวามภกดดวยอวนเสยวและการสงใหเผาจดหมายเสยทงสนนน ดประหนงวาเปนการชวย เหลอไมเอาผด ไมเอาความแกทหารทนอกใจเหลานน แตแทจรงเปนอบายในการปกครองคนทลาเลศ มงหวงขจดความกงวล ความคลางแคลงใจใหหมดสนไปจากกองทพ ทาใหบรรดาทหารทมจดหมายไปถงอวนเสยวตางตองสานกบญคณของ โจโฉและไมกลากระทาความผดหรอนอกใจอกตอไป ทงเปนการขจดปญหาทจะขยาย ตวลกลามวนวายไปทงกองทพใหสนสดยตลง จงกลาวไดวาการเผาจดหมายครงนกคอการเผาความคลางแคลงระแวงสงสยใหหมดสนไปจากกองทพ และครองใจกาลงพลทงกองทพใหสวามภกดดวยใจภกดแท นแลจงเปนอบายในการครองใจคนทลาเลศ

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โจโฉสงเผาจดหมายแลวไดยนดการเผาจดหมายนนจนมอดไหมไปสนและสงกาชบบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองวาเรองนตองยตจบสนลงแตเพยงเทาน จะไปตงความระแวงแคลงใจใหเกดความ วนวายใดๆ ขนใน

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 5

กองทพไมไดเปนอนขาด บรรดาทปรกษาและแมทพนายกองสวนทไมรเทาทนความคดของโจโฉ เมอเหนโจโฉมททาจรงจงกยอมรบปฏบตตามคาโดยดษณย สวนพวกททราบและเขาใจความคดของโจโฉกนกสรรเสรญความคด และสตปญญาของโจโฉเปนอนมาก โจโฉไดแปรเอาสถานการณททหารจานวนหนงมใจออกหากเอา ตวรอดใหเปนคณแกกองทพทงในดานการครองใจทหารและในดานการขจดความระแวงแคลงใจและความวนวายภายในกองทพไดโดยการเสยเพยงจดหมายทไรคาไมกรอยฉบบเทานน ลองนกดเถดหากเปลยนเปนการสอบสวนเอาผดแลว ความวนวายและเสยหายจะขยายผลไปสกเพยงไหน สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม คตในการเลอกนาย (ตอน 153) จากการคนคายหลวงของอวนเสยว นอกจากพบสรรพเอกสารสาคญเกยวกบการสงครามและจดหมายททหารของโจโฉมไปถงอวนเสยวขอสวามภกดแลว ทหารของโจโฉไดตรวจพบจอสวถกลามโซขงอยในคายนอกจงคมตวเขาไปหาโจโฉ โจโฉเหนหนาจอสวถกคมเขามาพรอมดวยเครองจองจากจาไดเพราะเคยรจกกนมาแตกอน และทราบวาเปนทปรกษาคนสาคญของอวนเสยว จงลกออกมาแกมดจอสวและสงทหารใหถอดเครองจองจาออกจากตวจอสว แลววาทานเปนผมสตปญญา เหตใดจงถกจองจาไวเชนน จอสวเหนกรยาอาการของโจโฉกรวาเปนการเอาใจเพอจะเกลยกลอมใหสวามภกดดวย แตนาใจจอสวนนแมจะไมไดรบความเชอถอ จากอวนเสยวและยงถกลงโทษจองจาถงเพยงนแลว ยงคงมนาใจสตยซอตออวนเสยวมนคงอย จงวาทานอยาเสยเวลามาเกลยกลอมขาพเจาเลย ไมวาประการใดขาพเจากไมมวนทจะแปรพกตรเขากบทาน เปนอนขาด โจโฉไดฟงดงนนจงวาทานถกจองจาไดรบความทกขทรมานจงพกผอนใหเปนทสบายกอน เรองอนคอยวากลาวกนในภายหลง วาแลวสงทหารใหเอาเสอผามาใหจอสวเปลยน จอสวยอมเปลยนเสอผาแตโดยดเพราะเสอผาเกาขาดวนไมเปนชนด และเหมนสาบเหงอไคลจนสดแสนจะทนทาน พอจอสวเปลยนเสอผาเสรจโจโฉจงวา "อวนเสยวนนเปนคนหาสตปญญามไดจงไมเลยงทานใหถงขนาด แมเราไดทานมาไวดวย เราจะคดอานกาจดอวนเสยวเสยกจะไดโดยงาย เหตใดทานยงคดรกอวนเสยวอยอกเลา?" จอสวไดฟงคาโจโฉทตาหนอวนเสยวนายตวและยกยองสตปญญาวาจะสามารถคดอานชวยเหลอใหโจโฉเอาชนะตออวนเสยวไดโดยงายกมไดหวนไหวดวยรมาแตตนแลววาการกระทาของโจโฉทงปวงนนลวนเปนไปเพอเกลยกลอมใหเขาสวามภกด ครนจะตอลอตอเถยงตอไปกไมเหนประโยชนอนใด จงนงเสยไมตอบคา โจโฉเหนจอสวไมโตตอบประการใดกเขาใจวาจอสวเกดความลงเลขนในใจวาจะอยกบอวนเสยวตอไปหรอวาจะเอนเอยงมาในทางทจะเปลยนใจจงสงทหารใหแตงโตะเลยงจอสว เลยงโตะเสรจแลว โจโฉสงทหารใหจดทพกแกจอสว และจดทหารรบใชใหจอสวใชสอยประหนงมฐานะเปนทปรกษา พอคาลงจอสวออกมาเดนนอกคาย เหนปลอดคนจงตรงเขาไปทโรงมา ลกมาไดตวหนงแลวรบขนมาควบหนออกจากคายตรงไป ทางรมแมนาฮวงโหเพอจะกลบไปหาอวนเสยวทเมองกจว จอสวขมาหนออกจากคายโจโฉไดไมถงรอยเสนกถกทหารลาดตระเวนของโจโฉจบตวได และคมตวเขามาทคายของโจโฉ โจโฉไดทราบรายงานจากทหารทจบตวจอสวแลวเหนวาจอสวยงมนาใจภกดตออวนเสยวไมคลอนแคลนจะเลยงดตอไปไมได จงสงทหารใหเอาตวจอสวไปประหาร แตพอประหารเสรจโจโฉกลบไดคดวาจอสวผนมนาใจสตยซอภกดตอนายความจรงไมควรทจะประหาร แตเมอประหารไปแลวทาประการใดกไมอาจฟนกลบคนมาได อยากระนนเลยควรอาศยศพจอสวน เปนบทเรยนใหทหารในกองทพถอเปนแบบอยางทตองจงรกภกดตอเจานายดารดงนนแลวโจโฉจงใหประกาศไปทวกองทพวาจอสวนมนาใจสตยซอตอนายสมควรเปนแบบอยางของเหลาทหารทงปวง และเพอเปนเกยรตจงใหจดการพธศพของจอสวอยางวรชน ใหนาศพไปฝงไวทรมฝงแมนาฮวงโห ใหจารกความไวในแผนศลาหนาหลมศพวา "จอสวนมความสตยสจรต รกนายเปนอนมาก ผใดจะทาการไปภาย หนาจงดเยยงอยางจอสวนเถด" ครนจดการเกยวกบสนศกและการศพจอสวเรยบรอยแลว โจโฉ จงสงใหจดทหารเตรยมยกกองทพไลตามตอวนเสยวตอไป

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ฝายอวนเสยวเมอแตกทพขามแมนาฮวงโหไปไดพรอมกบทหาร ไมกรอยคนกเดนทางไปตาบลลหยงเจยวหงซงเปนผรกษาตาบลลหยงครนทราบขาววาอวนเสยวเสยทแกโจโฉแตกมาถงตาบลลหยงกพาทหารออกมาตอนรบอวนเสยวเชญเขาไปในคายแลวตงมนอยทตาบลลหยงนน ฝายทหารของอวนเสยวทแตกทพกระจดกระจาย พอคมกนตดและทราบขาววาอวนเสยวถอยไปตงอยทตาบลลหยงจงพากนยกไปรวมพลอยทตาบลลหยง อวนเสยวเหนทหารทแตกทพมารวมพลกนเปนจานวนมาก สารวจแลวสญเสยทหารไปกวาครงหนงกเสยใจ ไมคดจะสรบกบโจโฉอกตอไป ประกอบทงยางเขาฤดหนาวจงสงใหเคลอนทพกลบไปเมองกจว ในระหวางเดนทพกลบ พอคาลงถงเนนเขาแหงหนงอวนเสยวใหปลงทพไวเพอเดนทางตอในวนรงขน พอยามตนผานพนไป อวนเสยวไดยนเสยงคนรองไหอยภายนอกคายกสงสย เดนออกไปลอบฟงความกไดยนเสยง

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 6

รองไหของทหารคราครวญวาถาหากแมนนายเราเชอฟงคาเตยนหองแลว ไหนเลยพนองของเราจะลมตายเปนจานวนมาก และเสยทแกขาศกถงเพยงน อวนเสยวไดฟงความททหารรองคราครวญแลวกนกขนไดวากอนยกทพมาครงนเตยนหองซงเปนทปรกษาไดหามปรามอยางแขงขน ทงยงยนยนวาจะเสยทแกขาศก หากฟงคาเตยนหองกคงไมเสยหายถงเพยงน แตใจอวนเสยวและดวยมานะคดวาเตยนหองเปนเพยงแคทปรกษา หากคนทงปวงรวาคดอานขามสตปญญาเราไป ยอมเสอมเสยเกยรตภมของตระกล "อวน" ครนกลบถงเมองกจวกละอายใจแกเตยนหอง อวนเสยวครนคดกงวลอยกบเรองไมเขาทาจนลวงสองยามจงมอยหลบไป พอรงเชาอวนเสยวสงใหเคลอนทพกลบเมองกจวตอไป พบกบฮองกซงเปนทปรกษาคมทหารมาสมทบจงปรารภความทหนกใจเกยวกบเตยนหองใหฟงวาเรายกมาทาศกครงนโดยไมฟงคาเตยนหองจงเสยท ครนกลบไปเหนหนาเตยนหองกจะขายหนาเตยนหอง ฮองกไดฟงคาปรารภของอวนเสยวเหนเปนโอกาสทจะผลาญเพอนรวมงานใหวายวอดไปไดจงกลาววาตวขาพเจากหนกใจในเรองน เพราะขาพเจาทราบวาเตยนหองแมถกจาอยในคกกยงใหคนตดตาม ขาวคราวของกองทพอยอยางใกลชด พอทราบขาววาทานเสยทโจโฉ เตยนหองไดปรบมอหวเราะแลวกลาวเยาะเยยวาททานเสยทแกขาศก กเพราะดอรนไมฟงคา อวนเสยวไดฟงคาฮองกกเชอวาเตยนหองเยาะหยนตว จงโกรธเตยนหองเปนอนมาก จงวาไอเตยนหองนดแตคดสาปแชงใหเราตองเสยหายอปยศ มหนาซายงบงอาจมาตบมอหวเราะเยาะเราอกเลา วาแลวกชกกระบประจาตวสงใหทหารคนสนทแลวสงวาเจาจงรบเดนทางกลบไปเมองกจว แลวเอากระบนประหารเตยนหองเสย อยาใหเราไดทนพบหนา อวนเสยวกระทาการดงนจะวาหลงเชอฮองกกไมถนดนก เพราะตลอดทงคนนอนไมหลบกเพราะรสกอบอายไมกลาสหนาเตยนหอง แตยงหาทางออกไมได ครนเหนเปนโอกาสทฮองกรายงานวาเตยนหองดหมนเยาะหยนจงถอโอกาสนนสงประหารเตยนหองเสย ผนาแบบอวนเสยวนจงเปนผนาทโฉดชวคนหนงในประวตศาสตร ทาผดแลวไมยอมรบผด คดซดทอดความผดใหกบคนอน เอาดเขาตว เอาชวใสเพอน แทนทจะสานกผด แลวกลบตวทาในสงทถกหรอแทนทจะเหนวาเตยนหองมสตปญญา ควรถอเปนทพงพาอาศยทางความคดกลบวปรตคดผลาญผมสตปญญา เพยงเพอหนาตาของตวเอง ดงนนผนาชนดนจงมแตวบตและวนาศอยเบองหนา ผใดใครเขาอยดวยกมแตตองฉบหายสถานเดยวเทานน ขาวคราวทอวนเสยวแตกทพเสยทแกโจโฉกระฉอนถงเมองกจว ผคมไดยนขาวแลวเขาไปคานบเตยนหองถงในคกแลววาขาพเจารบราชการเปนผคมมาชานาน ไมมความกาวหนาในราชการเพราะไมไดรวมขบวนการคายาเสพยตดในคกเหมอนกบคนอน และไมยอมสวามภกดกบเจานายซงเปนหวหนาขบวนการคายาเสพยตดของเรอนจาจงตกตาอยดงน ดงนนขาพเจาจงขอฝากตวไวพงใบบญทานในวนหนา เตยนหองไดฟงดงนนจงวาตวเราเปนคนโทษอยในอานาจของทาน ไฉนจงมาฝากตวไวกบเราเลา ผคมจงวากอนออกเดนทพทานไดทดทานอวนเสยวมใหยกกองทพไปเพราะวาจะเสยทแกขาศก บดนอวนเสยวไมฟงคาทานกเสยทแกขาศกแลว สมกบคาททานวา ดงนนเมออวนเสยวกลบมาคงฟนคนความสาคญของทาน นบถอเชอฟงยกยองใหเปนใหญในราชการสบไป เหตนขาพเจาจงขอฝากตวไวกบทาน เตยนหองถกจาอยในคกไมสามารถตดตอรบรขอมลขาวสารภายนอก พอไดยนความจากผคมวาอวนเสยวแตกทพเสยทแกโจโฉกตกใจ ตะลงอยครหนงจงหวเราะแลววาการททานปลงใจฝาก ตวไวกบเรานนขอบใจนก แตเหนทบญเราจะสนแลว เพราะอวนเสยวเปนคนเหนแกหนาคาตาตวยงกวาสงไหน ผดแลวไมยอมรบผด ดงนนอวนเสยวกลบมาถงเมองกจววนใด วนนนเรากคง ถกถอดออกจากคก แลวไปยมโลกเปนมนคง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ผคมไดฟงกสงสยจงถามวาแลเมออวนเสยวไมฟงคาทาน ปราชยแกขาศกสมดงททานทดทานแลว ไฉนจะมาประหารทานเสย เตยนหองจงวา "ถาอวนเสยวมชยชนะมาเหนจะไวชวตเรา บดนแตกมาตองกบคาเราวาเหนจะมความอปยศแกเรา จะใหฆาเรา เสยเปนมนคง ดวยเหตวานาใจอวนเสยวนนถอมานะอยวาตวเปนใหญ มไดเอาความคดผใด ทาอาการประหนงวาตวนนกลาหาญมสต ปญญาลกซงหาผใดจะเสมอมได" ผคมไดฟงดงนนจงวาทานอยาเพงเลงการราย แตในขณะเดยวกนกนกลงเลสงสยอยในใจวาการอาจเปนไปดงทเตยนหอง ไดคาดการณ พอผคมออกมาจากหองขงไมทนพนประตเรอนจากสวนกบทหารทอวนเสยวสงใหถอกระบมาประหารเตยนหอง ทหารของอวนเสยวเหนผคมจงแจงคาสงของอวนเสยวใหผคมทราบ และเรงใหเบกตวเตยนหองไปทลานประหารเตยนหองไดฟงคาโตตอบของทหารทรบคาสงอวนเสยวกบผคมจงกลาวขนเปนเชงใหผคมไดยนวาบดนคาเรากลาวเปนความจรงแลวมใชหรอ ผคมไดยนกรองไหสงสารเตยนหอง เตยนหองจงปลอบวาทานจะรองไหไปไย "อนคาโบราณกลาวไววาธรรมดาเกดมาเปนชายถาจะหาเจานายกใหพงพเคราะหดนาใจซงดแลรายกอนจงใหเขาอยดวย แลตวเราทงคาโบราณเสยมไดพจารณาดนาใจอวนเสยวใหปรากฏวาดแลราย เหนแตกบยศถาศกดเขามาอยดวยอวนเสยว อวนเสยวเปนคนหาสตปญญามไดจงเกดเหตทงนกเพราะกรรมของเรา" คาเตยนหองอนประหนงเปนปจฉมวาจากอนอาลาไปสยมโลกนคอคตสอนใจชายชาตอาชาไนยทงปวงวาในการเลอกนายใหพจารณานาใจนายในสองประการ คอนาใจดฤานาใจราย แลวจงคอยตดสนใจ

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 7

อยาไดคดเหนแกยศถาบรรดาศกดหรออานาจวาสนา มฉะนนอยาวาแตอานาจวาสนาเลย แมแตศรษะบนบา กจะรกษาไวไมได เตยนหองรบกรรมเพราะฝนคาโบราณนแตกระนนคนในยคหลงบางครงกลมเลอน อทาหรณน หลงทานบารงอมชคนชวชาใหเปนใหญในแผนดน ยอมทาการทกสงอยางทงทางดาและทางขาวโดยไมคานงถงบาปกรรมใดๆ ทจะเปนวบากแกตว ในทสดกกลบตองถกประหารดวยนามอของนายตวนนเอง วาแลวเตยนหองกขอกระบจากทหารของอวนเสยวแลวเชอดคอตวเองตาย สงเวยเคราะหกรรมทฝนคาโบราณในการเลอกนายผดดงน สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม คาพยากรณจากดวงดาว (ตอน 154) อวนเสยวหลงจากสงทหารใหเอากระบสาหรบตวไปประหารเตยนหองแลว ไดเดนทพกลบเมองกจว ในขณะทเบองลกของจตใจกลบระทดทอถอยและอดสทเสยทแกโจโฉมาในครงน พอถงเมองกจวกซมตวอยแตในจวนมไดออกวาราชการตามปกต กลมใจหนกเขากเรยกหาสรามาดม ยดเอาสราเปนโอสถสาหรบปลดเปลองความทกขและความอปยศ นานวนความคดอานกฟนเฟอนเปลยนแปลงไปเปนคนละคนจนกลายเปนคนปวย นอนซมอยแตในจวน ในขณะนนอวนถาบตรคนโตไดรบคาสงใหไปอยรกษาเมองเชยงจว อวนฮผนองไปรกษาเมองอวจว คงเหลอแตอวนชงซงเปนบตรคนเลก ยงคงพานกอยทเมองกจว ฝายนางเลาซอผเปนภรรยาคนโปรดของอวนเสยว เหนอวนเสยว สขภาพทรดโทรมปวยซมอยในจวน ไมออกวาราชการตามปรกต เหนเปนโอกาสทจะสนบสนนอวนชงบตรคนเลกซงเกดแตครรภของนางขนครองอานาจในเมองกจว จงเขาไปวากลาวกบอวนเสยววาขณะนการ ศกกบโจโฉยงตดพนคบขนอย งานราชการเมองกจวกวางเวนไมมผใดวากลาวจะเสยราชการไป แลววาบตรคนอนๆ ตางแยกยายไปรกษาเมองทขนตอเมองกจว คงเหลอแตอวนชงบตรของขาพเจาพอทจะรบแบงเบาภาระในระยะททานปวยไขใหวาราชการไปพลางกอนจนกวาทานจะหายปวย อวนเสยวหลงนางเลาซอเปนทนเดมอยแลว ประกอบทงอวนชงเปนเดกทมสตปญญายงกวาบตรคนอน ครนไดฟงคานางเลาซอความคดกคลอยตาม จงใหหาทปรกษาทงสคนคอสมโพย ฮองก ซนเบง และกวเตามาปรกษาวาจะตงใหอวนชงเปนผรกษาราชการเมองกจวแทนตว ทปรกษาทงสคนลวนแตเปน "ทปรกษาเสย" เพราะคดเหนแตประโยชนตวยงกวาประโยชนนาย ทงคอยกดกนแขงแยงแกงดกนและกนจงเสนอความเหนไมลงรอยกน สมโพยและฮองกมความสนทสนมคนเคยกบอวนชง และเหนวาอวนชงมสตปญญากวาบตรคนอนพอทจะอาศยใบบญฝากเนอฝากตวในวนหนาได จงเหนดวยกบขอปรกษาของอวนเสยวทจะใหอวนชงวาราชการเมองกจวในระหวางอวนเสยวปวยไข สวนกวเตากบซนเบงสนทสนมคนเคยอยกบอวนถาซงเปนบตรคนโต เหนวาหากอวนถาไดครองอานาจประโยชนโภคผลและอานาจของตวกจะมมากขนกวาเดม จงมความเหนคดคานและเหนวาสมควรใหอวนถาผพวาราชการแทนตามอยางธรรมเนยม อวนเสยวเหนทปรกษาทงสคนปรกษาไมลงรอยกน แบงออกเปนสองฝายและตางยนยนในความเหนของตว จงปรารภขนดวยความทอแทใจวา "ครงนศกภายนอกกตดพนอยยงไมปรกต ตวเรากหาความสบายมได ภายในเมองนเราคดจะตงแตงบตรเราไวใหเปนหลกเมองจะไดปองกนรกษาอาณาประชาราษฎรสบไปแลบตรเราทงสามคนนอวนถานาใจหยาบชา มกฆาฟนผคนเสย อวนฮนนเลา เปนคนใจเยนเอาการเรวไมได แตอวนชงบตรนางเลาซอนนมสตปญญา ทงนาใจกโอบออมอาร รกทหารแลไพรบานพลเมอง ควรทเราจะตงอวนชงใหเปนใหญในเมองกจวน" คาอวนเสยวหากฟงผวเผนกจะเหนวาเขาทา เพราะเปนเหตผลทตงอยบนผลประโยชนของบานเมอง และประชาชนชาวเมองกจว แตแทจรงยงคงเปนความเหนทอยภายใตการครอบงาของความหลงสตรคอนางเลาซอ จงดงดนทจะตงอวนชงบตรคนเลกใหเปนผรกษาราชการเมองกจว กวเตาทปรกษาทมจดยนอยขางฝายอวนถาเหนทาทอวนเสยวไมสมขางตวกหาหนทางออกในทางประวงไวกอนวา "อวนถาเปนบตรใหญ ทานใหไปรกษาเมองเชยงจว ซงขนแกเมองกจว บดนทาน จะใหอวนชงซงเปนบตรนอยเปนใหญในเมองกจว บงคบบญชาอวนถาผพนนจะมเสยขนบธรรมเนยมไปหรอ" แลววาบตรคนอนของทานซงเปนพอวนชง หากทราบความนแลวกจะเสยนาใจ ความปรองดองระหวางพนองกจะถกทาลายลง เพราะการทไมเปนไปตามธรรมเนยมน ทงบดนความศกระหวางทานกบโจโฉอนเปนความภายนอกยงคมเชงกนอย ไมสมควรทจะใหการขางในเกดปญหาขน ดงนนทางออกทดทสดขอใหทานงดการแตงตงผรกษาราชการไวกอน ไวเมอเสรจการศกขางโจโฉแลวคอยคดอานสบไป

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ขางบตรของอวนเสยวสองคนทออกไปอยรกษาหวเมองและโกกนผหลานซงรบคาสงใหไปรกษาเมองเปงจว ครนไดขาววาอวนเสยวปวยไมออกวาราชการเปนเวลาหลายวน ตางเกรงวาหากอวนเสยวมอนเปนแลวอานาจจะหลดไปจากมอตว จงพากนยกทหารเขามาทเมองกจว โดยอวนถายกทหารมาจากเมองเชยงจวถงหาหมน

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 8

อวนฮยกทหารมาจากเมองอวจวหกหมน และโกกนยกทหารมาจากเมองเปงจวอกหาหมน ตางกอางวาจะยกมาชวยอวนเสยวรบกบโจโฉ บตรหลานของอวนเสยวตางเปนพวกทเหนแกอานาจ แทนทจะหวงใยอวนเสยวซงปวยอยกลบหวงใยประโยชนของตวทจะไดมอานาจในเมองกจว ดงนนการยกทหารของแตละคนเขามาเมองกจวภายใตขออางทวาจะยกมาชวยอวนเสยวรบกบโจโฉนน จงเปนแตเพยงเรองบงหนา โดยแฝงไวดวยการชวงชงอานาจในเมองกจว ซงเปนสมฏฐานของการลางผลาญระหวางญาตพนองตระกล "อวน" ในวนหนาอวนเสยวพอทราบขาววาลกหลานยกทหารเขามากเชอวาขออางทจะมาชวยรบโจโฉเปนความจรง เกดกาลงใจคดจะรบกบโจโฉตอไป ไขใจทครองอยจงพลนสรางสน สงใหจดทหารเมองกจวอกสบกวาหมนยกออกมาสมทบกบกองทพของลกหลานรวมเปนกาลงเกอบสามสบหมน แลวยกไปทชายแดน ใหตงคายมนไวทตาบลซองเตง ทางฝายโจโฉหลงจากตทพอวนเสยวแตกขามนาฮวงโหไปแลวไดอาศยเสบยงกงทยดไดจากกองทพอวนเสยวเลยงกองทพ จงยงทพรอทาอยทรมแมนาฮวงโหนน ทงๆ ทยางเขาฤดหนาวแลว เพราะเหนเปนโอกาสทจะเอาชยชนะอวนเสยวใหเบดเสรจเดดขาดได โจโฉตงทพอยรมแมนาฮวงโหแลวคดผกใจราษฎรจงสงทหารทงปวงมใหขมเหงรงแกราษฎร ชวยเปนหเปนตาแกราษฎรในการ ปองกนโจรผรายและซอมแซมบานเรอนปองกนลมหนาว ทาใหกตตศพทของความเอออาทรราษฎรแพรกระจายไปอยางรวดเรว เปนวสยของคนบานนอกทเปนคนซอ หลงเชอผคนงาย ขอเพยงพดจาเขาทากวาด โดยมไดคานงวาธาตแทของคนทพดนนเปน คนชวชาเลวทราม หรอวาเปนทรราชหรอวาขายชาต แมกระทงเปน ตนตอททาใหชาวชนบทตองยากจนขนแคนแตประการใด เมอหลงเชอในกตตศพทของความเอออาทรตอราษฎรแลว ชาวบานกพากนรกใครกองทหารของโจโฉเปนอนมาก บางทมขาวปลาอาหารเหลอเฟอกนามาบรจาคใหแกกองทพ อยมาวนหนงโจโฉนงคดอานการสงครามอยในคายกไดรบรายงานจากทหารรกษาการวามชายชราสคนลกษณะประหลาดนกมาขอพบเพอนาของขวญมามอบโจโฉไดฟงรายงานเหนเปนเรองแปลกจงสงใหทหารเชญตวชายชราทงสคนมาพบ เหนแตละคนมผมเผาขาวโพลน แตทาทางแขงแรง ดวงตามประกายสดใสราวกบเดกหนมกสงสยจงกลาวขนกอนวา ขาพเจามาแตเมองหลวงเพอปราบศตรราชสมบต มาตกระกาลาบากอยทชายแมนาฮวงโหนนานวนแลว ตลอดเวลาทผานมา มความหวงใยอาณาประชาราษฎรจะไดรบความเดอดรอนจากการสงคราม จงไดกาชบเหลาทหารมใหเบยดเบยนขมเหงรงแกและใหชวย เหลอราษฎรตามมตามได ทาใหไดรบความเมตตาและชวยเหลอดแลจากชาวบานเปนอยางด กรสกเปนคณนก วนนไดพบทานทงสกมความยนด แลวถามวาทานทงสมอายอานามเทาใดแลว ชายชราทงสตอบตรงกนวาพวกขาพเจานแตละคนมอายเกนกวาเกาสบปแลวการทกองทพของเมองหลวงมาตงอยยานนแมจะเกด ความไมสะดวกในการทามาหากนอยบางกเปนไรม ดเสยอกทโจรผรายจะไดไมกลาขมเหงชาวบานอกตอไปเพราะไดบารมทหารหลวงคอยคมกนปกปอง ชายชราอกคนหนงจงวาเมอครงแผนดนพระเจาฮนเตนนมซนแสคนหนงชออกยเปนชาวเมองเลยวตง ไดมาขออาศยในหมบานของพวกขาพเจา ครนเวลากลางคนในขณะทดมนาชาสนทนากนทลานบาน ไดปรากฏดาวดวงหนงขนทางทศอดร มรศมสเหลองงดงามนก ผรวมสนทนาในวงนาชาตางเหนทวกน พวกขาพเจาสงสยวาปรากฏการณนนจะดรายประการใดจงไดสอบถามซนแสอกยกไดรบคาพยากรณวา ดาวดวงนมรศมสเหลองผองใสประหลาดนก อนสเหลองนเปนสประจาธาตดน ปรากฏประกายเจดจาเหนอฟาฟากอดร หมายความวาผมบญซงเกดในปมราศธาตดนจะครองอานาจเปนใหญในดนแดนตงงวน ณ เมองอนเปนปมธาตดน คอเมองฮโต และผมบญนนจะยกทหารมาปราบศตรแผนดน ณ รมแมนา ฮวงโหน พวกขาพเจาสนใจจงสอบถามตอไปวาผมบญจะยกทหารมาปราบศตรแผนดน ณ ยานนเมอใด ซนแสอกยไดคานวณระยะเวลาอยครหนงแลวตอบวานบแตนไปอกหาสบป นบแตบดนนพวกขาพเจาไดตงตารอคอยอย ณ ยานน ไมยอมโยกยายอพยพหลบหนไปไหนไมวาจะมภยธรรมชาตหรอภยสงครามประการใด ดวยตงใจคอยชมบารมของทานผมบญนน บดนนบแตเวลาทซนแสอกยพยากรณครบหาสบปพอด กองทพของทานกยกมาทาศกกบอวนเสยว ณ ตาบลน พวกขาพเจาจงเหนวาคาพยากรณของซนแสอกยปรากฏเปนจรงแลว และตวทานคอผมบญตามคาทานายของอกย แลววาในขณะการศกชลมนอยนน พวกขาพเจาไมสามารถเขามาในเขตสรบได แตกไดสดบตรบฟงขาวตลอดมากทราบวากองทพของทานมกาลงนอยกวาอวนเสยวถงสบเทา แตผลการสงครามกไดประจกษแลววาอวนเสยวนนไรซงสตปญญา แมวามกาลงพลมากกวาทาน แตกลบถกกองทพของทานตแตกพายยบเยนไป ดงนนเมอการศกเบาบางลง พวกขาพเจาจงถอโอกาสนมาขอพบชมบญทาน ขอทานไดรบมอบของขวญเลกนอยจากคนชราทงสทมอยตามมตามเกดดวยเถด

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โจโฉไดฟงเรองราวของซนแสอกยกสนใจ เพราะเนอความอนเปนคาพยากรณทวาผมบญนนเปนคนทเกดในราศธาตดน อนเปนปมเกดของตว แลวมอานาจขนในแผนดนตงงวนอนเปนปมธาตดนเชนเดยวกน ตรงกบคาพยากรณของอองหลบและซนฮกเมอครงทโจโฉดารจะใหยายเมองหลวงจากเมองลกเอยงไปอยเมองฮโต จงนงฟงอยางใจจดใจจอจนสนความกมความยนด ลกขนหวเราะแลวกลาวถอมตววาตวขาพเจาเปนขนนางไดรบ

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 9

ความไววางพระราชหฤทยเพยงเทานกพอใจแลว หาใชผมบญดงททานเขาใจไมวาแลวกสงทหารใหเบกทองคาและเสอผาจากคลงมอบแกผเฒาทงสคาของผเฒาทงสจะเปนเรองจรงจงหรอเปนเรองเสกสรรปนแตงขนยอมยากทจะตดสนเพราะสามกกทกฉบบลวนระบความเปน อยางเดยวกนทงสน แตไมวาจะเปนประการใดโจโฉซงแมจะมอานาจ ยงใหญในบานเมองกยงคงเปนปถชนทพงใจในคาสรรเสรญเยนยอวาเปนผมบญจงไดสงใหปนบาเหนจปากของสผเฒาเปนพเศษ อาการทสามกกระบวาโจโฉกลาวถอมตวนนมความหมายอยในตวเองวาตวโจโฉมความหมายมนใฝสงถงบลลงกมงกรทอง แตภายใตแผนยทธศาสตรทรวมกาหนดกบบรรดาทปรกษาไวแตตน กคอจะไมลมลางสถาบนกษตรย แตจะครองอานาจเผดจการทรราชภายใตบลลงกมงกรนน ดงนนปฏบตการตลอดจนคาพดใดๆ ของโจโฉแมวานาใจลกจะใฝสงถงเพยงไหนแตยงคงยดมนอยกบการตดสนใจทางยทธศาสตรดงกลาวนนเอง สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม ยทธวธแยกสวนแลวทาลายลาง (ตอน 155) บตรหลานของอวนเสยวตางชวงชงระมดระวงผลประโยชนของตว ยกกองทพเขามาทเมองกจวแตอางวายกมาชวยอวนเสยวรบดวยโจโฉ อวนเสยวสาคญผดวาเปนเรองจรง อาการทเปนไขใจกหายดงปลดทง ยกทหารจากเมองกจวมาสมทบกบกองทพของบตรหลานเปนกาลงรวมสามสบหมนแลวยกไปจะรบดวยโจโฉ ทางฝายโจโฉพอทราบขาววาอวนเสยวเคลอนทพจากเมองกจว และมกาลงนอยกวาคราวกอนถงครงหนงกมนาใจฮกเหม สงเคลอน กาลงขามแมนาฮวงโหเขาไปในเขตแดนของอวนเสยว ตงคายประชดกบคายของอวนเสยวเตรยมทาศกแตกหกตอไป ทางฝายอวนเสยวเมอเหนกองทพของโจโฉยกมาตงคายประชด กพาบตรทงสามคนคออวนถา อวนฮ อวนชง และหลานคอโกกน พรอมดวยทหารทงปวงออกมาทารบกบโจโฉ โจโฉเหนอวนเสยวออกมาทารบกคมทหารออกไปเผชญหนา ทงโจโฉและอวนเสยวตางยนมาอยหนากองทหารตงขบวนเปนลกษณะเตรยมรบกนดวยกาลงทหารเอก โจโฉเหนอวนเสยวยนมาอยหนาทหารกเอาแสมาชหนาอวนเสยวดวยความเคยชนแลวเยาะเยยวาคราวกอนทานยกกองทพถงเจดสบหมนกพายแพแกเรา คราวนเหลอทหารอยเพยงครงเดยวคงจะตองพายแพแกนามอเราอก ควรจะยอมสวามภกดเสยโดยดจะได ไมเปนทเดอดรอนแกเหลาทหารทงปวง อวนเสยวไดฟงคาเยาะกโกรธ ถามบรรดานายทหารเอกวาจะมผใดอาสาออกรบบาง อวนชงไดฟงดงนนจงชกมาออกไปหนาทหาร รากระบคตรงไปขางหนาโจโฉ โจโฉเหนอวนชงเปนคนแปลกหนาเพราะไมเคยไดยนกตต-ศพทมาแตกอน จงถามบรรดานายทหารเอกวาผใดรจกทหารของอวนเสยวผนบาง นายทหารทรจกอวนชงจงรายงานวานคออวนชงเปนบตรชายของอวนเสยว ในขณะทรายงานยงไมทนสนคาสฮวนซงเปนนายทหารในสงกดของซหลงไดขบมารายทวนออกไปรบดวยอวนชง ทงสองฝายตอสกนไดสามเพลง อวนชงทาเปนสไมไดแลวชกมาหน สฮวนไมรกลจงขบมาไลตามไป อวนชงทาทหนแตเกบกระบคแลวเอาเกาทณฑมาพาดสาย ในขณะทหฟงเสยงมาทไลตามมา พอไดระยะหวงผลแลวอวนชงจงหนกลบมาเอาเกาทณฑยงไปทสฮวน ลกเกาทณฑแลนไปเสยบลกตาของสฮวนราวจบวาง ดวยกาลงแรงเกาทณฑทยงมาบวกกบความแรงเรวของมาทสฮวนขไลตามเปนสองแรงทวคณ สฮวนพลดตกลงจากหลงมาเสยชวตในทนน อวนเสยวเหนไดทจงสงทหารใหระดมกาลงเขาตกองทหารของโจโฉ ดวยกองกาลงทมากกวา กองทหารของอวนเสยวไดรกรบโจมตกองทหารของโจโฉหนนเนองประดจดงคลนในพระมหาสมทร ทหารของทงสองฝายบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก โจโฉเหนเหลอกาลงจงสงทหารใหถอยกลบเขาคาย อวนเสยวเหนไดชยชนะในเบองตนกสงใหตระฆงสญญาณใหทหารถอยกลบเขาคายเชนเดยวกนคาลงโจโฉไดเรยกประชมบรรดาแมทพนายกองทงปวง แลวปรกษาวาการศกครงนทหารอวนเสยวมกาลงพลนอยกวาคราวกอนถงครงหนง แตกระนนกยงคงมจานวนมากกวากองทพฝายเราเกอบหาเทาตว ทาไฉนจะเอาชยชนะกองทพอวนเสยวได เทยหยกจงวาทานจะปรารมภไปไยกบกองทพอวนเสยวเพยงเทาน เพราะแมวาจะมกาลงมากแตมไดเชยวชาญการศก ขอใหทานแบงกองทหารออกเปนสบเอดกอง แลวจดกาลงสบกองออกไปซมเรยงรายสองขางทางขางละหากอง แตละกองหางกนยสบเสน สวนอกกองหนงทาหนาทเปนกองลอยกไปทารบอวนเสยว แลวทาทถอยมายงจดซม เมอกองทพอวนเสยวไลตามมาจนตกอยในทามกลางแนวจดซมแลว ใหกองลอแปรขบวนหนกลบเขาตและใหสญญาณกองซมทกกองใหตกระหนาบเขามาพรอมกน กองทหารของอวนเสยวถกตตดขาดออกเปนสวนๆ ถงมากกจะเหมอนนอยคงจะเสยทแกทานเปนมนคง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ยทธวธดงกลาวนกองทพปลดแอกประชาชนจนไดนามาใชอยางพลกแพลงตลอดสงครามปลดแอก เรยกวา "ยทธวธแยกสวนแลวทาลายลาง" โจโฉเหนชอบดวยแผนการของเทยหยก สงการใหจดกองกาลงทหารเปน

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 10

สบเอดกองตามความคดของเทยหยกแลวออกคาสงวาเมอพนยามแรกของคนนใหกองทหารทงสบกองยกออกไปตงซมอยสองขางทางโดยใหโจหอง เตยวคบ ซหลง อกมและโกลาแตละคน คมทหารกองหนงยกไปซมทางดานขวาทาง สวนแฮหวตน เตยวเลยว ลเตยน งกจน และแฮหวเอยนคมทหารคนละกองยกไปตงซมทางซายทาง ใหเคาทคมทหารอกกองหนงทาหนาทเปนกองลอ สงการเสรจใหทหารกองซมทงสบกองเคลอนกาลงไปตงซมอย ณ จดหมายรอฟงสญญาณเขาตกองทพอวนเสยว ครนลวงยามสามโจโฉจงสงใหเคาทนากองลอยกไปทคายของอวนเสยวทาทจะปลนคายทหารของกองลอโหรองกองกระหม ตมาลอฆองกลองดงสนนเปนสญญาณรบ ฝายกองทพของอวนเสยวเคยเพลยงพลาเสยทแกโจโฉ ดงนนศกครงนจงเขมงวดกวดขนการระมดระวงเวรยามและใหทหารทงกองทพเตรยมพรอมระวงศกมไดประมาท พอไดยนเสยงฆองกลองและทหารโจโฉโหรอง ทหารของอวนเสยวกพรอมรบทงสกองทพ อวนเสยวจงมคาสงใหทหารทงสกองทพเคลอนกาลงเขาตกองทพของเคาทททาทวาจะปลนคายนน โจโฉเหนอวนเสยวหลงกลยกทหารออกมารบกยกกาลงหนนเคาทเปนทวาเปนการรบอยางจรงจง ทหารทงสองฝายไดปะทะกนอยางประปราย จนกระทงใกลรงโจโฉจงสงใหกองลอทาทถอยทพและเคลอนไปทางฝงแมนาฮวงโห ซงไดวางจดซมทงสบกองไว อวนเสยวไมรกลกยกทหารไลตามตแสงอาทตยยามอรณเบกฟา ทงสองฝายเหนหนากนถนด ทหารอวนเสยวยงคงรกไลกองทพของโจโฉอยางคกคก พอใกลถงรมฝงแมนาฮวงโห โจโฉกใหจดประทดและลนกลองรบเปนสญญาณใหกองลอแปรขบวนกลบหลงเขาตกองทหารของอวนเสยวทรกไลตามมา กองซมทงสบกองไดยนเสยงประทดสญญาณกยกกาลงเขาตกองทหารของอวนเสยวตลอดแนวทางพรอมกน ทหารของอวนเสยวกาลงรกไลดวยความประมาท พอถกซมโจมตกแตกตนอลหมานขน กองหนาทอวนเสยวนาทหารรกไลปะทะกบเคาท สฝมอเคาทและทหารของโจโฉไมไดจงถกตรงอยกบท ยอทพของอวนเสยวไมใหรกรบตอไปได จากนนกองทหารของเคาทไดรกตกลบ อวนเสยว เหนเสยทแกขาศกกพาบตรทงสามและหลานถอยกลบตามเสนทางเดม กองทหารของเคาทไดฆาฟนกองทหารของอวนเสยวบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก อวนเสยวแตกหนมาตามเสนทางเดมไมทนไรกถกกองทหารของโกลาและแฮหวเอยนตกระหนาบ แตตฝาถอยกลบไปได พอหนไปไดเกอบยสบเสนกถกอกมและงกจนตสกดไวอก อวนเสยวตกใจทถกซมตถงสองระลอกไมมใจทจะตอส รบพาทหารหนฝาตอไป พอไปไดอกสามสบเสนกถกซหลงและลเตยนยกทหารตสกดไวอกครงหนง แตกยงคงหนรอดกลบไปถงคายได อวนเสยวและทหารอดโรยจากการสรบตอเนองหลายชวโมงตดตอกน จงใหทหารหงขาวเตรยมตวทจะกนอาหารมอแรกของวน พอขาวใกลสกเสยงโหรองดงองคะนง ปรากฏเตยวคบและเตยวเลยว ทหารของโจโฉคมทหารตบกเขามาในคาย กองทหารของอวนเสยวไมทนระวงตวจงพากนแตกตน อวนเสยวรบคมทหารหนออกจากคายไปอยางฉกละหก ครนยกมาถงเนนเขาแหงหนง กาลงของอวนเสยวและทหารทตดตามมากออนเปลยเพลยแรงดวยอดโรยจากการถกไลตามตตลอด ทางกไดยนเสยงโหรองของทหารโจโฉไลตามมาอก ปรากฏวาเปนกองทหารของโจหองและแฮหวตน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

อวนเสยวเมอถงคราวคบขนกมใจมานะ ออกคาสงใหทหารสรบกบทหารของโจโฉเปนสามารถคาดคนวาหากผใดไมเปนใจสรบกจะตดศรษะเสย ทหารของอวนเสยวแมอดโรยเตมทแตกเกรงอาญามากกวาจงพากนเขารบพงกบกองทหารของโจโฉ ทงสองฝายไดสรบกนเปนสามารถ อวนฮและโกกนซงเปนบตรและหลานของอวนเสยวถกเกาทณฑของทหารโจโฉหลายแหงไดรบบาดเจบสาหส อวนเสยวเหนจะตานรบกองทหารของโจโฉไมไดจงพาทหารรบหนไปอกครงหนง ในการศกครงนทหารโจโฉไดฆาฟนทหารอวนเสยวบาดเจบลมตายเปนอนมาก ตวอวนเสยวแมพาบตรหลานหนรอดไปได แตบตรหลานกไดรบบาดเจบสาหส แมทหารทเหลอตดตามมากนอยตวเตมท พอหนพนจากการตดตามของทหารโจโฉ และปลงทพหยดพกทเนนเขาลกหนง อวนเสยวเหนบตรหลานไดรบบาดเจบสาหสกเสยใจ กอดบตรและหลานแลวรองไหจนสลบไปกบท ทหารทตดตามเหนเชนนนจงชวยกนแกไขพยาบาลจนฟนคนสต แตพอฟนไดสตอวนเสยวมความรสกอปยศเปนอนมาก รองขนไดคาหนงกอาเจยนเปนโลหต จนทรดลงกบทการอาเจยนเปนโลหตครงนอวนเสยวรสกตวดวามความผดปกตเกดขนภายในตว ใหรสกตวเบาหววราวกบจะลองลอยไปในอากาศ การหายใจกตดขด และหนาอกกแนนดจดงมขนเขาตงอยภายในกทอดถอนใจใหญ แลววา "แตเราเกดมาจะไดมความทกขแลความแคนเหมอนครงนหามได อนชวตเราครงนเหนจะไมรอดแลว บตรเราแลหลานกบทหารทงปวงจงพากนกลบไปเมองแลวเรงคดอานซองสมทหาร ยกไปกาจดโจโฉเสยใหหายความแคนของเรา จงได" กจรงดงคาของอวนเสยว เพราะตงแตเกดมาเปนบตรของขนนางผใหญทเปยมดวยอานาจวาสนา ประสงคสงใดกจะไดดงใจจง ชวตของอวนเสยวแตนอยจงเปนชวตทไดทกสงทกอยางสมดงใจ แตสวรรคนนทรงความยตธรรม เมอประทานอานาจวาสนาใหเตมทถงขนาดแลว กประทานความอบโชคไวควบคกน เพราะเหตทถกหลอมหลอมาจากอานาจวาสนาดงน อวนเสยวจงแวดลอมไปดวยผคนทตามใจ และตอบสนองความตองการทกอยางโดยไมคานงถงความผดถก ผคนของอวนเสยวทแวดลอมอยจงเปนผแวดลอมทหวงเอาแตประโยชนจากอวนเสยวเทานน หาใชแวดลอมอวนเสยวเพราะหมายมงจะสงเสรมใหอวนเสยวไดครองอานาจเปนใหญในแผนดนแตประการใดไม

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 11

คนทแวดลอมอวนเสยวเปนคนประเภทททาการไดเพยงสามอยางเทานน คอแบมอขอเงนอยางหนง ยกมอในสภาอยางหนงและพดประจบสอพลออกอยางหนง สวนคนมสตปญญา และจงรกภกดทแทจรงนน มวสย ไมชอบเฝาเชาเฝาเยน ไมชอบเพดทล ไมอาจกลาววาจาอนระรนห จงถกกดกนไปอยในทหางดงนนแมอวนเสยวจะมผคนแวดลอมเปนอนมากจงเหมอนไมมมหนาซายงแกงแยงแขงดทาการผลาญนายขายพวกอยเปนเนองนจ ทาใหกองทพของอวนเสยวขาดความเขมแขงและออนแอลงโดยลาดบ ไมอาจประมอสรบเอาชนะแคกองทหารของโจโฉซงมกาลงนอยกวาถงสบเทา แตพอพลาดทาเสยทแทนทจะคดอานหาสาเหตของความพายแพเพอแกเปนชนะ กลบอบจนสตปญญา ราพงถงความตายราวกบวาจะเปนทางแกความอปยศ การอาเจยนเปนโลหตจงเปนโทษทณฑทเกดแตความยตธรรมของสวรรคดงนแล สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม กาเนดยทธการบวบาน (ตอน 156) อวนเสยวกระเสอกกระสนกลบไปถงเมองกจวแลวความแคนยงสมอยในอก คดเตรยมกาลงทจะยกไปแกแคนโจโฉอกครงหนง ในขณะเดยวกนกถอเปนการเตรยมรบมอกบกองทพโจโฉหากวาจะเปลยนสถานะสงครามจากรบสรก ดงนนอวนเสยวจงสงใหอวนถา กวเตาและซนเบงยกไปรกษาเมองเชยงจว ใหอวนฮกลบไปรกษาเมองอวจว ใหโกกนกลบไปเมองเปงจว ใหทงสามเมองนระดมพลเตรยมกาลงไวใหพรอมสวนทางเมองกจวนนอวนเสยวตงใหอวนชงผบตรของนางเลาซอเปนผรกษาราชการในระหวางทปวยโดยใหสมโพยและฮองกเปนผชวยวาราชการ ในขณะเดยวกนนนโจโฉไดตงกองทพอย ณ ทเดม ปรบปรงกาลงทหารโดยใหทหารอวนเสยวทยอมเขาสวามภกดเขาสงกดในกองทพ ปรบปรงระเบยบวนยของกองทพใหม และซองสมเสบยงอาหารเพอเตรยมทาศกครงใหมแบบเบดเสรจเดดขาดกาจดอวนเสยวใหจงได ลวงถงเจยนอนศกปทเจด เดอนสบ ในขณะทโจโฉเตรยมกองทพจะยกไปตเมองกจวนน ซนฮกไดใหทหารถอหนงสอมาจากเมองหลวงแจงแกโจโฉวาบดนเลาปซงยดเมองยหลาไวไดทราบวาโจโฉยกกองทพมาทาศกกบอวนเสยว จงยกทหารหาหมนเศษจะไปตเมองฮโต โดยใหเลาเพกอยรกษาเมองยหลาจงขอใหโจโฉรบยกทพกลบไปปองกนเมองหลวงไว โจโฉไดทราบรายงานกตกใจเพราะเมองหลวงคอฐานแหงอานาจรฐและเปนฐานแหงอานาจของโจโฉ จะยอมใหตกอยในความเสยงภยทจะถกเลาปยดไปไมได ดงนนโจโฉจงจดแจงกาลงยกทพกลบเมองหลวง พอเคลอนทพขามฝงแมนาฮวงโหเขามายงเขตแดนของฝายเมองหลวงแลว โจโฉจงตงใหโจหองเปนแมทพใหญ คมทหารสบหาหมนตงขดตาทพอวนเสยวไวทรมฝงแมนาฮวงโหนน สวนโจโฉเองคมทหารสบหมนเคลอนทพกลบเมองหลวง ปลงทพตงคายสกดกองทพเลาปอยทตาบลเขาชองสน ฝายเลาปพรอมดวยกวนอ เตยวหย จลง ไดยกทหารหาหมนเศษจะเขาตเมองหลวง ครนมาถงตาบลเขาชองสนไดทราบวาโจโฉตงกองทพสกดอยจงใหตงคายประชดไวกบคายของโจโฉ เลาปใหตงคายเปนสามกลม คอกลมคายซาย ขวาและคายกลาง กลมคายซายอยทางดานตะวนออก ใหกวนอเปนผบงคบบญชา กลมคายขวาอยทางดานตะวนตก ใหเตยวหยเปนผบงคบบญชา สวน กลมคายกลางเปนคายหลวง เลาปเปนผบญชาการใหญมจลงเปนผชวย วนรงขนโจโฉจงยกทหารไปทหนาคายของเลาป แลวรองเรยกใหเลาปออกมาเจรจากน เลาปเหนโจโฉยกมาจงพาทหารยกออกไปเผชญหนากบโจโฉ เลาปและโจโฉตางยนมาอยหนาทหารซงเรยงรายเปนหนากระดานอยดานหลง ตงขบวนเปนลกษณะทจะรบกนดวยกาลงทหารเอก โจโฉเหนเลาปออกมายนมาอยหนาทหารจงเอาแสมาชหนาเลาป แลวดาวา "ตวกมคณไดเลยงดมงถงขนาด เหตใดมาทรยศคดรายตอกเปนหลายครง" เลาปโตกลบไปวา "ซงมงเลยงดกนนกเพราะพระเจาเหยนเตโปรดก ทก

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

วนนมงเปนมหาอปราชกแตชอ แลนาใจนนเปนศตรราชสมบต ตวกเปนเชอพระวงศตงใจกตญตอพระมหากษตรย ซงกคดรายตอมงนนเพราะพระเจาเหยนเตไดความเดอดรอนพระทย จงทรงพระอกษรดวยพระโลหตมาใหกาจดมงเสย กจงคดทารายมงเพราะเหตฉะน" ทงสองฝายไดดาตอบโตกนตามธรรมเนยมการรบแบบจน เนอความทตอบโตกนนนลวนชวงชงความชอบธรรมอยขางฝายตว โจโฉอางเอาความกตญกลาวหาวาเลาปไมรคณตวททานบารงอยางถงขนาดแลวยงคดราย แตเลาปนนอางเอาความกตญรคณตอแผนดนและพระมหากษตรยทตรอมพระทยถงขนาดทรงพระอกษรโลหตใหกาจดโจโฉเสย ตางฝายตางอางความชอบธรรมกนดงน แตทวาความทเลาปยกขนอางนน กระทบแกนใจดาของโจโฉถนดถน โจโฉไดฟงกโกรธสงใหเคาทออกไปจบตวเลาปเลาปเหนดงนนจงสงใหจลงออกรบดวยเคาท กลองศกของทงสองฝายบรรเลงเพลงรบดงกระหมทงทองทง จลงและเคาทรบกนไดสามสบเพลงยงไมทนแพชนะกน ไดยนเสยงทหารโหรองกองมาแตขางทศตะวนออก ปรากฏเปนกวนอคมทหารยกมาแตคายตะวนออก ตรงเขาตกองทหารของโจโฉอยางดเดอด พรอมๆ กนนนเสยงโหรองของทหารดงมาจากดานตะวนตกสนนหวนไหว ปรากฏเปนเตยวหยคมทหารยกมาแตคายตะวนตก ตรงเขาตกองทหารของโจโฉอยางรวดเรวเชนเดยวกน

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 12

ทหารของโจโฉถกตกระหนาบเขามาพรอมกนโดยไมทนระวงตวกแตกตนตกใจ ถกทหารของกวนอ เตยวหย ฆาฟนบาดเจบลมตายเปนอนมาก โจโฉเหนจะตานทานฝมอทหารเอกของเลาปและการถกรมตกระหนาบไมไดจงสงทหารใหถอยกลบเขาคาย พอคาลงเลาปจงใหจลงยกทหารออกไปทารบทหนาคายของโจโฉอกครงหนง แตโจโฉสงทหารใหตงสงบอยในคายไมใหออกรบ ใน ขณะเดยวกนไดเรยกประชมบรรดาทปรกษาและแมทพนายกอง ปรกษาวาจะกาหนดแผนการรบประการใดจงจะเอาชยชนะตอกองทพเลาปได ในขณะนนทหารลาดตระเวนไดเขามารายงานวาไดทราบขาววา กงเตาทหารฝายเลาปคเกลอของเลาเพกไดลาเลยงเสบยงอาหารจากเมองยหลาจะมาสงกองทพ เขาฮวไดฟงดงนนจงวาเบองแรกจาเปนจะตองทาลายกองเสบยงอาหารทกงเตากาลงลาเลยงมาอยาใหสงถงเลาปได เมอขาดแคลนเสบยงอาหาร กองทพเลาปกตองเสยทเราเปนมนคง ยงไมทนทโจโฉจะวาประการใด เทยหยกไดเสนอวาเลาปยกทหารมาจากเมองยหลา ทงขณะนกงเตากพาทหารลาเลยงเสบยงอาหารมาสงแกกองทพเลาปอก ดงนนเมองยหลาจงเหลอทหารอยไมมากนก ขอใหทานแบงทหารยกไปตเมองยหลากจะไดโดยงาย กยแกอยในทนนดวยจงเสนอวา ความเหนของเขาฮวและเทยหยกนนชอบแลว แตทวาการศกครงนโอกาสไดเปดชองใหฝายเราสามารถทาศกไดเบดเสรจเดดขาดในคราวเดยว โจโฉสงสยจงถามวาแผนการของทานเปนประการใด กยแกจงวาแผนการครงนเรยกวา "ยทธการบวบาน" ขาพเจา ขอเสนอแผนยทธการแยกกาลงออกตฝายเลาปทกดานพรอมกน แลวทาลายขาศกเสยใหสนซากในคราวเดยว โจโฉและบรรดาทปรกษาไดยนชอแผนยทธการบวบานกสนใจและแปลกใจ จงเรงใหกยแกรบเฉลยรายละเอยดของแผนการ กยแกจงวาขาพเจาเหนดวยทจะใหทานจดกาลงทหารกองหนงออกไปตกองเสบยงทกงเตากาลงลาเลยงมาสงแกเลาปตามความคด ของเขาฮว และเหนดวยทจะจดกาลงทหารอกกองหนงไปตเมองย หลาตามความคดของเทยหยก ในขณะเดยวกนใหปลอยขาวไปถงเลาปวาทานแตงทหารยกไปทาการทงสองทาง เลาปไดขาวนแลวกจะแตงทหารออกไปปองกนเสบยงและชวยรกษาเมองยหลา กาลงทหารของเลาปทขบเคยวอยกบฝายเรากจะลดนอยลง จากนนจงใหแตงกองทหารออกรบดวยเลาป เลาปกาลงนอยคงจะคดหนอยางหนง หรอมฉะนนกตองคดทจะยกไปชวยเมองยหลาและไมวาประการใดเลาปจะตองถอยไปทางเมองยหลาเปนมนคง ขอใหทานแตงทหารอกกองหนงไปซมสกดโจมตเลาปในขณะทจะถอยกลบไปเมองยหลา และอกกองหนงใหยกไปตงสกดหางจากจดเดมประมาณรอยเสนเผอ เหลอเผอขาดวาเลาปจะหนรอดไปได กจะสามารถกาจดเลาปไดสาเรจ สวนทหารทยกไปตกองเสบยงและตเมองยหลานน เมอเสรจภารกจแลวใหยกกาลงมาสมทบพรอมกนในเสนทางทเลาปจะถอยกลบไปเมองยหลา ดวยยทธการบวบานนกองทพเลาปกจะอยภายใตขายกาลงทหารของทานอยางแนนหนา ตอใหมปกบนกจะหนไมรอด บรรดาแมทพนายกองและทปรกษาทงปวงไดฟงแผนยทธการบวบานแลวตางตกตะลงในความคดอานอนฉกาจฉกรรจของกยแก ตวโจโฉลกขนยนปรบมอหวเราะดงสนน แลวปรารภขนวาความคดของกยแกทานลาเลศราวกบเทพยดาเขาดลใจ เลาปจะถงตายครงนดวยความคดกยแกทานเปนแท แผนยทธการบวบานในครงนนบเปนการกาหนดแผนยทธการทใชกาลงทหารและแผนกลอบายอยางลกลบซบซอนและแยบยล บงคบใหฝายเลาปตองแบงกาลงออกจากทตงทาใหแตละหนวยเหลอทหารแตนอย จากนนกระจายกาลงออกจากฐานทตงเดมเขาทาลายลางขาศกพรอมกน นบเปนการใชแผนยทธการบวบานเปนครงแรกในสามกก หลงจากนเกอบสองพนปเมอครงทกองทพเวยดนามเหนอยดเวยดนามใตไดสาเรจแลว นายพลเทยนวนดงผบญชาการใหญภาคตะวนตกของเวยดนามเหนอไดใชแผนยทธการบวบานกรธาทพใหญรกเขายดพนมเปญอยางรวดเรว แลวกระจายกาลงออกยดจดยทธศาสตรตางๆ ในกมพชาอยางรวดเรวประดจสายฟาแลบ เพยงไมถงเจดวนกสามารถยดกมพชาไวไดเบดเสรจเดดขาด จากนนไดเคลอนกองกาลงหลกทมกาลงพลเกอบสองแสนคนมาจออยทชายแดนไทยถงสามจด

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

นายพลเทยนวนดงเตรยมใชแผนยทธการบวบานอกครงหนงในการเขายดประเทศไทยดวยกาลงพลทเจนศกและอาวธททนสมยรวมสองแสนคน ในขณะนนทางการเวยดนามมความมนใจอยางสงวาจะสามารถยดประเทศไทยไดสาเรจ ถงขนาดทนายเหงยนโกทก รฐมนตรตางประเทศของเวยดนามไดโออยางมนใจวา "กรงเทพฯ นะหรอ แคสองชวโมงเวยดนามกรกถงแลว" ขอมลทางการทหารปรากฏวาแผนยทธการบวบานทเตรยมปฏบตการตอประเทศไทยคอการเคลอนกาลงสายหนงรกตรงเขาทางภาคอสาน ทาลายลางกองทพภาคทสองอยางเบดเสรจ อกสายหนงรกขนทางภาคอสานดานเหนอ และตงสกดกองทพภาคทสามไมใหกระดกกระเดย อกสายหนงรกเขาทางภาคอสานดานใต ยดภาคตะวนออกและสกดกองทพภาคทหนง ในขณะเดยวกนกเตรยมกองเรอเพอสกดตกาลงหนนของกองทพเรอและการเคลอนไหวประสานงานระหวางกองทพภาคทหนงและภาคทส นอกจากนยงไดยนขอเสนอตอพรรคคอมมวนสตแหงประเทศไทยใหเขารวมปฏบตการดวย แตไดรบการปฏเสธอยางแขงขน และยนยนวาถาเวยดนามบกประเทศไทย กองกาลงของกองทพปลดแอกประชาชนแหงประเทศไทยกจะตองเขารวมกบกองทพไทยตอตานเวยดนาม ในขณะทภยสงครามกาลงคกคามประเทศ

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 13

ไทยอยางหนกโดยทประชาชนไทยมไดทราบขาวศก ยงคงพดจากนอยางสนกสนาน วาเวยดนามไมสามารถยดกรงเทพฯ ได เพราะกองทพรถถงของเวยดนามจะตองมาตดไฟแดงอยแถวบางนาเสยกอน ในขณะนนกองทพไทยไดตดสนใจสงใหพนเอก ชวลต ยงใจยทธ และ พนเอก พฒน อคนบตร เดนทางลบไปเจรจาความเมองครงสาคญกบพรรค คอมมวนสตแหงประเทศจน โดยเตงเสยวผงผนาพรรคและรองประธานคณะกรรมการการทหารของกองทพปลดแอกประชาชนจนไดออกนงเจรจาความเมองดวยตวเอง ความสาเรจทางประวตศาสตรทผคนไมลวงรในครงนนคอ ผลสาเรจทปกปองเอกราชอธปไตยของชาตไวไดอยางงดงามทสด ทงสองฝายตกลงกนใช "แผนการตเวยชวยเจา" โดยกองทพปลด แอกประชาชนจนไดตดสนใจทาสงครามสงสอนเวยดนาม เคลอนกาลงพลหาแสนคนพรอมเครองบน รถถง และอาวธยทโธปกรณเตมอตราศก รกขามพรมแดนดานเหนอของเวยดนามทาใหเวยดนามตองถอนทหารจากภาคใตและจากชายแดนไทย-กมพชากลบไปยนศกทางดานเหนอ จงทาใหประเทศไทยรอดพนจากการถกยดครองในครงนน แผนยทธการบวบานทจะกระทาตอประเทศไทยไดถกฝปากของสองพนเอกแหงกองทพไทยทาลายลง โดยการชวยเหลอของกองทพปลดแอกประชาชนจน ใช "แผนยทธการตเวยชวยเจา" ทาลายแผนยทธการบวบาน ของนายพลเทยนวนดง อยางไดผลเปนชยชนะทไดมาโดยไมตองรบ ซงพชยสงครามถอวาเปนชยชนะทยอดเยยมทสด สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม ฝาขายยทธการบวบาน (ตอน 157) โจโฉฟงรายละเอยดของแผนยทธการบวบานแลวมนใจวาแผนยทธการนจะเปนตาขายเหลกกลาทสามารถคลมครอบกองทพเลาปไวไดอยางแนนหนา สามารถจบตวเลาปไดในคราวน แมถงวาจะมปกบนกไมสามารถหลดรอดไปไดอยางเดดขาด จงตดสนใจดาเนนการตามแผนน สามกกทกฉบบไมปรากฏรายละเอยดของคาสงทางยทธการวาโจโฉบญชาการกองทพตามแผนการนอยางไร คงพรรณนาความเฉพาะเหตการณทเกดขนจากการปฏบตตามแผนการเทานน ทงๆ ทเรองนเปนสาระสาคญของสงครามครงน นอาจเปนสาเหตหนงทหมอมราชวงศคกฤทธ ปราโมช ใชเปนเหตกลาวหาวาคนเขยนหนงสอสามกกเปนพวกของเลาปจากการประมวลผลการสรบของทงสองฝายตลอดระยะสงครามครงน สามารถประเมนสถานการณยอนกลบไปสเหตการณในการบญชาการสงครามของโจโฉและอาจสรปคาสงทางยทธการทโจโฉบญชาการตามแผนยทธการบวบานไดดงตอไปน

1. ใหจดกองกาลงเปนสามสาย สายท 1 ใหแฮหวเอยนนากาลงยกไปตกองเสบยง ซงกงเตากาลงลาเลยงมาสงแกกองทพของเลาป สายท 2 ใหแฮหวตนนากาลงยกไปตเมองยหลาซงเลาปไดมอบหมายใหเลาเพกเปนผรกษาเมอง ทงสองสายนใหรบยกไปตงแตคนน เสรจภารกจแลวใหยกกาลงกลบมาตามเสนทางเชอมเขาชองสนกบเมองยหลาเตรยมตซาเตมกองทพเลาป สวนสายท 3 ใหเคาทเตรยมกาลงไวใหพรอม เมอใดทกองทพเลาปยกกาลงไปชวยกงเตาและเมองยหลาจงคอยยกไปทารบเลาปทคายกลาง และเมอเลาปถอยทพใหไลตามต

2. ใหจดกาลงกองซมสกอง กองแรกใหลเตยนเปนผบงคบบญชา กองทสองใหอกมเปนผบงคบบญชา ใหทงสองกองนยกกาลงไปตงซมในเสนทางเชอมเขาชองสนกบเมองยหลาวางกาลงสองขางทางขางละกอง โดยใหวางจดซมหางดานหลงคายเลาป 50 เสน กองทสามใหเตยวคบเปนผบงคบบญชา กองทสใหโกลาเปนบงคบบญชา ใหกองทสามและทสยกไปพรอมกบสองกองแรก วางจดซมหางจากสองกองแรกออกไปอก 50 เสน

3. ใหจดกาลงกองลอหนงกอง กระจายกาลงไปปลอยขาวใหรไปถงทหารเลาปวาโจโฉแตงกองทพไปตกองเสบยงทกงเตากาลงลาเลยงมาและอกสายหนงยกไปตเมองยหลา

4. ใหกองลาดตระเวนตดตามความเคลอนไหวของกองทพเลาปและเพมกาลงลาดตระเวนทางดานขางกองทพเลาป เผอวาเลาปคดหนจะไดหนไปทางดานหลงคายซงวางจดซมไวโจโฉออกคาสงทางยทธการแลวกาชบใหทกหนวยดาเนนการตามแผนการอยางเครงครดโดยตวโจโฉเปนผบญชาการใหญกากบแผนยทธการดวยตนเอง และใหงกจนคมกองกาลงหนนอยใน คายคอยสนบสนนหนวยอนๆ ตามความจาเปน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

หลงจากนนกองทหารของโจโฉทกหนวยไดดาเนนการตามคาสงทางดานเลาปหลงจากไดรบชยชนะในการศกยกแรกแลวไดใหจลงยกทหารออกไปทารบทหนาคายของโจโฉตดตอกนถงสามวน แตฝายโจโฉตงมนสงบอยแตในคาย เลาปเหนโจโฉไมยกออกมารบถงสามวนกกรงใจวาโจโฉกาลงดาเนนกลอบายอยางใดอยางหนง แตยงคงใหเตยวหยยกทหารออกไปทารบอกหลายหนหลายวน โจโฉกไมยกออกมารบดวย เลาปกยงรอนใจ

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 14

ไมรทจะทาประการใด พอดทหารลาดตระเวนไดเขามารายงานวากงเตาคมเสบยงจะมาสงกองทพ ขณะนถกกองทหารของโจโฉยกไปสกดไว เลาปฟงรายงาน กตกใจไดคดวาทโจโฉไมยกออกมารบเพราะคดกลอบายจะเขาตกองเสบยงนเอง จงสงใหเตยวหยรบพาทหารไปชวยกงเตา พอเตยวหยยกทหารไปไมทนไรทหารลาดตระเวนอกหนวยหนงไดเขามารายงานอกวาบดนแฮหวตนไดยกทหารไปตเมองยหลา เลาปไดฟงกยงตกใจเพราะเมองยหลาเปนฐานกาลงสาคญแตเพยงแหงเดยวของตว ทงเปนหวงครอบครวทอยในเมองนนวาจะไดรบอนตรายจากทหารของโจโฉ จงสงกวนอใหรบยกทหารไปชวยเลาเพกปองกนเมองยหลา กวนอรบคาสงแลวรบยกทหารไปแตเพลานนหลงจากนนอกสองวนทหารลาดตระเวนไดเขามารายงานอกวาแฮหวตนยดเมองยหลาไดแลว กองทหารของกวนอกาลงสรบอยกบทหารของแฮหวตน สวนทางดานเตยวหยซงยกไปชวยกงเตากกาลงสรบอยกบทหารของโจโฉเชนเดยวกน เลาปไดฟงรายงานกรอนใจคดไมตกวาจะตงยนกบโจโฉตอไป หรอวาจะยกไปชวยทางใดด ขณะนนเสยงสญญาณเตรยมรบดงขนจากหอคอยในคายหลวง ทหารเขามารายงานวาเคาทไดยกทหารมาทารบทหนาคายหลวง เลาปเกรงวาจะเปนกลอบายของโจโฉจงสงใหทหารตงมนอยในคายสถานการณในขณะนกองทพของเลาปกาลงตกอยภายใตตาขายเหลกกลาของแผนยทธการบวบานของโจโฉเกอบจะเตมรปแบบ และกาลงตกเปนฝายถกกระทาในสงครามครงนเกอบจะสมบรณแลว ประจกษชดวาในกองทพเลาปและความคดอานการสงครามของเลาปนนเทยบไมไดกบฝายโจโฉ เพราะถาหากกองทพเลาปมผชาญพชยสงครามรวมอยแลวยอมพลกสถานการณสงครามกลบเปนฝายชนะไดโดยงาย และดรายอาจจบตวโจโฉไดในศกครงน เพราะผชาญเชงพชยสงครามยอมประเมนสถานการณไดวาเมอกองทพโจโฉแบงแยกออกไปทาการถงสองทางพรอมกนกยอมเหลอทหารอยไมมากนก หากรวมศนยกาลงทงหมดของกองทพโหมเขาตคายหลวงของโจโฉแลว ดวยฝมอการรบทยงกวาทหารเสอของกวนอ เตยวหย จลง ยอมทาลายลางคายหลวงของโจโฉไดราบคาบและจบตวโจโฉไดโดยสะดวก ประเสรฐยงกวาการหวงใยปองกนรกษาเสบยงทกงเตาลาเลยงมามากนก และถาจบโจโฉไดแลว กองทพของแฮหวตนกไรคามแตตองถอนทพหนจากเมองยหลาเทานนโอกาสอนยงใหญของเลาปทจะกาจดโจโฉจงสญเสยไปเพราะเหตทไรผมปญญาคดอานการสงครามดวยประการฉะน พอคาลงเลาปจงตดสนใจถอนทพจะยกไปยดเมองยหลากลบคนแตเกรงวากองทพโจโฉจะไลตามตเพราะหนวยลาดตระเวนไดรายงานวาทหารโจโฉลาดตระเวนทางขางคายทงสองดานแนนหนา เลาปจงคอยทอยครนถงยามสองความหนาวเยนไดแผปกคลมทวทงพนทเขาชองสน ทองฟามดมด ทหารลาดตระเวนของโจโฉเบาบางลง ทางดานหลงคายยงไรเงาใดๆ ของทหารลาดตระเวนฝายโจโฉ เลาปจงสงใหทหารราบเดนเทาเคลอนกาลงถอยออกไปทางดานหลงคายกอนแลว เลาปและจลงคมทหารมายกตามไป เลาปและจลงนาทหารมาพนจากเขตคายแลวพากาลงทหารมารดไปขางหนากองทหารราบ พอเคลอนทพถอยพนเขตคายไดหาสบเสนเหนแสงคบเพลงจานวนมากสวางพรบขนเบองหนาทงสองขางทาง พรอมกบเสยงรองตะโกนกองทาลายความเงยบของราตรวาทานอครมหาเสนาบดใหพวกเรามาคอยทาอยหลายวนแลว ใหชวยกนจบตวเลาปใหได ในขณะเดยวกนทางดานหลงกมเสยงทหารโหรองไลตามมาโดยมเคาทขมานาหนามทหารตดตามมาเปนจานวนมาก เลาปเหนดงนนกตกใจดงบงเหยนมาใหหยดอยกบท จลงรบชกมาขนมาเทยบมาเลาปแลววาทานอยาไดวตกขาพเจาจะนาตฝาพาทานออกไปจงได วาแลวกระทบโกลนมาโผนออกไปขางหนา รายทวนฝาเขาไปในทามกลางทหารของโจโฉ เลาปจงขบมานาทหารตามจลงไป

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ฝายอกมและลเตยนผบงคบบญชากองซมท 1 และท 2 เหนจลงตฝาเขามาจงชกมาออกมาสกดไว จลงและทหารของเลาปไดตอสตะลมบอนกบทหารโจโฉอยางดเดอด เลาปฉวยโอกาสนนตทะลวงออกไปพนแนวสกดได เหนทางขางหนาเปนซอกเขามดมดไมรดรายประการใด แตเหนวาปลอดภยกวาทจะหยดรงรออยทเดม เลาปจงขบมาลดเลาะไปตามแนวทางเลาปขมาลดเลาะซอกเขาไปอยางวงเวง ขางหนากมดมน ขางหลงกมดมด สายลมหนาวยามใกลรงโชยตองยอดไมตามแนวเขาดงหวว หวว ว แตเลาปไมมทางเลอกอนนอกจากดนดนรดไปขางหนาสดแทแตชะตาฟาดนจะกาหนด พอแสงสทองหนารถมาพระสรยนทอทาบยอดเขาเปนสญญาณแหงอรณ ความวเวกวงเวงแหงราตรไดหลกลไปสน เลาปแมอดโรยกแชมชนขนมาประจกษวาเสยงมาทไดยนตลอดราตรคอเสยงสะทอนของฝเทามาทขมา เพราะแลเหลยวรอบตวไมเหนทหารตดตามแมแตคนเดยว จลงเลากไมรพลดกนแตเวลาใด ทนใดนนไดยนเสยงฝเทามากองซอกเขาเบองหนาเขาใจวาเปน กองทหารโจโฉยกมาตงสกดอย เลาปกตกใจหนกคดวาครงนชวตเราคงตกอยในกามอโจโฉเปนแมนมน พอเสยงนนใกลเขามาเหนชายธงพนเหลองขอบแสดโผลพนแนวโคงของซอกเขากคลายใจเพราะนนคอสธงของฝายตว เหนเลาเพก ซนเขยน บตก บฮอง กนหยง คมรถครอบครวมาพรอมกบทหารรวมสามพนเลาปเรงฝเทามาเขาไปหา เลาเพกขบมาสวนออกมาแลวรายงาน วาแฮหวตนยกทหารจานวนมากเขาตเมองยหลา พวกขาพเจาเหนวาจะรกษาเมองไวไมไดเกรงวาครอบครวของทานจะเปนอนตราย จงพากนหนออกจากเมอง แฮหวตนไดยกทหารไลตามต โชคดทกวนอยกทหารไปชวยไวไดทน พวกขาพเจาจงหนรอดมาได สวนกวนอยงคงรบสกดแฮหวตนไวและเรงใหขาพเจายกลวงหนามาหาทานกอนแลวจะรบตดตามมา

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 15

เลาปจะไปเมองยหลาตามความคดเดมไมได จงพาครอบครวแลทหารทงปวงยกไปทางทศใต พอยกไปไดหาสบเสนไดยนเสยงทหารจานวนมากโหรองพรอมกนวาเรงจบเลาปใหได ปรากฏเปนเตยวคบผบงคบบญชากองซมท 3 คมทหารตงสกดอย ทนใดนนเสยงโหรองของทหารจานวนมากดงขนทางดานหลง เลาปเหลยวไปดเหน โกลาผบงคบบญชากองซมท 4 ยกทหารไลตามมา เลาปเหนจวนตวถกกองทหารของโจโฉเปนอนมากสกดหนาประกบหลงสนทางหนหวงครอบครวจะเปนอนตรายกทอแทเสยนาใจแหงนหนามองทองฟาแลววาสวรรคใหเราเกดมาแลวไฉนจงไมทานบารงอมชเหมอนผอน แกลงลงทณฑใหไดความลาบากตลอดมาจนบดน เมอสวรรคทานไมปรานฉะนแลวมชวต ตอไปกไรคา ไมสามารถรบใชแผนดนไดสมแกความคด วาแลวเลาปกชกกระบออกจะเชอดคอตายตามแบบของฌอปาอองทไมยอมตายดวยนามอของขาศก บรรดาทปรกษาและทหารทงปวงเหนดงนนกตกใจพากนวงเขาไปทเลาปแลวชงกระบออกจากมอ ซนเขยนและบตกไดเขากอดเลาปไวแลวรองไห เลาปเองกทอแทจนคอตก เลาเพกจงวาแกเลาปวา ทานจะปรารมภไปไยกบขาศก ขาพเจา ขออาสาตฝานาทานออกไปใหพนจากวงลอมจงได ไมทนสนคาโกลาขมาเขามาใกล เลาเพกจงชกมากรายทวนเขาไปรบดวยโกลา แตไมทนไรโกลากเอาทวนแทงเลาเพกตกมาตาย เลาปเหนเชนนนเลอดขตตยมานะกฉดพลาน เพราะเหนเลาเพกแสดงความกลาหาญชาญชยและความภกดพลชวตเพอตว จงคดจะสตาย แตยงไมทนทจะทาประการใดพลนไดยนเสยงโหรองของ ทหารดงสนนมาจากทางดานหลงของโกลา เหนธงประจากองทหารกรวาเปนขนศกแหงเสยงสาน เตยวจลงนาทหารรดหนาตรงมาทโกลาอยางรวดเรว เพยงชวพรบตาทหารของโกลาตามทางผานของมาจลงลมตายลงเปนทาง จลงขมาปรเขาถงตวโกลาแลวเอาทวนแทงโกลาตกมาตาย ทหารของโกลาเหนตวนายถงฆาตกตกใจแตกตนพากนวงหน ตาขายเหลกกลาของยทธการบวบานทโจโฉมนใจวาถงเลาปจะมปกบนกจะไมมวนหนรอดไปไดนน กาลงถกฝมอของเสอศกอยางเตยวจลง และกวนอเลกตาขายเหลกกลานน เพอจะพาเลาปหนรอดออกจากตาขายมจจราชน สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม แดนแหงเงามงกร (ตอน 158) เลาปเหนจลงนาทหารตามมาชวยไดทนทวงท และสงหารโกลา ผบงคบบญชากองกาลงของโจโฉไดในพรบตาจนทหารของกองรบหนวยนของโจโฉแตกพายไปกดใจ จลงขบมาตรงมาถงแลวคานบเลาป แตไมทนไดพดจาจลงไดกระตกบงเหยนมาตรงไปขางหนา เขาปะทะกบเตยวคบ จลงตอสกบเตยวคบไดสามสบเพลง เตยวคบสไมไดจงขบมาหนทหารของจลงไดไลฆาฟนทหารของเตยวคบบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก เตยวคบพาทหารถอยกลบไปตามเสนทางเดมแลวตงสกดอยทซอกเขาปลายทาง เลาปกาลงลงเลอยวาจะนาทหารตฝาเตยวคบออกไป หรอวาจะเปลยนเสนทาง ในทนใดนนไดยนเสยงโหรองของทหารจานวนมาก ดงสนนมาแตขางหลงของกองทหารเตยวคบ เหนกองทหารของ เตยวคบแตกตนอลหมาน ครหนงกเหนธงพนเหลองขอบแสด จารกอกษรสดาชอกวนออยในผนธง เลาปกดใจ กวนอ จวฉอง กวนเปง รบคาสงเลาปยกไปชวยเมองยหลาไมทน เพราะเลาเพกไดพาครอบครวของเลาปหนออกจากเมองไปกอน แฮหวตนจงยดเมองยหลาไดโดยสะดวก กองทพของกวนอพบกบขบวนของเลาเพกทพาครอบครวของเลาปหนออกจากเมองและกาลงถกทหารของแฮหวตนไลตามมา จงเรงใหเลาเพกรบพาครอบครวของเลาปไปทางเขาชองสน แลวเขารบดวยกองทพของแฮหวตน แฮหวตนสกวนอไมไดจงแตกหนไป หลงจากกองทพแฮหวตนแตกหนไปแลว กวนอจงรบคมทหารยกตามขบวนของเลาเพกมา เหนกองทพเตยวคบซงเสยทแกจลงถอย มาตงสกดอยทซอกเขาปากทาง จงสงทหารใหเขาตกองทพของเตยวคบในทนท ในขณะทฝายเตยวคบมวสนใจอยกบเลาปทางดานหนา กองทพของกวนอตฝาเขามากลางกองทพของเตยวคบ ทหารของ เตยวคบบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก กวนอขมาเซกเธาวรดไปขางหนาจนเผชญกบเตยวคบ กวนอและเตยวคบตอสกนไดหาเพลง เตยวคบเหนทหารแตกตนวงหน และถกฆาฟนบาดเจบลมตายลงเปนอนมากกตกใจ และเหนจะสฝมอกวนอไมได จงพาทหารทเหลอหนไป

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

กวนอตรงเขามาคานบเลาปแลวเลาความทเกดขนใหเลาปทราบทกประการ เลาปเหนกองกาลงมาสมทบกนพรอมหนา ขาดกแตเตยวหย จงสงใหปลงทพอยทชายเขานน และใหกวนอนาทหารออกไปเสาะหาขาวของเตยวหย ทางดานเตยวหยรบคาสงจากเลาปยกไปชวยกงเตาซงลาเลยง เสบยงมาสงกองทพ แตปองกนกองเสบยงไวไมทนเพราะแฮหวเอยน ไดยกกองทพเขาตกองเสบยงของกงเตาเสยกอน และสงหารกงเตา ตายในทรบ เตยวหยยกทหารไปถงในขณะทกองลาเลยงของกงเตากาลงถกทาลายลาง จงชกมาตรงเขารบดวยแฮหวเอยน ทหารของแฮหวเอยนถกกองทพของเตยวหยรกเขาตโดยไมทนรเนอรตวกแตกตนตกใจ เขาใจวาตองกลตกระหนาบของเลาป พากนวงหนอลหมาน ถกทหารของเตยวหยฆาฟนบาดเจบลมตายเปนอนมาก เตยวหยเขารบดวยแฮหวเอยนไดสบเพลง แฮหวเอยนเหนทหารแตกตนวงหนและทานกาลงเตยวหยไมไดจงพาทหารแตกหนไป แฮหวเอยนหนไปไดระยะหนงพบกบงกจนซงรบคาสงจากโจโฉใหยกทหารจานวนมากมา

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 16

เปนกาลงหนนเพมเตม จงชวนงกจนยกยอนกลบมาทกองทพของเตยวหย แลวใหทหารลอมกองทพของ เตยวหยไวถงสามชน แตทหารของเตยวหยจานวนหนงหนออกจาก วงลอมไปไดและพบกบกองทพของกวนอซงรบคาสงของเลาปใหตดตามหาเตยวหย พอกวนอทราบความกรบยกกาลงมาทกองทพของ เตยวหย เตยวหยแมจะอยในทามกลางวงลอมของทหารขาศกเปนจานวน มากแตมไดทอถอย กลบมจตใจฮกเหม กรายทวนฝาอยในทามกลางวงลอมของทหารโจโฉ เตยวหยชกมาไปทางไหน ทางนนทหารของโจโฉกถกคมทวนของเตยวหยลมตายลงดจใบไมรวง เลอดของทหารโจโฉสาดกระเดนตองเสอเกราะของเตยวหยจนแดงกา เตยวหย ในขณะนประดจดงเสอทมเลอดสมนตดเตมทงปาก จงยงฮกหาวเหมหาญ พละกาลงเพมพนขนกวาเดมหลายเทา ทหารของเตยวคบและงกจนเหนฝมอเตยวหยรวดเรวรนแรง ตางพากนหวาดกลว จานวนมากยงคงจาไดถงคาสงของโจโฉทวา เตยวหยผนมฝมอรบเขมแขงกลาหาญนก ผใดพบกบเตยวหยแลวอยาเพงสรบ ดงนนตางคนตางพากนถอยหางจากระยะทวนของเตยวหย จงทาใหเตยวหยเบาแรงลงเปนอนมาก ในขณะทเตยวหยกาลงกรายทวนเขนฆาทหารโจโฉอยางมนมอนน เสยงโหรองของทหารดงมาขางนอกวงลอมดานหลงสด เตยว หยเหลยวไปดเหนเปนธงประจาทพของกวนอกยงคกคะนอง กวนอยกกองทพมาเหนเตยวหยกาลงถกลอมอยจงสงทหารเขาตทาลายวงลอม กวนอเองขมานาไปขางหนา ฆาฟนทหารของโจโฉบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก ทหารของโจโฉทลอมเตยวหยอยไดยนเสยงโหรองอกทก เหนตวนายทนาหนามหนวดยาวหนาแดง สวมเกราะเตมเครองรบ ขมาเซกเธาวนาหนาทหารรดมาอยางเรวร ผาโพกสเขยวออนทอยนอกหมวกเกราะปะทะแรงลมพลวไสวจาไดวา เปนกวนอขนศกผพฆาตงนเหลยง บนทว สองทหารเอกของอวนเสยว กตกใจแตกหนอลหมาน กวนอชกมาเขาปะทะกบงกจน แฮหวเอยนเหนดงนนจงขบมา เขาชวยงกจนรบดวยกวนอ สามทหารเสอสรบกนอยางชลมน เตยวหย เหนพรองถกสองทหารเอกของอวนเสยวรมกระหนาบจงชกมาปรเขา มารวมวงรบดวย สองทหารเอกของโจโฉทานกาลงฝมอของกวนอ เตยวหยไมได จงพากนหนตามทหารทแตกตนกลบไปตามเสนทางเดม พอทหารโจโฉแตกกลบไปแลว กวนอและเตยวหยจงพาทหารกลบมาทเลาป เลาความทงปวงใหเลาปฟง เลาปเหนนองรวมสาบานตลอดจนบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองพรอมทงครอบครวมาพรอมหนากนแลว จงใหซนเขยนคมขบวนของครอบครวลวงไปขางหนามงสทางใต จากนนจงนาทหารทงปวงตดตามไป ทหารของโจโฉทแตกกลบไปไดเขาไปรายงานใหโจโฉทราบความศกทกประการ โจโฉไดฟงกเสยใจทเลาปหนรอดจากเงอมตาขายเหลกกลาของแผนยทธการบวบานไปราวกบปาฏหารย แตไมละความพยายาม จดแจงทหารยกตามเลาปไป แตพอไปถงซอก เขาทเลาปเคยปลงทพอยไมเหนกองทพเลาปอยในทนนแลวและเหนวาจะตามไปกไมทนจงพากนยกทพกลบเลาปนาขบวนทพรดลงทางใตจนถงรมแมนาแหงหนงแตไมทราบ วาเปนแหงหนตาบลใด สอบถามจากชาวบานจงไดความวานคอแมนาฮนกง ตรงขางหนาเปนเมองเกงจว ซงเลาเปยวเปนเจาเมอง เลาปเหนวามาถงชายแดนเมองเกงจวแลวกคอยรสกวาปลอดภยจากการตดตามขององทพโจโฉ จงสงใหปลงทพไวทรมฝงแมนานน บรรดาชาวบานพอไดทราบขาววาเลาปผมนาใจโอบออมอารตออาณาประชาราษฎร ทงเปนเชอพระวงศของพระเจาเหยนเตแตกทพมาตงมนอยทรมแมนาฮนกงกพากนสงสาร ชวยกนระดมเสบยงอาหารจากชาวบานในยานนนมามอบใหแกกองทพของเลาปเลยงดทหารทงปวง คาลงเลาปพากวนอ เตยวหย จลง และบรรดาทปรกษาออกมาเดนดภมประเทศรมฝงของแมนาฮนกงทามกลางความมดมดของราตรยามแรม สายลมเยนจากแมนาฮนกงพลวพดมาแตแผวเบาพอเปนทสบาย เลาปเดนมาพกหนงกหยดอยกบท แหงนหนามอง ฟาอนมดมดแลวปรารภวาสวรรคไมปรานเราจงอบโชค ทางขางหนามดมดดจดงทองฟาในยามแรมของวนน แลววาทานทงปวงลวนมสตปญญาและฝมอเปนอนมาก มาเสยเวลาตดตามขาพเจาซงเปนคนไรวาสนาเชนน จะมประโยชนสงใดแกชวต จะมสงใดอทศแกแผนดนไดเลา เพยงเทานขาพเจากเปนหนพระคณทานแมสกกชาตกไมอาจทดแทนไดหมดสน ขาพเจาเหนวาอยาใหความมดมดแหงวาสนาของขาพเจานตดรอนอนาคตอนสดใสของทานทงปวง จงปลกตวไปจากขาพเจาเสย อยาไดยากลาบากกบขาพเจาอกตอไปเลย หากวนหนาพบเจานายคนใดมสตปญญา มใจสจรตภกดตอแผนดนแลรกอาณาประชาราษฎรแลว จงฝากชวตรวมทาการดวยเจานายผนนเถด จะไดมความสขสบไป

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เลาปกลาวความสนแลวกทอดตาไปตามลานาฮนกงดวยอาการ อนสดแสนรนทดใจ บรรดานายทหารและทปรกษาทตดตามมาเหนดงนนกพากนรองไห รกและสงสารเลาปเปนอนมาก กวนอเหนผเปนพใหญเศราสลดหดหนกกปลอบใจวาพใหญเสยทมาเพยงเทานจะทอแทไปไยกน แตครงพระเจาฮนโกโจกอนทจะตงตวขนเปนปฐมกษตรยแหงราชวงศฮนนนไดทาสงครามกบฌอปาอองและพายแพยอยยบถงเจดครง แตวรกษตรยพระองคนนมไดยอทอ กลบเพมความมานะพยายามตงหนาทาสงครามจนถงทสด ไดแสวงหาคนดมฝมอเขามารวมการเปนอนมาก จนกระทงถงการยทธ ณ เขากวลสน พระเจาฮนโกโจไดรบชยชนะฌอปาอองเพยงครงเดยวกสามารถตงตนขนเปนใหญสถาปนาราชวงศฮนครองแผนดนมาถงสรอยปจนทกวนน พใหญเสยทแกโจ

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 17

โฉครงนยงเทยบไมไดกบความปราชยของพระเจาฮนโกโจ จงไมควรดวนทอแทสนความคด พวกขาพเจาทงนพรอมรวมพลชวตเพออทศใหแกแผนดน เตมใจตดตามทานไปทกหนแหง อยาไดปรารมภเลย ขอจงมาตงหนาคดอานการใหญสบไปจะดกวา ซนเขยนไดฟงกวนอดงนนจงเสรมขนวา คาอนกวนอไดกลาวนชอบดวยวสยชายชาตอาชาไนยแท เปนธรรมดาของการสงครามแตอดตมา หามผใดทไดชยชนะแตถายเดยวโดยไมเคยพายแพ และหามผใดทพายแพแตถายเดยวโดยไมไดรบชยชนะ เพราะแพชนะนนเปนวสยธรรมดาของสงครามทตองเกดขนแกคสงคราม ขอเพยงแตไมทอแทสนหวง กจะสามารถตงหลกฟกตวกอบกชยชนะไดสกวนหนง ดงตวอยางของพระเจาฮนโกโจนนแลวตวทานเปนเชอพระวงศ ชอบทจะสบสานอชฌาสยแหงพระเจาฮนโกโจ ตงหนาคดอานการสงครามสบไปจนกวาจะสาเรจ แลววาบดนกองทพเรามาถงเขตแดนเมองเกงจวแลว ตวเลาเปยวซงเปนเจาเมองกเปนเชอพระวงศฮนและแซเดยวกบทาน เมองเกงจวนเปนหวเมองใหญ มเมองขนถงเกาหวเมอง เปนชยภมอนเหมาะจงเสนอใหทานขออาศยเลาเปยวอยในเมองนเพอคดอานสบไป เลาปไดฟงกวนอและซนเขยนกไดสตยงคดแลววาความคดของทานทงนกชอบอย แตขาพเจาเกรงวาเลาเปยวจะเกรงภยไมยอมใหเราไดอาศยในเมองเกงจวน ซนเขยนจงวาปญหานไวเปนธระของขาพเจา แลวเสนอวาขาพเจาขออาสาเขาไปหาวากลาวกบเลาเปยว มนใจวาเลาเปยวคงรกษาไมตรไวไมตดรอน อนงนน เลาเปยวกตงตวเปนปฏปกษอยกบโจโฉ การทไดทานมาอยดวยมแตจะเปนประโยชนกบฝายเกงจว สถานเดยวเทานน เลาปฟงเหตผลของซนเขยนแลวจงอนญาต จากนนเลาปจงพาคณะทตดตามไปนนกลบเขาทพก พอรงขนเชาซนเขยนจงเดนทางเขาไปในเมองเลาปเดนเขาไปอยภายใตรมเงาแหงมงกรโดยไมรตวจงราพงราพนวาสวรรคไรความยตธรรม ทงๆ ทสวรรคนนทรงความยตธรรม ยงนกจงชกนาเลาปมาทแดนเกงจว ซงมอาณาเขตครอบคลมถงเทอก เขาโงลงกง หรอเทอกเขามงกรหลบ อนเปนทสงสถตของพญามงกร ผแจงฟาจบดน "ฮกหลงจ กดเหลยง ขงเบง" สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม ใบบญของความภกดตอแผนดน (ตอน 159) เลาปเสยทแกกองทพโจโฉสนเนอประดาตว รอนเรพเนจรมา ถงฝงแมนาฮนกงแดนเมองเกงจวอยางทอแทรนทด โดยไมรตววาดนแดนแหงนเปนทสงสถตของมหาบณฑตผยงใหญทมภมปญญาครอบฟาคลมดน และเพราะไมรชะตาแหงฟาดงน เลาปจงเตมไปดวยใจทกขรอน ตงตาคอยฟงขาวคราวการเดนทางเขาเกงจว ของซนเขยนทปรกษาอย ณ ฝงแมนาฮนกงนน การขางในเมองเกงจว พอซนเขยนเดนทางเขาไปในเมองไดไปทจวนของเลาเปยว ครนเจาเมองทราบความกออกมาตอนรบคารวะกนตามธรรมเนยมแลวจงถามวาตวทานรบราชการอยดวยเลาป มเรองทกขรอนประการใดจงไดเดนทางมาถงเมองเกงจว ซนเขยนจงวาขาพเจารบราชการอยกบเลาป ซงเปนเชอพระวงศ แซเดยวกบทาน เลาปเปนผภกดตอราชวงศฮน มสตปญญาโอบออม อารและอทศตนเพอแผนดนแลราษฎร ไดรวมกบขบวนการของตงสน ทจะกาจดโจโฉศตรราชสมบตตามพระบรมราชโองการเลอดของพระเจาเหยนเต หวงจะทานบารงแผนดนและพระมหากษตรยใหเปน สขจงตองเปนปรปกษกบโจโฉศตรราชสมบตถงทกวนน ตอมากงเตา และเลาเพกซงอยเมองยหลาไดเขารวมกบเลาปแลวทาศกกบโจโฉจนตวตาย เลาปเสยทโจโฉแลวยกมาตงอยฝงแมนาฮนกง ตงใจจะไปขออาศยซนกวนทเมองกงตง เลาเปยวฟงความจากซนเขยนถงตรงนวาเลาปจะไปขออาศยเมองกงตงคปรปกษกพรนใจ สะอกนงอยกบท ซนเขยนเหนอาการดงนนจงวาตอไปวา ขาพเจาไดทดทานวาซนกวนนนแมจะเปนเจาเมองหวเมองใหญ ตงอยในปมชยอนมแมนาเปนปราการขวางกนกองทพโจโฉไมใหทาอนตรายไดกจรงอย แตซนกวนนนยงถอวาเปน คนตางส มใชเชอวงศพระมหากษตรย การทจะคดไปอาศยอยกบซนกวนจงไมชอบเพราะเสอมเสยเกยรตศกดแหงเชอพระวงศฮน ขาพเจาจงขอใหเลาปเปลยนใจมาขออาศยอยกบทาน และอาสาเลาปมาแจงความแกทานขอจงพจารณาโดยควรเถด เลาเปยวไดฟงดงนนความประหวนพรนใจกสรางสน มนาใจยนดขนมาแทน แลววาเลาปกบเรานนแมไมเคยรจกพบหนาคาตาแตตางกเปนเชอพระวงศฮน และแซ "เลา" เหมอนกน จงดจดงพนอง เราไดกตตศพทมาแตกอนวาเลาปนนมสตปญญาและมความภกดตอ พระมหากษตรย ซงตรงกบอธยาศยแหงเรา บดนเมอเลาปมทกขจงเหมอนเรามทกขดวย เหตนเราจงยนดใหเลาปยกมาอยทเมองเกงจวจะไดเปนกาลงกาจดศตรราชสมบตตอไป

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ชวมอนายทหารเอกของเมองเกงจวซงมศกดเปนนองของนางชวฮหยนผเปนภรรยาของเลาเปยวอย ณ ทนนดวย ไดฟงความทงสนแลวเกรงวาหากเลาปยกมาอยในเมองเกงจว อาศยความเปนเชอพระวงศและแซ

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 18

เดยวกบเลาเปยวกจะมฐานะและความสาคญมากขน จะทาใหฐานะและความสาคญของตวลดนอยถอยลงจงไมพอใจ คดคานขนวาเลาปนเปนคนไรกตญ "อนเลาปนนเดมอยกบลโปแลวหนไปอยดวยโจโฉ โจโฉกไดเลยงดถงขนาด เลาปคดรายแกโจโฉจนไดทาศกกน แลวแตกหนโจโฉไปอยดวยอวนเสยว อวนเสยวกเลยงไว เลาปเอาใจออกหากจากอวนเสยวแลวรอตงตวขนทาศกแกโจโฉจนแตกมาอก ซงจะมาอาศยอยดวยทานขอใหทานดารดให ตองคาโบราณ แมทานจะขนรบเลาปไวโจโฉกจะยกมาตเอาเมองเรา อาณาประชาราษฎรจะไดความเดอดรอน ถาทานจะใครเปนสขสบ ไปจงตดศรษะซนเขยนไปใหแกโจโฉใหเปนความชอบไว" ซนเขยนไดฟงคาชวมอซงทาหนาทเปนฝายคานตอหนาเลาเปยว ดงนนจงวาตวขาพเจานมไดเสยดายแกชวต ทตงหนารบใชแลอาสาเลาปกเพราะแลเหนวาเลาปนมนาใจสตยซอ ถอความภกดตอพระราชวงศฮนเปนสาคญกวาสงใด มนาใจโอบออมอารรกอาณาประชาราษฎร หวงจะทานบารงใหเปนสข การทเลาปไปอยกบลโปโจโฉ และอวนเสยวนน ดวยความจาใจและจาเปนทงๆ ทรอยแกใจวาคน เหลานมนาใจหยาบชา คดแยงชงราชสมบต แตกระนนเลาปกยงคงขออาศยชวคราวมไดยอมตวเปนขาชวงใชของลโป อวนเสยว หรอโจโฉ ยงคงดารงตนเปนไทสมเกยรตศกดแหงเชอพระวงศฮนทกประการ ผดกบนกขายชาตทงๆ ทมฐานะ อานาจวาสนาอยในแผนดน กลบทรยศตอพระมหากษตรยและบานเกดเมองนอนยอมเปนขาของตางชาต ขายชาตขายแผนดนจนประเทศสนซงเอกราช ประชาชาตตองตก เปนขาเขา แลววาการทเลาปผดใจกบโจโฉหาใชเรองผลประโยชนสวนตวใดของเลาปไม แตเปนการผดใจเพราะเลาปยดมนกตญในพระมหากษตรย ทาการ ตามพระบรมราชโองการ ซงพระเจาเหยนเตทรงเปนพระอกษรดวยพระโลหตของพระองคเอง ดงนจะวาเลาปไรความกตญไดไฉน อนตวทานกเปนขาในพระเจาเหยนเตไมชอบทจะยกยองศตรราชสมบตวาเปนเจาบญนายคณของเลาป ขาพเจากลาวความทงนแตความจรง ขอทานจงพจารณา เลาเปยวฟงความทงสองฝายแลวเหนความขางซนเขยนเปนความจงรกภกด สตยซอตอพระมหากษตรยตองดวยใจตว แตความขางชวมอนนเอนเอยงไปในทางยกยองศตรราชสมบต ขดอธยาศยนกกโกรธชวมอ ขบชวมอออกไปจากหองรบรอง และสาทบตามหลงวาไฉนเจาจงวากลาวยกยองศตรราชสมบตวาเปนเจาบญนายคณ ของเลาป อยามากลาวความหามเราอกตอไปเลย ซนเขยนจงไดอาศยใบบญของความภกดตอแผนดนของเลาปทาใหไดชยชนะในศกการทตครงน ชวมอถกเลาเปยวขบไลออกจากหองรบรองกไดอปยศนก ผกใจ เจบทงเลาปและซนเขยน กลายเปนความพยาบาททจองลางจองผลาญกนตอไปในวนหนา เลาเปยวไลชวมอออกจากหองไปแลวจงวาทานจงกลบไปแจงแก เลาปวาเรามความยนดและขอเชญเลาปมาอยทเมองเกงจวน วาแลวสงทหารใหจดแจงทหารเตรยมทจะยกออกไปตอนรบเลาปทนอกเมองซนเขยนคานบลาเลาเปยวแลวรบกลบไปแจงแกเลาป เลาปไดทราบความจากซนเขยนกยนด สงใหเคลอนขบวนไปเมองเกงจว พอ มาถงระยะหางตวเมองสามรอยเสน เหนเลาเปยวยกทหารออกมาตอนรบอยางสมเกยรตยศ เลาปกมนาใจยนดรบขบมาตดตามไปดวย กวนอ เตยวหย จลง ซนเขยน บตก บฮอง นาขบวนเขาไปหาเลาเปยวเลาปตรงเขาไปคานบเลาเปยว คารวะทกทายกนตามอยางธรรมเนยมแลว เลาเปยวจงนาขบวนของเลาปเขาไปในเมอง จดแจงทอย ใหเลาปและไพรพล แลวเชญเลาป กวนอ เตยวหย จลง มากนโตะ เปนการตอนรบเลาปทเขามาอยอาศยในเมองเกงจว ทางดานโจโฉยงคงตงทพอยทเขาชองสน ใหตดตามหาขาวคราวความเคลอนไหวของเลาปอยมไดขาด พอทราบวาเลาปยกไปอาศยอยกบเลาเปยวทเมองเกงจวกยงแคนเลาเปยว และเลาป เรยกบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองเตรยมจะยกกองทพไปตเมองเกงจว เทยหยกฟงปรารภของโจโฉแลวทกทวงวากองทพของเราเพงทาศกมาอยางตอเนอง จาเปนตองอาศยระยะเวลาอกชวงหนงเพอฟนฟกองทพและจดเตรยมเสบยงอาหาร ทงขณะนการศกขางอวน เสยวกยงไมแลวเสรจเดดขาด ตางฝายตางคมเชงพรอมจะหาหนกนอย หากทานยกกองทพลงใตไปตเมองเกงจว ความทราบถงอวนเสยวแลวคงจะยกกองทพมาตเมองหลวง เรากจะเสยทแกขาศก แลววากรณสมควรงดการทพ ไวกอนถงฤดรอนแลวคอยคดอานยกไปตเมองกจวหรอเมองเกงจวตอไป อนเลาปบดนขดสนแลวจงไปพงเลาเปยว จงไมมสงใดทจะเปนภยตอทาน ในทสดทงเลาเปยวและเลาปกคงไมพนเงอมมอของทาน โจโฉไดฟงดงนนกเหนชอบ สงใหถอนทพจากตาบลเขาชองสนยกกลบเมองหลวง แลวปรบปรงกองทพสงสมเสบยงเตรยมทาสงครามตอไป

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

รงปเจยนอนศกปทแปด เดอนสาม ขางขน ตรงกบ พ.ศ. 746 โจโฉไดเรยกประชมทปรกษาและแมทพนายกอง ปรกษาการศกวา จะยกไปตเมองเกงจว หรอเมองกจวกอนกน สภากลาโหมของเมองหลวงเหนพองตองกนวาจะตองยกกองทพไปกาจดอวนเสยว ปราบภาคเหนอใหสงบราบคาบกอน แลวคอยยกกองทพลงใต ปราบภาคใตใหสงบราบคาบตอไป แตในระหวางทกรธาทพขนเหนอตเมองกจวนน จาตองปองกนมใหเลาเปยว กรธาทพจากเกงจวรกเขาตเมองหลวงได โจโฉจงสงการใหแฮหวตนและหมนทองคมทหารไปรกษา

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 19

เมองยหลา ทาหนาทขดตาทพกองทพเมองเกงจวมใหยกมารกรานเมองหลวงได ใหซนฮกและโจหยนอยรกษาเมองหลวง ตวโจโฉคมทพใหญยกออกจากเมองฮโตจะไปตเมองกจวของอวนเสยว ครนยกมาถงชายแมนาฮวงโหจงใหตงคายมนไว และใหทหารออกไปลาดตระเวนสอดแนมหาขาวคราวจากฝายอวนเสยววาจะมความเคลอนไหวประการใด ทเปนดงนกเพราะวาเมอเกอบสองพนปกอนนน แผนดนจนยงไมมผใดไดรบสมปทานโทรศพท ไมวาโทรศพทแบบมสายหรอไรสาย ไมมแมกระทงวทยหรอโทรเลขทจะใชในการสอสาร ดงนนจงมแตตองปลงทพไวทปลายเขตแดนแลวสอดแนมขาวศก แมวาการศกสงครามจะยากลาบากถงเพยงน แตผคนในยคนนกหาไดประหวนพรนใจไม คงตงหนาตงตาคดอานการศก ทาลายลางกนอยางไมหยดยง รวมทงไดพฒนาวทยาการในการลางผลาญเพอนมนษยดวยกนจนสขนสงสด กลายเปนตาราพชยสงครามหลายฉบบและเปนทนาแปลกวาการศกสงครามในโลกนแตครงประวตศาสตรนนไมเคยมชาตใดทพฒนาวทยาการลางผลาญกนเองจนถงขนสงสด เปนตาราพชยสงครามอยางกบของจน เพราะในยคเดยวกนนนในยโรปและทวปอนๆ ยงคงรบกนซงหนา ใชกาลงมากตกาลงนอย บางกยงใชไม ใชกอนหนอย แตในแผนดนจนไดพฒนาวทยาการเกยวกบการลางผลาญผคนจนกาวหนามากทสดในโลก สงทยงคงหมอนกนในยคนนมเพยงประการเดยวเทานนคอปญหาระบบสอสารโทรคมนาคม ทตองอาศยคนไปสอดแนมฟงขาวศก ทางฝายเมองกจวพอถงปใหมอวนเสยวกหายปวย สงใหจดแจงเตรยมกองทพจะยกไปตเมองหลวง สมโพยทปรกษาไดทดทานวาทานเสยทแกกองทพของโจโฉทตาบลกวตอครงหนง และทตาบลชองเตงอกครงหนง สญเสยไพรพลไปเปนอนมาก กองทพของเรายงอดโรยทงเสบยงอาหารยงไมบรบรณ ไมชอบทจะยกไปทาศกดวยโจโฉ หากควรรงรอ บารงกองทพใหบรบรณกอนแลวคอยคดการตอไป อวนเสยวไดฟงคาสมโพยนาใจกเรรวน แตยงไมทนตดสนใจประการใด ทหารกองขาวกไดเขามารายงานวาบดนโจโฉไดกรธาทพมาตงมนอยรมฝงแมนา ฮวงโห เตรยมจะเคลอนทพขามแมนาฮวงโหลวงมาตเมองกจว อวนเสยวไดฟงรายงานแลว นาใจมานะของเชอสายขนนางเกาจงพลงขน แลววาสมโพยทานอยาไดหามปรามเราเลย เพราะแมเราจะตงมนอยในเมอง โจโฉกคงยกกองทพลวงเขามาตเมองเรา พลาดพลงกจะเสยทแกขาศก ฉะนนเราจะยกกองทพไปตเมองฮโต กาจดศตรราชสมบตเสยใหจงได อวนชงผบตรและเปนผวาราชการเมองกจวแทนอวนเสยวในระหวางปวย นบวาเปนบตรกตญอยในทนนดวย เหนอวนเสยวเพงหายจากปวยไขจงเปนหวงสขภาพวาจะทรดหนกลง จงอาสาอวนเสยว ขอนากองทพยกไปรบกบโจโฉ อวนเสยวเหนชอบกบการขนอาสาของอวนชง จงสงใหเกณฑทหารจากเมองเชยงจว เมองอวจวและเมองเปงจว ใหทงสามเมองยกกองทพมาบรรจบกบกองทพของอวนชงแลวยกไปพรอมกน อวนชงไดรบคาอนญาตจากบดาแลวจงรบคานบลาออกมาจดแจงกองทพ แตดวยความลาพองใจทไดชยชนะเมอครงทรบกบสฮวน จงไมคอยทาใหกองทพจากทงสามเมองยกมาสมทบ รบยกทหารหาหมนเศษออกจากเมองกจวไปตงคายประชดอยกบคายของโจโฉ สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม เปดศกสายเลอดตระกล "อวน" (ตอน 160) อวนเสยวมไดรการหนกเบา สงการใหอวนชงบตรผเยาวซงไรเดยงสาทางการสงครามนาทพยกไปรบดวยกองทพของโจโฉ เขาทานองคาโบราณทวา "คบเดกสรางบาน คบหวลานสรางเมอง" จงมอนาคตทจะตองประสบกบหายนะอยเบองหนา ครนสงการแลวกมไดตดตามกากบ ดงนนหนมอวนชงซงลาพองตวตามสายเลอดพอ จงไมรอคอยทากองทพทงสามทจะยกมาสมทบ รบรดยกกองทพไปเผชญหนากบกองทพของโจโฉ จงประดจดงสมนนอยวงเขาสปากเสอฉะนน โจโฉเหนกองทพเมองกจวยกมาตงคายประชด จงใหเตยวเลยวคมทหารยกไปทารบกบทหารของอวนเสยว

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

อวนชงเหนทหารโจโฉยกมาทารบมไดคดหนาคดหลงวาฝมอนายทหารผนาทพของโจโฉเปนประการใด รบยกทหารออกไปรบกบเตยวเลยว อวนชงขบมาออกไปรบกบเตยวเลยวไดเพยงสามเพลง เหนกาลงฝมอเตยวเลยวหนกหนวงเดดขาดนกกตกใจ เพราะเคยเชอมนตวเองมาแตกอนวามฝมอลาเลศในเมองกจว ไมคาดคดวาจะมนายทหารทมฝมอรบพงกลาแขงกวาตวอยในโลกกเกดความคดกลวตาย จองหาโอกาสจะชกมาหน ครนพอไดโอกาสทมาของเตยวเลยวออกไปหางตว จงรบกระทบโกลนมาแลวขบมาหนออกจากลานรบ เตยวเลยวเหนไดทจง สงทหารใหรกเขาโจมตกองทพของอวนชง ทหารของเตยวเลยวไดรกเขาตกองทหารของอวนชงอยางรวด เรวและดเดอด ทหารของอวนชงเหนตวนายหนและทหารของโจโฉรม กระหนาเขาตกแตกหนตามทงอวนชงตวนายและไพรพลทงปวงเสยทแกเตยวเลยวแลวพา กนหนกลบไปเมองกจว

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 20

ฝายอวนเสยวหลงจากสงใหอวนชงนาทพยกไปรบกบโจโฉแลว ยงคงพกฟนอยในจวนมไดออกวาราชการตามปกต ครนทราบขาววาอวนชงเสยทแกโจโฉแตกทพถอยกลบมา อาการซงปวยไขอยนนกกาเรบขนโดยฉบพลน อวนเสยวรองขนวา "ตระกลอวนคงจบสนแลวครงน" สนคาอวนเสยวกอาเจยนเปนเลอด สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวา "โรคซงปวยนนกกาเรบขน อาเจยนโลหตไหลออกมาถงหนง ลมลงสลบอยกบท" นางเลาซอผเปนภรรยาเหนอวนเสยวกระอกเลอดลมสลบลงกตกใจรบระดมหญงรบใชและผคนทในจวนใหชวยกนอมอวนเสยวไปทเตยงนอนแลวนวดเฟนพยาบาลจนอวนเสยวฟนคนสต แตกระนนอวนเสยวไดแตเพยงลมตาเทานน ไมสามารถพดจาไดอกตอไป นางเลาซอเหนดงนนแทนทจะคดหวงผผว กลบคดจะยกลกตวใหครองอานาจในเมองกจว จงใหทหารไปเชญสมโพย และฮองก สองทปรกษาผใหญซงเปนพวกเขามาทในจวนโดยดวน แลวปรกษาถงการจะยกอวนชงขนเปนเจาเมองกจวแทนอวนเสยว อวนเสยวรสตอยไดยนคาปรกษาของผเปนเมยทคดอานจะยก อวนชงขนเปนเจาเมองกรองไห เอามอชทหนาอกของตวอาการของอวนเสยวดงนเปนอาการของคนกาลงใกลตายแมไมไดยนคาจากปากอวนเสยวเอง แตคาดหมายไดวาคงมงหมายทจะทดทานวาตวกยงไมทนตาย พวกมงสกลบคดจะตงเจาเมองแทนกเสยแลว ไฉนจงไมคดดแลรกษาพยาบาลใหกพนจากทกขทรมานเลา นางเลาซอเหนอาการอวนเสยวดงนนกสาคญเอาความหมายตาม ความตองการของตววาอวนเสยวเหนชอบทจะใหอวนชงเปนเจาเมอง และเพอใหคนทงปวงไดรเหนเปนประจกษพยาน จงแกลงถามขนวา พทานเตมใจทจะตงใหอวนชงเปนเจาเมองกจวหรอ อวนเสยวพดไมไดและอาการขณะนนอยในชวงทหตถแหงมจจราชกาลงกระชากวญญาณอวนเสยวออกจากราง ลมแนนขนในอก อวนเสยวจงผงกหวขน นางเลาซอเหนเปนทจงวาพวกเราพรอมทจะทาตามความประสงคของทานพลมในอกดนใหอวนเสยวผงกหวขนแลวหวนกลบลงราง อกเอว ของอวนเสยวเดงขนหวทผงกอยกลมลงบนหมอนอกครงหนง อวนเสยวรองขนดวยเสยงอนดงอกครงหนงแลวสนใจตาย ณ บดนน ขณะนนเปนปเจยนอนศกทแปด เดอนหก อวนสดและอวนเสยวสองพนองตระกล "อวน" ตายดวยอาการ อยาง เดยวกน คออาเจยนเปนโลหต รองขนสดเสยงเปนครงสดทาย จงสนใจ ลกษณาการดงนทางการแพทยแผนปจจบนอาจเหนวาเปนโรคเสนเลอดแตกหรอมฉะนนกเปนโรคหวใจวาย แตความเปนไปในแงของธรรมชาตนน นคอผลจากความคบแคนใจในระดบสงสด ประสมดวยแรงมานะและแรงหลงตวเอง คดอานทาการไมสมความคด ความผดหวงกประดงใหเหตแหงโรคระเบดขนจนตวตาย ซงไมเพยงแตสองพนองตระกล "อวน" นเทานนทตายดวยลกษณะน แตยงมคนอนๆ อกหลายคนทมอนเปนดวยลกษณะอยางเดยวกน สมโพยกบฮองกเปนขนนางผใหญของเมองกจว รการธรรมเนยมและมความสขมตามประสาของผสงวย ครนเหนอวนเสยวตาย กยงคงมสตมน สงการใหจดแจงการศพของอวนเสยวตามอยางธรรมเนยมของเจาเมอง แตทางฝายนางเลาซอนนไมสนใจในเรองการศพ กลบคดอานแตเรองการสถาปนาอานาจของอวนชงใหครองเมองกจวแทนอวนเสยว และคดถงแตประโยชนของตวทจะพงมพงไดจากการตายของอวนเสยวนน ระหวางเรองอานาจของลกในอกกบประโยชนของตวสองเรองน นางเลาซอถอเอาประโยชนของตวเปนใหญ ดงนนดวยใจรษยาอาฆาต ภรยานอยของอวนเสยวทเพงรบมาใหมอกหาคนและอวนเสยวลมหลงภรยานอยทงหาคนนเปนอนมาก จงสงใหทหารไปจบตวภรยานอย ของอวนเสยวทงหาคนนเอาไปประหารเสยทงสน พอประหารเสรจผควบคมการประหารกเขามารายงานใหทราบ นางเลาซอฟงรายงานแลวยงเกรงวาภรยานอยทงหาคนของอวนเสยวตายแลว ดวงวญญาณคงจะลองลอยไปพบกนในสมปรายภพอก อวนเสยวลมหลงนางทงหาในชาตน เมอพบหนากนในยมโลกแลวคงจะลมหลงตอไป กระนนเลยจาจะทาใหอวนเสยวรงเกยจวญญาณของนางทงหาหรอมฉะนนแมเหนหนากนในยมโลกกไมใหจากนได คดดงนแลวอาศยความโงเขลาทเกดแตความหลงและความรษยาผดมนษยนางเลาซอจงสงใหผควบคมการประหารพาพรรคพวกไปตดแขน ตดขา และโกนผมของศพทงหา แลวเอามดกรดใบหนาไมใหเหลอเคาหนาเดม ปองกนมใหวญญาณของอวนเสยวจาภาพวญญาณของภรยานอยทงหาคน แมหากวาจาไดกคงรงเกยจวญญาณทงหาทมใบหนาทอปลกษณ ผควบคมการประหารเกรงอานาจนางเลาซอจงพาพวกไปทาการตามคาสงนน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

นแหละความโงทเกดจากความหลงและความรษยาของสตร จงทาใหมจตใจแกรงกลา กลาทจะกระทาการทผดปกตวสยของ มนษย โบราณจงตองเตอนคนรนหลงใหระมดระวงความคดของสตรวาจะประมาทมไดเปนอนขาด และตงเปนคาพงเพยไววาสงทเหลอพนการคาดคดของผคนมอยสามอยางคอ "แรงเหมอนมด อดเหมอนกา กลาเหมอนหญง" ดงนอวนเสยวตายศพยงไมทนหายอน วญญาณของภรยานอยทงหาคนกลองลอยออกจากราง แตไมยตลงเพยงเทานเพราะเมออวนชงเหนนางเลาซอผเปนมารดา ผลาญชวตคนถงหาคนโดยไมมความผดกเกรงวาผเปนภรรยานอยทงหาคนของอวนเสยวนนลวนมญาต มตรอยเปนจานวนมาก บางกเปนขน

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 21

นาง บางกเปนขาราชการ บางกเปนพอคาวาณชและชาวไรชาวนา คนเหลานยอมผกพยาบาทแลวหา โอกาสลางผลาญตอบแทนในวนหนง อวนชงเกรงภยในวนหนาดงนแลวจงสงใหทหารไปจบตวญาต พนองของภรยานอยอวนเสยวทงหาคนจนหมดสน ทหารจบตวผคนเหลานนไดกวาสามรอยคน อวนชงจงสงใหเอาตวไปประหารเสยทงสน สมโพยและฮองกเหนเหตการณวนวายจงเรงพธการศพของอวนเสยวใหรวบรดลงแลวจดการฝงตามธรรมเนยมและฐานะของเจาเมอง จากนนจงตกลงกนทจะสถาปนาอวนชงขนสบทอดอานาจแทนอวนเสยว เพอจะไดอาศยใบบญของอวนชงอานวยอานาจวาสนา แกตวเองตอไป สมโพยไดสงการใหเจาพนกงานจดการพธสถาปนาอวนชงขนเปนเจาเมอง เชญขนนาง ขาราชการ และแมทพนายกองทงปวง ของเมองกจวมาประชม ณ ศาลาวาการเมองกจว แลวอานประกาศ ในนามของทายาทและขนนางขาราชการทงปวงยกอวนชงขนเปนเจาเมองกจวตงแตบดนนบรรดาคนทงปวงในทนนอยในเมองตาหลวไมเหนประโยชนใดทจะทดทานขดขวางจงเออออหอหมกตามไปดวย อวนชงจงครอง ตาแหนงเจาเมองกจวดวยลกษณาการดงน จากนนสมโพยจงแตงหนงสอใหทหารถอไปแจงแกอวนถา อวนฮ และโกกนผหลานของอวนเสยววาบดนอวนเสยวตายแลว บรรดาขนนางขาราชการทงปวงของเมองกจวไดพรอมใจกนยกอวนชงขนเปนเจาเมองกจวสบอานาจแทน ในขณะนนอวนถากาลงยกกองทพมาเมองกจวตามคาสงของอวนเสยวทใหเกณฑกาลงทหารจากเมองเชยงจว เมองอวจวและเมองเปงจวยกมาบรรจบกบกองทพของอวนชงแลวยกไปรบกบโจโฉ จงไดรบหนงสอจากทหารในระหวางทาง อวนถาทราบความวาบดาถงแกความตายแลวจงปรกษากบกวเตาและซนเบงวาจะมความคดอานประการใด กวเตาไดทราบความกอานเหตการณขางในเมองกระจางจงวา ตวทานแมจะเปนบตรผใหญ มสทธทจะไดเปนเจาเมองตอจากบดา แตตวทานมไดอยภายในเมอง เวลาลวงมาถงเพยงน สมโพยและฮองกคงจะคดอานสถาปนาอานาจของอวนชงเสรจสนไปแลว ดงนนทานจงควรรบยกเขาไปในเมองยดอานาจกลบคน ซนเบงไดฟงดงนนจงทวงตงวาบดนสมโพยและฮองกไดคดอานตงอวนชงขนเปนเจาเมองแลว ซงจะใหอวนถารบยกเขาไปในเมองนนเหนจะไมได เพราะขางในเมองจะกลววาอวนถายกเขาไปเพอยดอานาจกจะคดกลอบายปองกนและคดอานกาจดอวนถาเสย หากเขาไปในเมองคงจะไดรบอนตรายเปนมนคง กวเตาฟงคาทวงของซนเบงกไดคด จงวาคาของซนเบงนนชอบอย ดงนนจงควรปลงทพไวนอกเมองกอน ตวขาพเจาขออาสาเขาไปในเมองเพอฟงเหตการณใหเหนประจกษวาการขางในเมองเปนประการใดแลวคอยคดอานตอไป อวนถาและซนเบงเหนชอบกบความคดของกวเตา ดงนนกวเตาจงคานบลาอวนถาและซนเบงเดนทางเขาไปในเมองแลวขอพบอวนชง อวนชงทราบวากวเตามาแตกองทพของอวนถาจงเชญสมโพยและฮองกมาทจวนและใหทหารเชญกวเตาเขามาพบ คารวะกนตามธรรมเนยมแลวอวนชงจงถามกวเตาวาอวนถาพเราไฉนไมเขามาคารวะ ศพบดา จงใหทานมาแตผเดยว กวเตาจงวาอวนถาไดทราบความจากหนงสอของอวนเสยวทใหเกณฑทพยกมา สมทบกบทานเพอจะไปรบกบโจโฉ อวนถานาทพรอนแรมมาอยางรบเรงจงเปนไข พกอยในคาย ครนทราบวาบดาถงแกความตายกรอนใจจงใหขาพเจาลวงหนาเขามาคารวะศพกอน และสอบถามขาวคราววาทานจะยกกองทพไปรบดวยโจโฉเมอใด อวนชงจงวากอนทบดาเราจะถงแกความตายนน ไดสงความไวใหเราเปนเจาเมองกจวสบแทน และใหอวนถาพเราเปนเจาเมองเชยงจว บดนไดแตงการศพของบดาเสรจสนแลว งานสาคญแตนไปคอการกาจดโจโฉตามปณธานของบดา แลววาขณะนโจโฉยกกองทพมาตงมนอยรมฝงแมนาฮวงโห หากเนนชาไปโจโฉกอาจเคลอนทพขามแมนาเขามาในแดนของเมองเรา จงใหอวนถาเปนกองหนายกไปรบกบโจโฉ สวนตวเราจะยกกองทพหลวงตามไป

หนงสอพมพผจดการออนไลน http://www.manager.co.th สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม อบาย "แยกหวออกจากราง" (ตอนท 161)

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

สมโพยและฮองกสองขนนางเมองกจวคดอานยกอวนชงบตรคนเลกของอวนเสยว ซงเกดแตภรรยานอยคนหนงขนเปนเจาเมองแทนอวนเสยว กดกนอวนถาบตรผใหญไมใหครองอานาจ ในขณะเดยวกนยงคดผลกไสไลสงใหอวนถายกไปรบกบโจโฉกอน หากพลาดพลงเสยทกเทากบวาไดอาศยมอโจโฉกาจดคแขงไปในตว

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 22

แตพอกวเตาไดฟงวาอวนชงจะใหอวนถาเปนกองทพหนายกไปรบกบโจโฉกอนแลวอวนชงจะยกกองทพหลวงตามไปภายหลงกแจงความคดของอวนชงวาเปนแผนความคดอานของสมโพยและฮองกทจะยมมอโจโฉผลาญอวนถาและกองทพเสย โดยอวนชงคงจะไมยกกองทพหลวงตามไป ดงนนจงวากอนเดนทางเขามาในเมองอวนถาไดสงการใหขาพเจาแจงแกทานวาในกองทพของอวนถาซงจะยกไปทาศกกบโจโฉนนยงขาดทปรกษาผมสตปญญาเปนทปรกษากองทพ จงขอสมโพยกบฮองกไปในกองทพดวยจะไดชวยกนคดอานการสงครามกบโจโฉความทกวเตาไดอางวาอวนถาจะขอสมโพยและฮองกไปชวยคดอานการศกนนเปนเรองทกวเตาแตงขนเองเพอแกไขสถานการณเฉพาะหนา และแกกลของสมโพยและฮองกไปในตว เพราะกวเตานนเปนขนนางเมองกจวมาแตกอน รดวาอวนชงเปนเดกหนม ขาดความร ความเขาใจในความเมองและการสงคราม ทถกยกขนเปนเจาเมองและทคดอานใหอวนถายกไปรบกบโจโฉกอน หาใชสตปญญาความคดของอวนชงไม หากเปนความคดของสมโพยและฮองก ดงนนหากแยกสมโพยและฮองกซงประดจดงมนสมองทบญชาการงานเมองกจวโดยอาศยรางทรงของอวนชงออกไปอยกบอวนถาเสยไดแลว อวนชงกเทากบศรษะอนเปนทตงแหงความคดอานหลดออกจากรางและไรคาอกตอไป ทงหากอวนถาไดสมโพยและฮองกไวเปนกาลงแลว การทจะกลบครองอานาจเมองกจวกเปน เรองงายดายประดจดงพลกฝามอเทานน นคอแผนอบาย "แยกศรษะออกจากราง" ทรายกาจอบายหนงในบรรดาแผนอบายทงปวงทมมาแตประวตศาสตรมผสรปเคลดลบของแผนอบายนเปนถอยคาไมกคาวา "จบโจร ตองจบหวหนาโจรกอน ทาศกตองทาลายสมองของกองทพขาศกกอน" อวนชงไมแจงความคดของกวเตา ยงคงตอบกวเตาตามประสาเดกหนมวา "ซงเราจะยกเปนกองหลวงไปนกจะไดอาศยแตความคดสมโพย ฮองก เมออวนถาใหมาขอไปแลวเราจะไดผใดเปนทปรกษาเลา" ชางเปนคาตอบทไรเดยงสาเหมอนกบหวหนาพรรคการเมองบางพรรคทไดอาศยใบบญของญาตผใหญจนไดมอานาจวาสนาเปนหวหนาพรรคแลวหลงคะนองวาอานาจวาสนาทไดมานนลวนเกดจาก ความคดอานแลสตปญญาตว จงประพฤตปฏบตเขาทานองทโบราณเรยกวา "คนตวใหญกวาเสอ"กวเตาฟงคาของอวนชงแลวรสกสมเพชอยในใจและคาดหมายไดวาหากจะขอทปรกษาไปทงสองคนอวนชงคงจะไมให เพราะตองอาศยความคดอานของทปรกษาเปนสตปญญานาทางเหมอนกบคนตาบอดทขาดไมเทาไมไดฉะนน แตถงแมวาจะไมไดไป ทงสองคนกจะตองหาทางลดรอนกาลงความคดของอวนชงลงไปใหจงได คดดงนนจงวาแมทานมความจาเปนตองอาศยทปรกษา แตทางดานอวนถากจาเปนตองอาศยทปรกษาเชนเดยวกน ดงนนขอทานจง แบงปนทปรกษาคนใดคนหนงใหไปกบกองทพของอวนถาเถด อวนชงไดฟงดงนนกอบจนตอถอยคา โดยลมคดไปวาตวกวเตาเองนนกเปนทปรกษาผใหญ และอยในกองทพของอวนถาอยแลว ประกอบทงมความเกรงอวนถาผพวาถกใชใหไปทาการศกแลวยงแลงนาใจไมยอมใหแมกระทงทปรกษาเพยงคนเดยว แตอวนชงตดสนใจ ไมถกวาจะใหสมโพยหรอฮองกไปกบกองทพของอวนถา ดงนนอวนชงจงตดสนใจใชวธการเสยงทายเพอคดเลอกทปรกษาคนหนงใหไปกบกองทพของอวนถา โดยสงใหทหารนากระดาษสองแผนเขยนชอสมโพยไวในแผนหนง เขยนชอฮองกไวในอกแผนหนง ใสลงในโถเขยาแลวเสยงทายวาจบไดชอผใดกจะใหผนนไปกบกองทพของอวนถา อวนชงจบไดกระดาษแผนทเขยนชอฮองกจงบงคบใหฮองกไปกบกองทพของอวนถา ครนไดตวทปรกษาทจะไปกบกองทพของอวนถาแลว จงทาหนงสอถงอวนถาวาขาพเจาอวนชงผนองขอภาวนาใหอวนถาพทานประสบชยชนะในการศก กาจดโจโฉศตรราชสมบตใหสาเรจสมดงปณธานของผบดา เพอการนขาพเจาไดใหฮองกทปรกษาผใหญไปในกองทพของพทานดวย ขอใหพทานรบเคลอนทพรดหนาไปยนกองทพโจโฉไวอยาใหลวงเขามาในแดนเมองกจวได ตวขาพเจาจะยกกองทพหลวงตามไปโดยไว กวเตารบหนงสอจากอวนชงแลวพาฮองกออกจากเมองกจวไปทคายของอวนถาแลวรายงานความทงปวงใหอวนถาทราบ ฮองกคารวะอวนถาตามธรรมเนยมแลวเหนอวนถาไมไดปวยเหมอนกบทกวเตาไดแจงแกอวนชงกตกใจ รวาเปนอบายทพรากตวเอามาจากอวนชงไมรอนาคตวาจะดรายประการใด กมความวตกจนใบหนาเศราหมองลง อวนถาอานหนงสอของอวนชงแลวกแจงในแผนอบายของอวนชงทคดยมมอโจโฉทารายตว คาดการณไดวาแผนอบายนเกดแตความคดของสมโพยและฮองก แตเมอเหนฮองกอยทเบองหนากพาลโกรธ คดจะฆาฮองกเสย จงสงทหารใหจบตวฮองกไวกวเตาเหนดงนนจงหามทหารวาอยาเพงคมตวฮองกออกไป จากนนจงกระซบบอกอวนถาวาการทงนทานอยาเพงววาม ฮองกอยในเงอมมอเราแลวจะฆาเสยเมอใดกได แตขณะนเปนหนาศกยงสามารถอาศยใชประโยชนจากฮองกไดอย ขาพเจาเหนวาควรทาทเปนไมรความคดของอวนชงแลวยกไปกาจดโจโฉเสยกอน จากนนจงคอยยดเอาเมองกจว

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

อวนถาเหนดวยกบความคดของกวเตา จงสงใหทหารปลอยตวฮองกและใหเคลอนกองทพยกไปรบดวยโจโฉ อวนถานาทพมาใกลเขตแดนตอแดนระหวางเขตแดนเมองกจวกบเขตแดนเมองหลวงจงใหตงคายมนลงไวทตาบลลหยง ทางดานกองทพโจโฉซงตงคายอยทรมแมนาฮวงโห รอฟงขาวศกจากทหารทสงไปสอดแนม ครนไดทราบวาอวนถานาทพยกมาตงอยทตาบลลหยง โจโฉจงสงใหเคลอนกองทพออกจากทตงเดม ยกไป

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 23

ตงคายประชดกบคายของอวนถา ครนรงขนทงสองฝายตางคมทหารยกออกมาเผชญหนากน ตงขบวนเปนแถวหนากระดานอยคนละฟาก เวนพนทเปนลานรบไวตรงกลาง เตรยมการรบดวยกาลงฝมอของทหารเอก อวนถาไดสงใหองเจยวออกไปรบ ในขณะทโจโฉสงใหซหลงออกรบ พอสองนายทหารของทงสองฝายออกไปในลานรบ กลองศกของทงสองฝายลนเพลงรบดงสนนเปนสญญาณใหนายทหารทงสองเขารบกน ตางฝายตางชกมาปรเขาหาแลวประอาวธกนอยางรวดเรว ซหลง รบกบองเจยวไดหาเพลงกเอาทวนแทงองเจยวตกมาตาย โจโฉเหนไดทจงสงใหทหารเคลอนกาลงเขาตกองทหารของอวนถา ทงสองฝายไดตอสตะลมบอนกนเปนสามารถบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก จนตะวนพลบคาทงโจโฉและอวนถาตางสงใหตระฆงเปนสญญาณใหทหารของตวถอยกลบเขาคาย อวนถาเผชญหนากบโจโฉเปนครงแรกกตระหนกวาดวยกาลงทหารทยกมานนไมเพยงพอตอการเอาชยชนะ ดงนนจงใหทหารรบถอหนงสอกลบไปทเมองกจวขอใหอวนชงรบสงกองทพมาชวย วนรงขนโจโฉยกทหารออกไปทารบทหนาคายของอวนถา แตอวนถาตงมนอยในคายไมใหทหารออกไปรบ โจโฉเหนอาการดงนนจงคดวาเหตทอวนถาไมยกทหารออกมารบคงเนองจากรอใหทหารเมองกจวยกมาสมทบ ดงนนจงใหทหารออกลาดตระเวนตามเสนทางระหวางเมองกจวและตาบลลหยงอยางเขมงวด ฝายอวนชงครนไดรบหนงสอขอความชวยเหลอจากอวนถาแลว แทนทจะเคลอนทพหลวงยกไปชวยอวนถากลบปรกษาคดอานกบสมโพยวาหากยกทพหลวงไปแตเพลานกองทพอวนถาไดชยชนะแลวกจะกาเรบและแขงขอเอากบอวนชง แตถาหากไมยกไปชวย กองทพอวนถาเสยทแลวโจโฉกจะยกลวงเขามาตเมองกจว ดงนนจงจดทหารเพยงหาพนใหรบยกไปชวยอวนถาพอทหารหาพนเรมเคลอนออกจากเมองกจว ทางฝายกองทพกทราบขาว โจโฉเหนเหตการณสมดงทคาดคะเนจงสงใหลเตยนและงกจนคมทหารหมนหนงยกออมคายของอวนถาไปตสกดกองทหารทจะยกมาจากเมองกจวไมใหยกมาสมทบกบกองทพของอวนถาได สองทหารเอกรบคาสงของโจโฉแลวรบยกไปตามแผนยทธการทกาหนด ในขณะทกองทหารเมองกจวกาลงเคลอนมาตามปกตโดยไมทนระมดระวงตว ลเตยนและงกจนไดสงใหกองทหารแยกออกเปนสองกองรมตกระหนาบทาลายลางกองทหาร หาพนทยกมาจากเมองกจวนนจนเกอบหมดสน เหลอไมกคนทหนเลดลอดกลบไปได อวนถาเมอทราบวาทางเมองกจวไมไดยกกองทพหลวงมาชวย แตใหทหารมาชวยเพยงหาพนและถกโจโฉทาลายลางไปแลวกโกรธอวนชงทไมยกทพหลวงมาตามทตกลงกนไวจงพาลโกรธฮองกและดาวาฮองกอยางรนแรง ฮองกเหนอวนถาโกรธเกรงวาจะเปนอนตรายจงวาขอทานจงทเลาความโกรธเอาไวกอน เพราะบดนการศกกาลงขบเคยวใกลจะแตกหกแลว หากอวนชงยกกองทพมาชวยคงจะไดชยชนะแกโจโฉ ดงนนขาพเจาจะมหนงสอไปถงอวนชงใหรบยกกองทพมาชวยทานจงได อวนถาไดฟงกยนด แจงใหฮองกรบดาเนนการตามทเสนอฮองกแตงหนงสอเสรจแลวสงใหอวนถาดเพอแสดงใหเหนวามความจรงใจทจะเรงรดใหอวนชงยกกองทพมาชวย อวนถารบหนงสอมาดแลวพอใจ ใหผนกหนงสอนนแลวใหทหารรบนาไปทเมองกจว ทางเมองกจวเมออวนชงไดรบหนงสอของฮองกแลวจงเชญสมโพยมาปรกษาวาจะทาประการใดตอไป สมโพยรบหนงสอจากอวนชงมาอาน ไตรตรองแลวกแจงถงเหตการณทางดานกองทพของอวนถาวาฮองกมหนงสอมาทงนเนองเพราะเกรงอาญาของอวนถาจงคดอานทาหนงสอเพอเอาชวตรอด จงวาการททานใหอวนถาเปนกองทพหนายกไปรบกบโจโฉครงน กวเตามสตปญญาคงจะแจงความคดของทาน จงวางอบายขอตวทปรกษาไปชวย ฮองกมหนงสอมาทงนหาใชความประสงคทแทจรงของฮองกไม เปนแตเพยงตองการแสดงใหอวนถาวางใจไมเอาผดเทานน ทานอยายกกองทพไปเลย ปลอยใหอวนถารบกบโจโฉจนฝายใดฝาย หนงเพลยงพลาไปกอน แลววาหากโจโฉเสยท ผลดกจะเกดแกเมองกจว หรอแมหากอวนถาเสยททานกจะสนความกงวลทอวนถาจะคดอานแยงชงเอาเมองกจวอกตอไป ขาพเจาคะเนการณขางหนาแลวเหนวาอวนถาคง จะเสยทแกโจโฉเปนมนคง หากมอนเปนไปความครหากจะไมเกดแกทาน อวนชงไดฟงกมใจยนด เพราะบดนนาใจอวนชงนนไมไดแลเหน อวนถาวาเปนพสบสายเลอดเดยวกนอกตอไปแลว กลบเหนวาเปนศตรทจะแยงชงอานาจครองเมองกจว หากถกโจโฉลางผลาญเสยได กเทากบวาไดอาศยนามอโจโฉกาจดคปรปกษโดยทตวเองไมตองลงแรง ความคดครงนชางสนนก เพราะแทนทจะเกรงกลวโจโฉซงเปนภยทรายแรงประดจเสอ กลบมาเกรงกลวอวนถาซงเปนเพยงเนอสมนตวหนงเทานน สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม ความแคนของตนถว (ตอนท 162)

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

อวนชงและสมโพยคดอานยมมอโจโฉลางผลาญกองทพของอวนถา เพราะคดวาอวนถาผพตวคอศตรทรายกาจทสดทจะแยงชงอานาจในเมองกจว ดงนนจงปลงใจไมยกกองทพหลวงไปชวยอวนถารบกบโจโฉตามท

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 24

ตกลงไวเดม อวนชงจงใหแตงหนงสอถงอวนถาวาเมองกจวนนเปนฐานทมนอนสาคญของตระกล "อวน" หากละทงเมองกจวเสยยกกองทพไปรบดวยโจโฉแลว เกลอกโจโฉจะแตงทพลอบยกมาตเมองกจวกจะเสยทแกโจโฉ ดงนนอวนชงจงจาเปนตองตงมนรกษาเมองกจวไว ใหปลอดภย ครนอวนถาไดรบหนงสอของอวนชงแลวกแจงในความคดอานของอวนชงทคดยมมอโจโฉทารายตว จงโกรธอวนชงเปนอนมาก ความโกรธนนพาลทมลงทฮองกซงเปนทปรกษาคนสนทของอวนชง ดงนนอวนถาจงสงใหเอาฮองกไปประหาร จากนนอวนถาจงเรยกกวเตาและซนเบงเขามาปรกษาวาบดนกองทพของเราอยหนาศก แตมกาลงนอยไมเพยงพอทจะเอาชนะกองทพของโจโฉได หวงไดอาศยกาลงกองทพหลวงจากเมองกจวมา ชวย อวนชงสกลบตดไมตรไมคดถงความเปนพนอง เราจะตงรบโจโฉปองกนเมองกจวไวเพอประโยชนอนใดอกตอไปเลา กระนนเลยควรจะคดอานเขาเปนพวกกบโจโฉจะไดมความสขสบไป กวเตาและซนเบงฟงคาปรกษาของอวนถาแลวจงวา การเปลยนจดยนทางการเมอง เปลยนขางเปลยนฝายครงนเปนการใหญ หาใชเรองทจะคดอานตามอารมณหรอความแคนไม เพราะพลาดพลงประการใดแลวยากทจะกลบตวไดอก ขอสาคญกคอโจโฉนนมทปรกษาและแมทพนายกองเปนอนมาก ไหนเลยจะวางใจเลยงดทานเปนปกต ดงนนจงควรรอดทาทไปสกระยะหนงกอน กวเตาและซนเบงทดทานอวนถาไวทงนแมดประหนงวาจะเตมไปดวยความจงรกภกดตอตระกล "อวน" แตกมนยใหเหนไดวาเกดจากความกลววาจะสญเสยอานาจวาสนาและฐานะความสาคญทมอยแตเดม เพราะหากเขาดวยโจโฉแลวความสาคญของพวกตวกจะลดลงเนองจากโจโฉมทปรกษาและนายทหารอยเปนอนมาก สฐานะทมอยในปจจบนไมได ดงนนจงถวงเวลาการตดสนใจไวเพอดทาทวาจะมเหตการณเปลยนแปลงประการใดเกดขนสกระยะหนงกอน ความทอวนถาไดปรกษาหารอกบกวเตาและซนเบงนเปนความใหญและมผลกระทบตอเมองกจวมาก ดงนนทหารรบใชคนหนงซงอยในคายของอวนถาจงกงวลวาหากอวนถาเขาดวยโจโฉแลวจะเกดภยแกเมองกจวและครอบครวตน จงบอกพรรคพวกใหรบแจงความใหอวนชงทราบ อวนชงพอทราบความกตกใจ รบเรยกสมโพยมาปรกษาวาหาก อวนถาไปเขาดวยโจโฉแลวเมองกจวคงจะเปนอนตราย การทอวนถามความคดดงนเพราะเหนวาฝายเราทอดทงไมยกกองทพหลวงไปชวย ดงนนจงชอบทจะยบยงความคดของอวนถาไมใหเขาดวยโจโฉ สมโพยไดฟงความกตกใจเพราะหากอวนถาเขาดวยโจโฉจรงแลวเทากบแผนการทจะอาศยมอโจโฉทาลายลางอวนถาถกทาลายไปดวย ดงนน ทงสมโพยและอวนชงจงตกลงใจพรอมกนทจะยกกองทพหลวงไปชวยอวนถา ตดสนใจดงนนแลวอวนชงจงสงใหสมโพยกบโชฮวอยรกษาเมองกจว แลวใหลกองกบลเชยสองพนองคมทหารสามหมนเปนกองทพหนา อวนชงคมทหารสบหมนเปนกองทพหลวง ยกจากเมองกจวไปทตาบลลหยง ตงคายอยใกลกบคายของอวนถา ทางฝายอวนฮและโกกนไดรบคาสงจากอวนเสยวกอนตายใหยกมาสมทบกบกองทพเมองกจวไปรบกบโจโฉ แตรงรอทพอยเพอดทาทวาทางเมองกจวจะคดอานประการใด ครนทราบวากองทพเมอง กจวยกไปชวยอวนถาจงใหเคลอนกองทพออกจากทงสองเมองยกไป ทตาบลลหยง ตงคายตอเนองมาจากคายของอวนชงฝายอวนถาเมอทราบวากองทพหลวงจากเมองกจวและกองทพหนนอกสองเมองยกมาชวยกยนด เลกความคดทจะขอเขาเปนพวกกบโจโฉ กองทพโจโฉและกองทพฝายเมองกจวไดยกออกมารบกนทกวน ตางฝายตางบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก จนเวลาผานพนไปถงสบเจดสบแปดวนแลวตางฝายตางยงไมสามารถทาลายลางอกฝายหนงใหพายแพไปได โจโฉจงเรยกประชมปรกษาแมทพนายกองวาหากการศกยงรบพงกนประปรายดงนกจะเสยเวลายดเยอไปไมมทสนสด หากขาวศกลวงรไปถงเลาเปยว เลาป กอาจฉวยโอกาสยกกองทพเมองเกงจวรกเขาตเมองหลวงเรากจะขดสน ดงนนจะคดอานประการใดจงจะทาลายกองทพเมองกจวใหแตกพายไปได สภาสงครามปรกษากนแลวตกลงใหจดกาลงกองทพโจโฉออก เปนสกอง แบงหนาทแยกกนเขาตคายของอวนถา อวนฮ อวนชง และโกกนพรอมกน หวงจะเอาความเชยวชาญการศกและความเจนสนามรบทเหนอกวาการาบศกครงน ครนไดเวลากาหนดเปนเวลาใกลคาในขณะทกองทหารของเมองกจว ทกคายกาลงหงขาว กองทพโจโฉทงสกองไดยกออกโจมตกองทพเมองกจวทงสคายพรอมกน ทหารฝายเมองกจวขาดความชานาญในการศก ประกอบทงขวญกาลงใจในการสรบไมกลาแกรง และตางกองทพตางระแวงแกงแยงแขงดกน ดงนนพอถกกองทพของโจโฉรกเขาตพรอมกนทกคาย จงพากนแตกตนตกใจ ทหารของโจโฉบกเขาไปในคายของฝายเมอง กจวไดทกคาย แลวฆาฟนทหารของฝายเมองกจวบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

อวนถา อวนชง อวนฮ และโกกนเหนสภาพการทเปนรองและ ทหารของตวแตกตนไมเปนอนสรบ ทงบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก ตางคนตางอาศยความมดหนออกจากคายกลบไปเมองกจว โจโฉเหน ไดทกใหทหารตามตไปตลอดทงคน อวนถาและอวนชงพาทหารของตวทหนตายมาไดเขาไปตงอยในเมองกจวแลวสงทหาร

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 25

ใหขนรกษาเชงเทนไวอยางแนนหนา เหลอแตอวนฮและโกกนเขาเมองไมทนจงใหทหารตงคายไวขางนอกเมอง ทางฝายโจโฉไลตามตทหารของเมองกจวมาทงคน พอสวางขนกใหทหารตงคายประชดเมองกจวไว แตละวนโจโฉไดใหทหารยกออกไปรบกบอวนฮและโกกน ตางฝายตางรบกนเปนสามารถจนถงเวลาคากยกกลบเขาคาย เปนเชนนทกวน เหตทเปนดงนเพราะวาโจโฉไมกลาทจะโหมกาลงทงหมดเขาตคายของอวนฮและโกกนเนองจากเกรงวากองทพในเมองกจวจะฉวยโอกาสยกออกมาโจมตกระหนาบกจะเสยทแกฝายเมองกจว ดงนนตางฝายตางคมเชงกนในลกษณาการดงน กยแกทปรกษาของโจโฉเหนวาหากการศกยงเปนไปในลกษณะ นกองทพโจโฉเคลอนมาจากทางไกลในขณะทอกฝายหนงตงอยในเมอง สถานการณจะเสยเปรยบแกฝายเมองกจว ประกอบทงเสบยง อาหารของกองทพโจโฉใกลจะหมดลงจงเสนอแกโจโฉวาการศกครงนในทสดแลวคงจะตองตงยนกนอยในลกษณะน หาเปนทตองการไม แลววาอวนถา อวนชง อวนฮและโกกนปรองดองแกกน รวมมอกนทาสงครามครงนกเพราะกลวภยจากกองทพของเรา เมอใดทเหนวาปลอดภย จากฝายเราแลว คนพวกนกจะแกงแยงแขงดทาลายลางกนเอง ดงนนการทกองทพเรายกมาตงอยดงนจงเทากบเปน การสงเสรมใหคนพวกนผนกกาลงกนตอส แตถาหากเราถอยทพกลบไปคนพวกนกจะฆาฟนกนเอง เมอใดทกาลงออนแอลงแลวเรา คอยยกมาทาการกจะไดทโดยงาย ทงบดนสนอวนเสยวแลว หากทานยกกองทพลงใตกาจดเลาเปยว เลาปเสยกอน วางเวนเวลาไวใหลกหลานอวนเสยวฆาฟนกนเองกอนทานกจะไดรบชยชนะทงสองดาน โจโฉกาลงหนกใจอยดวยปญหาเสบยงทกาลงจะหมดลง และยงไมเหนทางทจะไดชยชนะฝายเมองกจว พอไดฟงแผนการของกยแก กดใจ จงสงใหเลกทพถอยกลบมาตงอยทตาบลลหยง หลงจากปลงทพไวทเมองลหยงสปดาหหนง โจโฉจงตงใหกาเซยงเปนผรกษาตาบลลหยง ทาหนาทขดตาทพกองทพเมองกจวไว และใหโจหองคมทหารตงขดตาทพไวทรมแมนาฮวงโหไมใหกองทพเมองกจวยกรกขามแมนาฮวงโหมาได สงการเสรจสนแลวโจโฉจงใหเคลอนทพหลวงลงภาคใต ทางฝายเมองกจวเหนโจโฉเลกทพกลบไปกมใจยนด อวนฮและโกกนซงตงคายอยนอกเมองตางเหนวาไรประโยชนทจะยกกองทพเขาไปในเมองกจว เพราะอวนถาและอวนชงตางกอยในเมองคงจะแยงชงอานาจกน ดงนนการถนอมกาลงไวจะประเสรฐกวาจงพากนยกกองทพกลบไปเมอง ทางดานในเมองกจวซงเดมอวนชงครองอานาจเปนใหญอยผเดยว แตบดนอวนถาไดพาทหารยกเขามาอยในเมองกจวดวยแลว จงตางฝายตางระแวดระวงเพราะเกรงวาอกฝายหนงจะคดอานทารายตว ฝายอวนถาไดปรกษากบกวเตาและซนเบงวาตวเราเปนบตรผใหญ เกดแตภรรยาหลวงของผบดา แตเพยงเพราะเหตทไมไดอยในเมองกจวจงถกอวนชงผนองซงเกดแตภรรยานอยแยงยดอานาจไป ทาฉนใดเราจงจะไดอานาจในเมองกจวกลบคนมา กวเตาจงวาตวทานและทหารของฝายเรามฐานกาลงอยตางเมอง ในขณะทอวนชงมฐานกาลงอยในเมอง และตงตวเปนเจาเมองมาชวระยะหนงแลว หากตงกนอยในเมองตอไปดงนขางทานจะเสยเปรยบ และขางฝายอวนชงจะคอยๆ เพมความไดเปรยบ ดงนนจงขอใหทานยกทหารออกไปตงไวทนอกเมองเพอปองกนตวมใหเปนอนตรายเสยกอน จากนนจงคอยคดอานวางแผนเชญอวนชงและสมโพยออกมากนโตะ เปนทแลวคอยจบทงสองคนฆาเสย อานาจเมองกจวกจะตก เปนสทธแกทาน อวนถาไดฟงดงนนกเหนชอบจงสงใหยกทหารออกไปตงคายอยนอกเมองกจว เตรยมการทจะเชญอวนชงและสมโพยมากนโตะตามความเหนของกวเตา ขณะนนอองสวทปรกษาของอวนถาเดนทางมาแตเมองเชยงจวเพอมาเยยมอวนถาและกองทพ อวนถาเหนทปรกษามาเยยมกมความยนดเลาแผนการทไดปรกษากบกวเตาใหอองสวฟงอองสวไดฟงแลวกตกใจจงวา "อนธรรมดาพนองกนนนอปมาเหมอนหนงแขนซายแขนขวา เหตใดทานจะมาคดใจเบาตดแขนซายขวาเสยนนไมควร เมอทานทารายแลตดพนองเสยไดนนขาพเจาเหนจะไมมความสบาย แลทานจะเอาผอนมาเปนพนอง เขายงจะมใจเจบรอนดวยทานหรอ ซงทานจะฟงคาคนสอพลอยยงนนไมควร ดวยเขาเปนคนคดสน จะเอาบาเหนจปากแตครหนงยามหนงเทานน" อองสวแมวาจะเปนทปรกษาของอวนถา แตกเปนขาในตระกล "อวน" มาแตกอน มความจงรกภกดตอตระกล "อวน" และอวนเสยว มนคงนก แตเดมมารบราชการใกลชดกบอวนเสยว แตพออวนถาเตบโตขนอวนเสยวเกรงวาอวนถาเปนคนมทะลววามเอาแตใจจงสงใหอองสวไปอยกบอวนถาเพอชวยคดอานเปนทปรกษา ดงนนจดยนของอองสวจงยงคงเปนจดยนทอยกบผลประโยชนของตระกล "อวน" เปนสวนรวม ไมไดคดแบงฝกแบงฝายเหมอนกบความคดของ สมโพยกบกวเตา ซงคดอานแบงฝกแบงฝายเพยงเพอผลประโยชนของตวแลววางแผนใหพนองตองลางผลาญกนเอง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

อวนถาถลาลกไปกบความคดเหนของกวเตาเหมอนกบทอวนชง ถลาลกไปกบความเหนของสมโพยจนยากจะกลบคน ฝงความคดลกอยในใจวาพนองเปนศตร ไดฟงคาอองสวดงนนกโกรธจงไลอองสวออกจากคาย และใหทหารไปเชญอวนชงและสมโพยมากนโตะตามความคดของกวเตา คาพงเพยของจนแตโบราณบทหนงวา

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 26

ไววา "ความแคนยงใหญของตนถวคอการเอาเถาถวไปตมถว" บดนสมโพยและกวเตาสอง ทปรกษาซงแบงฝกแบงฝายถอหางอวนชงและอวนถา เสยมสอนจนพนองตองคดลางผลาญกนเอง ซงกคอลางผลาญตระกล "อวน" ใหวายวอดนนเอง เปนการใชเถาถวตมถวตามคาพงเพยน หากวญญาณอวนเสยวมจรงคงสดแสนแคนใจสองทปรกษาถอยจนตองรากเลอดในยมโลกอกครงหนง สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม แผนเชญนกกระสามาชวยปลา (ตอนท 163) อวนถาเชอความคดของกวเตา วางแผนเชญอวนชงและสมโพยมากนโตะทคายนอกเมองกจวแลวจะฉวยโอกาสนนสงหารทงอวนชงและสมโพยเสยเพอแยงชงอานาจเปนใหญในเมองกจว ทางฝายอวนชงครนไดรบคาเชญของอวนถาจงปรกษากบสมโพยวาการทอวนถาเชญเราทานออกไปกนโตะครงนทานจะมความเหนประการใด สมโพยไดฟงดงนนกแจงในแผนการของกวเตา จงวาอวนถานนคดชงอานาจเปนใหญในเมองกจวมาแตตน เสยทแกโจโฉแลวยกมาตงอยในเมอง ไมทนไรกรบยกออกไปตงคายอยนอกเมอง การทงนเปนเพราะกวเตาระแวงวาทานจะคดอานทาราย แลววาการเชญไปกนโตะครงนเปนแผนการของกวเตาเปนแนแท เปนแผนการลวงทานและขาพเจาออกไปสงหาร ทงอวนถาและกวเตาคดอานทารายทานในครงนหากละนงเฉยไวกจะคดอานแผนการอนสบไป วนหนงทานกอาจจะเพลยงพลาได บดนโจโฉไดเลกทพกลบไปแลว จงควรถอโอกาสนกาจดอวนถาเสย ทานจะไดสนกงวลสบไป อวนชงไดฟงกเหนชอบกบความคดของสมโพย จงปรกษาวาทานจะคดอานประการใด สมโพยจงวาขณะนอวนถาคงเตรยมการซมทหารไวดานหลงคาย หวงวาเมอทานและขาพเจาออกไปกนโตะกจะทาการไดสมความคด อวนถาทาการทงนจงไมระแวงระวงวาทานจะยกกองทพไปโจมต ดงนนจงใหทานจดกองทพยกไปกาจดอวนถาเสยในครงนกจะไดรบชยชนะโดยงาย อวนชงฟงแผนการของสมโพยกเหนชอบดวย สงใหจดแจงทหารเตรยมทจะยกไปกาจดอวนถาโดยไมใหทนรตว ทางดานกวเตานนหลงจากอวนถาใหคนไปเชญอวนชงออกมา กนโตะแลวกมไดประมาท เกรงความคดของสมโพยวาจะรเทาทนแลวซอนแผนยกกองทพมาโจมตมใหทนรตว จงแตงทหารคอยลาดตระเวนฟงขาวคราวความเคลอนไหวในเมองกจว ดงนนพออวนชงเคลอนทพออกจากเมองกจว กวเตากไดรบทราบขาวจากหนวยสอดแนม จงรายงานใหอวนถาทราบ อวนถาไดฟงดงนนกตกใจรบแตงตวใสเสอเกราะและใหทหารเตรยมพรอม ในขณะทอวนถาใหทหารเตรยมพรอมอยนน กองทพของอวนชงกเคลอนเขามาใกล อวนถาเหนดงนนจงสงใหยกทหารออกไปเผชญหนากบกองทพของอวนชง อวนถาขมานาหนาทหาร ยนมาอยตรงขามกบอวนชงแลวดาอวนชงวาเปนคนเนรคณ วางยาพษอวนเสยวจนถงแกความตาย แลวยดอานาจครองเมองกจว แลววาตวเราเปนพมสทธและความชอบธรรมทจะครองเมองกจวตามอยางธรรมเนยม ตวจงคนอานาจปกครองเมองกจวแกเราเสยโดยด จะไดไมเปนทเดอดรอนแกไพรพลทงปวง อวนชงไดฟงดงนนกโกรธ ชกมาตรงเขาไปรบกบอวนถา ทงสองฝายไดตอสกนเปนสามารถ แตพอลวงเพลงทยสบอวนถากทานกาลงฝมอของอวนชงไมได กระตกมาหนออกจากลานรบ ทหารของอวนถาเหนดงนนกพากนแตกหนตามอวนถาไป อวนชงเหนไดทจงสงทหารไลตามต ทหารของอวนชงไดฆาฟนทหารของอวนถาบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก อวนชงนาทหารไลตามตอวนถาไปเปนระยะทางสามสบเสนเหนวาจะไลตามไมทนแลวจงยกกองทพกลบเมองกจว อวนถาพาทหารหนอวนชงมาเปนระยะทางสองรอยเสนเหนอวนชงไมตดตามมาจงใหปลงทพไวแลวรวบรวมทหารทแตกมานนคมกนเขาเปนกองทพอกครงหนง จากนนจงใหเงยมเพกเปนกองหนา ตวอวนถาเปนกองทพหลวง ยกกลบไปเมองกจว อวนชงทราบวาอวนถายกกองทพกลบมาอกครงหนงจงจดแจงทหารยกออกไปนอกเมอง เงยมเพกกองหนาของอวนถา เหนอวนชงยกทหารออกมาจงขบมาเขารบดวยอวนชง ลกองนายทหารของอวนชงเหนดงนนจงหามอวนชงวาตวเงยมเพกเปนแตเพยงเมดหนามา ไมชอบททานซงเปนประหนงขนจะออกไปรบดวยตนเอง ปลอยใหเปนหนาทขาพเจาออกไปตดศรษะเงยมเพกเถด วาแลวลกองจงขบมาแซงหนาอวนชงออกไปรบกบเงยมเพก

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

กลองรบของทงสองฝายลนขนไดหาเพลง ลกองกเอาทวนแทงเงยมเพกตกมาตาย อวนชงเหนไดทจงสงใหทหารตะลยเขาโจมตกองทหารของอวนถา ทงสองฝายไดตอสกนอยางชลมน บาดเจบลมตายลงเปนอนมาก อวนถาเหนวาจะตอสรบมอกบกองทพของอวนชงไมไดจงชกมาหน บรรดาทหารของอวนถาเหนดงนนจงพากนแตกหนตามตวนายไป อวนชงเหนอวนถาหนไปแตโดยงายเกรงวาจะเปนกลศกจงไมไดยกตามต อวนถาพาทหารหนไปตงหลกอยทเมองเพงงวนกวน ซงเปนหวเมองทขนตอเมองกจวแลวใหทหารรกษาคายคหอรบเชง

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 27

เทนไว ทางดานอวนชงพอทราบวาอวนถาหนไปจรงโดยไมมกลอบายซม ซอนทหารไวโจมตจงสงใหเคลอนทพตามไปทเมองเพงงวนกวน ตงคายลอมเมองเพงงวนกวนไวสามดาน อวนถาเหนดงนนจงปรกษากบกวเตาวาเมองเพงงวนกวนนเปนเมองเลก จะตงรบกองทพเมองกจวไดไมนาน ทานจะคดอานประการใด กวเตาจงวาสถานการณสงครามขณะนจรงดงคาทาน ขอใหทานมหนงสอขอเขาสวามภกดดวยโจโฉ และขอใหโจโฉยกกองทพยกไปตเมองกจว อวนชงทราบขาวศกคงจะถอนทพกลบไปปองกนเมอง กจวเปนมนคง ในขณะทอวนชงถอยทพนนยอมเปนโอกาสทเราจะยกกองทพไลตามตทาลายกองทพอวนชงเสย แลววากองทพโจโฉเพงเลกทพกลบไป เสบยงอาหารคงยงไมบรบรณ เมอรบยกมาตเมองกจวครงนทหารกยงอดโรยอย ฝายเราไดชยชนะตออวนชงแลว กจะสามารถทาลายทพโจโฉไดโดยงายเชน เดยวกน ดงนเทากบทาศกครงเดยวไดชยชนะถงสองทาง ทงเมองกจวกจะตกเปนสทธแกทาน แผนการและความคดของกวเตาครงนเปนผลจากทศนะความคดแบบอตวสย ทคดเองเออเองโดยหาไดประมาณการศกอยางรอบคอบไม เพราะมองขามสตปญญาความคดอานของโจโฉวาจะหลวมตวหลงกลแบบคนไรสตปญญา และเพราะคดเองเออเองแบบ ความคดของฝงปลาทอยในบงนาแหงขอด แลวคดอานเชญนกกระสาใหมาชวยพาไปทบงนาอน ในทสดนกกระสากพาปลาไปกนเสยทละตวจนหมดทงฝงฉะนน แตอวนถาฟงความคดของกวเตาแลวกลบเหนดเหนงาม เหนความสาเรจรอคอยอยเบองหนากดใจ ปรกษากวเตาวาทานเหนผใด มสตปญญาสมควรทจะเปนทตไปเจรจาความเมองกบโจโฉไดบาง กวเตาจงวาซนผซงเปนเจาเมองเพงงวนกวนเปนนองของซนเบงมไหวพรบเฉลยวฉลาด สมควรมอบหมายหนาทใหไปทาการครงนได อวนถาไดฟงดงนนกเชอตามขอเสนอของกวเตา จงแตงหนงสอขอสวามภกดดวยโจโฉ และขอใหโจโฉยกกองทพไปตเมอง กจว แลวใหซนผเปนทตนาหนงสอไปเจรจาความกบโจโฉตอไป ฝายโจโฉหลงจากเหนชอบตามแผนการความคดของกยแก เลกทพกลบจากเมองกจวแลวไดกรธาทพลงใต พอยกลวงเขาเขตแดนเมองเกงจวจงใหตงคายลงไวทเมองเซเปงกวน ณ ชายแดนเมองเกงจวนน ทางฝายเลาเปยวเจาเมองเกงจว พอทราบขาวศกจงสงใหเลาปยกทหารเมองเกงจวออกไปตงขดตาทพโจโฉไว ทงสองฝายตางคมเชงกนอย ซนผทตของอวนถากไดเดนทางมาถงคายของโจโฉ โจโฉทราบวาซนผเปนทตมาแตอวนถาจงออกมาตอนรบ คารวะทกทายกนตามอยางธรรมเนยมแลวซนผจงแจงความตามทรบหนาทมาจากอวนถาแลวมอบหนงสอใหแกโจโฉ โจโฉรบหนงสอมาอานทราบความแลวสงทหารใหนาซนผไปพกผอนทคายนอก แลวเชญบรรดาแมทพนายกองมาปรกษาวาอวนถามหนงสอมาขอเขาเปนพวก และขอใหยกกองทพไปตเมองกจว ทานทงปวงจะมความคดอานประการใด เทยหยกฟงปรารภของโจโฉแลวจงวา อวนถามหนงสอมาออนนอมครงนเกดจากอวนถาทาศกแลวเสยทแกอวนชง ดงนนจะถอเปนจรงเปนจงวาอวนถาจะเขาสวามภกดไมได ลยอยกบหมนทองไดสนบสนนขอเสนอของเทยหยกและเสนอ วาใหทาศกทางดานเมองเกงจวใหเสรจสนกอนแลวคอยคดอานยกไป ปราบภาคเหนอตอไป แตซนฮวทปรกษาคนสาคญไดคดคานวาความคดของทงสามทานนดเหมอนวาจะมเหตผล แตขาพเจาไมเหนพองดวยเพราะทกวนนแผนดนเปนจลาจล ขนศกตางๆ ลวนคดตงตวขนเปนใหญ อนเลาเปยวเจาเมองเกงจวนนโอบออมอารแกคนทงปวง ครองเมอง เกงจวมาเปนเวลานาน เปนหวเมองใหญ มเมองขนหลายหวเมอง แตตวเลาเปยวกลบมไดคดอานขยายอาณาเขตหรอตงตนขนเปนเจาเหมอนกบขนศกคนอนๆ คงประพฤตปฏบตตนเพยงฐานะเจาเมองหนงแหงราชสานกฮน ตางกบอวนเสยวซงครองอานาจในภาคเหนอแมวาตวตายแลวแตวงศวานวานเครอและไพรพลยงมอยเปนจานวนมาก นบเปนเสยนหนามใหญของเมองหลวง ถาหากลกหลานตระกล "อวน" สามคคปรองดองกนแลว ใครใดในแผนดนนคงยายไมได บดนเปนโอกาสอนงามยงทลกหลานตระกล "อวน" ววาทบาด หมางลางผลาญกนเอง แลววาการทอวนถามหนงสอมาออนนอมครงนแมวาจะเปนกลอบายประการใดกตามท แตผลดยอมตกอยแกกองทพเราสถานเดยว เพราะโอกาสนนแลวทจะขยายผลความขดแยงตอกลมใหตระกล "อวน" พงพนาศไป เปนโอกาสสาคญทจะปราบภาคเหนอใหสาเรจราบคาบ จงขอใหทานอครมหาเสนาบดยกกองทพทาทวาจะชวยอวนถากาจดอวนชงเสยในครงน จากนนจงกาจดอวนถาเปนลาดบถดไป

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โจโฉฟงความจากทปรกษาและแมทพเสนอความเหนเปนสองฝายดงนแลว เหนวาความคดของซนฮวแยบยล เปนหนทางแหงชยชนะและเหนเปนโอกาสทจะปราบภาคเหนอใหราบคาบไดจงตดสนใจดาเนนการตามความคดของซนฮว โจโฉสงเลกประชมแลวใหทหารไปเชญซนผมากนโตะ แลวแสรงถามวาทอวนถามหนงสอมาออนนอมตอเรานเปนการออนนอมโดยสจรตจรงใจ หรอวาเปนเพยงกลอบายหลอกใชเราเทานน ซนผไดฟงคาโจโฉกตกใจ นกแตในใจวาคนผนมสตปญญา มองการทะลปรโปรงดจนวในฝามอ ตวเราเปนขาพวกแซ "อวน" มาชานาน กเปนไดแคเจาเมองเพงงวนกวนอนเปนหวเมองเลกเทานน บดนตระกล "อวน" สนอวนเสยวแลว ลกหลานลางผลาญกนเอง จงถงคราวดบสญเปนแมนมน จาจะผกไมตรไวกบโจโฉเสยกอนจะไดม

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 28

ความสขสบไป คดดงนแลวซนผจงตดสนใจแปรพกตรจะเขา ดวยโจโฉ แตเพอไมใหการขายตวเปนการตาตอยไรราคา จงแสรงวาขาพเจาเดนทางมาครงนมฐานะเปนทตของอวนถา จะตอบความตามคาถาม ทานทางใดทางหนงนนไมสมควร โจโฉเหนทาทของซนผกรวาคนผนกาลงคดอานแปรพกตร เพยงแตตงทาเกยงราคาคาตวใหสงขนเทานน สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม อบาย "รงทพเพอกนรวบ" (ตอนท 164) อวนถาและอวนชงสองพนองซงเปนบตรของอวนเสยว ทาศกขบเคยวแยงชงอานาจกนโดยไมคดถงภยพบตทจะเกดแกเมองกจว และผคนในครอบครวสกลอวน ครนอวนถาเสยทกคดอานขอเขาสวามภกดกบโจโฉ แลวเชญโจโฉยกมาตเมองกจว แตพอโจโฉไดสนทนากบทตของอวนถากหยงทาทไดวาทตถอยผนกาลงคดแปรพกตรขายนายตวเอง โจโฉเหนทาทดงนนจงวาอวนเสยวเปนศตรราชสมบต พระเจาเหยนเตจงมพระบรมราชโองการโปรดเกลาฯ ใหเรายกกองทพมาปราบปราม อวนเสยวเสยทแกเราถงแกความตายแลว แตวบากกรรมทอวนเสยวกระทาตอแผนดนยงไมสน ลกหลานจงลางผลาญกนเอง ตระกล "อวน" จงถงคราวดบสญแลว ขาเกาทงหลายของอวนเสยวทภกดตอ แผนดนตางไดเปลยนใจกลบตวเขาสวามภกดดวยเมองหลวงเปนอนมาก แลววาแมหากเราจะไมรบสวามภกด อวนถา อวนชงคงจะลาง ผลาญจนวอดวายไปทงสองฝาย แตเราหวงใยอาณาประชาราษฎร แลทหารทงปวงจะไดรบความเดอดรอนเพราะการแยงชงอานาจของ อวนถา อวนชงจงขอใหทานชวยชแนะเพอใหแผนดนเปนสขเสยโดยไว โจโฉทอดสะพานใหซนผผเปนทตเดนอยางสะดวกใจ ซนผไดฟงดงนนจงวา "อนอวนเสยวนนทาสงครามกพายแพแกทานเปนหลายครง แลวอวนเสยวมไดเชอทปรกษากบเอาโทษถงตายบาง ถอด ออกเสยจากทบาง ทปรกษาแลทหารทงปวงอดโรยยอทอ การศกจงเสยไปจนตวอวนเสยวกถงแกความตาย บดนอวนถากบอวนชงชงกนเปนใหญ บรรดาคนทงปวงกแจงอยวาแซ "อวน" จะสาบสญแลว จงบงเกดใหเปนทงน ขอใหยกไปตเอาเมองกจว อวนชงกงวลหลงกจะยกมารบพงกบทาน อวนถากจะตกระหนาบมา" แลววาตอไปวา "แซอวนครงนอปมาเหมอนใบไมแหงอนหลนเมอเทศกาลแลง ตวทานดงเพลงปาอนตองลมกจะไหมใบไมทงนนเปนจณไป ซงทานจะตงรบเมองเกงจวอยฉะนเหนไมควร ดวยเลาเปยวทานบารงอาณาประชาราษฎรมความสขอย อนหวเมองฝายเหนอนนกลาแขงยงกวาหวเมองทงปวง แมทานปราบปรามหวเมอง ฝายเหนอราบคาบแลว การทงปวงกจะเปนสทธแกทาน" ซนผเปนขนนางเมองกจวทเฉลยวฉลาด พอไดทเหนโจโฉทอด สะพานเออมากกาวเดนอยางเตมภาคภม อธบายสถานการณขางฝาย อวนถา อวนชง จนหมดสน มหนาซายงเสนอแผนการใหโจโฉยกไป ตเมองกจว ขนนางทเฉลยวฉลาดแตขขลาดและขายนายชนดนมมาทกสมย จนเสดจในกรมพระบดาแหงกฎหมายไทย กรมหลวงราชบร ดเรกฤทธ ถงกบตองทรงยาใหตระหนกในการคดเลอกคนเขารบราชการเปนขนนางวาจะตองคดเลอกเอาคนฉลาดเพราะถาคดเลอกคนโงกจะไมรเทาทนคนอน แตจะมงเอาความฉลาดอยางเดยวยอมไมพอแกการ เพราะฉลาดแลวโกงภยพบตและผลรายจะยงมากกวาปกต เนองจากสามารถโกงไดอยางแยบยล กวาผคนทงปวงจะจบไดไลทนกโกงบานผลาญเมองจนวายวอด ดงนนจงตองเลอกใหไดคน ททงฉลาดและไมโกง โจโฉไดฟงคาซนผกดใจ แกลงสรรเสรญวาเสยดายนกทเราไดพบทานชาไป การศกจงยดเยออยจนถงทกวนน หากเราไดพบทานเสยแตนานแลว บดนแผนดนคงสงบราบคาบดวยความคดของทาน เปนแนแท และวาความคดของทานทงนเปนคณแกแผนดนนก ราษฎรทงปวงจะไดความสขกเพราะทาน โจโฉแกลงสรรเสรญผกนาใจซนผดงนแลว จงเรยกประชมทปรกษาและแมทพนายกองทงปวง สงใหจดแจงกองทพเตรยมยกกลบไปตเมองกจว ครนจดแจงกองทพทงปวงพรอมแลวจงใหเลกทพ แลวเคลอนตรงไปทเมองกจว ฝายเลาปตงคายยนทพโจโฉอย แตอยๆ เหนโจโฉเลกทพกลบ ไปกเกรงวาโจโฉวางกลอบายลวงใหไลตามต ประหวนอยดงนแลวจง ใหทหารตงมนอยแตในคาย มไดตดตามไลโจมตโจโฉตามกระบวนศก หลงจากนนอกสองวนเลาปจงสงใหเลกทพกลบเขาเมองเกงจว

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ทางฝายอวนชงตงคายลอมเมองเพงงวนกวนอย ในขณะทอวนถาตงรบอยแตในเมอง อวนชงเหนสถานการณเชนนนกหวนใจวาอวนถานาจะรอกองทพเมองอนยกมาชวย จงกาชบใหทหารลาดตระเวนและสอดแนมขาวคราวความเคลอนไหวอยางกวดขน พอกองทพโจโฉเคลอนมาถงรมแมนาฮวงโห อวนชงกไดขาวศกวาโจโฉยกทพจะขามแมนาฮวงโหไปตเมองกจวกตกใจ ดงนนอวนชงจงสงใหลกองและลเชยง สองนายทหารทาหนาทเปนกองระวงหลง ปองกนกองทพของอวนถา ตวอวนชงเองคมทหาร เลกทพยกกลบไปเมองกจว

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 29

ทางฝายอวนถาหลงจากสงซนผไปเปนทตแลว มนใจวาโจโฉจะยกกองทพไปตเมองกจว ดงนนในขณะทสงทหารใหตงมนอยในเมอง แตกใหจดแจงกาลงเตรยมไลตามตในกรณทอวนชงจะตองเลกทพกลบไปปองกนเมอง พอทราบขาววาอวนชงเลกทพจงนาทหารยกออกจากเมอง ไลตามตกองทพของอวนชง อวนถานาทหารไลตามกองทพของอวนชงมาไดสรอยเสนกถก ลกอง ลเชยงซงเปนกองระวงหลงของอวนชงสกดไว อวนถานาหนาทหารออกไปเผชญหนากบนายทหารของอวนชงเหนเปนลกองและลเชยงกจาไดวาเปนลกนองเกาของบดา จงออกไปวากบลกองและลเชยงวาพบหนาทานทงสองกดแลว จะไดไมตองเดอด รอนแกทหารทงปวง ตวทานทงสองนเปนขาเกาของบดาเรา ทบดาเรา วางใจทานบารงเปนอยางดมาแตกอน บดนบดาเราตายแลวทานกยอมรธรรมเนยมวาเราเปนบตรผใหญ มสทธทจะสบอานาจของบดาเรา อวนชงเปนผนอย ยดอานาจเมองกจวไวใหผดประเพณ ทานทงสองจะไมคดถงคณบดาเราและคดจะทารายเรากระนนหรอ ลกองและลเชยงไดฟงคาอวนถาเทาความลาเลกบญคณทอวนเสยวทานบารงมาแตเดมกละอายแกใจ มรทจะวาประการใด ยนมาตะลงอยครหนงกไดคดจงรบลงจากหลงมา วางอาวธแลวเขาไปคานบอวนถาแลววา ขาพเจาทงสองตกอยในสถานการณทไมอาจทาประการอนได เมอไดฟงคาทานวากลาวกระลกถงคณของอวนเสยว บดาทาน ขาพเจาทงสองไมหาญกลาทจะคดหรอทารายตอทาน และพรอมจะทาการสนองคณตระกลอวนสบไป อวนถาเหนดงนนกดใจ จงวาทานทงสองคดถงคณบดาเราและลแกโทษฉะน จกเปนทสรรเสรญของคนทงปวง ราษฎรในเมองกจว คงจะเปนสขสบไป วาแลวอวนถาจงสงใหลกองและลเชยงตดตามขบวนทพยกไปทางกองทพของโจโฉ ครนพอเขาไปใกลเขตเคลอนไหวของกองทพโจโฉจงใหทหารคนสนทลวงไปขางหนา แจงความใหโจโฉทราบวาอวนถาจะมาขอสวามภกด โจโฉไดทราบกมความยนด ใหเชญอวนถาเขามาพบอวนถาคารวะโจโฉตามอยางธรรมเนยมแลว โจโฉจงวาทานเหนแกความสงบสขของบานเมอง คดอานออนนอมตอกองทพของ พระเจาอยหวทงนเปนการชอบดวยธรรมเนยมประเพณดนก เสรจ ราชการสงครามแลวเราจะทานบารงทานใหถงขนาด ทงจะยกบตรของเราใหเปนภรรยาของทาน สาหรบลกอง ลเชยงนน เราจะเลยงดใหเปนทหารหลวง โจโฉโปรยอานาจวาสนาลอใจอวนถาและไพรพลเพอไมใหเปนพษภยแกตวดงนนแลว จงนงเพอจะฟงความคดเหนของอวนถา อวนถาเหนดงนนจงวาขาพเจาและนายทหารทงปวงสานกในพระคณของทานอครมหาเสนาบดทมไดเอาโทษ แลวยงจะทานบารง สงเสรมตอไปในเบองหนาอก ดงนนจงขอทานไดเรงยกกองทพเขาตเอาเมองกจวเถด โจโฉไดฟงดงนนจงวาตวเรายกกองทพมาทาศกภาคเหนอเปนเวลาหลายเดอนแลว เสบยงอาหารกขาดแคลนไมอดมสมบรณ เพราะการลาเลยงลาบากขดสนนก เราคดอานทจะแกไขปญหาการลาเลยงเสบยงอาหารใหตกไปใหจงได โดยจะขดคลองเปนทางตรงตงแตแมนากชยตรงมายงแมนาเปกตกแลวอาศยเรอลาเลยงเสบยงอาหารมาตามคลองทขดขนน กจะลาเลยงเสบยงอาหารไดทกฤดกาล และใชเวลาในการลาเลยงนอยกวาการลาเลยงเสบยงทางบกซงเปนทางออมและทรกนดารมากนก อวนถาไดฟงดงนนจงวาความคดของทานประเสรฐแท มภารกจใดทขาพเจาจะรบใชทานไดขอจงบญชามาเถด โจโฉจงวาเมอขดคลองสาหรบลาเลยงเสบยงเสรจแลวเราจงจะเคลอนทพยกไปตเมองกจว แตในระหวางขดคลองอยนยงไมมภารกจใด ใหทานยกไปรกษาเมองเพงงวนกวนใหปลอดภยกอน เอาแตตวลกองและลเชยงไวชวยราชการในกองทพของเรากพอแกการ อวนถาไดฟงดงนนกรบคาของโจโฉเพราะไมรทจะขดประการใดได จาก นนจงคานบลาโจโฉยกทหารกลบไปเมองเพงงวนกวน โจโฉคดอานการทงนโดยทไมรบรอนเคลอนทพยกไปตเมองกจวในทนท กเพราะเลงการวายงคงตองใชเวลาทาศกภาคเหนออกระยะหนง จงคดเตรยมการทางดานเสบยงใหพรอมกอน ในชวงนจงคดแผนการแยกตวลเชยงและลกองสองนายทหารเกาของอวนเสยวไวในกองทพ แลวใหอวนถายกกลบไปกอน วาดหวงวาเมอเตรยมการทงปวงพรอมแลวจะทาศกทาลายลางทงอวนชงและอวนถา ปราบภาคเหนอเสยใหราบคาบแตครงนพออวนถายกกลบไปถงเมองเพงงวนกวน กวเตาซงอยรกษาเมองเพงงวนกวนทราบความแลวกแจงแผนการความคดของโจโฉวา เปนแผนการกนรวบจะกวาดภาคเหนอใหราบคาบเสยทเดยว จงวากบอวนถาวาการทโจโฉรงรอกองทพไมยกเขาตเมองกจวแลวใหทาน กลบมาเมองเพงงวนกวนโดยจะยกบตรสาวใหแกทานนน ขาพเจาได พเคราะหแลวเหนวานคออบายของโจโฉ คดจะกวาดลางตระกล "อวน" แลวยดภาคเหนอไวอยางเบดเสรจ การทโจโฉดงเอาลกองและลเชยง ไวใชในราชการนนคอแผนการตดกาลงทานใหออนลง แลวจะใชลกอง และลเชยงทารายทานตอภายหลง แลววา "ซงโจโฉทาทงนอปมาเหมอนตอนปลาเขาไซ ถาทานเชอฟงโจโฉแลว ขาพเจาเหนตวทานแลหวเมองฝายเหนอจะมอนตรายตางๆ ดวยความคดโจโฉเปนมนคง"

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

อวนถาไดฟงคาชแจงอธบายความจากกวเตาแลวกเขาใจถงแผน การของโจโฉ ดงนนจงตกใจแลวละลาละลกถามกวเตาวาเมอเปนเชน นจะคดอานผนผอนประการใดจงจะปลอดภย กวเตาจงวาจาเปนททานจะตองผกใจลกองและลเชยงไวไมใหเอนเอยงเขาดวยโจโฉ โดยการแตงตงใหทงลกองและลเชยงเปนนายทหารเอก เสรจสงครามแลวจะใหเปนเจาเมองทขนตอเมองกจว ดงนกจะผกใจลกอง ลเชยงไวได อวนถาไดฟงดงนนกเหน

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 30

ดวยจงใหทาตราสาคญประจาตาแหนงนายทหารเอกและวาทเจาเมองสงไปใหกบลกองและลเชยง และสงความไปกบผถอตราวาเมอใดทโจโฉยกกองทพเขาตเมองกจวให สองนายทหารทาหนาทเปนไสศกประสานกบกองทพเมองเพงงวนกวน เมอนนกองทพเมองเพงงวนกวนกจะยกไปตกระหนาบกองทพโจโฉ คงจะไดชยชนะโดยงาย ลกองและลเชยงไดรบตราสาหรบทและทราบความทอวนถาสง ความมาแลว ปรกษากนวาภายในกองทพของโจโฉเขมงวดกวดขนนก หากทาตามคาสงของอวนถาหรอแมหากปดความไวไมมด อนตรายถงชวตกจะเกดกบตว แมการศกในวนหนากใชวาอวนถา อวนชงจะเอาชนะแกโจโฉไดเพราะโจโฉนนชานาญการสงคราม ในทสดคงจะปราบภาคเหนอไดสาเรจ กระไรเลยควรจะหาทางเอาชวตรอดจะดกวา ปรกษากนดงนแลว ทงลกองและลเชยงจงขอเขาพบโจโฉเอาตราสาหรบทซงอวนถาสงมานนใหโจโฉดเพอแสดงความบรสทธของตว แตขอความทอวนถาสงกาชบมานนคงปดไวไมบอกใหโจโฉทราบ สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม ทาลายยทธวธขดอโมงค (ตอนท 165) ลกองและลเชยงสองนายทหารเกาของอวนเสยวรกตวกลวตายเกรงวาจะปดความทอวนถาคดผกใจและใหทาการเปนไสศกในกองทพโจโฉไมตลอด จงเอาตราสาหรบทนายทหารเอกซงอวนถาสงมาไปใหโจโฉดหวงจะแสดงความบรสทธของตวแตยงคงปดความลบทอวนถาสงการมาใหทาหนาทเปนไสศกในกองทพของโจโฉไว แตโจโฉนนชานาญกลอบาย พอเหนตราสาหรบทนายทหารเอก ซงลกองและลเชยงนาออกมาใหดกอานความคดและเหตการณไดทะลปรโปรงวาอวนถาคงจะไมมอบแตตราเทานน คงจะมความประการใดสงการกากบตรามาดวยเปนมนคง และความทงนคงจะไมใชเรองดสาหรบกองทพโจโฉเปนแนแท โจโฉพเคราะหความกระจางแลวจงกลาวความสาทบกบลกองและลเชยงวา "ซงอวนถาใหตราสาหรบทมาแกทานทงสองนเพราะอวนถาคดจะทารายตอเรา หวงจะใหทานทงสองเปนไสศก ทานจงรบเอาตรานไว ขอทอวนถาสงมาดแลรายนนทานจงรบเอาวาจะทาตาม แมเรายกกองทพไปกาจดอวนชงเสยแลว เราจงจะยกไปฆาอวนถาเสย" โจโฉกลาวความเกทบไพทอวนถาทงลงมาทลกองและลเชยง โดยทไมตองเหนหนาไพกอานความหมายสาคญของไพทควาอยไดวา อวนถาสงความใหสองนายทหารทาตวเปนไสศก จงตไพเกทบกลบไป วาใหสองนายทหารทาทรบคาตามทอวนถาสงมา แลวยงบอกดวยวา เมอใดทยกกองทพไปตเมองกจวแลวกจะยกทพไปจบตวอวนถาฆาเสย โจโฉหงายหนาไพใหสองนายทหารดในครงนดวยลลาเซยนเหนอเซยน และดวยความมนใจวาเมอสองนายทหารเหนหนาไพทงสนแลว มแตตองยนอยกบโจโฉและโดยไมหวนเกรงวาสองนายทหารจะกลาเปลยนสแปรธาตกลบไปชวยอวนถาอกตอไป การทงนประจกษชดวาโจโฉอานใจของสองนายทหารเกาของอวนเสยวกระจาง และเปดความนยใหรเสยเลยวาเหตการณเบองหนา จะเปนประการใด ลกองและลเชยงไดฟงคาโจโฉดงนนกตกใจทโจโฉอานแผนการความคดของอวนถาทงๆ ทตวไดปกปดไวจนกระจางแจงจงคานบโจโฉแลววาขาพเจาทงสองนอมรบคาสงของทานอครมหาเสนาบด

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ฝายขางในเมองกจว เมออวนชงทราบขาววาโจโฉกาลงใหทหารขดคลองเพอเตรยมใชเปนทางลาเลยงเสบยงอาหารจงเรยกสมโพยมาปรกษาวาจะคดอานแกไขประการใด สมโพยจงวาการสงครามทผานมากองทพโจโฉประสบปญหาเรองเสบยงอาหารและแกไขไมตก ดงนนจงคดขดคลองเพอลาเลยง เสบยงอาหาร สถานการณบงบอกวาขณะนโจโฉยงไมพรอมทจะยกกองทพเขาตเมองกจว รอจนแกไขปญหาเสบยงอาหารเสรจแลวคงจะยกเขาตและคงใหอวนถาตกระหนาบเขามาอกทางหนง ดงนนในชวงเวลานจงควรจะตเมองเพงงวนกวนตดกาลงโจโฉเสยกอนจะไดรบมอกบกองทพโจโฉแตเพยงดานเดยว อวนชงจงทวงวาถาเรายกกองทพไปตเมองเพงงวนกวน โจโฉกจะยกกองทพมาตเมองกจว กองทพของเรากจะขดสนเพราะขางหนา กตองระวงอวนถา ขางหลงกตองระวงเมองกจว สมโพยจงวาความขอนทานอยาไดปรารมภ ขอใหทานมหนงสอสงการใหอมไกเจาเมองบอนซงเปนหวเมองขนตอเมองกจวใหยกกองทพมาคมเชงกองทพของโจโฉไวทชายแดนเมองมอเสย และใหจองกซงคมเสบยงอยทเมองเชยงตงใหยกกองทพมาตงคมเชงกองทพโจโฉไวทชายแดนเมองฮนตนอกกองหนง เมอกองทพของทงสองเมองนมาตงคมเชงอยดงนแลว กองทพโจโฉกจะขยบตวไมได เพราะถาหากกองทพโจโฉขยบตวจะยกเขาตเมองกจว กองทพทคมเชงอยทงสองกองกจะเขาตกระหนาบ ขาพเจามนใจวาเมอตงทพคมเชงไวดงนแลวโจโฉกจะไมกลาทจะยกทพลวงมาตเมองกจว แลวสมโพยจงอธบายตอไปวา เมอทานตไดเมองเพงงวนกวนแลวกใหระดมกองทพทงจากเมองเพงงวนกวน เมองกจว และกองทพทคมเชงอยทงสองกองเขาตกองทพโจโฉพรอมกน คงจะไดชยชนะแกกองทพโจโฉเปนมนคง อวนชงไดฟงดงนนกเหนชอบกบความคดของสมโพย จงสงใหดาเนนการตามแผนการของสมโพยทกประการ จากนนจงสงใหตนหลมและสมโพยอยรกษาเมองกจว สวนอวนชงยกทพออกจากเมองกจวจะไปตเมองเพงงวนกวน

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 31

โดยใหมาเอยนและเตยวคคมทหาร เปนสองกองทาหนาทเปนกองหนาพอกองทพของเมองกจวเคลอนออกจากเมอง ฝายอวนถาซงสอดแนมอยกทราบขาวศกจงรายงานใหอวนถาทราบ อวนถาทราบความดงนนจงแตงหนงสอใหทหารถอไปบอกขาวศกแกโจโฉ ขอใหยกกองทพเขาตเมองกจวและใหยกกองทพมาชวยเมองเพงงวนกวน โจโฉไดทราบหนงสอของอวนถาแลวจงเรยกประชมทปรกษาและแมทพนายกอง แจงความตามหนงสอของอวนถาใหทประชมทราบแลววาอวนถา อวนชง ทาศกกนในครงนเมองกจวคงจะไดแกเราเปนมนคง ในขณะนนเขาฮวเดนทางมาแตเมองหลวง ไดฟงความแลวจงวา "เหตใดทานมาตงนงอยดงน จะคอยใหฟาผาอวนถากบอวนชงตายเองหรอ" โจโฉไดฟงดงนนกหวเราะ แลววาเพราะเหตทเราตงนงอยดงน อวนถาและอวนชงคงจะถกฟาผาตายและเราจะไดเมองกจวในครงน แลวทานอยากงวลเลย เราไดคดอานการทงปวงไวพรอมแลว วาแลวโจโฉจงออกคาสงใหโจหองคมทหารยกไปตเมองกจว แตตวโจโฉเองนนคมทหารยกไปตกองทพของอมไกซงตงคมเชงอยทแดนเมองมอเสย ใหกองทพทงสองหงขาวกนใหเสรจเรยบรอยตงแตตอนใกลสาง แลวรบยกไปทาการ โจโฉแทนทจะยกเขาตเมองกจวแตกองทพเดยว กลบแยกกองทพออกเปนสองกอง กองหนงยกไปตเมองกจว อกกองหนงยกไปตกองทพซงตงคมเชงอย กเพราะแจงในกลศกของสมโพยวาหากยกกองทพไปตแตทางดานเมองกจวกจะถกกองทพซงตงคมเชงอยตกระหนาบ และการทจะยกกองทพไปตกองทพทตงคมเชงอยนนจะอยเหนอความคาดคด เพราะฝายทตงคมเชงไมทนระวงตวจะสามารถไดชยชนะทงสองทาง โจโฉเคลอนทพอยางรวดเรว ถงแดนเมองมอเสย อมไกเหนกองทพยกมาไมทนเตรยมตวพรอมกรบยกทหารออกมาปองกนคาย โจโฉเหนดงนนจงสงใหเคาทออกรบ เคาทรบกบอมไกไดหาเพลงกเอาทวนแทงอมไกตกมาตาย โจโฉเหนไดทจงสงทหารเขาตกองทหารของอมไก ฝายทหารของอมไกเหนตวนายตกมาตายกตกใจแตกตนพากนวงหน ถกทหารโจโฉฆาฟนลมตายและจบกมไดเปนจานวนมาก โจโฉยดคายของอมไกไดแลวจงใหเคลอนทพไปชายแดนเมองฮนตน รกเขาตกองทพของจองกซงตงคมเชงอย จองกไมคาดคดวาจะถกกองทพโจโฉยกมาต ไมทนไดเตรยมตวเหมอนกบกองทพของอมไกกรบยกทหารออกมาปองกนอยหนาคาย โจโฉเหนดงนนจงใหเตยวเลยวออกรบ เตยวเลยวรบกบจองกไดสามเพลง จองกสเตยวเลยวไมไดจงชกมาหน เตยวเลยวขบมาไลตามไปพอไดระยะเกาทณฑ เตยวเลยว จงเปลยนมาใชเกาทณฑยงไปถกจองกตกมาตาย ทหารของโจโฉไดรกไลโจมตทหารของจองกบาดเจบลมตายและจบตวไวไดเปนอนมาก จากนนจงบกเขายดคายของจองกไวได โจโฉไดรวมพลอกครงหนงจดเอาทหารของอมไกและจองกทจบไดแลวยอมสวามภกดใหทาหนาทเปนกองหนา แลวใหเคลอนทพไปสมทบกบโจหองทเมองกจว กองทพของโจโฉและโจหองไดตงคายลอมเมองกจวไวทกดาน แตจะรกเขาปลนเมองยงไมสะดวก เพราะสมโพยและตนหลมไดกวดขนใหทหารปองกนรกษากาแพงเมองและเชงเทนไวแนนหนา คาวนหนงสมโพยออกตรวจตามแนวกาแพงเมอง เหนบงเล นายทหารผรบผดชอบรกษาเชงเทนดานตะวนออกเมาสรานอนหลบไมรความกโกรธ จงใหลงโทษโบยหาสบท บงเลตองโทษโบยไดรบความอปยศนก หลงถกโบยแลวในคนนนจงหนออกจากเมองไปเขาสวามภกดกบโจโฉ โจโฉเหนบงเลมาสวามภกดกมความยนด และรบบงเลไวเปนทหารในกองทพ บงเลจงแจงขอมลทางการทหารใหโจโฉทราบวาทางกาแพงเมองดานตะวนออกมทหารรกษาแตเบาบาง ขอใหทานขดอโมงคบกเขาโจมตทางดานตะวนออกกจะสามารถยดเมองกจวไดสาเรจ โจโฉไดฟงดงนนกเหนชอบกบความคดของบงเล แตแทนทจะทาการแตเพยงดานเดยว สมควรใหทาการพรอมกนทกดาน จงใหทหารขดอโมงคจากภายนอกกาแพงเมองทงสดานแลวเอาดนมากองสงเทากาแพงเมองเพอเตรยมใหทหารบกเขาไปในเมองผานทางอโมงค ทางหนง และระดมยงเกาทณฑจากเนนดนเขาไปในเมองอกทางหนง โดยใหบงเลเปนผควบคมการขดอโมงค และนาทหารเขาโจมตทางดานตะวนออก พอคาลงอกวนหนงบงเลจงคมทหารไปขดอโมงคทางดานตะวนออกตามคาสงของโจโฉจนถงเทยงคนกทะลผานคเมองเขาไปใกลกาแพงเมอง ในขณะทดานอนไมชานาญพนทจงขดอโมงคไดเพยงไมกวาเทานน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ความจรงแผนการขดอโมงคและพนเนนดนใหสงขนเพอโจมตเมองทางอโมงคและระดมยงเกาทณฑจากเนนดนอนเปนทสงนนมาถงครงนมใชความคดใหมตอไปอกแลว เพราะตนกาเนดยทธวธนคอ สมโพยทไดเสนอยทธวธดงกลาวแกอวนเสยวนนเอง แตโจโฉไดยอมรบเอาแผนการดงกลาวมาใชในการโจมตเมองกจวในครงนในคนเดยวกนนนสมโพยไดออกตรวจกาแพงเมองตามปกต พอมาถงกาแพงเมองทางดานตะวนออกไมเหนบงเล สอบถามไดความวาบงเลหนไปอยกบโจโฉแลว สมโพยกโกรธ หยดยนอยบนหอรบบนกาแพงเมองดานตะวนออก มองออกไปทางดานนอก ทหารรกษาการณบนกาแพงไดรายงานแกสมโพยวาหางจากกาแพงเมองไปยงคเมอง สงเกตดมการเคลอนไหวแตเหนไมถนดเพราะทองฟามด เกรงวาขาศกจะคดอานยกกาลงเขาตเมองกจว สมโพยเขมนมองไปทางดานททหารรายงานความเคลอนไหวกเหนเหตการณเคลอนไหวผดปกต จง

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 32

ใหทหารออกไปสบความ จงไดทราบวาทหารฝายโจโฉกาลงขดอโมงคอย สมโพยพอทราบความกคาดหมายไดวานาจะเปนบงเลอาสาโจโฉขดอโมงคเพอจะยกกาลงเขามาตเมองกจว จงวาโจโฉกาลงลอก ยทธวธขดอโมงคของเราจะทาอะไรแกเราได เราจะผลาญทหารโจโฉในอโมงคเสยใหสนในครงน วาแลวจงสงใหทหารขนเอากอนหนใสเกวยนหาสบเลมและใหจดทหารคมเกวยนออกจากประตเมองบก เขาไปตรงจดทมการขดอโมงคอยนน ในขณะนนทหารของบงเลเกอบทงหมดอยภายใตอโมงค คงเหลอรกษาการอยทปากอโมงคแปดเกาคนเหนทหารของเมองกจวยก ออกมากตกใจกลวพากนวงหน ทหารของสมโพยทคมเกวยนกอนหนออกไปจงชวยกนขนกอนหนถมปากอโมงคจนมด แลวยกกลบเขา ในเมอง บงเลนาทหารขดอโมงคอยไมรความแตพอปากอโมงคถกปด อากาศทหายใจกคอยๆ หมดไป หนขนมาขางบนไมไดจงขาดอากาศ หายใจและเสยชวตทงหมด ครนรงขนทหารของโจโฉเหนทหารทไปขดอโมงคเงยบหายไปกพากนไปดทปากอโมงค เหนกอนหนปดปากอโมงคไวอยางหนาแนนจงรายงานใหโจโฉทราบ โจโฉไดทราบความกตกใจสงใหทหารไปทปากอโมงค ขนเอากอนหนทถมปากอโมงคนนออก แตปรากฏวาทหารทอยในอโมงคเสยชวตหมดแลว โจโฉทราบความกเสยใจ สงใหยกเลกแผนการขดอโมงคทกดาน และใหถอนทพยกกลบมาตงอยทตาบลอวนสย เตรยมตกองทพ อวนชงทจะกลบจากเมองเพงงวนกวน สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม วางกลซอนกล (ตอนท 166) โจโฉถกสมโพยทาลายยทธวธขดอโมงคดวยการใหทหารขนเอาหนไปถมปากอโมงค ทาใหทหารของโจโฉทอยในอโมงคตายสน โจโฉเสยใจทยทธวธลมเหลวจงถอยทพจากเมองกจว และใหไปตงรบเพอเตรยมตกองทพของอวนชงทจะกลบจากเมองเพงงวนกวน ทางฝายอวนชงยกกองทพไปลอมเมองเพงงวนกวนไว มนใจวาโจโฉจะไมยกกองทพเขาตเมองกจว เพราะไดสงใหอมไกและจองก ยกกองทพไปตงคมเชงกองทพโจโฉไวถงสองดาน แตในทสดโจโฉไดทาลายแผนการคมเชงของอวนชงทตองการสะกดทพของโจโฉไมใหยกไปตเมองกจวไดสาเรจ พออวนชงไดทราบขาววาโจโฉเคลอนทพเขาตเมองกจวกตกใจ เกรงวาเมองกจวจะเสยทแกโจโฉจงคดจะเลกทพกลบมาปองกนเมอง และเรยกแมทพนายกองเขามาปรกษากาหนดแผนการเลกทพ มาเอยนนายทพคนสาคญทยกมากบอวนชงในครงนไดเสนอวาเมอโจโฉยกกองทพไปลอมเมองกจว ยอมตองคดอานเตรยมตสกดกองทพของทานทจะเลกทพกลบจากเมองเพงงวนกวน ดงนนหากทานเดนทพกลบเมองกจวตามทางหลวงกจะตองกลและเสยทแกโจโฉ อวนชงไดฟงดงนนจงวาความคดของทานนนชอบอย แตจะเลกทพกลบไปในเสนทางใดเลาจงจะไปรกษาเมองกจวไดตามความคด มาเอยนจงวาการศกครงนโจโฉตงฐานลาเลยงเสบยงอาหารอยทรมแมนาเปกตก ขอใหทานเคลอนทพไปตามเสนทางลดเลาะเขตเขาทางตะวนตกตรงไปทรมแมนาเปกตกแลวเขาตฐานเสบยงอาหารของโจโฉ เมอโจโฉเสยเสบยงทนแลวกไมอาจทาศกตอไปได แมจะฝนลอมเมองกจวไวทหารกจะเสยขวญกาลงใจคงจะเสยทแกฝายเราเปนมนคง อนงเมอทานเขาตฐานเสบยงของโจโฉแลว โจโฉยอมคดอานสงทหารมาชวยปองกนฐานเสบยง กองทพทลอมเมองกจวอยกจะรวนเร ใหทานแตงทหารแจงแกสมโพยใหเตรยมการตกระหนาบกองทพโจโฉไวใหพรอม เมอเหนแสงไฟททานเผาฐานเสบยงของโจโฉแลวกใหยกกองทพตกระหนาบ โจโฉกจะเสยทแกเรา อวนชงไดฟงดงนนกเหนดวยกบแผนการของมาเอยน สงใหเตรยมการตามความคดของมาเอยนทกประการ ใหลหปลอมตวลอบเขาไปแจงขาวใหสมโพยทราบสวนมาเอยนและเตยวคใหเปน กองระวงหลง ตวอวนชงคมทหารยกไปรมแมนาเปกตก พออวนชงเคลอนทพมาไดระยะหนง มาเอยนและเตยวคกยกกองระวงหลงตามอวนชงไป พออวนชงเลกทพจากเมองเพงงวนกวนและเคลอนทพไปตามเสนทางลดจะตรงไปทางรมแมนาเปกตก กองสอดแนมของโจโฉกไดขาวศกและรายงานใหโจโฉทราบ โจโฉทราบความกตกใจ ครนคดแผนการศกอยขณะหนงจงเรยกแมทพนายกองเขามาปรกษาแลวปรารภวากองทพอวนชงคดอานแผนการลกซงจะไปทาลายฐานเสบยงของเราทรมแมนาเปกตก หากเสยฐานเสบยงทนแลวการศกขางหนาของเรากจะขดสน แลววาเดชะบญทเราไดขาวความเคลอนไหวของกองทพอวนชงเสยกอน เราจะคดอานทาลายกองทพอวนชงใหจงได เพราะกองทพอวนชงยกไปทาการครงนคงจะคดอานสมคบกบขางในเมองกจว คอยโอกาสใหเรายกกองทพไปปองกนฐานเสบยงแลวใน เมองกจวกยกกองทพมาตกระหนาบ เราจะคดอานตกองทพของอวนชงทงสองดานใหแตกพายไปจงได

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 33

โจโฉจงออกคาสงใหจดทหารเปนสองกอง กองหนงใหซมเตรยมตสกดกองทพของเมองกจวทจะยกออกมาโจมต สวนอกกองหนงใหยกไปตกองทพอวนชง ชวยปองกนรกษาฐานเสบยง ฝายลหปลอมตวเลดลอดเขาไปในเมองกจวไดแลวไดแจงความทอวนชงสงการแกสมโพยทกประการ แลวเสนอแกสมโพยวาบดนเสบยงอาหารภายในเมองมอยไมมากนก จาเปนทจะตองตกองทพโจโฉใหแตกไปแตโดยไว จงเสนออบายใหทาทเปนยอมแพแกโจโฉและใหชาวเมองไปขอเขาดวยกบกองทพของโจโฉ อาศยจงหวะทฝายโจโฉประมาทจงยกกองทพออกไปโจมตใหแตกพายไป สมโพยไดฟงกเหนดวยกบความคดของลหจงใหปกธงสขาวขนบนเชงเทนวาบดนอวนชงทงเมองไปแลว ชาวเมองจงพรอมใจกนขอสวามภกดดวยโจโฉ และใหชาวเมองทาทไปขอเขาดวยกบกองทพของโจโฉ การทลหมาเสนอแผนการขนใหมดงนยอมขดแยงกบแผนการทอวนชงไดกาหนดมาแตเดมคอรอใหโจโฉยกทหารไปชวยปองกนฐานเสบยง แลวในเมองกจวจงคอยยกตามต แตลหกลบเสนอแผนการใหลวงกองทพโจโฉวาทางในเมองจะยอมสวามภกดเพอใหโจโฉประมาทและจะยกเขาต แผนการทงสองแผนจงไมประสานกน และไปคนละทศคนละทาง สมโพยไมรแผนการความคดของอวนชง จงเออออเหนดวยไปกบแผนการความคดของลหนน ทางฝายโจโฉเมอเหนในเมองกจวปกธงขาวยอมสวามภกดและมชาวเมองแหกนมาทคายกแจงในกลศกของสมโพย จงเรยกแมทพนายกองมาประชมแลววาสมโพยคดอานอบายทงนประหนงเหนเราเปนเดกทารกไมสนกลนนานม คดวาเราจะหลงกลหลวมตวประมาทแลวจะยกกองทพมาโจมต เราจะซอนกลจบตวสมโพยใหจงได จงสงใหจดทหารทเตรยมไวสาหรบตเมองกจวแยกออกเปนสองกอง กองละสามพนคน ใหเตยวเลยวและซหลงคมทหารคนละกองลอบยกไปตงซมอยสองขางทางระหวางเมองกจวกบคายหลวงของโจโฉ สวนตวโจโฉเองนนใสเกราะขมากนสปทนนาทหารยกไปใกลกาแพงเมอง ทาทวาหลงกลของสมโพย พอโจโฉยกไปใกลกาแพงเมอง สมโพยกใหทหารเปดประตเมอง และเกณฑชาวเมองใหถอพมดอกไมจดธปเทยนพากนเดนตรงเขา ไปทกองทหารของโจโฉ โจโฉเหนดงนนจงใหหยดมาอยกอนทจะถงกองซม เปนทวารอ ใหฝายในเมองออกมาสวามภกด ฝายสมโพยเขาใจวาโจโฉตองกลอบายจงคมทหารยกออกจากเมองจะเขาจบตวโจโฉ พอโจโฉเหนสมโพยคมทหารออกจากเมองตามชาวเมองมาถงจดซมกใหทหารโบกสญญาณธงแดงใหกองซมทงสองกองเขาโจมตกองทหารของสมโพยพรอมกน เตยวเลยวและซหลงคมกองซมคอยทอย พอเหนสญญาณจงสงทหารใหยกเขาตกองทหารของสมโพยพรอมกน ทางฝายโจโฉเมอใหสญญาณแลวสงทหารใหรองบอกชาวเมองใหรบหนลงขางทางแลวสงทหารใหเขาตกองทหารของสมโพยเขาไปอกทางหนง สมโพยนาทหารหวงจะตกองทพโจโฉใหแตกพายไปแตกลบตกอยในวงลอมของทหารโจโฉถงสามดานกตกใจ ทหารของทงสองฝายตอสกนอยางชลมน บาดเจบลมตายลงเปนอนมาก สมโพยเหนแผนการลมเหลวจงพาทหารทเหลอตฝาหนกลบเขาไปในเมอง โจโฉเหนดงนนจงพาทหารไลตามตสมโพย ในขณะทสมโพยและทหารสวนหนงหนเขาไปในเมองไดแลว สวนหนงยงเหลออยนอกประตเมอง โจโฉเหนไดทจงขมานาหนาทหารจะบกเขาไปในภายในเมอง ทหารทรกษาเชงเทนเหนสปทนกนโจโฉแปลกตากวาทหารทงปวงกหมายตาวาเปนตวโจโฉนายทพ ดงนนพอโจโฉเขาไปใกลระยะเกาทณฑทหารทรกษาเชงเทนจงระดมยงเกาทณฑมาทโจโฉ ทหารตดตามโจโฉเหนดงนนกตกใจ ใชทวนปดเกาทณฑปองกนโจโฉเปนพลวน แตเกาทณฑดอกหนงแลนลอดไปถกหมวกเกราะโจโฉหลดหลนตกลงทพน ทหารทแวดลอมปองกนโจโฉอยเหนดงนนเขาใจวาโจโฉถกยงจงพากนรองพรอมกนวาทานอครมหาเสนาบดถกเกาทณฑขาศก กองทหารของโจโฉจงตกใจแตกตนพากนมาลอมอารกขาโจโฉไว ทหารของสมโพยจงหนกลบเขาไปในเมองไดหมดสนแลวปดประตเมอง ประสานกบการระดมยงเกาทณฑมาทกองทหารของโจโฉประดจหาฝนทหารของโจโฉไดปองปดเกาทณฑและคมกนพาตวโจโฉออกมาจนพนระยะเกาทณฑ ในขณะนนโจโฉไดสตหายตกใจจงสงใหถอยทพกลบเขาคายทางฝายอวนชงยกทหารมาถงรมแมนาเปกตกแตไมเหนเรอเสบยงของโจโฉเพราะเมอทางฝายโจโฉทราบขาววาอวนชงยกกองทพจะมาทาลายฐานเสบยง จงสงใหถอนเรอเสบยงไปทางดานหลงระยะทางหนงรอยเสนแลวจอดซมอย

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

อวนชงไมพบกองเรอเสบยงของโจโฉจงยกทหารจะกลบไปเมองกจว พอยกมาใกลเมองระยะสองรอยเสนจงใหทหารเตรยมตงคายและใหเตรยมฟนฟางไวเปนอนมากเพอจะยกเขาปลนคายโจโฉ ทางฝายโจโฉเมอทราบวาอวนชงยกทหารมาจะตงคายกระหนาบ จงสงทหารกองทเตรยมจะยกไปชวยรกษาฐานเสบยงยกไปตกองทพของอวนชงไมใหทนตงคายไดสาเรจ ทหารของอวนชงกาลงสาละวนอยกบการตงคาย ถกกองทหาร ของโจโฉรกเขาโจมตโดยไมทนตงตวกพากนแตกตนวงหน ทหารของโจโฉไดทจงไลตามตทหารของอวนชงบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก อวนชงจะตงคายกระหนาบกองทพโจโฉไมสาเรจและถกตพาย จงพาทหารถอยทพมาสองรอยเสน ใหตงคายไวทเนนเขาและใหทหารรบไปตามกองทพของมาเอยนและเตยวคซงเปนกองระวงหลงใหรบรดมาสมทบแตทหารทไปตดตามกองทพของมาเอยนและเตยวคกลบไมพบกองระวงหลงแมแตคนเดยว อวนชงหวงวาจะพงกาลงสมทบจากกองระวงหลงโดยทหารไมวาในขณะทเคลอนทพจากเมองเพง

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 34

งวนกวนนน โจโฉไดสงการใหลกองและลเชยงลอบไปเกลยกลอมมาเอยนและเตยวคใหเขาสวามภกด หวหนากองระวงหลงทงสองจงไดแปรพกตรตาม ลกองและลเชยงยอมเขาดวยกบโจโฉ และโจโฉไดแตงตงใหเปนนายทหารประจากองทพ ครนตกกลางคนโจโฉจงสงใหลกอง ลเชยง มาเอยนและเตยวค ทหารเกาของอวนชงทเขาสวามภกดนาทหารยกไปปลนคายของอวนชง ซงตงคอยกองระวงหลงอยทเนนเขา กองทพของอวนชงไมทนระวงตวจงถกสนายทหารเกาบกเขาปลนคาย ฆาฟนทหารในคายบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก อวนชงทราบวาทหารเกาของตวแปรพกตรเขาดวยโจโฉและยกกองทพมาปลนคายกตกใจ พาทหารถอยไปอกสรอยเสนจนพนจากการตดตามแลวจงใหตงคายไวทเชงเขา ครนรงขนอวนชงเหนทหารในคายออนลาอดโรยและเสยขวญกาลงใจ เนองจากเสยทแกขาศกตลอดมากเสยนาใจ เหนวาไมสามารถตอสกบโจโฉไดอกตอไป จงตงใหสมเองเปนทตไปเจรจาสงบศกยอมเขาสวามภกดกบโจโฉ โจโฉทราบวามทตมาแตอวนชงจงใหทหารเชญทตเขามาพบ พอทราบความจากปากทตวาอวนชงขอเจรจาสงบศกยอมแพแกกองทพเมองหลวงจงคดวาอวนชงยอมแพในครงนกเพราะสนกาลงหมดหนทางทจะเอาชนะไดแลวจงคดเอาตวรอด วนใดทสถานการณผอนคลายแลวคงจะแขงอานาจขนอก ดงนจะรบสวามภกดกเหมอนกบรบเอางเหามาเลยงไวกบอก นานวนไปกจะทาอนตรายแกเรา เมอคดดงนโจโฉจงแกลงบอกกบสมเองวา ซงอวนชงจะยอมสวามภกดนนเรายนดนก แผนดนจะไดสงบสนตสบไป แลวโจโฉจงสงใหทหารเบกเสอผาและทองถาดหนงมอบแกสมเองเปนกานล สมเองรบของกานลแลวคานบลาโจโฉกลบไปแจงใหอวนชงทราบความทกประการ พอสมเองลบหลงพนไปจากคาย โจโฉจงเรยกเตยวเลยวกบซหลงมาสงการวาอวนชงคดเอาตวรอดแกลงยอมสวามภกด เราจงแกลงวางอบายวาจะยอมรบการสวามภกดเพอใหอวนชงตายใจไมปองกนระวงตว ดงนนเวลายามสามคนนใหทานทงสองยกทหารไป ปลนคายอวนชง จบตวอวนชงใหจงได สองนายทหารรบคาสงโจโฉแลวคานบลาออกไปจดแจงทหารเตรยมปลนคายอวนชงในเวลายามสามคนน สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม กาเนดยทธวธ "ไขนาทวมเมอง" (ตอนท 167) อวนชงวางใจวาโจโฉรบสวามภกด จงมไดระมดระวงตววาจะถกกองทพของโจโฉเขาโจมต โดยหารไมวาการรบสวามภกดทโจโฉ บอกใหทตกลบไปแจงแกอวนชงนนเปนเพยงกลอบายเพอจะลวงใหอวนชงประมาท ในขณะทโจโฉไดสงการใหสองทหารเอกเตรยมยกกาลงเขาปลนคายอวนชงตอนยามสามของคนน ในขณะทอวนชงและทหารในคายกาลงหลบสนทเพราะอดโรยมาจากการศกทตอเนองมาเปนเวลาหลายวน คงเหลอแตทหารทเขาเวร ยามรกษาการอยเพยงไมกคน พอทหารรกษาเวรยามตเกราะบอกเวลายามสาม เสยงโหรองของทหารจานวนมากทงดานหนา ดานหลงคาย กกองกระหมขนพรอมกน เตยวเลยวและซหลงนาทหารเปนอนมากใหทหารชางยกลวงหนา เขาไปทาลายประตคายและรวดานหลงคายของฝายอวนชงและใหทหารมาจานวนมากบกเขาไปในคายของอวนชงพรอมกน ทหารของอวนชงบางกยงหลบ บางกเพงงวเงยตนขนไมทนปองกนระวงตวกถกทหารของเตยวเลยวและซหลงฆาฟนบาดเจบลมตายลงเปนจานวนมาก อวนชงรสกตวตนขนไมทนไดใสเกราะกรบขนมาพาทหารทเหลอตายอาศยความมดหนออกจากคายเอาตวรอด ทงตราสาหรบทเจาเมองตลอดจนทรพยสนเสบยงและอาวธ ยทโธปกรณจานวนมากอยในคาย เตยวเลยวและซหลงกวาดลางทหารของอวนชงและจบเปนเชลยเกอบทงหมด เสรจแลวจงสงทหารใหเกบรวบรวมตราสาหรบทเจาเมอง อาวธยทโธปกรณและเสบยงจนตกสายจงแลวเสรจ และควบคม ลาเลยงทหารและสนศกทยดไดกลบไปทกองทพของโจโฉ รายงานการศกใหโจโฉทราบทงสน โจโฉไดทราบความกมใจยนดสงใหปนบาเหนจทแกลวทหารตามความชอบอยางทวถงและสงใหเคลอนทพยกเขาลอมเมองกจวไว ตงคายรายรอบเมองกจวไวเปนสามดาน ครนตงคายมนแลวโจโฉจงเรยกประชมทปรกษาและแมทพนายกองเพอปรกษาแผนการทจะบกเขายดเมองกจวตอไป เขาฮวทปรกษาจงวาเมองกจวนกาแพงเมองสงใหญ คเมองทงกวาง ทงลก จะเขาตซงหนากจะไดยากลาบากแกทหาร และเสยเปรยบฝายในเมองซงตงรบในทกาบงทสามารถใชเกาทณฑระดมยงฝายเขาโจมตไมใหเขาใกลกาแพงเมองได

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

แลววาขาพเจาไดออกตรวจตราภมประเทศโดยรอบกาแพงเมองแลว ปรากฏวาระบบชลประทานภายในเมองลวนเชอมโยงและรบนาจากคเมอง มคลองเชอมจากคเมองเขาไปภายในตวเมองอยางทวถง คเมองทกวางใหญแมวาจะเปนปราการสาคญสกดกนมใหกองทพของทานรกขามไปได แตกกลายเปนสอเพชรฆาตทจะทาลายลางเมองกจวใหพนาศไปพรอมกนดวย โจโฉไดฟงดงนนกประหลาดใจ ถามขนวาเขาฮวทานกลาวความ ทงนมเงอนงาเปนนยประการใดเกยวกบคเมอง และคลองสงนาในเมองทเชอมอยกบคเมองนนเลา เขาฮวจงวาถาหากนาในคเมองเออลนสงขนแลว นายอมมธรรมดาไหลสทตา กจะไหลเขาไปตามคลองทเชอม

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 35

จากคเมองนน ถาปรมาณนามากพอและสงเพยงพอแลว นากจะทวมตวเมอง ภายในเมองกจะสบสนอลหมานขน เรากจะบกโจมตยดเอาเมองกจวไดโดยงาย โจโฉไดฟงกพยกหนา แตไมเหนทางทจะอาศยประโยชนจาก ภมประเทศดงกลาวได จงวาฤดกาลนฝนเบาบาง หรอแมหากฝนจะตกหนกกมปรมาณไมเพยงพอทจะทาใหนาในคเมองสงลนเออไหลเขาไปในเมองจนทวมเมองได เขาฮวจงวาความอนทานกลาวนชอบอย และเปนความทผคนทงปวงในเมองกจวกรอยทกตวคน จงตางคนตางมไดคดอานทจะใชนาเปนอาวธหรอปองกนนาทวมเมอง โจโฉฟงคาเขาฮวเปยมไปดวยลกษณะโอและยกตนขมทานอยในทกไมคอยพอใจ แตเลงเหนถงความทเขาฮวกลาวนนหนกแนนมนคงและดเหมอนวายงไมสนกระแสความ คงจะมความนยอนลกซงทเหนหนทางยดเมองกจวอยจงกลาวเปนทดงน โจโฉขมใจแลว ซกเขาฮวตอไปวาทานมความคดอานประการใดทจะทาใหนาไหลเขาทวมเมองกจว เขาฮวจงวาหางจากตวเมองไปสรอยเสนเปนแมนาเจยงโห แมขณะนฝนจะตกเพยงเบาบาง แตขางเหนอนนยงคงเปนฤดฝน นาเหนอหลากไหลตามแมนาเจยงโหไปออกปลายแมนาจนลงทะเล ขอใหทานเกณฑทหารไปทาทานบทดนาไวทรมแมนาเจยงโหกอน แลวขดคลองเชอมจากทานบนนตรงมาทคเมองกจว ใหเปนคลองกวางสวา ลกสองวา จากนนจงรอทานบททดนาไว นาจากแมนาเจยงโหกจะไหลบาเขามาตามคลองซงขดนนเขามาทคเมอง แลวเออลนไปตามคลองทเชอมจากคเมองเขาไปในเมอง นากจะทวมเมอง จากนนจงคอยยกทหารเขาตเมองกจว โจโฉนงครนคดคานงอยครหนง ในขณะทบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองทงปวงตางพากนเงยบและครนคดตาม ความเงยบ ผานไปครหนงโจโฉลกขนยนสายหนาแลววาภมประเทศจากรมแมนาเจยงโหมาถงคเมองตากวาคเมองถงวาเศษ เมอทานขดคลองลกเพยงสองวา ปรมาณนากจะไมแรงพอทจะไหลเขาทวมเมองได โจโฉปรารภดงนแลวถามบรรดาทปรกษาและแมทพคนอนวาผใดมความ คดเหนและแผนการประการอนบาง เขาฮวลกขนยนบาง แหงนหนามองขามหวทกผคนไปทหลงคาคายอยางทระนงแลววาทานอครมหาเสนาบดจะรอนใจไปไยกน ทขาพเจาเสนอใหขดคลองลกแตสองวานนเปนเพยงอบายทจะลวงใหสมโพยและขางในเมองกจวประมาทเทานน โจโฉไดยนคาวา "อบาย" ตองดวยอชฌาสยตว ดงนนแมจะขนมวอารมณทเขาฮวกลาวความอยางยโสโอหงและไมสนกระแสความเสยทหนง กสขมใจหนหนามาทเขาฮวแลวถามขนดวยนาเสยงทแสดงอาการรอนรนใครรวาอบายของทานเปนประการใด เขาฮวจงวาในเมองกจวบดนมสมโพยซงเปนทปรกษาเจาความคด เคยคดสรางจกรยนตและแผนการยทธวธขดอโมงคมาทารายกองทพของทาน และยงคดอานแกไขแผนขดอโมงคททานใหบงเลขด อโมงคจะยกเขาไปในเมองกจว โดยเอากอนหนถมปดปากอโมงคจนบงเลและทหารตายสน ดงนนจงประมาทความคดอานของสมโพยไมไดเปนอนขาด แลววาความคดของขาพเจานนตองการขดคลองลกสวา กวางสวา กจะไดนาพอเพยงทจะใชทวมเมองกจวได แตถาหากลงมอขดคลองกวางสวา ลกสวาแลว สมโพยกจะลวงรความคดแลวหาทางปองกนแกไขเสยไดทน เหตนขาพเจาจงเสนอใหขดคลองลกแตสองวา กวางสวา สมโพยเหนทานขดคลองดงนกจะประมาทวาคลองลกเพยงเทาน ปรมาณนาไมพอทจะทวมเมองไดกจะประมาท ไมปองกนแกไข ครนไดวนเวลาทาการแลวจงคอยระดมขดเพมเตมใหลกเพมขนอกสองวา สมโพยกจะคดอานปองกนไมทน นาซงเปนพลงแหงจกรวาลทสาคญและไหลรอยตามธรรมชาตในแมนาเจยงโหกาลงถกเขาฮวนามาใชเปนแผนยทธวธเขาตและยดเมองกจวเปนครงแรกในสามกกดวยประการฉะน โจโฉไดฟงดงนนกเหนดวย สงใหจดทหารเปนสองกอง กองแรกใหไปทาทานบกนรมแมนาเจยงโห และขดคลองจากแมนาเจยงโหตรงเขามายงเมองกจว เปนคกวางสวา ลกสองวา สวนอกกองหนง ใหเอาดนใสกระสอบกนเปนทานบรอบคเมอง สมโพยเหนทหารโจโฉไมยกมารบแตสาละวนอยกบการขดคลอง และทาทานบรอบคเมอง จงขนไปตรวจการบนกาแพงเมองทงสดานเหนทหารโจโฉขดคลองลกแตเพยงสองวากหวเราะ แลววา "อนโจโฉทาการทงนเราหากลวไม เราเกรงอยแตจะขดคลองใหลกลงไปจงจะไขนาใหทวมเมองเราได" สมโพยรจกภมประเทศรอบเมองกจวเปนอนด เปนอยางเดยว กนกบทเขาฮวไดสารวจภมประเทศมา จงเหนวาการทโจโฉใหทหาร ขดคลกแตเพยงสองวายอมไมมทางทจะทาใหนาไหลจากแมนาเจยงโหบาเขามาทวมเมองกจวได คดดงนแลวกตงอยในความประมาท มไดคดอานปดกนคลองทเชอมจากคเมองหรอคดอานปองกนแกไขประการอน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ฝายโจโฉเหนขางภายในเมองไมไดคดอานปองกนแกไขประการใดกดใจ ทหารโจโฉไดกนทานบรอบคเมองกจวสงสองวา และขดคลองเชอมแมนาเจยงโหกวางสวา ลกสองวาถงสบวนการกแลวเสรจตามความคดของเขาฮว บายวนรงขนโจโฉเหนการทงปวงเสรจแลวจงใหทหารไปเชญเขาฮวและแมทพนายกองเขามาปรกษา กาหนดแผนการตเมองกจวตอไป เขาฮวเสนอวาบดนการกนทานบรอบคเมองและการขดคลองสาเรจ ตามแผนการแลว ในคาวนนขอใหทานจดทหารจานวนมากเรงระดมขดคลองใหลกเพมขนอกสองวา กาหนดใหแลวเสรจกอนสนยามสามในคนน พอใกลรงใหรอทานบทรมแมนาเจยงโห ปลอยนาใหไหลรเขามาตามคลอง

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 36

ทขดนน และใหจดพลเกาทณฑไปซมอยทปากคลองทเชอมตอคลองนาในเมองกบคเมอง คอยระดมยงเกาทณฑอยาใหทหารขางในเมองกจวขนดนมาปดกนปากคลองนนได โจโฉไดฟงกเหนชอบ สงการใหดาเนนการตามความคดของเขาฮวทกประการ พอใกลยามสามทหารโจโฉกขดคลองลกเพมขนอกสองวา คลองสงนากวางสวา ลกสวาจงแลวเสรจสมบรณตามความคดของเขาฮว ทหารชางซงควบคมทานบกนนาอยทรมแมนาเจยงโหจงรอทานบกนนาออก นาในแมนาเจยงโหซงไหลบาหลากแรงดวยนาเหนอจงไหลทะลกตามคลองสงนานนเขาไปทคเมอง และไหลลนบาเขาไปในคลองภายในเมองนาจากแมนาเจยงโหหลากแรงจด ไหลแรงตามคลองสงนากวางสวา ลกสวานนเขาไปทวมคลองในเมองกจวแลวเออลนทวมภาย ในเมองเกอบทงหมด สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวานาทวมในเมองกจว "ลกประมาณเจดแปดศอก ทหารแลชาวเมองทงปวงขดสนดวยขาวปลาอาหารแลตายดวยนา บางหนขนอยบนเชงเทนบาง" ตกสายวนรงขนโจโฉนาทหารขมาตรวจการตามทานบทกนนานอกคเมอง เหนนาไหลบาเขาไปในเมอง ทวมเมองสมความคดแลว จงสงใหซนผเอาตราสาหรบทเจาเมองของอวนชงและหมวกเกราะของอวนชงทยดไดแลวพาทหารไปทหนาประตเมอง รองบอกแกทหาร ทรกษากาแพงเมองนนวาอวนชงเจาเมองกจวแพศกถงแกความตายแลว และบดนนากทวมเมองกจว ทกผคนไมมทางทจะรอดชวตไปได ใหรบยอมแพแกกองทพเมองหลวงเสยโดยด จงจะปลอดภยและมความสขสบไป สมโพยทราบขาววานาทวมเมองกตกใจ รบพาทหารขนไปบน เชงเทนทหนาประตเมอง เหนซนผพาทหารมารองใหยอมแพกโกรธ สงทหารใหไปจบบตร ภรรยา พรรคพวกและพนองของซนผทอยในเมองกจวถงแปดสบคนขนมาบนเชงเทนแลวใหทหารประหารชวตคนเหลานนเสยทงสน แลวโยนศพออกไปนอกเมอง ตรงหนาทซนผพาทหารมารองบอกใหยอมแพอยนน ซนผเหนเหตการณทไมคาดฝนเกดขนและจาไดวาซากศพทโยนลงมาจากเชงเทนลวนเปนบตร ภรรยา พรรคพวก พนองทงสนกตกใจ เสยใจ รองไหดวยนาใจรกหวงบตร ภรรยา ครอบครวและพนองและรองดาอาฆาตสมโพยเปนอนมาก ในขณะนนสมเองซงเปนหลานของสมโพยแตเปนเพอนเกลอทสนทของซนผเหนสมโพยสงหารบตร ภรรยา ครอบครวและญาตพนองของซนผอยางโหดรายทารณกโกรธแคนสมโพยแทนซนผ สมเองคมเอาความโกรธลงมาจากเชงเทนกลบไปทบาน เขยนหนงสอถงโจโฉเปนใจความวาตวขาพเจานชอสมเอง เปนเพอนรกเกลอขวญของซนผ ใหเจบแคนแทนซนผทสมโพยผเปนอาโหดเหยนอามหตประหารราษฎรผไมมความผดเสยเปนจานวนมาก เหตนเพอแกแคนแทนเพอนเกลอ ขาพเจาและเพอนจะลอบเปดประตเมองในคนวนนและขอใหทานอครมหาเสนาบดยกกองทพเขายดเมองกจว สมเองเขยนหนงสอเสรจแลว เอาหนงสอนนผกเขากบลกเกาทณฑแลวลอบยงออกไปททหารของโจโฉ สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม ภาพตรงขามของวรชนและทรชน (ตอนท 168) เพราะสมโพยไมตงตวอยในธรรม ใชความอามหตโหดเหยมสงประหารบตรภรรยา ครอบครว และพรรคพวกของซนผทหารเกาของเมองกจวเสยถงแปดสบคน จงไมเพยงแตทาใหซนผและทหารทเคยเปนขาเกาของเมองกจวเคยดแคนเทานน แมสมเองซงเปนหลานของสมโพยเองแตเปนเพอนของซนผกพลอยเคยดแคนตามเพอน จงคดอานจะเปดประตเมองรบกองทพโจโฉ ทหารของซนผไดรบหนงสอของสมเองทผกตดอยกบเกาทณฑ และยงมาตกใกลกบกองทหารแลว จงเอาหนงสอนนเขาไปใหแกซนผ ซนผแกะหนงสอออกอานทราบความแลวกดใจ เอาหนงสอนนเขาไปรายงานใหโจโฉทราบ โจโฉไดทราบความกยนด จงเรยกประชมบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองแลวปรารภขนในทประชมวาเมองกจวจะแตกในคาวนนแลวเพราะสมโพยไมตงตนอยในเมตตาธรรม ใชอานาจอยางโหดเหยมอามหตประหารผคนทไมมความผดเสยเปนอนมาก ทหารขางในเมองตางเคยดแคนและยอมเขาดวยเราเปนอนมาก ในเวลากลางคนวนนขางในเมองจะลอบเปดประตเมองรบกองทพของเรา แลวโจโฉจงสงการใหซนผเปนกองทพหนา โจโฉและซหลงคมทหารเปนกองทพหลวง ใหเตรยมกาลงไวใหพรอม พนยามหนงแลวใหยกกาลงไปตงซมคอยทอยทประตเมอง เมอใดทขางในเมองเปดประตเมองออกรบ ใหกองหนานากาลงเคลอนทพเขาไปในเมองยดเมองกจวใหไดในคนน แลวกาชบวาหามทหารทกหนวยทกกองทกคน ทารายแกผคนในตระกล "อวน" แลราษฎรทงปวง ผใดฝาฝนจะลงโทษประหารชวต

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ครนพนยามแรกกองทพของโจโฉจงเคลอนออกจากคายอยางเงยบเชยบ อาศยความมดยกไปตงซมอยหนาประตเมองระยะหางประมาณสามสบเสน และใหทหารคอยสอดแนมขางในเมองวาเปดประตเมองรบหรอไม เวลาใด ฝายขางในเมองกจว สมเองและพวกเพอนทหารทสนทตกลงพรอมใจกนทจะเขาสวามภกดดวยโจโฉ

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 37

จงเตรยมกาลงซมไวใกลประตเมอง แตในยามตนของคนนนทหารรกษาการเวรยามยงมอยเปนจานวนมาก ไมสะดวกทจะทาการจงรงรอคอยโอกาสอย พอพนยามสามทหารทรกษาเวรยามและสงเกตการณเบาบางลง พวกทอยบนเชงเทนตางพากนงวงนอนและยนหลบอยกบททหารทเฝาประตเมองกเหลออยเพยงสบกวาคน เกอบทงหมดหลบสนทเหลออยเพยงสองสามคนเทานน สมเองและพวกเพอนเหนเปนทจงยกกาลงกรมาทประตเมองฆาฟนทหารทรกษาประตเมองนนจนตายสน แลวเปดประตเมองออกรบทหารของโจโฉ ซนผคมกองทพหนาคมเชงอยใกลประตเมองเหนดงนนจงใหจดพลสญญาณขนแลวนากองทพหนาเคลอนบกเขาไปในเมอง ขณะทกองทพหลวงเหนสญญาณจากกองทพหนาแลวกเคลอนกาลงตามเขาไป ในคนนนสมโพยนอนรกษาการอยบนหอรบบนเชงเทนดานตะวนออกของกาแพงเมอง ไดยนเสยงโหรองของทหารอกทกจากขางนอกเมองกตกใจตนขน ชะโงกหนาไปดทเชงเทน เหนกองทหารของโจโฉไหลหลงเคลอนเขามาดจกระแสนาทางประตเมองดานทศใตจงพาทหารราวสามสบคนวงตามเชงเทนไปยงประตเมองดานทศใต ในขณะทซนผนากองทพหนาเคลอนเขาไปในตวเมองนน กองทพหลวงของซหลงกไดแยกยายเขาโจมตกองทหารในเมองกจวทกจด ทหารของซนผและซหลงไดฆาฟนทหารของเมองกจวบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก พวกทเหลอเหนวาจะตอสปองกนเมองไวไมไดจงยอมแพแตโดยด ทหารของโจโฉจงยดเมองกจวไดแตคนนน ในขณะเดยวกนนนซหลงไดคมทหารขนไปบนเชงเทนไลฆาฟนทหารทรกษาเชงเทนนนบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก เหนสมโพย คมทหารประมาณสามสบคนกาลงตรงมาจงพาทหารวงเขาไปทสมโพย ซหลงรบกบสมโพยครหนงกจบเปนสมโพยได ใหทหารมดตวจะเอาเขาไปมอบแกโจโฉ แตพอพาตวสมโพยลงมาจากเชงเทน ซนผทราบความเขาความแคนกพลงขนในอก รบควบมาเขามาทสมโพยเอาแสมาตสมโพยแลวดาวาสมโพยเปนอนมาก อาฆาตวาวนนกจะฆามงดวยนามอของกเอง สมโพยไมไดยอทอเกรงกลวตอความตาย นาใจชงพวกขาขายเจา บาวขายนายโกรธแคนซนผททรยศตอตระกลอวน จงดากลบไปวาตวกจะตายไมเสยดายแกชวตเพราะไดอทศไวแกตระกลอวนแลว ตวมงเปนคนทรยศกบฏตอเจานาย ไปเขาดวยศตรราชสมบต กตาย ไปกจะเปนผมาลางแคนมงจงได ซนผไดฟงกโกรธเอาแสมาหวดไปทหนาของสมโพยจนเลอดไหลเปนทาง ซหลงเหนดงนนจงรบคมตวสมโพยออกจากเมองไปมอบแกโจโฉทคาย โจโฉเหนซหลงคมตวสมโพยเขามาในคายกลกขนยนหวเราะเยาะแลวถามวาผใดเปนผเปดประตเมองรบกองทพของเราในครงนเจารหรอไม? สมโพยตอบวาใครจะเปดประตเมอง ขาพเจาไมสนใจ เพราะเปนเรองของคนทรยศ ขาพเจาจะไมเกบมาใหรกแกความคดเปนอนขาด โจโฉจงวาเมอเจาไมสนใจเรากจะบอกใหเจาทราบวาคนทรยศท เจาพดถงนนไมใชคนอนไกลแตเปนเลอดเนอเชอไขของเจาเองคอสมเอง ซงเปนหลานของเจานนแหละ สมโพยไดยนความทคาดคดไมถงดงนนกโกรธ รองขนสดเสยงวาคาดไมถงวา "อายศตรนอยเอาใจไปแผเผอขาศก หาไมกจะไมเสยเมอง" อายศตรนอยขายบานขายเมองเปดประตเมองใหขาศกเขามาเหยยบยาทาลายบานเกดเมองนอน กดขขมเหงอาณาประชาราษฎรมมาตงแตครงสามกก ครนเวลาลวงไปไมถงสองพนป อายศตรนอย กกลบชาตมาเกดใหม เปดประตเมองใหฝรงเขามายายยดครองบานเมองและขมเหงอาณาประชาราษฎร ทาใหประเทศสญสนเอกราช ทาใหประชาชาตสญสนความเปนไท โจโฉจงวาตอไปวาเมอครงทเจาแตงอบายทาทเปนยอมแพแลวใหชาวเมองออกหนาจะมาทาใหกองทพของเราปนปวนแลวยกกองทพมาตามตนน เจาไดเกาทณฑมาจากทไหนเปนอนมาก สมโพยไมตอบคาถาม กลบพดขนมาวาตวเราเปนขาในตระกลอวน ตวทานเปนศตรของนายเรากเหมอนเปนศตรของเราดวย และเมอเปนศตรตอกน หนาทของเราคอกาจดทาน ครงนนเสยดายวาเกาทณฑยงมนอยอย หากเกาทณฑมมากกวานนแลว ทานคงตายในหาเกาทณฑแตครงนนแลว โจโฉเปนผนาทพทมนาใจรกผมสตปญญา ฝมอกลาหาญ หลงจากไดขบเคยวกราศกอยกบเมองกจวเปนเวลาหลายป หลายครงหลายหนไดประจกษถงสตปญญาและความคดอานของสมโพยวามสตปญญาเปนอนมาก จงใครไดตวไวทาราชการ ดวยอธยาศยเชนนโจโฉไดวางความโกรธแคนทตองเสยหายจากความคดของสมโพยแตอดต แลวกลาววาตวเจามความสตยซอตอเจานายเหนประจกษดงน เรามความพอใจเปนอนมากใครไดตวเจาไวทาราชการ ทานบารงแผนดนใหเปนสขสบไป บดนอวนเสยวนายของเจากตายแลว เจาจะยอมอยทาราชการดวยเราหรอไม หากเจาเตมใจเรากจะเลยงดเจาใหสมแกสตปญญา ซนผตามสมโพยเขามาถงในคายของโจโฉดวยความเคยดแคนเตมอยในอกไดยนคาโจโฉดงนนจงสอดขนวา สมโพยนเปนอาชญากรสงคราม ไดสงหารผลาญชวตบตร ภรรยา ผคนในครอบครวและพรรคพวกขาพเจาเสยเปนอนมาก ขอทานจงไดประหารสมโพยเสย และขาพเจาขออาสาเปนเพชฌฆาตตดศรษะสมโพยดวยตนเอง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

สมโพยไดยนดงนนจงหนไปทซนผแลววา ตวมงเปนขาขายเจา บาวขายนาย ทรยศตอตระกลอวน แตตวกนกตญรคณตอเจานาย ผมคณมาแตกอน อาสาทาการจนถงทสด ไมเสยดายแกชวต ถงตวกจะตายกจะยอมเปนผทเปนบาวของตระกลอวน วนขางหนาคน รนหลงกยงฝงจตจาไดวากเปนคนกตญรคณคน ตวกนพรอม

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 38

จะตายวนนแลว ไมยอมเปนขาหลายเจา บาวหลายนาย ใหไดรบความอปยศ มงไมจาตองมายยงตอหนาใหเปนเสนยดแกหของคนใกลตายดอก โจโฉไดฟงดงนนกโกรธและเหนวาสนหนทางทจะเกลยกลอมใหสมโพยกลบใจทาราชการดวยแลว จงสงใหทหารเอาตวสมโพยออกไปประหาร ทหารรบคาสงแลวกคมตวสมโพยออกไปจากคาย พอไปถงลานประหารสมโพยจงวากบผคมวาตวเราจะตายวนนแลว ขอความเมตตาทานใหเหนแกความกตญ ขอโอกาสใหขาพเจาไดกราบคารวะอาลาเจานายกอน ผคมไดยนคาสมโพยกสงสาร แตสงสยวาสมโพยจะไปคารวะเจานายทแหงหนตาบลใด จงวาเรารบคาสงใหทาการประหารทานไมสามารถอนญาตใหทานไปกราบคารวะเจานายไดอกแลว สมโพยจงวาเจานายเรานนอยขางทศเหนอ ไมตองลาบากทานถงกบตองคมตวเราไปทไหน ขอโอกาสใหเราไดหนหนาไปทางทศเหนอเทานน ผคมไดยนดงนนกสงสารอนญาตใหสมโพยหนหนาไปทางทศเหนอได สมโพยไดคกเขาลงกบพน บายหนาไปทางทศเหนอแลววา ขาพเจาสมโพยเปนขาของตระกลอวน คดถงบญคณของตระกลอวน อยมไดขาด ไดอาสาการศกมไดเหนแกชวต บดนเสยทตกอยในกามอของขาศก ดาบของเพชฌฆาตรงอยรอประหารไวตามคาขอของขาพเจาจงไมมโอกาสไปคารวะอาลา ดงนนจงขอถอโอกาสสดทายน กราบคารวะอาลาเจานาย ไวชาตหนาหากมจรงกจะขอเปนบาวตระกลอวนตอไป กลาวความเสรจแลว สมโพยจงวากบผคมการประหารวาขาพเจา ขอขอบใจพวกทานทไดใหโอกาสสดทายแกคนทใกลจะตาย บดนขาพเจาพรอมแลวทานจงทาหนาทของทานเถด เพชฌฆาตจงลงดาบประหารสมโพย ณ บดนน โจโฉไดทราบความตามรายงานของผคมการประหารแลว นกสรรเสรญนาใจสตยซอของสมโพยเปนอนมาก เลงเหนวาความซอสตยของสมโพยดงนจะเปนแบบอยางใหแกทหารทงปวงไดมนาใจ ซอสตยจงรกภกดตอตว ดงนน โจโฉจงเรยกประชมเหลาทหารทงปวง แลวประกาศสดดสมโพยวา "สมโพยนมความสตยซอตอนายนก ผใดจะทาราชการไปภายหนา จงดเยยงอยางสมโพยเถด" โจโฉยกยองสรรเสรญสมโพยซงคดอานสรางความเสยหายใหกบกองทพเปนจานวนมากกเพราะจตใจทวระกลาหาญและกตญตอนายวาเปนวรชน ในขณะทถงแมจะไมไดพดกคงจะนกอยในใจวาซนผและสมเองซงทาคณแกกองทพตว แตแทจรงกคอทรชนทประพฤตตนเปนขาขายเจา บาวขายนาย คนขายชาตจนบานเกดเมองนอนตองสนชาตคามอและเพอสรางภาพใหทหารทงปวงเหนวามนาใจนบถอผทมความซอสตย โจโฉจงใหแตงพธการศพของสมโพยอยางสมเกยรต แลวเอาไปฝงตามธรรมเนยม และสมศกดศรทปรกษาเอก จากนนโจโฉจงใหทหารคมตวตนหลมอดตอาลกษณในสมยแผนดนพระเจาเลนเต ซงหนภยสบขนทมารบราชการอยทเมองกจวและเปนผเขยนแถลงการณประวตศาสตรขดโคตรตระกลโจโฉออกประณาม แลวชวนหวเมองตางๆ เขาลมลางอานาจปกครองของโจโฉเขามาพบ พอโจโฉเหนทหารคมตนหลมเขามาทในคาย จงลกขนยนหวเราะแลววาไมไดพบกนเสยนาน ทานสบายดหรอ ตนหลมเหนโจโฉแสดงทาทเยาะเยยถากถางจงนงเสยไมตอบคา โจโฉจงวาเมอครงทอวนเสยวใหทานแตงแถลงการณไปปดตามหวเมองตางๆ ชวนใหยกกาลงเขามาทารายเรานน ทานเขยนแถลงการณดาวาเราเพยงไหน เราไมคดโกรธ แตไฉนจงตองเขยนแถลงการณประณามหยามเหยยดไปถงบรรพบรษทงพอและปของเราดวยเลา สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม อบายใชชางทาสลางมลทน (ตอนท 169) โจโฉตดใจในแถลงการณประวตศาสตรทตนหลมไดเขยนขนตามคาสงของอวนเสยวในอดต ซงเปนแถลงการณทเจบปวดรวดราวเพราะไมเพยงแตประณามโจโฉวาเปนศตรราชสมบต คดคดทรยศตอแผนดนเทานน ยงกาวลวงขดเอาโคตรเหงาตระกลตงแตครงพอและปมาประจานดวย และแถลงการณนเปนการทาลายภาพลกษณและสรางมลทนสดาใหตดตวโจโฉไปจนวนตาย ครนตนหลมไดฟงคาถามของโจโฉในเรองนกตระหนกถงความโกรธแคนของโจโฉวาอาจระเบดขนผลาญชวตตวเองได แตในเมอตกอยในเงอมมอเปนเชลยของโจโฉแลว ถงแมจะกลวสกปานไหน ความกลวนนกไมมทางทจะเปนเครองชวยชวตใหรอดได มทางเดยวเทานนคอตองยนหยดในความกลาหาญและยนหยดในหนาทในฐานะทเปนขนนาง ซงเมอรบคาสงจากเจานายแลวจะตองทาใหดทสด เพราะเมอยนหยดในสงนแลว หากตองตายกยงเปนทสรรเสรญของคนขางหลง แตตนหลมนนรดวาโจโฉมอธยาศยรกคนกลา และคนมสตปญญา เมอคดดงนแลวตนหลมจงตดสนใจเสยงตาย ตอบไปดวยโวหารวาเปนธรรมดาของนกเกาทณฑ เมอจะยงเกาทณฑเอาเกาทณฑขนพาดสายแลว หากไมนาวเกาทณฑมาขางหลงจะยงเกาทณฑไปขางหนาไดอยางไร

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ความหมายของตนหลมกคอเมอจะดาประณามโจโฉวาเปนศตรราชสมบต คดคดทรยศตอแผนดนกตองกนโคตรพอโคตรปแตอดตขนมากลาวเทาความจงจะเหนสมบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองของโจโฉซงอยในทนนไดฟงคาตนหลมกโกรธแทนนาย ลกขนชกกระบจะเขามาสงหารตนหลมเพอเอาใจโจโฉตามวสยลกขนพลอยพยก โจโฉเหนดงนนจงโบกมอใหทหารเหลานนถอยกลบไปทเดมแลววา ความทตนหลมกลาวนนเปน

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 39

ความจรง และการทาแถลงการณของตนหลมครงนนกเปนหนาทรบผดชอบทตนหลมตองทาตามคานายโดยไมเกรงกลวตอตวเราซงครองอานาจในเมองหลวง บรรดาเหลาทหารทลกฮอตรเขามาทตนหลมยนคาโจโฉแลวจงพากนถอยกลบไปทเดม โจโฉเดนวนไปวนมา ครนคดคานงวาตนหลมเปนอาลกษณมฝมอด มความรประวตศาสตรและการแผนดนยากหาผใดเทยบ ไดเขยนแถลงการณประวตศาสตรชวนใหคนเชอวาปเรา พอเรา และตวเราเปนคนชวชาสารเลว เปนคนไรกตญตอแผนดนและพระมหากษตรย คดคดกบฏตอบานเมอง และขมเหงรงแกอาณาประชาราษฎร และบดนแถลงการณนนไดถกเผยแพรออกไปตามหวเมองตางๆ เกอบทวประเทศ หากแมนเราสงหารตนหลมเสย คนทงปวงกยงเชอแถลงการณประวตศาสตรนนวาเปนความจรง และเพราะความจรงนนเราจงโกรธแลวประหารตนหลมเสย โจโฉคดคานงตอไปวากแลเมอตนหลมเปนคนเอาสดามาทาโคตรตระกลและตวเรา กตองใหตนหลมนนแหละเปนผขดสฉววรรณ ชาระสดานนใหสนไป โคตรตระกลและตวเรากจะพนมลทน โจโฉคดดงนแลวจงตดสนใจไวชวตตนหลมเพอใหทาหนาทชาระลางมลทนของโคตรตระกลและตวเอง จงวาตวทานเปนอาลกษณมาแตกอน มความรอบรทางประวตศาสตรและอกษรศาสตร ชอบทจะใชความรและความสามารถนนใหเปนคณแกแผนดนสบไป ตวเรานมนาใจรกผมสตปญญาความสามารถ ถงแมทานไดกลาวหาวารายเราตงแตโคตรตระกลมาถงตวเราจนความแพรหลายไปทงแผนดน เราจะไมถอโทษเพราะถอเสยวาความททานกลาวในแถลง การณนนทานทาไปตามคาสงของอวนเสยว และเปนความรบผดชอบของอวนเสยวโดยเฉพาะ ดงนนเราจะเลยงดใหทานเปนขนนางทอาลกษณ ทาหนาทบนทกจดหมายเหตของแผนดนสบไป ทานจะปลงใจอยดวยเราหรอไม ตนหลมไดฟงดงนนกรวาโจโฉไมเอาโทษตายและยงจะใหตาแหนงเปนขนนางอกกดใจ คกเขาคอมหวลงคานบโจโฉจนหวจรดพน แลววาขาพเจาตกอยในเงอมมอเปนเชลยทาน มโทษถงตายอยแลว เมอทานมความกรณาใหชวตใหมแกขาพเจาครงน พระคณหาทสดมได ชวตอนเสมอนเกดใหมครงนเปนของทานสดแทแตทานจะใชสอยบญชา ขาพเจาพรอมจะนอมรบอยางเตมกาลงความสามารถ ตนหลมคารวะขอบคณโจโฉแตในใจนนตระหนกถงภาระหนาททจะตองชาระมลทนใหกบโจโฉทเปนผลจากแถลงการณประวตศาสตรทเขยนขนดวยนามอตววานแลวคอสงซงไดชวยชวตตวไวในครงน โจโฉไดยนดงนนจงสงใหทหารแกมดตนหลม ตงใหตนหลมเปนขนนางทอาลกษณ มหนาทบนทกจดหมายเหตและใหทหารจดแจงทพก ตลอดจนเสอผาและคนรบใชใหแกตนหลม ตนหลมไดคารวะขอบคณโจโฉอกครงหนงแลวคานบลาออกไป สามกกดาเนนเรองมาถงตอนนจงไดเปดตวบตรชายคนหวปของโจโฉ ซงมชอวาโจผ เพราะเหตทเปนบตรหวป โจผจงเปนทรกของโจโฉ ตงใจจะปลกฝงใหเปนใหญในแผนดน สบทอดอานาจของตวในวนหนา ดงนนตงแตโจผอายสบหาป พอดแลตวเองไดแลว โจโฉจงมกนาโจผตามไปในกองทพ ดานหนงเพอใหเรยนรการสงคราม เพอเปนบทเรยนของชวต และฝกฝนใหชานาญ ในการสงคราม ในอกดานหนงนนเพอใหโจผไดคนเคยกบทปรกษา และบรรดาแมทพนายกองในการยกกองทพมาตเมองกจวในครงน เปนชวงระยะเวลาทโจผเจรญวยขน มอายไดสบแปดป โจโฉไดใหโจผตดตามมาในกองทพดวย ครนกองทพของโจโฉเคลอนเขายดเมองกจวไดแลว โจผกไดคมทหารเขาไปในเมองดวย และไดพาทหารเขาไปถงจวนของอวนเสยว ปรากฏวากองทหารของโจโฉอกหนวยหนงไดเขาอารกขาจวนของอวนเสยวไวกอนแลว และถอคาสงโจโฉหามมใหทหารคนใดขมเหงรงแกผคนในตระกลอวน ครนทหารรกษาการณททาหนาทอารกขาจวนของอวนเสยวเหนโจผคมทหารเขามาทจวน จงแจงคาสงของโจโฉใหทราบวาทานอครมหาเสนาบดมคาสงหามมใหทหารคนใดในกองทพขมเหงรงแกหรอเบยดเบยนผคนในตระกลอวนใหไดรบความเดอดรอนเปนอนขาด มฉะนนจะเอาโทษถงประหารชวต ดงนนขอทานไดโปรดอยาเขาไปในจวนของอวนเสยว โจผหนมคะนองในอานาจในฐานะทเปนบตรของอครมหาเสนาบด ไดฟงรายงานของทหารดงนนกพาลโกรธ ตวาดใหทหารรกษาการณนนถอยออกไป ทหารรกษาการณแมถอหนาทอยางเครงครดแตไมอาจขดบตรผใหญของโจโฉไดจงจาตองปลอยใหโจผเขาไปในจวน โจผเดนเขาไปถงหองขางในเหนหญงสองคนกอดกนรองไหอย อารมณโกรธทคางมากโหมขน ชกกระบออกจะฟนหญงทงสองนน แตขณะเดยวกนกเหนรปรางลกษณะของหญงนนเปนทนาพสมย จงยงกระบไวแลวถามวาเจาทงสองนเปนใคร ไฉนจงมารองไหอยในจวนน หญงหนงซงสงอายกวาอกคนหนงเงยหนาขนแลวกลาววาตวขาพเจาชอนางเลาซอเปนภรรยานอยของอวนเสยว สวนอกนางหนงซงออนวยกวาชอเอยนซเปนภรรยาของอวนฮเจาเมองอวจวผเปนบตรของอวนเสยว ในขณะนนนางเอยนซรองไหกมหนานงอย โจผเหนดงนนจงสงใหนางเอยนซเงยหนาขน พอนางเอยนซเงยหนาขนเทานนโจผกตองตกตะลงในโฉมสะคราญทแมตกอยในความทกขโศก นาตานองใบหนาอยกตาม ความพสมยตอตวนางเอยนซจงเขาครองใจโจผ ณ บดนน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ดวยแรงพสมย ใจบรษทมอกมกระบคดจะสงหารนางทงสองเสยแตตนกออนลงแสดงอานาจโอนางผมโฉมอนสะคราญวาตวเรานชอโจผเปนบตรผใหญของอครมหาเสนาบด เจาทงสองจงวางใจ เราจะคมครองดแลเจามใหผใดลวงเกนได ในขณะทโจผคมทหารเขาไปทจวนของอวนเสยวนน โจโฉไดพาทหารออกจากคายมาทตวเมองโดยมเขาฮวขมาตามมาดวย แตเขาฮวในวนนมนาใจกาเรบดวยคดวาการทกองทพโจโฉยดเมองกจวได

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 40

ในครงนเปนผลงานของตวทไดคดอานเสนอแผนการใหแกโจโฉมากหลาย ทงคดวาเปนเพอนเกากบโจโฉมาแตกอน จงชกมาขนมาเคยงคกบโจโฉ โจโฉเหนเขาฮวขาดความประมาณตน ตตวเสมอดงนนกขนใจ เพราะรดวาเขาฮวมใจกาเรบเนองจากพฤตกรรมเชนนตวเองเคยทากบฮองเตมาแตกอน แตแสรงทาเปนไมสงเกต คงขมาตรงมาทประตเมองตามปกต พอโจโฉขมามาถงหนาประตเมอง เขาฮวไดเอาแสมาชไปทประตเมอง แลววาเพราะแผนการความคดอานของขาพเจาจงทาใหพวกเราไดมาเหนประตเมองกจวในครงน โจโฉไดฟงดงนนยงคงขมใจไวแลวแสรงหวเราะแตมไดพดประการใด ในขณะทบรรดาแมทพนายกองและทหารทตดตามโจโฉมารสกไมพอใจและโกรธแคนเขาฮวทไมประมาณตน ลวงเกนแกโจโฉถงเพยงน โจโฉเขามาในเมองแลวตรงเขาไปทจวนของอวนเสยว พอทหารรกษาการณหนาจวนกระทาความเคารพแลว โจโฉจงถามวาเหตการณในจวนเปนปกตดหรอไฉน ทหารรกษาการณจงรายงานวาเหตการณทวไปเปนปกต แตบดนโจผบตรผใหญของทานไดเขาไปในจวน ขณะนอยทหองขางใน โจโฉไดฟงดงนนจงเดนเขาไปทหองโถงแลวสงทหารใหเขาไปตามโจผออกมาพบ แลววาเราไดมคาสงหามมใหผใดขมเหงรงแกผคนในตระกลอวน เจามาทาอะไรอยในจวนน โจผจงวาขาพเจานาทหารตรวจการผานมาถงจวนนจงเขาไปตรวจ ตราดความเรยบรอยภายในจวน ในขณะททหารเขามาตามโจผออกไปนน นางเลาซอรวาโจโฉมาทจวน จงลอบเดนตามโจผออกมาซมอยทประต พอโจผรายงานโจโฉสนคาลง นางเลาซอจงกาวออกจากประต ตรงเขามาคอมคานบโจโฉแลววาตวขาพเจาเปนภรรยาของอวนเสยว ซงโจผไดเขามาทขางในนมไดขมเหงรงแกใหไดรบความเดอดรอนแตประการใด และเพราะบารมของโจผ ขาพเจาจงไดรบความปลอดภย ดงนนขาพเจาจะขอยกนางเอยนซผเปนบตรสะใภใหเปนภรรยาของโจผ โจโฉไดยนดงนนจงสงใหนางเลาซอเรยกนางเอยนซออกมาพบ นางเอยนซออกมาคกเขาคานบโจโฉแลวกมหนานงอย โจโฉเหนนางเอยนซรปงามสมเปนกลสตรและคดจะผกนาใจผคนในตระกลอวนใหภกดตอเมองหลวงตลอดไป จงตอบตกลงวาเมอเจาทงสองพรอมใจ เรากไมขดของทจะใหโจผรบนางเอยนซไวเปนภรรยา แลวหนมาวากบนางเอยนซวาตงแตวนนไปเจาเปนภรรยาของโจผบตรเรา จงทาหนาทของผเปนภรรยาใหสมแกฐานะของเจา และใหอยกนกบโจผไดตงแตบดน นางเลาซอและนางเอยนซฟงคาของโจโฉแลวแมวาจะราบเรยบแตกรวาเปนคาประกาศต จงคานบขอบคณโจโฉ โจโฉไดถามนางเลาซอวาขณะนปายวญญาณของอวนเสยวตงแตงไวทไหน เราจะไปคานบชออวนเสยว นางเลาซอตอบวาไดเชญปายวญญาณของอวนเสยวไปประดษฐานไว ณ ศาลาบรรพชนตระกลอวนไมไกลจากจวนเทาใดนก โจโฉไดฟงดงนนจงสงทหารใหจดการพธคารวะปายชอของอวนเสยว แลววาตวเรากบอวนเสยว แมจะทาศกขบเคยวกนมาชานานแตกเคยเปนสหายศกกนมาแตกอน บดนเมออวนเสยวตายแลว ความเปนปรปกษจงจบสนไป คงเหลอแตความเปนสหายศก จงชอบทเราจะตองกระทาพธสกการะปายวญญาณของอวนเสยวตามอยางธรรมเนยม สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม ปลาหมอตายเพราะปาก (ตอนท 170) โจโฉยดเมองกจวไดแลว หวงจะครองใจชาวเมองและตองการสรางภาพลกษณใหชาวเมองเหนวามความสตยซอและมนาใจโอบออม อารตออาณาประชาราษฎร จงกาชบทหารทงปวงมใหเบยดเบยนทารายราษฎร หามตงบอนเถอน หามคายาเสพย ตด และหามรบจางทวงหนโดยเดดขาด มฉะนนจะลงโทษถงประหารชวต โจโฉตระหนกดวาอวนเสยวครองอานาจหวเมองฝายเหนอมาเปนเวลานาน แมอวนเสยวจะตายแลวแตทอกเถาเหลากอและผทจงรกภกดยงมอยเปนจานวนมาก ดงนนเพอปองกนมใหผคนในตระกลอวนคดอานแขงขอในภายหนาจงคดผกใจผคนตระกลอวน ใหแนนหนาขน และสงใหตงการพธเคารพปายวญญาณของอวนเสยว

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

วนรงขนโจโฉไดไปทาพธบวงสรวงคารวะปายวญญาณของอวนเสยวทศาลาบรรพชนของตระกลอวน ซงอยไมไกลจากบรเวณจวนของเจาเมอง และใหนางเลาซอภรรยามายของอวนเสยว ตลอดจนญาตพนองทอยในเมองเขารวมพธดวย เจาหนาทการพธไดแตงเครองคาวหวานบวงสรวงสงเวยบชาปายวญญาณของอวนเสยวเสรจแลวจงเชญโจโฉใหจดธปเทยนกระทาพธ พอจดธปจดเทยนปกทกระถางธปและเชงเทยนหนาปายวญญาณของอวนเสยวเสรจแลว โจโฉไดรองไหคราครวญเปนอนมาก ราวกบวาสญเสยญาตผใหญอนเปนทเคารพรก แลวคกเขาลงรองไหตอไปอก บรรดานายทหารทตดตามโจโฉไปในการพธซงอาจจะตระเตรยมการกนไวกอนไดเขามาพยงตวโจโฉใหลกขนแลวถามขนวา ทานอครมหาเสนาบดกบอวนเสยวขบเคยวกราศกกนมาเปนเปนเวลาชานาน เหตไฉนทานจงรองไหคราครวญถงเพยงน โจโฉไดทจงกลาววา "เมอครงตงโตะตงตวเปนมหาอปราชนน เรากบอวนเสยวแลสบเจดหวเมองยกกองทพไปตงอยนอกดานกสยกวน จะกาจดตงโตะเสย อวนเสยวจงลอบถามเราวาแมทาสงครามพายแพตงโตะแลว จะไปตงซองสมทหารอยตาบลใด จงจะไดคดการตอไป เราจงถามอวนเสยววาตวทานจะไปอยแหงใดเลา อวนเสยวบอกเราวาจะมาอยหวเมองฝายเหนอน

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 41

ดวยมททางกวางขวางทงเสบยงอาหารกบรบรณ แลทหารกชานาญในการศกจะไดคดการใหญตอไป เราจงวาตวเรานไมเลอก ถาทใดตาบลใดเหนคนทงปวงจะเปนใจดวยเรา เรากจะอยคดการทนน ถงอวนเสยวกบเรา เปนคทาศกขบเคยวกนกด แตไดเปนเพอนกนมาแตกอน เราจงรองไหรกเพราะเหตฉะน" เนอหาทโจโฉตอบใหไดยนถงผคนทงปวงกคอการราลกถงความเปนเพอนกบอวนเสยวทเคยรวมคดอานกาจดตงโตะศตรราชสมบตในครงกอน แตความจรงสวนนเปนเพยงเปลอกกระพทหอหมแกนแทของเรองไวอยางแยบยล แกนแทของเรองกคอแนวคดในการตงตวขนเปนใหญ ซงโจโฉ ไดเผยใหเหนวาอวนเสยวนนถอเอาพนทดนแดนเปนสาคญ แลวเลอกเอาภาคเหนอซงมดนแดนกวางใหญ เสบยงอาหารบรบรณและทหารชาญศกเปนถนตงตว แตตวโจโฉนนไมเหนความสาคญของอาณาเขต ดนแดนและความสมบรณของเสบยงอาหาร แตถอเอาความสาคญทนาใจคนวาพรอมใจรวมกนเปนหลก วาทใดกตามถาหากผคนพรอมใจกนแลว ทนนกจะใชเปนทตงตว แนวคดในการตงตวของอวนเสยว และโจโฉตางกนดงน แมโจโฉจะมไดระบยนยนวาแนวคดอยางไหน ถกตอง แตกมนยทเหนไดประการเดยวเทานนวาโจโฉยดถอเอาแนวคดความพรอมเพรยง รวมจตรวมใจของผคนเปนหลกซงสอดคลองกบหลกธรรมในการบรหารบานเมองดงทไดจารกไวในตราแผนดนทวา "การใหญของแผนดนจกสาเรจไดดวยความสามคค" ผคนทงปวงในทนนฟงคาโจโฉแลวเหนวาโจโฉนมไดมนาใจผก พยาบาทกบอวนเสยวซงถงแมจะขบเคยวทาสงครามกนมาเปนเวลาชานาน หากราลกถงความเปนเพอนแตหนหลงเปนทตง กลายเปนวาการขบเคยวทาสงครามแกกนนนเปนความผดของอวนเสยวแตฝายเดยว ดงนนจงพากนสรรเสรญนาใจโจโฉเปนอนมากวา เปนคนมนาใจ โอบออมอาร ไมผกอาฆาตพยาบาท โจโฉเหนคนทงปวงสรรเสรญนาใจตวกกระหยมยมยอง สงทหาร ใหจดแจงเงนทองขาวของมคามอบแกนางเลาซอเปนอนมาก เสรจจากการพธแลว โจโฉไดนาทหารตรงไปทศาลาวาการเมองกจว แตงหมายประกาศสงไปปดตามหวเมองทขนตอเมองกจวทกหวเมองเปนใจความวา "บรรดาหวเมองฝายเหนอนอาณาประชาราษฎรไดความเดอดรอนเพราะมการศกมาหลายปแลว ในปนอยาไดเรยกเอาสวยสาอากรเลย" โจโฉไดนานโยบายภาษอากรมาใชในทางการเมองเปนครงแรก ในเรองสามกก หวงเอาการบรรเทาความเดอดรอนของราษฎรเปนเครองครองใจคนมใหกระดางกระเดองเพอจะไดสนกงวลการสงคราม ทางภาคเหนอ แลวจะไดตงหนาตงตาปราบหวเมองภาคใตและภาคตะวนตกอกตอไป

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โจโฉแมเปนคนในยคโบราณแตกนานบถอ เพราะทคดกบททาในเรองภาษอากรครงนตรงกน ตางจากพรรคการเมองในยคเกอบสองพนปตอมาทใชนโยบายภาษอากรหลอกลวงราษฎร คอในขณะทแถลงใหประชาชนทราบวาไดกาหนดนโยบายวาจะลดภาษใหแกราษฎรทมรายไดตากวาปละเจดหมนบาทนน แตความจรงกลบเปนการเพมภาระภาษแกประชาชน เพราะแตกอนมาผทมเงนไดปละไมเกนหนงแสนบาทไดรบยกเวนไมตองเสยภาษ ดงนน นโยบายใหมทวาลดภาษ อากรนนเนอแทกคอเปนการเพมภาระภาษ เพราะคนทมเงนไดเกนเจดหมนบาทตอปตองเสยภาษ ในขณะทแตกอนมาตองมรายไดเกนหนงแสนบาทจงตองเสยภาษ ทางดานเขาฮวหลงจากโจโฉยดเมองกจวไดแลวกมนาใจกาเรบ ขนเปนลาดบ ดวยคดวาการยดเมองกจวไดนเปนเพราะผลงานความคดแลสตปญญาตว ดงนนในแตละวนจงพาทหารคนสนทตระเวนไปตรวจตามในเมอง แลวคยโวโออวดวาการยดเมองกจวไดในครงนเปน เพราะผลงานความคดแลสตปญญาทคดอานใหโจโฉดาเนนการ เชาวนหนงในขณะทเขาฮวพาทหารคนสนทไปเทยวเดนคยโว โออวดตามสภากาแฟตางๆ ภายในเมอง ไดพบกบเคาทขมานาทหารออกตรวจตราความเรยบรอยตามหนาท หลงจากทกทายกนตามธรรมเนยมแลว เขาฮวไดโอวาบรรดาทหารทงปวงรวมทงตวทานได มโอกาสเขามาขมาอยในเมองกจวครงนกเพราะตวเราไดคดอานวางแผนอบายการศกเคาทไดยนดงนนกไมพอใจ ตอบกลบไปวาทานจะกลาวเชนนไดอยางไร ตวเราเปนทหารทาศกมไดเหนแกชวต แลความยากลาบาก "สเอากายฝาเขาสอาวธจงไดเมอง เหตใดมงจงบงอาจอวดตววาไดเพราะความคดของมง" เขาฮวไดยนเคาทวาดงนนกโกรธ เพราะนบแตยดเมองกจวไดแลวยงไมมใครกลาคดคานสงทคยโวโออวดไว จงตอบเคาทวา "ตวมงมฝมอกจรง แตกคดอานใหมงจงไดทาตาม อปมาเหมอนกเปนนายไดใชมง" เคาทไดฟงดงนนกรสกวาถกหมนประมาทอยางรายแรง ไฟแหง โทสะกระพอโหม ชกกระบฟนคอเขาฮวหลดออกจากบาในทนน พอเขาฮวตายเคาทกไดสตยงคด ลแกโทษจงลงจากหลงมา ฉวยเอาศรษะของเขาฮวหวเขาไปหาโจโฉแลวรายงานความทไดโตเถยงกนนนใหโจโฉทราบ โจโฉเองคงมใจหมนไสและไมพอใจเขาฮวมาตงแตครงทเขาฮวชกมาขนมาขเคยงคในวนกอนแลว เหนดงนนจงวา "เขาฮวนนเปนเพอนกบเรามาแตกอน ซงพดจาทงนเปนทางสพยอก เหตใดตวจงบงอาจฆาเขาฮวเสยนนไมควร" แตโจโฉกมไดลงโทษเคาท เพยงแตใหคาดโทษไวเทานน จงพอทจะเหนไดวานาใจแทของโจโฉคงจะตองการกาจดเขาฮวอยเหมอนกน แตแสรงกลาวถงความเปนเพอนแลวตาหนเคาทวาไมควรเพยงเพอใหพนจากคาครหาเทานน เขาฮวผมสตปญญาจงตายเแบบปลาหมอ เชนเดยวกบการตายของยเอง คอตายเพราะปาก ทมปากแลวสกแตพด โดยไมพนจพจารณาไตรตรองวาเปนการควรพดหรอไม แมหากควรพดแลวสมควรพดอยางไร สมควรพดในกาลใด และในทแหงใด พระผมพระภาคเจาทรงตรสถงหลกการพดวาจะตองพดความจรง พดในสง ทเปนประโยชน พดถกกาละ และพดในโอกาสอนสมควรจะพด แต เพราะเขาฮวสกแตพดเพราะมปาก ไมพดจาโดยธรรม ดงนนจงถงแมจะมสตปญญามากกตองตายเปนผหวขาดอยขางถนนนนเอง โจ

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 42

โฉไดตงเกลยกลอมแมทพนายกองและราษฎรเมองกจวและหวเมองขนทงปวงจนบานเมองสงบราบคาบ จงใหตดตามหาผมสตปญญาเขามารบราชการเพมเตม บรรดาขนนางเมองกจวไดเสนอใหโจโฉเชญซนตา อดตทปรกษาของอวนเสยวกลบเขารบราชการ โจโฉสงสยจงถามวาซนตานเปนใคร บรรดาขนนางเมองกจวไดแจงวาซนตาผนเปนขนนางเกาเมองกจว ตาแหนงทปรกษาของอวนเสยวมสตปญญาเปนอนมาก แตเปนคนพดตรงถอเอาการของบานเมองเปนสาคญ ดงนนความเหนของซนตาทเสนอใหอวนเสยวสรางความเปนปกแผนในภาคเหนอแลว คอยขยายอทธพลลงใตจงไมตองดวยความคดของอวนเสยวและทปรกษาคนอน อวนเสยวไมพอใจซนตาจงไมเชญเขาปรกษาขอราชการ ตามปกต ซนตานอยใจจงลาปวยอยกบบานจนถงทกวนน โจโฉไดฟงกมความยนดจงสงทหารใหไปเชญซนตาเขามาพบ แลวเกลยกลอมตงใหเปนทปรกษาดงเดม ซนตาเปนทปรกษาแลวได เสนอแกโจโฉวาอนทะเบยนราษฎรของเมองกจวซงมบญชประชากรอย ถงสามสบหมนนน แมมจานวนมากกจรง แตกจรงอยเฉพาะในบญชเทานน เพราะผคนกลวภยสงคราม ตางอพยพหลบภยไปอยเมองอน ดงนนจงมจานวนจรงนอยกวาตามทปรากฏในทะเบยนราษฎร โจโฉจงวาจะทาประการใดอาณาประชาราษฎรจงจะกลบมาทามาหากนตามปกตดงเดม ซนตาตอบวาหวเมองฝายเหนอตดพนการศกสงครามมาหลายป แมบดนอวนถา อวนชงกยงคงทาศกตอกนอย อาณาประชาราษฎรไดรบความเดอดรอนไมสรางสน แตกกระฉานซานเซนบานแตกสาแหรกขาดโดยทวไป ขอใหทานปราบปรามอวนชง อวนถา สรางสนตสขขนในบานเมองอกครงหนง ราษฎรทงปวงเหนภยสงครามสนแลวคงจะอพยพกลบมาทามาหากนไดดงเดม โจโฉไดฟงกเหนดวย จงสงทหารใหปดประกาศตามหวเมองทงปวงทขนตอเมองกจววาบดนบานเมองเปนปกตแลว ขอใหทกคนกลบถนฐานเดมแลวตงหนาทามาหากนใหไดรบความเปนสขถวนหนากน ในขณะทอกดานหนงกใหหนวยสอดแนมตดตามความเคลอนไหวของอวนชงและอวนถา ราษฎรเมองกจวเหนดงนนกมความยนด กตตศพทแพรหลายออกไปอยางกวางขวาง พวกทอพยพหลบภยตางอพยพกลบแลวตงหนาทามาหากนตามปกตสขทางฝายอวนถาซงยดเมองเพงงวนกวนไวเปนฐานนน ไดอาศยชวงโอกาสทโจโฉทาศกขบเคยวกบเมองกจวยกกองทพไปตเมอง กาเหลง เมองฮนเบง เมองปดไฮและเมองโฮกน ยดหวเมองทงสนไว ในอานาจไดสาเรจ ไดกวาดตอนเกลยกลอมทหารจากสเมองนเขามา สงกดในกองทพไดเปนจานวนมาก กองทพของอวนถาจงเตบใหญขนอกครงหนง อวนถายดหวเมองทงสไดแลวยงผกใจเจบแคนอวนชงผนอง พอ ไดขาววาอวนชงหนโจโฉไปตงหลกอยในปากสงทหารออกตดตาม แตปรากฏวาอวนชงไดพาทหารหนไปอาศยอยกบอวนฮผพ ณ เมองอวจว อวนถาพอทราบความดงนนกเกรงใจอวนฮ จงไมตดตามอวนชงอกตอไป แลวใหทหารทออกตดตามอวนชงนนยกกลบเขาเมองเพงงวนกวน ครนอวนถาทราบขาววาโจโฉยดเมองกจวไดแลว เกรงวาญาตพนองและผคนในตระกลอวนจะไดความยากลาบากจงเรยก บรรดาทปรกษาและแมทพ นายกองมาปรกษาวาจะยกกองทพไปตเมองกจว

หนงสอพมพผจดการออนไลน http://www.manager.co.th สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม คณธรรมเบองหนาคนถอย (ตอนท 171) ยทธศาสตรของโจโฉในการกรธาทพขนภาคเหนอ คอการปราบขนศกทางภาคเหนอใหราบคาบ เมอสนบญอวนเสยวคปรปกษซงครองอานาจเปนใหญในภาคเหนอแลวเทากบยทธศาสตรของโจโฉในครงนไดบรรลเปาหมายโดยพนฐาน หลงจากดาเนนนโยบายครองใจผคนตระกลอวนในเมองกจว และแมทพนายกองของเมองกจวจนสงบราบคาบแลว แตสถานการณยงไมสนสดเพราะลกหลานของ อวนเสยวทจะเปนเชอของการแขงขอในอนาคตยงไมหมดสนไป

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ดงนนเพอบรรลเปาหมายทางยทธศาสตรภาคเหนอโดยสมบรณ โจโฉจงจาตองปราบปรามลกหลานของอวนเสยวใหราบคาบกอน นนคอจะตองปราบปรามอวนถา อวนฮ อวนชง ผบตรของอวนเสยว และโกกนผเปนหลานของอวนเสยวใหสาเรจ เมอโจโฉทราบขาววาอวนถายดเมองเพงงวนกวนและหวเมองทงสได แลวกเกรงวาอวนถาจะแขงขอ จงใหทหารเดนทางมาเมองเพงงวนกวนเชญใหอวนถาไปปรกษาขอราชการทเมองกจว อวนถาในวนนมกาลงกองทพเพมขน จงไมใชอวนถาในวนทเพลยงพลาและขอสวามภกดกบโจโฉ พอทหารของโจโฉมาเชญตวไปปรกษาขอราชการกรทนวาโจโฉวางแผนจะเอาตวไวในอานาจ จงแจงแกทหารนนวาขณะนเมองเพงงวนกวนยงไมเปนปกต และใหทหารนนกลบไปกอน โจโฉไดทราบรายงานจากทหารวาอวนถาไมยอมมาพบกโกรธ แตงหนงสอใหทหารถอกลบไปแจงแกอวนถาวา "ตวเราเปนผใหญ ใหหาอวนถามาจะคดราชการดวย อวนถาขดแขงไมมา แลบตรเรา ซงจะยกใหเปนภรรยาของอวนถานนเราไมใหแลว" พอทหารถอ

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 43

หนงสอออกไป โจโฉจงเรยกประชมบรรดาทปรกษา และแมทพนายกองใหเตรยมกาลงและเคลอนทพจากเมองกจวยกไปตเมองเพงงวนกวนเพอกาจด อวนถาตอไป ทางฝายอวนถาพอทราบขาวศกจงเรยกทปรกษาและแมทพนายกองมาปรกษาวาจะรบมอกบกองทพโจโฉทจะยกมานอยางไร ในทสดตกลงกนวาการจะรบมอกบโจโฉแตดานเดยวฉะนจะเสยทแกโจโฉโดยงาย เพราะโจโฉมทหารเปนอนมากและชานาญการศก สมควรทอวนถาจะไดมหนงสอไปถงเลาเปยวเจาเมองเกงจว ใหยกกองทพมาชวยเมองเพงงวนกวน อวนถาเหนชอบตามแผนการดงกลาว จงมหนงสอไปถงเลาเปยวตามมตของทประชม พอเลาเปยวไดรบหนงสอจงปรกษากบเลาปวา บดนโจโฉยกกองทพขนภาคเหนอตเมองกจวไดแลว มนาใจกาเรบยก ไปปราบปรามหวเมองภาคเหนอ หากปราบปรามไดสาเรจคงจะคดกรธาทพลงใต อนตรายกจะบงเกดแกเมองเรา ดงนนเมออวนถามหนงสอขอความชวยเหลอมาดงน สมควรทจะทาประการใด เลาปจงวาสนบญอวนเสยวแลว พวกลกหลานไมปรองดองสามคคกน แกงแยงแขงดทาลายลางกนไมหยดหยอน ทปรกษาและขาเกาของอวนเสยวจานวนมากตางไดแปรพกตรเขาดวยโจโฉ ขาพเจาไดประเมนสถานการณวาผลสดทายของสงครามโจโฉคงปราบภาคเหนอไดสาเรจ พวกลกหลานของอวนเสยวคงพายแพแก โจโฉเปนมนคง แมหากเรายกกองทพไปชวยกคงไรประโยชน ดงนกรณสมควรทจะบารงกองทพตงมนระวงรกษาเมองเกงจวไวใหปลอดภยจะดกวา เลาเปยวไดฟงดงนนจงวา อวนถาเหนวาเราเปนผใหญจงขอความชวยเหลอ แตเมอจะไมชวยดงนควรทจะตอบจดหมายของอวนถาประการใดจงไมเสยทางไมตร เลาปจงเสนอวา "จงแตงหนงสอไปเปนทสงสอนอวนถาวาการสงครามยงมอย จงคดอานสมครสมานพนองทงปวงใหปรองดองกนเปนปรกต แลวจะไดชวยกนรบพงตานทานโจโฉ" เลาเปยวไดฟงขอเสนอดงนนจงใหแตงหนงสอตามคาของเลาป และใหทหารของอวนถาถอกลบไป อวนถาไดรบหนงสอของเลาเปยวแลว ตอนแรกไมแนใจวาตามหนงสอนนเลาเปยวจะยกกองทพมาชวยหรอไม เพราะเนอความกากวมนก แตเมอตรองความโดยละเอยดแลวจงเขาใจวาความตาม หนงสอตอบของเลาเปยวนไมมเนอความใดๆ ทแสดงวาเลาเปยวจะยกกองทพมาชวย เปนแตเพยงแนะนาใหพนองลกหลานสมานสามคคกนรบมอโจโฉเทานน เมอคดไดดงนกเสยนาใจ เพราะเหนวาเมองเพงงวนกวนเปนเมอง เลก คงไมสามารถตงรบกองทพของโจโฉได อนตรายกจะเกดแกตว คดแลวจงสงใหเคลอนทพออกจากเมองเพงงวนกวนยกไปตงอยเมองลาพซงเปนแดนทรกนดาร ดวยหวงวาฤดหนาวจะเปนปราการตานกองทพโจโฉมใหยกมาทาอนตรายได ในขณะทโจโฉกาลงเคลอนทพมาทเมองเพงงวนกวนกไดรบรายงานจากหนวยสอดแนมวาบดนอวนถาไดพาทหารหนจากเมองเพงงวนกวนไปอยเมองลาพแลว โจโฉไดทราบดงนนจงสงใหเคลอนกองทพตรงไปทเมองลาพ ในขณะนนเปนชวงกลางฤดหนาว ภมอากาศในแถบนนหนาวจด นาในแมนาเปนนาแขง คนและสตวไดรบความลาบากเปนอนมาก แมเรอลาเลยงเสบยงอาหารสงแกกองทพกแลนมาสงเสบยงตามปกตมได โจโฉเกรงวาเสบยงอาหารของกองทพจะขาดแคลน จงสงใหเกณฑชาวบานมาขดเจาะทาลายนาแขงในแมนาเพอใหเรอลาเลยงเสบยงสามารถขนสงเสบยงไดตามปกต บรรดาราษฎรทไดทราบหมายเกณฑตางกลวความยากลาบากจากฤดหนาวอนสดแสนจะทารณ จงพากนหลบหนไมยอมเขารบหนาทตามหมายเกณฑนน โจโฉไดทราบรายงานวาราษฎรไมยอมเขารบหนาทตามหมายเกณฑกโกรธ สงทหารใหตามจบราษฎรทหลบหนมาประหารชวตเสยทงสน ชาวบานทเหลอตายทราบความกตกใจกลว พากนเขามามอบ ตวเพอปฏบตตามหมายเกณฑ เมอชาวบานจานวนมากพากนมามอบตวดงน โจโฉจงปรารภวาตวเราเปนผใหญไดออกหมายเปนสทธขาด เกณฑแรงราษฎรและ ใหลงโทษประหารแกผทฝาฝน หากไมเอาโทษราษฎรเหลานน สบไปเมอหนาคาสงกจะไมสทธขาดและไมเปนทยาเกรงอกตอไป แตถาจะประหารเสยตามพระอยการศกโดยทางราชการกเกรงผคนจะครหาวาไรความเมตตาตอผสานกผด โจโฉคดดงนแลวจงหาอบายทจะไมเสยหายทงสองดาน สงใหทหารคมตวราษฎรทมอบตวมาพรอมกนทหนาคาย แลวประกาศวาเทศกาลนเปนฤดหนาว เราสงสารชาวบานทจะตองเดอดรอนดวยหมายเกณฑแรงงาน ดงนนพวกเจาจงหนตอไปใหพนมอทหารเถด วาแลวกสงทหารใหปลอยราษฎรเหลานนออกจากคายไป

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

พอราษฎรออกพนไปจากคาย โจโฉจงเรยกทหารคนสนทมากระซบสงใหสงกาลงไลตดตามสงหารราษฎรเหลานนเสยใหหมดสน เพอธารงรกษาความศกดสทธของกฎอยการศกของกองทพไว ทางฝายอวนถาเมอทราบวาโจโฉยกกองทพลวงเขาเขตเมองลาพ จงจดทหารยกออกมาทารบกบโจโฉ ใหทหารตงแถวเปนหนากระดาน สวนอวนถายนมาอยหนาทหารทงปวง โจโฉเหนอวนถายกทหารออกมาทารบดงนน จงพาทหารออกไปเผชญหนากบอวนถา แลวประณามอวนถาวาเปนคนตระบดสตย แตเดมทไดขอเขาสวามภกด ตวเราไมเอาโทษและยงเมตตาจะยกบตรสาวใหเปนภรรยา ครนเรายดเมองกจวไดจงเชญตวไปปรกษาขอราชการ แตตวแขงขอและยงซองสมกาลงคดจะทารายเราอก อวนถาไดฟงดงนนกโตวาตวทานตางหากทตระบดสตย เจา

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 44

เลหเพทบาย คดอานใหพนองตองทะเลาะววาททาสงครามแกกนเพอจะทาลายลางใหสน เราจงมความแคนตอทานนก โจโฉไดฟงดงนนกโกรธ สงใหซหลงออกไปรบกบอวนถา ทางฝายอวนถาสงใหแพอนออกไปรบ ทงสองฝายรบกนไดเพยงหาเพลง ซหลงกเอางาวฟนแพอนตกมาตาย อวนถาเหนทหารเอกทสงออกไปรบเสยทแกขาศกจงสงใหถอยทพกลบเขาเมอง โจโฉเหนดงนนจงสงใหทหารยกเขาไปตง คายประชดเมองลาพไวทงสดาน อวนถาทราบขาวดงนนกยอทอกลววาจะหนตอไปไมได เพราะเมองลาพถกลอมไวอยางแนนหนา จงสงใหซนเบงเปนทตไปเจรจาขอสวามภกดกบโจโฉอกครงหนง โจโฉทราบความจากปากคาของซนเบงแลว จงวา "อวนถาเจรจา ไวกบเราแตกอนนนกคนคาเสย กลบคดรายตอเรา บดนสนคดแลว หรอจงใหมาออนนอมนเราหายอมไม" โจโฉเหนการศกไดทประการหนง และไมไวเนอเชอใจในการขอ เขาสวามภกดของอวนถาอกประการหนงจงไมยอมรบสวามภกดในครงน แลวคดอบายสลายกาลงทาความแตกแยกใหเกดขนในกองทพของอวนถา ดวยการชกชวนใหซนเบงผเปนทตแปรพกตรคดดงนนแลวโจโฉจงวากบซนเบงวา เราไดกตตศพทวาตวทานเปนผมสตปญญา จงอยากใครไดตวไวทาราชการ เพราะบดนซนผนองชายทานกรบราชการอยในพระเจาเหยนเตแลว พนองจงมาปรอง ดองทาราชการพรอมหนาพรอมตากนจะดกวา เราจะเลยงดใหถงขนาดเสมอดวยซนผผเปนนองชาย เพราะหากขนกลบเขาไปกจะพลอยตาย กบอวนถาเสยเปลาๆ ซนเบงไดฟงดงนนจงวา "ซงมหาอปราชเจรจาดงนไมควร อนคาโบราณกลาวไววาธรรมดาเปนขาทาวบาวพระยา ใหตงใจจงรกภกดตอเจานาย ถาเจานายนนมความสขกพลอยสบายดวย แมมทกขรอนกพงใหทรมานกายลาบากดวยจงจะควร แลตวขาพเจาอยกบอวนเสยวกชานานแลว บดนอวนเสยวผมคณกถงแกความตาย ขาพเจาจะขออยแทนคณแซอวนสบไปกวาจะสนชวต ซงซนผผนอง ขาพเจามาอยกบทานนนกตามแตวาสนาเขา" ซนเบงไดจาแนกคณธรรมในสวนทเกยวกบความสมพนธระหวางขากบเจา บาวกบนาย และพกบนองอยางแจมแจง โดยถอวาความซอสตยจงรกภกดของผเปนบาวตอนายนนยอมมฐานะเหนอกวา ความสมพนธฉนพนอง และจะเอาความไดดมศกดของนองมาเปน เครองจงใจใหละคณธรรมในสวนทสมพนธอยกบตระกลอวนนนไมได โจโฉไดฟงคาซนเบงกสรรเสรญในใจวาซนเบงผนมความซอสตยกตญนก กมจตคดเมตตา จงวาในเมอตวทานจะไมอยดวย เราแลวกจงกลบไป แลวเอาความทเรากลาวไปแจงใหอวนถาทราบ ซนเบงจงคานบลาโจโฉกลบเขาไปในเมอง รายงานความใหอวนถาทราบทกประการ อวนถาไดทราบความกพาลโกรธซนเบงวาปฏบตหนาททตไมสาเรจสมหนาท แลวกลาวหาซนเบงวาททาการไม สาเรจครงนเปนเพราะเหนแกนองซงรบราชการอยกบโจโฉ แลวเอาความลบภายในเมองแจงใหฝายโจโฉทราบ เทานนยงทารายจตใจซนเบงไมพอ อวนถายงพดไปตามความนกคดของตนเองตอไปวาการททานกลบมาครงนคงเปนเพราะโจโฉวาง แผนการใหมาเปนไสศกเพอทารายเรา ซนเบงถกหมนนาใจในความซอสตยจงรกภกดตอตระกลอวนถงขนาดน ความคบแคนในใจกพลงประดงขนในหวใจ รองขนไดคาเดยววานายทานกสลบลมลงกบทนน อวนถาเหนดงนนจงสงทหารใหหามซนเบงทงทไมไดสตออกไปไวขางนอกจวน ซนเบงไดสตขนรตววานอนอยทลานดานนอกจวนกยงเสยนาใจ อาเจยนเปนโลหตถงแกความตายในทนน ความซอสตยและความจงรกภกดแมวาจะเปนคณธรรมอนลาคา แตหากอยตอหนาคนโงเขลาเบาปญญาไมรจกคณคาแหงธรรมแลวความซอสตยและความจงรกภกดนนกเปนสงไรคาและมแตเปนโทษตอตวเองดงชะตากรรมของซนเบงฉะน สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม ตายเพราะแผนเสยงตาย (ตอนท 172)

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ซนเบงขนนางเมองกจว ขาเกาของอวนเสยวปฏเสธไมยอม รบอานาจวาสนาทโจโฉหยบยนให เพราะมใจภกดกตญตอตระกลอวน ปฏเสธไมยอมอยรบราชการรวมกบผเปนนองชายตามขอเสนอทใหพนองไดอยรวมกน เพราะถอเอาคณธรรมทขาตองภกดตอเจา บาวตองภกดตอนายเปนสาคญ แตกลบตองตายอยางนาอนาถเพราะความไมรคาแหงคณธรรมของอวนถาบตรถอยของอวนเสยว พอซนเบงตายแลวอวนถาจงปรกษาดวยกวเตาวาจะรบมอกบกองทพโจโฉในครงนประการใด กวเตาเหนเหตการณมาถงขนนกสดแสนจะเหนอยหนาย จงตดพอตอวาอวนถาวาเมอครงกอนยามโอกาสเออใหขาพเจาไดเสนอ ความเหนใหทานออนนอมสวามภกดดวยโจโฉแตทานไมเชอฟง บดนถกกองทพโจโฉลอมไวทงสดานสนหนทางแลว ขอสวามภกดเขากไมยอมรบ แมหากคดตอสกยอมยากเอาชยชนะไดเพราะขาศกฮก หาวเหมหาญ แตฝายเรานนกลบออนลาเสยขวญ คดประหวนแตจะแพพาย กระนนกวเตายงคงมใจรกภกดตอตระกลอวน แมถงคราวอบจนสนหนทางแลวกไมคดทอดทงทอถอย แตเพราะสนปญญาแกไข จงเสนอใหเสยงตาย แลววากบอวนถาวา "บดนตวเรากเขาอยทแคบ ขดสน เหมอนหนงคนไขหนก หมอคาดวนตายอยแลว จาจะคดอานเอายาทงปวงประสมกนเขาวางดอก

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 45

ครงหนง แมพอชอบโรคกจะคลาย หาไมกจะตาย" แลวเสนอวาขอใหอวนถาเกณฑทงทหารและพลเรอนทงเมองลาพยกไปรบดวยโจโฉโดยใหชาวเมองเปนกองหนา ใหอวนถาคมทหารเปนกองทพหลวง หากเทพยดายงเปนใจกคงจะเอาชนะหรอหนเอาตวรอดได แผนการความคดของกวเตาในครงนถาอปมาดงพอครวปรงอาหารกอปมาไดวาเปนการแกงจบฉาย เอาเนอและผกทกอยางเทาทมอยมาผสมปนเปกนแลวปรงขน จะกนไดหรอไมไดหาไดสนใจไม นคอการเสยงตาย ซงมกฎธรรมชาตของการเสยงตายอยวายอมมผลคอความตายอยเบองหนา หนทางทจะรอดตายไปไดมทางเดยวเทานนคอสวรรคบนดาลใหเปนไป อวนถาสนคดอบจนปญญาอยแลว ไมเหนแผนการอนใดดกวานจงจาใจยอมรบเอาแผนของกวเตา สงใหเกณฑพลเรอนทงเมองตงขบวนเปนกองหนาแลวใหทหารเปนกองหลวงเตรยมพรอมไว พอกนขาวมอเยนเสรจกสงทหารใหทาลายเครองครวเสยทงสน แลวใหพลเรอนและทหารทงปวงรบพกผอนหลบนอนแตหวคา พอทองฟาเรมสาง แสงอาทตยยงไมทนทอทาบฟากฟาเบองบรพา อวนถาสงใหเปดประตเมองทงสดานแลวใหจดขบวนของชาวเมองเปนสกอง ยกออกจากประตเมองโดยกาลงทหารทงปวงนนกให จดเปนสกองยกตามไป อวนถาสงใหขบวนทพผสมพลเรอนทหารบกเขาโจมตคายโจโฉพรอมกนทงสดาน ทางฝายโจโฉเมอทราบขาววาถกกองทพอวนถายก มาโจมต ไมรความวาเปนกองทพของคนสนคดและเปนกองกาลงผสมของทหารและพลเรอน จงใหทหารทกคายตอสปองกนคายไวเปนสามารถ ทงสองฝายตอสกนจนถงตะวนเทยง บาดเจบลมตายลงเปนอนมาก โจโฉเหนดงนนจงพาทหารขนไปทเนนเขา เหนกองทพของ อวนถาเปนเพยงกองทพผสมทหารพลเรอน ไมมสงใดทนาเกรงกลวอกตอไป จงสงใหพลกลองลนกลองรบเปนสญญาณเรงเผดจศกเหลาทหารของกองทพโจโฉไดยนสญญาณใหรกรบเขาโจมตขาศก ตางฮกหาวเหมหาญเพราะเชอมนในการบญชาการสงครามของโจโฉวาคงเหนจดออนของกองทพขาศกแลเหนชยชนะเบองหนาแลว จงเรงเราใหเขาโจมตเอาชย จงพากนรกรบฆาฟนทหารและพลเรอนในกองทพผสมของอวนถาบาดเจบลมตายลงเปนจานวนมาก กองทพของอวนถาตานทานกาลงทหารของโจโฉไมไดจงพากนแตกหน โจหองไดขบมาตรงเขาไปทมาของอวนถา ทงสองฝายไดตอสกนราวสบเพลง โจหองใชงาวฟนถกอวนถาหลายแหงจนตกลงจากหลงมาถงแกความตาย กวเตาเหนดงนนกตกใจ รบชกมาจะหนกลบเขาเมอง งกจนเหนดงนนจงขบมาไลตามไป พอไดระยะเกาทณฑงกจนจงเอาเกาทณฑขนพาดสายยงไปทกวเตาถกกวเตาพลดลงจากหลงมาตกไปในคเมองถงแกความตาย โจโฉเหนดงนนจงสงใหทหารตดศรษะของอวนถาเสยบทปลายทวนแลว ออกไปปาวประกาศใหชาวเมองลาพไดรบรทวกนวาอวนถาเปนกบฏถกกองทพจากเมองหลวงสงหารแลว หากผใดรองไหอาลยรกอวนถาจะถอวารวมการกบฏดวย และจะลงโทษประหารชวต ปาวประกาศทวทงเมองแลว โจโฉจงสงใหเอาศรษะอวนถาไปเสยบประจานไวทประตเมองดานทศเหนอจากนนโจโฉจงยกทหารเขาไปในเมอง จดแจงการปกครองจนสงบราบคาบเปนปกต ในขณะทโจโฉจดแจงภายในเมองอยนน ทหารสอดแนมไดเขา มารายงานวาบดนมกองทพยกมาเปนอนมาก มงหนามาทางเมองลาพ แตไมรวาเปนกองทพของผใด โจโฉไดทราบรายงานดงนนจงสงใหจดทหารยกออกจากเมองเตรยมรบมอกบกองทพของผมาใหม ครหนงกเหนกองทหารยกมาเปนอนมาก ทหารตวนายขมาตรง เขามาสองคน พอเขามาระยะใกลกลงจากหลงมา ถอดเกราะ วางอาวธ เดนตรงมาทขางหนาโจโฉแลวคกเขาลงคารวะโจโฉจงถามวาทานทงสองเปนทหารของเมองใด เหตไฉนจงยก มาทน นายทหารทงสองคนนนไดตอบวาตวขาพเจาชอเตยวเหยน และเตยวหลา เปนนายทหารของอวนฮซงเปนบตรของอวนเสยว ไดทราบวาทานอครมหาเสนาบดมนาใจโอบออมอารตอทหารแลราษฎร ทงปวงจงมจตศรทธาใครสวามภกดเขารบราชการดวยทาน ปรกษาพรอมกนแลวจงยกมาทเมองลาพน โจโฉไดฟงแลวมความยนด รบเอากองทหารของเตยวเหยนและเตยวหลาเขาเปนทหารในสงกดของกองทพเมองหลวง และแตงตงใหเตยวเหยน และเตยวหลาเปนนายทหาร รบผดชอบบญชาการกองทหารทพามานน โจโฉรบสวามภกดสองนายทหารเกาของอวนฮไมทนนาน เตยวเอยนซงเปนแกนนาทองถนคนหนงของกลมโจรโพกผาเหลองมาแตเดมและบดนแตกกระฉานซานเซนตงตวไมตดไดทราบความทโจโฉกรธาทพปราบปรามหวเมองภาคเหนอ จงพาพรรคพวกสบหมน มาขอเขาทาราชการดวยโจโฉ โจโฉรบสวามภกดไวดวยความยนด และเนองจากเตยวเอยน มไพรพลเปนจานวนมากจงตงใหเตยวเอยนเปนนายทหารมตาแหนงทพระยา ชอวา "เจาพระยาปราบหวเมองฝายเหนอ"

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ในขณะทโจโฉปรบปรงกองทพรบเอาทหารใหมทเขาสวามภกดเขาสงกดกรมกองอยนน ทหารรกษาการณหนาประตเมอง ดานทศเหนอไดเขามารายงานวา บดนมคนฝาฝนคาสงทหามรองไหอาลยรกอวนถา และยงคงรองไหคราครวญอยทศรษะอวนถาซงเสยบประจานไวนน โจโฉไดฟงรายงานแลวกโกรธ สงทหารใหจบตวผฝาฝนคาสงเขา มาพบโจโฉเหนนกโทษมลกษณะผดจากชาวบานสามญ เพราะบคลก ทาทางคลายกบเปนขนนางกสงสยจงถามวาทานเปนใคร ไฉนจงฝา ฝนคาสงเรามารองไหอาลยรกอวนถาอยดงน นกโทษนนจงวาขาพเจาชออองสว เปนขนนางเกาเมองกจว มหนาทเปนทปรกษาของอวนถา หลงอวนเสยวสนบญแลว

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 46

ลกหลานทะเลาะเบาะแวงแยงอานาจกน ขาพเจาไดพยายามเกลยกลอมใหประนประนอมปรองดองไว จะไดตงตวรกษาหวเมองฝายเหนอใหเปนสมบตของตระกลอวนสบไป แตหามใครเชอฟงขาพเจาไม คงตงหนาววาทบาดหมางทาลายลางกนเอง จนเสยเมองและตวตายฉะน แลววาขาพเจาเปนขาเกา เมอสนบญนายกคดถงคณอาลยรกจงมารองไหอยดงน โจโฉจงถามวาเราไดออกคาสงหามมใหผใดมารองไหอาลยรกแกอวนถาผเปนกบฏตอแผนดน เจาทราบความตามคาสงของเราหรอหาไม อองสวยอมรบตามความเปนจรงวาไดทราบคาสงอยกอนแลว โจโฉไดฟงดงนนจงถามขนดวยเสยงขนวากแลเมอเจาทราบคาสงของเราแลว ไฉนไมกลวตาย กลาฝาฝนคาสงมาราไหอกเลา อองสวจงวา "แตกอนนนขาพเจามความสขมากกเพราะอวนถาเลยงด บดนอวนถาถงแกความตาย ครนนงเสยกเหมอนหนงคน หากตญตอนายไม ซงจะเปนคนอยไปนนผใดจะสรรเสรญนบถอวาเปนคน จงไดมารองไหรกเพราะคดถงคณอวนถา ถงมาตรวาทานจะฆาขาพเจาเสยดวยโทษละเมดนกตาม แตขอใหขาพเจาไดแตงการศพอวนถาเถดกจะกมหนาตายตามนายไป" โจโฉไดฟงดงนนจงนกขนแตในใจวา หวเมองฝายเหนอนมผม คณธรรม นาใจสตยซอ จงรกภกดตอเจานายเปนอนมาก หากแมนวาอวนเสยวและบตรหลานสมานฉนทกนเปนปกตและเอาใจใสทานบารงขนนางทปรกษาขาราชการ รบฟงความคดอานตามควรแลว ใครเลยจะรกรานหวเมองฝายเหนอได และไหนเลยเราจะยดเมองกจวได โจโฉคดดงนนาใจกคลอยมาเหนแกความภกดของอองสว จงสงใหแตงการศพของอวนถาตามอยางธรรมเนยม แลวนาไปฝงไวทสสานตระกลอวน สาหรบอองสวนนโจโฉเหนวาเปนขาภกดเจา บาวภกดนาย มนาใจซอสตยกตญ ไมกลวแกความตาย จงชกชวนเอาตวไวใชในราชการ อองสวเหนโจโฉไมเอาโทษ ทงบญเจานายกสนแลว จงตกลงทาราชการกบโจโฉแตบดนน โจโฉจงแตงตงใหอองสวเปนขนนางประจากระทรวงการคลง โจโฉแมจะเปยมดวยเลหเพทบายในการศกสงคราม แตในการบรหารราชการแผนดนนนยงคงยดมนทจะรกษาความเปนปกแผนของบานเมอง และรกษาระบอบการปกครองใหเปนไปโดยเรยบรอยและเปนประโยชนแกบานเมอง จงสรรหาเลอกคนทมความซอสตยภกดไวเปนขนนางโดยเฉพาะขนนางในกระทรวงการคลงอนควรทคน ชนหลงจะไดถอเปนแบบอยาง แตกระนนแทนทคนชนหลงจะถอเอาแบบอยางทดงามคดสรรผมสตปญญาความสามารถและสตยซอตอแผนดน กลบถอเอาแบบอยางของจตใจทชวชาเลวทรามมาเปนหลก เอาสมครพรรคพวกทมอเปอนไปดวยโคลนและมลทนจากการโกง กนสถาบนการเงนจนลมจมเขามาทาราชการ ดแลการเงนการคลงของแผนดน ดงนวนาศภยของบานเมองจงเปนเรองทไมอาจจะหลกเลยงได วนหนงโจโฉจงใหหาอองสวเขามาปรกษาวาบดนอวนถากตายแลว เหลอแตอวนชงซงหนไปอยกบอวนฮ ณ เมองอวจว ในฐานะททานเปนผรสายสนกลในมาแตกอน จงคดอานแผนการวาจะทาประการใด จงจะไดตวอวนชงและอวนฮ แผนดนภาคเหนอจะไดเปนสข อองสวไดฟงดงนนจงวา "มหาอปราชกมคณแกขาพเจา ถาเปน การอนมมาขาพเจาจะคดอานสนองคณทานตามสตปญญา ซงจะใหขาพเจาคดจบตวอวนชงซงเปนพนองของนายนนจนอย ตามแตทานจะโปรด" อองสวแมวนนจะยอมตวเขารบราชการกบโจโฉแลวแตนาใจยงคงยดมนกตญตอตระกลอวน ปฏเสธไมยอมเสนอแผนการใดๆ ทจะทาลายลางอวนชงและอวนฮซงเปนพนองของอวนถาดวยเหนวาเปนพนองของนายตว แตยงคงยนยนวาหากเปนการอนทไมเสอมเสยแกความกตญแลวกเตมใจทจะทาการตามกาลงสตปญญา โจโฉไดยนคาอองสวดงนนกนกสรรเสรญอองสววาคนผนชางมนาใจกตญ ผดกบขนนางอนของอวนเสยวทแปรพกตรเขาดวยเราแลว กลาคดอานทาลายลางนายตวหาเหมอนกบอองสวไม จงไมคดทจะบงคบฝนนาใจของอองสวในเรองนอกตอไป สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม ผถอคต"รรกษาตวรอดเปนยอดด” (ตอนท 173) อองสวยนหยดมนคงในความจงรกภกดตอตระกลอวน ไมยอมชวยคดอานวางแผนจบกมตวอวนชงและอวนฮแกโจโฉโดยอางวาเปนพนองของนาย หากกระทาเชนนนแลวยอมไดชอวาเปนคนอกตญไมรคณนาย โจโฉแมวาจะไมสมความปรารถนาในการขอรองใหอองสวชวยเหลอในเรองน แตกลบชนชมในคณธรรมของอองสว และไมขนใจบงคบอองสวอกตอไป

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โจโฉผดหวงจากอองสวจงเรยกบรรดาทปรกษาและแมทพนาย กองเขามาปรกษาวาจะทาประการใดจงจะจบตวอวนชงและอวนฮได ในขณะนนโจโฉเหลอบไปเหนกยแกมใบหนาซดเซยวและไออยตลอดเวลา จงถามขนวากยแกทานไมสบาย เหตใดจงไมพกผอนให หายปวยเสยกอน กยแกจงวาอาการปวยของขาพเจาเปนโรคเกา บดนผดอากาศจงกาเรบขน แตคงไมหนกเทาใดนก แลววาทานอครมหาเสนาบดกรา ศกภาคเหนอมาเปนเวลาชานาน บดนจวนเจยนจะราบคาบแลว เหลออยกแตอวนชงและอวนฮเทานน จงชอบทจะมานะบากบนทา

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 47

การใหสาเรจในครงน ขาพเจาขอใหทานแตงทหารของอวนเสยวทเขามารบราชการอยดวยทานคมทหารยกไปปราบปรามอวนชงและอวนฮ การคงสาเรจดงประสงค เพราะคนเหลานยอมรจกตนลกหนาบางการ ขางในของอวนชงและอวนฮดกวาคนอน ทงพยายามทจะแสดงผลงานความชอบใหปรากฏ โจโฉไดฟงดงนนจงสงทหารใหไปเชญนายทหารเกาของเมองกจวหกนายคอ เตยวเหยน เตยวหลา ลกอง ลเชยง มาเอยน และเตยวคเขามาพบครนนายทหารทงหกคนเขามาพบแลว โจโฉจงสงใหจดทหาร เปนสามกอง ใหเตยวเหยนกบเตยวหลาคมทหารกองหนง ลกองและลเชยงคมทหารกองหนง สวนมาเอยนและเตยวคใหคมทหารอกกองหนง ใหทหารทงสามกองยกไปเมองอวจวพรอมกน กาชบใหจบตวอวนชงและอวนฮใหจงได นายทหารทงหกคนรบคาสงแลวเคลอนกาลงตรงไปเมองอวจว พอทหารทงสามกองยกไปแลว โจโฉจงสงใหเตยวเอยน อดต หวหนากองโจรโพกผาเหลองทเพงเขาสวามภกด กบลเตยนและงกจนคมทหารอก กองหนงยกไปเมองเปงจว กาชบใหจบโกกนใหจงได ทหารกองนรบคาสงแลวจงเคลอนกาลงตรงไปเมองเปงจว ทางฝายอวนฮและอวนชงพอทราบขาวศกกปรกษากนสองพนอง วาจะรบมอกบกองทพของโจโฉครงนประการใด แตในทสดกเหนวาตวเมองเลก ทหารกนอย และขวญเสย คงจะไมสามารถตงรบกองทพของโจโฉอยทเมองอวจวได จาเปนจะตองหนออกจากเมองอวจวเอาตวรอดไวกอน ครนปรกษากนวาจะหนไปทใดจงจะปลอดภย กเหนวาเมองเลยวไสซงขนแกเมองอวจวนนมโฮหวนเปนเจาเมอง ตระกลอวนเคยทานบารงเจาเมองผนมาแตกอน พอจะพงพาอาศยเฉพาะหนาได สองพนองเหนตองกนดงนจงพาทหารหนออกจากเมองอวจวจะไปอาศยอยกบโฮหวนทเมองเลยวไส ทางดานเมองเลยวไสนน โฮหวนผเปนเจาเมองแมเปนขาเกาเตาเลยงของตระกลอวนมาแตกอน แตเปนคนขขลาด คดแตจะเอาตวรอด พอทราบขาววาเมองกจวเสยแกโจโฉ และโจโฉไดเคลอนทพเพอปราบปรามหวเมองฝายเหนอใหราบคาบกกลววาจะเปนอนตราย คดเอาใจออกหากจากตระกลอวน แปรพกตรไปเขากบโจโฉ โฮหวนตรองความอยแตผเดยวกหวนเกรงวาหากทาการแตลาพงตว พรรคพวกเกาจานวนมากยงมนาใจภกดตอตระกลอวนอย จะคดอานขดขวางหรอทารายใหการทคดไวเสยทไป จาจะตองฟงความจากพรรคพวกเสยกอนวามความเหนเปนประการใด ดงนนโฮหวนจงเชญบรรดาแมทพนายกองและขนนางเมองเลยวไสมากนโตะทจวนเจาเมอง สงใหเตรยมสราอาหารอยางเตมทเพอเลยงดบรรดาแมทพนายกองและขนนางเหลานน แตเพราะใจหวน วาจะมคนคดคาน โฮหวนจงวางอานาจถอกระบเขามาในหองจดเลยง แลววางกระบไวบนโตะ จากนนจงปรารภวาบดนเมองกจวเสยแกโจโฉแลว กองทพของเมองหลวงเขมแขง ทาการภายใตรบสงของพระเจาเหยนเต แมใครตานทานกจะตองหาวาเปนกบฏตอแผนดน บดนโจโฉกาลงนาทพปราบปรามหวเมองภาคเหนอใหสงบราบคาบ เราเหนวาจะตานทานกองทพของเมองหลวงไมได เหนแกอาณาประชาราษฎรจะไดความเดอดรอนจงคดอานจะชวนพวกทานเพอยอมขนตอโจโฉเสยโดยด ทกคนกจะมความสขสบไป พอสนคาโฮหวนบรรยากาศทกาลงกนโตะกนอยกเงยบกรบเพราะทกคนคาดไมถงวาโฮหวนจะคดอานเนรคณแปรพกตรจากตระกลอวนไปเขาดวยโจโฉ ในทนใดนนบรรยากาศแหงความเงยบกถกทาลายลง ปรากฏเปนฮนหองขนนางฝายทหารของเมองเลยวไส ซงจงรกภกดตอตระกลอวนมนคงอย ไดลกขนยนแลวหยบกระบของ โฮหวนทวางอยบนโตะขวางลงทพน แลววาอวนเสยวเจานายเราไดเลยงดทานบารงพวกเราเปนสขมาชานาน ยงหาไดมโอกาสทดแทนคณ ใหคมกบขาวแดงแกงรอนทไดรบพระคณไม บดนอวนเสยวนายเราตายไปไมทนนาน ลกหลานไดรบความเดอดรอน ชอบทพวกเราจะตองอาสาเจาจนตวตาย อาสานายโดยไมคดแกชวต ตามแบบอยางของวรชนในอดต แตนไมทนไรกลบคดทรยศกบฏตอนายจะไปเขาดวยศตร ตวเรานไมเหนดวยอยางเดดขาด บรรดาขนนางและแมทพนายกองไดยนเจาเมองและนายทหารใหญโตเถยงกนดงนกพากนเงยบกรบ โฮหวนเหนดงนนกเขาใจวาบรรดาคนเหลานนเหนชอบกบความเหนของตว จงวาความคดอานของเราทงนตงอยบนประโยชนและความสขของราษฎร มใหตกตาย เพราะกองทพของโจโฉ และแมหากเขาดวยโจโฉแลวอานาจวาสนาทงปวงของพวกเรากจะยงคงอย ไมแตกตางอนใดกบทเปนอยในขณะน จะวาเราเนรคณยอมไมชอบ เพราะอวนเสยวนายเรากตายแลว ลกหลานตระกลอวนกววาททาสงครามแกกน ไมรขางใดผด ขางใดถก และไมรวาจะเขาขางลกคนใด เหตนเราจงคดอานใหเขากบโจโฉ ซงคนทงปวงกเหนชอบกบความคดของเรา คงมแตตวเทานนทขดขวางอย แลววากแลเมอตวเปนเสยงขางนอย จงชอบทจะคลอยตามความเหนของพวกเราซงเปนขางมาก มฉะนนกจงไปอยเสยทอน จะไดไมเสยไมตรทมมาแตกอน โฮหวนทงความภกดกตญตอเจานายเกา แตกลบอางลทธประชาธปไตยเอาเสยงขางมากลากไปเพอใหฮนหองยอมตามความเหนของตว ในขณะทเสยงขางมากทอางนนเปนเพยงสากกะเบอเพราะไมมสตปญญาไรความคดความเหนจงเงยบอยเหมอนเปาสาก การรรกษาตวรอดเปนยอดดของโฮหวน ครงนหมนเหมทาทายตอคณธรรม และเปนเครองเตอนใจผเปนใหญทงปวงทจะเลยงดใชสอยผคนวาหากใชคนจาพวกรรกษาตวรอดเปนยอดดดงนแลวผลบนปลายจะเปนฉนใด

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 48

ความจรงคต "รรกษาตวรอดเปนยอดด" ทสนทรภอครมหากว ของไทยเอามาใสปากพระฤาษสอนสดสาครในวรรณคดเรองพระอภยมณวา "รสงใดไมสรวชา รรกษาตวรอดเปนยอดด" นน เปนการสอนเยาวชนและผคนทงปวงใหเปนคนเหนแกตว และเพราะเหตทสงสอนอบรมมาดงน บานเมองจงมแตคนคดเอาตวรอดทอดทง ไมปกปกษรกษาประโยชนของบานเมอง จนในทสดผลกระทบกยอนกลบมาทาใหทกคนตองผจญอยกบชะตากรรม ฮนหองไดฟงดงนนเหลยวไปดทงหองจดเลยงเหนทกผคนกมหนาเงยบอยกเสยใจทคนเหลานนรกตวกลวตาย ตดยดในอานาจวาสนา ทอดทงคณธรรม คดวาขนเสวนาอยกบคนพวกนกจะไดชอวาเปนคนอกตญ จงยนยนในความเหนเดมทไมยอมเขาดวยโจโฉ แตเพอไมใหเสยไมตรทเคยมมาฮนหองจงถอกระบเดนออกมาเสยจากหองจดเลยงนน ทางฝายอวนฮและอวนชงเมอยกทหารมาใกลเขตเมองเลยวไสกใหปลงทพไวแลวสงกองสอดแนมเขาไปสอดแนมขาวสารขางในเมองวามขาวคราวประการใด พอหนวยสอดแนมไดขาวคราวความขดแยงระหวางเจาเมองกบฮนหองจงนาความมารายงานใหอวนฮและอวนชง ทราบวาบดนเจาเมองเลยวไสไดแปรพกตรคดอานจะเขาดวยโจโฉ สวนฮนหองขนนางฝายทหารผภกดไมเหนดวยแตเปนเสยงขางนอยจงหน ออกจากเมองไป อวนฮและอวนชงไดทราบรายงานดงนนจงปรกษากนวาเมอสถานการณเปนดงนกจะยกเขาไปอาศยอยในเมองเลยวไสไมได และถาตงทพไวทเดมกเกรงวาขางในเมองทราบขาวแลวจะยกทหารออกมาทาราย ดงนนพอคาลงอวนฮและอวนชงจงพาทหารลอบยกไปทางดานตะวนตกเพอใหปลอดภยจากการตดตามไลลาของทหาร เมองเลยวไสเสยชนหนงกอน สวนจะไปอาศยเมองใดนนคอยคดอานตอไป ฝายกองทพของโจโฉทใหนายทพหกคนคมทหารเปนสามกองยกไปจบอวนฮและอวนชงทเมองอวจวนน เมอเคลอนทพเขาเขตเมอง อวจวกทราบขาววาอวนชงและอวนฮพาทหารหนออกจากเมองจะไปอาศยอยทเมองเลยวไส จงเคลอนกองทพตรงไปเมองเลยวไส พอกองทหารทงสามกองยกไปใกลเขตแดนเมองเลยวไส ขางในเมองกทราบขาว โฮหวนเจาเมองจงนาบรรดาขนนางและกรมการเมองตางๆ ออกไปตอนรบกองทพของฝายโจโฉทนอกเมอง แลวขอเขาสวามภกดดวยกองทพของโจโฉ เตยวเหยนผบงคบบญชากองทหารกองหนงในจานวนทงสามกองเหนดงนนจงวาพวกเราเปนนายทหาร รบคาสงใหมาจบตวอวนชงและอวนฮ ซงเราไดกตตศพทวาหนมาอยทเมองเลยวไส ความจรงเทจเปนประการใด จงวามาแตโดยจรง โฮหวนจงวาอวนฮและอวนชงไมเคยยกมาอาศยทเมองเลยวไส และบดนไมทราบวาอยแหงหนตาบลใด นายทหารทงหกนายเมอไมทราบขาวคราวของอวนฮและอวนชง วาหลบหนไปอยแหงหนตาบลใดกจนใจ ไมรวาจะตดตามจบกมไดอยางไร จงพากนยกกองทพกลบและพาโฮหวนไปในกองทพเพอไปพบโจโฉพรอมกน นายทหารทงหกนายรายงานความทงปวงแลวพาตวโฮหวนเขา พบโจโฉโจโฉทราบความและเหนดงนนกมความยนด แลวแตงตงโฮหวนเปนเจาเมองเลยวไสตามเดม แตตวนนใหปฏบตหนาทราชการประจาอยในกองทพ ในขณะนนทหารสอสารจากกองทพของเตยวเอยนซงยกไปตเมองเปงจวไดมาขอพบโจโฉ และรายงานวาบดนกองทพซงยกไปตเมอง เปงจวนนปรากฏวาโกกนเจาเมองเปงจวทราบขาวศกแลวไดยกทหาร ออกมาตงคายรบศกอยทดานโฮกวน ทงสองฝายไดรบพงกนหลายครงหลายหนแตยงไมแพชนะแกกน จงนาความมารายงานใหทราบไวชนหนงกอน โจโฉไดทราบรายงานแลวเหนวาหากปลอยใหทงสองฝายรบกนอยดงนมรวนแพชนะ การศกกจะยดเยอไมมกาหนด จงสงใหเคลอนกองทพออกจากเมองลาพยกไปดานโฮกวนเพอหนนชวยกองทพของเตยวเอยน งกจน และลเตยนเผดจศกเมองเปงจวตอไป ฝายเตยวเอยน งกจน และลเตยน ซงคมทพยกมารบกบโกกน พอทราบขาววาโจโฉยกกองทพหนนมาชวยจงพากนไปตอนรบ แลวรายงานความศกทงปวงใหโจโฉทราบ โจโฉทราบความแลวสงใหบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองไป ประชมทคายบญชาการของกองทพเตยวเอยน แลวปรกษาวาขาศกชานาญภมประเทศและตงรบมนคงอยดงน จะทาประการใดจงจะเอาชยชนะศกครงน เตยวเอยน งกจนและลเตยน ซงคมทพยกมารบกบโกกนอยกอน ไดเสนอวาทานอครมหาเสนาบดจะปรารมภไปไยกบกองทพเมองเปงจวเพยงเทาน เพราะขาศกมกาลงนอยกวากองทพของฝายเรา และไมชานาญการศกหากรบพงกนตอไปคงสามารถเอาชยชนะจบตวโกกนได หรอมฉะนนฝายโกกนคงจะมนาใจยอทอ แลวขอเขา สวามภกดแตโดยด สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม แผนการใชจารชนเผดจศก (ตอนท 174)

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โจโฉกาหนดเปาหมายอยในใจทจะตองปราบปรามภาคเหนอใหสงบราบคาบจงคดอานหาหนทางเผดจศกเมองเปงจวใหเสรจสนโดยเรว เพอจะไดยกไปปราบปรามอวนชงและอวนฮตอไป ครนไดฟงความเหนของเตยวเอยน งกจน และลเตยนซงคมกองทพยกมารบกบโกกนอยกอนวาใหใชแผนการรบแบบเดมทไมรวาการศกจะเสรจสนเมอใด จงกวาดสายตามองบรรดาทปรกษาซงอยในทนน ซนฮวทปรกษาจงเสนอวาอนการศกนน หากเขาตซงหนาแมไดชยชนะกจะสญเสยเปนจานวนมาก ขาศกไดอาศยความชานาญภมประเทศตงรบ

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 49

กองทพอยางแขงขน ชวงชงความไดเปรยบ ในขณะทฝายเรายกมาแตแดนไกล ไมสนทดภมประเทศวาแหงไหนเปนชยภมอนไดเปรยบแหงไหนเปนภมอนเสยเปรยบ กองทพจงยนกนอยดงน ดงนนวถแหงการเอาชยชนะจงจาตองอาศยจารชนเขาไปทาการภายในกองทพของขาศกกจะแปรความเสยเปรยบ เปนความไดเปรยบและกมไวซงชยชนะในทสดได โจโฉไดฟงดงนนจงปรกษาวาผใดจะอาสาเปนไสศก ซนฮวจงวาในกองทพของเรานมทหารอวนเสยวจานวนมากมาเขาดวย ดงนนจงชอบทจะใชใหทหารเกาของอวนเสยวไปทาการเปนไสศกในครงน คงจะจบตวโกกนไดเปนมนคง โจโฉไดฟงกเหนชอบดวย สงใหเลกประชมแลวกระซบทหารคนสนท สงใหตามตวลกอง และลเชยงเขามาพบพอลกองและลเชยงเขามาคารวะคานบแลว โจโฉจงวาทานทงสองเขารบราชการอยดวยเราไดสรางผลงานเปนจานวนมาก บดนมภารกจสาคญของกองทพทจะมอบใหทานไปดาเนนการ สองนายทหารฟงดงนนจงคอมคานบโจโฉแลววาพวกขาพเจานตงใจรบราชการสนองคณทานไมเหนแกชวต มภารกจสงใดโปรดวางใจบญชาโจโฉจงวาภารกจครงนมความสาคญ มผลตอชยชนะของกองทพ เราจะใหพวกทานเปนไสศกทาทเขาดวยโกกน แลวคดอานจบตวโกกนใหจงได ความอนนเปนเรองลบของกองทพ เราจงวากลาวกบทานทงสองมใหแพรงพรายลวงรถงผใด สองนายทหารไดฟงดงนนจงวาพวกขาพเจาเปนทหารเกาของอวนเสยวรจกอยกบโกกน ภารกจนไมเปนทหนกอกหนกใจแตประการใด ขอทานจงวางใจเถด โจโฉจงวาเสรจการครงนแลวเราจะบาเหนจความชอบพวกทานใหถงขนาด จงรบไปดาเนนการแลวบอกแผนการวาใหพวกทานพยายามเสนอให โกกนยกทหารออกมาปลนคายเราโดยเรวทสด เราจะเตรยมการทางนไวใหพรอมเพอจบตวโกกนใหได สองนายทหารรบคาสงแลวคานบลาโจโฉกลบออกไป โจโฉวากลาวจนสองนายทหารเกาของอวนเสยวยนยอมพรอมใจ ยอมเสยงอนตรายรบภาระหนาทเปนไสศกไปอยกบกองทพของโกกนดงน ยอมแสดงอยวาโจโฉนนเปนยอดคนในการใชคน จงสามารถใชคนใหเปนจารชนโดยไมกลวแกความตาย คมภรพชยสงครามของซนหวไดวาไววา "จงหากมใชผทรงสตปญญาปราดเปรอง ยงไมอาจใชจารชน มใชผเตมเปยมไปดวยเมตตาการณยธรรม ไมอาจบญชาจารชน และหากมใชผทละเอยดสขมคมภรภาพประดจมญาณวเศษ จกไมอาจถงซงสารตถประโยชนในจารกรรมได" โจโฉตดสนใจใชจารชนเพอเอาชยชนะในการศกครงน กเพราะเลงเหนวาหากจะใชกองทพเขาเผชญหนากนซงหนากจะสญเสยมาก และตระหนกดวาขาศกเปนฝายไดเปรยบเพราะชานาญภมประเทศมากกวา หากยงใชแผนการรบแบบเดม การสงครามกจะยดเยอและไมเปนผลดแกกองทพ ซนหวไดวาไววา "การยกพลหนงแสนเพอทาการรณรงคสงครามในแดนไกลนบพนล เงนทองซงประชากรตองสงเสยเปนสวยสาอากร และทงคาใชจายในราชการงานทหารวนหนงนบตงพนตาลงทอง ซาจะทาใหเกดความอลวนทวทงสวนกลางและภมภาค ผคนซงจาตองละงานประจามาสมบกสมบนอยตามถนนหนทางกบงานลาเลยงขนสงและอนๆ นน นบเจดแสนครวเรอนทเดยว" ดงนนเพอลดทอนความเสยหายและความยดเยอของสงคราม โจโฉจงตดสนใจใชใหลกองและลเชยงเปนไสศกกระทาจารกรรมในกองทพของโกกน เพอเผดจศกเมองเปงจวดวยแผนการใชจารชนดงน สองนายทหารเกาของอวนเสยวรบคาสงจากโจโฉแลวออกมาจดแจงทหารซงสนทมาแตกอนหาสบคน พอคาลงกพากนออกจาก คายตรงไปทดานโฮกวน แลวแจงแกนายประตวามความประสงคมาขอพบโกกน ในขณะนนโกกนพาทหารออกตรวจการอยบนเชงเทนของดานโฮกวน พอทราบรายงานแลวชะโงกหนาลงไปดเหนลกองและลเชยง กบพรรคพวกจงถามวาพวกทานมาหาเราดวยประสงคสงใด ลกองและลเชยงจงวาพวกขาพเจาทงหมดนเปนทหารเกาเมองกจวในสงกดของอวนถา กอนทอวนถาจะเสยทแกโจโฉไดสงใหพวก ขาพเจาเปนไสศกทาทไปเขาดวยกบโจโฉ บดนอวนถาตายแลวพวกขาพเจาไมรทจะคดอานแผนการประการใด และเจบแคนโจโฉแทนนายเกา บดนไดโอกาสจงพากนหลบหนหวงจะมาอยดวยทาน ชวยกนคดอานลางแคนใหนายตอไป โกกนไดฟงดงนนกแคลงใจวาคาซงลกองและลเชยงไดกลาวนนจะจรงหรอเทจแน จงวาถาเชนนนใหพวกทานทงหมดรออยทนอกประตดาน เฉพาะแตตวทานสองคนใหเขามาเจรจาดวยเรากอน ลกองและลเชยงฟงคาของโกกนแลวกรวาโกกนยงไมวางใจ จงแกลงถอดเกราะวางอาวธแลวบอกใหทหารทตดตามมานนรอทนอกประต จากนนจงเดนเขาประตดานไปพบโกกน ลกองและลเชยงคานบโกกนตามอยางธรรมเนยมแลว จงวาพวกขาพเจามาทงนหวงจะลางแคนแทนอวนถานายเกา บดนกองทพของ โจโฉเคลอนมาแตแดนไกล ทหารยงออนลาอดโรย แมคายคกตงอยางรบเรง ขาดความแนนหนามนคง ดงนนหากทานยกเขาปลนคายคงจะไดชยชนะโดยงาย โกกนไดฟงความและแผนการดงกลาว ไตรตรองแลวเหนสมจรงกสนสงสย จงรบลกองและลเชยงและพวกทตดตามเขามาอยภายในดาน และสงการใหเตรยมทหารหมนหนงรอเวลากาหนดแลว จะยกไปปลนคายของโจโฉ

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 50

ทางฝายโจโฉ เมอลกองและลเชยงออกจากคายไปทดานโฮกวน แลวจงเรยกแมทพนายกองมาประชมอกครงหนง แลวสงการใหจดทหารเปนสกองทาหนาทเปนกองซมกาหนดจดซมอยทหนาคายของ กองทพโจโฉ และใหลเตยน งกจน คมทหารอกสองกองไปซมอยทขางประตดาน ทาหนาทตสกดหลงไมใหโกกนถอยกลบเขาไปในดานได พอคาลงทหารโจโฉทงหกกองกยกออกไปตงซมตามจดหมายทไดรบคาสงทกประการแลวคอยทอย พอสองยามผานพนไป โกกนจงพาลกอง ลเชยงมายงกองทหาร ทเตรยมพรอมไวแลวนน แลวแบงทหารออกเปนสองกอง ใหลกอง และลเชยงคมกองหนา ตวโกกนคมทหารเปนกองหนน ยกออกจากดานตรงไปทคายทหารฝายโจโฉ พอกองทหารของโกกนยกมาใกลบรเวณหนาคายของโจโฉ ทหาร ผรบผดชอบสญญาณกไดรบคาสงใหจดพลสญญาณใหกองซมทงสกองยกเขาตกองทหารของโกกนพรอมกน กองซมทงสกองเหนพลสญญาณจงโหรองแลวยกออกจากจดซม รมตกระหนาบกองทหารของโกกนเขามาพรอมกนทงสดาน ทหารของโกกนรวาตองกลของโจโฉกตกใจแตกตนไมเปนอนสรบ ทหารของโจโฉไดฆาฟนทหารของโกกนบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก โกกนเหนตองกลเสยทแกโจโฉกตกใจ รบพาทหารทเหลอตฝากลบไปทางดาน พอตฝาออกไปไดแตยงไมทนถงเขตดาน ลเตยนและงกจนสองนายทหารของโจโฉคมกองซมคอยทอย จงยกออกมา สกดโจมตโกกนพรอมกน ในขณะทกองซมทงสกองกไดไลตามตโกกนมาตดๆ โกกนตกอยในวงลอมของทหารโจโฉถงหกกองกมไดยอทอ อาศยความชานาญภมประเทศและความมดพาทหารเขาตอสตฝาหน ออกจากวงลอมของทหารโจโฉออกไปได โจโฉกใหทหารไลตามโกกนไป โกกนหนทหารโจโฉจนพนจากเขตแดนเมองกจวลวงเขาเขตแดนเมองตนอจงเดนทางเขาไปขอพบโจเอยนอองผเปนเจาเมอง แลวเลาความศกทงปวงใหโจเอยนอองทราบ แลวโกกนจงวาโจโฉแอบอางรบสงของพระเจาเหยนเตยกกองทพมาปราบปรามหวเมองภาคเหนอไวในอานาจ บดนไดเมองกจวไวในอานาจแลวคงจะยกลวงเขามาตเมองตนอ แตเนองจากกองทพโจโฉยกมาแตแดนไกล ทหารทงปวงจงอดโรยออนลา ขอใหทานยกกองทพไปตกองทพของโจโฉคงจะไดชยชนะโดยงาย โจเอยนอองมไดมไมตรกบโกกนมาแตเดม แตใหเกยรตออกมาตอนรบขบสเพราะเหนวาโกกนมฐานะเปนเจาเมองเปงจวซงมเขตแดนตดตอกน ครนไดฟงขอเสนอของโกกนจงวาตวเราและเมองเรานไมเคยมขอพพาทบาดหมางกบฝายเมองหลวง ตวทานเสยทมาแลว ชกชวนเราใหตงตวเปนศตรกบโจโฉ หากเราฟงคาทานเรากบโจโฉกตองกลายเปนศตรตอกน ราษฎรเมองตนอกจะไดความเดอดรอนจากภยสงคราม ความเหนของทานเชนนเราหาตองการไม วาแลวจงสงทหารใหเชญโกกนออกไปจากเมองตนอ โกกนคดอานจะขออาศยเมองตนอและยใหโจเอยนอองยกกองทพไปตกองทพโจโฉแตไมสมความคดกเสยใจ จงพาทหารกลบเขาไปในเขตแดนเมองกจว เลดลอดตามเสนทางลดลงไปทางภาคใต คดทจะไปขออาศยอยกบเลาเปยวทเมองเกงจว พอคาลงโกกนจงใหทหารทตดตามมาหยดพกแรมเพอเตรยมเดนทางในวนรงขนบรรดาทหารทตดตามโกกนตางลาบาก อดโรย และคดถงครอบครว จงคดเอาใจออกหากจากโกกน อองตมซงเปนนายทหารท ตดตามมาดวยนนจงคดอานกบบรรดาทหารผใตบงคบบญชาเหนชอบ พรอมกนแลวจงลอบเขาไปในทพก สงหารโกกนแลวตดศรษะพาไปมอบใหแกโจโฉทดานโฮกวน โจโฉทราบความกมความยนด ใหรบอองตมและทหารทตดตามมาดวยนนเปนทหารในกองทพ และสงใหเคลอนทพเขาตเมองเปงจว ทหารขางในเมองเปงจวนน เมอทราบขาววาโกกนตายแลวกไมมจตใจสรบ เปดประตเมองยอมรบกองทพโจโฉแตโดยด โจโฉยดเมองเปงจวไดแลวจดแจงการปกครองจนสงบเรยบรอย แลวเรยกบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองมาประชมปรกษาวาเรารบพระบรมราชโองการกรธาทพปราบปรามภาคเหนอ บดนใกลจะราบคาบเสรจสนแลว คงเหลอแตอวนฮ อวนชง หากไดตวสองพนองนแลวเหมอนหนงไดถอนเสยนหนามแผนดนออกจากภาคเหนอ การศกขางภาคเหนอคงจะสนสดอยางถาวร แลววาขณะนขาวคราวยงไมแนชดวาอวนฮและอวนชงหนไปอาศยอยทใด ขาวสารทางการทหารคงฟงไดแตเพยงวาหนไปทางดานตะวนตก ดงนนควรทจะยกกองทพไปทางดานตะวนตกของเมองกจวเพอกวาดลางเสยนหนามแผนดนใหราบคาบตอไป โจหองและแมทพนายกองทงปวงไดฟงดงนนจงคกเขาลงพรอมกน แลวโจหองจงวา อวนชงและอวนฮหนไปแหงหนตาบลใดมไดแจง หากทานอครมหาเสนาบดยกกองทพใหญตดตามไปกเหมอนดงขชางไลลาตกแตน ตกแตนนนกจะแตกหนเขาปายากทจะตดตามไลจบ ทงหวเมองดานตะวนตกนนเปนทะเลทรายทรกนดารหาง ไกล และไมรทหมายปลายทาง ถาหากวาเลาเปยว เลาปทราบความดงนแลวกอาจยกกองทพลวงไปตเมองหลวง ทานอครมหาเสนาบดกจะยกกองทพกลบไปชวยเมองหลวงไมทนทวงท ดงนจงขอใหยกทพกลบเมองหลวงกอนแลวคอยสบขาวคราวอวนชง อวนฮใหแนชดจงกาจดเสยในภายหลง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 51

สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม ตนแบบจดตงหนวยรบเคลอนทเรว (ตอนท 175) โจโฉปราบปรามหวเมองภาคเหนอเสรจสนราบคาบโดยพนฐาน แลวเหลอแตอวนชงและอวนฮซงอาจเปนเหงาหนอของการแขงขอใหภาคเหนอวนวายไดในภายหลง อปมาดงเสยนแมอนนอยหากตา อยในเทากจะทาใหการกาวยางขดเคองไปสน โจโฉจงคดปราบปรามเชอสายของอวนเสยวดงกลาวใหเสรจสนกอนจงคอยยกทพกลบเมองหลวง แตบรรดาแมทพสวนหนากลบเสนอความเหนใหเลกทพกลบเมองหลวงเพราะเหตวาแดนภาคตะวนตกของเมองกจวเปนถนทรกนดาร และไมรวาอวนชง อวนฮอยแหงหนตาบลใด การตดตามไลลาอวนชง อวนฮจงเหมอนดงงมเขมในมหาสมทร และถาหากกองทพเมองเกงจวยกเขาตเมองหลวงกอาจเสยท โจโฉไดฟงคาทดทานแลว แมไมตองดวยความคดตวแตกใชวาจะไรเหตผลจงนงองอย ในขณะนนกยแกไดเขารวมประชมดวย แตครงนมสหนาซดเผอด มเสยงไอเปนระยะๆ ไอแตละครงกยแกตองเอามอปองไวทปาก เพราะมลมโลหตปะปนมากบเสลด อาการปวยของกยแกนน สามกกทกฉบบระบวากยแกเปนโรคแพอากาศ แตพเคราะหดแลวไมเหนสม เพราะอาการดงนเปนอาการของวณโรคในระยะสดทาย และกาเรบรนแรงขนจากสาเหตผดอากาศ โจโฉไดยนเสยงไอของกยแกจงหนมามอง พอเหนลกษณะอาการของกยแกดงนนกพรนใจ ยงไมทนทจะกลาวความประการใด กยแกไดกลาวขนวา ขาพเจาไมเหนดวยกบความเหนทงหลายทจะใหเลกทพกลบเมองหลวง เหตผลของขาพเจามอยสองประการ ประการแรก หวเมองฟากตะวนตกของเมองกจวไมเคยมการศกพวพนจงตงอยในความประมาท ไมคดอานปองกนวาทานจะยกเขาโจมต ดงนนทานยกเขาโจมตเมอใดกคงเอาชยชนะไดเมอนน อนอวนชงและอวนฮเมอหนไปอยในแดนตะวนตก แมไมทราบวาอยเมองใดกควรถอโอกาสนปราบปรามหวเมองดานตะวนตกของเมองกจวเสยใหราบคาบจะไดไมเปนกงวลในวนหนา ดรายกจะไดตวอวนฮ และอวนชงพรอมกนในคราวเดยวน ประการทสอง ขาพเจาเหนวาการขางเมองหลวงไมนาหวงใย เพราะเลาเปยวเจาเมองเกงจวนน "เปนแตคนชางพด จะคดการสงใดกไมตลอด" แมไดเลาปไวเปนกาลง แตเลาเปยวกไมไววางใจเลาป จะทานบารงกคงไมถงขนาดเพราะตองตงความระมดระวงไวเปนสาคญ สวนเลาปเลากาลงคดอานตงตวจะทาการประการใดกคานงถงอนาคตขางหนาของตวเปนสาคญคงจะไมทมเทชวตอทศแกเลาเปยว เมอความสมพนธระหวางเลาป เลาเปยวเปนดงน กองทพเมอง เกงจวคงไมสามารถยกไปตเมองหลวงได แลววาดวยเหตดงนจงควรททานอครมหาเสนาบดจะไดปราบปรามหวเมองฝายเหนอใหราบคาบเดดขาดเสยจงจะชอบ โจโฉไดฟงดงนนจงตดสนใจแจงแกทประชมยนยนใหยกกองทพไปปราบปรามอวนชง อวนฮเพอบรรลยทธศาสตรปราบปรามภาคเหนอใหราบคาบเสยแตครงนตามทกยแกไดเสนอ และกาชบบรรดาแมทพนายกองทงปวงอยาไดเหนแกความยากลาบาก ใหถอเอาการตดสนใจนเปนหลกปฏบตของกองทพทกหนวยอยางเครงครด แลววานบแตวนนไปหามมใหผใดคดคานทดทานการตดสนใจนอก และใหทกคนถอวานคอการตดสนใจของทกคนดวย โจโฉรณรงคทางความคดใหเกดเอกภาพภายในกองทพทตองการใหตงหนามานะบากบนไมเหนแกความยากลาบาก มงเอาชยชนะใหไดแตถายเดยวดงนแลว จงสงใหจดแจงเกวยนลาเลยงเสบยง สามพนเลม และใหเคลอนทพออกจากเมองลาพเพอตหวเมองดาน ตะวนตกทขนแกเมองกจวใหราบคาบตอไป กองทพโจโฉไดกรธาไปทางดานตะวนตกตามเสนทางอนทรกนดาร สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวากองทพโจโฉตอง "ขามทง ปาพงแลเขาเปนหลายตาบล ทางนนกนดารนก หาตนไมใหญมได ลมพดหอบเอาทรายฟงตลบไปทงกองทพ" สามกกฉบบภาษาจนระบวาเสนทางเดนทพครงนเขาสเขตแดนทะเลทราย มพายทรายโหมกระหนาเปนระลอกๆ ทหารของโจโฉปวย เจบลมตายลงเปนอนมาก กองทพของโจโฉเผชญทงพายทรายและความหนาวเหนบของอากาศทางภาคเหนอโนมไปทางดานพายพอยางลาบากแสนเขญ โจโฉเหนทหารปวยเจบลมตายไดยากดงนกทอแทสงสารทหาร จงคดขนในใจใครยกกองทพกลบคนเมองหลวง พอเยนลงโจโฉจงใหปลงทพเพอเตรยมเดนทางในวนพรง แตไมเหนกยแกเขามาปรกษาขอราชการตามปกต สอบถามทหารทรบใชไดความวาบดนกยแกปวยมอาการหนกมาก สองสามวนมานนอนอยแตในเกวยน โจโฉไดฟงดงนนกตกใจรบไปทเกวยนของกยแก โจโฉเหนสภาพกยแกปวยโทรม อาการทรดหนก ไมมแมกาลงทจะลกขนคานบตามอยางธรรมเนยมกสงสารกยแกเปนอนมาก ชาเลองมองขางทนอนของกยแกเหนในกระโถนมเลอดเปรอะเปอนอยกนกรวาอาการครงนของกยแกเพยบแปรแลวจงอาเจยนเปนเลอด ซงอาจเกดจากความกระทบกระเทอนในการเดนทางฝาถนทรกนดาร โจโฉเหนดงนนกรองไหรกกยแก จบเอามอกยแกเขามากมไว แลววาทานปวยหนกทงนเพราะตามมาในกองทพ ไดรบความยากลาบากนก ทงทปวยเจบกไมเคยปรปาก เปนความผดของตวเราเองทเลนเลอตงอยในความประมาท มไดระมดระวงในอาการของทาน จงทรดหนกลงดงน ฉะนนเราคดทจะเลกทพกลบเมองหลวงเพอรกษาพยาบาลทานใหหายแลวคอยยกมาทาการใหม

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 52

กยแกไดฟงดงนนจะพยงตวลกขนนงแตสนเรยวแรง โจโฉเหนดงนนจงปลอบใจวาทานจงนอนพกผอนกอนเถด อยาไดยากลกขนเลย อาการไขของทานจะทรดหนกลงไปเสยเปลาๆ กยแกจงพดขนดวยเสยงอนแหบพราวา "อนคณของทานมอยแกขาพเจาเปนอนมาก อยาวตกถงขาพเจาเลย ถงมาตรวาขาพเจาจะตายกจะเอาชวตแทนคณทาน อนคาโบราณกลาวไววาการสงใดเหนไดการแลว กใหเรงคดอานทาการไปกวาจะสาเรจ ซงจะยกกองทพไปครงนขาพเจาเหนจะชา ทหารกจะลาบากนก แลวชาวเมอง รกจะตระเตรยมไวรบพง ขอใหตงกองทพไวทน ใหจดแจงทหารซง กลาแขง เอาเสบยงใสไถคาดเอวถออาวธสาหรบมอแลวจบชาวบาน ใหนาทางไปเทยวโจมตเอา อยาใหทนชาวเมองรตวกจะไดโดยงาย" กยแกปวยหนกใกลเขาขนโคมา แตสตปญญายงแกรงกลาแจมใส เสนอแผนยทธการครงสาคญใหแกโจโฉอกครงหนงซงเปนตนแบบของการจดตงหนวยรบเคลอนทเรวหลงยคสงครามโลกครงทหนงเปนตนมา เพราะแผนยทธการทกยแกเสนอครงนคอการใหจดตงหนวยเคลอนทเรวขนหนวยหนง แยกออกจากกองทพหลก ซงตงมนอย ณ ทเดม หนวยเคลอนทเรวหนวยน พกพาเสบยงอาหารเพยงพอกนไมกวน จงใหใสไถคาดไวกบเอว และอาวธยทโธปกรณกใหตดตวไปเทาทตดตวไปไดเทานน กยแกกาหนดแผนยทธการดงนเพราะคานงวาทหารของโจโฉชานาญการศกและเตรยมพรอม ในขณะทหวเมองภาคตะวนตกของเมองกจวไมไดเตรยมการพรอมรบ ตงอยในความประมาท หากไมใหทนตงตวกจะปราบปรามไดโดยงาย แตเนองจากภมประเทศเปนถนทรกนดารและไรผสนทด จงใหจบชาวเมองซงคนเคยภมประเทศเปนผนาทาง ตนแบบการจดตงหนวยรบเคลอนทเรวชนดน ในระยะหลงสดไดพฒนาเปนตนแบบยทธวธสงครามกองโจรของฝายรฐ คอการจดตงกองทหารพราน กอกาเนดเปนแผนยทธการนกรบสดาขนในประเทศไทย โจโฉไดฟงดงนนกเหนหนทางทจะปราบหวเมองดานตะวนตกของเมองกจวไดสาเรจจงสงใหหยดทพตงมนอยในแดนของเมองเอกจวนน สงใหจดทหารดแลรกษาพยาบาลกยแกเปนพเศษ และใหทหารเชญตวนายบานเขามาพบเพอใหเปนผนาทาง นายบานเขามาพบคารวะโจโฉแลวจงวาตวขาพเจาแมเปนนายบานแตอปนสยไมชอบการสญจรทองเทยวจงไมทราบเสนทางของแถบถนน แตทวาในบานนมทหารเกาของอวนเสยวอยคนหนงชอเตยนตน ออกจากราชการแลวมาอยทบานน มความชานาญในภมประเทศของดนแดนแถบนกระจางดงอานนวในฝามอ โจโฉไดยนดงนนกมความยนด ใหนายบานพาทหารไปเชญเตยนตนมาพบ และมอบหมายภารกจใหนาทางแกหนวยเคลอนทเรว แลวถามวาสภาพทวไปของภมประเทศเปนประการใด จงบอกแกเราใหแจงกอน เตยนตนจงวาดนแดนดานตะวนตกนเรยกวาดนแดนเมองหลวเซยเปนทางทรกนดารมากทสดของหวเมองทงปวงทขนอยกบเมองกจว "ถาจะเดนเทากตองลยนาแลเลน แมจะไปเรอนากตน" แลววาเสนทางเดนยงมปาเขา ไมอาจไปทางตรงไดเพราะเทอกเขาขวางกน จาเปนจะตองออมไปทางตาบลอหลง แลวตองเดนไตตาม รมเนนเขาชองแคบไปพนจากชองแคบแลวจงเปนทงราบกวางใหญ จะตองตดทางผานทงราบวกออมกลบเขามาทางเมองหลวเซย อนงเจาเมองหลวเซยนนชอวาเปกตน เอาแตใชชวตสนกสนานไปในแตละวน ไมเคยคดอานรบพงปองกนรกษาบานเมอง หากทานใชหนวยเคลอนทเรวและเคลอนไปในลกษณะน และตามเสนทางทกลาวแลว ขาพเจาเหนวาจะไดชยชนะโดยงาย โจโฉไดฟงดงนนกมความยนด มคาสงตงใหเตยนตนเปนนายทหารประจาหนวยเคลอนทเรว ใหเตยวเลยวเปนกองหนา ตวโจโฉเปนกองทพหลวงแลวเคลอนกองทพหนวยเคลอนทเรวไปตามเสนทางทเตยนตนไดบอกกลาวนน ทางฝายอวนฮและอวนชงหลงจากคดพงโฮหวนขออาศยทเมอง เลยวไส ไมสาเรจเพราะโฮหวนแปรพกตรไปเขากบโจโฉเสยกอน จงดนดนนาทหารหนไปทางดานตะวนตก เดนทางฝาดนแดนอนทรกนดารและยากลาบากจนถงเมองหลวเซย และไดขออาศยเปกตน อยทเมองหลวเซย เปกตนนนแมเปนเจาเมองเลกๆ อยสดชายแดน ดานตะวนตกของเมองกจว มนาใจกตญรคณอวนเสยว ครนเหนลกของนายเกาตกยากลาบากกเตมใจใหอวนชงและอวนฮอาศยอยทเมองหลวเซยอยางสมเกยรต ครนหนวยเคลอนทเรวของโจโฉเคลอนผานตาบลอหลงถงชอง แคบทจะออกทงราบใหญ หนวยลาดตระเวนของเมองหลวเซยกไดขาวจงรายงานใหเปกตนทราบ เปกตนทราบขาวศกจงใหจดแจงกองทพพรอมดวยอวนชงและอวนฮยก ไปตงสกดกองทพโจโฉอยทปากทางอนเปนรอยตอระหวางชองแคบกบทงราบนน พอกองทพหนาของเตยวเลยวยกมาตามซอกเขาจะออกทงราบ เหนกองทพสกดอยขางหนากตกใจ ถามเตยนตนผนาทางวาทนเปนทใด เตยนตน ตอบวาตรงจดนเรยกวาเขาเปกลงสน เตยวเลยวทราบ ชอภมประเทศแลวและเหนทหารทตงสกดอยทปากทางมเปนจานวน มาก ประกอบทงไมทราบภมประเทศขางหนาจงไมกลาบมบาม ดงนนจงสงใหกองทพหนาหยดทพตงสงบอย ตวเตยวเลยวเองรบขมายอนกลบไปรายงานใหโจโฉทราบ

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โจโฉไดทราบความดงนนจงใหทหารนาทางปนขนไปบนยอดเขา เพอสงเกตการณกองทพทยกมาตงสกดนนวาเปนประการใด พอขนถงยอดเขา ทอดสายตาไปเหนทงราบกวางใหญเบองสดขอบฟานนเปนเทอกเขาสนาเงนเขมทะมนอย สายลมหนาวโชยมากระทบใบหนาจนเยนเฉยบ โจโฉราพงวาดนแดนแหงนชางมภมประเทศงดงามราวกบแดนสวรรค ทอดตาทวทงทงกวางแลวมองไปทกองทพของเปกตนซงตงสกดอยทปากทางซอกเขา เหนทหารของเปกตนมเปนจานวนมากแตขาดความเปนระเบยบมสภาพราวกบชาวบานทกาลงลงแขกทา

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 53

นาโจโฉสงเกตพบจดออนของกองทพเปกตนวายกมามไดเปนกระบวนทพตามแบบแผนแหงพชยสงคราม มลกษณะเพยงกองกาลงของชาวบานกเบาใจ รบลงมาจากยอดเขา แลวมอบธงแดงอาญาสทธประจากองทพใหแกเตยวเลยว และสงวากองทพทยกมาตงสกดไวนไมตางอะไรกบกองกาลงของชาวบาน ไมมสงใดนากลวเกรง ใหทานนาทหารเขาโจมตกองทพนในทนทกจะไดรบชยชนะโดยงายดาย สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม สนบญกยแกยอดทปรกษา (ตอนท 176) โจโฉรกาลงกองทพของตวทยกมาวาเปนหนวยเคลอนทเรวแต ไมรกาลงศกของอกฝายหนงวาเปนประการใด จงยงไมอาจบญชาการรบได แตพอขนไปดบนยอดเขาเหนกาลงกองทพทยกมา ตงสกดไวนนแมมเปนจานวนมาก แตขาดระเบยบวนยและไมเปนกระบวนทพ เหนวาแมหนวยเคลอนทเรวมกาลงพลนอยกวากสามารถเอาชยชนะไดโดยงาย จงบญชาการใหเตยวเลยวยกทหารเขาตกองทพทตงสกดอยในทนท เตยวเลยวรบธงอาญาสทธประจากองทพจากโจโฉแลว สงใหเคาท ซหลง และอกมคมทหารแยกเปนสามสาย ตวเตยวเลยวเองคมทหารอกสายหนงรกเขาตกองทพทตงสกดอยพรอมกน กองทพของเปกตนแมวายกมาตงสกดอยกอน แตแทนทจะออมกาลงและเตรยมตงรบอยางเปนกระบวนศก กลบปลอยใหทหารพกผอนตามสบาย ไมคาดคดวากองทพทเดนทพผานซอกเขาจะรกรบเขาโจมต ดงนนพอกองทพเคลอนทเรวของโจโฉนาดวยกองทหาร มาเคลอนออกจากซอกเขา แยกเปนสสาย ตกระหนาบเขามาทกดาน กองทพของเปกตนจงระสาระสาย กองทหารทงสสายของโจโฉทนาโดยกองทหารมารกรบโจมตฆาฟนทหารของเปกตนบาดเจบลมตายลงเปนจานวนมาก เตยวเลยวนากองทหารรตรงเขาไปทเปกตนซงยนมาคมทหารอย ทงสองฝายตอสกนไดไมถงสบ เพลง เตยวเลยวกเอาทวนแทงถกเปกตนตกมาตาย ฝายอวนฮและอวนชงเหนกองทพของเปกตนแตกตนเสยทแกกองทพของโจโฉกตกใจ รบพาทหารพนเศษหนยอนกลบไปทางเดม พอหางจากการตดตามของกองทพโจโฉแลวจงพาทหารวกกลบไปทางดานตะวนออกของเมองกจว มงหนาไปทางเมองเลยวตงฝายกองทพของเปกตนเมอตวนายเสยทถงแกชวต พวกทหารทเหลออยจงพากนยอมแพและยอมใหฝายโจโฉจบเปนเชลย โจโฉจงใหรบทหารเหลานนไวเปนกาลงของกองทพตอไป หลงจากจดการกบสนศกและเชลยศกเรยบรอยแลว โจโฉจงสงใหเคลอนพลยกเขาเมองหลวเซย ทางฝายในเมองหลวเซยเมอทราบความวาเปกตนเจาเมองตายแลวกยอมเปดประตเมองออนนอมแกกองทพของโจโฉแตโดยด โจโฉจดระเบยบการปกครองในเมองหลวเซยจนสงบราบคาบแลวเรยกเตยนตวทหารเกาของอวนเสยวซงเปนผนาทางเขามาพบ และวาชยชนะในครงนเปนเพราะผลงานความชอบของทาน ซงนาทางใหแกกองทพ ดงนนเราจะปนบาเหนจแตงตงใหทานเปนเจาเมองหลวเซย เตยนตวไดฟงดงนนรบคกเขาลงคานบโจโฉแลววา "ขาพเจาเปนคนหนนาย ทานมาพบเขากมไดเอาโทษนน คณหาทสดมได ซงทานจะซาใหเปนเจาเมองนไมได เหตวาหนนายมาแลว มหนาซา จะมาใหผอนตงแตงตวเปนดนนมชอบ ถงมาตรวาทานไมเอนด จะฆาฟนขาพเจาเสยดวยขดคาทานขอนกตามเถด" เตยนตวแมวาออกจากราชการเมองกจวมาทามาหากนอยในหวเมองดานตะวนตกแลว แตนาใจกตญรคณนายยงคงมนอยในใจ ไมยอมรบบาเหนจตาแหนงเจาเมองจากโจโฉ ถงขนาดทวาแมโจโฉ จะลงโทษถงประหารกพรอมจะยอมตาย โจโฉประจกษนาใจภกดดงนแลว จงสรรเสรญคณธรรมของเตยนตวเปนอนมาก แลววาเมอทานมความประสงคดงน เรากจะไมฝนนาใจ ดงนนเราจะตงใหทานเปนทปรกษาของเรา เตยนตวไดฟงดงนนกคานบโจโฉ แลววาตาแหนงทปรกษานไกลจากอานาจวาสนาไมเปนทครหาของผอน ดงนนขาพเจาขอนอมรบคาบญชาและจะทาการสนองคณทานใหสมแกความวางใจตอไป

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โจโฉไดใหทหารสารวจกาลงพลและอาวธยทโธปกรณของเมอง หลวเซยแลวสงใหเอามาศกทมอยในเมองหลวเซยหมนตวเศษเขาประจาการในกองทพ และเหนวาเมออวนชง อวนฮหนไปแลว ทงเมองหลวเซยกมเสบยงอาหารไมเพยงพอ จงใหยกทพกลบในระหวางเดนทพกลบนนอยในระหวางเทศกาลฤดหนาว พอเคลอนทพมาไดสองพนเสนเสบยงอาหารและนากขาดแคลนลง โจโฉจงสงใหฆามาซงยดมาไดแจกทหารเปนเสบยงอาหาร และใหขดบอนา ลกถงเกาวาสบวาจงพบนา แลวแจกจายแกทหารใหดมกนแกกระหายพอประทงชวต กองทพของโจโฉเดนทพกลบฝาลมหนาวททวความหนาวเหนบขนทกททามกลางความขาดแคลนเสบยงอาหารอยางทลกทเลจนถงเมองเอกจว โจโฉเขาเมองเอกจวแลวสงใหเอาสนศกทยดมาไดปนบาเหนจทหารทมาในกองทพอยางทวถง ในขณะนนโจโฉราลกวาเรายกทพไป หวเมองตะวนตกของเมองกจวครงน ทหารไดความยากลาบากเปนอนมาก ทงนเนองเพราะเราไมฟงคาทดทานของบรรดาแมทพและนายทหาร จงเดนทพไปกลบเสยเวลาและเสยแรงเปลาดงน ดงนนบรรดาทหารทคดคานทดทานไมใหยกกองทพไป จงนบวามความดความชอบ อนงเลาหากปนบาเหนจใหเทากนหรอไมปนบาเหนจให สบไปเบองหนากจะไมมผใดกลาทดทานความคดเหนของเราอก ผเปนใหญทไมมผใดกลาทดทานความเหนนนนบวาตกอยใน

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 54

อนตรายอยางใหญหลวง คดดงนนแลวโจโฉจงสงใหปนบาเหนจบรรดาทหารทออกความเหนทดทานไมใหยกกองทพไปหวเมองภาคตะวนตกของเมองกจวเปนจานวนสามเทาของจานวนบาเหนจปกตทแจกจายแกทหารในครงนน เมอปนบาเหนจแกทหารเสรจสนแลว โจโฉจงเรยกประชมทหารทงปวงแลวประกาศวา "ซงเรายกมาตเมองหลวเซยทงนทางกไกล บรรดาผทหามปรามกไดรบบาเหนจเปนอนมาก เหตวาเราไมฟง ขนยกไปตไดนนกเพราะเทพยดาชวยเรา แตนสบไปเมอหนาถาเราจะทาการสงใดกอยาใหทหารทงปวงคดยอทอวาจะเหนดเหนอยลาบากยากแคนเลย" โจโฉปนบาเหนจใหแกเหลาทหารไมเทากน คอบาเหนจใหแกผททดทานไมใหยกกองทพมากกวาปกตถงสามเทา โดยมเจตจานงทจะรณรงคทางความคดเพอปองกนความผดพลาดในวนหนา สงเสรมใหเหลาทหารกลาออกความคดเหนทดทานประการหนง แตถาเมอตดสนใจประการใดแลวกตองพรอมเพรยงทาการจนสาเรจจงได อกประการหนง การประกาศชแจงเหตผลดงกลาวนจงเปนวถแหงผนาทสนทดจดจานในเชงการปกครองทเดนชด เพราะหากเหลาทหารไมเขาใจความมงหมายแลวยอมครหานนทาใหเปนทเสยหายไดวาการปนบาเหนจเปนไปโดยไมยตธรรมกจะเสยการปกครองและไมอาจบญชาการใหญใหเปนเอกภาพ และมอานภาพได หลงจากประชมเหลาทหารแลว โจโฉไมเหนกยแกจงสอบถามวากยแกเปนอยางไรบาง ทหารทรกษาพยาบาลกยแกไดเขามารายงาน วาหลงจากทานยกทหารไปแลว อาการปวยของกยแกทรดหนกลงอยางรวดเรว และคนหนงในขณะทอากาศหนาวจดกยแกไออยางรนแรงและถงแกความตาย แตพวกขาพเจาเหนวากยแกเปนทปรกษา คนสาคญของทานจงยงคงรกษาศพไวคอยทาทานกลบมา โจโฉไดฟงรายงานดงนนกตกใจ สงใหทหารรบนาทางไปทหองโถงซงตงศพของกยแก สงใหแตงพธการศพอยางสมเกยรต แลวเขาไปจดธปเทยนเซนไหวศพกยแก โจโฉจดธปแลวรองไหรกกยแกเปนอนมาก ราพงราพนอยางเศราโศกวา "ครงนกยแกมาถงแกความตาย อปมาเหมอนเทพยดาทาลายชวตเราเสย" โจโฉยนรองไหอยหนาศพกยแกเปนเวลานานแลวหนมาวากบบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองทตามมาในพธเซนไหวศพวา "อายทานทงนกบเรากคราวกน แตกยแกนนอายออนกวาเรา เราคดไววาแมตวเราตายจะไดฝากบตรแลครอบครวมอบการทงปวงไวใหกยแกชวยทานบารงสบไป กยแกกมาตายเสยกอนดงนไมควรเลย ทไหนตวเราจะมความสบาย" "ขณะเมอกยแกแรกมาอยดวยโจโฉนนอายไดยสบเจดป ทาราชการมบาเหนจความชอบมาสบเอดป เมอตายนนอายไดสามสบแปดป" กยแกเปนทปรกษาคนหนงในบรรดาคณะทปรกษารนแรกสดของโจโฉ เขารวมการกบโจโฉตงแตระหวางกอรางสรางตว แมวาจะมอายนอยทสดในบรรดาทปรกษาทงปวงแตความคดความอานแลสตปญญาของกยแกนนดเหมอนวาจะเลศลายงกวาบรรดาทปรกษาคนอนๆ เพราะกยแกสามารถคดอานวางแผนไดทงทางการทหารและทางการเมอง สามารถผสมผสานการเมองและการทหารเขาดวยกนแลวประกอบเขาเปนแผนการทงทางยทธศาสตร ทางยทธการ และทางยทธวธ ตลอดระยะเวลาทกยแกทาหนาทเปนทปรกษาของโจโฉนน หลายครงไดออกความเหนทตรงขามกบบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองคนอน แตเนองเพราะขอคดเหนและแผนการทกยแกไดเสนอขนนนเปยมดวยพลงแลเหตผล จงไดรบการยอมรบจากโจโฉแลวนาไปปฏบตทกครง และไดรบชยชนะหรอผลสาเรจทกครงไป ปมเงอนของความสาเรจในการครองอานาจของโจโฉในเมองหลวง และในการปราบหวเมองฝายเหนอนน หากจะประมวลประเมนแลวตองใหนาหนกทสตปญญาความคดอานและแผนการของกยแกเปนสาคญ โดยเฉพาะในวาระสาคญทจะตองตดสนใจวาจะรบกบอวนเสยวหรอไมนน ในขณะนนกองทพอวนเสยวมกาลงพล มากกวาโจโฉถงสบเทา แตกยแกไดประเมนวาโจโฉจะไดรบชยชนะในสงคราม เปนผลใหโจโฉตดสนใจทาสงครามปราบปรามภาคเหนอ แมในระยะหวเลยวหวตอทการศกกาลงขบเคยวกนอยมปญหาวาจะเลกทพกลบเมองหลวงดวยความหวนเกรงวากองทพเมองเกงจวจะฉวยโอกาสยกเขาตเมองหลวง แตกยแกกไดวนจฉยวาไมตองหวนเกรงกองทพเมองเกงจว เพราะเลาเปยว เลาปคงระแวงแคลงใจกนและไมคดอานขยายอานาจ จงเสนอใหโจโฉตงหนาปราบปรามภาคเหนอใหสาเรจกอน ดงนนในบรรดาทปรกษาทงปวงโจโฉจงเชอถอในความคดของกยแกมากทสด และไดรบผลจากสตปญญาของกยแกทกครง การเสยกยแกในครงนโจโฉจงโศกเศราเสยใจเปนอนมาก ถงกบเปดเผยความในใจเกยวกบความคดในอนาคตทตงใจจะฝากฝงภาระหนาทราชการและลกหลานไวใหกยแกทานบารง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

แตทปรกษาระดบกยแกนนแมตายแลวกหาไดตายเปลาไม เพราะกอนตายยงคงฝากจดหมายลบไวกบทหารทเฝารกษาพยาบาล เพอมอบแกโจโฉอกฉบบหนง พอโจโฉเซนไหวเสรจ ทหารทรกษาพยาบาลกยแกจงนาจดหมายลบของกยแกนนมอบแกโจโฉ แลวรายงานวาหนงสอฉบบนกยแกไดเขยนขนในขณะทปวยหนกกอนทจะถงแกความตายเพยงวนเดยว กาชบขาพเจาวาใหมอบแกทานอครมหาเสนาบดกบมอจงได แตความ ประการใดนนขาพเจามไดแจง กยแกไดบอกวาเมอทานอครมหาเสนาบดอานจดหมายแลวกจะรเอง สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวาทหารทรกษาพยาบาลกยแกไดรายงานโจโฉวากยแกไดสงความวาถาโจ

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 55

โฉปฏบตตามหนงสอนแลวกจะไดเมองเลยวตง แตฉบบภาษาจนมไดระบในลกษณะน ซงนาจะเปนตามทฉบบภาษาจนระบไว เพราะความนยเกยวกบการสงครามเปนเรองใหญ กยแกถงกบตองทาเปนหนงสอลบ กาชบใหสงกบมอโจโฉ ทไหนเลยจะวางใจใหทหารทรกษาพยาบาลรความลบแหงการสงครามนน โจโฉรบเอาหนงสอลบเปดอานดแลวพยกหนาเปนทเหนดวย แตมไดกลาวประการใด แลวเอาหนงสอของกยแกใสไวในกระเปาภายในแขนเสอ กลบไปถงทพกแลวจงเอาหนงสอลบนนใสหบลนกญแจแลวใหทหารรกษาไว อากปกรยาของโจโฉเกยวกบจดหมายลบของกยแกครงน ทาใหบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองทงปวงสงสยวาเกดเรองราวประการใดขน แตทกคนไมกลาปรปากสอบถาม สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม มรดกเลอด (ตอนท 177) กยแกทปรกษาคนสาคญของโจโฉถงแกความตายดวยวณโรค ในขณะทอายเพยงสามสบแปดปเทานน มอายราชการททาการกบโจโฉเพยงสบเอดป แตชวระยะเวลาอนสนกยแกกไดเปนกาลงหลกในการคดอานใหโจโฉไดครองอานาจรฐในเมองหลวงอยางมนคง และปราบปรามหวเมองภาคเหนอราบคาบเกอบหมดสน ทางภาคเหนอนนคงเหลอแตอวนชงและอวนฮซงขณะนหนไปอยทางหวเมองดานตะวนออกของเมองกจว ขออาศยอยกบกองซนของเจาเมองเลยวตง ปญหาทเผชญหนากองทพโจโฉอยกคอจะทาประการใดจงจะกวาดลางเสยนหนามแผนดนสองเลมสดทายใหหมดสนจากภาคเหนอนนคอจะยกกองทพไปตดตามปราบปรามอวนชง อวนฮตอไป หรอวาจะเลกทพกลบไปรกษาเมองหลวง หรอวาจะคดอานประการอน ครนรงขนโจโฉไดออกวาราชการทามกลางบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองทงปวง แฮหวตน ไดรายงานวาบดนกองสอดแนม ไดแจงขาวใหทราบวาอวนฮและอวนชงซงเสยทแตกหนจากการศกเมองหลวเซยนนไดพาทหารหนไปทางดานตะวนออกของเมองกจว ไปอาศยอยกบกองซนของเจาเมองเลยวตง แฮหวตนไดรายงานตอไปวาบดนกองซนของเจาเมองเลยวตงไดสงใหทหารทงปวงของเมองเลยวตงเตรยมพรอม และใหแตงคายคประตหอรบไวพรอมสรรพ เหนไดชดวาเปนการเตรยมการทจะตอสกบกองทพของเมองหลวง ลกษณะเชนนนบเปนปฏปกษตอราชสานก จงขอใหทานยกกองทพไปตเมองเลยวตงเพราะหากปลอยไวนานกจะตงตวแขงเมองขยายอทธพลเตบใหญสบไป โจโฉไดฟงดงนนกหวเราะ แลววาดนแดนดานตะวนออกของเมองกจวกทรกนดารไมตางอนใดกบดนแดนดานตะวนตกซงกองทพเราไดฝาฟนมาแลว แตไมสามารถจบตวอวนชงและอวนฮได ดงนนหากขอมลทางการทหารยงไมชดเจนแลวสมเสยงยกกองทพไป ทหารทงปวงกจะไดความยากลาบาก โจโฉกลาวมาถงตอนนกแหงนหนาขนดเพดานของกองบญชาการ แลววา "จงชวนกนรอฟงดสกเกาวนสบวนกอนเถด กองซนของกจะตดศรษะอวนชง อวนฮมาใหเรา" โจโฉกลาวเสรจแลวสงเลกประชม โดยไมเปดเผยแผนการใดๆ ใหเหลาทปรกษาและแมทพนายกองทราบ จงทาใหเกดการสงสยและซบซบกนทวทงกองบญชาการวาโจโฉจะทาประการใด จงจะทาใหกองซนของเจาเมองเลยวตงตดศรษะอวนชงและอวนฮมามอบให แตเมอโจโฉสงเลกประชมแลวทกคนจงไดแตเกบความสงสยไวในใจ ทางดานอวนฮและอวนชงเมอแตกทพเสยทแกโจโฉแลว ไดพาทหารพนเศษหนไปถงแดนเมองเลยวตง พอถงเขตแดนเมองเลยวตงจงใหทหารคนสนทลวงหนาเขาไปแจงแกกองซนของเจาเมองเลยวตงใหทราบวาบดนอวนชงและอวนฮเสยทโจโฉและไดเดน ทางเขามาในแดนเมองเลยวตง จะขออาศยอยกบกองซนของ ขอใหเหนแกไมตรทมมาแตกอน กองซนของไดทราบความแลวเรยกประชมทปรกษาและขนนางของเมองเลยวตง ปรารภใหทราบ แลวถามความเหนทปรกษาและขนนางเหลานนวาจะคดอานประการใด กองซนกงซงเปนนองของกองซนของไดฟงปรารภของเจาเมองผพแลวจง วาเมอครงทอวนเสยวยงมชวตอยนน ขาพเจาไดยนกตตศพทวาแมวาอวนเสยวจะทาไมตรกบเมองเลยวตงกเปนแตเปลอกนอก ภายในนนไดคดอานวางแผนทจะยดเอาเมองเลยวตงไวในอานาจอยเสมอ เปนแตวาโอกาสยงไมเปดชองใหเพราะอวนเสยวตดพนในการศกกบโจโฉ ดงนนเมองเลยวตงจงปลอดภยอยไดจนถงทกวนน กองซนกงไดเสนอความเหนตอไปวา อนอวนชงและอวนฮผบตรของอวนเสยวนนถกเอาใจเลยงดมาแตนอยแตไมปรองดองในหมพนองแยงชงอานาจจนเปนเหตใหเสยทแกโจโฉ นขนาดพนองแทๆ ยงคดรายตอกนไดถงเพยงน หากทานรบคนแบบนไวใหถนทอาศย สบไปเบองหนากจะคดรายตอทานเปนมนคง "อปมาเหมอนหนงกาแมจะใหอาศยอยในเมองเรา นานไปจะคดการกาเรบชงเอาเมองเรา เหมอนชงรงนกกาเหวา"

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

กองซนกงไดสรปความเหนวาครงนเมออวนชง อวนฮจะขอมาอาศยอยทเมองเลยวตงเปนทแลว ขอใหทานเจาเมองลวงใหทงสองคนเขามาอาศยแลวจบตวตดศรษะเอาไปมอบแกโจโฉ ความชอบกจะมแกเรา เมองเลยวตงกจะปลอดภย กองซนของไดฟงผนองเสนอเชนนนจงวาความคดเหนของเจา กเขาการอย แตวาโจโฉยก

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 56

ทพมาครงนใหญหลวงนก หากเราดวนสงหารอวนฮและอวนชงเสย โจโฉยกกองทพลวงมาเรากจะขาดกาลงพนธมตรตอตานขาศกจงควรอาศยมออวนชงและอวนฮเปนกาลงตอตานโจโฉเปนการเฉพาะหนากอน เสรจศกครงนแลวคอยคดอานผนผอนตอไป กองซนกงไดฟงเจาเมองผพสรปดงนน จงวาททานสรปมาทงนชอบดวยเหตและผลแลว ดงนนจงขอใหแตงทหารออกไปสอดแนมความเคลอนไหวของกองทพโจโฉวาเปนประการใด ถาหากโจโฉยกกองทพมาตเมองเลยวตงกชอบทจะเลยงอวนชงและอวนฮไวเปนกาลงรวมกนตอตานโจโฉ แตถากองทพโจโฉไมยกมาจงคอยจบสองพนองตดศรษะแลวสงไปมอบแกโจโฉ ปรกษากนพรอมเสรจแลวกองซนของจงตดสนใจดาเนนการตามแผน การทกองซนกงเสนอ และสงทหารใหไปตดตามสอดแนม ขาวคราวของกองทพโจโฉ พรอมกนนนกไดสงทหารใหออกไปตอน รบเชญอวนฮและอวนชงเขามาอาศยอยในเมอง จดใหสองพนองแซอวนพกทเรอนรบรองของทางราชการ ฝายอวนฮและอวนชงเมอยกทหารเขามาตงอยในเมองเลยวตง ตามคาเชญของเจาเมองแลว เหนขางในเมองมผคนเปนอนมากและทราบกตตศพทวากองทพเมองเลยวตงนเปนกองทพขนาดกลาง มกาลงพลถงหาหมนเศษ สามารถอาศยภมประเทศและความพรอมสรรพของผคนแลเสบยงอาหารตงรบกองทพของโจโฉได เหนดงนนแลวจงปรกษากนคดอานจะฆากองซนของ แลวยดเมองเลยวตงไวเปนฐานกาลงตอไป สองพนองปรกษาเหนพองกนแลว ตกลงดาเนนการตามแผน โดยใหสารวจสภาพการภายในเมองและเกลยกลอมผคนไวเปนกาลงใหพรอมกอน พรอมเมอใดแลวจะไดทาการโดยสะดวก เมอคดอานดงนแลวสองพนองแซอวนจงคดจะเขาไปฟงทาทของเจาเมอง แตกองซนของเจาเมองตองการจะฟงขาวคราวทางกองทพของโจโฉกอนจงไมยอมใหพบ แสรงบอกวากาลงปวย ไวสรางปวยแลวคอยพบกน ฝายทหารซงเจาเมองเลยวตงใหไปสอดแนมการขางกองทพโจโฉนน เมอไดเดนทางเขาไปในเขตแดนเมองเอกจวซงเปนเขตอทธพลของกองทพโจโฉแลว เหนกองทพโจโฉไมมททาวาจะเคลอน ยกไปตเมองเลยวตงหากยงคงตงสงบนงอย จงนาความกลบมารายงานใหเจาเมองเลยวตงทราบกองซนของเจาเมองเลยวตงเมอไดทราบความวาโจโฉมไดคดอานทจะยกกองทพมาตเมองเลยวตงกมความยนด เหนการขางทจะเปนคณแกตวทจะแสวงหาความชอบจากโจโฉทางหนงและเพอรกษาเมองเลยวตงใหปลอดภย อกทางหนงตามแผนการเดมทตกลงไวกบกองซนกงผนอง กองซนของจงสงใหจดกาลงหนวยมอสงหารหาสบคน และอาวธพรอมมอซมไวดานในจวน สงวาเมออวนชงและอวนฮมาทจวน แลวใหสงเกตสญญาณจากเรา เมอเราพดวา "ลงมอ" กใหยกกาลงพรอมกนเขาไปจบตวอวนชงและอวนฮไปประหารเสย จากนนจงสงทหารใหไปเชญอวนฮและอวนชงมาปรกษาขอราชการทจวน สองพนองตระกลอวนตงตารอคอยวาเมอใดกองซนของจะหายปวย เพอจะไดหยงทาทแลวคดอานชงเอาเมองเลยวตงเสยตามแผน ดงนนพอไดรบทราบวาเจาเมองหายปวยดแลวเชญเขาไปปรกษาขอราชการทในจวน อวนฮและอวนชงไมทนคดวาจะเปนแผนการอบาย จงพากนตามทหารของเจาเมองเขาไปทในจวนตามคาเชญอวนฮและอวนชงคารวะทกทายเจาเมองตามอยางธรรมเนยมแลว เหลยวมาจะหาเกาอนง แตปรากฏวาไมมโตะเกาอสาหรบนงรบแขกตามปกตกตกใจ มองตากนแลวถามกองซนของวานเกดอะไรขน กองซนของไดฟงดงนนจงวาความคดอานของตวททาทมาขออาศยแลวจะชงเอาเมองเรานนเรากแจงอย ตวดถกความคดแลสตปญญาเรา แลวกองซนของจงพดวา "ลงมอเถด" บรรดามอสงหารทซมอยไดยนสญญาณกกรออกมาจากทซมแลวจบตวอวนชงและอวนฮมดไวอยางแนนหนาโดยทสองพนองยงไมทนไดตงตวคดอานรบมอแตประการใด เจาเมองเลยวตงสงใหผคมเอาตวอวนชงและอวนฮไปประหารแลวตดศรษะใสถงใหทหารนาไปมอบแกโจโฉทเมองเอกจว หลงจากโจโฉสงใหคอยทาอกเกาวนสบวนเพอพจารณาวาจะเลกทพกลบเมองหลวงหรอไมนน บรรดาแมทพนายกองไมรความคดโจโฉกรอนใจ แฮหวตนและเตยวเลยวสองแมทพคนสาคญจงเขาไปขอพบ โจโฉ แลววากแลเมอทานจะไมยกกองทพไปตดตามลาตวอวนชงและอวนฮแลวกขอใหเลกทพกลบไปรกษาเมองหลวง เพราะเกรงวาเลาเปยว เลาปจะยกมาทาอนตราย โจโฉไดฟงสองแมทพใหญเสนอดงนนกหวเราะและยงคงยนยนวาจะงดทพไวรอฟงขาวจากเมองเลยวตงใหครบเกาวนสบวนกอน และมนใจวาเจาเมองเลยวตงคงตดศรษะอวนชงและอวนฮมาเปนบรรณาการในกาหนดน จากนนจงคอยยกกองทพกลบเมองหลวง สองแมทพไดฟงดงนนไดแตมองหนากนแลวอมยม มไดวากลาวประการใดตอไป แลวคานบลากลบออกมา หลงจากนนอกวนหนงโจโฉเรยกประชมบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองเพอคดอานวางแผนปรบปรงกองทพเนองจากทหารทเขาสวามภกดใหมมเปนจานวนมาก ในขณะนนทหารรกษาการณไดเขามารายงานวาเจาเมองเลยวตงใหทหารนาศรษะของอวนชงและอวนฮมามอบแกทาน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 57

บรรดาทปรกษาและแมทพนายกองทงปวงไดฟงดงนนตางพากนตกตะลง มองหนากน ในขณะทโจโฉปรบมอหวเราะสงทหารรกษาการณใหไปนาทหารของเมองเลยวตงเขามาพบ ทหารของเมองเลยวตงเขามาคานบคารวะโจโฉพรอมกบนาถงใสศรษะของอวนชงและอวนฮวางไวตรงหนาแลววาเจาเมองเลยว ตงมความมนคงและภกดตอราชสานกฮนไมคลอนแคลน บดนทราบวาทานอครมหาเสนาบดถอรบสงของพระเจาเหยนเตยกมาปราบปราม เสยนหนามแผนดนทางภาคเหนอ เจาเมองเลยวตงจงพรอมทจะสนอง พระเดชพระคณทกประการ แลวรายงานตอไปวาอวนชงและอวนฮเปนศตรราชสมบต ไปขออาศยเมองเลยวตง ทานเจาเมองจงตดศรษะนามาบรรณาการแกทาน อครมหาเสนาบดเพอแผนดนภาคเหนอจะไดรมเยนเปนสขสบไป โจโฉไดฟงดงนนกมความยนด หวเราะดงสนนอกครงหนงแลววา "กยแกนนออนแตอาย อนสตปญญาจะหมายการสงใดมไดผด" โจโฉราพงอยแตในใจวาคาดไมถงวากยแกแมจะตายแลวยงคดอานมอบศรษะอวนชงและอวนฮไดสมกบความคดทกประการ ปรารภขนลอยๆ ดงนนแลวจงสงทหารใหเบกทองคาหนงถาดและเสอผาเปนอนมากมอบใหทหารนนนาไปมอบแกกองซนของเปนรางวลความชอบกบแตงตงใหกองซนของเปนเจาเมองเลยวตงตามทางราชการ แลวสงความใหไปบอกเจาเมองเลยวตงวาใหตงหนา รกษาเมองเลยวตงไวใหรมเยนเปนสขสบไป ทหารของกองซนของรบตราตงและของกานลแลวคานบลาโจโฉกลบไปเมองเลยวตง สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม คาสงเสยสดทายของกยแก (ตอนท 178) ในขณะทแมทพนายกองและทปรกษาสวนหนงเสนอใหกรธาทพตเมองเลยวตง และอกสวนหนงเสนอใหเลกทพกลบเมองหลวง แตโจโฉไมยอมทาตามความเหนของทงสองทาง คงยนยนวาอกเกาถงสบวนกจะไดศรษะของอวนชงและอวนฮ บรรดาทปรกษาและแมทพนายกองตางพากนสงสยวา การทโจโฉตงทพอยเฉยๆ แลวจะไดศรษะของสองพนองตระกลอวนไดอยางไร แตไมมใครกลาเรงเราสอบถาม ครนกองซนของตดศรษะอวนชงและอวนฮมามอบแกโจโฉสมดงคาทโจโฉไดพดไว ทงโจโฉไดปรารภขนอยางไมมปไมมขลยวากยแกออนแตอาย สวนสตปญญาจะคาดหมายการณ สงใดไมเคยผด จงทาใหบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองอดรนทนตอไปไมได และถามโจโฉวาการททานไดศรษะอวนชงและอวนฮสมดงคะเน จะเกยวของประการใดกบคาปรารภถงกยแกของทาน โจโฉไดฟงคาถามเชนนนกกระหยมยมยอง สงทหารใหเอาหบใสหนงสอลบของกยแกออกมา แลวใหแฮหวตนไขกญแจและอานความในจดหมายนนใหบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองทงปวงไดรบฟง จดหมายลบของกยแกทเขยนถงโจโฉตอนใกลจะตายมใจความวา "ขาพเจากยแกขอบอกไวแกมหาอปราชใหแจง ดวยขาพเจา รวาอวนฮ อวนชงนนหนไปอยดวยกองซนของเจาเมองเลยวตง อยาใหทานยกกองทพไปทาอนตรายเมองเลยวตง ใหไพรบานพลเมองไดความเดอดรอนเลย ดวยเหตวากองซนของกบอวนฮ อวนชงนนกหมายใจจะคดรายกนอย แมทานจะขนยกไปตเมองเลยวตง ขาพเจาเหนวากองซนของกบอวนฮ อวนชงจะประนอมพรอมกนชวยรบพงทาน ทหารทงปวงกจะไดความลาบาก" เนอความตามจดหมายลบของกยแกทพอโจโฉเปดอานแลวกพยกหนาเปนทรบเอานน คอขอเสนอทประสงคตอผลในการยมมอกองซนของเจาเมองเลยวตงใหประหารชวตอวนฮและอวนชง โดยทโจโฉไมจาตองยกกองทพไปรบแตประการใด ทงนเพราะกยแกทราบขอมลทางการทหารและประเมนสถานการณไดกระจางวาเจาเมองเลยวตงกบอวนฮแลอวนชงนนตางแคลงใจและชวงชงกนอยในท ถาหากกองทพโจโฉยกไปเมองเลยวตง คนเหลานนกจะสมาน สามคคกนตอสกบโจโฉ แตเมอโจโฉไมยกกองทพไปเมองเลยวตง ความแคลงใจ และการจองชวงชงอานาจกนอยนนกจะระเบดออกมาซงกยแกประเมนวาเจาเมองเลยวตงจะตองฆาสองพนองตระกลอวน แลวนามามอบ แกโจโฉเอาความชอบ ศรษะของสองพนองตระกลอวนจงเปนประดจดงมรดกแหงพนยกรรมเลอดทกยแกคดอานวางแผนการใหแกโจโฉเปนครงสด ทายกอนตาย และเกดผลสาเรจอยางงดงาม นนคอโจโฉสามารถกวาด ลางสองพนองตระกลอวนไดสาเรจโดยไมตองรบ ถอเปนการปราบปรามภาคเหนอไดสาเรจราบคาบ

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

บรรดาทปรกษาและแมทพนายกองทราบความในหนงสอลบของกยแกแลว ตางพากนสรรเสรญความคดอานและสตปญญาของ กยแก แลวากยแกนนมปญญาทศนเสมอดวยเทพยดาเขาดลใจ ตางคนตางพากนนบถอและราลกถงกยแกเปนอนมาก ดงนนจงขอใหโจโฉแตงการพธเซนไหวเพอราลกถงกยแก โจโฉเหนชอบกบขอเสนอของบรรดาแมทพนายกอง สงใหจดพธบวงสรวงเซนไหววญญาณกยแก และใหทหารเชญศพของกยแกไปฝงไวทเมองฮโตตามลาดบเกยรตยศแหงทปรกษาคนสาคญของแผนดน เซนไหวศพของกยแกเสรจแลว โจโฉจงใหเลกทพยกไปตงอย ทเมองกจว ครนถงเมองกจว โจโฉจงจดประชมบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองแลขนนางขาราชการทงปวง ณ ศาลาวาการเมองกจว แลวเปดโอกาสใหบรรดาคนเหลานนรายงานการในหนาททงปวงเพอใหเพอนรวมงานไดรบร เสรจสนจากการรายงานแลว เทยหยกทปรกษาไดเสนอวาทานอครมหาเสนาบดไดถอรบสงปราบปรามหวเมองฝายเหนอไดขบเคยวทาสงครามตอกนโดยไมเหนแกความเหนอยยากลาบาก บดนหวเมองฝายเหนอสงบราบคาบขนตออานาจการบรหารของอานาจรฐสวนกลางแลว จงชอบท

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 58

ทานอครมหาเสนาบดจะไดยกทพกลบพระนคร บารงทแกลวทหารใหเขมแขงเกรยงไกรเพอบรรลภารกจในการปราบปรามหวเมองฝายใต ฝายตะวนตกและฝายพายพทาแผนดนใหเปนปกแผนและบารงราษฎรใหมความสขสบไป โจโฉไดฟงดงนน จงแสดงความชนชมความคดของเทยหยกแลววาความคดเหนของทานนนตองดวยความคดของขาพเจา แตรอไวอกชวระยะหนงเพอจดแจงหวเมองฝายเหนอใหมนคงกอน จากนนคอยเลกทพกลบเมองหลวง หลงจากการประชมโจโฉสงใหแตงโตะเลยงอาหารคาแกบรรดาทปรกษาและแมทพนายกอง ณ หอรบบนเชงเทนกาแพงเมองกจว โจโฉและบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองเสพสรากนโตะกนอยางเพลดเพลนจนกระทงเกอบสนยามหนง โจโฉแรงดวยฤทธสรามความฮกเหมจงชวนบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองเดนออก จากหอรบลงไปทเชงเทน เกาะเสมากาแพงเมองแลวหนหนาไปทางทศใต โจโฉทอดสายตาฝาความมดไปยงขอบฟาดานทศใต เหนดาวดวงหนงตาแหนงตรงกบเมองกงตงมสฟาเหลองสกใสรงเรอง รศมผองประกาย โจโฉเหนดงนนจงเอามอชไปทดาวอนสกสกาวนน แลวบอกแกบรรดาทปรกษาทงปวงวาบดนแมวาเราไดชยชนะแกหวเมองฝายเหนอและฝายตะวนออกแลว ชอบทจะกรธาทพกวาดลางทวแผนดนใหสงบราบคาบ แตทวาเหตการณบนนภากาศ ยงไมเอออานวย โจโฉบอกซนฮวใหดไปทดาวอนสวางไสวอยบนฟาเบองทกษณ แลววา "ซงเราจะยกกองทพไปตเมองกงตงนนยงไมได ดวยดาวฝายทศตรงเมองกงตงนนยงมรศมสกใสผองแผวอย" ความในสามกกตอนนบอกความหมายเปนนยอยวาโจโฉนนไมเพยงแตเชยวชาญการพชยสงครามและการปกครองเทานน แตยงมความรทางดานดาราศาสตรและคมภรพยากรณพอสมควร แมไมอาจจดวาชานาญจดจานระดบโหราจารยแตกดเหมอนวาจะมความเหนอกวาบรรดาเจาเมองและขนศกทงปวงในยคนน และดวยความรดงนจงทาใหโจโฉละความตงใจทจะกรธาทพลงไปตเมองกงตง ซนฮวไดฟงคาโจโฉดงนนจงวา "มหาอปราชมวาสนาใหญหลวงอย ถงมาตรวาดาวฝายทศใตยงมรศมบรบรณอยกด แมจะยกไปปราบปรามกจะราบคาบไปดวยบญแลปญญาทาน" ซนฮวนนแมวาจะมความรทางดานดาราศาสตรและคมภรพยากรณ แตใหความสาคญแกแรงวาสนาหรอสงทเรยกวา "จกรพรรดสมบต" วามอานาจเหนอกวาอยางอน จงเหนวาแมดาวประจาเมองกงตงจะรงเรองสดใส แตในทสดตองพายแพแกโจโฉ เพราะ "บญ" และ "ปญญา" ของโจโฉเมอเปนดงนจงอาจถอไดวาซนฮวกเปนขนนางจาพวกชะเลยรทเอาใจผมอานาจเกงพอๆ กบนกวชาการในยคปจจบนน พอซนฮวพดสนคาลง พลนปรากฏแสงสนาเงนแกมแดงเปนลาขนาดเทาตนตาลพงขนมาจากผนดนใตหอรบสงประมาณสศอก แสงสวางโชตชวง ทงโจโฉ ซนฮวและบรรดาผตดตามทงปวงเหนแสงอศจรรยนแลวพากนตกตะลง โจโฉจงถามซนฮววาแสงสนาเงนแกมแดงดงนเปนนมตดรายประการใด ซนฮวไดฟงจงวาขาพเจาไมแนใจวาจะเปนสงใด แต สงสยวาตรงพนดนทแสงสวางพงขนนนนาจะมของวเศษบางอยาง ขอใหทานสงทหารขดหาดกอน โจโฉสงทหารใหดาเนนการตามขอเสนอของซนฮวแลวพาคนเหลานนกลบมานงเสพสราดบรรยากาศทองฟายามราตรตอไป จากนนไมถงชวยามหวหนาทหารซงควบคมการขดคนไดเขามารายงานโจโฉวาพวกขาพเจาไดขดคนตามคาสงพบ "นกยงทองแดง ตวหนงใหญเทาผลสมแปน" จงนามามอบแกทาน วาแลวไดมอบนกยงทองแดงแกโจโฉแลวคานบลาออกไป โจโฉรบเอานกยงทองแดงนนมาด แลวถามซนฮววาซงขาพเจาไดของสงนไว จะเปนนมตดรายประการใด ซนฮวจงวา "ครงมารดาพระเจาซนเตยงเปนชาวบานนอกอยนน นมตฝนวาไดกลนหงสหยกเขาไปไว อยมานางนนกมครรภคลอด บตรมาเปนชาย ครนใหญขนปรากฏวามกตญนก ขณะนนพระเจาเงยวเตไดเสวยราชสมบต แจงวาบตรนางนนมความสตยซอกตญตอมารดาจงประทานราชธดา ตอมาถงไดราชสมบต ทรงพระนามวาพระเจาซนเต ซงทานไดนกยงทองแดงนกดอย" ความเหนของซนฮวแสดงอยในตววาซนฮวหาไดรประวตความเปนมาของนกยงทองแดงตวนไม แตดวยเลหลนอนไหลลนของขนนางระดบทปรกษาใหญ กลบยกเอาความฝนแตครงประวตศาสตรหลายรอยปขนมาเทยบเคยง เพอเอาอกเอาใจโจโฉใหฮกเหมแลวคดแยงชงเอาราชสมบต โจโฉไดฟงคาซนฮวดงนนกมความยนด แตมไดกลาวตอบประการใด

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ครนรงขนโจโฉเรยกประชมขนนางขาราชการเมองกจว แลวสงการใหสรางเมองใหมขนทรมแมนาเจยงโหในทองทตาบลเงยบกน เพอเปนมงคลอนสรณและบชานกยงทองแดงทขดคนไดนน โจโฉไดสงใหกอสรางปราสาทขนทรมแมนาสงหาชน ประดบประดาอยางสวยงาม กลางยอดหลงคาตงแทนใหเปนทสถตของนกยงทองแดงสาหรบคนทงปวงไดกราบไหวบชาจากทวทกสารทศ ใชเวลาการกอสรางถงหนงปจงจะแลวเสรจ ในขณะทปราสาทใกลจะแลวเสรจนน โจสดบตรของโจโฉซงเปนผนองของโจผเหนปราสาทรมแมนาเจยงโหหลงนนเปนหลงเดยวคดวาไมสมเกยรตแกโจโฉซงเปนถงอครมหาเสนาบด จงเสนอ แกโจโฉวาธรรมดาปาใหญยอมไมใหญไดดวยไมเพยงตนเดยว ผมอานาจเรองเดชานภาพไดกเพราะมผรวมคดอานทงฝายบนแล

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 59

ฝายบ อนปราสาทรมแมนาเจยงโหนแมวาสวยสงางามนก แตยงไมยงใหญ สมกบบารม จงขอเสนอใหสรางปราสาทหลงยอมขนาดสงสามชนขนอกสองหลงทางซายขวาของปราสาทหลงเดมเรยงรายไปตามลา แมนาเจยงโหนน บนกลางยอดปราสาทหลงขวาใหหลอรปมงกรไวเปนสญลกษณ บนกลางยอดปราสาทหลงซายใหหลอรปหงสไวเปนสญลกษณ และใหทาสะพานลอยเชอมปราสาททงสามหลงตรงชนสามใหถงกนตลอด โจโฉไมไดคาดคดวาการสรางปราสาทสามหลงรมแมนาเจยงโหครงนจะถกใชเปนขออางททาใหสงครามใหญคอสงครามเซกเพกระเบดขนในเวลาตอมา โจโฉไดฟงความคดของโจสดผบตรแลวจงสงการใหโจสดเปนแมกองควบคมงานกอสรางปราสาทซายขวาตามขอเสนอตงแตบดนน จากนนโจโฉจงสงการใหเตยวเอยนคมทหารไปตงดานปองกนความปลอดภยอยทชายแดนเมองกจว และใหสารวจกาลงพลทเขาสวามภกดในสงครามภาคเหนอปรากฏวากองทพโจโฉไดทหารเพมขนถงหาสบหมน มทหารเอก ทหารรองเปนอนมาก โจโฉสงใหปรบปรงกองทพรบทหารใหมเกาเขาประจากรมกองตางๆ แลว จงใหเลกทพกลบเมองฮโตถงเมองฮโตแลวโจโฉราลกถงคณกยแก จงใหรบกยเอกผบตรของกยแกเขามารบราชการ พอวนรงขนโจโฉจงใหเชญประชมทปรกษา แมทพนายกองและขนนางขาราชการชนผใหญ เพอปรกษาวาจะกรธาทพไปปราบปรามหวเมองฝายใต ซนฮกทปรกษาผใหญและถอวาเปนหลกชยของฝายโจโฉฟงปรารภของโจโฉแลวทดทานวาทานเพงเสรจศกจากภาคเหนอมายงไมทนขามเดอน เหลาทหารทงปวงยงอดโรยอย ทงทหารทไดมาใหมมเปนจานวนมาก จาเปนตองฝกซอมบารงทแกลวทหารและสรางสมเสบยงอาหารใหพรอมเพรยงกอน เมอลวงเขาปใหมแลวจงคอยคดอานทาการจงจะชอบ ความเหนของซนฮกในครงนสวนทางกบความเหนของซนฮวอยางสนเชง แตเมอโจโฉไดฟงความเหนของซนฮกแลวกลบเหนชอบกบความเหนนน สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม ทาดแลวเดนกเปนภย (ตอนท 179) เจยนอนศกปทสบเอด หรอประมาณปพทธศกราช 750 เดอนสบเอด โจโฉปราบปรามหวเมองภาคเหนอราบคาบแลวยกกองทพกลบเมองหลวง บารงทแกลวทหารและปรบปรงกองทพ เพอเตรยมปราบปรามหวเมองฝายใตตอไป สถานการณในชวงนเสยนหนามทแขงขอกบโจโฉทางภาคพายพมมาเทง หนซย ทางภาคตะวนตกมเลาเจยงเจาเมองเสฉวน และเตยวฬอเจาเมองตงฉวน ทางฝายใตมเลาเปยวเจาเมองเกงจว และซนกวนเจา เมองกงตง โจโฉครองอานาจรฐแนนหนาเขมแขงมากขนทกวนและแผขยายอานาจออกไปอยางกวางขวางมากกวาครงใดๆ ในขณะทซนกวนนนเลากครองอานาจเปนปกแผนในดนแดนกงตง คงเหลออย แตเลาปเทานนทยงคงเปนเชอพระวงศพเนจร และบดนไดเรรอนมาอาศยเลาเปยวอยทเมองเกงจว ดสภาพของเลาปในวนนแลวยงไมเหนเคาลางวา จะตงตวขนเปนใหญและทาใหแผนดนกลายเปนสามกกขนมาไดอยางไร เพราะดนแดนสกกระผกรนกไมมครอบครองเปนเจาของ บรรดาทปรกษาทเชยวชาญ การสงครามกไมปรากฏตว มแตซนเขยน บตก และกนหยง ซงเปนเพยงทปรกษาระดบธรรมดาเทานน สวนขนพลกลบเขมแขงคอ มกวนอ เตยวหย และจลง เปนยอดทหารเสอ แตเพราะเหตทเลาเปยวนนมนาใจโอบออมอาร โดยเฉพาะกบเลาป นนเลาเปยวไดยอมรบนบถอวาเปนเชอพระวงศและมแซเดยวกน จงทาน บารงดแลอปการะเลาปเปนอยางด แตถงกระนนฐานะเลาปกยงคงเปนเพยงผอาศยเจาเมองเกงจวอยนนเอง อยมาวนหนงในขณะทเลาเปยวออกวาราชการ เจาหนาทกรมการเมองไดกลาวรายงานวาบดนเตยวบกบตนสนซงเปนหวหนาหนวย ลาดตระเวนของดานเมองกงแฮทตดตอกบเมองกงตงนนประพฤตมชอบในราชการ ใชอานาจขมเหงราษฎรและกาเรบถงขนาดใหลกนอง เทยวปลนชงวงราวทรพยสนของประชาชน และไดรายงานตอไปวาสถานการณในขณะนเตยวบ ตนสนไดกาเรบมากขนตงตวแขงขอกบทางราชการ ซองสมผคนอยในเขต แดนเมองกงแฮ จงขอใหทางเจาเมองสงกาลงไปปราบปราม เลาเปยวไดฟงดงนนกตกใจจงปรกษาดวยขนนางและขาราชการวาทาอยางไรจงจะปราบปราบเตยวบและตนสน เพอใหความสงบสขกลบคนมาไดอกครงหนง เลาปไดฟงปรารภดงนนจงขออาสาพากาลงทหารไปปราบปราม เตยวบและตนสน เลาเปยวไดฟงดงนนกดใจจงสงจดกาลงทหารสามหมนและใหเลาปเปนแมทพยกไปปราบปรามเตยวบและตนสน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เลาปรบคาสงแลวพากวนอ เตยวหย จลง ยกทหารสามหมนออกจากเมองเกงจว ตรงไปยงเขตแดนเมองกงแฮในพนทซงเปนเขตเคลอนไหวของเตยวบและตนสน แลวใหตงคายมนไว ทางดานเตยวบและตนสนไดซองสมผคนไวเปนกาลงเปนจานวนมาก ตงตวแขงเมองไมขนตอเมองเกงจวอกตอไป ครนไดทราบขาววาเลาปยกกองทพมาปราบปรามกพาทหารยกออกไปรบดวยเลาป ตวเตยวบและตนสนยนมาคกนหนากองทหาร แลวทาใหเลาปออกมารบ เลาปเหนดงนนจงพากวนอ เตยวหย จลง และทหารยกออกจากคายไปตงเผชญหนากบ

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 60

กองทหารของเตยวบและตนสน เวนพนทตรงกลางไวเปนลานรบ เลาปสงเกตเหนมาซงเตยวบขนนประกอบดวยลกษณะของมาศกสงใหญ ชวงขากายาแขงแรง ขอเทาใหญกวาปกต หสนตงชน หางเปน พวงพ ขนเปนสดอกเลา จงวากบกวนอ เตยวหย และจลงวามานมลกษณะทยอดเยยม สมควรเปนมาศก จลงไดฟงดงนนจงวาขาพเจาขออาสาออกไปรบดวยเตยวบและตนสน แลวจะจบมานมาเปนบรรณาการแกทานจงได เลาปไดฟงดงนนกพยกหนาเปนเชงอนญาต จลงไดรบอนญาตจากเลาปใหออกรบแลวกระทบโกลนมาออกไปกลางลานรบ กลองศกทงสองฝายดงกระหมเปนสญญาณใหทหารเอกทงสองฝายเขารบกน จลงรบกบเตยวบไดสามเพลงกเอาทวนแทงเตยวบตกมาตาย พอเตยวบตกลงจากหลงมาจลงกชกบงเหยนมาตรงไปทมาซงเตยวบข ควาเอาบงเหยนมานนมากมไว แลวขมาจะกลบมาทางดานเลาปโดยจงมาของเตยวบตามมาดวย ตนสนเหนจลงสงหารเตยวบกโกรธ พอเหนจลงจงมาของเตยวบ หนหลงกลบจะเขาไปหาเลาปจงเหนเปนโอกาสทจะลอบเขาทารายจลงได ดงนนตนสนจงชกมาปรตรงเขาไปทางดานหลงของจลง เตยวหยสงเกตการณอยอยางใกลชด เหนเหตการณดงนนจงชกบงเหยนมาปรเขาไปสกดตนสนไว แลวเอาทวนแทงตนสนตกมาตาย ทหารของเตยวบและตนสนเหนนายทพทงสองคนถกจลงและเตยวหยสงหารภายใตเพลงรบไมกเพลงกพากนตกใจแตกตนบางกแตกหน สวนทเหลอไดยอมเขาสวามภกดกบเลาป เลาปรบทหารของเตยวบและตนสนเขาสงกดในกองทพแลวปราบปรามโจรผราย ณ ชายแดนเมองกงแฮจนสงบราบคาบจงยกกองทพกลบเมองเกงจว พอกองทพเคลอนเขาใกลเขตเมองเกงจว เลาปจงสงใหมาเรวรบ เขาไปรายงานใหเลาเปยวทราบ เลาเปยวทราบความแลวมความยนดนก รบพาทหารคนสนทออกมารอรบเลาปอยทนอกประตเมองเลาปยกกองทพกลบถงประตเมองเกงจว เหนเลาเปยวมารอรบอยกดใจ ลงจากหลงมาคารวะเลาเปยวแลวรายงานการศกให เลาเปยวฟงทกประการ เลาเปยวฟงรายงานการศกแลวสรรเสรญและยกยองความดความชอบของเลาปเปนอนมาก จากนนจงนาเลาปและกองทหารกลบเขาไปในเมอง สงการใหแตงโตะเลยงเลาป แมทพนายกองและทหารทงปวงทชนะศกกลบมาอยางสมเกยรต ในขณะทเสพสรากนโตะกนอยนน เลาเปยวไดปรารภขนวาเมองเกงจวนเปนเมองหนาดาน มความเสยงตออนตรายและสงครามทกเมอ เพราะบานเมองขณะนเปนจลาจล พวกขนศกหวเมองตางๆ คดชวงชงขยายอทธพลและอานาจ ดงนนสถานการณสงครามจงวางใจไมไดแมแตนดเดยว เลาเปยวประเมนวาทางดานใตนนซนกวนไดครองอานาจในเมองกงตง ซองสมกาลงพลไวเปนอนมาก ทางดานตะวนตกกยงมเตยวฬ อเจาเมองตงฉวน แลนอกเขตเมองจนกมเมองลาอวดซงมเขต แดนตดตอกน ทงสามทางนอาจจะยกกองทพเขามารกรานแดนเมอง เกงจวไดทกเมอจงมความวตกวาภยสงครามอาจเกดขนจากทงสามดานน เลาเปยวไดสอบถามความเหนเลาปวา ทาอยางไรจงจะปองกนเมองเกงจวใหปลอดภยได เลาปจงวาขาพเจามยอดทหารเสออยสามคน สามารถทจะรบมอกบการรกรานได ดงนนหากทานพอใจทจะมอบหมายใหทหารเอกคนใดของขาพเจาไปรกษาเขตแดนกจงแตงตงมอบหมายตามทเหนสมควรเถด เลาเปยวไดฟงดงนนจงบอกเลาปใหเรยกสามทหารเสอมาทโตะเพอจะไดดหนาคาตาและทาความรจก เลาปจงเรยกกวนอ เตยวหย จลงเขามาคารวะคานบเลาเปยว เลาเปยวไดพเคราะหบคลกลกษณะกวนอ เตยวหย และจลงแลว เหนวามรปรางลกษณะสมเปนทหารเอกกพงใจ จงแตงตงใหเตยวหยเปนผคมกาลงกองทหาร ยกไปรกษาดานซงตอแดนกบเมอง ลาอวด ใหกวนอเปนผคมกาลงกองทหารยกไปรกษาดานดานเมอง ตงฉวน สวนจลงใหเปนผคมกาลงกองทหารยกไปรกษาดานซงอยตอแดนกบเมองกงตง สามนายทหารเอกรบคาสงเลาเปยวแลว วนรงขนจงคานบลาเลาป แลวไปทกองทหารคมทหารในบงคบบญชายกออกจากเมองเกงจวไปตงรกษาดานทงสามดาน เลาเปยวใหความไววางใจเลาปถงกบมอบใหนายทหารเอกของเลาปคมกาลงทหารไปรกษาดานสาคญของเมองเกงจวทงสามดาน เพราะความไววางใจทเหนวาเลาปเปนผมความสตยสจรต เปนเชอพระวงศและ แซเดยวกน มนใจวาเลาปจะไมคดรายหรอทาอนตรายแกเมองเกงจว แตในขณะทเลาเปยวสบายใจอยกบสถานการณทมนใจวาจะปลอดจากภยรกรานทงสามดานนน ปญหาทางการเมองภายในเมอง เกงจว เองกเกดขน เนองจากชวมอซงเปนผบญชาการกองกาลงทหารของเมองเกงจวและมศกดเปนนองของนางชวฮหยนผเปนภรรยาของเลาเปยวเหนวาการทเลาเปยววางใจเลาปใหคมกาลงทหาร รกษาดานถงสามดานดงน หากเลาปคดรายเมองเกงจวและพรรคพวกของตวกจะเปนอนตราย ทงมนาจตรษยาตอเลาปทไดรบความไววางใจจากเลาเปยวถงเพยงน จงไมพอใจเลาปเปนอนมาก

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ดงนน ชวมอจงเขาไปทจวนของเลาเปยวขอพบนางชวฮหยนผพแลววา "บดนเลาเปยวเชอถอเลาป ใหทหารเลาปทงสามคนนนคมทหารออกไปตงอยปลายแดนทงสามตาบล ตวเลาปนนอยในเมองนานไปขาพเจาเหนจะมภยถงเลาเปยวเปนมนคง" วาแลวกยนางชวฮหยนผพวาหากอานาจของเลาปในเมองเกงจว มมากขนเพยงใด อานาจของตระกลชวของเรากจะถกเบยดใหลดนอยถอยลงเทานน ในฐานะทพทานเปนถงฮหยนของเลาเปยว นบเปนหลกชยสาคญของตระกลชว จงใครครวญไตรตรองใหจงด นางชวฮหยนไดฟงคาชวมอผนองแลว วสย

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 61

อจฉารษยาและหวงอานาจประจาตวกคกรนขน มสหนาไมปกตใหเหนอยางชดเจน ชวมอเหนอาการของพสาวดงนนกรวาแผนการยใหรา ตาใหแยกของ ตวบรรลผลแลวจงถอโอกาสคานบลาผพ ครนคาลงพอเลาเปยวกลบจากวาราชการมาทจวน นางชวฮหยน เขาไปทาทเอาอกเอาใจเลาเปยวเปนพเศษ แลวใชมารยาหญงวากบเลาเปยววานบแตเลาปมาอาศยอยทเมองเกงจวน ไดคบหาซองสมผคนไวเปนอนมาก คนทงปวงเหนวาเลาปเปนเชอพระวงศซงฮองเตกนบถอยกยองวาเปนพระเจาอา จงพากนเขาเปนพวกของเลาปเปนอนมาก เลาปยงมเกยรตภมและพรรคพวกมากขนเพยงใด กจะบดบงบารมของทานซงเปนเจาเมองใหลดนอยถอยลงเพยงนน แลววาบดนทานใหทหารเอกของเลาปไปรกษาดานไวถงสามตาบล ในขณะทเลาปซองสมผคนอยในเมอง วนใดทเลาปคดรายตอทาน วนนนทานคงเสยทเปนมนคง ขอทานจงระวงตวและคดอานแกไขไวใหทนทวงทเลาเปยวไดฟงคาเมยแลวกลบแยงวา "อนเลาปนนเปนคนสตยซอ มไดคดรายตอเรา" นางชวฮหยนไดฟงดงนนกตงวาวสยเสอกอนจบสตวเปนอาหาร นนหากดลกษณาการแลวกจะเหนความนมนวลออนชอยเนบนาบราวกบวาไมมพษภยแตประการใด แตเมอเปนทแลวกจะขยมจบสตวนนเปนเหยอ วนนทานเหนเลาปวาเปนคนซอ หากวนหนาเลาปไมซอเหมอนใจทานคด โอกาสแกไขปองกนตวใหปลอดภยจะมอยหรอไฉน เลาเปยวไดฟงดงนนกนงเสยไมตอบคา แตขางในใจของเลาเปยว จะคดอานประการใดยากทใครอนจะลวงรได แตทวานาใจคนนนเมอ ถกคนชในทางราย มกมวสยทจะนอมไปในทางระแวงแคลงใจ ดงนนเลาเปยวในวนนแมยงเชอมนเลาปวาสตยซอไมคดรายตอตว แตในใจนนยอมตองตงความระแวงเลาปอยไมมากกนอย วนหนงเลาเปยวขมาพาทหารออกตรวจการเขตรอบนอกของเมอง เกงจวโดยมเลาปตดตามไปดวย พอขมาตรวจการไปไดพกใหญเลาเปยวจงใหหยดขบวน และตรวจดภมประเทศทถกนาทวมเปนประจา ครนตรวจการเสรจจะขนมาเดนทางตอไป เลาเปยวสงเกตเหน มาของเตยวบทเลาปขอยนนมลกษณะชอบกลงดงามนก จงสอบถามเลาปวามานทานไดแตไหนมา เลาปตอบวามานเปนมาของเตยวบเคยใชข เมอเตยวบเจาของมา ตายแลว ขาพเจาจงไดมานมา เลาเปยวเปนเจาเมองทนยมชมชอบมา ไดฟงดงนนจงเดนเขามาใกลมา ตรวจดลกษณะของมาโดยละเอยด แลวชมวามานชางเปนมาวเศษสงางามสมเปนมาศก เลาปเหนเลาเปยวพอใจมาจงลงจากหลงมา เขามาคานบเลาเปยว แลววามานสงางามสมเปนมาศก ขาพเจาขอมอบแกทานเปนของขวญ เลาเปยวเหนดงนนกมความยนด กลาวขอบใจเลาปแลวเอามานนมาข และมอบมาทขมาใหแกเลาปขกลบเขาเมอง สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม ศภมงคลนมต (ตอนท 180) เลาปอาศยเลาเปยวอยทเมองเกงจว สรางผลงานและความชอบปราบปรามโจรผรายจนสงบราบคาบและอาสาใหกวนอ เตยวหย จลง รบหนาทเปนผรกษาดาน ปองกนเมองเกงจวไวถงสามดาน แมเมอ เลาเปยวพอใจมาทยดไดจากเตยวบ เลาปกมอบใหเปนของขวญแกเลาเปยว ทาใหเลาเปยวไวใจวางใจ และพงใจเลาปเปนอนมากความดง ความด และความเดนของเลาปดานหนงยอมเปนคณแกเลาปทจะอาศยทาราชการในเมองเกงจวอยางมความสข แตอกดานหนงกลบกอเหงาหนอของเพภภยใหเกดขนอยางเงยบเชยบ กรณเปนดงภาษตทวา "จงทาดแตอยาเดนจะเปนภย ไมมใครเขาอยากเหนเราเดนเกน" เลาเปยวกลบจากตรวจการนอกเมองแลวขมาซงเลาปมอบใหกลบเขาเมองดวยความยนด เลาปไดตามมาสงเลาเปยวจนถงหนาจวน แลวจงแยกกลบทพก

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ในขณะทเลาเปยวขมาเขาไปในบรเวณจวน ปรากฏวาเกงอวดซงเปนนายทหารและทปรกษาคนสาคญของเมองเกงจวมารอพบอยกอนแลว เกงอวดทราบวาเลาเปยวกาลงกลบเขามาทจวนจงออกไปตอนรบ พอเกงอวดเหนมาทเลาเปยวขมลกษณะสงางามแตแฝงไวดวยความชอบกลประหลาดนก จงถามเลาเปยววามานทานไดมาจากทไหน เลาเปยวตอบวาเดมมานเปนของเตยวบ เลาปไปปราบปรามเตยวบและตนสน สงหารเตยวบแลวจงยดมานมา และมอบใหแกเราเปนของขวญ เกงอวดประคองเลาเปยวลงจากหลงมาแลวเขาไปสงเกตตรงบรเวณอานมาเหนขนสดาแซมอยในสดอกเลา มลกษณะคลายดาบ และยงมสดาเปนจดๆ อกขางละสจด เกงอวดเดนวนมาดทหวมาเหน ทขอบตามรองนาตา จงตรวจดทกบเทามาปรากฏวามกบเทาทใหญกวากบเทามาปกต ชวงโคนขอเทาใหญและแขงแรงกวาปกตมาก เกงอวดยนไตรตรองลกษณะมาอยางเงยบขรม ในขณะทเลาเปยว เหนอาการของเกงอวดแลวกสงสย จงหยดยนมองเกงอวดอยครหนงแลวถามวามสงใดผดปกตหรอ เกงอวดจงวาขาพเจาพอมความรเรองลกษณะของมา เพราะพของขาพเจาชอวาเกงเหลยงนนมความรชานาญในการดลกษณะมาวา ดแลราย กอนทเกงเหลยงผพจะถงแกความตายนน ไดบอกตาราดลกษณะมาไวกบขาพเจาใหราเรยนสบทอดสบไป แลววาขาพเจาไดพเคราะหดลกษณะมาซงทานขแลว แมวาจะแขงแรงสงางาม มฝเทารวดเรวสมเปนมาศกกจรงอย " แตลกษณะรายทรมจกษทงสองขางลางนนเปนรองนาตา ทขวญนนมขนรายแซมอย" เกงอวดไดกลาวตอไปวา มาลกษณะนเปนมาทกนเจาของ เตยวบ ขมานจง

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 62

ถงแกความตาย ดงนนการททานเอามานไวขจงเปนอปมงคล และใหโทษแกเจาของ ทานจงคดอานแกไขใหพนไปจากตวเถด เลาเปยวไดฟงดงนนกเชอถอในคาเกงอวด เพราะเคยเหนประจกษมาแตกอน ดงนนในวนตอมาเลาเปยวจงใหทหารคนสนทไปเชญเลาปมากนโตะทจวน คาของเกงอวดนนทาใหความระแวงในใจของเลาเปยวเพมพนมากขน เพราะคดไปวาเมอมานมลกษณะราย ไฉนเลาปจงมอบใหแกเรา หรอวาเลาปจะคดรายตอเรา พอความระแวงเพมขนดงน จงไปสมเขากบมารยายของนางชวฮหยน เลาเปยวจงคดทจะดาเนนการตามความเหนของนางชวฮหยนใหเลาปไปอยเสยทไกลตว ครนเลาปมากนโตะทจวนแลว เลาเปยวจงแจงแกเลาปวาตามททานมอบมาแกเราเปนของขวญนนขอบใจยงนก แตทวาตวเรานชรา แลวมไดออกสการสงคราม ดงนนมานอยทเราจงไมมประโยชนสมแกคณคา ทานจงรบมานกลบคนไปใชในการศกสงครามจะเปนประโยชนยงกวา แลววาทานมาอยอาศยในเมองเกงจวนไดสรางความ ดความชอบไวแกชาวเมองเปนอนมาก ดงนนขาพเจาจะใหทานไปรกษาเมองซนเอยเพอเปนฐานกาลงสนบสนนนายทหารทไปรกษาดาน แลเมองซนเอยนเสบยงอาหารกบรบรณ ทานจงรบหนาทจดสงเสบยงใหแกนายทหารทรกษาดานทงสามทางนนดวย เลาปไมทราบความนยทเลาเปยวตองการจะคนมา และไมทราบความระแวงทเพมขนในใจของเลาเปยว ไดฟงดงนนกมความยนด แลววาเมอทานใหความกรณาดงน ขาพเจากขอรบมาไวใชในราชการ และขอขอบคณทานเปนอนมาก สวนการดานเมองซนเอยนนขาพเจาจะรกษาไวใหปลอดภยและจะจดเสบยงสงใหแกดานทงสาม ตามคาสงของทานไมใหขาดเหลอเสรจจากกนโตะแลวเลาปจงคานบลาเลาเปยว พอลงมาถงหนา จวนทหารประจาจวนของเลาเปยวไดจงมาเขามามอบ เลาปสงใหทหาร คนสนททตามมาจงมาทขมาแตเดมกลบไป ตวเลาปเดนมาทมา เอามอทงสองลบหนามาแลววาเปนบญของเราสองทไดกลบมาอยรวมกนอกครงหนง เรามความยนดทไดเจากลบคนมาครงน จงเตมใจอยกบเราเหมอนเพอนผรใจสบไปเถด มานนไดยนคาเลาปกเหมอนหนงรคาคน พยกหนาคลายกบอาการตอบรบ เลาปเหนดงนนกหวเราะ รบขนมาขตามทหารกลบไปทพก ครนรงขนเลาปจงพาครอบครวและบรรดาทหารสนทยกออกจากเมองเกงจวไปรกษาเมองซนเอยตามคาสงของเลาเปยว พอมาถงประตเมองเหนชายผหนงชออเจย มบคลกเปนผคงแกเรยน เปนขนนางรบราชการอยทเมองเกงจว เลาปรจกนบถอกนมาแตกอน เลาปเหนอเจยยนรออยทประตเมองกลงจากหลงมาเดนเขามาคานบแลวบอกวาเลาเปยวไดสงการใหขาพเจาเดนทางไปรกษาเมองซนเอยและจดสงเสบยงใหแกดานทงสาม ไดมาพบทานครงนนบเปนโอกาสอนด เพราะจะไดถอโอกาสอาลาทานไปพรอมกน อเจยคานบตอบเลาปแลววา ขาพเจาเปนเพอนกบเกงอวด วนวานนขาพเจาไปเยยมเกงอวดตามปกต เกงอวดไดเลาใหฟงวาเหนมาทเลาเปยวขมลกษณะรายนก ตามตาราลกษณะมาบงชดวามาทมลกษณะนมชอวาเตกเลา จกเปนอนตรายแกเจาของ จงแจงเลาเปยวใหทราบความ เลาเปยวเกรงภยจะเกดแกตว จงมอบมานคนแกทาน ทานไมทราบความหรอจงเอามานมาขเลาปไดฟงดงนนกกลาวคาขอบใจอเจยแลววา ตวขาพเจานอาภพอบวาสนานก ทาการสนองคณแผนดนมาเปนเวลาชานานกยงคงรอนเรพเนจรอยดงน เมอวาสนาขาพเจาเปนดงนกสดแทแตกรรม เวรจะบนดาลใหเปนไป มาจะมลกษณะดแลรายประการใดกคงไมทาใหขาพเจาอาภพอบวาสนาไปมากกวานแลว เลาปขอบคณอเจยแลวคานบลาอเจยเดนทางไปเมองซนเอย เมอไปถงเมองซนเอยแลวไดเรยกประชมขนนางแลขาราชการเมองซนเอย กาหนดนโยบายใหขนนางและกรมการเมองทงปวงตงหนาตงตาทาน บารงอาณาประชาราษฎรใหเปนสข เรงปราบปรามโจรผรายและยาเสพย ตด สงเสรมราษฎรในการทาการเกษตรและในการคาขายผลต ผลทางการเกษตร เพอใหราษฎรมกาลงซอและเปนรากฐานแหงการคาขายภายในเมองใหเจรญรงเรอง ผใดเบยดเบยนราษฎรหรอประพฤตปฏบตไมชอบดวยหนาทราชการจะถกลงโทษสถานหนกชาวเมองอยเยนเปนสขเพราะการปกครองทเปนธรรมของเลาป จงมความยนดโดยทวกน อเจยแมจะเปนขนนางอยทเมองเกงจวแต มนาใจศรทธาชอบพอเลาปไดกตตศพทการปกครองของเลาปวาทา ใหราษฎรมความสขกดใจ ถอโอกาสมาเยยมเยยนเลาปมไดขาด

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เจยนอนศกปทสบเอด นางกาฮหยนซงเปนภรรยาผใหญของเลาปตงครรภ และฝนวาไดกลนดาวจระเขเขาไปในทองจงตกใจตนขน พอรงเชาจงใหหาเตาหยนแลวเลาความฝนใหฟง เตาหยนไดฟงความฝน ซกถามเวลาฝนวาเปนเวลาคอนรง คานวณตามตาราแลวจงพยากรณวาบตรในทองของฮหยนจะเปนผชาย ดาวจระเขนนมดวงหนงเปนดาวประจาพระองคพระมหากษตรย ดงนนบตรของฮหยนจงเปนผมบญ และเบองหนาจะไดเปนพระมหากษตรย นางกาฮหยนไดฟงดงนนกมความยนด มอบของขวญจานวนมากใหแกเตาหยนนน แลวเลาความใหเลาปทราบทกประการครนถงเดอนสามขางขนเวลากลางคน นกกระเรยนขาวตวหนง บนมาเกาะทจวนของเลาปสงเสยงรองสสบกวาครง แลวบนไปทางดาน ตะวนตก เวลานนนางกาฮหยนเจบครรภ หญงรบใชประจาจวนและหมอตาแยถกเรยกตวมาประจาหนาทเตรยมการคลอด นางกาฮหยนปวดครรภมากขนโดยลาดบ และคลอดบตรเปนผชายแตเวลานน พลนทบตรนางกาฮหยนรอง "อแว" ขนเปนครงแรก ภายในหองมกลนหอมอบอวลเปนทอศจรรย เลาปไดรบรายงานวาภรรยาผใหญคลอดบตรเปนชายกมความยนด รบมาเยยมฮหยนและบตรในทนท พอสาวใชและหมอตาแยเอาเดกมาใหชม เลาปเหนบตรมอาการครบถวนสามสบสอง

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 63

และมผวพรรณผดผองนก จงตงชอบตรนนวา อาเตา ซงแปลวาดาวจระเข เพอใหเปนมงคลนามสมดงความฝนของนางกาฮหยนเมอครงตงครรภนน สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) พรรณนาความตอนนวาในขณะใกลคลอดนน "ไดยนเสยงนกวายภกษรองอยตรงหลงคาประมาณสสบคา แลวไดยนรองไปสทศตะวนตก แลมกลนเครองหอมนนบนดาลฟงตลบไปในตกทอย แลวนางกาฮหยนกคลอดบตร ออกมาเปนชาย" นกวายภกษคอนกทกนลมเปนอาหาร มอยในตานานของรามเกยรต ทางราชการไทยละทงตราแผนดนอนเปนตราทพระมหากษตรยทรงโปรดเกลาฯ ใหสรางขนไวใชในราชการแตครงแผนดนพระบาทสมเดจพระจอมเกลาเจาอยหว หนมานยมเอารปสงสาราสตวเปนตราสญลกษณประจากระทรวงทบวงกรม และไดใชตรานกวายภกษเปนตราสญลกษณของกระทรวงการคลง เพอแสดงความหมายวาบรรดาขนนางขาราชการทงปวงของกระทรวงนตองเปนคนซอสตยสจรต จงรกภกดตอแผนดน ไมกนนอก ไมกนใน ไมฉอราษฎร บงหลวง ใหสมกบคณสมบตของนกวายภกษทไมกนอาหารอยางอนนอกจากลม ความตงใจดงนดานหนงอาจจะเหนไดวาเปนความตงใจดทตองการสงเสรมคณธรรมของขาราชการใหมความสตยสจรตในการปฏบตหนาทราชการ แตในอกดานหนงกแฝงความหมาย อยในตวเชนเดยวกนวาเนองเพราะมขนนางขาราชการทฉอราษฎรบงหลวงอยไมนอยจงตองสรางเกราะไวคมกนตว ไวเปนเครองโฆษณาชวนเชอใหคนทงปวงเชอวาเปนผซอสตยสจรต จะเปนไปในทางใดนนลวนเปนเรองทปวงชนยอมพจารณาวนจฉยไดเอง แตทวาผลการสารวจการฉอราษฎรบงหลวงปรากฏวากรมสาคญของกระทรวงการคลงหลายกรมเปนแหลงฉอราษฏรบงหลวงมากทสดตดอนดบตนๆ ในบรรดาหนวยงานทงปวงของทางราชการสามกกฉบบภาษาจนระบวานกทบนมาเกาะหลงคาจวนของเลาป ในคนทอาเตาคลอดนนคอนกกระเรยนขาว ซงถอวาเปนสญลกษณมงคลเพราะเปนนกทบรรดาเซยนทงปวงใชเปนพาหนะและเปนบรวาร การทเจาพระยาพระคลง (หน) ถอดความเปนนกวายภกษกเพอใหสอดคลองกบคานยมของคนไทยทวาอาเตาเปนผมบญ จะเปนพระมหากษตรยในวนขางหนา แตถาหากจะใหตรงกบความหมายทแทกชอบทจะตองแปลวาเปนพญาครฑซงเปนพาหนะของพระนารายณ และใชเปนสญลกษณบงบอกถงความเปนพระมหากษตรย แตสถานการณการเมองในขณะนนและฐานะของขนนางขาราชการในขณะนนยอมไมกลาบงอาจทจะถอดความแปลความหมายนกกะเรยนใหเปนพญาครฑ เพราะถอกนวาพระมหากษตรยของไทยนนทรงดารงพระฐานะทสงสงกวาพระมหากษตรยทงปวงคอทรงเปนสมมตเทพ ดงนนถงคราวทพระมหากษตรยหรอพระเจาแผนดนของชาตอนมาเยอนประเทศไทย จงใชคาวาเขาเฝาพระบาทสมเดจพระเจาอยหว การทนกกระเรยนหรอนกวายภกษสงเสยงรองสสบกวาครงแลวบนไปทางทศตะวนตก คอนมตทแสดงวาอาเตาจะไดเปนพระมหากษตรยในดนแดนตะวนตกคอเมองเสฉวน อนเปนดนแดนทพระเจาฮนโกโจปฐมกษตรยแหงราชวงศฮนอาศยเปนดนแดนทกอรางสรางตวและสถาปนาราชวงศฮน จานวนครงของเสยงนกรองคอนมตทบงบอกวาอาเตาจะไดครองราชยสสบกวาป เลาปยนดทไดบตรคนแรกเปนผชายตามคตนยมของคนจน จงใหจดพธบวงสรวงขอบคณเทพยดา และจดงานมหรสพใหราษฎรไดรนเรงทวทงเมองซนเอย หนงสอพมพผจดการออนไลน http://www.manager.co.th สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม เออมหาภยมาใสตว (ตอนท 181) เจยนอนศกปทสบเอด เดอนหก หลงจากอาเตาคลอดไดเพยงสามเดอน เลาปทราบขาววาโจโฉกรฑาทพขนภาคเหนอเพอปราบปรามอวนชงและอวนฮ จงเหนเปนโอกาสอนดทจะยกทพเมองเกงจวไปตเมองฮโต จงเดนทางจากเมองซนเอยไปเมองเกงจว เลาปไดเสนอความเหนแกเลาเปยววาการทโจโฉกรธาทพขนเหนอครงนเปนระยะทางไกลจากเมองหลวง และไดนากาลงทหารจากเมองหลวงเปนจานวนมากไปในกองทพดวย ดงนนทหารในเมองหลวงจงเบาบางเปนโอกาสอนดทจะกาจดศตรแผนดน เชดชฮองเต ใหเรองพระบรมเดชานภาพแหงราชวงศฮนสบไป เลาเปยวไดฟงดงนนจงวาเราไดครองเมองเกงจวนมความสขมาชานาน บดนมหวเมองโทและตรขนตอเมองเกงจวเปนอนมาก บานเมองรมเยนเปนสขสมความปรารถนาของเราแลว การทจะกอสงคราม ดวยการกรธาทพไปตเมองหลวงนนจะทาใหเกดความเดอดรอนแกไพรพลและอาณาประชาราษฎร ทงการจะยกไปทารายเขากอนนนไมสมควร เวนแตวาโจโฉยกมาทารายเราแลวกชอบทจะคดอานปองกนรกษาเมองใหปลอดภย

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เลาเปยวแตไหนแตไรมาตงตวเปนปฏปกษกบโจโฉ และเคยคบคดกบเจาเมองอนเพอกาจดโจโฉมาแตกอน ถงขนาดยกกองทพไปรวมรบกหลายครง มาครงนโอกาสเอออานวยอยางยง เพราะเมองหลวงมทหารเบาบาง

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 64

และระยะทางทโจโฉกรธาทพขนเหนอนนเปนแดนไกล ยากทจะยกกองทพกลบมาปองกนเมองหลวงไดทนทวงท ชอบทเลาเปยวจะถอโอกาสนนกอบกราชวงศฮน ทานบารงพระเจาเหยนเตใหสมกบความเปนเชอพระวงศ แตเลาเปยวกลบปฏเสธโดยเหตผลทออนลาดงน จงมขอนาคดพจารณาวาเกดแตความหวาดระแวงแคลงใจเลาป วาหากจดกองทพยกไปตเมองหลวงแลว เลาปซงมกาลงทหารเอกเขมแขงกจะยงมกาลงมากขน แมยดไดเมองหลวงอานาจกจะตกไดแกเลาป หรอแมหากไมสามารถยดเมองหลวงได กาลงทหารของเลาปกจะเตบใหญขน อาจเปนอนตรายตอตว เมอความระแวงแคลงใจเปนดงนเลาเปยว จงปฏเสธขอเสนอของเลาป การปฏเสธไมยอมยกกองทพเขาตเมองหลวงครงนเปนไปตาม ความคาดคดประเมนสถานการณของกยแก เพราะในขณะเดยวกนนนในฝายกองทพโจโฉกมความเหนวาสมควรทจะเลกทพจากภาคเหนอกลบมาปองกนเมองหลวง เพราะบรรดาแมทพนายกองหลายคนกไดขาววามความเคลอนไหวทางการทหารเมองซนเอยซงขนตอเมองเกงจว จงเกรงวากองทพเมองเกงจวจะยกเขาตเมองหลวง ทงขณะนนยงไมทราบวาอวนชงและอวนฮหนไปอยทใด การไลลาอวนชงและอวนฮเหมอนกบงมเขมในมหาสมทร แตในครงนนกยแกไดทกทวงไมเหนดวยกบความคดเหนของบรรดาแมทพนายกอง โดยประมาณสถานการณวาเลาเปยวหวาดระแวงเลาปและคนแบบเลาเปยวนนเปนคนดแตพดคงจะไมยกกองทพขนไปตเมองหลวง จงเสนอใหโจโฉตงหนากวาดลางภาคเหนอใหสงบราบคาบ เลาปเหนเลาเปยวไมยอมรบแผนการกมไดตอความยาวสาวความยดอกตอไป เลาเปยวเหนเลาปนงเสยดงนนจงเชญเลาปไปกนโตะทหองโถงใหญดานในจวน ในขณะทกนโตะเสพสรากนอยนน เลาเปยวมสหนาหมนหมอง และทอดถอนใจใหญเปนหลายครง เลาปจะกลาวความประการใด เลาเปยวกไดแตรบฟง มไดออกความเหนโตตอบตามปกต เลาปสงสยจงถามวาทานมความทกขรอนใจประการใดหรอ หากมสงใดทขาพเจาจะชวยเหลอแบกรบไดแลวกอยาไดเกรงใจ เลาเปยวจงวาตวเรานมความทกขทวมอยในอก สดทจะยกขน บอกกลาวเลาขานใหทานทราบได เลาปไดฟงดงนนกยงสงสยและหวงใยเลาเปยว จงเรงเราถามวาหากทานมทกขรอนเพยงนแลว อยาไดเกบความทกขรอนนนไวแตตวเลย จงแบงภาระทกขรอนนนใหขาพเจาไดแบกรบรวมดวย เลาเปยวไดฟงดงนนกมสหนาชมชนขน เหลยวหนาแลหลงคลายกบระวงตวอย แตพอเหลยวไปทางดานหลงเหนใบหนาสตรถอยหลบจากทแงมอยทชายมานกรวาเปนนางชวฮหยนผเปนภรรยา เลาเปยวจงสนศรษะมไดพดจาอกตอไป เลาปเหนดงนนกรทนวาเลาเปยวนาจะมความในใจทลกซงสาคญทอยากจะบอกแตไมกลาบอกเพราะเกรงจะไดยนถงนางชวฮหยนผเปนภรรยาซงลอบแอบฟงอยหลงมาน เลาปกนโตะอยกบเลาเปยว พอไดเวลาจงคานบลาเลาเปยวกลบเมองซนเอย หลงจากนนเลาปไดทราบขาววาโจโฉกาจดอวนชง อวนฮ ปราบปรามภาคเหนอสงบราบคาบแลวยกทพคนพระนคร เลาปกเสยดายทคดการแลวไมสมคะเนและเสยดายทพลาดโอกาสอนงดงามทจะยดเมองหลวง ทานบารงพระราชวงศฮนดงปณธาน เพราะเมอโจโฉกรธาทพกลบเมองหลวงแลว กาลงทหารเตบใหญยงกวาแตกอนยอมยากทจะเอาชยชนะโจโฉได เลาปคดเสยดายดงนแลวกทอดถอนใจใหญ อยมาวนหนงมทหารจากเมองเกงจวเดนทางมาเมองซนเอยขอพบเลาป แลวแจงวาเลาเปยวมคาสงใหมาเชญทานไปทเมองเกงจวเปนการดวน เลาปทราบดงนนจงรบเดนทางไปทเมองเกงจว เลาปคารวะเลาเปยวตามธรรมเนยมแลว ถามวาทานใหหาขาพเจามาโดยดวนดงนมราชการสาคญประการใดหรอ เลาเปยวจงวา "เมอเจาจะใหเกณฑทหารไปตเมองฮโตเราไมยอมนน เพราะเราคดผด บดนเราไดยนขาววาโจโฉยกกลบมาถงเมองฮโตแลวจะคดอานยกกองทพมาตเมองเรา" เลาเปยวไดขาวโจโฉคนพระนครในชวงระยะเวลาเดยวกบเลาป แตการขาวลกซงกวาตรงทไดทราบขาววาโจโฉจะกรธาทพลงใตตเมองเกงจวจงตกใจกลว และแรงของความตกใจกลวนนไดขมความหวาดระแวงทมตอเลาปไวจนสน เลาเปยวจงรบสารภาพวาทไมถอโอกาสยกกองทพไปตเมองฮโตตามขอเสนอของเลาปนนเปนการคดผด เลาปไดฟงเลาเปยวดงนนกสงสาร จงปลอบใจวาเหตการณผานพนไปแลว ทานอยาไดเกบมากงวลตอไปเลย วนเวลาขางหนายงม อกยาวไกล แผนดนทกวนนเปนจลาจลวนวายยงไมจบสน ยอมมโอกาสทโจโฉจะตองจากเมองหลวงไปปราบขนศกหวเมองอน ถงเวลา นนเหนเปนทแลวทานจงคอยยกทพไปตเมองฮโตกจะไดการอย

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เลาเปยวฟงคาปลอบของเลาปกคอยคลายใจ จงชวนเลาปกนโตะเปนเพอน เลาปขดเลาเปยวไมไดกรบคาและนงกนโตะเสพสราเปนเพอนเลาเปยว ในขณะทเสพสราอยนนเลาเปยวกมสหนาหมนหมองอกครงหนง อากปกรยาทพดจาเปนปกตกเปลยนแปลงไป เลาปเหน ดงนนกเกรงใจอดออมถนอมถอยคา นงดมสราสงบเปนปกตอย ครหนงเลาเปยวกรองไห แลวเอาแขนเสอเชดนาตา เลาปเหนกสงสารจงถามขนวาทานมทกขรอนสงใดจงรองไหดงน เลาเปยวจงวาความทกขในอกของเรานอดอดหนกหนวงนกเหมอนภเขาอยในอก จะนงอยไมแกไขกไมได จะแกไขประการใดกไมตลอด เมอครงกอนเจาถามความทกขเราครงหนงแตเราจะบอกกไมทนทวงท เพราะมอปสรรคขดขวางอย เลาปจงวาหากสนอปสรรคขดขวางแลวทานอยาไดเกรงใจ และวางใจใหขาพเจาไดมสวนรวมแบกรบความทกขในอกทาน ถอเปนสวนอนขาพเจาผนองจะไดสนองคณทาน ถงแมการครงนขาพเจาจะตองพลชวตกมไดเสยดาย จะตงหนาทาการไปจนกวาจะสาเรจจงได

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 65

เลาเปยวไดฟงดงนนกอมใจ แลววาแตเดมมานเรามภรรยาผใหญชอตานซ กอนทจะตายใหกาเนดบตรแกเราคนหนงคอเลาก เปนคนมสตปญญาหลกแหลม ใจเยนและโอบออมอารแกคนทงปวง แตสขภาพไมสมบรณเหนจะคดอานทาการใหญไปไมตลอด หลงจากนางตานซตายแลว เราจงไดนางชวฮหยนเปนภรรยา และกาเนดบตร อกคนหนงคอเลาจอง มสตปญญาเฉลยวฉลาดหลกแหลมยงกวาเลากผพ เราจงคดอานทจะตงแตงใหเลาจองเปนผสบทอดตาแหนงเจาเมองเกงจวแทนตวเรา แตเกรงวาจะผดธรรมเนยมแตโบราณ ผคนทงปวงจะครหานนทาไดวาเราไมตงตวอยในประเพณ กระทาการใหเสยธรรมเนยมปกครองแผนดนไป แลววาครนจะแตงตงเลากใหเปนผสบทอดตาแหนงเจาเมองกเกรงวาอานาจทางการทหารในเมองเกงจวทกวนนอยในมอของชวมอ ผเปนนองของนางชวฮหยนภรรยาเรา และยงมพรรคพวกวงศวานวาน เครอของตระกลชวในเมองเกงจวนเปนอนมาก สวนใหญคมกาลงทหาร หากเลากเปนผสบทอดตาแหนงเจาเมองแลวคงจะครองตาแหนงไปไมตลอด วนใดทเราถงแกความตาย วนนนชวมอและพรรค พวกคงคดอานผลาญเลากใหตายตามเราไปเปนแนแท การจะใหเลากเปนผสบทอดตาแหนงกคอการออกหมายอาญาสทธใหประหารชวตเลากนนเอง เลาเปยวไดกลาวตอไปวา ตวเราวนนชราแลว สขภาพกไมสมบรณ สามวนดสวนไข หวงแตการขางในครอบครวจะทาการขางใดขางหนงกไมได เราจงมความทกขใหญหลวงอยในอกดงน มรทจะปรกษาใหผอนคลายความทกขเอากบผใด เหนแตเจาซงแซเลาดวยกน เปนผควรวางใจรกษาทกขในอกเราได เลาปไดฟงดงนนจงวาธรรมเนยมการปกครองบานเมองแตโบราณเปนหลกฐานกาหนดอย การจะใหผนองครองอานาจปกครองพนนไมควร อาณาประชาราษฎรทงปวงจะครหานนทาและไมยอมรบอานาจปกครอง เพราะอานาจปกครองใดไมไดมาโดยธรรม ผใตปกครองกยอมปฏเสธ ดงนแลวแผนดนกจะสขสงบสนตไมได ขอททานเกรงวาหากบตรผใหญไดสบทอดตาแหนงแลวจะถกทารายในภายหลงนนเปนการทสามารถปองกนแกไขได เพราะเพยงแตทานคดอานผนผอนลดรอนอานาจของเหลาผทจะคดรายทาลายเลากเสยแตขณะททานยงมชวตอย แลวสงเสรมอานาจบารมของเลากใหเดนขน จากนนจงคอยตงเลากเปนเจาเมองกจะไมมอนตราย และชอบดวยธรรมเนยมการปกครองทงปวง เลาเปยวไดฟงดงนนจงวาความเหนของเจาทาใหความคดเราสวางไสว วาดงนแลวเลาเปยวกรองไหอก เมอครงกอนเลาเปยวไมกลากลาวความขางในครอบครวกบเลาป กเพราะแลเหนนางชวฮหยนแอบฟงอยหลงมาน มาครงนเลาเปยวสงเกตไมพบวามคนยนแอบฟงอยจงกลาวความปรกษาดวยเลาป แตหารไมวาสตรผมจตรษยาและใฝอานาจแบบนางชวฮหยนนน มความหวาดระแวงมาแตตนแลววาบตรตวจะไมไดรบตาแหนงสบทอดอานาจตอจากเลาเปยวจงเฝาสงเกตตดตามความเคลอนไหวของเลาเปยวไมยอมหาง ครนไดทราบวาเลาเปยวเชญเลาปมาพบจงลอบมายนฟงอยในหองทางดานหลงทกนโตะ ครนไดทราบความเหนของเลาปดงนนแลวกมนาใจชงเลาปเปนอนมากจงรบหลบเขาไปทขางใน ทางดานเลาปตระหนกดวาความขางในครอบครวของเลาเปยวนนมปญหาซบซอนซอนเงอนอย ดงนนแมวาจะไดระแวดระวงถอยคา และสงเกตวาไมมผใดมาแอบฟง แตพอไดออกความเหนไปแลวกไดคดวาหนาตางมห ประตมตา เกรงวานางชวฮหยนจะมาแอบฟงเหมอนครงกอน กใครตรวจสอบใหรความ จงแสรงวากบเลาเปยววา ขาพเจาขอออกไปธระสวนตวสกครหนง แลวเลาปกลกออกจากทกนโตะไปทหองสขาของจวน เลาปไมพบวามผใดสงเกตหรอแอบฟงอยกคอยคลายใจ แตยงคงพรนใจวาความทกลาวนนอาจลวงรไปถงหนางชวฮหยน พอเดนกลบมาทโตะเลาปจงแกลงรองไหเลาปออกความคดความเหนดวยใจทมงแบงเบาความทกขรอนในอกของเลาเปยวใหผอนคลายลง แตการนนเปนเรองภายในครอบครวของเลาเปยวทมความขดแยงซบซอนอย ความเหนของเลาปจงเปนการชกนาเภทภยมาใสตวโดยไมอาจเลยงไดดงน เลาเปยวเหนดงนนกสงสยจงถามขนวาเจาลกไปหองนาเพยงครเดยวไฉนจงรองไหฉะน สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม พลงวาจาชกพา ภทภย (ตอนท 182) เ เลาปมนาใจสงสารเลาเปยว ถลาตวออกความคดเหนเกยวกบการภายในครอบครวของเลาเปยว เสนอใหเลาเปยวธารงธรรมเนยมการปกครองแผนดน ตงเลากบตรผใหญใหสบทอดตาแหนงเจาเมองแทน แลวคอยคดอานลดรอนอานาจฝายตรงขามของเลาก จากนนกไดคดวาเปนการเออมหาเภทภยมาใสตว จงคดอบายหาทางผอนคลายสถานการณแลวแสรงรองไห ครนเลาเปยวสอบถามวารองไหดวยเหตใด เลาปจงวาชวชวตของ ขาพเจากนนอนบนหลงมา กนแลตะโพกกระแทกอยกบหลงมาไมเวนแตละวนจงบาดเจบเปนโลหตไหลซม พอรกษาหายกบาดเจบซา แลวซาเลาอยดงน มาระยะนแผลเกากกาเรบขนอกเปนททรมานนก เหนวาชะตาขาพเจานจะมยนยาว ไมสามารถทานบารงแผนดนสมดงปณธานได จงเสยใจรองไหเพราะเหตน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 66

เลาปตอบเลาเปยวดวยเสยงทดงกวาปกตดวยหวงวาจะไดยนถงหนางชวฮหยนแลวจะไดคลายใจ ผอนความพยาบาท ปลอยใหเลาปตายดวยโรคประจาตวเอง นบเปนอบายทแยบยลชนดหนงแตอบายชนดนหรอจะใชไดผลกบคนทใจเตมไปดวยความคดรษยาพยาบาทแบบนางชวฮหยน เลาเปยวจงวาเปนธรรมดาชวตคน เกดมาแลวยอมตองปวยเจบ เมอปวยเจบแลวกตองตงหนารกษาพยาบาล ในไมชาคงจะหายเปนปกตสกวนหนง แลววาตวเจามสตปญญาแลโอบออมอาร มกตตศพทลอเลองไปทวทงแผนดนไดยนมาวาเมอครงทอยกบโจโฉทเมองฮโตนน ใน ขณะทเจาเสพสรากบโจโฉใตรมตนบวยเขยว โจโฉไดไตถามวาในแผนดนนผใดมสตปญญาทสามารถเปนใหญในแผนดนไดบาง ครงนนเจาไดเอยชอเจาเมองตางๆ มากมาย แตโจโฉไมเหนวาคนไหนมสตปญญาเปนใหญในแผนดนได ในทสดกสรปวาทวทงแผนดนนมแตโจโฉและเจาเทานนทจะเปนยอดมหาบรษสามารถปกครองแผนดนได เลาเปยวไดกลาวตอไปวาเบองนนโจโฉครองอานาจเปนใหญกวา ผใดในแผนดน มทปรกษาผมสตปญญาแลแมทพนายกองเปนอนมาก ตวเจาเปนเพยงผอาศย กระนนแลวโจโฉยงเหนวาตวเจามสตปญญาและสามารถเปนใหญในแผนดนเสมอกบตวโจโฉเอง เหนไดชดวาโจโฉประเมนกาลงสตปญญาความสามารถของเจาวามากกวาตวโจโฉเองเสยอก ดงนแลวจะเสยนาใจไปไยกน ไมควรเกบความยอทอหรอละความพยายามไวในความคด และไมพงหวนเกรงวาจะไมมโอกาสทานบารงแผนดน หากไดตงหนามานะบากบนสรางตวขนเปนใหญแลว ความสาเรจกจะเกดขนสกวนหนง เลาปเสพสราถงขนาดกมใจฮกเหม ไดยนเลาเปยวกลาวดงนน ความคกคะนองในใจกพลงขนดวยแรงสรา แลววา "ขาพเจาตงภมฐานเปนทมนลงไดกจะกลวอะไรแกหวเมองทงปวง อปมาดงลกไกอยในเงอมมอขาพเจา" เลาเปยวไดฟงดงนนกตะลงและนงองอย เลาปเหนดงนนกไดคดวาพลงปากกลาวความใหญถงเพยงนนอาจเปนภยแกตวเองกทาเปนเมาสรามากขนเพอใหเขาใจวาความทพลงออกจากปากนนหาใชความรสกนกคดของตวเลาปเองไม หากเปนไปเพราะแรงฤทธแหงสรานน ครนทาทวาเมาสราถงขนาดแลวจงถอโอกาสคานบลาเลาเปยว กลบไปทพกซงถกจดไวทเรอนรบรองแขกเมองเนองจากเปนเวลาคามด ไมเหมาะทจะเดนทางกลบเมองซนเอย เมอครงทโจโฉกบเลาปดมสรากนในสวนภายในจวนของโจโฉทเมองฮโต วพากษยอดคนในแผนดน เลาปพยายามถอมตววาเปนมา นอกสนามจนโจโฉตองตดบทวาในแผนดนนมแตเลาปกบตวเองเทานนทนบไดวาเปนยอดคน เลาปไดฟงกตกใจจนตะเกยบรวงหลดจากมอ แตบงเอญเกดเสยงฟารองเลาปจงแสรงเอามออดหทาทเปนตกใจเสยงฟารอง ทาใหโจโฉคลายใจวาเลาปเปนคนขขลาด จงทา ใหเลาปรอดตาย แตมาครงนเลาปทฮกเหมดวยแรงสรากลบกลาวความ พลงปากอยางลาพองเสมอนหนงวาทวทงแผน ดนอยในเงอมมอตว ขอเพยงแตใหตงหลกไดมนคงเทานน แตพลนทสนคาลงเลาปกไดคดวาผดพลงปากไปแลว จงทาอบายผอนคลายอกครงหนง แตพอเลาปไปแลวเลาเปยวซงยงคงแคลงใจในถอยคาของเลาปอยก ยงเพมความระแวงแคลงใจเลาปวาจะเปนอนตรายตอตวในวนหนา จงเดนกลบไปทหองพกดวยสหนากงวล ในขณะนนนางชวฮหยน ยงคงแอบยนฟงดงทเลาปไดคาดการณ พอเหนเลาเปยวจะลกออกจากทนางชวฮหยนจงทาทวาเพงเดนออกมาจากทดานใน ตรงมาทเลาเปยว แลววาขาพเจาบงเอญจะเดนออกมาตามทานจงไดยนความทเลาปไดกลาวเมอสกครน แลวยเลาเปยววาความอนเลาปไดกลาวเปนการดหมนหวเมองทงปวง ไมเหนผใดแมกระทงตวทานวาอยในสายตา สะทอนถงจตใจทคดแยงชงอานาจขนเปนใหญความนทานไดเหนแลไดยนประจกษแกตวแลวมใชหรอ นคอความอนสมกบทขาพเจาไดกลาวแตวนกอน วาสกวนหนงเลาปจะคดมซอชงเอาเมองเกงจวจากทาน อยากระนนเลยขอใหทานเรงคดอานกาจดเลาปเสยไมใหทนเตบใหญเข มแขงมากกวาน เมองเกงจวจงจะปลอดภย เลาเปยวไดฟงดงนนกพรนใจวานางชวฮหยนผภรรยาจะได ยนความทตวไดยกขนปรกษาเลาปในเรองเลากและเลาจอง แตในขณะเดยวกนกประหวนใจในถอยคาของเลาปยงนก สหนาเลาเปยว จงเตมไปดวยความกงวลอกครงหนงแตมไดวากลาวประการใด ไดแตสายศรษะแลวเดนเขาไปทขางใน นางชวฮหยนเดนตามเขาไปสงเลาเปยว พอเลาเปยวเขาทพกแลว นางชวฮหยนจงออกมาทหองโถง สงสาวใชคนสนทใหรบไปตามชวมอ ผนองเขามาพบเปนการดวน ชวมอถกนางชวฮหยนตามตวเปนการดวนกตกใจวาคงจะมเรองรายแรงจงรบเดนทางเขามาทจวนในเพลานน ครนไดพบนางชวฮหยน ซงนงรออยทหองโถงกสอบถามถงเหตทถกตามตว นางชวฮหยนจงเลาความซงเลาเปยว เลาปไดปรกษาหารอกนใหชวมอฟงทกประการ ชวมอไดฟงดงนนจงวาบดนเมอเลาปเมาสรา และพกอยทเรอนรบรองแขกเมองจงเปนโอกาสอนดทจะกาจดเลาปเสยในคนน เพราะหากปลอยใหเลาปกลบไปเมองซนเอยแลวกยากทจะกาจด นางชวฮหยนไดฟงความคดของชวมอกเหนดวย เพราะในความคดของนางชวฮหยนบดนเหนวาเลาปคอขวากหนามสาคญทจะขวางกนเสนทางสอานาจเจาเมองเกงจวของเลาจองผบตรในวนหนา ดงนนการกาจดเลาปจงเทากบเปนการถอนขวากหนามเปดหนทางอนสะดวกใหเลาจองครองอานาจ

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เหตนแมนางชวฮหยนจะมความเกรงใจ เลาเปยวอยบาง แตกมนใจในอานาจทางการทหารของชวมอผนองและมนใจวาอานาจตวเปนทกลวเกรงของเลาเปยวผสามจงออกปากใหชวมอทาการตามความเหนทเสนอ

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 67

ชวมอเหนนางชวฮหยนผพคลอยตามความคดตวจงคานบลากลบไปทกองทหาร จดแจงกาลงทหารทสนทไวพรอมสรรพ รอเวลาปลอดคนแลวจะยกไปจบเลาป ฝายเลาปเมอคานบลาเลาเปยวมาทตกรบรองแขกเมองแลวกประหวนใจ ในสงทไดพลงปากพดไป แตไดคดวาคาพดคนเมอพลงออกจากปากแลวไมอาจแกไขใหกลบคนไดดงเดม แมจะกงวลใจสบไปกไมไดประโยชนและไมสามารถแกไขอะไรได คดดงนแลวเลาปจงเอาหนงสอมานงอานทหองโถงหนาของเรอนพกรบรอง ในขณะทเลาปกาลงอานหนงสออยนน อเจยขนนางเมองเกงจว ทรกใครสนทสนมชอบพอกบเลาปและไปมาหาสเปนเนองนจไดมาทเรอนพกของเลาปอยางเรงรอน พอพบเลาปกรบบอกอยางลกลลกลนวาวนนทานทาการสงใดผดใจกบชวมอหรอ ขาพเจาไดผานไปทกองทหารเหนชวมอกาลงจดเตรยมทหารอยางคกคก สดบความแลวทราบ วาจะยกกาลงทหารมาจบตวทาน จงคดรบหนเอาตวรอดเถด เลาปไดฟงดงนนกตกใจ แลวกลาววาหากจะหนไปในทนทโดย มไดบอกกลาวลาลาเลาเปยวเสยกอนยอมไมสมควร อเจยจงวาหากทานทอดเวลาเพอลาลาเลาเปยวกอนแลว การลาลาครงนคงเปนการลาลาไปยมโลกเปนแนแท เพราะชวมอจะตองสงหารทานเปนมนคง จงรบหนเสยแตเวลานจงจะชอบ เลาปไดฟงดงนนกเหนดวย คานบลาอเจยแลวรบพาทหารทตดตามมาหนกลบไปเมองซนเอยแตเวลานน ชวมอจดเตรยมทหารไวพรอมแลว พอยางเขายามสองเหนเปนโอกาสเหมาะเพราะผคนไดเขาทพกหลบนอนสนแลว จงพาทหารมาทเรอนพกของเลาป เหนขางในทพกสวางไสวอยแตเงยบเสยงผคน ชวมอจงถามยามรกษาการณวาเลาปอยทไหน ยามรกษาการณไมรความนยกแจงไปตามจรงวาเลาปไดพาทหาร เดนทางกลบเมองซนเอยตงแตชวงกลางยามตนแลว ชวมอไดฟงดงนนคานวณเวลาแลวเหนวาจะไลตดตามเลาปไปไมทนกมความแคน เคองขนใจเปนอนมาก พลนเกดความคดวาเมอเลาปหนไปดงนแลว กตองสรางความระแวงชงชงเลาปขนในใจเลาเปยวใหมากขน เมอเลาเปยวสนความวางใจเลาปแลวกเหมอนไดกาจดขวากหนามของเลาจองและตระกลชวไปพรอมกน คดดงนแลวชวมอจงเรยกเอาพกนแลวเขยนกลอนบทหนงไวทฝาพนงหองโถงเรอนพกรบรองของเลาปเปนทานองวาเลาปเปนผเขยนแลวพาทหารกลบทตง ครนรงขนชวมอจงเขาไปรายงานเลาเปยววาไดรบรายงานจากทหารรกษาการณเรอนรบรองแขกเมองวาเมอตอนกลางคนยามตนไมทราบวาเลาปมเรองเรงรอนประการใดจงไดพาทหารหนออกจากเรอนรบรองและเดนทางกลบเมองซนเอยแลว แลววาขาพเจาคาดวาเลาปคงคดอานเอาใจออกหากจากทาน จงรบหนไปโดยไมไดราลา อนงกอนทขาพเจาจะเขามารายงานตอทาน กไดไปตรวจการทเรอนรบรองปรากฏวาเลาปไดเขยนกลอนบทหนงทงไว ขอเชญทานไปดใหเปนทประจกษ เลาเปยวไดฟงดงนนกสงสย แตในใจนนความระแวงแคลงใจเลาปกเพมขน จงรบคาชวมอแลวพากนไปทเรอนรบรอง เหนกลอนบทหนงเขยนไวทผนงมความวา

"สจาใจทกขทรมานนานปแลว บลลงกแกวมงกรทองทปองใฝ มงกรหรอจะอยสระไดนานไป ฟากวางใหญคอทหมายไดครอบครอง"

สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบวาความอนจารกไวนนเปนโคลงซงถอดมาจากภาคภาษาจนคาตอคาดงน

"บทหนงวาสจาใจทกขทรมานเปนหลายปแลว บทสองวาตงใจคดการจะเอาราชสมบต บทสามวามงกรซงจะอยในสระแลหวยหนองนนไมได บทสวาอนมงกรนนถาไดทแลวกจะขนสาแดงฤทธบนอากาศ"

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เลาเปยวเหนโคลงดงกลาวแลว ความโกรธกพลงขนสดขด ชกกระบออกมากวดแกวงแลววา "กจะฆาเลาปอนเปนคนทรยศเสยใหได" เลาเปยวกลาวความนแลวเดนออกจากเรอนรบรองอยางหวเสย คดจะตรงไปทศาลาบญชาการทหารเพอสงการใหเตรยมกองทพยกไปจบตวเลาป แตพอกาวขามธรณประตกฉกคดไดวาเลาปมาอาศยเราทเมองเกงจวนเปนเวลาชานานแลว ไมเคยปรากฏวาเลาปแตงโคลงกลอน การทมโคลงกลอนปรากฏขนดงนหรอวามผใดคดอานทาปลอมขนเพอใสรายเลาป หวงยมมอเรากาจดเลาปเสย เลาเปยวฉกคดดงนแลวจงคดตอไปวาเรองนนาจะมเงอนงาและเกยวของกบเรองของเลากแลเลาจอง แตเลาเปยวนนเปนคนฉลาด แมเมอคดดงนแลวกขมใจทาทเปนโกรธเลาปอยดงเดม เดนกลบมาทหองโถงอกครงหนง ทาทเปนโกรธแลวเอากระบนนแซะเอาโคลงซงเขยนไวทผนงออกไปจนหมดสน ชวมอเหนเลาเปยวมอาการโกรธดงนนกสาคญผด

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 68

วาเลาเปยวตองกลหลงเชอวาเลาปคดการกาเรบ แลวเขยนโคลงทงไว เหนเปนทจงวากบเลาเปยววาบดนกองทพเมองเกงจวกพรอมอยแลว ขอทานจงออกคาสงใหยกไปเมองซนเอยกาจดเลาปเสย สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม เปดแผนสงหารเลาป (ตอนท 183) เลาเปยวเปนเจาเมองทเฉลยวฉลาด สามารถรกษาเมองเกงจว ใหรอดปลอดภยทงๆ ทเปนหวเมองสาคญ ตงอยระหวางหวเมองใหญทมกาลงกลาแขงหลายหวเมอง ทงเมองกงตง เมองลาอวด และเมองตงฉวน และยงมกองทพใหญของโจโฉจองเขมอบอยอกดานหนง ดงนนแมวาแรงโทสะจะทาใหเลาเปยวโกรธเลาปวาคดการกาเรบ แตเพยงครเดยวกไดสตยงคดวาคงมผวางกลเขยนโคลงกลอนขนใสรายเลาป และคาดการณ ไดวายอมเกยวของกบนางชวฮหยนและชวมอผนองจงแสรงทาทวาโกรธเลาปอยเหมอนเดม ในขณะทชวมอนนโงกวาหลงวาเลาเปยวตองกลแลว จงยใหเลาเปยวยกกองทพไปจบเลาป เลาเปยวฟงขอเสนอของชวมอแลวแสรงบายเบยงแบงรบแบงสวาเลาปเวลานอาศยเราอยทเมองซนเอยกเหมอนลกไกอยในกามอ ไหนเลยจะพนเงอมมอเราไปได แตเลาปกบเรานนเปนคนแซเดยวกน จะตองคดอานใหแยบยลจงจะพนคาครหานนทาวาเราคดรายทาลาย คนแซเดยวกน ชวมอเหนเลาเปยวไมทาตามขอเสนอกขนเคองแตกเกรงอานาจของเลาเปยว ครนไดจงหวะกปลกตวออกจากขบวนแลวลอบเขา ไปขอพบนางชวฮหยนผพ เลาความทงปวงใหทราบแลววาดททาเลาเปยวแลวยงลงเลไมตดสนใจเดดขาดทจะกาจดเลาป ดงนนจาเปนจะตองคดอานอบายลอบสงหารเลาปใหจงได นางชวฮหยนไดฟงดงนนกเหนพองกบความคดของชวมอแลววาเจาจะคดอานอบายประการใดจงจะกาจดเลาปไดสาเรจ ชวมอจงวาจากนไปอกสามวนจะเปนวนประชมใหญประจาปของบรรดาหวเมองนอยใหญทขนตอเมองเกงจวซงมธรรมเนยมตอง มาชมนมประชมกนทเมองซงหยงเพออวยพรแกเจาเมองเกงจว รายงานกจการทงปวงทไดกระทาไปในระหวางปและรบทราบนโยบายสาหรบปใหม ชอบทจะฉวยเอาโอกาสนกาจดเลาปเสย นางชวฮหยนไดฟงดงนนจงวาเมอพวกเราตดสนใจกาจดเลาปแลว วธการจะเปนประการใดนนสดแทแตเจาจะเหนสมควรและเหมาะสม ชวมอไดไฟเขยวจากพสาวซงมอานาจเหนอเลาเปยวผเจาเมอง ดงนนแลวจงคานบลานางชวฮหยนออกมา แลวเขาไปหาเลาเปยวทาทเปนเตอนเลาเปยววาจากนไปอกสามวนกจะเปนงานชมนมของบรรดาหวเมองทงปวงทขนตอเมองเกงจว ณ เมองซงหยง ดงนนขอทานจงเตรยมการดงกลาวใหพรอม ทสาคญกคอนโยบายทจะมอบหมายแกบรรดาหวเมองทงปวงเนองในเทศกาลปใหม เลาเปยวไดฟงดงนนจงวาเราเกอบจะลมเรองนไป เจามาเตอนกดแลว แตวาบดนสขภาพของเราไมสะดวกทจะไปเปนประธานใน งานชมนมดงกลาวได เราตงใจจะใหเลากและเลาจองซงเปนบตรทงสองของเราออกไปทาการแทนตว ชวมอจงวาอนเลากและเลาจองบตรทงสองของทานนนแมมสตปญญาเฉลยวฉลาดแตยงเยาววยนก ไมสมควรทจะขนนงเปนประธานใหบรรดาหวเมองกราบอวยพร เพราะจะเปนทลาบากใจของบรรดาหวเมองทงหลายทแกอาวโสกวา ทงจะเสยธรรมเนยมการปกครองแผนดนไป เลาเปยวตรองคาของชวมอแลวเหนวาชอบดวยธรรมเนยมการปกครองทมมา จงวาถาเชนนนเลาปนาจะเหมาะสมเพราะเปนเชอพระวงศ แมพระเจาเหยนเตกทรงยกยองวาเปนพระเจาอาเนอง เพราะมแซเลาเหมอนกน ดงนนเจาจงไปเชญเลาปใหไปเปนประธานในงานแทนตวเราเถด ชวมอเหนเลาเปยวมอบหมายใหเลาปเปนประธานในงานแทนตวสมคะเนทจะกาจดเลาปเสยในครงนกมความยนด คานงขนในใจวาครงนเลาปชะตาขาดเปนแมนมน แลวจงคานบลาเลาเปยวออกไปทศาลาวาราชการเมองเกงจว แจงใหกรมการเมองมหนงสอของเจาเมองเกงจวไปถงเลาปวาในวนขนปใหมซงเปนวนชมนมบรรดาหวเมองทงปวง ณ เมองซงหยงนน ตวเลาเปยวเจาเมองจะตองไปนงเปนประธานในงานแตบดนเลาเปยวปวยไมสามารถไปทาการได จง มอบหมายใหเลาปซงเปนเชอพระวงศดวยกนไปทาการแทน ทาหนงสอสงการเสรจแลวจงใหทหารถอไปเมองซนเอยทางดานเมองซนเอย เมอเลาปหนกลบมาจากเมองเกงจวแลว กวตกกงวลอยดวยความซงไดพลงปากไป พอดเปนชวงฤดหนาวและใกลปใหม กวนอ เตยวหย และจลง ซงไดรบมอบหมายใหไปรกษาดานไดเดนทางกลบมาพกหนาวทเมองซนเอยและเพอเยยมเยอนเลาป โดยตางคนตางพาทหารยกตามมาดวย สามพนองแหงสวนทอและจลงไดพบหนาพรอมตากนแลวตางมความยนด เลาปจงใหแตงโตะเลยงพนองรวมสาบานและจลง ตลอดจนบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองทงปวง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ในระหวางกนโตะอยนนเลาปปรารภใหบรรดาพนองรวมสาบาน จลง ทปรกษาและแมทพนายกองทราบวาบดนเลาเปยวมหนงสอมาใหไปนงเปนประธานในทชมนมของบรรดาหวเมองทงปวงซงขนแกเมองเกงจว ณ เมองซงหยง เนองในวาระใกลสนปเกา เพอรบมอบนโยบายสาหรบขนปใหม ซนเขยนฟงปรารภดงนนจงวานบแต

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 69

คนวนททานกลบจากเมองเกงจวอยางรบรอนแลว ขาพเจาสงเกตสหนาของทานเหนหมน หมองนก แมมกลาไตถามแตกคาดคะเนวาทานมความวตกกงวลประการใดประการหนงเปนมนคง แลการทเลาเปยวใหเชญทานไป ในงานครงนนาจะเกยวของกบความกงวลในใจทาน จงเหนวาทานอยาไดรบปากไปในงานครงนเลย เลาปไดยนคาซนเขยนตองตรงแผลใจทขนของอยดวยความทเกดในเมองเกงจวทงเหนวาบรรดาผคนในทนนลวนเปนผสนทไววาง ใจดงพนอง จงเลาความทไดสนทนาวากลาวกบเลาเปยวและทเกดขน ทเมองเกงจวใหทกคนฟงทกประการแลวเลาปจงวาเพราะบญของเรายงมอย อเจยจงไดไปพบแผนการทชวมอคดอานทารายแลวมาบอก เราจงรอดตาย พระคณของอเจยครงนหนกหนานก กวนอไดฟงดงนนจงเสนอวาเมองซงหยงอยใกลกบเมองซนเอย หากทานไมรบคาเลาเปยวกจะทาใหความกนแหนงแคลงใจขยายตวมากขน ถงแมนวาจะมผใดคดรายตอทานกหาควรตองเกรงกลวแตประการใด เพราะสามารถระวงระไวแกไขปองกนได "ซงทานจะดวน เชอฟงคาคนบอกเลานนไมควร เพราะวาไมไดเหนแกตา มไดยนแกห ถาหากทานไมเขาไปเลาเปยวกจะสงสย สมรายกบคาซงพดจาไวนน" เตยวหยไดทวงวากแลเมอมผคดรายและพใหญกสงสยอยวา การเชญไปงานครงนจะเกยวของดวยแผนการรายหรอไม ดงนนจงเหนวาพใหญไมสมควรรบคาเชญไปในงานครงน เลาปหนมาทางจลงเปนเชงขอความเหน จลงจงวาขาพเจาเหนดวยกบกวนอ แตการปองกนระวงมใหไดรบอนตรายกเปนสงจาเปนสงสด ขาพเจาขออาสานาทหารสามรอยนายตามไปปองกนรกษาทาน เลาปไดฟงคาพนองผองเพอนแลทปรกษาแลวจงตกลงใจรบคาเชญไปเปนประธานในงานชมนมหวเมองทงปวง ณ เมองซงหยง ครนตกสายของวนกอนถงวนกาหนด เลาปจงขมาเตกเลาพาจลงและทหารมาสามรอยนายออกจากเมองซนเอยเดนทางไปยงเมองซงหยงทางดานชวมอเมอทราบวาเลาปตอบรบทจะมาเปนประธานในงานชมนมหวเมองทงปวงแลวกมความยนด จดแจงกาลงทหารพรอมอาวธยกไปเมองซงหยงแลวกากบการจดงานประชมบรรดาเจาเมองทขนตอเมองเกงจวควบคไปกบการวางแผนสงหารเลาป พอชวมอไดขาววาเลาปกาลงเดนทางมาทเมองซงหยงกดใจทเหน การเปนไปตามความคด ทาเปนยนดแลวพาทหารคนสนทไมกคนออกมาตอนรบเลาปถงทหนาประตเมอง แลวพาเลาปไปทศาลาวาราชการ เมองซงหยง ในทนนเลากและเลาจองบตรทงสองของเลาเปยวซงมาสงเกตการณ ศกษาประสบการณเกยวกบการบรหารบานเมองอยดวย เหนเลาปเขามากออกมาคานบเลาปตามประสาผนอยผใหญ เลาปแมมใจระแวดระวงมาแตตนแตเมอเหนหลานตวนอยทงสองอยในงานและมาตอนรบกคลายใจ รบคานบหลานทงสองแลว ชวนกนไปนงทหองโถงรบแขกในศาลาวาราชการเมองซงหยงนน โดยมจลงคมทหารมารกษาการณอยภายนอก

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เลากบตรผใหญของเลาเปยวชอบบคลกและอธยาศยของเลาป จงสนทสนมกบเลาปอยางรวดเรว แลววาบดาของขาพเจาสขภาพไมสมบรณ และบดนปวยอยไมสามารถมาเปนประธานในงานนไดจงตอง รบกวนทานอาไดทาหนาทแทนบดา เลาปไดฟงดงนนจงวาตวของอานแมจะแซเดยวกนกบบดาเจา แตกเปนเพยงผอาศย ไมควรทจะมานงเปนประธานในการสาคญของเมองเกงจว แตเพราะขดคาสงเลาเปยวไมไดจงจาตองยอมรบเอาอาหลานทกทายโอภาปราศรยตามควรแกเวลาแลว เลากจงเชญเลาปไปกนโตะพรอมกบบรรดาขนนางขาราชการและหวเมองทงปวงซงทยอยเดนทางมาทเมองซงหยงเตรยมการประชมในวนรงขน ในคาวนนนชวมอจงเรยกเกงอวดมาปรกษาวาเลาปเปนคนเนรคณ มาขออาศยเมองเกงจวของพเขยเราแลวคดแยงชงเอาเมองเกงจวไวเปนสทธหากละไวเลาปทาการสาเรจแลว อนตรายและความเดอดรอนกจะเกดแกเราทานทงปวง เราจงวางแผนสงหารเลาปเสย เพอชวยเหลอคนทงปวงมใหไดรบอนตราย เกงอวดจงวาเลาปแซเดยวกบเลาเปยว ทงเปนเชอพระวงศ มกตตศพทวาสตยซอ สจรต ภกดตอแผนดน หากทานสงหารเลาปเสย ความครหากจะมแกทานและเจาเมอง เกรงวาจะเกดความไมสงบขนในบรรดาหวเมองทงปวง ชวมอจงวาการทงนเราจะคดอานโดยลาพงหามได หากเปนคาสงของเลาเปยวใหเราเปนผดาเนนการ ดงนแลวจะเกรงผใดครหานนทาอกเลา เกงอวดจงวาในเมอเปนคาสงของเลาเปยวกตองทาการตามคาสงนน แตชอบทจะคดการใหแยบยลเพอถายเทมใหความครหาตกแก เลาเปยวและทานได แลวถามวาทานไดเตรยมการในเรองนไวเปนประการใด จงบอกกลาวใหขาพเจาทราบ หากแผนการมจดออนจะไดผอนผนแกไข ชวมอจงวาขาพเจาไดแตงใหชวโฮ ชวตง และชวหนผนองทงสามคนคมกาลงทหารไปสกดไวทประตเมองทงสามดาน โดยใหชวโฮรบผดชอบทางดานประตเมองตะวนออก วางกาลงซมไวทเขาอสน, ใหชวตงคมกาลงไปสกดไวทประตเมองทศใต และใหชวหนคมกาลงไป สกดอยทประตเมองดานทศเหนอ เหลอไวแตประตเมองทศตะวนตกซงมแมนาตนเขขวางกนอย ถาหากเลาปคดจะหนไปทางดานนกจะหนไปไมไดเพราะแมนานลกและกวางถงเกาวาสบวา เมอวาดงนแลวชวมอจงมองหนาเกงอวดเปนทถามวามความเหนเปนประการใด เกงอวดเหนดงนนจงวาแผนการททานจดวางไวนละเอยดรอบคอบดอยแลว แตความผนแปรอาจจะเกดตรงทจลงทหารเอกของเลาปซงคมทหารตามมาดวยนนมฝมอเขมแขงกลาหาญ และระมดระวงไมยอมหางตวเลาป เกรงวาทานจะทาการไมตลอดชวมอจงวาความขอนทานอยาไดวตกเพราะขาพเจาไดแตงกองทหารอกกองหนงมกาลงหารอยนาย ใหคอยซมอยใกลกบกองทหารของจลง หากสถานการณจาเปนกจะใชกาลงทหารหนวยนสกดกาลงทหารของจลงไว เกงอวดจงวาเพอใหแผนการดงกลาวรอบคอบรดกม ขอใหทานแตงสถานทจดเลยงออกเปนสองสวน คอจดเลยงเลาปและบรรดาเจาเมองในหองจดเลยงของศาลาวาราชการเมองซงหยง สวนทหารและขนนางใหแตงโตะจด

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 70

เลยงไวดานนอกของศาลาวาราชการ เมอเปนดงนกจะแยกจลงและทหารออกมาจากตวเลาปมาอยทขางนอกศาลาวาราชการ ทานกจะทาการไดถนด ชวมอฟงขอเสนอของเกงอวดแลวเหนวาเปนแผนการทเสรมให แผนการเดมรอบคอบรดกมขน จงสงใหบนเพงและอองอยสองนาย ทหารเอกของเมองเกงจวเปนผรบผดชอบงานจดเลยงดานนอกศาลาวาราชการตามความคดของเกงอวด และใหนายทหารทงสองใชความ พยายามแยกจลงออกจากเลาปใหมากนโตะอยดานนอกรวมกบบรรดาทหารและขนนางอนๆ สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม ลขตแหงฟา (ตอนท 184) ชวมอวางแผนสงหารเลาปไวอยางรอบคอบรดกมภายในเมอง แยกจลงและทหารทตดตามเลาปออกมาจดเลยงนอกศาลาวาราชการ ภายนอกเมองจดกาลงทหารเตรยมสกดและสงหารเลาปไวทหนาประตเมองทงสามดาน ปลอยวางไวกเฉพาะประตเมองดานตะวนตก ซงจรดกบแมนาตนเข ซงเปนแมนาลกและกวางถงเกาวาสบวา เหลอเลาปไวในศาลาวาราชการเพอจะไดสงหารเสยโดยสะดวก แผนการดงกลาวนรดกมแนนหนาประดจตาขายไหมฟา ยากทปลาแบบเลาปจะหนรอดออกไปได แตทวาความคดนนเปนของคน ความสาเรจกลบเปนของฟา การขางหนาเปนไฉนยอมเปนไปตามลขต แหงฟาดน สวรรคไดทดสอบใหเลาปเผชญมหนตภยอนหนกหนาครงนแลวยอมตองเปดทางอนสวางใหเลาปดวย มฉะนนสวรรคกไรซงความยตธรรม ครนรงขนเมอบรรดาเจาเมองโททงเกาหวเมอง เจาเมองตร จตวาสสบสองหวเมองทขนตอเมองเกงจวและขนนางขาราชการชนผใหญของเมองเกงจวไดเดนทางมาถงศาลาวาการและเขาประจาทแลว ชวมอจงมาเชญเลาปออกนงเปนประธานในงานชมนมเจาเมองทงปวงแทนเลาเปยว พอเลาปขนนงบนบลลงกประธานแทนเลาเปยวแลว บรรดาเจาเมองหวเมองทงปวงและขนนางขาราชการตางไดคานบอวยพรแก ผเปนประธานแลวมอบของขวญตามธรรมเนยมอยางพรอมเพรยงกน จากนนหวเมองตางๆ ไดรายงานกจการทเปนไปในแตละหวเมอง เมอสนวาระรายงานกจการบานเมองแลวจงเปนวาระทเลาปในฐานะประธานตองใหโอวาทแลนโยบายเพอหวเมองทงปวงจะไดนาไปปฏบตตงแตปใหมเปนตนไป เลาปจงวาในอาณาเขตแควนแดนเมองเกงจวนราษฎรสวนใหญ ประกอบอาชพทาไรไถนาและประมง สวนนอยคาขายและอาชพอน ดงนนความมงคงรงเรองของเมองเกงจวจงอยทความมงคงของราษฎร สวนใหญน ทานทงปวงจงพรอมเพรยงกนสงเสรมอาชพของราษฎรสวนใหญใหเปนไปโดยราบรน ไดผลมาก ไดราคาด ทสาคญกคอจะตองใหผลตผลทางการเกษตรทงปวงไดรบการแปรรปเพอทาใหเกดมลคาเพมมากขน ทาใหเกดการจางงานมากขน เมอราคาพชผลทางการเกษตรไดผลดดงนแลวราษฎรกจะมกาลงซอเพมขน มเงนจบจายใชสอยมากขน จะสงผลใหการคาทงหลายบรรดามเจรญรงเรองตามไปดวย เมอการคาทงหลายภายในเมองเจรญรงเรองดงนแลว ทางการกจะสามารถจดเกบภาษไดมากและทวถง แลเมอทางการมรายไดมาก บานเมองกมงคง สามารถนารายไดนนไปพฒนาทองถนไปพฒนาบานเมองใหเปนประโยชนและความสขแกราษฎรโดยถวนหนากน อนการพฒนาบานเมองนนอปมาเหมอนดงกบการรดนาตนไม เกษตรกรผชาญฉลาดยอมรดนาตนไมทรากและโคนไม บารงไมนนใหเจรญเตบโต ใหดอก ใหผล ใหรม ใหเงา เพราะเมอนาแลปย ไปถงรากกจะสงถงลาตน จากลาตนกจะสงถงกงกานใบ แลวออก ดอกออกผลใหไดชนชมแลบรโภค แตทวายงมพวกมออาชพจอมปลอมอยไมนอยทพดจาประหนงวาจะเปนเกษตรกรผชาญฉลาด ทาใหคนหลงเชอวาจะมความสามารถ ปลกตนไมใหไดผลด แตเมอวนเวลาผานไปราษฎรกไดแลเหนวาวธปลกตนไมของพวกมออาชพจอมปลอมนนเปนวธการทผด เปนวธการ ทถกเขาหลอกใช นนคอเขารดนาตนไมทยอดไม ทาใหตนไมบางตนยอดเนาเปอยแลวตายไป บางทไมตายเพราะนาทวมยอด นานนกไหลซมมาถงรากไดนอย ไมนานลาตนกเหยวแหงเฉาตาย แตกระนนกยงดกวาพวกมออาชพจอมปลอมบางคนทปลกตนไมแบบโงๆ จนตนไมตายแลวเอาตนไมพลาสตกมาเสยบไวแทน แลวหลอกลวงอาณาประชาราษฎรวาปลกตนไมไดด ไดดอกผลสวยงาม

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

แลววาเกษตรกรในบานเมองของเรานถกทอดทงมาเปนเวลาชานาน ผนดนกขาดความสมบรณ ปยทใชกไมผลตขนใชเอง ตองซอหาจากทอนในราคาแพง มทงปยปลอม ปยปนและปยลม ยาปราบ ศตรพชเลากคอยาพษทพราชวตประชาชน จนผลไดไมเพยงพอตอคารกษาพยาบาล แมพนธพชอนเปนปจจยสาคญกขาดการบารงรกษาควาคน จงทาใหผลผลตไมไดเตมเมดเตมหนวย ทสาคญกคอ ผนแผนดนททาการเกษตรนนกวางใหญ แตไมมทางคมนาคม จงทา ใหเกษตรกรตองสญเสยเวลาและคาใชจายเปนอนมากในการลาเลยง ปจจยการผลตและผลตผลไปกลบจากไรนา ทาใหประสทธภาพออน ดอยลงกวาครง เรองเหลานเปนปญหาใหญทจาเปนจะตองไดรบการแกไขสงเสรมใหเปนประโยชนตอคนสวนใหญของบานเมอง เลาปไดเตอนวาบานเมอง

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 71

ของเราทกวนนพงคดอานแกไขปองกนปญหาการฉอราษฎรบงหลวงเปนประการสาคญ เพราะหากการฉอราษฎรบงหลวงยงขยายตวลกลามแลว อาณาประชาราษฎรยอมเดอดรอนทกหยอมหญา เลาปไดสรปวาการทานบารงราษฎรใหอยเยนเปนสขเปนหนาทสาคญของบรรดาเจาเมองทงปวง หากราษฎรทกขรอนยากเขญแลวนนคอความลมเหลวของการบรหารราชการแผนดน และเปนเรองทเจาเมองทกคนตองรบผดชอบ ดงนนในปใหมนจงขอใหทานทงปวงตงอยในความสตยสจรต เหนแกประโยชนบานเมองแลราษฎร ทานบารงแผนดนใหเปนสขทวหนากนเถด เลาปใหนโยบายและโอวาทดงกลาวแลว บรรดาเจาเมองทงปวง และขนนางขาราชการไดพรอมกนลกขนคารวะคานบเลาป จากนนกรมการเจาหนาทไดเชญใหทกคนเขาประจาโตะจดเลยง เลาปเขานงประจาโตะในศาลาวาราชการ โดยมจลงถอกระบยน เคยงขางเปนองครกษอยขางหลง พองานเลยงเรมขนบนเพงแลอองอยซงรบผดชอบงานจดเลยง ดานนอกศาลาวาราชการไดเดนเขามาขางในแลวเชญจลงออกไปกนโตะ แตจลงบดพลวไมยอมไปตามคาเชญ ขอบคณนายทหารทงสอง แลววาจะตองรกษาความปลอดภยอยดวยเลาปจนกวาจะเสรจงาน เลาปไดฟงดงนนจงบอกแกจลงวาทานจงไปรวมโตะกบบรรดานายทหารทงหลายตามคาเชญของบนเพงเถด จลงขดคาเลาปไมไดกเดนตามบนเพงและอองอยออกไปกนโตะอยทดานนอก ชวมอเหนการณ เปนไปตามแผนกออกมากระซบสงใหกองกาลงหารอยนายซงจดซมไวนนแยกยายกนคมเชงจลงและทหารทตดตามมา และอกสวนหนงใหทยอยเขาไปในศาลาวาราชการ สงวาถาเลาปเมาสราแลวใหลงมอสงหารเสย ทางฝายอเจยซงเปนขนนางอยในเมองเกงจว มความคนเคยกบบรรดาเหลาทหารของเมองเกงจวและไดมารวมในงานประชมเจาเมองครงนดวย อเจยสงเกตเหนมทหารอยภายนอกกาแพงเมองทงสามดานกสงสย ครนเขามาทศาลาวาราชการกเหนทหารจานวนมากเคลอนไหวผดปกต สอบถามทหารซงสนทกนแลวจงทราบวานคอแผนสงหารเลาปอเจยทราบแผนแลวกตกใจ พอเรมกนโตะอเจยจงฉวยโอกาสนนถอจอกสราตรงเขามาคานบเลาป เลาปเหนอเจยมากลกขนคานบ ในขณะทเลาปมองหนาอเจยนน อเจยไดถลงตาจองตาเลาปเขมงอย แลวกลาวความเปนนยวาเวลานอากาศรอนนก ทานจงออกไปถอดเสอคลมเกบไวกอนเถด เลาปเหนอาการทอเจยถลงตาแลวฟงคาพดทเปนนยของอเจยแลวกรวามเรองราย จงแกลงขอตวเขาไปทางหองแขวนเสอดานหลงหองโถงทประชม อเจยกเดนตามเลาปไปแลวกระซบวาชวมอวางแผนสงหารทาน จดกาลงทหารออกไปซมสกดไวทประตเมองทงสามดาน วางอยกแตประตเมองดานตะวนตก ทานจงรบหนไปทางดานนน แลววาแมในศาลาวาราชการนและขางนอกกมทหารของชวมอรกษาการณอยอยางเขมงวด ทานจงรบหนไปทางดานหลงน ขาพเจาจะรบไปบอกใหจลงทราบ เลาปไดฟงดงนนกตกใจ ลอบเดนออกจากดานหลงของหองโถงศาลาวาราชการตรงไปในสวนซงเปนทผกมาของผเปนประธาน เลาปแกเชอกทผกมาเตกเลาแลวขหนออกไปทางดานตะวนตกแตผเดยว พอเลาปหนไปถงประตเมอง นายประตดานตะวนตกกถามวา งานเลยงเพงเรมตน ทานจะรบไปแหงไหนเลา เลาปฟงคาถามแลว ไมตอบแตประการใด คงเรงฝเทามาออกประตเมองไป นายประตเหนลกษณะของเลาปเปนทประหลาดจงเขาไปรายงานความใหชวมอทราบ ชวมอทราบความดงนนจงรบพาทหารขนมาไลตามเลาปไป เลาปขมาเตกเลาออกจากประตเมองตรงไปทางดานตะวนตกประมาณสามสบเสนถงรมฝงแมนาตนเข พอถงฝงแมนาเลาปเหนสภาพแลวกตกใจ เพราะความกวางของแมนานนกวางมากขนาดเกา ถงสบวา ทงลกษณะใสเขมของนากบอกลกษณะชดเจนวาเปนแมนาลก เลาปตกใจมรทจะทาประการใดจงชกมาเตกเลาหนหลงกลบเพอจะหาทาขามแมนา แตพอชกมาหนหลงกลบกเหนทหารยกตามมาเปนอนมากกยงตกใจ คดวาครงนชวตเราคงสนเสยเปนแนแท เลาปสนทางทจะกลบหลงเพราะทหารยกตามมาเปนอนมาก หากจะตฝากคงจะไมพนมอ จงชกมากลบมาทางรมแมนาตนเข มรทจะทาประการใดกรองไห แตพอเสยงทหารทตามมานนดงใกลเขามา เลาป กตดสนใจกระทบโกลนมาลงไปในแมนา มาเตกเลากระโจนลงไปทรมนา เทาหนามาถลาจมอยในเลนตด ชะงกอย เสอกางเกงของเลาปเปยกนาสน เลาปเอาแสมาตทมาเตกเลา เปนหลายครงเพอใหมาวงตรงไปขางหนา ทงๆ ทเปนแมนากวางใหญ แตเทามานนตดเลนแนนอย เลาปเหนมาตดอยในเลน ในขณะททหารไลหลงมาเปนอนมากกรองไหและเอาหนาซบลงกบคอมาเตกเลาแลวราพนวาใครๆ เขากวาเจาเปนมากนเจาของ แตเรากรกเจา วางใจเจาวาเหมอนหนงเปนเพอนตาย ตวเราจะตายในเวลาวนนแลว หวงแตเจาวาสบไปเมอหนาเจาจะหาใครเปนทพง เพราะคนทงหลายตางรงเกยจวาเจาเปนอนตรายตอเจาของ เลาปเอามอกอดคอมาเตกเลาไว ในขณะทนาตาไหลหยดรดคอมา ในพลนนนมาเตกเลาไดขยบตวถบโผนโจนทะยานจากทนนขามแมนาไปถงเจดแปดวาถงรมตลงอนเปนนาตนเพยงแคกลาง ตวมา เลาปจงกระตกบงเหยนมาใหรบขนฝง พอขนฝงไดเลาปกมความยนดนก "อปมาเหมอนฝนวาไดขนสวรรค"

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

พอเทามาเตกเลาเหยยบฝง เลาปเหลยวหลงไปทางฝงตรงกนขาม เหนชวมอคมทหารมาเปนอนมากแตหยดอยทรมตลง ชวมอเหนเลาป เหลยวมามองจงรองไปวาเหตไฉนทานไมอยกนโตะ แลวขบมามาทน แตลาพงเลา เลาปขมาขนบนฝงแลว ชกมาหนกลบมารองตอบชวมอวาตวเรา ไมเคยคดรายตอทาน ไมเคยคดรายตอ

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 72

เลาเปยวแลผใด ไฉนเลาทาน จงคดอานวางแผนการสงหารเรา ชวมอไดยนดงนนกรบปฏเสธวาทานเอาความจากทไหนมากลาว เพราะตวขาพเจาไมเคยคดรายตอทานเลย ไฉนเลาทานจงหลงคาคน ยยงดงน ในขณะทกลาวนนชวมอไดเอาเกาทณฑขนพาดสายแลวนาว เกาทณฑจะยงเลาป เลาปเหนดงนนจงรบชกมาหนจนพนจากระยะเกาทณฑแลวตรง ไปทางดานตะวนตก ชวมอเหนเลาปหนพนจากระยะเกาทณฑแลวกวางเกาทณฑลง และเหนวาบรเวณยานนนไมมทาขาม ไมสามารถไลตามเลาปตอไปได จงพาทหารจะกลบเขาเมอง ในระหวางเดนทางกลบเขาเมองซงหยงนน ชวมอสะดดใจไดคด เพราะเหนความแปลกประหลาดจงวากบเตยวอนนายทหารทตด ตามไปดวยวามาคดแลวกแปลกนกเพราะแมนาตนเขนเปนแมนาลก กวางถงเกาวาสบวา พวกเราซงเคยพนทกยงไมสามารถขมาขามแมนาไปได หรอวาทเลาปขมาขามแมนาไปไดครงนเปนเพราะเทพยดาเขาอมชพามานนขามแมนาตนเขไป กลาวดงนแลวชวมอกเสยนาใจ เรงมาพาทหารกลบเขาเมองซงหยง เลาปหนรอดมาจากแผนสงหารครงนไดอยางหวดหวดและพสดาร นมใชสวรรคทรงความยตธรรมแลวอมชดอกหรอ สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม เงาพญามงกร (ตอนท 185) ชวมอวางแผนการสงหารเลาปไวอยางรอบคอบรดกม แตเลาปทราบแผนการรายจงหนไปทางประตเมองดานตะวนตก แลวขามแมนาตงเขซงลกและกวางเกาวาสบวาไปไดอยางหวดหวดพสดาร แตในขณะทชวมอทราบขาววาเลาปหนแลวระดมทหารเพอไลตามเลาปนน ความชลมนของทหารชวมอทงภายในและภายนอกศาลาวาราชการจงปรากฏขน พอทหารของชวมอลกลลกลนตามชวมอไป บรรดาเจาเมองทงปวงเหนผดสงเกตกแตกฮอชลมนขน จลงนงกนโตะอยขางนอกเหนผดสงเกตจงถอกระบวงเขาไปในศาลาวาราชการแตไมเหนเลาปกตกใจ เดนกลบออกมากไดยนเสยงทหารพดจากนวาเลาปหนไปทาง ประตเมองตะวนตก และชวมอยกทหารไลตามไปแลว จลงจงพาทหารสามรอยนายขนมายกตามเลาปไป พอจลงพาทหารพนประตเมองดานตะวนตกมาครหนงกสวนกบชวมอนาทหารกลบมา จลงจงรองถามชวมอวาขณะนเลาปนายเรา อยทไหน ชวมอเหนกรยาอาการจลงเครงขรมเปนสงากพรนพรง ขมใจแลวตอบไปวาขาพเจาไดทราบวาเลาปไดออกจากเมองไปแลว แตจะไปทางไหนนนไมแจงจลงอานและทราบสถานการณดวาเรองทงนเกดแตชวมอคดอานทารายเลาป แตจลงนนเปนคนมนาใจหนกแนน ในเมอยงไมพบหนา เลาปจงไมหนหนพลนแลน แตรบพาทหารสวนกบชวมอตรงไปทางดานตะวนตกจนถงรมแมนาตนเข เหนแมนาทงกวางทงลก ไมคดวาเลาปจะขามแมนานไปได จงรบพาทหารยอนกลบไลตามชวมอ พอเขามาใกลจลงกรองเรยกใหชวมอหยด แลววาเลาเปยวเชญ เลาป นายเรามาเปนประธานในงานชมนมบรรดาหวเมองทงปวงในครงน ไดทาผดสงใดตอทานจงคดอานทารายนายเรา ชวมอเกรงลกษณาการจลง พรนพรงอย ไดยนคาจลงเยอกเยน ดจเสยงแหงพญามจจราชกขมใจกลาวตอบเปนทางเอาตวรอดวา เราไมไดคดทาอนตรายตอเลาป ทยกทหารมาทงนกเพออารกขาบรรดา เจาเมองทงปวงมใหเปนอนตราย จลงจงวาขาพเจาทราบดวาการทงนเกดแตทานวางแผนลอบสงหารเลาป ขาพเจาถามความทานแตโดยด แตทานกลบบายเบยงเลยงเอาเรองอนมาพด วาแลวจลงกจองหนาไปทชวมอ ชวมอเหนดงนนจงออนเสยงตอบไปวา เราไดทราบขาววาเลาปหนไป ทางทศตะวนตกจงยกทหารมาตดตามเพออารกขาแตไมพบตวเลาปจงเดนทางกลบแตตวเปลา ซงทานกไดเหนประจกษอยแกตาตวเองแลวไมใชหรอจลงกวาดสายตาไปทชวมอแลทหารซงตดตามทงนนแลวไมเหน มรองรอยการตอสกคอยเบาใจวาเลาปนาจะไมมอนตราย แตยงไมสนสงสยจงชกมาพาทหารกลบไปทรมแมนาตนเขอกครงหนง พอถงรมแมนาตรงจดทเลาปขาม จลงสงเกตเหนรอยเทามาทรมตลง แลวจองเขมงไปทฟากแมนาอกขางหนงกเหนโคลนจากรอยเทามาตดอยทรมตลงและทรมตลงนนกยงชมนาเปยกอยเหนถนด จลงใจหนงกคดวาเลาปคงหนขามแมนานไป แตอกใจหนงนนแคลงใจวาแมนานทงกวางทงลก เลาปจะขามแมนานไปไดอยางไรกน จลงสองจตสองใจลงเลมรทจะตดสนใจไปทางขางวาเลาปหนขาม แมนาไปไดหรอไม หรอวาจะหนไปทางอน ลงเลสองจตสองใจอยดงนจงคดวาอยากระนนเลยจะกลบไปถามชวมอใหกระจางจะดกวา วาแลวกชกมาพาทหารไลตามชวมอมาอกครงหนง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

แตพอจลงพาทหารมาถงประตเมองดานตะวนตกปรากฏวาชวมอเขาเมองซงหยงไปแลว จลงจงตรงเขาไปจบนายประตแลวขถามขนวาเจาเหนเลาปนายเราออกไปจากประตเมองดานนหรอไม ใหบอกมาตามความจรง หากกลาวคาเทจเรากจะเดดหวเจาเสย นายประตถกจลงจบแลวตะคอกถามดงนนกตกใจ รบบอกตาม ความจรงวาเลาปหนออกไปทางประตนแตเพยงผเดยว จลงไดฟงดงนนกโกรธชวมอแตคดขนมาวาบดนชวมอพาทหารเขาไปในเมอง แลวอยในทามกลางทหารเปนจานวนมาก แมหากเราจะยกทหารเขาไปกไมทาใหไดพบตวเลาป คดดงนแลวจลงจงพาทหารยกกลบไปเมองซนเอย ฝายเลาปหนขามแมนาตนเขมาไดแลว เสอผา

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 73

เนอตวกเปยกปอน ซดเซไปแตตวคนเดยวกเสยนาใจนก ราพงขนแตในใจวาตวเรานชาง อาภพอบวาสนา แตพลนนนกสะกดใจวาเหตไฉนจงสามารถขามแมนาตนเขทงลกทงกวางขนาดนนมาได ทงยงคดสงสยตอไปวามาเตกเลากระโจนเพยงครงเดยวเหตไฉนจงไปไดไกลถงเจดแปดวาจนถงทนาตนไดเลาหรอวานเปนเพราะเทพยดาอปถมภคาชชวยเหลอมใหเปนอนตรายและอมเทามาใหกระโดดฝาขามแมนามาไดโดยปลอดภย เลาปไตรตรองแลวไมเหนโอกาสทจะเปนไปประการอนนอกจากสวรรคบนดาลประการเดยว ความปตปรดาปราโมทยกบงเกดขนในใจ ความทอแทหมดกาลงใจกสรางสนไปเกดพลงวรยานภาพแขงกลาขนในฉบพลน จนขมาเขาถงแดนเมองลาเจยงโดยไมรสกตว อา! เลาปกาลงเหยยบเขาสดนแดนอนเปนรมเงาแหงพญามงกรโดยไมรเนอรตวตามบญชาอนยตธรรมแหงสวรรคนนแลวเลาปมาถงเขตแดนเมองลาเจยง แสงตะวนกคลอยตาดวยเปนเวลาพลบ เหนบรรดาชาวนาแบกจอบเสยมกลบบาน พอผานมาครหนงเหนเดกนอยอายราวสบสองขวบ ขควายเปาขลยสวนทางมาขางหนาในลกษณาการทเปยมดวยความสขและอมเอบใจ เสยงขลยดงมาแตไกลใหความรสกคลายกบความในบทเพลงสนทราภรณบทหนงทวา "ตนขาวออนพลว ชยอดรวเรยงราย ขควาย แชมชอยคอยเยองกราย อยนาไกลแสนเมองแมนกลายกลายเดอน กหงายพอกน อยกรงอยนา มนกฟาเดยวกน ขทยขเกงกเหมอนกน กพระจนทรดวงเดยว" เลาปไดยนเสยงขลยกทอดถอนใจใหญ ราพงขนในใจวาตวเรา นเปนถงเชอพระวงศของพระวรมหากษตรยอนยงใหญเกรยงไกร แตไฉนอาภพอบจนไดรบความทกขลาบากถงเพยงน สเดกนอยชาวนากมได เพราะดไปแลวแมเปนชาวบานธรรมดาสามญอยชนบทหางไกล กยงเปยมดวยความสขเสยนกระไร เลาปคดดงนแลวกกระตกบงเหยนมาใหหยด ฟงเสยงขลยของเดกนอยตอไป จนกระทงเดกนอยขควายเขามาหยดอยตรงหนาของเลาป เดกนอยกระตกเชอกสนตะพายใหควายหยด แลวจองดหนาเลาป เหนสงใหญ หยาวถงบา ประหลาดกวาคนทงปวงจงถามวาตวทานนคอพระเจาอาเลาปทเคยมกตตศพทลอเลองในการปราบโจรโพกผาเหลองใชหรอไม เลาปไดฟงดงนนกแปลกใจวาไฉนเดกนอยชาวนาผนจงรจกตวเรา จงถามขนวาเจาหนนอย เจาอายเพยงแตเทานไฉนจงรจกชอเสยงของเราเลา เดกนนจงตอบวาขาพเจายงออนวยไมรความการบานเมองกจรงอย แตครสอนหนงสอของขาพเจานไดคบหาเพอนฝงเปนอนมาก ขาพเจาเคยไดยนครสนทนากบเพอนกลาวความสรรเสรญกตตศพทของเลาปวาประกอบดวยลกษณะผมบญ สงประมาณหกศอก หใหญยาวถงบา มอยาวถงเขา จกษกรอกไปเหนใบห แลววาภายหนาจะมบญเปนใหญในแผนดน บดนขาพเจามาพบทาน เหนลกษณะสมดงคาคร จงสงสยแลวไตถามเลาปจงตอบวาตวเรานชอเลาป เปนเชอพระวงศฮนจรงตามคาเจา เราอยากทราบวาครของเจาทกลาวความถงตวเรานนเปนผใด เดกนอยตอบวาครของขาพเจาชอสมาเตกโช เลาปสงสยจงถามตอไปวาแลวบรรดาเพอนของครเจาเลามใครบาง เดกนอยกลาวตอบวาเพอนสนทของครขาพเจามสองคน คนหนงชอบงเตกกงอายแกกวาอาจารยขาพเจาสบป เปนอาของกปราชญทมนามวาบงทอง โดยบงทองนนมอายนอยกวาครของขาพเจาหาป มสตปญญาหลกแหลม และรอบรในการทงปวง เปนทรกของครขาพเจานก จงรบนบถอวาเปนนอง แลววาบงเตกกงและบงทอง สองอาหลานซงเปนเพอนของครขาพเจามถนอาศยอยในเมองซงหยง ไดไปมาหาสและพดจาสรรเสรญถงกตตศพทของทานอยเนองๆ เลาปจงถามตอไปวาครของเจามสานกอยทใด เดกนอยชมอไป ทพมไมอนไมไกลสายตานกแลววาทบานหลงพมไมระยะยสบเสนจากทยนอยน นนแลวคอบานของครขาพเจา เลาปจงวาวนเวลานตะวนพลบแลว เจาเดกนอยจงเอนดพาเราไปพบครของเจาสกหนอยหนง เราใครจะไดเหนแลวคบหากบครของ เจา เดกนอยนนกรบคาแลวพาเลาปไป พอเลาปเขาไปถงพมไมใกลบานกไดยนเสยงพณดงแววมาเปนทเสนาะโสต นมนวลหนกหนวงดงระลอกคลนในพระมหาสมทร ลมลกนก ผดจากเสยงพณธรรมดาทเคยไดยน เลาปจงถามวานเปน ผใดดดพณ เดกนอยตอบวานเปนเสยงพณจากนามอครของขาพเจา เลาปจงบอกใหเดกนนหยดอยแลววาเสยงพณนไพเราะพสดารนก เราใครหยดฟงเสยงเพลงพณนสกครหนง เจาอยาเพงเขาไปบอก ครวาเรามาเยอน ปลอยใหครของเจาไดสาราญใจกบการบรรเลงเพลงพณตอไปเถด เราจะไดถอโอกาสนฟงเสยงพณอนเปรยบดวยทพยดนตรใหเปนบญแกโสตเรา

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เลาปกลาวความพอสนคาเสยงพณนนกหยดลง มเสยงคนราพงดงขนวา "เวลาวนนเราดดพณสละสลวย สายพณมไดขดของ ชะรอยจะมคนผมสตปญญามาลกลอบฟงเปนมนคง" ปรากฏรางชายวยกลางคนผหนงเดนออกมาจากประตบาน มรปรางผอมสง ผมเกลาเปนมวย มปนไมสดาขดเกลามวยนนไวเครายาวสลวยดาขลบ ตามประกายสดใส ใสเสอคลมสเทา ลกษณะการเดนเบาหววราวกบลอยมาตามลมสมเปนอาจารยผใหญ เดกนอยพอ เหนชายผนกาวมาถงธรณประตจงบอกเลาปวานคอครของขาพเจาทมชอวาสมาเตกโช เลาปเหนและไดฟงดงนนกมความยนดยงนก ราวกบวาไดมายนอยเบองหนาเทพยดาผมฤทธายงใหญ จงตรงเขาไปคานบคารวะสมาเตกโชสมาเตกโชเหนอากปกรยาเลาปนมนวลสงางามและพเคราะหดเหนเสอกางเกงเปยกปอนอยจงวา "ตวทานนมบญแลวาสนาเปนอนมาก ภยมาถงตวแลวกหนเอาตวรอดได" เลาปไดฟงดงนนกหลากใจปน

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 74

สงสยวาไฉนบคคลผนอยทขางใน บานจงไดลวงรความเปนไปทตวเราไดประสบมา เลาปกตะลงอยกบท ในขณะนนเจาเดกนอยไดคานบคารวะสมาเตกโชแลววาคนผนคอ พระเจาอาเลาป ไดพบกบขาพเจาทกลางทางแลววงวอนขอใหขาพเจา พามาพบคร สมาเตกโชไดฟงดงนนจงผายมอเชอเชญเลาปเขาไปในบาน สมาเตกโชเชญเลาปใหนงลงกบท แลวสงเดกในบานใหไปยกกา นาชาออกมาตอนรบเลาป ในขณะเดยวกนกกลาวถามขนอยางราบเรยบวาตวทานจะไปแหงไหนจงไดผานมาทางน เลาปจงตอบวาขาพเจาไดถอโอกาสอนวางจากราชการออกมาทองเทยวชนบท เหนภมทศนอนเปนธรรมชาตงดงามนก จงไดเทยวชมจนเพลนใจแลวพลดหลงมาถงทน พบเจาเดกนอยจงไดทราบวาทานพานกอย ณ ถนน จงมความปรารถนาใครมาคารวะคานบใหเปนสรมงคลไวกบตว และนบเปนวาสนาของขาพเจานกทไดมโอกาสมาพบกบทาน แลววาการไดพบทานในวนนขาพเจามความยนดหาทสดมได สมาเตกโชไดฟงดงนนจงวาทานจะอาพรางขาพเจาไปทาไมกน ขาพเจาเหนทานแตแรกกรวาตวทานนเพงเผชญภยนตรายแลวหลบ หนรอดตายมาได เลาปไดยนดงนนกมนใจวาสมาเตกโชผนมญาณวเศษหยงรความ เปนไปของตวแนแลว หากจะอาพรางความไวตอไปยอมไมสมควร จงเลาความเปนมาตงแตตนจนกระทงหนขามแมนาตนเข แลวพบกบสมาเตกโชใหสมาเตกโชฟงทกประการ ในขณะทภายในใจนนบงเกดความเลอมใสศรทธาและตระหนกถงความมหศจรรยในตวชายวยกลางคนผนทสามารถหยงคาดหมายรถงเหตการณภายนอกทตวประสบมาไดอยางแมนยา สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม คณสมบตของกนซอ (ตอนท 186) เลาปหนอนตรายเขาสเขตแดนเมองลาเจยงโดยไมรตววาดนแดนนคอดนแดนทอยภายใตรมเงาแหงพญามงกร และเพยงแคสมผสกบเงาอนเลอนรางแหงพญามงกรททาบอย ณ ดนแดนแหงนเทานน เลาปกไดรซงถงความมหศจรรยทไมเคยประสบมาแตกอน ครนไดเลาความเปนมาจนกระทงไดมาพบกบสมาเตกโชแลว เลาปกกมหนานงดวยความรดทดใจในโชควาสนาของตวสมาเตกโชฟงคาเลาปแลวจงวาเราไดยนกตตศพทเลองลอมาแตกอนวาตวทานนมสตปญญาเปนอนมาก ทงมนาใจโอบออมอารแกคนทงปวง แตไฉนหนอจงยงตงตวไมได ตองรอนเรพเนจรอยฉะน สมาเตกโชผนลาพงเพยงเลนพณโดยไมตดขด กหยงรไดวามผมสตปญญามาลอบฟงเพลงพณ และเพยงแตเหนเสอผาและสหนาของเลาปกรวาหนภยตาย ซงแสดงอยวาบคคลผนมญาณหยงรบางอยาง แตปรากฏวาในสามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) มไดไขถงเหตผลตนปลาย จงทาใหรสกเพยงแคประหลาดมหศจรรยโดยไมรความเปนมา สวนสามกกฉบบบรวทเทเลอรขององกฤษระบวาสมาเตกโชผนมสมญานามอกชอหนงวา "อาจารยแวนนา" คอเมอเพงมองนาแลวสามารถหยงรการในอนาคตแลอดตได และสามกกฉบบวณพกของยาขอบไดระบวาสมาเตกโชผนเปนผชาญ อาโปกสณ หรอนยหนงกคอเปนผปฏบตธรรมเจรญกสณแหงธาตนา และเพราะอทธฤทธแหงกสณวธนจงทาใหสามารถหยงรการณอดตและอนาคตได ซงสอดคลองกบความในฉบบภาษาองกฤษของ บรวท เทเลอรนน ในพระพทธศาสนามวถปฏบตทางจตไวหลายแบบไมวาจะเปน แบบอานาปานสสต กายคตาสต หรอกสณวธ เพอทาใหจตตงมนเปน ปารสทโธ ทาใหจตบรสทธเปนปารสทโธ และทาใหจตควรแกการงาน ในหนาทของจตเปนกมมะโยน โดยหนงในกสณวธนนคอการเจรญอาโปกสณหรอการเพงนาเปนอารมณ ทาใหจตมอาการครบทงสามแลวเปนทตงแหงอทธฤทธ เพราะเมอจตเปนสมาธถงระดบอปปนาสมาธแลว สามารถถอนจตนนกลบมาทขนอปจารสมาธ ซงเปนขนท ใชอทธฤทธอานาจแหงจตไปในการตางๆ ได สาหรบผทเจรญอาโปกสณหรอกสณธาตนามกาลงกลาแลว สามารถใชอานาจแหงจตนนเพงไปในนา หยงรถงเหตการณเปนมาในอดตและอนาคตไดสามารถทาใหแผนนาดจแผนดน สามารถเดนไปบนผวนาได หรอสามารถทาใหนาเปนชองวาง สามารถลอดหรอลงไปอยอาศยได กระทงสามารถทาใหกระแสนาไหลทวนขนแลลงไดดงปรารถนา สมาเตกโชเปนผประพฤตปฏบตธรรมในลทธเตา บาเพญเพยร ทางจตอยในปาเขาอนวเวก แมมไดปฏบตตามวถทางอนบญญตไวในพระพทธศาสนา แตวถปฏบตในลทธเตาเพอการเขาสถงความเปน ธรรมชาตกมมรรควธททาใหจตมอาการครบทงสามได เปนแตเปาหมายสงสดนนไมใชการหลดพนจากทกขสนเชง หากคงมงหวงสความเปนธรรมชาต หรอความมฤทธทยงมกเลสครอบงาอย

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

การทสมาเตกโชไดปฏบตโดยมรรควธแหงลทธเตา โดยถอนาเปนอารมณในการเพงพนจพจารณาและฝกฝนทางจต ทาใหจตตงมนบรสทธเปนสมาธควรแกงาน และสามารถทางานของจตโดยอาศยนาเปนบาทฐานนน สามกกฉบบบรวท เทเลอร จงแปลสมญาของสมาเตกโชวา "อาจารยแวนนา" อาศยการเพงนาสอดสองเพอความ รอดตและอนาคต ในขณะทยาขอบซงมความรทางพระพทธศาสนาไดถอดความใหสอดคลองกบความเขาใจของคนไทยวาสมาเตกโชเปนผชาญอาโปกสณดงน สมาเตกโชถามเลาปถงตนสายปลายเหตวาเหตใด

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 75

จงยงตงตวไมได ซงเปนคาถามทสมาเตกโชเองยอมมคาตอบในใจดอยแลว เปนการตงคาถามเพอตองการฟงความคดและความเขาใจของเลาปจากปากของเลาปเอง หาใชเปนการตงคาถามโดยความไมรแตประการใดไม เลาปไดฟงคาถามของสมาเตกโชดงนนจงวา "ตวขาพเจาทกวนนวาสนานอย ทงชะตาราศกอาภพจงไดความลาบาก" สมาเตกโชจงวาเกดเปนชายชาตอาชาไนย ไฉนจงหวงพงพาแตวาสนาเลา ทานกลาวความทงนมตองดวยความเหนของขาพเจา การททานยงตงตวมไดแลตองรอนเรพเนจรอยดงนกเพราะ "ทานหาคนดมสตปญญาเปนทปรกษานนยงมได" เลาปจงวา อนคนดมสตปญญาเปนทปรกษาของขาพเจานนกมอย คอซนเขยน บตก บฮอง และกนหยง ทงสคนนทาการอยดวยกน เปนทไววางใจกนมาชานาน มสตปญญาและรอบรการบานเมอง เปน ทยอมรบนบถอวาเปนบณฑต สวนฝายทหารนนเลาขาพเจากมกวนอ เตยวหย จลง สาหรบกวนอกบเตยวหยนนมฝมอกลาแขง แลยงเปนพนองรวมสาบานทรวมเปนรวมตายกนมา สวนจลงแมนมไดรวม นาสาบานเปนพนองแตกเหมอนดงพนอง มความซอสตยภกดและฝมอ เขมแขงกลาหาญนก ขาพเจามทงทปรกษาแลขนพลพรอมพรงดงนแลว แตทยงตงตวมไดกเพราะบญวาสนาของขาพเจาอาภพ จะตาหนตเตยนหรอโทษใครหาไดไม สมาเตกโชจงวาอนซนเขยน บตก บฮอง แลกนหยงนน ถงจะมสตปญญากเปนเพยงสตปญญาระดบนกวชาการทวไป ประสบการณความรความสามารถกเปนแตดานธรการแลการปกครอง ตามแบบเดมๆ มา ไมอาจอาศยความรความสามารถคดอานการสงครามกอบกแผนดนใหสาเรจไดดงปรารถนา คนเหลานถงมกเหมอนไมม สวน กวนอ เตยวหย แลจลงนนแมเปนทหารมฝมอกลาแขง สามารถตอสกบขาศกนบหมนนบแสนไดกจรงอย แตขาดผใชสอยจบวางใหมอานภาพสงสดเทาทพงม เหตนการกอบกแผนดนตามปณธานของทานจงยงไมอาจบรรลผลและตองกระเสอกกระสนพเนจรรอนเรอยดงวนน เลาปจงวาถากระนนคนดทมสตปญญาควรแกการเปนทปรกษา ในการกอบกแผนดนนนเปนฉนใด สมาเตกโชจงวาอนคนดมสตปญญาควรแกการเปนทปรกษาใน การกอบกบานเมองนนยอมตองเปนผรแจงในวชาทงสและในนตทงสาม อนวชาทงสแลนตทงสามนเปนไฉน สมาเตกโชพรรณนาตอไปวาวชาทงสนนไดแกหนง วชาพชยสงครามซงวาดวยยทธศาสตร ยทธวธ ยทธการ ยทโธบาย และการดาเนนสงคราม ทงยอมหมายรวมเอาการฝกฝนบงคบบญชาการทหารและการใชกาลงทหารใหสอดคลองกบสถานการณแลภมประเทศ สอง วชาธรรมะ ซงวาดวยความเปนจรงแหงธรรมชาตทงปวง กฎแหงธรรมชาตทงปวง หนาทแหงธรรมชาตทงปวงแลผลทเกดขนตามธรรมชาตนน สาม วชาหมากลอม ซงวาดวยการตดสนใจแลการวางแผน ทงในดานการเมอง การทต การทหาร และประกอบเขาเปนอธยาศยทตดสนใจโดยคะเนการทงปวงถวนทวทงกระดาน ทงฝายเราและฝายตรงกนขาม กระจางแจงถงสภาพการทงฝายเราและฝายขาศก แลวคดอานแผนการชวงชงชย ส วชาดาราศาสตร แลคมภรพยากรณ ซงวาดวยวถโคจรของดวงดาวบนนภากาศและความผนแปรแหงธาตทงหาทยกยายถาย เทผนแปรกอเกดเปนกลางวน กลางคน ฤดกาลรอนและหนาว เมฆ หมอก พาย นาหลาก ตลอดจนปรากฏการณธรรมชาตตางๆ นคอวชาทงสทพงมประจาตวสาหรบคนผควรเปนทปรกษาการแผนดน สวนนตทงสามนนคอหนง โลกนต คอกฎ แบบแผนแลคตความนยมทเปนไปในโลก วาสงใดคอธรรม สงใดคออธรรม สงใดคอสทธ สงใดคออสทธ สงใดคอมงคล สงใดคออปมงคล สงใดคอความปรารถนานยมแหงมหาชน สงใดคอความไมพงปรารถนานยมแหงมหาชน สอง ธรรมนต คอกฎเกณฑธรรมเนยมประเพณแลแบบแผนในการครองแผนดน บานเมอง และใจคนใหปรองดองสามคคสมานฉนท เปนวถปฏบตในการครองอานาจรฐ ในการใชอานาจรฐและในการรกษาอานาจรฐใหเปนไปเพอประโยชนของมหาชน สาม ราชนต คอบทกฎหมายพระอยการทงปวงทมมาสาหรบแผนดน เพอเปนหลกปฏบตและหามปฏบตของอาณาประชาราษฎร และในการบรหารราชการแผนดน ตลอดจนนตปรชญา นตนโยบาย ทถอเอาประโยชนสขของมหาชนและความมงคงของแผนดนเปนทตง ผมสตปญญาผใดประกอบบรบรณดวยวชาทงสแลนตทงสามนนแลวจงมคาควรแกความเปนทปรกษาในการกอบกแลบรหารบานเมอง ผบรบรณดวยวชาทงสแลนตทงสามนแลวจงพงไดนามวา "กนซอ" ทปรกษาดงนทานมหรอไม เลาปไดฟงดงนนกตะลงงน ใจเปยมไปดวยความเคารพศรทธาในภมปญญาอนกวางไกลของสมาเตกโชยงนก เพราะความอนสมาเตกโชกลาวพรรณนานเปนสงซงเลาปไมเคยไดยนไดฟงมากอน ครงไดตรองพจารณาแลวเหนวาบรรดาผคนทมอยนนไมมบคคลใดทบรบรณดวยวชาทงสและนตทงสามนเลย เลาปจงวาความอนทานกลาวนทาใหขาพเจาไดตนขนจากความฝน กาวออกจากทมดสทสวาง แมคณลกษณะของกนซอดงน ขาพเจาจะไมเคยไดเหนไดฟงมากอน แตตวขาพเจานกมความปรารถนาตลอดมาทใครไดผมสตปญญามา ชวยคดอานทาการ เมอไดฟงคาทานดงนแลว ขาพเจากวตกนกวาจะหากนซอดงคาทานไดจากทไหน สมาเตกโชจงวา "โบราณทานวาไวแตกอนวาสบคนจะหาผกลาหาญไดคนหนง รอยคนจะจดหาผมสตปญญาไดคนหนง แลคนทงปวงกมอยเปนอนมาก แมทานจะประสงคหาผมสตปญญานนกจะไดสมความปรารถนา"

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

สมาเตกโชเลงดวยฌานแหงอาโปกสณจงกลาวเปนคาขาดวาเลาป จะสมความปรารถนาในการหากนซอ แตถอยรอยคาทกลาวนนกลบกลาวกลนกลมดเปนธรรมดาแลปกตยงนก เลาปไดฟงดงนนหาไดสะกดใจในคาพยากรณแหงสมาเตกโชนนไม เพราะใจมวพะวงอยแตการทจะหากนซอไดจากทไหน เลาปจงวาตวขาพเจาม

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 76

สายตาอนสน มปญญาอนแคบ ไมอาจลวงรถงภมปญญาแลความรของผมลกษณะอนเปนกนซอดงคาทานได จงขอทานจงเมตตาชวยอนเคราะหแนะนากนซอใหขาพเจาดวยเถด สมาเตกโชจงวาคนทเปนกนซอนนแผนดนนมอย ขอบฟาทกวาง ไกลกแลเหนไดดวยตา ผมสตปญญากยอมอยในทไมใกลไมไกลเทาใดนก เมอทานมความปรารถนามนคงทจะใครเสวนาสมาคมแนวแนแลว กจงตงความวรยะอตสาหะสบเสาะหาดวยใจสจรตกจะประสบความสาเรจไดในวนหนง เลาปจงวาขอบฟากวางไกลแลเหนไดกจรงอย แตแผนดนนกวาง ใหญไพศาลนกผมสตปญญาทควรแกฐานะกนซออยทแหงหนตาบลใดเลา แมตอใหขามนาขามทะเลลยปาฝาเพลงยากลาบากสกเพยงไหนขอเพยงทานไขชใหขาพเจาทราบ ขาพเจากจะไมพรน พรอมทจะฝาฟนอปสรรคทงปวงดนดนไปหาจงได สมาเตกโชไดยนคาอนมงมนเดดเดยวดงนนจงวา "อนฮกหลงกบฮองซสองคนนถาไดมาเปนทปรกษาดวยแตผใดผหนงกอาจ สามารถจะคดอานปราบปรามศตรแผนดนใหสงบได" เลาปไดยนนาม "ฮกหลง" แล "ฮองซ" จากปากสมาเตกโชแลวไมทราบวานามนเปนนามเฉพาะแหงบคคลหรอวาเปนชอแซหรอวาเปนสมญากสงสย จงถามวาอนฮกหลงแลฮองซททานบอกนนขาพเจายงไมกระจางแจงวาเปนผใด ขอทานไดเอนดบอกความใหกระจางพอทขาพเจาจะรแลแสวงหาไดเถด สมาเตกโชไดฟงดงนนกลกขนยนปรบมอหวเราะแลววาพระเจาอาชางมใจรอนใครไดกนซอเสยจรงๆ แลววาเวลาวนนจะคาแลวอยาเพงรบรอนไตถามเรองนตอไปเลย จงพกอยทเรอนขาพเจาใหเปนทสบายเสยคนหนงกอน พรงนขาพเจาจะแจงความละเอยดใหทานทราบ เลาปไดฟงดงนนกเกรงใจสมาเตกโชไมกลารกเราอกตอไปจง รบคาเชญ สมาเตกโชจงใหลกศษยเอามาของเลาปไปผก จดแจงขาว ปลาอาหารเลยงด แลวจดทพกหลบนอนใหแกเลาป ในขณะทองหตถแหงรตตกาลไดแผปกคลมบานปาแดนเมองลาเจยง จนเหนเพยงแสงไฟในบานสลวๆ เทานน สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม ใกลไกลเพยงขอบฟากน (ตอนท 187) สมาเตกโชผชาญอาโปกสณ ไดแสดงคณลกษณะของผทจะเปนกนซอแก เลาปและไดเอยนามของ "ฮกหลง" และ "ฮองซ" วา ถาเลาปไดคนหนงคนใดในสองคนนมาเปนกนซอแลว จะสามารถกอบกแผนดนไดสาเรจ นามของ "ฮกหลง" และ "ฮองซ" และความอนสมาเตกโชไดกลาวในยามพลบยงคงกองกระหมอยในหและความนกคดของเลาป จนแมวามานแหงราตรไดแผปกคลมแดนลาเจยงจนพนยามหนงแลวเลาปกยงนอนไมหลบเลาปนอนครนคดกงวลอยวาผใดหนอนาม "ฮกหลง" และ"ฮองซ" และจะหาเจาของนามทงสองนทแหงหนตาบลใดไดแตคอยความหวงวาอรณรงพรงนจะไดรบคาตอบทกระจางจากสมาเตกโช ในขณะทเลาปคดกงวลอยนนเวลาลวงไปใกลยามสอง พลนไดยนเสยงคนเคาะประตบาน และมเสยงคนเปดประตตอนรบแขก ผมาเยอนในยามวกาลเขาไปขางในบาน แลวไดยนเสยงสมาเตกโชเอยขนวา ชซทานมาเยอนขาพเจาในยามคามดดวยสหนากงวลผดหวงดงน มทกขรอนสงใดอยในอกหรอเสยงตอบจากเจาของนามชซดงขนวา ขาพเจามาพบทานในคน นเพราะใครสนทนาดวยทาน แลววาขาพเจาไดยนกตตศพทเลองลอ มาแตกอนวาเลาเปยวเจาเมองเกงจวเปนผมสตปญญา แลนาใจนนโอบออมอารตอคนทงปวง ทงมนาใจรกผมสตปญญาแสวงหาไวในราชการ เปนคนสจรต ไมคดคบเสวนาดวยเหลาพาล ขาพเจานกนยม ในกตตศพทนจงไดบากหนาไปสมครทาราชการดวยเลาเปยว หวงชวยทานบารงแผนดนใหเปนสข แตพอไปอยกบเลาเปยวเขาจรงแลว ความจรงทปรากฏแกตาหาสมคาทเลองลอไม สมาเตกโชถามขนวาทานไปอยกบเลาเปยวแลวการณ เปนฉนใด ชซตอบขนวาในสานกของเลาเปยวนนมทงคนดคนชวเคลาคละกน นนเปนวสยของสงคมทตองมดชว เปนแตวาเลาเปยวนนเกรงกลวอานาจของคนพาลสนดานหยาบ เกรงกลวสตรผเปนภรรยา สมยอมใหขยายอานาจอทธพลในบานเมอง แลการปกครองขาราชการ ขนนางกมไดถอเอาสตปญญาความสามารถเปนทตง ปลอยปละละเลยใหคนไมดมอานาจมากขน แมเหนผใดเปนพาลกไมคดอานกาจดลดรอน ราชการเมองเกงจวจงวปรตผนแปรไป ขาพเจาเหนวา ความประพฤตปฏบตของเจาเมองแบบเลาเปยวนไมมทางทจะทานบารงราษฎรใหเปนสข ปวยการทจะอยรบราชการดวยสบไปจงหนออกมา แลววาเมอหนออกมาจากเลาเปยวแลวราลกถงทานจงบากบนดนดนมาจนเวลาคามดจงมาถง สมาเตกโชกลาวขนวาตวทานนเปนผมสตปญญาความสามารถ ชอบทจะแสวงหาผมนาใจโอบออมอารแลรกราษฎร มปณธานกอบ บานกเมองใหรมเยนเปนสข ไมควรปลอยใหวนเวลาแหงชวตพนผาน ดงนจงมเสยททเกดมา อนงนนแผนดนทกวนนเปนจลาจล เจานาย ผมปณธานคดอานกอบกบานเมองกมอยเสมอนหนงควอนอยใกลจกษ ไฉนทานจงไมพเคราะหดจงดกอน จงสญเสยเวลาไปกบการสานกดวยเลาเปยวฉะน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 77

ชซจงตอบวาจรงตามคาทานแลว เปนแตขาพเจารบรอนใจไปกอนจงไดพลาดทาเสยเวลาไป เลาปไดยนคาสนทนาจบลงเพยงเทาน แลวไดยนเหมอนหนงคนซบซบกนแตฟงไมเปนศพทวาเปนเรองอะไร แตใจหนงกคดวาแขกผมาเยอนยามวกาลนามชซผนนาเสยงและเนอหาแหงคาเจรจานนหลกแหลมนมนวลนก หรอวาจกเปนคนใดคนหนงในฮกหลงและ ฮองซ ทงเนอความทสมาเตกโชไดกลาวกบตวแตตอนพลบวาคนมสตปญญาอยไมใกลไมไกลเทาใดนก ความคดกหนกไปในทางทเชอวาชซผนแลวคอผมสตปญญาทสมาเตกโชไดเอยถง จงคดทจะออกไปรวมวงสนทนาดวย แตเลาปนนเปนเชอพระวงศ มกรยามารยาทอนงดงาม แมคดดงนนแลวแตใจกยงคดเสยเองวาตวเรามาอาศยในบานนในฐานะแขก เวลานวกาลแลวเจาของบานมแขกใหมมาเยอนจงมใชโอกาสอนควรทเราจะละเลยมารยาทออกไปในยามน ทงเหนวาเวลานกดก แลวชซคงจะนอนคางคนทเรอนของสมาเตกโชไวพรงนจะรบตน แตเชาแลวคอยเฝาทาความรจกจะดกวา สมาเตกโชเปนปราชญ ยอมไมอาจตาหนตเตยนเราได คดดงนนแลวเลาปกรบนอนดวยความอมใจวาความปรารถนาทใครไดกนซอจะบรรลในยามเชา พอยามใกลรงเสยงไกขนเปนสญญาณแหงวนใหมดงขนเลาปรบลกออกจากทนอน ลางหนาแลวออกมานงตงตารออยทหองโถง พออกครหนงสมาเตกโชลกออกมาเลาปไดลกขนคานบทกทายแลวถามวาแขกทมาเยอน เมอคนนยงไมตนหรอ สมาเตกโชจงวาเมอคนนชซเพอนทรกใครสนทสนมชอบพอของขาพเจาไดมาเยอน พดดงนแลวสมาเตกโชกหยดนงอย เลาปทนมไดจงวาทานชวยเอนดแนะนาใหขาพเจาไดรจกสนทนาดวยเถด สมาเตกโชจงวาหลงจากชซสนทนากบขาพเจาอยครหนงแลวกไดขอลาขาพเจากลบไปตงแตเมอคนแลว เลาปไดฟงดงนนกรสกผดหวง จงวาขนวาถาเชนนนทานจงกรณา บอกนามของคนททานเรยกวาชซใหขาพเจาไดรจกวาเปนผใด สมาเตกโชไดฟงดงนนกหวเราะแลวกลาวขนลอยๆ วา "ดแลว" ทาใหเลาปยงสบสนงนงงและสงสย จงถามไถตอไปวาขาพเจาไมแจง ในความอนเปนปรศนา หรอวาบคคลผนคอหนงในฮกหลงหรอฮองซ ตามททานไดเอยนามเมอวนวาน สมาเตกโชไดยนคาเลาปดงนนกหวเราะอก แลววา "ดแลว" เลาปเหนสมาเตกโชไมตอบคาและไมแสดงความนยแหงปรศนา ไดแตหวเราะและกลาวแตคาวา "ดแลว" ดงนนกเสยใจ เกดความรสกเหมอนดงศษยทครไมยอมบอกวชา แลวกลาวขนดวยความนอย ใจวา "ทกวนนขาพเจามความปรารถนาจะทานบารงแผนดนพระเจาเหยนเตใหเปนสขกยงไมสาเรจ ถาไดทานผประกอบไปดวย สตปญญาฉะนไปเปนทปรกษาคดอาน เหนแผนดนพระเจาเหยนเตจะจาเรญ" เลาปอบจนปญญาในการแสวงหาทปรกษาทงไมแจงวาฮกหลง และฮองซเปนผใด หรอแมแตแขกผมาเยอนในยามวกาลวาเปนใคร จงคกเขาลงคานบสมาเตกโชแลววา "ขอเชญทานไปทาราชการกบขาพเจาเหมอนชวยทานบารงพระเจาเหยนเตดวย" สมาเตกโชไดยนเลาปกลาวดงนนกมนาใจสงสาร กมลงประคองเลาปใหลกขนแลววาตวขาพเจาเปนชาวปาชาวดง มความรแลสตปญญานอยนก ไมถงขนทจะเปนกนซอชวยเหลอทานคดการกอบกแผนดนได เพราะรดดงนจงไมอาจไปทาราชการอยดวยทาน อนผมสตปญญามากกวาขาพเจาและสามารถเปนกนซอใหกบทานไดนนมอย และอยไมใกลไมไกลสดสายตาทานเทาใดดอก จงตงใจสจรตสบเสาะหากคงจะพบสมความปรารถนา ในขณะทเลาปโตตอบอยกบสมาเตกโชนน พลนไดยนเสยงมาจานวนมากวงตรงเขามาทบรเวณเรอนพกของสมาเตกโช เลาปไดยนกตกใจ คดไปวาเปนทหารของชวมอจากเมองซงหยงมาตดตามไลลา จงเดนไปทหนาตาง เปดแงมดเหนเปนจลงขมานาทหารประมาณรอยคนเศษตรงมาทเรอนพกกมความยนดจงเดนออกมาทหนาประตจลงเหนเลาปกดใจ รบสงทหารใหหยด แลวลงจากหลงมาตรงเขาไปคานบคารวะเลาป แลวเลาความทงปวงตงแตวนทเลาปหนออกจากเมองซงหยงใหเลาปฟงทกประการ เลาปสวมกอดจลงไวแลวเลาความทขมาเตกเลากระโจนขามแมนาตนเขแลวพลดหลงจนมาพบกบสมาเตกโช แลวบอกใหจลงคานบคารวะจลงคารวะสมาเตกโชแลวหนมาเชญเลาปใหรบกลบไปเมองซนเอย เพราะเกรงวาชวมอจะยยงเลาเปยวใหยกกองทพไปตเมองซนเอย เลาปไดฟงดงนนใจหนงยงไมอยากจากไป หวงจะไดรความ เกยวกบผมนาม "ฮกหลง" และ "ฮองซ" เสยกอน แตการขางเมอง ซนเอยตามทจลงกลาวนนกสาคญนก เลาปจงจาตองคานบลาสมาเตกโชแลวขนมาพาจลงเดนทางกลบแตเพลานนเลาปพาจลงและทหารเดนทางลบเรอนของสมาเตกโชระยะทางยสบเสนจงพบกบกวนอ และเตยวหยพาทหารตดตามมาอกขบวนหนง เลาปกมความยนดยงนก เลาความทงปวงใหกวนอ เตยวหยฟงทกประการ แลวพากนเดนทางตอไปยงเมองซนเอย พอถงเมองซนเอยเลาปจงเชญบรรดาทปรกษา ขนนางและแมทพนายกองมาปรกษา ปรารภความทชวมอวางแผนสงหารแลวปรกษาวาจะคดอานประการใด

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ซนเขยนไดเสนอวาการทชวมอคดอานวางแผนสงหารครงนความยงไมสนกระแสวาเลาเปยวไดรเหนหรอไม หากดวนตดสนใจไปทางใดทางหนง เกลอกเลาเปยวมรเหนเปนใจดวยกจะเสยไมตรไป จงชอบททานจะตองมหนงสอแจงความทงปวงใหเลาเปยวทราบ แลวคอยฟงทาทของเลาเปยวจงคอยคดการตอไป เลาปได

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 78

สอบถามทประชมและไมมผใดมความคดเหนเปนอยางอน เลาปจงใหแตงหนงสอถงเลาเปยว เลาความทงสนแลวใหซนเขยนถอหนงสอนนไปเมองเกงจว ครนเลาเปยวทราบวาซนเขยนมาแตเลาปเมองซนเอย จงอนญาต ใหซนเขยนเขามาพบเพราะมความของใจจะไตถาม เนองจากชวมอมารายงานเลาเปยวไวกอนแลววาในขณะทบรรดาเจาเมองตางๆ ทขนตอเมองเกงจวกาลงกนโตะกนในงานชมนมหวเมองนน เลาปพลนหนไปโดยไมแจงขาวคราวใหทราบ เกรงวาเลาปจะคดรายตอเมอง เกงจว เลาเปยวรบฟงรายงานจากชวมอแลวยงไมปลงใจเชอโดยสนท กลบคดวานาจะมเงอนงาแอบแฝง แลสมควรทจะไตถามความจากเลาปใหกระจางกอน พอซนเขยนคานบคารวะตามธรรมเนยมแลว เลาเปยวจงถามขนวาในงานชมนมเจาเมองทขนตอเมองเกงจว ขณะทกาลงเลยงโตะเจาเมองแลขนนางขาราชการนน ไฉนเลาปจงหนกลบไปโดยไมแจงเหตใหทราบกอน มเหตผลเบองลกเบองหลงประการใด ซนเขยนฟงดงนนกยนหนงสอของเลาปแกเลาเปยวแลววา ความทงปวงอนทานแคลงอยในใจนน เลาปไดมหนงสอมาแจงแกทาน ขอทานจงอานดเถด เลาเปยวจงรบหนงสอเอามาอาน พอทราบความวาชวมอวางแผน การสงหารเลาป เปนเหตใหเลาปตองผลนผลนหนออกไปจากงานชมนมบรรดาเจาเมองอยางฉกละหก เลาเปยวกปลงใจเชอความตามจดหมาย ของเลาปนนจงโกรธชวมอยงนก สงทหารใหไปเรยกตวชวมอมาพบในทนท พอชวมอเขามาพบ เลาเปยวกเทาความแลวดาวาชวมอทลอบวางแผนรายใหเสอมเสยถงเลาเปยวอยางรนแรง แลวสงทหารใหจบตวชวมอเอาไปประหาร แตในขณะทเลาเปยวกาลงดาชวมอดวยเสยงอนดงเพราะแรงโทสะ หญงรบใชในจวนของเลาเปยวไดยนความจงรบนาไปแจงแกนางชวฮหยน นางชวฮหยนทราบความกตกใจ รบออกมาหาเลาเปยว พอไดยนเลาเปยวออกคาสงประหารชวมอ จงรบคกเขาคานบเลาเปยวแลววา ความผดของชวมอครงนแมมอยแตกหาควรจะตองรบโทษประหารไม เพราะการอนชวมอทาไปนนหาไดคดคดทรยศตอทาน หากกระทาไปเพราะเกรงภยจะเกดขนแกเมองเกงจวแลบตรทาน นาใจของชวมอแมจะผดกผดแตเพยงกบเลาป แตความภกดในตวทานแลเมองเกงจวนนยงเตมเปยมบรบรณ ดงนนขอจงเหนแกขาพเจาผอนผนยกโทษใหสกครงหนง เลาเปยวไดฟงคาเมยใจหนงกกลวเมย ทงคาของเมยผเปนทรกและเกรงกลวกใชวาจะไรเหตผลเสยทเดยว แตแรงโกรธ แรงเกลยดชวมอยงคมแคนอยในอก เลาเปยวจงไดแตสายศรษะและไมกลาวความแตประการใดนางชวฮหยนเหนเปนทดงนนกสงทหารใหปลอยตวชวมอเสย ทหารเมองเกงจวรอาการและสถานการณดจงปลอยตวชวมอตามคาของชวฮหยนนน ซนเขยนเหนสภาพเชนนนกเขาใจสถานการณกระจางวาอยางไรเสยเลาเปยวคงไมกลาฝนใจเมยสงประหารชวมอจงคดสรางบญคณ ไวกบใจชวมอแลววา ชวมอเปนนายทหารสาคญของเมองเกงจว หากสนชวมอเสยแลวทานกจะขาดกาลงระวงเมอง อนงนนเลาการประหารชวมอเสยกไมเกดประโยชนอนใดแกเลาป ทงเลาปจะอาศยอยในแดนเมองเกงจวนตอไปคงจะไมเปนสขอกแลว พระคณทานอนกรณาแกเลาปกจะกลายเปนโทษแกเลาปไป สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม กนซอผซอนกาย (ตอนท 188) เลาเปยวละอายใจทนองเมยคดรายวางแผนสงหารเลาป แรงโทสะจงประดงขนมาและสงทหารใหจบตวชวมอเอาไปประหาร แตพอถกเมยทดทานและซนเขยนทปรกษาของเลาปกทกทวงสมทบเขามาอกทางหนงเลาเปยวกไดคด เลาเปยวฟงคาซนเขยนแลวคดแตในใจวาซนเขยนยอมมความแคนเคองชวมอแทนเลาป แตกลาวความทกทวงทงนเนองเพราะเลงเหนวาหากเลาเปยวประหารชวมอเสยแลว พรรคพวกของชวมอในเมองเกงจวนกมเปนจานวนมากยอมจะผกพยาบาทคดอานแกแคน เลาปใหไดรบอนตราย เมอตรองตามคาของซนเขยนกยงเหนจรงตามคานน คดดงนนแลวเลาเปยวจงวากบชวมอวาความผดของเจาครงนโทษถงตาย แตเมอซนเขยนทปรกษาของเลาปรองขอใหบรรเทาโทษไวดงนเราจะยกโทษใหเสยครงหนง สบไปเบองหนาหากเจาคด รายตอเลาปอกเรากจะไมเกรงใจ และจะลงโทษประหารสถานเดยวเทานน เจาจงจาคาเราไวใหจงดวาแลวเลาเปยวกไลชวมอใหออกไปจากจวน แลวใหทหารไปเชญ เลากบตรผใหญเขามาพบ ปรารภความทงปวงใหเลากทราบ แลวสงใหเลากไปเมองซนเอยพรอมกบซนเขยนเพอขอขมาตอเลาป ซนเขยนและเลากจงคานบคารวะอาลาเลาเปยวเดนทางไปเมอง ซนเอย

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

แตเวลานน ครนถงเมองซนเอย ซนเขยนไดพาเลากเขาไปพบ เลาป เลากคานบคารวะเลาปตามธรรมเนยมแลวจงวาซงชวมอวางแผนคดรายตอทานนนความทราบถงบดาขาพเจาแลว สงทหารใหจบชวมอเพอลงโทษประหาร แตทานทปรกษาซนเขยนไดรองขอใหยกโทษ บดาจงยกโทษใหตามคาของซนเขยนแลวใหขาพเจามากราบขอขมาทานอา อยาไดผกใจพยาบาทเอาโทษชวมอตอไปเลย เลาปไดฟงดงนนกมความยนด แลววานาใจบดาเจาประเสรฐนก เรองเพยงเทานอยาไดคดใหขนของหมองใจสบไป ตวเรานมไดผกใจแคนอาฆาต

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 79

พยาบาทหลงเหลออยในใจแมแตนอย เจามาวนนเราดใจนก ดงนนจงมากนโตะกนใหเปนทสาราญใจเถดเลาปพาเลากเขาไปกนโตะทหองขางในแตลาพงสองอาหลาน ในขณะทเสพสรากนโตะกนอยนนเลากมสหนาสลดลงแลวรองไหเลาป เหนดงนนกตกใจรบถามวาหลานเรามสงใดเปนทกขจงรองไหดงนเลา เลากตอบวาตงแตมารดาขาพเจาสนแลวกเหมอนรมโพธรมไทร ทคมกายใจใหรมเยนโคนหกสะบนลง มแตความทกขรอนหมองใจไมเคยขาดดวยวานางชวฮหยนผเปนมารดาเลยงของขาพเจานเปนสตร ทเตมไปดวยความคดรษยาอาฆาต แตละวนคดแตจะผลาญสงหารขาพเจา แลววาเมอขาพเจายงนอยนางชวฮหยนพยายามบารงบาเรอดวย อาหารอยางด ทมไขมนมาก มหมสามชนเปนตน ทาใหผคนทงปวงสรรเสรญวานางนนมนาใจเอนดตอขาพเจา ซงถงแมวาจะเปนบตรเกด แตภรรยาผใหญทลวงลบ มไดคดวาบตรตนหรอบตรคนอน ขาพเจาเองกพลอยหลงปลมไปกบมารดาเลยงจนตวขาพเจาอวนทวนผดปกตไป เลากเลาตอไปวาเดชะบญทครสอนหนงสอของขาพเจาเหนอาการผดสงเกตในตวขาพเจาจงเรยกไปไตถาม ครนทราบความทมารดาเลยงบารงบาเรอดวยอาหารดงนนแลว จงรแผนการสงหารอนอามหตของมารดาเลยงวามงหมายใหขาพเจาตองตายดวยไขมนจกอก ดงนนครของขาพเจาจงสงใหขาพเจาไปพบทสานกของคร แลวชงนาชาใหขาพเจากนทกวน เพอลดทอนพษรายและกาจดไขมนอนเกดขนในตว จงทาใหขาพเจารอดตายมาจนถงทกวนน แลววาพอขาพเจาเตบใหญขน มารดาเลยงกคดอานกดกนขาพเจาในทกทางดวยตองการใหบตรของนางนนสบทอดอานาจเจาเมองเกงจวตอจากบดา นางจงคดอานหาชองทางทจะสงหารขาพเจาอยมไดขาด พลาดเขาวนใดขาพเจาคงไมมหนาไดมากราบคารวะทานอาอกแลว ขอสตปญญาทานอาชวยคดอานผอนผนใหขาพเจารอด พนจากความตายดวยเถด เลาปไดฟงดงนนกสงสารเลากนกจงวา "ทกวนนจะรกษาตวไดกเพราะมอชฌาสยอนรอบคอบ ทานจงอตสาหปฏบตตามนาใจนางชวฮหยน อยาใหนางเคองขดประการใดไดแลวกจะพนจากอนตรายทงปวง" เลากไดฟงคาเลาปกรบคาวาจะทาตามคาสอนของเลาปนน แตใจกไมเชอวานางชวฮหยนจะละวางความคดทจะสงหารตว เลากจงรองไหสะอกสะอนอยจนกระทงไดเวลาจงคานบลาเลาปกลบไปทพก ครนรงขนเลาปจงขมาออกจากจวนไปสงเลากถงประตเมอง เลากคานบคารวะขอบคณเลาปแลวจงเดนทางกลบไปเมองเกงจว เลาปหยดมามองตามเลากชวครหนงกชกมาเดนทางกลบเขาไปในเมอง ในขณะทเลาปขมาผานตลาด เหนชายวยกลางคนคนหนงแตงตวดวยเสอผาแบบชาวบาน นอนไขวหางอยขางทาง แลวรองเพลงเปนทานองทองถนใจความวา "แผนดนจะกลบ กเหมอนไฟดบสนแสง ถากบทจะหก จะเอาไมอนนอยคา มอาจจะทานกาลงไวได ชาวบานนอกผมปญญา ยอมจะแสวงหานายทมนาใจโอบออมอาร แลผทจะแสวงหาผทมปญญา หารจกเราไม" คาวา "กบท" คอคานยอดหลงคา แตสามกกฉบบภาษาจนระบความตอนนวา "คฤหาสนใหญใกลพงทลาย จะเอาเสาไมอนนอย คานนไมได" ซงมความหมายอยางเดยวกน ความจรงชายผนคอชซแขกทไปเยอนสมาเตกโชในยามวกาล และไดสนทนาความกบสมาเตกโช โดยทเลาปไดยนคาสนทนานนโดยตลอด จนกระทงสนความแลวสมาเตกโชจงใหสญญาณเปนนยใหเบาเสยงสนทนาลง แลวกระซบบอกชซวาบดนพระเจาอาเลาป ไดหนภยมาอาศยอยทบานของเรา อนพระเจาอาเลาปนเปนผมสตปญญา มนาใจโอบออมอารตอคนทงปวงมปณธานแนวแนทจะกอบ กแผนดน ทานบารงฮองเตแลราษฎร บดนยงขาดทปรกษาผมสตปญญา จงควรทชซจะไดพจารณาอาสาเขาทาราชการ ชซไดฟงคาสมาเตกโชดงนนแลวจงวาขาพเจาผดหวงจากเลาเปยวมาครงหนงแลว การจะดวนผลผลามขอเขาทาการดวยเลาปโดย ไมพนจพจารณาจงดกอนกอาจซารอยเดม ดงนนจาเปนทจะตองลองใจเลาปเสยกอนวามสายตาแลสตปญญารจกบณฑตหรอไม จากนนจงคอยตดสนใจ สมาเตกโชฟงคาชซแลวจงวา "ดแลว" ชซจงวาขาพเจามาหาทาน ในยามวกาลหวงจะรวมสนทนาและพกแรมสกราตรหนง แตหากพกรวมชายคากบพระเจาอาเลาปกไมอาจทดสอบลองใจไดถนด ดงนนขาพเจาขออาลาทานไปแตคนน สมาเตกโชกวา "ดแลว" ชซจงคานบลาสมาเตกโชไปแตในเวลานนแลวสดบตรบฟงขาวของเลาปอย ทในเมอง ครนตอมาทราบวาเลาปขมาออกไป สงเลากทประตเมอง จงแสรงทามานอนไขวหางรองเพลงอยกลางตลาดคอยทาเลาปอย เลาปไดยนเพลงทชายวยกลางคนรองดงนนแลวใจกประหวดไปถงความอนไดสนทนากบสมาเตกโชวาคนดมสตปญญาอยไมใกล ไมไกล และหลากใจวาเนอเพลงซงชายชาวบานผนรองรายนนมเนอหา ชอบกล เปนความนยอนลกซงอย ทงความหมายของเนอเพลงกมลกษณะแฝงไวดวยการเมองอนลาลก ราวกบไดสรปสถานการณบานเมองปจจบนไวอยางชดเจนภายในเนอเพลงไมกตอน ทงยงไดกลาว ถงผมสตปญญาแสวงหาเจานาย แลเจานายทแสวงหาผมสตปญญากมอยแตมรจกกน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เลาปราลกดงนแลวกฉกใจคดวาหรอวาคนผนหากมใชฮกหลง กตองเปนฮองซตามคาของสมาเตกโชเปนมนคง คดดงนแลวเลาปจงกระตกบงเหยนมาใหหยด ผลนลงจากหลงมาตรงเขาไปทชายนน ทรดนงลงกบพน คานบชายนนแลววาทานจงกรณาตามขาพเจาไป สนทนาในทอนควรสนทนาสกหนอยหนงเถด ชายนนลกขนนง จองหนาเลาป เลาปกจองหนาชายนนแลวยมให คอมศรษะลงคานบอกครงหนงแลววาสถานทนเปนกลาง

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 80

ตลาดไมสมควรทขาพเจาจะกลาวความซงจะควรกลาวแกทาน ขอทานจงตามขาพเจาไปสนทนาดวยกน ชายนนลกขนไมกลาวความประการใด แตลกษณาการบงบอก ถงความเตมใจรบคาเชญเลาป เลาปเหนดงนนจงเรยกทหารทตด ตามมาใหเอามาใหชายนนข แลวพาชายนนเขาไปในเมองซนเอยตรงไปทจวน เชญใหนงในทอนสมควรสาหรบรบแขกเมองแลวถาม วาทานนมชอใด สานกอยแหงหนตาบลใด เหตไฉนจงไดมารองเพลงอยในตลาดชายนนตอบวา "ขาพเจาชอตนฮก อยตาบลเองชง ขาพเจาแจงวาทานนมนาใจโอบออมอาร ครนขาพเจาจะจลเขามาหาทานนน กไมสมควร ขาพเจาจงแกลงทาเพลงทงนปรารถนาจะใหทานรจก" เลาปไดยนดงนนกมความยนด เขาใจวาตนฮก ซงแปลวา "ตนผซอนกาย" ผนคงเปนคนใดคนหนงในฮกหลงหรอฮองซ และความทชายนนกลาวกสอดคลองกบเนอเพลงตรงกบความหมายทตวเขาใจ จงคานบตนฮกแลวเชญใหตนฮกอยทาราชการดวยกน ตนฮกไดฟงคาเชญของเลาปกมความยนด ลกขนคานบเลาป แลววาเมอพระเจาอามเมตตาขาพเจาดงน ขาพเจากมความเตมใจทจะอยทาราชการรบใชทานสบไป ดวยไดกตตศพทอนระบอลอเลอง มาแตครงทานปราบปรามโจรโพกผาเหลอง หวงกอบกแผนดนใหเปนสข ทงเลองลอกนทวทงแผนดนวาทานนมสตปญญา นาใจโอบ ออมอารรกราษฎรนก สตปญญาอนนอยของขาพเจาจกทมเททาการชวยทานคดอานจนสดกาลงเลาปไดฟงดงนนกมความยนด ตนฮกจงกลาวตอไปวาขาพเจาสงเกตเหนมาททานขมลกษณะชอบกลอย ใครจะขอดใหชดเจนสกครงหนง เลาปจงสงทหารใหไปเอามาเตกเลามาทหนาจวน แลวพาตนฮกออกไปด ตนฮกพเคราะหดลกษณะมาเตกเลาแลวเหนตองดวยลกษณะรายแกเจาของ จงวามาตวนมลกษณะทกประการตองตามตารา มชอวามาเตกเลา มกาลงมาก ฝเทากรวดเรว แตทวาจะเปนอนตรายแกเจาของ หากทานขมานสบไป อนตรายถงชวตกจะเกดแกทานเปนมนคง เลาปจงวาใครๆ เขากวามาเตกเลานมลกษณะราย เปนอนตรายแกเจาของ หากเปนดงคาทานและคาทเขาวาไฉนมานจงพาขาพเจาหนชวมอกระโจนขามแมนาตนเขซงลกและกวางถงเกาวาสบวา พาขาพเจาใหปลอดภยจากแผนสงหารของชวมอเลา ตนฮกจงวามาเตกเลาชวยชวตทานครงนกจรงอย สบไปเบองหนา ทานกจะเปนอนตรายเพราะมานเปนมนคง แตทวาเมอนาใจทานรกมานอย ขาพเจากไดเรยนรกลกระเทหวธหนงซงจะแกรายใหคลายเปนดได หากไดปฏบตตามแบบแผนแหงกระเทหนแลว แมทานขมานไป ในภายหนากจะไมเปนอนตราย เลาปจงถามวาจะทาประการใดจงจะแกไขลกษณะรายใหกลายเปนดดงคาทาน ตนฮกจงวาบคคลใดกตามททานไมชอบใจ หรอททานประสงค จะลางผลาญใหสญสน จงหากลวธเอามานไปใหผนนข ผนนกจะไดรบเคราะหและอนตรายแทนทานกอน จากนนทานจงเอามามาขกจกไมมอนตรายสบไป เลาปไดฟงคาตนฮกดงนนสหนากบงตงโกรธตนฮก แลววา "ทานนมความปรารถนามาอยกบเรา เรากคดวาจะชวยสงสอนทานบารงเราใหเปนธรรม ควรแลหรอมาสงสอนมใหเปนธรรม จะใหทารายแกผอนฉะน เรามขอไดยน" ตนฮกไดฟงดงนนกหวเราะ แลววานาใจทานชางประเสรฐนก นาใจทานชางประเสรฐนก ทานอยาเพงววาม ขาพเจากลาวความทงนเพยงเพอจะลองนาใจทานวาตงอยในธรรม แลสจรตเหมอนดงคาคนเขาลาลอจรงหรอไม บดนไดประจกษความจรงแกหแกตาแลว จงอมเอบในใจทเปยมดวยความศรทธาและเชอมนวาเลอกนายไมผดคนแลว เลาปไดฟงดงนนกหายโกรธ แลวกลาวขอโทษตนฮกทไดกลาวคาลวงเกนในลกษณะทรนแรง และถอมตววาคาอนคนเขาลาลอนน มกมวสยทตองใส สตไขจนเกนจรง แลจะยดถอเปนจรงแทนนมไดกอน ตวขาพเจากเปนคนธรรมดา การประพฤตปฏบตตวกเปนเพยงพอประมาณเทานน ทานมาอยดวยขาพเจาแลวจงเมตตาชวยอบรมสอนสงทานบารงแตทชอบเพอประโยชนและความสขของคนทงปวงนน จากนนเลาปจงแตงตงใหตนฮกเปนทปรกษา และเปนผบญชาการใหญของกองทพเลาป สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม แผนสามงามแทงปลา (ตอนท 189) เจยนอนศกปทสบเอด ไตรมาสทสาม เมอโจโฉปราบขนศกภาคเหนอราบคาบและเลกทพกลบเมองหลวงแลว ไดบารงทแกลวทหาร ระดมเสบยงอาหารเพอเตรยมการกรธาทพปราบขนศกทางภาคใตตอไป เปาหมายแรกของโจโฉในการยดภาคใตคอเมองเกงจว และเปาหมายถดไปคอเมองกงตงซงอยฝงตรงขามของแมนาแยงซเกยง เมอกาหนดยทธศาสตรดงกลาวแลว ดานหนงโจโฉจงใหสรางกองทพเรอและฝกฝนทหารเรอทแมนาเจยงโห สามกกบางฉบบระบวาโจโฉไดใหขดสระเพอการฝกซอมทหารเรอทรมแมนาเจยงโห แตพเคราะหดแลวไมเหนสมเพราะการขดสระนน ถงจะใหญโตสกเพยงใดกไมมทางใชเปนทฝกทหารเรอได ทงแมนาเจยงโหกมความกวางแลลกโดยธรรมชาตอยแลว ไมมเหตผลใดทจะตองขดสระรมแมนาเจยงโหเพอทาการฝกทหารเรออก

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 81

ในอกดานหนง โจโฉไดสงใหโจหยนเปนแมทพใหญ มลเตยน ลกอง และลเชยงนายทหารเอกเปนแมทพรองและแมทพหนนโดยลาดบ คมทหารสามหมนยกไปตงอย ณ เมองหวนเสย ซงเปนหวเมองขนตอเมองหลวงและอยชายแดนตดตอกบแดนเมองเกงจว เพอทาการซองสมเสบยงอาหารรอรบกองทพใหญของโจโฉทจะยกมาหลงจากขนปใหมแลว และใหมหนาทในการสอดแนมตดตามขาวคราวความเคลอนไหวทางดานเมองเกงจวหลงจากโจหยนพรอมดวยแมทพรองและแมทพหนนไดยกกาลงทหารมาตงมนอยทเมองหวนเสยแลว ไดดาเนนการตามแผนการตามคาสงของโจโฉทกประการ อยมาวนหนงลกองและลเชยงไดเขาไปรายงานกบโจหยนวาบดนหนวยสอดแนมไดรายงานขาวใหทราบวาเลาปไดยกทหารมาตงอยทเมองซนเอย ไดระดมซองสมรบผคนเปนทหารเปนจานวนมาก เกณฑและจดซอมาศกเขาประจาการในกองทพเปนจานวนมาก ทงยงซองสมเตรยมเสบยงอาหารอยางคกคก อนเปนปรากฏการณทเตรยมการทาสงครามแลวเสนอความเหนวาการเตรยมการทาสงครามของเลาปครงนคงมใชเปนการเตรยมการเพอยกไปตเมองกงตง หากเปน การเตรยมความพรอมรอคอยโอกาสทจะกรธาทพขนเหนอเพอโจมตเมองหลวงเปนมนคง ดงนนหากปลอยละไวใหเลาปเตบใหญ กลาแขงยงกวานแลวกจะปราบปรามไดยากลาบาก และเลาปคงคด การกาเรบขนกวาแตกอน อนงนนพวกขาพเจานนบแตไดเขาสวามภกดกบทานอครมหาเสนาบดแลวยงมไดทาการสงใดเปนความชอบ จตใจจงไมสบาย ใครอยากทาการสนองพระคณใหประจกษไว ดงนน ในครงนจะขออาสานาทหารหาพนยกไปเมองซนเอย ตดศรษะเลาปมาบรรณาการเปนความชอบไวแกทาน โจหยนกบลเตยนซงเปนทหารเกาของโจโฉมาแตเดมไดฟงคาของลกองและลเชยงซงเปนทหารเกาของอวนเสยวแลวเขาสวามภกดแกโจโฉวาดงนนแลวกมความยนด แลววาความททานกลาวนกชอบอย เพราะหากละไวเลาปเตบใหญเขมแขงขนแลวจะกลายเปน เสยนหนามทคอยขดขวางทานอครมหาเสนาบดใหตองระวงหลงเปนพะวงในการยกกองทพไปปราบปรามหวเมองอนๆ ดงนนจงใหทานนาทหารหาพนยกไปกาจดเลาปเสย ลกองและลเชยงไดรบอนญาตจากแมทพใหญดงนแลวจงคมทหารจากเมองหวนเสยหาพนยกไปเมองซนเอย พอกองทพของลกองและลเชยงเคลอนออกจากเมองหวนเสย หนวยสอดแนมของเมองซนเอยกทราบขาวศกจงรายงานขาวนนใหเลาปทราบ เลาปทราบความศกแลวจงเชญบรรดาทปรกษา ขนนางและแมทพนายกองทงปวงมาปรกษาการศก ปรารภความทสองนายทหาร ของโจโฉยกกองทพจะมาตเมองซนเอยแลวปรกษาวาจะรบศกครงนประการใด ตนฮกจงวาขาศกยกมาครงนเปนศกแรก ไมควรปลอยใหยกลวงเขามาใกลกาแพงเมองซนเอย ขอใหทานยกกองทพออกไปตงรบขาศกทชายแดนไมใหขาศกลวงลาเขามาได แลวทาลายลางขาศกเสยทชายแดนนน เลาปเหนดวยกบแผนการทางยทธวธทจะยกกองทพออกไปตงรบศกทชายแดน มใหเดอดรอนแกราษฎรทในเมองตามความเหนของตนฮก จงปรกษาตอไปวาเมอปลงใจกาหนดแผนยทธวธดงนแลว แผนยทธการของทานจะกาหนดขนประการใด ตนฮกจงวากองทพขาศกยกมาครงนมใจกาเรบวาเมองซนเอยเปนหวเมองเลก จงเคลอนกองทพมาอยางเรวร อปมาดงปลาทวายทวนนายามหนาฝน ขาพเจาขอเสนอยทธวธสามงามแทงปลาทาลายลางกองทพเมองหวนเสยในครงน แลวตนฮกจงเสนอใหจดทหารเปนสามกอง ใหเตยวหยคมกาลงกองแรกยกออมไปทชายแดน ปลอยใหกองทพของเมองหวนเสยลวงเขามากอน เมอถกตจนลาถอยแลวจงใหเตยวหยยกทหารออก ตเตม กองทสองใหกวนอคมกาลงยกไปซมอยสองขางทางระยะหางจากชายแดนหาสบเสน ปลอยใหกองทพของเมองหวนเสยลวงเขามา จนปะทะกบกองทสามแลวจงคอยยกกาลงออกกระหนาซาต สวนกองทสามนนใหเลาปกบจลงคมทหารเปนทพหลวง ยกไปตงสกดกองทพขาศกไวในระยะหางจากชายแดนรอยหาสบเสน เมอกองทพขาศกยกมากใหยกเขาตในทนท ดวยยทธการสามงามแทงปลานขาศกคงจะแตกไปเปนมนคง เลาปไดฟงดงนนกเหนชอบตามแผนยทธการของตนฮก สงใหจดทหารเปนสามกองแลวยกออกจากเมองซนเอยไปตงรบกองทพเมองหวนเสยตามทหมายซงตนฮกไดกาหนดขนทกประการ

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เลาปนากองทพหลวงไปถงทหมายตงแตเวลาสาย แลวใหทหารเตรยมพรอมไว ครนใกลเทยงกเหนกองทพของลกองและลเชยงยก สวนมา เลาปจงขมาพาจลงออกยนหนาทหารและสงทหารทงปวงใหพรอมปฏบตการตามแผนยทธการทวางไว ลกองและลเชยงนากองทพเคลอนมาอยางรบเรง พอเหนเลาปยนมาอยหนาทหารจงสงใหทหารหยดขบวนแลวขมาออกไปประจนหนากบเลาป เลาปจงถามตามธรรมเนยมการรบในยคนนวาตวทานนชอใด ไฉนจงบงอาจยกกองทพมารกรานเมองซนเอยของเรา ลกองไดยนดงนนจงตอบวาตวเราชอลกอง เปนนายทหารของทานอครมหาเสนาบด จะยกกองทพมาจบตวทานซงคดการกบฏตอแผนดน เลาปไดฟงดงนนจงสงใหจลงออกรบ ลกองเหนทหารเอกของเลาปชกมารตรงเขามาจงกระทบโกลนมาออกไปรบดวยจลง กลองศกของทงสองฝายดงกระหมขน แตยงไมสนเพลงทหาจลงกเอาทวนแทงลกองตกมาตาย เลาปเหนไดทจงสงทหารใหรกเขาตกองทพของลกองและลเชยงในทนท สญญาณรกเขาตดงสนนขนทางกองทพเลาป บรรดาทหารทงปวงจงกรกนเขาไปรบกบทหารของลกองและลเชยงอยางดเดอด ในขณะททหารของล

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 82

กองและลเชยงตกใจเสยขวญ เพราะตวนายตกมาตายในชวไมถงหาเพลงรบ จงถกทหารของเลาปฆาฟนบาดเจบลมตายลงเกอบสองพนคน สวนทเหลอพากนแตกหนกลบไปทางดานหลง กวนอคมกองทหารซมอย พอไดยนเสยงกลองศกกทราบวากองทพหลวงของเลาปไดปะทะกบกองทพของลกองและลเชยงแลว จงสงใหทหารเตรยมพรอม พอเหนทหารของลกองและลเชยงถอยรนมาจงใหสญญาณใหทหารทงปวงยกเขาตทหารทแตกถอยมานนอยางพรอมเพรยงกน ทหารของลกองและลเชยงถกตกระหนาซาเตมโดยไมรเนอรตวจงบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก พวกทเหลอกแตกรนลงไป แตพอถงใกลชายแดนเสยงประทดสญญาณกดงขน เตยวหยไดนากาลงยกออกจากทซมตสกดทหารทแตกถอยไปนน เตยวหยเหนลเชยงตวนายคมทหารจะหนกลบเขาเขตแดนเมองหวนเสยจงชกมามาสกดไวแลวรองตวาดวา กมารอคอยทามงอยนานแลว เสยงของเตยวหยดงสนนลนทงประดจฟาคาราม ลเชยงไดฟงกตกใจคดจะชกมาหน เตยวหยเหนดงนนจงกระตนมาปรเขา หาลเชยงอยางรวดเรวดจสายฟาแลบ แลวเอาทวนแทงถกลเชยงตกมาตาย ทหารของลเชยงสวนทเหลอละลาละลงมรทจะทาประการใด พอดกองทพของเลาปและกวนอยกตามมา ทหารเหลานนจงยอมแพ เลาปจงใหจบทหารเหลานนเปนเชลยเกอบสองพนคน เลาปไดสอบถามวาผใดเตมใจทจะเขาดวยกบกองทพของเรา เรากเตมใจตอนรบ แตหากผใดไมเตมใจทจะเขาดวย เรากจะปลอยตวไป บรรดาเชลยกวาครงเหนเลาปมนาใจโอบออมอารกยอมสวามภกด เหลอไมกรอยคนทคดถงครอบครว เลาปจงใหปลอยตวกลบไป เมอไดชยชนะอยางงดงามแลวเลาปจงพาทหารยกกลบเขาเมอง ซนเอย ฝายทหารของลกองและลเชยงทถกปลอยตวกลบ เมอเดนทางกลบถงเมองหวนเสยแลวไดรายงานการสงครามตามลาดบชนจนความทราบถงโจหยนทกประการ โจหยนไดทราบความดงนนกตกใจ เรยกลเตยนแมทพรองมาปรกษาวาลกองและลเชยงยกกองทพไปเมองซนเอยเสยทแกเลาปครงนแลวจะทาใหเลาปมนาใจกาเรบมากขน ทานมความคดเหนเปนประการใด ลเตยนไดฟงดงนนจงวาลกองและลเชยงคดแตจะทาการเอาความชอบ โดยทไมรสภาพการขางกองทพของเลาป จงตงอยในความประมาทแลวเสยทแกขาศก เลาปไดชยชนะครงนกองทพฮกหาวเหมหาญ หากทานหนหนพลนแลนยกกองทพไปในสถานการณเชนน คงจะตเมองซนเอยไมสาเรจ ดรายกอาจเสยทแกกองทพของเลาปใหไดอปยศสบไป แลวเสนอวาในยามทขาศกฮกเหมอยางนควรททานจะไดคมกาลงตงมนรอโอกาสไวกอน แลวรายงานการสงครามใหทางเมองหลวงไดรบทราบ และเชญทานอครมหาเสนาบดยกกองทพมาปราบปรามเมองซนเอยเสยใหราบคาบ โจหยนจงวาตวเราเปนนายทหารของทานอครมหาเสนาบดมาชานานไมเคยพายแพแกผใด มาบดนลกองและลเชยงเสยทแกเลาป สญเสยทหารและอาวธยธโธปกรณเปนอนมาก เราไดรบความอปยศและรอนใจนกเหมอนกบมไฟสมอยในอก เหนจะนงอยมได อนเมอง ซนเอยเปนหวเมองเลกเพยงแคหยบมอเดยว ไมสมควรทจะตองรบกวนถงทานอครมหาเสนาบดใหยกกองทพมา เราจะยกกองทพไป ดวยตวเองเหยยบเมองซนเอยเสยใหราบเปนหนากลอง ลเตยนจงทวงวาอนการสงครามนนพงประมาณสถานการณใหถกตองถองแทกอนจงคอยทาการ เลาปแมตงอยทเมองซนเอยอนเปน หวเมองเลกแตกมสตปญญาหลกแหลม มประสบการณในการสงครามเปนอนมาก หาควรทจะดเบาเลาปไม มฉะนนกจะเสยทแกเลาปซาอก โจหยนไดฟงดงนนกขดเคองใจลเตยน แลววาตวทานเจรจาความดงนเหมอนกบเกรงกลวเลาปนกหนา หรอวาตวทานมใจเปนสองลเตยนจงวาขาพเจากลาวความทงนตามเหตแลผลของการศก ใชจะเปนการกลาวเพราะเกรงกลวฝมอเลาปกหาไม ขาพเจากลาวความโดยสจรตใจ หวงใหเปนอทาหรณเตอนสตทานมใหตงอยในความประมาท และวา "คาโบราณกลาวไววาถาจะทาการสงครามพงใหรลกษณะในไสศกกอน จงจะทาการไดชยชนะโดยงาย" ลเตยนไดเตอนสตโจหยนตอไปวา ลกองและลเชยงเสยทแกกองทพเลาปกเพราะยกไปโดยรแตเราไมรเขา ตวทานยามนกเหมอนกนยงไมรสภาพการทางขางกองทพของเลาปวาตนลกหนาบางแขงออน ประการใด หากดวนยกไปโดยทยงไมรเขาฉะนแลว ขาพเจาเกรงวาทานจะเสยทแกเลาปใหเปนทอปยศซาเขาไปอก โจหยนไดฟงลเตยนทดทานดงนนความขดเคองกเพมขนกลายเปนความโกรธ ตดพอตอวาลเตยนวาทานกลาวความเหมอนประหนง ยกยองกองทพเลาปวาลาเลศเสยเตมประดา ทานไมรหรอวาเลาปนเปนเพยงพวกหนศก ทาสงครามกบทานอครมหาเสนาบดคราวใดกมแตความพายแพทกครงคราว จะเกรงกลวอนใดกบกองทพเลาปเพยงเทาน ทานมาทวงเราครงนเปนเพราะทานมสองใจ ฝกใฝดวยเลาปเปนแนแทแลวโจหยนจงยนคาขาดแกลเตยนซงเปนแมทพรองวาหากตวทานกลวเลาปก จงอยรกษาเมองหวนเสย ตวเราแตผเดยวจะนากองทพไปตดศรษะเลาปใหจงได

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 83

สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม คายกลพยหะประตปราการทองคาแปดทศ (ตอนท 190) โจหยนแมทพใหญของโจโฉทยกมาตงคมเชงเมองเกงจวอยทเมองหวนเสย รอนดวยแรงแหงความอปยศทพายศกแรกแกกองทพของเลาปจงไมฟงคาทดทานของลเตยนแมทพรองทวา การทาศกโดยไมรเขารแตเรานน จะเสยทแกกองทพเลาปใหไดรบความอปยศซาสอง จงตาหนลเตยนอยางรนแรงวาเปนคนสองใจ ฝกฝายดวยเลาป ลเตยนไดฟงคาตดพอตอวาของโจหยนกยงคงยนยนความเหนเดมวาในเมอทานไมฟงคาทดทานของขาพเจา ทานกจงยกกองทพไป ตามความคดของทานเถด ตวขาพเจาจะคมทหารรกษาเมองหวนเสยไวใหปลอดภย โจหยนไดฟงดงนนกยงโกรธลเตยน ครานถงกบออกปากประณามวา ตวทานมนาใจเปนสองฝกฝายดวยเลาปเปนแนแทแลว จงไมเจบรอนดวยกองทพ และไมคดอานธารงรกษาเกยรตยศของทานอครมหาเสนาบด ปลอยใหขาศกเหยยบยาไดตามอาเภอใจ กลาวดงนนแลวโจหยนกแสดงความไมพอใจ ลกขนยนแลววาเสรจศกแลวกลบไปเมองหลวงเราจะไดเหนดกน อนโจหยนผนโจโฉยกยองวาเปนญาต และใชแซโจเหมอนกน จงไววางใจใหคมกาลงทหารตลอดมา มาครงนกมฐานะเปนถงแมทพใหญ พอลเตยนเหนโจหยนโกรธแคนถงขนาดนกเกรงใจ เพราะคานงถงศกดและศรของโจหยนแลวมนาหนกและคณคาทโจโฉจะรบฟงมากกวาความเหนตว ทงโดยฐานะของแมทพใหญกเปนผบงคบบญชาของตว การทขดขวางความคดอานของแมทพใหญในขณะทไดตดสนใจเดดขาดแลวเปนการผดกฎอยการศก ลเตยนตระหนกถงผลรายทจะเกดขนในภายหลงดงนจงวาขาพเจากลาวความเตอนสตทานดวยความสจรตใจ หาใชเพราะเกรงกลวความคดและฝมอของเลาปไม แตเมอทานแมทพใหญตดสนใจเปนเดดขาดดงนแลว กขออยาไดระแวงแคลงใจขาพเจาเลย ขาพเจาจะตดตามทานไปในกองทพ ชวยคดการทาศกภายใตการ นาของทานโดยไมเกรงกลวตอความตายเปนอนขาด โจหยนเหนดงนนกคอยคลายโทสะลง เรยกบรรดาแมทพนายกองมาสงการใหจดทหารทงหมดของเมองหวนเสยเปนจานวนถงสองหมนสพนคน เพอจะยกไปเหยยบเมองซนเอยใหราบเสยในคราวเดยว เมอกองทพทงปวงพรอมเพรยงแลว โจหยนและลเตยนจงนากองทพเคลอนออกจากเมองหวนเสยตรงไปเมองซนเอย และดวยแรงแหงโทสะทไดรบอปยศจากการพายศกครงแรก กลายเปนไฟเผาไหม อยในใจของโจหยน จงใหกองทพเคลอนไปโดยรวดเรวทงกลางวนและกลางคน กองทพของโจหยนทยกไปในครงนมกาลงพลมากกวากองทพของลกองและลเชยงทยกไปในครงแรกถงหาเทา สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ไดระบวานาใจโจหยนทยกกองทพใหญไป ครงน "หมายจะไปเหยยบแผนดนเมองซนเอยใหจมลงในมหาสมทร" ทางฝายเมองซนเอยเมอเลาปไดรบชยชนะยกทพกลบเขาเมองแลว ตนฮกจงเขาไปวาแกเลาปวา โจหยนซงเปนแมทพใหญของโจโฉ ยกมาตงคมเชงอยทเมองหวนเสยนเปนคนเจาโทสะ และมใจมานะ คงจะไดรบความอปยศจากการทกองทพเสยทในศกครงแรก และเสยแมทพคนสาคญถงสองคน คงจะอดรนทนตอแรงโทสะไมได ทงมนาใจละอายแกทหารทงปวง เหนทวาโจหยนจะยกกองทพมาตเมองซนเอยในเรวๆ นเปนมนคง เลาปไดฟงดงนนจงวา ความอนทานกลาวนชอบนก ขาพเจาเองกวตกวาโจหยนคงจะยกกองทพมาในเรววน แลโจหยนยกกองทพมา ครงนคงจะเปนกองทพใหญ ทานจะคดอานวางแผนการรบศกครงนประการใด ตนฮกจงวาขาพเจาไดคาดคะเนวากองทพของโจหยนทยกมาครงนคงเกณฑทหารของเมองหวนเสยมาในกองทพทงสน แตกระนนทานอยาไดวตกเลย ขาพเจาจะคดการใหเมองหวนเสยตกแกทาน ทงจะตกองทพของโจหยนใหแตกพายไปจงได เลาปไดฟงดงนนกดใจ รบถามตนฮกวาแผนการของทานเปนประการใด ตนฮกลกเดนเขามาใกลเลาปแลวกระซบความทขางหเลาปแตเบาๆ มใหใครไดยนวา โจหยนยกกองทพมาครงนเมองหวนเสยเหมอนวางเปลาอยแลว ใหทานสงกวนอคมทหารยกตลบหลงไปยดเมองหวนเสยคงจะไดเมองหวนเสโดยงาย และใหเตยวหยคมทหารยกไปซมอยทรมฝงแมนาทจะขามกลบไปยงเมองหวนเสย รอโอกาสเมอโจหยนแตกทพจะกลบไปเมองหวนเสยแลวคอยยกออกโจมต ตวทานคอยรบศกโจหยนอยทเมองน ขาพเจาจะคดอานตกองทพของโจหยนใหแตกไปจงได

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เลาปไดฟงแผนการของตนฮกดงนนกมความยนด จงสงใหกวนอ และเตยวหยนาทหารยกไปดาเนนการตามแผนการของตนฮกทกประการ ในขณะเดยวกนเลาปกไดสงการใหทหารในเมองซนเอย เตรยมพรอมเพอรบมอกบกองทพโจหยน ตอมาหนวยสอดแนมไดเขามารายงานแกเลาปวาบดนโจหยนได ยกกองทพเขามาถงชายแดนของเมองซนเอยแลว เลาปไดฟงดงนนจงปรกษากบตนฮกถงขาวศกดงกลาวแลวยกทหารออกไปตงคายอยนอกเมองซนเอยระยะหางรอยเสนเพอเตรยมรบศกครงน ฝายโจหยนไดนาทพเคลอนมาอยางรวดเรว ขามเขตพรมแดน เมองซนเอย พอทราบขาววาเลาปไดยกกองทพออกมาตงคายสกดไวทนอกเมอง โจหยนจงใหเคลอนทพตอไป แลวใหตงคายประชดไวกบคายของเลาป พอรงขนทงสองฝายไดยกทหารออกไปทหนาคาย เวนลานรบไวตรงกลาง เตรยมรบกนดวยกาลงทหารเอก เลาปและโจหยนตางฝายตางยนมาอยหนาทหาร

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 84

ทงปวงทามกลางธงทวประจากองทพพลวลลมหนาวปลวไสว ตระการตาเตมทองทงนอกเมองซนเอยนน เลาปไดสงใหจลงออกรบ จลงรบคาสงแลวคานบเลาปและชกมาออกไปยนอยกลางลานรบ โจหยนเหนดงนนจงสงใหลเตยนออกไปรบกบจลง พอทหารเอกของทงสองฝายออกไปอยกลางลานรบ กลองศกของทงสองฝายกดงขนเปนสญญาณใหทหารเอกในลานรบลงมอตอสกนได ทงสองฝายตางชกมาเขาหากน ประทวนกนดวยกาลงแรง เสยงทวนดงเปรงแตละครงทงสองแขนของลเตยนกสะทาน พอถงเพลงทยสบลเตยนกทานกาลงจลงไมไหว เหนวาขนตอสตอไปคงตอง ตายภายใตคมทวนของจลง จงชกมาควบหนกลบเขาคาย จลงเหนดงนนกขบมาไลตามลเตยนไปจนถงหนาคายทหารภายในคายของโจหยนเหนดงนนกระดมยงเกาทณฑสกดจลงไวไมใหเขามาใกลประตคาย ลกเกาทณฑถกยงมาราวหาฝน จลงเหนเหลอกาลงทจะไลตามตเขาไปในคายจงชกมากลบมาทกองทหารของเลาป ตนฮกเหนกองทพเลาปไดชยชนะประเดมศกครงนแลว และพอทราบกาลงศกของฝายโจหยน จงเสนอใหเลาปสงทหารตระฆงสญญาณใหยกกลบเขาคาย ในขณะททางดานโจหยนนนเหนลเตยน เสยทแกจลง จงใหทหารตระฆงสญญาณถอยกลบเขาคายเชนเดยวกน พอโจหยนกลบเขาไปถงคายไดตรงเขาไปทเตนทบญชาการ ซงลเตยนไดคอยพบอยกอนแลว ลเตยนพอเหนหนาโจหยนจงวาทหารของเลาปซงรบกบขาพเจาผนมกาลงฝมอเขมแขงกลาหาญนก หากตอสกนตวตอตวดวยลาพงฝมอทหารเอกแลว แมขาพเจาหรอตวทานออกรบดวยตวเองกเหนจะไมไดชยชนะแกทหารเอกคนนของเลาป จงขอใหทานยกกองทพกลบเมองหวนเสยกอน แลวคอยคดอานทาการสบไป โจหยนไดฟงดงนนกโกรธ จงวากอนทจะยกกองทพมาตวทาน กไมเตมใจ บดพลวดวยประการตางๆ จนเราไดประจกษนาใจทานมาครงหนงแลว มาบดนพอออก รบครงแรกกแพแกนามอทหารของ เลาป ทาใหกองทพเสยขวญและเสยทแกขาศกเปนทอปยศนก โทษของทานครงนเปนความผดถงประหารตามพระอยการศก วาแลวโจหยนจงสงทหารใหคมตวลเตยนแลวใหเอาไปประหารเสย บรรดาแมทพนายกองซงอยในทนนเหนเหตการณกตกใจ พากนคกเขาคานบรองขอใหโจหยนยกโทษใหแกลเตยน โจหยนเหนบรรดาแมทพนายกองรองขอใหอภยโทษพรอมเพรยงกนกเกรงใจ จงสงใหยกโทษแกลเตยน แลววาเมอตวไมเตมใจทจะทาการศกกจงมา เปนกองหลงทาหนาทคมครองรกษาเสบยงใหปลอดภย ลเตยนคานบขอบคณโจหยนทเวนโทษตายและรบคาสงไปเปน กองระวงหลงรกษาคลงเสบยง บรรดาแมทพนายกองเหนดงนนจงคานบลาโจหยนออกมา พอรงขนโจหยนจงเรยกบรรดาแมทพนายกองทงปวงมาสงการวาในวนนเราจะยกทหารออกไปรบดวยเลาปดวยคายกลพยหะ ใหแมทพนายกองทกคนคมทหารไปตงคายกลพยหะตามตาแหนงและสญญาณทเคยฝกซอมไวจงทกประการ สงการและซกซอมความเขาใจแลวโจหยนจงยกทหารออกนอกคาย แลวใหตงขบวนเปน คายกลพยหะทมชอวา "ปกบนคมโชตน" ซงสามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) แปลวาคายกลพยหะประแจทองมประตแปดดาน พอตงคายกลพยหะเสรจ โจหยนจงสงใหพลกลองและมาลอตกลองและมาลอกองกระหม ธงทวแตละสประจากองทหารของแตละขบวนรวมแปดขบวนทประกอบเปนคายกลพยหะปลวไสว โจหยนเหนดงนนจงสงทหารใหขมาตรงทหนาคายเลาป แลวรองวาในกองทพของเลาปรจกคายกลพยหะชนดนหรอไม และทาใหเลาปยกกองทพออกมารบเลาปไดทราบรายงานแลวจงปรกษาดวยตนฮกแลวพาทหารไปทหนาคาย เหนโจหยนตงกาลงเปนคายกลพยหะประหลาดกวาแตกอน แตดในทราบเหนไมถนด ตนฮกจงชวนเลาปขมาออมไปทางดานหลงคายขนไปบนเนนเขาแลวมองลงมายงคายกลพยหะนน ทางดานโจหยนเมอตงคายกลพยหะแลว มนใจวา ในกองทพเลาป ไมมผใดรจกคายกลพยหะชนดน และไมมผใดสามารถตคายกลพยหะนใหแตกไปได ถาหากเลาปยกทหารเขาตคายกลพยหะโดยทไมรจกกจะตกอยในทามกลางวงลอมของขบวนทหารทตงเปนคายกลพยหะนน แลวจะสามารถจบกมตวเลาปไดโดยงาย หรอถาหากเลาป ไมกลายกทหารเขาตคายกลพยหะนนกเทากบวาเลาปยอมแพ ทสาคญกคอเปนการยอมพายแพในทางสตปญญาและความรทางการสงคราม โจหยนจงกระหยมยมยองยงนก ครนเลาปยงไมออกมารบแตกลบพาทหารจานวนหนงไปทเนนเขาดานหลงคาย โจหยนกยงมนใจวาเลาปจะตองพายแพแกคายกลพยหะในครงน จงใหพลกลองลนเพลงราเรงชยบารงขวญทหาร บรรดาทหารของโจหยนเหนดงนนกพากนโหรองกกกองดวยความคก คะนองและมนใจในชยชนะ อนเกดแตอานภาพของคายกลครงน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ตวเลาปเองแมเคยใชคายกลพยหะ "เตง" ในการรบกบลโป แตกเปนเพยงคายกลทใชคนเพยงสามคน คอเลาป กวนอ และเตยวหย เขาลอมลโปไวจนเปนเหตใหลโปพายแพ ทาใหตงโตะสนกาลงใจเผาเมองลกเอยงราชธานแลวยายหนไปตงเมองหลวงใหมทเมองเตยงอน คายกลพยหะเตงในครงนนเปนคายกลพยหะขนาดเลก เทยบไมไดกบคายกลพยหะทโจหยนจดตงเปนขบวนทพในครงน แตเลาปกยงคงมความมนใจในสตปญญาและความคดของตนฮก จงตดตามตนฮกขนไปบนเนนเขา พอตนฮกกวาดสายตาไปยงกองทหารและขบวนทตงเปนคายกลพยหะนน กกลาวกบเลาปวาโจหยนขนศกออนหด คดอานตงคาย กลพยหะมาตอสกบทาน ทานอยาไดปรารมภเลย อนคายกลพยหะนเพอนของขาพเจาทาไวเปนเพยงแครวบานเทานน เลาปไดฟง

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 85

ดงนนกหลากใจวา เพอนผนของตนฮกเปนผใด จง มสตปญญาถงขนาดททารวบานในลกษณะเปนคายกลพยหะ จงไตถามตนฮกวาเพอนของทานทวานเปนใครและพานกอยทตาบลใด ตนฮกไดฟงดงนนกหวเราะ แตไมตอบคาถามของเลาป คงทอดสายตามองไปยงกองทหารของโจหยน ตนฮกพจารณาคายกลพยหะของโจหยนครหนง จงชไปทขบวนพยหะนนแลววา คายกลพยหะนมชอวาคายกลพยหะประตปราการทองคาแปดทศ ประกอบดวยทหารแปดขบวนใหญ ตงขบวนเปนรปยนตแปดทศหรอโปยกวย หนงสอพมพผจดการออนไลน http://www.manager.co.th สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม วพากษคายกลพยหะ (ตอนท 191) การรบดวยคายกลพยหะขนาดใหญครงแรกในสามกกกาลงจะเกดขน ในขณะทโจหยนกระหยมยมยองวาในกองทพของเลาปนนไมมผใดรจกคายกลพยหะชนดน และหวงใชอานภาพของคายกลพยหะนเอาชยชนะในการศกกบเลาป แตขณะเดยวกนตนฮกผบญชาการใหญของกองทพเลาปกลบรจกคายกลพยหะเปนอยางด ถงขนาดกลาวกบเลาปวาเพอนคนหนงของตนทาคายกลพยหะชนดนเพยงแคเปนรวบานเทานน พอตนฮกบอกเลาปวาคายกลพยหะนมชอวา "คายกลพยหะประตปราการทองคาแปดทศ" แลวจงวาทหารของโจหยนกาลงคกคะนองวาอานภาพของคายกลพยหะจะทาใหไดชยชนะแกกองทพของทานน ขอใหทานสงทหารไปลวงโจหยนวาขอเวลาอกหนงชวยาม เพอคดหาวธเขาตคายกลพยหะเพอใหทหารของโจหยนออนลาอดโรยเสยกอน แลวจงคอยเขาโจมต เลาปไดฟงดงนนจงสงทหารใหลงไปทหนาคาย แลวรองตอบทหารของโจหยนไปวาเลาปขอเวลาคดอานหาวธโจมตคายกลสกชวยามหนง หากคดอานหาวธไมไดกจะยอมแพแกสตปญญาของโจหยน พอโจหยนทราบความดงนนกยงกาเรบ ปรารภกบแมทพนายกองทงปวงวาอนคายกลพยหะนยทธาจารยแตอดตไดคดคนศกษามานบรอยป เลาปจะอาศยเวลาเพยงชวยามศกษาหาวธเขาตคายกลนยอมไมมทางสาเรจ เลาปคงเสยทแกเราเปนมนคง ปรารภดงนนแลวกสงพลกลองใหตกลองสญญาณปลกใจทหาร บรรดาทหารของโจหยนตางพากนราเรงลาพองโดยถวนหนากนทงกองทพ โดยหารไมวายงโหรองลาพองใจเทาใดกยงเรงความออนลาอดโรยใหเกดเรวขนและมากขนเทานน ทางดานเลาปและตนฮกยนมาอยบนเนนเขาเหนกองทหารของโจหยนจดตงเปนคายกลพยหะทามกลางธงทวแปดสปลวไสว ตนฮกจงกลาวกบเลาปวาอนการจดตงคายกลพยหะนนยอมประกอบขนจากสภาวะธรรมชาตสามประการ คอความสมดลแหงหยนและหยางประการหนง ความผนแปรแหงธาตทงหาประการหนง และความสมพนธระหวางสภาวะธรรมชาตกบธาตทงหาและคนเราอกประการหนง ประกอบกนเขาแลวจงจะเกดเปนอานภาพทยงใหญ และวา "คายกลพยหะประตปราการทองคาแปดทศ" นประกอบดวยกองทหารแปดขบวน แตละขบวนตงแถวเปนปราการสามชน โดยปราการแตละชนนนจาลองมาจากสญลกษณของฟาและดน หรอหยนและหยาง ปราการหยางเปนปราการทมประตไรสภาพ (มลกษณะแถวทหารเปนแถวเดยว คอ) สวนปราการหยนเปนปราการทมประตเปนชองอยตรงกลาง (มลกษณะแถวทหารเปน สองแถว คอ) และมจดสมดลแหงหยนหยางอยตรงกลางยดโยงปราการทงแปดขบวนรวม 36 แถวใหประสานรกรบเปยมดวยพลานภาพ ปราการแตละดานจดวางประจาทศ ยกยายถายเทไปตามลกษณะแหงพยหะ จานวนแถวทหารของทศทตรงกนขามเมอรวมกนแลวจะเทากบเกาแถวเสมอไป เชน จานวนแถวทหารทางปราการ ประจาทศตะวนออกเมอรวมกบจานวนแถวทหารทางปราการทศตะวนตกจะรวมไดเกาแถว หรอจานวนแถวทหารทางปราการประจาทศเหนอเมอรวมกบจานวนแถวทหารทางปราการประจาทศใตกจะรวมไดเกาแถวเชนเดยวกน แตละปราการมชอประจาและมธงสญลกษณประจาปราการนนๆ คอปราการดน ปราการฟา ปราการนา ปราการลม ปราการไฟ ปราการ ภเขา ปราการทะเล ปราการอสนบาต มธงสญลกษณประจาแตละปราการคอธงดน ธงฟา ธงนา ธงวาย ธงอคน ธงภเขา ธงทะเล และธงอสนบาต รวมเปนแปดกองธง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ปราการทงแปดมประตทเหนไดดวยตา คอประตมสภาพ และประตทมองไมเหนดวยตาคอ ประตไรสภาพ มชอประจาประตทงแปดปราการ คอประตหมดหวง ประตธรรมชาต ประตบาดเจบ ประตตกใจ ประตกาเนด ประตปด ประตมรณะ และประตเปด แลวตนฮกจงวาหากการจดตงคายกลพยหะเปนไปอยางสมบรณ เตมรปแบบแลว ในแถวทหารแตละแถวจะประกอบดวยหมทหารทตงขบวนแถวโดยจาลองจากรปแบบสญลกษณของดน ฟา นา ไฟ ลม อสนบาต ภเขา และทะเล โดยสมดลกบธาตทงหาจงจะสามารถ ผนแปรโดยไมมทสนสด เหมอนกบรสทงหาแหงอาหาร เมอผานการ ปรงแตงจากพอครวผชาญฉลาดแลว กสามารถสรางรสชาตทไมม

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 86

ทสนสดได หรอนยหนงกเหมอนดงเสยงดนตรทงแปดเสยงเมอผานการ รงสรรคจากคตกวแลว กสามารถสรางทานองเพลงไดไมมทสนสดฉะนน เลาปไดฟงคาตนฮกพรรณนาความเกยวกบคายกลพยหะอยางกวางขวางกตะลงพรงเพรด ทอดสายตาไปดคายกลพยหะของโจหยนแลวเหนประกอบดวยปราการทงแปดสมคาตนฮกทกประการ ตนฮกเหนเลาปมทาทตนเตนกบสงทไดพบเหนจงวาคายกลพยหะของโจหยนทจดตงในครงนเปนเพยงแบบแผนชนประถมเทานน เพราะแถวทหารแตละแถวในแตละขบวนลวนจดวางเปนแถวทหารธรรมดา หาใชจดตงตามรปสญลกษณแหงดน ฟา นา ลม ไฟ อสนบาต ภเขา และทะเลแตประการใดไม วาแลวตนฮกจงชไปทศนยกลางของคายกลพยหะ แลววาตรงจดศนยกลางของคายกลคอจดสมดลแหงหยนและหยางทเปนตวควบคมบญชาการความผนแปรของคายกลพยหะและยดโยงลกษณะรกรบของคายกลพยหะใหเปยมดวยพลานภาพยงวางเปลาอย แสดงใหเหนวาเปนคายกลพยหะตาย ไมสามารถพลกพลวแปรขบวนเปนรปลกษณอยางอนได ทงไมสามารถบญชาการรกรบไดเตมตามอานภาพ เมอเปนคายพลพยหะตายดงนแลวยอมงายแกการเขาต ตนฮกชไปยงธงประจาตวแมทพของโจหยนซงอยทตนขบวนของปราการดานทศเหนอ แลววาโจหยนตวแมทพใหญยนมาอยใตธงประจาตวแมทพทางหวขบวนปราการดานทศเหนอนน เปนการยนผดทผดตาแหนง และคาดการณไดวาโจหยนเองคงมงประสงคทจะลอใหฝายเขาตหลงทางไปทางปราการดานทศเหนอ นเปนการตงอยในความประมาท และหมนความคดฝายเราเปนอนมาก โจหยนจะตอง ปราชยเปนมนคง ตนฮกกลาวความถงตอนนสหนาเตมไปดวยความอมเอบปลาบปลมยงนก มองขนไปบนฟาสดหายใจลกอยางโลงใจ เลาปเหนดงนนจงถามวาตนฮกทานคดอะไรอยในใจหรอ ตนฮกจงวาขาพเจาเหนคายกลพยหะดงนแลว ใจกหวนราลกถงเพอนสนทอกสคน เพอนคนหนงของขาพเจาสนทดจดจานในคาย กลพยหะยงนก ยามวางจากการสนทนาเพอนผนมกเอากงไผมาวางเรยงเปนคายกลพยหะ ใหเพอนอกสามคนลองความคดสตปญญา แลวพลกพลวคายกลพยหะนนอยางไมมทสนสด ประดจดงสายนาแยงซทไหลลงทะเลไมเคยหยดยงฉะนน เลาปไดยนตนฮกเอยถงเพอนอกครงหนง ใจทยงฝงตรงอยกบนาม "ฮกหลง" และ "ฮองซ" กแวบขนในความคดอกครงหนง ชกมาเขามาใกลมาของตนฮกแลวระลาระลกถามวาเพอนของทานผนเปนผใดกน ตนฮกไมตอบคาเลาป เบอนหนาไปทางคายกลพยหะของโจหยน เอามอชไปทคายกลทางดานตะวนออก แลววาโจหยนตงคายกลพยหะครงน วางประตหมดหวงไวทางปราการดานตะวนออก วางประตธรรมชาตไวทางปราการดานตะวนตก วางประตบาดเจบไวทางปราการดานทศใต วางประตตกใจไวทางปราการดานทศเหนอ วาง ประตกาเนดไวทางปราการดานทศตะวนออกเฉยงใต วางประตปดไวทางปราการดานทศตะวนตกเฉยงใต วางประตมรณะไวทางปราการ ดานทศตะวนตกเฉยงเหนอ วางประตเปดไวทางปราการดานทศตะวนออกเฉยงเหนอ แลววาใหทานจดทหารมาหารอยใหจลงเปนผคมกองทหารหนวยนเขาตคายกลพยหะของโจหยนใหแตกพายไปจงได เลาปไดยนดงนนกสงสยจงถามวาโจหยนใชกาลงทหารเกอบสองหมนคนจดตงเปนคายกลพยหะขน ทานจะใหจลงนาทหารมาเพยงหารอยคนเขาตคายกลนจะไมเสยทแกขาศกดอกหรอ ตนฮกหวเราะแลววาคายกลพยหะประตปราการทองคาแปดทศนมชอเรยกอกอยางหนงวา "คายกลพยหะประแจทองคาแปดทศ" อนวาประแจหรอกญแจตอใหใหญโตแขงแรงสกเพยงไหนแตสามารถไขใหคลายไดดวยลกกญแจอนนอยฉนใด คายกลพยหะทมกาลงคนสองหมนของโจหยนครงนกสามารถทาลายใหแตกพายไปไดดวยทหารมาเพยงหารอยนายฉนนน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เลาปจงถามวาจะใหจลงนาทหารเขาตคายกลพยหะอยางไร ตนฮกจงวาประตปราการทงแปดดานนน มทงประตตน ประตมงคล และประตอปมงคล ประตตนกคอประตทตาย และประตปด หากยกเขาตทางปราการดานนกเหมอนเขาโจมตกาแพงและภเขาไมอาจจะทลายคายกลได ประตอปมงคลคอประตบาดเจบ ประตตกใจ และประตหมดหวง หากยกเขาตทางประตนกจะถกรมกระหนาต จากทกทศและจะตกเปนฝายพายแพ สวนประตมงคลนนคอประตกาเนด ประตเปด และประตธรรมชาต ถาเขาตทางสามประตนกจะไดรบชยชนะแลววาใหทานบญชาจลงใหยกกาลงทหารเขาตทางปราการดาน ทศอาคเนยซงเปนประตกาเนด แลวตฝาตรงเขาไปยงจดศนยกลาง ของคายกลออกไปทางประตธรรมชาตทางปราการดานทศตะวนตก แลวตตลบยอนเขามาในทศทางเดมอกครงหนง คายกลพยหะนกจะแตกพายไปโดยงาย ตนฮกกลาวตอไปวา ในการเขาตคายกลครงนดททาของโจหยน แลวจะลวงใหตไปทางดานทศเหนอซงเปนประตตกใจ และเปนอปมงคลดงนน ใหทานกาชบจลงใหมใจมนคงในทศทางทเขาตทกลาวน อยาไดหวนไหวกบการลอลวงใหหลงไปในทศทางอนเปนอนขาด เลาปไดฟงดงนนกมความยนด ชวนตนฮกใหกลบลงไปทคาย ตนฮกจงวาทานจะรอนใจไปไยเวลายงมอยอกมาก ปลอยใหโจหยนลาพองจนออนลาอดโรยสกหนอยจะดกวา เลาปไดฟงดงนนจงหยดมาและปรารภขนวายทธาจารยแตอดตชางชาญฉลาดนก จงคดอานวางแบบแผนคายกลพยหะไดลาลกถงปานน ตนฮกจงวานบแตฟซเปนผปกครองดนแดนมนษยครงบพกาลแลว ไดคดคนสภาวะธรรมชาตและความสมพนธของ

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 87

ธรรมชาตกบธาตทงหาและคนเราเปนแบบแผนขนครงแรก และไดรบการพฒนาตอมาในชนหลง แตกแยกเปนหลายแขนง ทงภาคการทหาร ภมสถาปตย และภาคพยากรณ แลววาในทางการทหารนนซนหวผเปนปรมาจารยแหงพชยสงครามไดปรบปรงพฒนาความรของคนรนกอนจนเปนแบบแผนทละเอยดลกซง สนบญซนหวแลวคมภรนไดตกทอดมายงซนปนผหลาน ในยคเลยดกกเวยอองไดใหผงจวนและซนปนประลองความรเกยวกบคายกลพยหะ ซนปนทราบลกษณะคายกลพยหะของผงจวน แตผงจวนไมทราบลกษณะคายกลพยหะของซนปน จงลวงถามความนยจากซนปน ซนปนวางใจเพอนรวมสานกจงบอกเคลดลบของคายกลพยหะทประลองกนนนแกผงจวน การประลองครงนนจงไดผลเสมอกน แตผงจวนมความคดรษยาทซนปนมความรมากกวา เกรงจะเปนอปสรรคตออนาคตทางการเมองในภายหนา จงใชอบายใสความซนปนเอาเปนคนโทษ จนซนปนตองทาเปนบาใบเพอเอาตวรอด เมอซนปนไดหนกลบมาแควนฉแลว แตนนมากไมปรากฏวามการใช คายกลพยหะในการสงครามอกเลย ทงคมภรนนกสญหายไป เลาปไดฟงดงนนกถามวาเพอนของทานมคมภรนหรอไฉน จงสามารถทาคายกลพยหะเปนของเลนสนกในยามวางดงททานไดวาไว ตนฮกไดฟงดงนนไมตอบคาถามเลาป แหงนหนาขนมองตะวนเหนใกลเทยงและมองไปยงคายกลพยหะของโจหยนไดยนเสยงโหรอง ของทหารเบาเสยงลงและทหารกออนลาอดโรยลงจากเดมเปนอนมาก ตนฮกจงชวนเลาปวาบดนไดเวลาแลวทานจงลงไปบญชาการทหารตามแผนการทกาหนดนนเถดเลาปไดฟงดงนนกเหยยบบงโกลนมาเปนสญญาณ แลวขมาพาตนฮกลงไปทคายตรงไปทกองทหารซงเตรยมพรอมอยแลว สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม ยทธการของ"ตน"ผซอนกาย (ตอนท 192) โจหยนกรธาทพสองหมนสพนคนจากเมองหวนเสยหมายจะเหยยบแผนดนเมองซนเอยใหจมลงในมหาสมทร ในขณะทเลาปมกาลงพลเพยงหมนคนเทานน แตเปนหมนคนทบญชาการโดยตนฮก หรอ "ตน" ผซอนกาย ดงนนความหมายของการศกครงนจงเปลยนแปลงไปจากเดมโดยสนเชง ตนฮกผนแมจะเปนผมสตปญญา และเชยวชาญการพชยสงครามมากทสดคนหนงในสามกก แตวนเวลาทแสดงผลงานใหปรากฏมเพยงนอยนด ประดจดงดาวตกทรวงจากฟาชววบเดยวกสาบสญ ดงนนยทธการซนเอยท "ตน" ผซอนกายวางแผนการกาหนดขนจงเปนยทธการเดยวทจะเผยใหเหนถงสตปญญาความสามารถในการสงครามของตนฮก เหตนจงเปนยทธการทควรแกการทาความเขา ใจในรายละเอยดอยางยง ในพลนททางเมองซนเอยทราบขาวศก ตนฮกไดกาหนดแผนยทธการครงนออกเปนสามสวนคอสวนแรก ตนฮกคาดการวากองทพเมองหวนเสยทยกมาในครงนเตมไปดวยแรงมานะและประมาทเลาป จงยกทหารเกอบทงหมดมาจากเมองหวนเสย ทาใหเมองหวนเสยวางเปลา จงกาหนดการยทธทางดานเมองหวนเสยใหกวนอคมทหารพนหารอยคนลอบยกไปยดเมองหวนเสย สวนทสอง ตนฮกคาดการวาการศกครงนโจหยนจะตองตกเปนฝายปราชย แลวถอยทพกลบเมองหวนเสยซงตองขามลานาใกลชายแดนเมองซนเอยกบเมองหวนเสย จงกาหนดแผนการยทธซาตโดยใหเตยวหยคมทหารพนคนยกไปตงซมอยททาขามแมนา คอยซา ตกองทพโจหยนเมอแตกถอยทพกลบจากเมองซนเอย สวนทสาม ซงเปนสวนสาคญทสดทชขาดแพชนะของสงครามครงนคอการยทธ ณ ทงนอกเมองซนเอย ตนฮกมนใจในความคดแลสตปญญาทจะทาศกแตกหก ณ ทงซนเอยใหจงได จงกาหนดแผนการยทธถนอมกาลงเจดพนหารอยนายใหเลาปยกไปตงคายนอกเมองเพอรบมอกบกองทพสองหมนสพนคนของโจหยน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ทางดานกวนอ และเตยวหย รบแผนการจากเลาปและตนฮกแลวตางลอบยกทหารตรงไปยงทหมาย ซงเปนเวลาเดยวกบทกองทพของโจหยนไดเคลอนขามลานาตรงไปเมองซนเอย เตยวหยเลอกภมประเทศอนเหมาะสมแกการวางจดซมแลวจง วางกาลงซมคอยทกองทพโจหยนทจะแตกพายมาตามแผนการทกประการ ทางดานกวนอไดพาทหารเดนทพโดยกะเวลาวาใหเขาถงชาย แดนเมองหวนเสยในเวลาลวงสองยามแลว พอยามใกลรงจงเคลอน กาลงตรงเขาไปทกาแพงเมอง ทางฝายในเมองหวนเสยนน หลงจากโจหยนยกกองทพไปแลว ไมคาดคดวาจะมขาศกยกตลบมายดเมอง ดงนนประตเมองจงคงเปด ปดตามปกตเพอใหราษฎรไดเขาออกทามาหากนในขณะทมทหารรกษาเมองอยไมถงพนคน ในขณะทพระอาทตยใกลจะทอแสงยามอรณ กวนอกยกกองทพไปถงประตเมอง ครนประตเมองเปดออกตามปกต กวนอกนาทหารมาบกเขาไปในเมองหวนเสย พอสวางขนกาลงหลกกเขายดกองทหารของเมองหวนเสยทหารในเมองหวนเสยไมถงพนนายไมไดเตรยมพรอมจงถกทหารของกวนอจบเปนไดเกอบทงหมด ทหารเหลานเคยรจกกตตศพทของกวนอมาเปนอยางด จงยอมเขาสวามภกดดวยกวนอจนหมดสน กวนอใหทหารยดเมองหวนเสยและเขาควบคมสถานการณ

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 88

ไวไดตงแตเชาตรของวนนน แลวสงใหปดประตเมอง หามราษฎร เขาออกเปนการชวคราว ยกเวนราษฎรทเดนทางออกไปนอกเมองกอนหนาแลวขอเดนทางกลบกอนญาตใหกลบเขาเมองได กวนอสงใหคงธงทวของกองทพโจโฉไวบนเชงเทนและกาแพง เมองตามปกต และสงใหปกปดขาวการยดเมองหวนเสยไวอยางเงยบเชยบ พอตกสายกวนอจงนากาลงตรงไปทศาลาวาราชการเมองหวนเสย เรยกขนนางขาราชการของเมองหวนเสยมาประชม จดแจงปรบปรงระบบการปกครองใหมตามแบบของเมองซนเอยทกประการ บรรดาขนนางขาราชการตางไดทราบกตตศพทของเลาปทโอบออมอารรกราษฎรจงเตมใจสวามภกด กวนอจงยดอานาจปกครองเมองหวนเสยไดโดยไมเสยเลอดเนอ จากนนกวนอจงกลบมาทกอง บญชาการทหารสงใหเตรยมกาลงใหพรอมทจะรบมอกบกองทพของ โจหยนทจะแตกกลบมาทางเมองหวนเสย ทางดานเลาปเมอพาตนฮกลงจากเนนเขาแลวตรงไปทกองทหาร ซงเตรยมพรอมอย จลงเหนเลาปมาทกองทหารจงเขาไปคานบตามธรรมเนยม เลาปเหนดงนนจงใหตนฮกออกคาสงทางยทธการใหกองทหารปฏบต ตนฮกคานบเลาปแลวสงใหจดทหารเปนสองกอง กองหนงใหจลงคมทหารมาหารอยนาย สวนทเหลอเลาปและตนฮกเปนผบญชาการ ตนฮกจงกลาวกบจลงวาโจหยนตงคายกลพยหะประตปราการทองคาแปดทศ ตงขบวนทหารเปนแนวปราการแปดดาน มประตแปดทศ ใหทานคมกาลงทหารมาหารอยนายยกเขาตปราการดานทศ ใต แลวตรงเขาไปยงจดศนยกลาง จากนนใหตออกไปทางประตทางทศตะวนตก จากนนใหทานตยอนกลบเขาสจดศนยกลางอกครงหนง แลวมาออกทางประตดานทศใต พอทานตกลบมาถงประตทางดานทศใต เลาปจะคมกาลงทหารไปสมทบแลวตกลบไปทางศนยกลางออก ไปทางประตดานทศตะวนตกอกครงหนง ทานจะตองนาทหารเขาตตามทศทกาหนดอยาใหพลาดพลงเปนอนขาด แมจะถกลอลวงไปทาง ดานอนทานอยาตามไป จงปฏบตตามแผนการนอยางเครงครด คายกลพยหะนกจะแตกพายไป จลงคานบรบคาสงจากตนฮกแลวจงพากองทหารมาหารอยนายออกจากคายไป ตนฮกจงวากบเลาปวา กองทหารมาของจลงจะทาหนา ทไขกญแจประตปราการใหคลายออก พอจลงตยอนกลบมาทางประตดานทศใตแลว ใหทานนากาลงทหารเจดพนนายยกเขาไปหนน จลงตตรงเขาไปยงจดศนยกลาง แลวออกทางทศตะวนตก คายกลพยหะของโจหยนกจะแตกพายไป จากนนจงคอยตามตกองทหารทแตกตนนน เลาปจงพาทหารเจดพนหารอยนายออกจากคาย ไปคอยทอยดานหนาคาย ฝายจลงคมทหารมาหารอยนายตฝาเขาไปทางประตดานทศใต พอพนแถวทหารทสามโจหยนไดชกมามาสกดหนาจลงไวแลวทาทถอยไปทางปราการดานทศเหนอ จลงกหยดมาไวไมยอมไลตาม โจหยนเหนดงนนจงเขามารบลอใหม พอประทวนกนไดเพลงเดยวโจหยนกชกมาหนไปทางดานเหนออก จลงยดมนในแผนการยทธทตนฮกไดกาหนดไวเครงครดนก ประจกษทาทของโจหยนดงนนกเขาใจวาเปนอบายทจะลวงใหกองทหารมาไลตามตไปทางปราการดานทศอน คดดงนนแลวจลงจงออก คาสงใหทหารตฝาตรงเขาไปยงศนยกลางซงวางเปลาอย แลวตฝาออกไปทางประตดานทศตะวนตก กองทหารของโจหยนตงเปนคายกลพยหะ แตขาดศนยกลางบญชาการ ดงนนพอถกกองทหารมาของจลงบกเขาตมาตามชองประตทตนฮกกาหนดขน จงประดจดงกญแจทถกลกกญแจไขถกจงหวะ ทหารตามปราการสองขางทางทกองทหารมาตฝาเขาไปจงพากนแตกตนแยกออกเปนทาง ในขณะทแถวทหารแถวทสองและแถวทสามจะหนนเนองเขามากตดขด และทหารในปราการดานอนๆ กตองหยดนงอยกบทเพอมใหเสยลกษณะของคายกลพยหะ ดงนนทงคายกลพยหะจงถกกระทบดวยกองทหารมาของจลงกระทบกระเทอนไปสน แลวพากนแตกตนอลหมานขน พอจลงตฝาไปถงประตดานทศตะวนตกแถวนอกสด ทหารของโจหยนทปราการดานตะวนตกกแตกกระจดกระจาย จลงจงนากองทหารมาตกลบมาตามเสนทางเดมอกครงหนง ทหารของโจหยนบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก สองขางทางทกองทหารมาผานไปกแตกถอยรนขยายแนวกวางขนจนคายกลถกกระทบกระเทอนครงใหญ ทางดานเลาปคมกองทหารมาคอยทอยนอกคาย พอเหนจลงตฝากลบมาถงจดศนยกลางจงสงใหทหารเคลอนกาลง พอจลงตฝายอนกลบมาถงประตดานทศใตแถวนอก เลาปจงยกทหารเขาสมทบ พอเลาปยกทหารเขาสมทบทาใหกองกาลงฝายเขาตเพมขนเปนแปดพนนาย มากกวาเกากวาสบเทา แนวรบจงขยายตวกวางขวางขน จลงเหนดงนนจงชกมากลบหลงตฝาเขาไปในทศทางเดมอกครงหนง ตนฮกคมทหารอยในคายเหนเหตการณสมคะเนแลวจงสงใหพลกลองลนกลองเพลงเผดจศก เสยงกลองศกจากคายเลาปดงกระหมสนนทองทงปลกเราขวญทหารใหฮกหาวเหมหาญยงนก

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

กองทหารของเลาปไดตฝาเขาไปในคายกลพยหะอนเปนชองกญแจอยางรวดเรว และดวยแนวรบทขยายตวกวางขวางขนนนจงทาใหคายกลพยหะกระทบกระเทอนอยางรนแรง ทหารของโจหยนถกทหารของเลาปฆาฟนบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก พอกองทพของเลาปบกเขามาถงศนยกลางของคายกลพยหะ อานภาพของแผนการยทธ ทมจานวนทหารเพมมากขน จงกดดนใหคายกลพยหะทลายลง ทหารของโจหยนทประจา

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 89

ตาแหนงในขบวนแถวของปราการดานตางๆ จงแตกตนอลหมาน หนตายเอาตวรอดอยางชลมนพอกองทพเลาปตไปถงปราการดานทศตะวนตกอกครงหนง คายกลพยหะของโจหยนกแตก เลาปและจลงนาทหารเขาฆาฟนทหารของโจหยนบาดเจบลมตายจนเลอดนองทองทงเมองซนเอย โจหยนและลเตยนเหนทหารแตกตนตกใจคมกนไมตดดงนนจงพาทหารทเหลอตายหนกลบเขาไปในคายทหารของเลาปไดจบเอามาและอาวธยทโธปกรณตลอดจนทหารของโจหยนไดเปนอนมาก ตนฮกเหนเหตการณไดทจงใหทหารตระฆงเปนสญญาณใหเลาปถอยทพกลบเขาคาย โจหยนถอยทพกลบเขาคายแลวสญเสยทหารไปเปนอนมาก และเหนวากาลงทหารทเหลออยไมเพยงพอทจะเอาชนะกองทพเลาปได จงเชญลเตยนเขามาปรกษาวาการศกครงนเลาปคดอานตคายกลพยหะประตปราการทองคาแปดทศแตกไปไดแสดงใหเหนวาในกองทพของเลาปมคนมสตปญญาชวยคดอานการศก ขาพเจาประมาทเลาปไปจงเสยทแกขาศก และบดนกองทพเลาปเขมแขงขนในขณะทกองทพของเราออนแอลง ทานจะคดอานประการใด ลเตยนจงวาขาพเจาไดเตอนทานมาแตกอนแลววา อยาประมาทเลาปแตทานกไมฟง กลบโกรธและตาหนขาพเจาวาเปนใจดวยขาศกจงเสยทแกเลาปฉะน แลววาบดนกาลงทหารของเราเสยขวญเปนรองแกกองทพของเลาป หากจะทาศกตอไปคงไมไดชยชนะ ขาพเจาเปนหวงกแตเมองหวนเสยดวยมทหารนอยตวและไมมผรบผดชอบรกษาเมองเกรงวาเลาปจะยกทหารลอบไปยดเมองหวนเสยกจะเสยเมองหวนเสยอก โจหยนซงเคยหมนนาใจลเตยนมาแตกอน พอปราชยเลาปกไดสตยงคด ครนไดฟงคาของลเตยนทเปนหวงเมองหวนเสยกพรนใจ แลววาความเปนหวงของทานนนกชอบอย แตทวาเราไดยกทพมาถงแดนเมองซนเอยแลว หากจะเลกทพกลบไปกจะไดรบความอปยศนก ขอใหไดรบพงกนจนสนฝมอเสยกอนแลวคอยคดอานผอนผนในภายหลง ลเตยนไดฟงดงนนจงถามวา ตวขาพเจานไมเหนหนทางทจะเอาชนะกองทพเลาปได แตเมอทานตองการจะรบพงกนใหสนฝมอกใครจะทราบวาทานมความคดอานแผนการรบประการใด โจหยนจงวากองทพเลาปไดรบชยชนะในวนนคงจะฮกเหมตงอยในความประมาท ดงนนคนวนนขาพเจาจะยกกองทพเขาปลนคายเลาป คงจะไดรบชยชนะโดยงาย หากการสมความคดกจะยกเขาตเมองซนเอยตอไป แตถาหากคนนการไมสมความคดเราจงคอยเลกทพกลบไปเมองหวนเสย ลเตยนจงทวงวาเลาปเปนคนมความคดแลสตปญญา คงจะคดอานปองกนระวงตวไมพลงเผลอ ดงนนหากทานยกทหารเขาปลนคายเลาปในขณะทกองทพเลาปฮกเหมอยในชยชนะและระวงตวแลว ทานกจะเสยทแกเลาปซาอกครงหนง สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม อานภาพแหงปญญา (ตอนท 193) โจหยนปราชยในการยทธททงหนาเมองซนเอยดวยการรบแบบคายกลพยหะแกเลาปสญเสยทหารเปนจานวนมากกเสยนาใจ ครนไดฟงคาทวงตงของลเตยนทเปนหวงเมองหวนเสยวาอาจถกเลาปลอบยกกาลงไปยดกพรนใจ แตแรงมานะยงเปยมอยในหวใจและคดวาเลาปไดชยชนะแลวจะตงอยในความประมาท จงคดทจะยกกาลงเขาปลนคายเลาป หากไมสาเรจแลวจงจะเลกทพกลบเมองหวนเสย

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ครนไดฟงคาทกทวงจากลเตยนอกวาไมควรประมาทแก เลาปหากยกกาลงเขาปลนคายเลาปกอาจจะเสยทซาสอง โจหยน กขนเคอง ลเตยนอกครงหนงแลววา "อนการสงครามแมคดกลวแพอยเหมอนทานวาฉะน แลวจะทาศกสบไปกระไรได" โจหยนไมฟงคาหามปรามของลเตยน สงการใหจดกาลงเตรยมพรอมไวเพอทาการปลนคายเลาปในคนนทางดานเลาปหลงจากไดรบชยชนะในการทาลายคายกลพยหะประต ปราการทองคาแปดทศในเวลาเทยงวนอยางงดงามแลว พอยกทหารกลบเขา คายกเรยกประชมบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองเพอสรปผลการรบในครงน ในขณะทกาลงปรกษากนอยนน พลนมลมพายหมนโดยรอบธงชยประจากองทพทปกอยหนาคายจนผนธงชยพลวขนไปอยทางดานบนเปนทอศจรรยใจ เลาปจงถามตนฮกวาพายหมนดงน เปนนมตรายดประการใด ตนฮกจงวาเทศกาลหนานเวลากลางวนกระแสลมจะพดจากทศเหนอสทศใต นาความหนาวจากเหนอลงใต การทมกระแสลมเปลยนทศทางโดยฉบพลนจากทศใตสทศเหนอแรงลมสองกระแสปะทะกนจงกลายเปนพายหมนโดยรอบธงชยแลวดนขนสงดงนจงเปนนมตเกยวดวยการสงครามวาแลวตนฮกไดจองไปทธงชยประจากองทพ เหนเงาธงเรมทาบไปทางเบองตะวนออก คานวณเวลาตามตาราแลวจงหงายมอขวาขนแลวเอาหวแมมอนบไปทนวนางขอแรกวนไปตามนวกลางขอแรกผานนวชขอแรกลงมายงนวชขอทสองแลวหยดอยทขอทสาม ตนฮกนงอยครใหญแลวจงวาเวลาเกดพายหมนนตองดวยปมอสนบาต เปนนมตหมายวาโจหยนจะปลนคายของเราในคาวนน ตนฮกไลนบนวตอไปจากนวชขอลางไปทางนวกลางขอลางจงหยด แลววาขาพเจาตรวจดตามตาราพเคราะหแลวเหนวาโจหยนคดอานวาทานไดรบชยชนะแลวตงอยในความประมาท จงเตรยมการยกกาลงเขาปลนคายของเราในเวลาสองยามคนน

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 90

เลาปไดฟงดงนนจงถามวาซงโจหยนจะยกกาลงเขาปลนคายครงนทานจะคดอานปองกนประการใด ตนฮกหวเราะแลวตอบวาทานอยาไดปรารมภในเรองนอกเลย การเขาปลนคายของโจหยนครงนคอการรบครงสดทายของการศกครงนเปนมนคง ขาพเจาขอรบเปนธระวางแผนการตทพโจหยนใหแตกพายไปในคนนจงได วาแลวตนฮกจงสงใหจดทหารเปนสามกอง กองแรกจานวนหารอยนายใหเตรยมเชอเพลงฟนฟางเปนอนมาก ในยามแรกใหทหารกองนนาฟนฟางและเชอเพลงไปกองวางไวหนาคายหางจากคาย หนงเสนเปนแนวยาวยสบเสนตลอดแนวหนาคาย รอฟงสญญาณแลวใหจดไฟขนพรอมกน กองทสองจานวนหารอยนายใหเตรยมธนเพลงลอบยกไปทคายของโจหยน เมอยามแรกผานพนไปแลวโดยใหดสญญาณจากกองไฟหนาคายเมอเหนไฟหนาคายลกขนเมอใดกใหระดมยงธนเพลงเขาไปในคายของโจหยน กองทสามใหจลงคมทหารสามพนออกไปซมกาลงอยนอกคาย ทางดานทกองทพโจหยนจะยกมา วางกาลงซมหางจากคายสบเสน และใหดสญญาณไฟจากหนาคายเมอไฟหนาคายลกขนแลวใหจลง คมทหารตตลบหลงกองทพของโจหยน สวนตนฮกและเลาปคมกาลงทหารทเหลออยรกษาคายและใหเตรยมพลเกาทณฑไวใหพรอมคอยระดมยงทหารของโจหยนในทนททจดเพลงหนาคายขนแลว สงการเสรจแลวเลาปจงกาชบใหทหารทกกองเตรยมพรอมในทตงแลวรบหงขาวกนเสยกอนตะวนพลบ จากนนใหทหารพกผอนหนงชวยามเตรยมปฏบตการหลงยามแรกของราตรผานพนไป วนนนเปนคนเดอนมด พอคาลงกระแสลมเรมเปลยนทศอกครงหนง ลมจากทศเหนอชะลอตวลง ในขณะทลมตะวนออกจากทะเลหลวงคอยๆ พดแรงขน ครนเวลาสองยามโจหยนจงใหทหารรกษาคายไวแตเพยงสองพน ทหารนอกจากนนใหตดตามโจหยนยกไปปลนคายเลาปทงสน โจหยนยกทหารออกจากคายซงตงอยทางดานตะวนตกของคายเลาป แตพอไปถงหนาคายของเลาปพลนเสยงประทดกดงขนสนนหวนไหว แสงเพลงเปนแนวยาวลกขนตลอดแนวหนาคายของเลาป และเสยงทหารโหรองกองกระหม มลกเกาทณฑจานวนมากระดมยงมายงกองทหารของโจหยน ในขณะนนเลาปและตนฮกไดยกทหารออกจากคายเขาโจมตทหารของโจหยนอยางดเดอด โจหยนเหนดงนนกรวาตองกลของเลาปจงสงทหารใหรบถอยทพ แตในขณะททหารยงไมทนกลบหลงถอยทพกลบ เสยงประทดสญญาณจากดานหลงกดงขนเคลากบเสยงโหรองของทหารจานวนมาก โจหยนกตกใจจลงคมทหารตตลบมาจากดานหลงไลฆาฟนกองหลงของโจหยนซงลเตยนเปนผควบคม ฆาฟนทหารกองหลงของโจหยนบาดเจบลมตายเปนอนมาก ทหารในกองหลงของโจหยนถกโจมตโดยไมทนรตวกแตกตนวงหนไปทางดานหนา ปะทะเขากบทหารกองหนาทโจหยนสงใหถอยมาจากหนาคายของเลาป ชนและเหยยบกนเองบาดเจบลมตายลงเปนอนมาก บางกสาคญวาเปนทหารฝายขาศกจงฆาฟนกนเองบาดเจบลมตายลงอกสวนหนง ทงกองหนาและกองหลงปะทะกนเองอยครหนงจงพากนแตกตนหนกระจดกระจายคมกนไมตด จลงนาทหารบกตามตตลบ ไปตลบมาจนทหารของโจหยนแตกกระจายไปหมดสน ตวโจหยนและลเตยนจะพาทหารเทาทคมกนไดกลบเขาคายกพลนเหนแสงไฟลกขนในคายจากการระดมยงของธนเพลงของทหารเลาปกรวาเลาปไดสงทหารเขาปลนคายกตกใจ พากนหนกลบไปทางเมองหวนเสย ฝายทหารทรกษาคายของโจหยน พอกองทพโจหยนยกออกจากคายกมนใจวาจะไดรบชยชนะกลบมา ตางคนจงตางขาด ความระมดระวงตวเตรยมเขาทหลบนอนพกผอนแตไมทนหลบ แสงไฟกลกขนในคายตางคนตางตกใจแตกตน ครนจะดบไฟกไมทนเพราะลมราตรแรงจดนก ประกอบทงธนเพลงกถกยงเขามาไมขาดสาย บาดเจบลมตายลงเปนอนมากพวกทเหลอเหนวาจะรกษาคายไวไมได ทงมองไปทางดานกองทพของโจหยนทไปปลนคายของเลาปกเหนแสงไฟลกโชตชวงขน เสยงโหรองของทหารฝาความเงยบของราตรใหไดยนอยางชดเจนกรวาโจหยนเสยทแกเลาปแลว จงพากนหนเอาตวรอดกลบไปทางดานเมองหวนเสย โจหยน ลเตยน และทหารทแตกหนมาทงทางหนาคายเลาปและทหนมาจากคายของโจหยนเองมาทนกนทกลางทาง ปรากฏวาสญเสยทหารไปเกอบหาพนคน โจหยนเสยนาใจนกสงใหเดนทพกลบเมองหวนเสยอยางรบดวน ครนเดนทพมาถงทาขามแมนาทจะไปยงฝงแดนเมองหวนเสยกจดแจงหาเรอลาเลยงทหารจะขามแมนา ในพลนนนเสยงประทดดงสนนขนเคลาดวยเสยงโหรองของทหารจานวนมาก ปรากฏเปนเตยวหยนาทหารมายกออกจากทซมรมแมนาเขารกไลฆาฟนกองทหารของโจหยนอยางดเดอด โจหยนและลเตยนรวาถกซมกตกใจไมรวาทหารฝายทซมมากนอยเพยงไหน จงรบกระโดดลงเรอขามแมนาหนไปยงฟากเมองหวนเสยได ทหารของโจหยนทเหลอพากนแตกตนตกใจ วงหน ลงแมนาจมนาตายเปนอนมาก พวกทเหลออยบนฝงกถกทหารของ เตยวหยสงหารจนหมดสน ทหารของโจหยนนบหมนคนถกทาลายลางอยางสนเชง ณ ทาขามแมนาไปเมองหวนเสยดวยประการฉะน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โจหยนและลเตยนพาทหารทเหลอรอดรบเดนทางกลบเมองหวนเสยตลอดทงคน พอยารงกถงประตเมองหวนเสย สงเกตเหนธงทวทเรยงรายอยบนเชงเทนและกาแพงยงคงเปนธงประจากองทพของโจโฉจงคดวาเหตการณยงคงเปนปกตกคลายใจ แลวรองเรยกนายประตใหรบเปดประตเมองรบ ในทนใดนนเสยงประทด

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 91

ดานหลงประตเมองกดงสนนหวนไหวขน โจหยนและลเตยนซงยนมาอยหนาประตเมองตกตะลงวาเกดเหตประการใดขนภายในเมอง ในพลนนนประตเมองกเปดออกปรากฏเปนกวนอนาทหารจานวนมากบกตตะลยเขามาอยางรวดเรวและดเดอด โจหยนและลเตยนเหนกวนอนาทหารยกออกมาดงนนกตกใจ ตางคนตางหวาดกลวฝมอของกวนอจงพากนชกมาหนไปอยางรวดเรว กวนอนาทหารฆาฟนทหารของโจหยนบาดเจบลมตายหลายพนคน ครนเหนวาโจหยนและลเตยนหนไปไกลแลวกวนอจงสงทหารใหถอยกลบเขาไปในเมอง โจหยนและลเตยนเหลอทหารหนตดตามไปเพยงไมถงสามพนคนจงรบหนกลบไปเมองฮโต ในระหวางเดนทางนนตางคนตางสงสยวาเหตใดจงพายแพแกกองทพเลาปอยางงายดายดงนน ในขณะทสองแมทพผปราชยกาลงปรารภความสงสยกนนนกไดทราบรายงานจากทหารทแตกหนมาดวยกนวาบดนในกองทพของเลาปไดตนฮกมาเปนทปรกษาชวยคดอานแผนการสงคราม ทาใหเลาปไดรบชยชนะในครงน เลาปและตนฮกนาทหารไลตามตทหารของโจหยนมาตลอดทางจนกระทงถงเมองหวนเสย ครนตกสายเลาปและตนฮกจงพา ทหารไปทหนาประตเมอง กวนอรวาเลาปยกทหารตามมากมความยนดรบเปดประตเมองออกมาตอนรบเลาป แลวเชญเขาไปในเมอง กวนอเชญเลาปเขาไปทศาลาวาราชการเมองหวนเสย และเรยกบรรดาขนนางขาราชการเมองหวนเสยมาประชมพรอมกน ในทนนเลาปดซงเปนกรมการเมองผใหญของเมองหวนเสย เปนเชอพระวงศและแซเดยวกบเลาป ครนไดเหนเลาปกมความยนดรายงานความทงปวงทเปนไปในเมองหวนเสยใหเลาปทราบทกประการ ครนเลกประชมแลวเลาปดจงสงใหแตงโตะเลยงเลาป กวนอ และบรรดาทหารของเลาป ในขณะทกนโตะอยนนเลาปสงเกตเหน "หนมนอยรปรางอาโถง" ยนอยขางหลงเลาปด จงถามวาทหารหนมนอยนเปนผใด เลาปดจงวาทหารหนมนอยนมชอวาเคาฮองเปนบตรของพสาวขาพเจา บดาแลมารดาหาชวตไมแลว ขาพเจาจงเอามาเลยงไว คอยตดตามรบใชใกลชด วาแลวจงสงเคาฮองใหคานบเลาป เลาปเหนดงนนใจหนงกตองการจะผกนาใจเลาปดซงเปนคนแซเลาดวยกนใหแนนแฟนขน ใจหนงกพงใจเคาฮองทมบคลกสงางาม จงกลาวกบเลาปดวาขาพเจาเหนเคาฮองกาพรากมใจสงสาร ใครไดไวอปถมภคาจนเลยงดแทนทาน จงยกเคาฮองใหเปนบตรบญธรรมของขาพเจาเถด เลาปดไดฟงดงนนกมความยนดหนไปกลาวกบเคาฮองวา เปนวาสนาของเคาฮองเจาแลวทพระเจาอาเลาปมเมตตาดงน เจาจงคานบเปนบตรบญธรรมของพระเจาอาเลาปเถด เคาฮองไดฟงดงนนกคกเขาลงคานบเลาปเปนบดาบญธรรม เลาปเหนดงนนกมความยนดลกออกมาจากโตะประคองเคาฮองใหลกขนแลววาบดนเจาเปนบตรบญธรรมของเราแลว เราจะเปลยนชอแซใหมใหเจาใหใชแซเลาตามอยางเรา แตนไปเจามชอวาเลาฮอง เลาฮองไดฟงดงนนกคานบเรยกเลาปเปนบดา เลาปจงมอเลาฮองไปทโตะของกวนอ เตยวหย แลววานคอกวนอ เตยวหย เปนนองรวมสาบานของเรา ใหเจารบคารวะทานอาทงสอง เลาฮองกรบปฏบตตาม กวนอสงเกตเหนนยนตาของเลาฮองกลอกกลงนกจงทกขนวาเวลานบตรทานกมอยไฉนจงเอาลกคนอนมาเลยง เอาเมยงเขา มาอม สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ระบความทกวนอทกทวงวา "เหตไฉนจงเอาผอนมาเปนเนอ เหมอนหนงเลยงลกปลกหอย นานไปเหนจะไดความเดอดรอน" เลาปจงวาแมมใชเลอดเนอในอก แตเรารกใครเสมอดงบตร เลาฮองยอมตองมนาใจกตญภกดไมคดรายตอเราเปนมนคง กวนอเหนเลาปยนยนขนแขงดงนนกไมสบอารมณ แตเกรงใจเลาปจงนงอย มไดโตตอบประการใด เลาปกลบมาทโตะอกครงหนง ปรกษากบตนฮกแลวจงใหจลงคมทหารพนหนงรกษาเมองหวนเสย สวนเลาป กวนอ เตยวหย และตนฮกจะยกกลบไปเมองซนเอย ในใจเลาปนนเตมไปดวยความอมเอบใจทไดสมผสกบอานภาพแหงปญญาของกนซอ ททาใหอานภาพทางการทหารของกองทพเลาปเปลยนโฉมหนาไปอยางสนเชง สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม เมอไมไดดวยใจกตองเอาดวยกล (ตอนท 194)

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โจหยนแตกทพพาทหารทเหลอไมกพนคนหนกลบเมองหลวง อยางทลกทเลทามกลางความประหลาดใจในความปราชยทเกดขนแบบไมคาดคด ครนถงเมองหลวงแลวจงเขาไปรายงานการศกใหโจโฉทราบ ทงโจหยนและลเตยนพอไดพบโจโฉกคกเขาลงรองไห แลววงวอนขออภยโทษทพลาดพลงพายแพเสยทแกขาศกอยางยบเยนในครงน โจโฉมนใจในฝมอและประสบการณในการสงครามของโจหยนมาแตกอน ทงตามรายงานกประจกษวากาลงทหารของโจหยนทยกไปมมากกวากาลงทหารของเลาปกวาสองเทากสงสย จงซกไซไลเลยง ตงแตโจหยนเรมเคลอนทพจนกระทงแตกพายกลบมาอยางละเอยด พอทราบความทโจหยนปราชยดวยการรบแบบคายกลพยหะ และตองกลหลายครงหลายหนเสยทอยางยบเยน กปรารภขนวาการครงนเกนกวา

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 92

สตปญญาของเลาปนก เหนทในกองทพของเลาปคงจะมผมปญญามาชวยคดอานวางแผนการสงครามเปนแนแท วาแลวโจโฉจงปลอบใจโจหยนและลเตยนวา "ทานอยาวตกเลย อนธรรมดาวาสงครามจะหมายชนะฝายเดยวนนไมได ยอมแพบาง ชนะบาง" โจโฉกลาวตอไปวาการศกครงนในกองทพเลาปมผมปญญาลกซง ในการศกชวยคดอาน ทานทงสองไมอาจรบมอได เราจงไมเอาโทษ แตอยากจะทราบวาผใดเปนทปรกษาของเลาปชวยคดอานวางแผนการ ในครงน โจหยนจงวาขาพเจาไมเคยทราบมากอนวาผใดเปนทปรกษาของเลาป แตในระหวางเดนทางกลบเมองหลวงไดรบรายงานวา เลาปไดทปรกษาชอตนฮกมาคดอานวางแผนการศกในครงน โจโฉไดฟงดงนนจงลกขนเดนวนไปวนมา ในขณะทในใจนนคดวาตนฮกผนเปนใครกนหนอ เหตไฉนเราจงไมเคยไดยนชอหรอรจกมาแตกอน โจโฉเดนครนคดอยครหนงกนกไมออกวาตนฮกเปนผใด จงปรารภขนวามใครรจกตนฮกผนบาง เทยหยกไดฟงดงนนจงหวเราะแลววา "ตนฮกคนนเดมชอชซอย เมองเองจว เมอหนมนนเปนคนมเพอนมากเทยวเรยนวชา ครนอยมาไปฆาเขาตายแลวแกลงทาอาการเปนบา ครนเขาจบไดเอาตวไปโบยตไตถามกมไดบอกชอเสยงและเหตผลทงปวงโดยจรง แกลง นงเสย ผพจารณาจงเอาตวมดใสเกวยนไปเทยวตระเวนตฆองรองปาววาผใดยงรจกชอคนนบาง บรรดาชาวบานรานตลาดทงปวงซงรจกกนนนกกลวชซจะซดเอา มอาจจะบอกได ครนตระเวนไปปะพวกเพอนชซเขาจงเอาตวไปได ชซจงหนไปเรยนวชาอยกบสมาเตกโช เปลยนชอวาตนฮกตราบเทาทกวนน" เทยหยกทปรกษาของโจโฉไดเลาประวตความเปนมาของชซให โจโฉทราบโดยละเอยด โจโฉไดฟงดงนนจงถามวาอนสตปญญาความ สามารถของชซผนกบตวทาน หากจะเปรยบกนแลวเปนประการใด เทยหยกจงวาอนสตปญญาความสามารถของชซผนมากกวาขาพเจาเหลอประมาณนก หากเปรยบเทยบชซเปนดจดงพระจนทร คนเพญ ขาพเจากเพยงดจดงหงหอยเทานน โจโฉไดฟงดงนนจงวาการทเลาปไดผมสตปญญาความสามารถ ไปเปนทปรกษาดงนยอมคดอานกาเรบมากกวาแตกอน อปมาดงพญาพยคฆตดปกกจะผาดโผนโจนไปไดทวโลกกวาง ทาไฉนจะตดปกเลาปเสยใหได แลเมอชซมสตปญญาดงนทาไฉนจงจะไดตวไวใชในราชการ โจโฉคดอานชวงชงเอามนสมองของกองทพเลาปเพอใหเลาปออนเปลยสนฤทธพษสงไมเปนอปสรรคขวากหนามอกตอไป ในขณะเดยวกนกตองการมนสมองอนลาเลศนมาเสรมกาลงกองทพของ ตว เทยหยกทปรกษารใจนายไดฟงดงนนกหวเราะแลววาในเมอทานอครมหาเสนาบดมความปรารถนาดงน ถงแมชซจะอยกบเลาปขาพเจากจะคดอานใหทานไดตวชซไวใชในราชการจงไดโจโฉไดฟงกยนดรบถามขนวาทานมแผนการประการใดจงจะไดตวชซมา เทยหยกจงวาชซผนเปนบตรกตญหาผใดเสมอเหมอนมได ชซนนบดาตายแลว เหลออยแตมารดาผชรา เดมอาศยอยกบชของ ผนองของชซ แตบดนชของกตายลงอกคนหนง มารดาของชซจงกลายเปนคนอนาถาไรผอปการะดแล ขอใหทานรบเอาตวมารดาของ ชซมาเลยงไว แลวเกลยกลอมเอาใจใหเปนใจดวยทาน จากนนจงใหมารดาของชซมหนงสอไปวากลาวใหชซมาอยดวยทาน ชซมนาใจ กตญคงจะไมขดคาของมารดา ทานกจะไดชซไวใชในราชการดงปรารถนา โจโฉไดฟงดงนนกดใจ สงการใหเจาหนาทพธการทตของเมองหลวงรบจดแจงรบตวมารดาชซมาอปการะเลยงดไวทเมองหลวง มารดาชซเปนหญงชราบานนอกไมรความนย ครนไดทราบวาทางการมความเมตตาใหความชวยเหลออปการะดแลกมความยนด แลวยนยอมเขาเมองหลวงตามคาเชญนน โจโฉครนทราบวามารดาชซมาถงเมองหลวงแลว จงสงใหจดแจงทพกและผคนรบใชดแลเปนอยางด จากนนจงใหเชญมารดาชซมาพบแลววา "บดนเราแจงวาบตรของทานคนหนงดมสตปญญาไปอยดวยเลาปอนเปนกบฏตอแผนดนหาควรไม ประดจหนงเอาแกวไปทงไวทตม สาหรบแตจะอบไป ทกวนนเราคดเสยดายมรแลว อนงกมใจเอนดแกทานนกจงใหไปรบมาหวงจะใหมหนงสอไปถงชซบตรทานใหมาอยทาราชการดวยเราในเมองหลวง จะชวยพดทลพระเจาเหยนเตใหเปนขนนางสบไป" โจโฉมใจใครไดชซไวเปนกาลง ทงเปนการลดทอนกาลงอานาจ ทางทหารของเลาปไปในตวจงมความเรงรอน พอไดพบหนามารดาของชซกรกเราดวยการสรรเสรญสตปญญาของชซแลวประณามเลาปวาเปนกบฏตอแผนดน ไมควรทชซจะไปอยดวย หากชอบทจะมารบราชการในเมองหลวง แลวจะไดเพดทลใหมอานาจวาสนาสบไป

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

วาแลวโจโฉกสงใหพนกงานเจาหนาทเอากระดาษ พกน และทฝนหมกมาใหมารดาของชซเพอใหเขยนหนงสอเรยกชซมาเมองหลวง มารดาชซแมเปนหญงชราบานนอกแตกเปนสตรทเฉลยวฉลาด ไดฟงดงนนจงแสรงถามโจโฉวา ซงทานตาหนวาเลาปเปนกบฏตอแผนดนนน ทานรจกเลาปวาเปนบตรเปนลกเตาเหลาใครหรอไม โจโฉไดฟงดงนนจงวาเลาปเปนชาวเมองตนกวน เปนคนอนาถา ทอเสอขาย หาตระกลอนใดมได ตวเลาปเองเปนคนปลนปลอนกะลอน ชางเจรจาความหลอกลวงใหคนทงปวงหลงเชอวาเปนเชอพระวงศของ พระเจาเหยนเต ตอภายนอกแสรงทาเปนคนมนาใจโอบออมอารแกคนทงปวง แตภายในมไดคดซอตรงตอผใด คดคดอยในขอ งออยในกระดก และเปยมไปดวยความมกใหญใฝสงคดจะชวงชงเอาราชสมบต โจโฉคดวาหญงชราชาวบานนอกผนไมรประวตและกตตศพทของเลาป พอกลาวความดงนแลวกลกขนเดนเชดหนาดวย

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 93

ความกระหยมยมยอง มารดาชซไดฟงดงนนกโกรธแลวตวาดใสโจโฉวา "มงเปนคนชวหาความอายมได แสรงใสโทษเลาปวาเปนคนไมด อนเลาปนกรมาแตเดมวาเปนเชอสายพระเจาเหยนเต แลวมนาใจสตยซอตอแผนดน โอบออมอารแกอาณาประชาราษฎร แตเดกอมมอกรวาเลาป เปนคนด บดนลกกไปอยดวยเลาปกเปนทสานกอนใหญหลวงอยแลว แลตวมงซงวามความสตยซอ จะชวยทานบารงแผนดนพระเจาเหยนเตนนกเหนวามงเปนศตรแผนดนอก ซงจะใหลกกปราศจากเลาปมาอยทาราชการดวยตวมงนนกเหมอนออกจากทสวางมาเขาทมดหาควรไม" มารดาของชซดาวาโจโฉอยางไมเกรงอกเกรงใจสนคาแลวกเอาแทงฝนหมกขวางใสโจโฉ โจโฉหลบไดทนกมความโกรธแคนเปนอนมากทหญงชราบานนอกเพยงเทานมนาใจบงอาจกระทาหยาบชาดวยวาจาและกรยาอาการตอตวถงเพยงน จงสงทหารใหเอาตวมารดา ของชซไปประหาร เทยหยกเหนดงนนกตกใจ รบกลาวขนวาขออยาเพงประหาร แตใหทหารเชญมารดาชซไปทเรอนพกกอน โจโฉไดฟงเทยหยกวาดงนนเหนกรยามความนยอย จงพยกหนาเปนทใหทหารทาตามคาของเทยหยก ทหารจงเชญตวมารดาชซไปทเรอนพกพอมารดาชซออกไปแลว เทยหยกจงวาการททานจะประหารมารดาของชซนนไมชอบ เพราะหญงบานนอกคนนมความเฉลยวฉลาดนก คาดการณ วาทานจะอาศยยมมอองเอาความกตญเรยกชซมาทเมองหลวง จงคดยอนความคดทานยมมอทานสงหารตวเสยเพอปกปองชซไมใหมาทาราชการอยดวยทาน ดงนนหากทานสงหารนางกเทากบวาสงเสรมนางใหบรรลความประสงค อนงเลา หากทานประหารหญงบานนอกนแลว ความทราบถงชซกจะผกอาฆาตพยาบาททาน แลวคดอานการสงครามแกเลาปเพอแกแคนแทนมารดา ทานกจะไดความยากลาบากสบไป ทงการสงหารหญงชราบานนอกนหากความแพรงพรายไปความครหานนทา กจะมแกทานวาเปนผมนาใจโหดเหยมอามหต ทาใหเปนทเกลยดชงของเหลาบณฑตทงปวง แลวเทยหยกจงสรปวา การประหารมารดาของชซมแตทางเสยในทกทาง จงเปนการทไมควรกระทาโดยเดดขาด และเสนอวาสมควรทจะเลยงดมารดาชซเอาไวกอน ถงแมวานางจะไมเตมใจเรยกชซมารบราชการในเมองหลวง ขาพเจากมแผนการอบายอาศยนางเอาตวชซมามอบแกทานจงได โจโฉไดฟงดงนนจงวาเมอทานมแผนการในใจฉะนแลวจงจดการ ไปตามความคดของทานตามทเหนควรเถด เทยหยกไดฟง ดงนนจงคานบลาโจโฉแลวออกมาสงเจาหนาทตอนรบใหดแลเอาใจใสความเปนอยของมารดาชซเปนอยางด วนหนงเทยหยกจงทาทไปเยอนมารดาชซ เขาไปคานบอยางนอบนอมแลววาตวขาพเจาชอเทยหยก เปนสหายสนทรกใครกบชซมาแตกอน ตวทานเปนมารดาของชซจงเหมอนหนงเปนมารดาของ ขาพเจาดวย ขอจงใหโอกาสขาพเจาไดปรนนบตรบใชทานแทนชซดวย มารดาชซเหนกรยาอาการของเทยหยกนาเชอถอและฟงวาเปนเพอนสนทของบตรตวกดใจ ตอนรบขบสเทยหยกเปนอนด หลงจาก โอภาปราศรยกนตามสมควรแลวเทยหยกกคานบลากลบออกมา หลงจากวนนนแลวเทยหยกกหมนไปเยยมเยอน นาอาหารและ ของฝากตลอดจนเสอผาไปคานบมารดาชซมไดขาด บางครงไมไปดวยตนเองกอางวาตดราชการแลวเขยนเปนหนงสอไปคานบมารดาของชซ มารดาชซแมเปนหญงบานนอกแตกรขนบธรรมเนยมแลมารยาท ครนวางใจเทยหยกดวยสาคญผดวาเปนสหายสนทของชซกใหความสนทสนมตามสมควรแกเพอนของบตร ครนคราวใด เทยหยกมาคานบดวยตนเองไมไดและมหนงสอมาคานบแทนตวมารดาชซกวางใจมหนงสอตอบขอบคณกลบไปทกครง เทยหยกไดรบหนงสอตอบจากมารดาชซหกเจดฉบบกจบทางลลาการเขยนหนงสอของมารดาชซได จงตงหนาฝกหดเขยนเลยนแบบทงลายเขยนและลายชอจนเหมอนกบลายเขยนและลายชอของมารดาชซไมผดเพยน เมอเทยหยกมนใจวาสามารถลอกเลยนลายมอและลายเขยนของมารดาชซไมผดเพยนดงนนแลว จงเขยนจดหมายปลอมถงชซฉบบหนงวา "เราผเปนมารดาบอกมาถงชซผบตรใหร ดวยชของผนองเจานนถงแกความตายแลว ตวแมเปนคนชราหาผใดจะเลยงรกษาพยาบาลมได โจโฉจบเอาแมมาทาโทษแลวจะใหเอาไปฆาเสย เพราะเหตเจามาอยดวยเลาปคดจะทารายโจโฉ หากเทยหยกเมตตา แมเหนวาเปนคนชรา ชวยวากลาวใหงดไวจงมตาย แมวาเจามความ กตญเอนดแมมาหาโจโฉแลว ชวตแมกจะไมมอนตราย แมเจาไมอาลยถงแม มไดมาตามหนงสอนเมอใด แมกจะตายเพราะอาญาโจโฉเปนมนคง" เทยหยกปลอมจดหมายเสรจแลวจงสงใหคนสนทถอจดหมายนนไปใหแกชซ ณ เมองซนเอย แลวกาชบใหแจงแกชซวามารดาของชซวาจางใหลอบถอหนงสอมา สวนความอยางอนนนมไดแจงเลาปเพงสมผสกบสตปญญาของคนระดบกนซอ มความอมอกอมใจนก ไมไดสงหรณใจวากาลงถกสวรรคกลนแกลง พรากยอด กนซอไปจากตว ดวยอบายอนโสมมในครงน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 94

สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม เมอเสยหนกไดหยก (ตอนท 195) เทยหยกทปรกษาของโจโฉอาสาคดอานวางแผนพรากชซจากเลาปเพอตดกาลงและอานภาพทางการทหารของกองทพเลาปใหมาอยกบโจโฉ ครนมารดาชซไมเตมใจเรยกชซมาเมองหลวง เทยหยกจงวางอบายแลวปลอมลายเขยนและลายมอของมารดาชซ อางเอาความกตญเรยกชซมาเมองหลวงเพอชวยชวตของมารดาไวจากอาญาของโจโฉ คนสนทของเทยหยกเดนทางไปถงเมองซนเอยแลวสบถามหาบานพกของชซพบแลวจงนาหนงสอนนมอบแกชซ ชซรบหนงสอมาอานด เหนเปนลายมอของมารดาจาไดถนดกตกใจแลวรองไหรกมารดา แรงแหงกตญทมอยประจาใจไดบดบงความคดชซมใหคดหนาคดหลงและเหตผลตนปลาย หลงเชอความในหนงสอนนโดยสนทใจ จงถอหนงสอนนเขาไปหาเลาป เลาปเหนชซเขามาพบดวยสหนาเศราหมองกหลากใจ ถามวาตนฮกทานมเรองราวขนของหมองใจประการใดหรอ ชซจงวาขาพเจามาอยดวยทานนานแลวแตมเคยไดเลาความจรง เกยวกบประวตความเปนมาของขาพเจาใหทานทราบ วาแลวชซจงเลาประวตความเปนมาแตตนใหเลาปทราบทกประการ ชซไดกลาวตอไปวานบแตขาพเจามาอยดวยทานแลว ทานไดใหความเมตตาชบเลยงถงขนาดใหความไววางใจอยางเตมท ยากทจะหาผใดมนาใจเสมอดวยทาน ขาพเจามความกตญคดถงคณ ปรารถนาจะสนองคณทานใหสาเรจตามปณธาน แตบดนกรรมตามมาทนขาพเจาแลว ดวยโจโฉทราบวาขาพเจามาอยดวยทาน ชวยคดอานการสงครามจงแคนเคองขาพเจา แลวใหทหารไปจบเอามารดาขาพเจาไปคมขงไว และจะลงโทษประหาร มารดาขาพเจาจงใหคนถอหนงสอมาตามขาพเจาใหไปหาโจโฉ หากขาพเจาไมไปโจโฉกจะฆามารดาขาพเจาเสย ขาพเจากจะเสยไปซงความกตญทมตอมารดา โทษแลความครหากจะมแกขาพเจาไปภายหนามหนตนก แมตวขาพเจาเองเลาเตบโตมาถงบดนกไมเคยไดทดแทนคณของมารดา จะขดคาใหมารดาตองตกตายเพราะขาดความกตญดงนขาพเจากไมอาจมชวตเปนผเปนคนไดสบไป จงจาตองมาบอกกลาวใหทานทราบ ขอทานจงกรณาใหขาพเจาไดแทนคณมารดาไปหาโจโฉเพอไถชวตของมารดาไว ขาพเจาไปแลวจะไมไปลบ แตจะคดอานกลบหลงมาสนองคณทานใหจงได เลาปไดฟงดงนนกสงสาร ในขณะเดยวกนกเสยดายชซเปนอนมาก ใจหนงอยากไดตวชซไวแตใจหนงกเหนแกความกตญรคณมารดา ไมอาจทาใจหามปรามชซได เลาปพะวาพะวงดงนกรองไหแลววา "อนธรรมดาแมลกกนนกเหมอนชวตเดยวกน เมอมเหตฉะนกเปนประเพณบตรจะสงเคราะหแกมารดา ใครหอนจะอาจทงมารดาเสยได ซงทานจะไปหาโจโฉกตามเถด เมอมารดาทานพนภยแลวจงคดอานกลบมาชวยสงสอนเราสบไป แตทวาบดนตวทานกบเราจะจากไปแลว จงยบยงอยสกราตรหนงกอน เวลาพรงนเราจะแตงโตะเลยงทานใหสบายใจแลวจงคอยไป" เลาปและชซตางคนตางรองไหอาลยรกกนเปนอนมาก ครนควรแกเวลาแลวเลาปจงวาตนฮกทานจงกลบไปเรอนเตรยมตวเดนทางใหพรอมเถด ชซไดฟงดงนนจงคานบลาเลาปออกมาจดเตรยมขาวของเพอเดนทางไปหามารดา ตนฮกออกไปถงประตจวน สวนกบซนเขยนทปรกษา ซนเขยน เหนสหนาตนฮกหมนหมองนกกเกรงใจ ทกทายกนพอเปนพธแลวซนเขยนจงเขามาหาเลาป แลววาขาพเจาสวนทางกบตนฮกเหนผดปกตไป มสงใดเกดขนหรอ เลาปจงเลาความทตนฮกจะไปหาโจโฉชวยชวตมารดาใหซนเขยนฟงทกประการ ซนเขยนไดฟงดงนนกตกใจแลววาตนฮกมสตปญญาเปนอนมาก มาอยรบราชการดวยทานกไดรบความไววางใจจากทานถงขนาด รตน ลกหนาบางทงในดานกองทพและในดานเมองซนเอยเปนอยางดทกประการ หากปลอยใหตนฮกไปอยกบโจโฉแลว โจโฉกจะบารงเลยงดถงขนาด นาใจคนกยอมเปลยนไป ความตนลกหนาบางทงปวงทรอยกจะบอกกลาวแกโจโฉสน ดงนนตนฮกไปครงนอนตรายจะเกดแกทาน แลวซนเขยนจงเสนอวาสมควรททานจะตองกกตวหรอหาทางรงตนฮกไว เมอตนฮกไมไปหาโจโฉ โจโฉกจะประหารมารดาของตนฮกเสย ความโกรธแคนพยาบาทกจะมแกตนฮกเปนอนมาก ดงนแลวตนฮกกจะเตมใจทาราชการดวยทาน ชวยคดอานแผน การทาสงครามกบโจโฉอยางเตมกาลงเพอลางแคนใหแกมารดา

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เลาปจงวาความอนทานกลาวทงนฝนใจขาพเจานก เพราะเปนความทลวงคณธรรม ทาใหแมลกพรากกน กอใหลกสนความกตญตอมารดา เหมอนหนงรงลกใหฆามารดาผดธรรมเนยมทมมาแตกอน แมผคนไมทราบความนเทพยดาฟาดนและนาใจเราเองกจะลงทณฑตวเรามใหมความสขสบไปเลย และวาเราเหนแกคณธรรมเปนทตง แมอนตรายจะเกดแกเรากสดแทแตชะตาฟาดนกาหนด เหตนเราจงปลงใจอนญาตใหตนฮกกลบไปหามารดาไดดงประสงค แมในภายหนาตนฮกละไมตรของเราเสย คดอานแผนการใหโจโฉทารายเราแมถงตายเรากจะไมยอมละความสตยนเปนอนขาด เลาปกลาวความทามกลางใบหนาอนเศราสลด ความเสยดายอาลย

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 95

ในตวตนฮกประดงเขามาในหวอก นาตาเลาปกไหลอาบแกมโดยไมรสกตว ซนเขยนและบรรดาทหารซงอยในทนนเหนดงนนจงพากนสรรเสรญนาใจเลาปทตงมนในคณธรรมยงนก ตลอดราตรนนทงเลาปและชซตางรสกวาชางยาวนานเหลอประมาณนก ตางคนตางนอนไมหลบ ครนคดถงความเมตตาอาทรและความวางใจทมแกกนและกน ครนคดถงวนเวลาในภายหนาวาจะเปนประการใด หรอวาสนชวราตรนแลวจะตองพรากจากกนชวกลปาวสาน จนคอนรงทงเลาปและชซจงสามารถหลบตาลงไดสนทรงขนเลาปตนแตเชาสงใหแตงโตะเลยงสงตนฮก เมอไดเวลากใหทหารไปเชญตนฮกมากนโตะ พอชซเขามาตางคนตางคานบทกทายกนแลวเขามาสวมกอดกนดวยความอาลยเปนนกหนา จากนนเลาปจงพาชซเขาไปนงทโตะ เลาปไดหยบจอกสราชวนชซดมราลา พอชซจบจอกสราขนจงกลาววา "ขาพเจารวาโจโฉจบมารดาไปทาโทษจาจองไวฉะน หวใจขาพเจารอนดจเพลงสมอยในอก ถงมาตรวาจะเอาของอนมโอชารสมาใหกนกมลงคอเลย" เลาปจงปลอบวา "อนทานทกขถงมารดากเปนประเพณอยแลว แตทกขของเราซงทานจะจากไปบดนกรอนอยในอกเหมอนกน ถงจะเอาตบหงสแลตบมงกรอนมรสดจหนงวาเปนทพยนนมากน กหารจกวาเปนรสอนใดไม" กลาวดงนนแลวเลาปจงชวนชซดมสราพรอมกน พอวางจอกสราลงตางคนตางกรองไห ครนกนโตะเสรจเลาปจงจดมาใหชซข ตวเลาปขมาเตกเลาพาชซมาทพกเพอขนสมภาระสงของแลวเลาปกขมาเคยงคกบชซออกไปสงชซถงประตเมอง พอถงประตเมองชซไดลงจากหลงมา คานบคารวะเลาปแลววาขาพเจามาอยดวยทานไดรบความกรณาจากทานเปนอนมาก ยามทจะพรากจากกนนกยงไดรบความเมตตาออกมาสงถงทประตเมอง พระคณนลนฟาลนหวใจขาพเจานก ภายภาคหนาหากไมตายเสยกอนกจะคดอานสนองคณทานใหจงได เลาปลงจากหลงมารบคานบชซแลวเขาไปกมเอามอทงสองของชซไวแลววา ตวขาพเจานอปมาดงขอนไมลองลอยอยในแมนา เปนไปตามยถากรรม ไมเหนทางสวางขางหนาวาปณธานทจะกอบกแผนดน ทานบารงราษฎรจะเปนผลสาเรจ ครนไดพบทานความสวางกบงเกดขนเลงเหนวาเกดมาชวตนคงไมเสยทเปลา แลสตปญญาของทานคอเครองนาทางชวตใหมใหแกขาพเจาไปบรรลถงปณธานนน แตขาพเจานวาสนานอยนก ไดพบแสงสวางแหงปญญาทานไมทนนานกตองถงกาลพลดพรากจากกน เมอสนทานชวยสงสอนบารงแลวกเหมอนหนงวาสนาของขาพเจาสนตามไปดวย เลาปวาแลวกรองไห ชซจงวาแมขาพเจาอยดวยทานไมนานชาแตกประจกษดวยนาใจรกแลเมตตาของทาน นาใจนจงซงอยในอกไมอาจลมเลอนไดชวชวต ถงแมกรรมตามมาทน กพรากขาพเจาใหไปจากทานกแตตวดอก ใจนนยงมนอยในความกตญตอทานไมผนแปรเลย แลววาแมขาพเจาจะไปอยดวยโจโฉ ถงโจโฉจะทานบารงขาพเจา สกเพยงไหนกด ขาพเจาขอสาบานไวตอฟา ณ เบองหนาทานนวาสบไปเมอหนาขาพเจาจะไมคดอานแผนการอบายใดๆ ใหแกโจโฉเพอทารายหรอเปนผลกระทบตอทานในทางรายเปนอนขาด แมหากขาพเจาละคาสาบานน ณ บดใดขอเทพยดาฟาดนไดประหารขาพเจาเสย ณ บดนน เลาปจงวาตวทานมสตปญญาความสามารถเปนอนมาก ไดชวยอบรมสงสอนคดอานการสงครามจงทาใหขาพเจามความหวงวาปณธานจะสาเรจ เมอสนทานแลวความหวงแลปณธานนนเปนอนมอดตาม ขาพเจาแตผเดยวเมอไรผอบรมทานบารงทางสตปญญาความคดอานฉะนแลวอยเมองสบไปกไรความหมาย มแตจะถกคนอนเขาเหยยบยาซาราย ฉะนนขาพเจาจะหลกลหนไปอยเสยในปาใหควรแกวาสนาทอาภพอบจนฉะน ชซจงวาตวทานเปนเชอพระวงศ มนาใจโอบออมอารแกอาณาประชาราษฎรทงปวง ทงความคดสตปญญากมอย จะมาทอดทงปณธานเสยเพราะขาพเจานไมชอบ ถงแมขาพเจาจะจากทานไปแตแผนดนกใชวาจะไรซงผมความคดสตปญญา เมอทานมมานะพยายามกคงจะแสวงหาไดดงปรารถนา ชซวาดงนแลวจงวากบทหารทตามเลาปมาวาขาพเจาขออาลาทานในบดนแลว ขอพวกทานจงอยรบใชเลาปดวยความสตยสจรตตอไปเถด เมอใดทเลาปทาการสาเรจดงปณธานแลว ทานทงปวงจะมความสขโดยถวนหนากน อยาไดเอาเยยงอยางขาพเจาซงแมมนาใจ กไมสามารถทาการสนองคณเลาปไดดงประสงคเลย ชซกลาวดงนนแลวจงขนมา ในขณะททหารทงปวงฟงคาชซแลวตางพากนสงสารรองไหอาลยรกชซทกตวคน ชซขนมาแลวคานบลาเลาปอกครงหนงแลวชกบงเหยนมาเตรยมจะจากไป เลาปเหนอาการดงนนกมความอาลยละเหยใจนก ไมอาจกลบเขาเมองไดในทนทจงขมาตามไปสงชซอกพกใหญ จนถงแนวพมไมไกลพอประมาณแลว ชซจงหนมากลาวกบเลาปวาทานตามมาสงขาพเจานเปนทางไกลนกหนาแลว พระคณนซงตรงใจขาพเจานก แตถงอยางไรขาพเจากตองจากทานไปวนยงคา ขอทานจงกลบเขาเมองไปเถด เลาปชกมาเขาไปเทยบมาชซ จบมอชซมากมไวแลววาเราจากกน ครงนแลวอกเมอไหรถงจะไดพบกนอก วาแลวกรองไห ซบหนาลงกบคอมา ชซเหนดงนนกลนนาตามอยกรองไหตามแลวตดใจขมาวงออกไป

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เลาปเหนชซขมาจากไปดงนนกทอดสายตาตามหลงชซจนลบแนวพมไมไป ดวยนาใจอาลยรกชซยงลนอยในอกไมอาจหกใจกลบ เขาเมองได เลาปจงสงทหารใหตดพมไมขางหนาเสย ในขณะททหารระดมกาลงกนตด

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 96

พมไมขางหนา ทหารทอยใกล เลาปสงสยจงถามวาทานใหตดพมไมเสยทงนเพอประสงคสงใด เลาปจงวานาใจเราอาลยรกชซนก พมไมนบงตาเราไมใหเหนชซ เราใครจะเหนชซจนลบไปจากครรลองสายตาจงใหตดพมไมนนเสย ครหนงพมไมดานหนากถกทหารตดลงจนเตยนโลง ในพลนนนเลาปเหนชซชกมาเลยวกลบหลงขมาตรงเขามา เลาปกมความยนดดวยสาคญวาชซเปลยนใจจะไมไปหาโจโฉ และกลบมาอยดวยตวเหมอนดงเดม สหนาเลาปกยมแยมแจมใสขน แลวกระตนมาขออกไปขางหนา พอชซเขามาใกลเลาปจงรองถามวาทานกลบมาทงนมสงใดจะวากลาวกบขาพเจาอกหรอ ความรกทบรสทธ จรงใจ และเปยมดวยคณธรรมยอมไดรบความกรณาจากสวรรค ดงนน การทชซซงพงอาลาจากไปแลว ขมากลบมาในครงนจงมใชเปนการยอนกลบมาดวยมอเปลาเปนแมนมน สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม ไขความลบแหงฟา (ตอนท 196) ความอาลยอาวรณเปยมลนในหวอกของเลาป จงสงใหทหารตดพมไมทบงสายตาเพอจะไดเหนชซจนพนครรลองแหงนยนตา พลนเหนชซขมากลบมากยนดสาคญผดคดวาชซจะเปลยนใจ แตตวชซนนกลบมาครงนเนองเพราะลมความสาคญทจะตองบอกแกเลาป ครนปะหนาเลาปแลว ชซจงวา "ขาพเจาจะบอกเนอความแกทานกยงมทนทจะเจรจาเลย ดวยจะจากกนกบทาน หวใจขาพเจาประดจควขาวตอก เพราะความทกขมทนคด บดนพอราลกไดขาพเจา จงกลบมาหวงจะบอกเนอความแกทาน คอมคนผหนงอยนอกเมอง ซงหยง มปญญาความคดหลกแหลม ขอใหทานไปเชญตวผนนมาจะไดชวยคดอานทาการสบไป" ชซมไดบอกนามของผมสตปญญานน เลาปไดฟงดงนนจงวาทาน ผมปญญานอยแหงหนตาบลใด ทานจงเอนดพาขาพเจาไปแนะนาใหไดรจกตวสกหนอยหนง ชซจงวาตวขาพเจานแมจะเรงดวนกลบไปหามารดาแตกพอทจะนาพาทานไปไดอย แตทวาการไปพบผมสตปญญานนจะทาโดยหกหาญหรออาศยปจจยอยางอนยอมไมควร ชอบททานจะอตสาหตงความสจรตใจไปคานบแลวเชญเขาทาราชการจงจะควร แลววาอนบคคลผนหากไดมาทาราชการดวยแลว "กเหมอนพระเจาฮนโกโจไดเตยวเหลยงผมปญญามาไวเปนทปรกษา" เลาปไดฟงดงนนกตะลงงน เพราะพระเจาฮนโกโจปฐมกษตรย แหงราชวงศฮนนนแตเดมมากเหมอนดงผไรวาสนา และมชะตาคลายกบตวเลาปนก ทาการศกกบฌอปาอองครงใดกพายแพ เลาปงหรอพระเจาฮนโกโจพายแพการสงครามแกฌอปาอองตดตอกนถงเจดครง ครนไดเตยวเหลยงผชาญการพชยสงครามมาเปนทปรกษาแลว สถานการณสงครามกพลกผนไปอยางสนเชง ในทสดกสามารถเอาชยชนะแกฌอปาอองและสถาปนาราชวงศฮนไดสาเรจ กตตศพทของเตยวเหลยงเปนทเลองลอตอเนองมาถงสรอยป จนแมในศาลพระเทพบดรแหงราชวงศฮนอนเปนทตงพระปายของอดต พระมหากษตรยกปรากฏวาขางพระบรมสาทสลกษณของพระเจาฮนโกโจกประดบไวดวยภาพขนพลคบารมซายขวาคอเตยวเหลยงและฮนสน เพอเปนอนสรณแหงวรชนใหคนรนหลงไดศกษาและเอาแบบอยาง แมถงวนนวนเวลาผานไปรวมสองพนปแลว เกยรตคณ และเกยรตศกดของเตยวเหลยงกยงไดชอวาเปนขนพลผเรองปญญา คบารมพระเจาฮนโกโจ เลาปสงสยในตวบคคลผนนกจงถามชซวาอนผมสตปญญาตามคาทานนหากจะเทยบกบตวทานแลวจะเสมอกบทานหรอเปนประการใด ชซจงวาคนผนเรองปญญาจาจรสยงนก ความคดแลสตปญญาของขาพเจาไมอาจนาไปเทยมเทยบได ไกลกนเหลอคณานบ หากจกอปมาคนผนเปนพญาหงส ขาพเจากเปนไดเพยงกาแกทมนยนตาอนฝาฟางเทานน หรอหากอปมาคนผนเปนพญากเลน ขาพเจากเปนไดเพยงมาแกอนมกาลงนอยเทานนความคด ความร และสตปญญาของคนผนเลศลากวาผใดในแผนดน ภมปญญาของคนผนประดจฟาครอบคลมดนฉะนน สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) ไดพรรณนาความตอนนไววา "ซงจะเอาความคดแลปญญาขาพเจาไปเปรยบนนไกลกนนก ตวขาพเจาอปมาเหมอนหนงกาจะมาเปรยบพญาหงสนนไมควร อนงมาอาชามกาลงอนนอยหรอจะมาเปรยบพญาราชสหได อนคนคนนมปญญาลกซงกวางขวางนก อาจสามารถทจะหยงรการในแผนดนแลอากาศ เปนเอกอยแตผเดยว ซงจะหาผใดเปรยบเสมอ ถงสองนนมได" เลาปไดฟงดงนนกมความยนดยงนก ถามตอไปวาคนผนมชอเสยงเรยงนามประการใด ทานจงวาใหแจงเถด ชซจงวาคนผนมแซจกด มชอวาเหลยง หรอขงเบง อายรนราวคราวเดยวกบขาพเจา แตหาบดามารดาไมแลว อยอาศยอยกบจกดกนผเปนนองชาย ทาไรไถนาเลยงชวตอย ณ เขาโงลงกง หรอ เทอกเขามงกรหลบ ตาบลลงเสย หรอนยหนงกคอตาบลมงกรซม ชาวบานในยานนนเรยกขงเบงตามสมญานามของผปฏบตแหงลทธเตาวาฮกหลงหรอ "มงกรผซอนกาย" หากทานอตสาหตงความสจรตเชญขงเบงมาทาราชการดวยแลว การจะปราบปรามยคเขญ สถาปนาสนตภาพ สนตสขขนในแผนดน ยอมอยในวสยทจะสาเรจไดเปนมนคง

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เลาปจงวาเมอครงขาพเจาพลดไปทบานของสมาเตกโชนน สมาเตกโชไดเอยนามผมสตปญญาใหไดรจกไวสองคน คอฮกหลง แลฮองซ วาสองคนนมสตปญญาหลกแหลมกวางไกลนก หากไดคนใดคนหนงมารวมทา

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 97

การแลว กจะสามารถปราบยคเขญ ทานบารง แผนดนใหเปนสขได นามของคนตามททานไดกลาวนคอฮกหลงหรอ ฮองซ คนใดคนหนงตามทสมาเตกโชไดแจงใหขาพเจาทราบใชหรอมใช ชซจงวาบคคลผนคอฮกหลง สวนฮองซนนมชอวาบงทอง อย ณ เมองซงหยง เลาปไดฟงดงนนกมความยนด ปรบมอแหงนหนาขนมองฟาแลววาสวรรคเมตตาแกตวเราแลว คนดมสตปญญาอยใกลเพยงสายตาเทาน แตเราหาไดรจกไม ดทวาทานไดกลาวความนยใหรจงไดทราบวาทงฮกหลงและฮองซสองผเรองปญญาแหงแผนดนมถนฐานอย ณ เขตแดนเมองซงหยงนเอง ความรสกของเลาปในขณะนมความสวางไสวในอารมณ จตเตมไปดวยความปรดาปราโมทย สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) บรรยายไววาเลาปนน "มความยนดสวางในอารมณ ดจหนงบคคลหลบตาอยแลลมขน" ชซบอกความแกเลาปสนแลว จงคานบลาเลาปแลวชกมาผละไป สวนเลาปกพาทหารกลบเขาเมองซนเอย ฝายชซเมอขบมาผละจากเลาปแลว ความอาลยอาวรณเลาปยงคงครอบงาความรสกนกคดอยางเตมเปยม เกดความคดหวงใยวาเลาปจะไปเชญขงเบงไมสาเรจ จงควบมาแวะไปทางเขาโงลงกง เขาไปพบขงเบงดงทคนเคยมาแตกอน ขงเบงเหนชซมาหาดวยอาการรบรอนกประหลาดใจนก ถามชซวาทานแวะมาหาเราในครงนมธระประการใดหรอ ชซจงเลาความทไดไปอยกบเลาปจนกระทงตองพลดพรากจากกนใหขงเบงฟงทกประการ แลววากอนทขาพเจาจะอาลาเลาปมานไดแนะนาเลาปใหมาเชญทานซงเปนผเรองปญญาไปชวยคดอานปราบยคเขญของแผนดน เพอทานบารงฮองเตและอาณาประชาราษฎรใหเปนสข อนตวทานนมสตปญญาเปนอนมาก ชอบทจะรบใชแผนดนเพอประโยชนแหงมหาชน หาควรปลอยใหความรแลสตปญญานนมลายหายไปกบวนเวลา เสยททเกดมาแลวตายไปโดยเปลาประโยชน ขงเบงไดฟงดงนนกโกรธชซ แลวตาหนวา "ทานจะไปจากเลาปนนไมมสงใดจะใหเลาปหรอ จงจะมาเอาเราไปเปนเครองเซน" ขงเบงกลาวดงนนแลวจงสะบดชายแขนเสอไพลไวขางหลง แลวหนกลบเดนเขาไปในบาน ชซเหนดงนนกรสกละอายใจจงรบออกมาขนมารบเดนทางไปเมองฮโต ทางฝายเลาปครนกลบเขาเมองซนเอยแลวกเตรยมจดแจงขาวของจะออกไปคานบขงเบง ณ เขาโงลงกง ในขณะนนทหารรกษาการณไดเขามารายงานวามอาจารยในลทธเตาผหนงรปรางสงางามนกจะมาขอพบทานเลาปไดยนดงนนอารมณความรสกทครนคานงถงขงเบงเตมอยในหวอกจงสาคญผดคดวาขงเบงมาขอพบกดใจ รบวางขาวของแลวผลนผลนออกมาทหองรบรอง ปรากฏวาแขกผมาเยอนหาใชขงเบงไม แตกลายเปนสมาเตกโช เลาปเหนดงนนกมความยนด ตรงเขาไปคานบสมาเตกโช แลววาเปนบญของขาพเจาทไดพบทานอกครงหนงในวนน นบแตจากกนวนนนแลวขาพเจายงคดคานงถงทานตลอดมา และคอยหาเวลาอนควรจะไปคานบทานถงท วาแลวเลาปกสงเดกรบใชใหไปยกนาชามาคารวะสมาเตกโช แลวถามวาทานมาเยอนขาพเจาครงนมธระสงใดหรอ สมาเตกโชจงวาตวขาพเจาเปนคนบานปา หามกจธระสงใดไม แตทมาครงนเนองเพราะไดยนกตตศพทวาชซมาอยรบราชการดวยทานแลว มใจราลกถงจงแวะมาเยอน เลาปไดฟงดงนนจงวา บดนชซไดเดนทางไปเมองฮโตแลว และไดเลาความแตหนหลงใหสมาเตกโชฟงทกประการ สมาเตกโชฟงคาเลาปแลวลกขนยน แลววาชซมนอยแตความกตญ ความคดแลสตปญญาจงถกบดบง ไมเฉลยวใจถงกลของโจโฉ อนมารดาชซนมความซอสตยตอแผนดนและพระราชวงศฮนนก นาใจยอมจกปรารถนาใหชซอยรบราชการดวยทานซงเปนเชอพระวงศ เพอจะไดชวยคดอานทานบารงแผนดนใหเปนสข แลววาอนนาใจมารดาชซนถงมาตรแมนวาโจโฉจะจบกมลงทณฑทรมานสกปานใด คงไมยนยอมพรอมใจเรยกชซใหไปทาราชการดวยโจโฉ คงจะอดทนแมสาหสนกกคงยอมตายเฉพาะตว การทมจดหมายของมารดาชซมาครงนคงเปนอบายของโจโฉปลอม จดหมายนน ชซไปเมองฮโตครงนจงเทากบเปนการฆามารดาเสยเปนมนคง เลาปไดฟงดงนนกตกใจ รบถามขนวาไฉนทานจงคาดการณดงน สมาเตกโชจงวา นาใจมารดาชซยอมตองการใหบตรอยรบราชการดวยทาน เมอเหนบตรเสยทแกความคดของโจโฉยอมเปนทขดเคองใจและไดรบความอปยศนกคงจะฆาตวตายเสยเปนแน เลาปไดฟงดงนนจงวา การคาดคะเนของทานครงนมทางทจะเปนไปไดอยางยง เลาปกลาวความแลวกสลดใจ เพราะรสกวาการปลอยใหชซกลบไปครงนตวเองมสวนรวมในการทาใหมารดาชซตองถงแกความตายอยดวย แลววาตวขาพเจานสตปญญาดอยนก จงไมทนคดและไมไดทกทวง แตแมหากจะไมใหชซไปกจะขดตอคณธรรมทบตรพงมความกตญตอบพการ เลาปกลาวตอไปวากอนทชซจะจากไปไดแนะนาใหขาพเจาไปเชญ ขงเบงมาทาราชการดวย อนขงเบงผนคอคนทชอฮกหลงซงทานไดเคยบอกเลาแกขาพเจาใชหรอไม สมาเตกโชจงวาจกดเหลยง-ขงเบงกคอฮกหลง คนเดยวกบทขาพเจาไดบอกกลาวแกทาน คนผนรนราวคราวเดยวกบชซ บงทอง และยงคบหาเพอนสนทอกสองคน ลวนมสตปญญาเปนอนมาก เลาปจงถามขนดวยความแปลกใจวาเหตไฉนเมองซงหยงจงมผมสตปญญามารวมตวกนอยเปนอนมากฉะน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 98

สมาเตกโชจงไขความแกเลาปวาเมอสามปกอนหนาน ในขณะท ขาพเจาและชซกาลงดมนาชาเลนหมากลอมกนอยนน มซนแสชราผหนงแวะผานมารวมสนทนาดวย ในระหวางการสนทนานนซนแสผนไดปรารภขนวา ไดสงเกตการณในอากาศตลอดระยะเวลาสบกวาป มาแลว พบวาบนทองฟาเหนอดนแดนเมองซงหยงนมปรากฏการณประหลาด ดาวพฤหสไดโคจรมาสมผสกบดวงจนทร โดยมดาวพระศกรเขามารวมในรศม ในขณะเดยวกนกมดาวดวงใหมประหลาดนกโคจรเขามาสมทบ ดาวดวงนยงไมมใครรจกเทาทสงเกตเปนดาวทสงผลใหแกการคนพบสงใหมในจกรวาล และการเกดปรากฏการณอนลลบ ซนแสไดไขความลบใหทราบวาปรากฏการณทงมวลนคอสญญาณจากฟาทบงบอกวาผเรองปญญาในแผนดนไดจตและมารวมตวกนอย ณ แดนเมองซงหยงน และคนหนงในจานวนนมสตปญญาและความรกวางขวางแจงฟาจบดนเปนหนงอยแตผเดยวในพภพ คนผนจะทาใหชะตาแหงราชวงศฮนทสวรรคกาหนดใหถงคราวดบสญไดยนยาวสบไป สมาเตกโชเลาตอไปวาไดไตถามซนแสนนวาคนผนหมายถงผใด ซนแสไดไขวาคนผนมบทบาทเกยวกบบลลงกจกรพรรด ดงนนชอหรอฉายาของคนผนจงตองเกยวดวยความหมายแหงมงกร เพราะเหตนขาพเจาและชซจงเชอวาคนผนยอมหมายถงฮกหลง จกดเหลยง-ขงเบง นนเอง เลาปไดฟงดงนนจงกลาวขนวาตวขาพเจานโชควาสนาอาภพ เกรงวาขงเบงจะไมยอมรบคาเชญเขามารวมทาการกบขาพเจา สมาเตกโชไดฟงดงนนไมตอบคาเลาป แหงนหนาขนแลวราพง วาชซเอย...ตวเจาจะจากไปไฉนจงไมไปแตตว "จะใหขงเบงไดความระกาใจ รากโลหตออกเมอภายหลงนหาควรไม" เลาปไดฟงดงนนกประหลาดใจ จงถามวาไฉนทานจงกลาวความดงน สมาเตกโชจงวา "เราเหนขงเบงจะมาอยทาราชการดวยทานนเปนการใหญหลวงนก เหนจะตองคดอานผอนผนทกเวลา กจะชาอกหนกใจจงวาทงน อนขงเบงมสตปญญาเปนอนมากเหมอนกบขวญตง งกเย ซงไดทานบารงแผนดนครงซนสวนน" สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม ความฉลาดทขาดความเฉลยว (ตอนท 197) ชซอปมาขงเบงเสมอดวยเตยวเหลยง วรชนคบารมของพระเจาฮนโกโจ มาบดนสมาเตกโชกไดเปรยบขงเบงวามสตปญญาเปนอนมากเหมอนกบขวญตง งกเย ซงเปนผเรองปญญาในยคเลยดกก มตาแหนงเปนอครมหาเสนาบดแลวไดคดอานทานบารงแผนดนจนเปนสข และเจรญรงเรอง มกตตศพทลอเลองประดจฟาถลมแผนดนทลาย กวนอซงอยในทนนดวยไดฟงคาสมาเตกโชยกยองขงเบงเสมอ ดวยขวญตง งกเย ซงเปนวรชนของผคนทงแผนดนตลอดระยะเวลาอนยาวนานกขดใจ ไมปลงใจเชอวาจะมผใดในแผนดนมสตปญญาเสมอดวยขวญตงแลงกเย จงทวงขนวาคาอนทานกลาวนขาพเจาไมเหนพองดวย อนขวญตงแลงกเยนนเปนวรชนผมคณแกแผนดนมาแตกอน มกตตศพท กตตคณงดงามยงใหญกองทวฟาแลมหาสมทร ไฉนจงเอาขงเบงซงเปนชาวบานปายกขนมาเปรยบเทยบกบวรชนทงสองทานดงน สมาเตกโชไดฟงดงนนกหวเราะแลวตอบวา "เราวาแตเพยงนเปนประมาณดอก พเคราะหดสตปญญาของขงเบงนนจะเปรยบไดถงเกงสง ผเปนททานบารงแผนดนพระเจาจวบนออง ซงไดเสวยราชสมบตสบมาไดถงแปดรอยปนนอก" อนเกงสงผนประวตศาสตรจนในยคกอนสามกกไดยอมรบนบถอวาเปนผเรองปญญาแลความสามารถยงกวาผใด พระเจาจวบนอองไดเสดจออกจากพระนครไปเชญเกงสงใหมาทาราชการดวยพระองคเอง และเมอคราวเกงสงเดนทางเขาเมอง พระเจาจวบนออง ซงเปนพระมหากษตรยอนประเสรฐกไดถอมพระองคเชดชเกยรตคณของเกงสงใหปรากฏไวในแผนดนโดยเสดจพระราชดาเนนออกไปตอนรบเกงสงถงนอกเมอง หลงจากเกงสงเขาทาราชการแลวไดสราง วรกรรมและผลงานมากหลายยงกวาผใดในประวตศาสตร เพราะเหตนวรชนผนจงมกตตศพทลอเลองวาเปนผวางรากฐานแหงการปฏรปทงดานการเมองและการปกครอง แลการพฒนาประเทศจนใน ยคประวตศาสตร และทาใหราชวงศของพระเจาจวบนอองมนคงสถาพร สบทอดตอเนองยนยาวนานไดถงแปดรอยป ยาวนานทสดในประวตศาสตรจน สมาเตกโชกลาวสนคาแลวกคานบลาเลาป เลาปจะชกชวนใหอยกนโตะกไมยอมรงรอรบลาเลาปแลวเดนกลบออกไป พอเดนออกมาถงประตจวน สมาเตกโชกเงยหนาขนมองฟา หวเราะแลววา "ฮกหลงจะไดนายบดนกสมควรอยแลว แตเราคดเสยดายดวยเปน คนอาภพหาบญมได" วาแลวสมาเตกโชกสะบดแขนเสอพลวไสว เอามอทงสองมาไพล ไวขางหลงแลวเดนลบตาไป ทางดานชซเมอออกจากเขาโงลงกงแลวไดขมารบเดนทางไปยงเมองฮโต พอเดนทางลวงเขาถงดานชายแดน นายดานเหนชซเปนชาวเมองอนและเดนทางมาจากทศทางของแดนเมองเกงจว ซงเปนปรปกษอยกบเมองหลวงจงเชญชซมาซกไซ ไตถาม ชซจงแจงความทงปวงใหนายดานไดทราบ พอนายดานทราบความแลวเหนจะเปนความชอบแกตวจงรบสงใหมาเรวรบเดนทางลวงหนาไปเมองหลวงเพอรายงานความใหโจโฉทราบ แลวจดแจงเลยงดตอนรบชซเปนอยางด

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 99

พอโจโฉไดทราบความวาชซกาลงเดนทางมาเมองหลวงกดใจทเหนแผนการสมคะเน คดทจะผกใจชซใหยนยอมพรอมใจทาราชการอยในเมองหลวงจงเรยกซนฮกและเทยหยกเขามาสงการใหแตงขบวนเกยรตยศยกไปรอตอนรบชซทหนาประตเมอง ซนฮกซงเปนขนนางชนผใหญและเทยหยกทปรกษาคนสาคญของโจโฉรบคาสงแลวคานบลาโจโฉออกมาจดแจงเตรยมการแลวยก ขบวนออกไปตงรอตอนรบชซอยทนอกประตเมอง ทางฝายชซหลงจากยนยอมรบการตอนรบรบรองจากนายดานอยางสมเกยรตแลว ไดคานบลาแลวรบเดนทางเขาสเมองหลวง พอมาใกลประตเมองเหนขบวนกองเกยรตยศตงเปนทวแถว ครนขมาเขาไปใกลกมทหารรกษาการณวงตรงเขามาคานบแลวถามวาตวทานนคอใคร เดนทางมาจากทไหน ชซตอบวาตวเรานคอชซ เดนทางมาแตเมองเกงจว ตองการจะเขาพบทานอครมหาเสนาบด ทหารรกษาการณผนนทราบความแลวจงรบวงเขาไปรายงานใหซนฮกทราบ ครนทราบความแลว ซนฮกและเทยหยกจงขมามาหยดไวขางหนามาของชซ คานบชซแลววาทานอครมหาเสนาบดทราบวาทานจะเดนทางมาเมองหลวงจงมความยนดยงนก ใหขาพเจาทงสองคนนากองขบวนเกยรตยศออกมารอตอนรบ ขอเชญทานไปพบทานอครมหาเสนาบดพรอมกนเถด ชซไดฟงดงนนความครนคดคานงถงมารดากคอยคลายลง เพราะคาดวาอกไมกชวยามกจะไดพบหนามารดาใหสมกบทไดดนดนมาแตทางไกล จงรบคาซนฮกและเทยหยก ซนฮกและเทยหยกไดนาชซพรอมดวยขบวนกองเกยรตยศเดนทางเขาประตเมอง แลวตรงไปยงจวนของโจโฉ พอไปถงทหนาจวนเหนโจโฉออกมายนตอนรบอยกอนแลว ซนฮกจงบอกชซวานนแลวคอทานอครมหาเสนาบด วาแลวทงสามคนกตรงเขาไปคานบโจโฉตามอยางธรรมเนยม พอคานบเสรจซนฮกจงรายงานแกโจโฉวาบดนชซไดเดนทางมาเมองหลวงตามคาของมารดาแลว จงพรอมกนมาคารวะทาน โจโฉไดเชญทงสามคนเขาไปนงทหองรบรองในจวน แลวจงกลาวกบชซวา "ตวทานเปนคนมสตปญญาอย เหตไฉนจงไปอยกบเลาปซงเปนคนหาบรรดาศกดมได" ชซเปนคนมสตปญญาและรการธรรมเนยม ไดฟงคาโจโฉแลว แมจะขนของอยในใจแตสขมไวแลวตอบไปดวยนาเสยงอนราบเรยบวา "ซงขาพเจาไปอยกบเลาปนนเพราะแตกอนขาพเจาทาความผดเปนขอใหญกลวเขาจะจบไดจงเปลยนชอเสย แลวเทยวหนซอกซอนไป ถงเมองซนเอย พอพบเลาปไดพดจาเปนมตรรกใครกน ขาพเจาจงอยดวย บดนขาพเจารวามหาอปราชเอามารดาขาพเจามาไว ขาพเจากมความยนดนกขาพเจาจงมาหา" โจโฉไดฟงดงนนจงวา ทานเดนทางมาครงนกดแลว เปนเครองแสดงใหเหนวาทานนมความกตญกตเวทตอมารดาผเปนบพการ สองแมลกไดพบหนากนจะไดปรนนบตรบใชมารดาใหมความสขตามประเพณสบไป ตวเรามความยนดทไดเหนผมความกตญดงนจงตงใจจะทานบารงทานใหมเกยรตยศปรากฏในแผนดน แลวโจโฉจงวาทานเดนทางไกลมาเหนอยนก จงไปพบมารดาแลวพกผอนอยดวยกนแตเวลานเถด วนเวลาวางลงเมอใดเราจะไดเชญทานมากนโตะสนทนาใหเปนทเบกบานใจ ชซรบคาโจโฉแลวคานบลาโดยมทหารนาทางไปทเรอนพกของมารดา ครนมาถงเรอนพกแลวชซจงแจงใหหญงรบใชเขาไปรายงานใหมารดาทราบ มารดาชซทราบความกดใจเปนอนมากทไดพบบตรซงพลดพรากจากกนเปนเวลานาน จงรบออกมาทหองรบรอง ชซเหนมารดาแลวกรองไห คกเขาคานบหมอบอยแทบเทาของมารดา แตพอมารดาของชซไดสตยงคดกประหลาดใจวาเหตใดชซจงมาเยอนถงเมองหลวงจงรบถามวา เหตใดเจาจงทราบวาเราพานกอยทนแลวมาเยอนเราไดถกท ชซไดฟงดงนนกฉงนใจ จงเลาความตงแตไดพบกบเลาป ชวยคดอานการศก จนไดชยชนะแกกองทพของโจหยน แลวมารดามหนงสอไปบอกวาถกโจโฉจบกมตว ใหรบมาชวยเหลอ มฉะนนจะไมพนโทษประหาร มารดาชซไดฟงดงนนตรองความแลวกรวาชซตองกลของโจโฉ ลวงเอาตวมาจากเลาปกโกรธชซเปนอนมาก เอามอตบเกาอจนถวยและกานาชาพลดตกลงแลววา "อายจญไรโฉดเขลาหาปญญามได ธรรมเนยมมหรอเกดมาเปนชาย มไดพนจพเคราะห ไดแตหนงสอ แลวกเชอฟงเอา เสยแรงเทยวเรยนวชามาแตนอยคมใหญ คดวาจะดเทยมคน มรเลยวาจะกลบซารายไปอก กจะอยใหคนเหนหนากจะพลอยอายดวย" มารดาชซดาชซดวยถอยคาอนรนแรงเพราะนาใจนางนนยดมนกตญจงรกภกดในพระราชวงศฮน แรกไดฟงวาชซไปอยรบราชการดวยเลาปซงเปนเชอสายของพระเจาเหยนเต นาใจกลนดวยปตเพราะคดวาเกดมาเปนขาแผนดนไดรบใชเชอพระวงศดงนยอมไมเสยททเกดมา แตพอฟงลาดบมาถงความทชซถกโจโฉใชอบายลวงมาจากเลาปกเสยนาใจนกทบตรผมสตปญญาแตขาดความเฉลยว เพงเอาแตความกตญจนเกนการ ทาใหสตปญญาถกบดบง จงถกศตรแผนดนลวงเอาดงน ดาชซสนคาแลวแมเฒากหนหลงเดนกลบเขาไปทขางใน

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ชซไดฟงคามารดากรวาถกโจโฉแตงอบายปลอมจดหมายไปลวงตวมาจากเลาปกเสยใจ กมหนารองไหอยกบทจนแมเฒาลบประตหองโถงเขาไป ชซกยงรองไหหมอบนงอยทนน แมเฒาตรงเขาไปทหองนอน ลนกลอนประตแลวผกคอตาย ในขณะทแมเฒาตรงรเขาหองนอนดวยความรนทดสดแสนประมาณนน หญงรบใชประจาเรอนสงเกตอาการกพรนใจ เหนแมเฒาเขาหองไปครหนงแลวกเงยบเสยงจงสงสย เขาไปเคาะทประตกไมมเสยงขานรบ รองเรยกเทาใดกไมมเสยงตอบจากแมเฒา ใหรสกตกใจนก ออกไปตามพรรคพวกหญงรบใช

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 100

ดวยกนแลวผลกดนประตจนกลอนทลนดานไวนนหกสะบน พอประตเปดออกภาพทปรากฏแกตาทกผคนทาใหหญงรบใชทกคนรองออกมาพรอมกนวาแมเฒาผกคอตายแลว หญงรบใชคนหนงไดสตกอนเพอนจงรบวงออกมาทชซ แลวบอกวาแมเฒาผกคอตายเสยแลว ชซไดฟงดงนนกตกใจ รบวงเขาไปขางในโดยมหญงรบใชวงนาไปทหองของแมเฒา ชซเหนภาพแมเฒาผกคอตายกเสยใจรองไห รบเขาไปแกแมเฒาออกจากบวงทคลองคอแตไมทนการณ แมเฒาสนลมเสยกอนแลว ชซกอดแมเฒาแลวรองไหจนสนสตสมประดไป พกหนงกฟนขนจงใหจดแจงแตงการศพของมารดาผวายชนม โจโฉไดทราบความทมารดาชซผกคอตายกตกใจ คาดคดไมถง วาหญงชราชาวบานนอกผนจะมนาใจเดดเดยวถงเพยงน แตคดทจะถนอมนาใจชซไวตอไปจงสงเจาหนาทใหจดแจงแตงการศพของมารดาชซอยางสมเกยรต ทงมอบขาวของเงนทองเปนอนมากเพอบารงขวญของชซ ชซยอมรบเอาแตการพธงานศพของมารดา สวนบรรดาขาวของทงปวงนนไมยอมรบ กลบมอบคนแกโจโฉจนสน ครนเสรจพธการศพแลว ชซจงใหนาศพมารดาไปฝงไวทนอกเมองฮโตทางทศใต ตวชซเองออกไปไวทกขเฝาหนาหลมฝงศพตามธรรมเนยมอยถงเดอนหนง พอเสรจงานศพมารดาชซแลว โจโฉจงเชญบรรดาทปรกษาและแมทพนายกองทงปวงมาปรกษาเตรยมการยกทพลงใตปราบปรามเลาเปยวและซนกวน ซนฮกไดฟงปรารภของโจโฉดงนนจงทกทวงวาขณะนเปนเวลา เดอนอาย อยในเทศกาลหนาหนาว หากจะกรธาทพในยามนทหารจะไดยากลาบากนก ทงเปนฤดกาลทไมควรแกการยาตราทพ เพราะเพยงขาศกตงรบอยแตในเมองกจะเสยทแกขาศกโดยงาย ไวถงฤดรอนแลวจงคอยยกกองทพไป โจโฉไดฟงคาทวงดงนนกเหนดวย จงสงใหงดกองทพไว และมคาสงใหเรงฝกปรอทหารเพอการรบทางเรอตามทไดเตรยมการไวทรมฝงแมนาเจยงโหนน ฝายเลาปเมอสมาเตกโชอาลาจากไปแลว ไดสงการใหเจาหนาท เตรยมขาวของเปนกานลในการทจะออกไปคานบขงเบง ณ เขาโงลงกง รงขนเวลาเชาลมหนาวโชยมาเยนยะเยอก เลาปกมไดยอทอพา กวนอ เตยวหย พรอมทงขาวของทเตรยมไวนนออกจากเมองซนเอยจะไปหาขงเบง ณ เทอกเขามงกรหลบ เลาปในวนนตระหนกแนแนวมนคงแลววา หนทางกอรางสรางตวปราบยคเขญ สรางความรมเยนแกแผนดน ทานราชวงศฮนใหสถาพรจกสาเรจไดกแตโดยการแสวงหาผมปญญาหลกแหลมมาเปนทปรกษา และคนผนคอ อาจารยฮกหลง จกด-เหลยง ขงเบง สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม เยอนแดนมงกรหลบ (ตอนท 198) ปลายเจยนอนศกปทสบเอด เดอนอายขางแรมจด เปนเทศกาลฤดหนาว ลมหนาวพราวพรางโชยพดหมะอนเบาหววปลววอน ปกคลมเรอกสวนไรนาปาเขาขาวโพลน เลาปและสองนองรวม สาบานขมาจากเมองซนเอยแตเชาตร ออกประตเมองดานตะวนตก มงหนาไปตาบลลงเสย พลงวรยะภาพในใจของพใหญของคาสาบานแหงสวนทอรอนรม เตมหวอกดจกองเพลงลกโชตชวง ขจดความหนาวเหนบของรางกาย จนสรางสน ในขณะทนองรวมสาบานทงสองกลบเขาไมถงซงพลงน ดงนนความเยนยะเยอกจงกระทบกายแลวสะทานเขาไปถงขวหวใจ แมกระนนความภกดตอผพใหญมนคงนก จงมไดระยอทอถอยทงๆ ทภายในใจสงสยนกวาเทศกาลฤดหนาวทแมการศกสงครามกยงตองงดไวนน ไฉนผเปนพใหญจงมยอมรงรอ ทนฝาลมหนาวใหไดยากลาบากถงปานน เลาป กวนอ เตยวหย ขมาฝาลมหนาวยามอรณผานชมชนบานเรอนราษฎรสทองทงมงหนาไปตาบลลงเสยไดสองชวยามกลวงเขาเขตปาเขาแดนมงกรซมนน มหายทธนาการระหวางเชอพระวงศพเนจรผมปณธานมนในอนทจะกอบกฟนฟพระราชวงศฮน ทานบารงแผนดนใหเปนสข แตออนดอยปญญาความสามารถในยทธศาสตรและการสงคราม มเพยงคณธรรมและความนอบนอมเปนอาวธ กบพญามงกรผแจงฟาจบดน เรองอานภาพทางปญญาเปนเอกอยแตผเดยว และมงมนปลกวเวกเพอถงซงธรรมชาตตามวถแหงเตากาลงเรมขนแลว บลลงกมงกรทองและความสถาพรแหงพระราชวงศฮนจงถกเดมพนดวยความสาเรจหรอความลมเหลวของมหายทธนาการนวา พลงอานาจแหงคณธรรม ความศรทธาแลความอตสาหะจะสามารถเอาชนะใจจงพญามงกรทซอนกายปลกวเวกอย ณ ตาบลมงกรซม ใหเลอยลงจากเขาโงลงกงไดสาเรจหรอไม

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

หมะทปกคลมยอดไมในแนวปาตองแสงพระสรยนยามเรมคลอยผานศรษะคอยจางลง ความเขยวขจปรากฏครอบงาทวเทอกเขามงกรหลบ ประพรมไออนแกสามพนองพอไดคลายความเหนบหนาว ตกบายกถงดาน

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 101

เหนอของแนวเขาเปนทวเทอก ทอดตวเปนทวยาวสงบนงราวกบเปนกรยาของพญามงกรนอนขนดตว ดขรมขลงนาเกรงขามสมนามเทอกเขามงกรหลบตามคาราลอนน พอผานพนแนวปาดานเหนอของเทอกเขาเปนทงราบกวาง พลนไดยนเสยงเพลงในทานองพนบานดงแววมาตามสายลมวา "นภากาศวางกวางไกล แผนดนผนใหญไพศาล ชพชนมไมเนนนาน เกดแลวผานลวงลบลาเหลอเพยงความดชว อยแทนตวตราบดนฟาสงสนบตรภรรยา ใชวาจะตามตวไปกระนนในวนน ยงมากมผหลงใหลหาสขกลบทกขใจ เหมอนสมไฟไวรมทรวงยงแบกยงหนกบา ยงมหนาไปแหนหวงพอละวางสงทงปวง จงพนหวงสวางใจอาศยในความวาง หมะพรางปลวไสวสายลมโลมพงไพร กลอมขบใหมงกรนอน" เสยงเพลงพนบานนไมปรากฏความในสามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) แตในสามกกฉบบสมบรณนนปรากฏวามเสยงเพลงพนบานตรงกน โดยมเนอความวา "ฟากฟาประดจฝาครอบกลมพนธรณประดจกระดานหมากรกโลกยชนแบงชวและด ชวงชงศกดศรหรออปยศมศกดศรยอมเปนสขผอปยศยอมวนวายนาเอยงมผซอนเรนอาศยหลบอยางสงสงแตนอนไมเพยงพอ" เลาปฟงเสยงเพลงทลอยมาตามลมดวยความสนใจ เพราะเนอหาอนปรากฏในเพลงนนหาใชเพลงพนบานธรรมดาไม หากบงนยถงความอนลาลกแสดงธรรมแหงลทธเตา มเนอหาทสอดคลองรองรบกบหลกแหงพระไตรลกษณและสญญตาในพระพทธศาสนา เลาปจงเรงฝเทามาไปทางเสยงเพลงนน เหนชาวไรหาคนกาลงทาไรอย ณ ทงราบแหงนน เลาปจงตรงเขาไปแลวลงจากหลงมาเดนเขาไปถามวาเพลงพนบานอนพวกทานไดรองอยเมอครนมเนอความลกซงกนใจนก ขอทราบวาผใดเปนผแตง ชายชาวไรเหนแขกผแปลกหนาสนใจในเพลงพนบานทพวกเขา รองเลนเปนปกตกหวเราะแลวตอบวาเพลงนอาจารยฮกหลงเปนผแตงใหบรรดาชาวนาชาวไรในยานนไดขบรองเลนในยามทาไรนาเพอบรรเทาความเหนอยลาใหคลายหาย เลาปไดยนนามอาจารยฮกหลงตรงกบนามของคนทตวมงหนา มาคานบกมความยนดนก จงถามตอไปวาตวขาพเจาเดนทางมาบานน มความปรารถนาไดเสวนาคานบกบอาจารยฮกหลง แตมรแหลงสานกวาอยแหงหนไหน พวกทานคงเปนคนพนบานยานนขอจงมเมตตาชวยบอกทางใหขาพเจาไดสมปรารถนาเถด กลมชายชาวไรฟงถอยคาเลาปสภาพออนนอมระรนหนกกมใจเมตตา จงบอกวาจากทนออมไปทางขวามอแลวออมสนเขาลงไปทางทศใตเปนเขาโงลงกง มปาสนดงใหญใหเปนทสงเกต ทานจงตรงเขาไปในดงสนนนกจะพบบานของอาจารยฮกหลง แลววาทหนาบานมตนไมใหญเปนสาคญ กระทอมดน เครอง ประตหนาตางทาดวยไมไผ หลงคามงดวยฟาง หลงตนไมใหญนน แลวคอสานกของอาจารย เลาปไดฟงดงนนกดใจ กลบมาขนมาขวกออมสนเขาไปทางขวามอ ตรงไปแลววกลงใตราวสามสบเสน พอพนทวเขาทเปนวงประดจวงแขนมาถงตนเขาทมลกษณะคลายศรษะมงกรกลางหบเขา เปนทลาดราบปกคลมดวยปาสนเขยวชอม เลาปหยดมามองไปขางหนาเหนแตความเขยวขจแผปกคลมไปทวแตมองไมเหนสานกหรอตนไมใหญตามคาของชาวไรกฉงนใจ แตดวยความมนใจวาคาของชาวบานเปนคาซอไมเจอดวยเลหกลแลลมลวงเหมอนกบคานกการเมอง จงขบมาตรงเขาไปในดงไมนน การทเลาปมาถงชายปาแลวเหนแตปาเขยวชอมเนองเพราะมายาภาพแหงวชาบงไพรทสามารถสรางมายาภาพปกบงอาคารสถานท หรอบคคลไดดงปรารถนา มอยสองแขนงวชาคอวชาบงไพรทอาศยวทยาคม ดงตวอยางทปรากฏตามคาราลอถงการสรางมายาภาพปกบงเมองลบแลไวทงเมอง สวนอกแขนงวชาหนงคอวชาบงไพรทอาศยการจดวางตนไม แนวปา หรอวตถ สรางมายาภาพใหเหนสงมเปนสงทไมม เลาป กวนอ เตยวหย ขมาฝาเขาไปในดงสนทามกลางเสยงสนพลวลลมหนาวดงหววหวไมขาดสาย ครหนงจงมาถงสะพานขาม ลาธารทมหมะลอยฟฟองเตมทองนา เลาปพนจพเคราะหความสงบรมรนเหนสมเปนบรรยากาศอนเปนทสถตแหงผเรองปญญากรสกเลอมใสผเลอกเฟนสถานทแหงนเปนทพานกยงนก ครนขามสะพานไปถงอกฝงหนงกเขยวชอมดวยไรหมอน บรรยากาศอนสงบศานตแผปกคลมทวทงดงหมอน เลาปคอยชะลอ มาลงแตยงคงขตรงไปขางหนา พอพนลบจากดงหมอนกถงสะพานขามลาธารขนาดเลกอกแหงหนง พอพนสะพานมองไปตรงหนาเหนกระทอมนอยหลงหนงตงอยกลางดงไผ เลาปสงเกตเหนดงไผเปนทประหลาดนก คลบคลายคลบคลาวาจะเคยเหนมาแตกอนจงหวนราลกถงคาของชซเมอครงทอธบายคายกลพยหะประตปราการทองคาแปดทศซงครงนนชซไดปรารภขนวาโจหยนเปนขนพลออนหดจดวางคายกลพยหะในการศก แลววาเพอนของตนคนหนงไดทาคายกลพยหะนเปนเพยงรวประตบานเทานน เลาปราลกดงนแลวกหยดมาไวทเชงสะพาน ทอดสายตามอง ทวแถวแนวไผโดยรอบกระทอมนอยกประจกษแจงวามลกษณาการเปนอยางเดยวกนกบคายกลพยหะประตปราการทองคาแปดทศ เลาปกยงมนใจวาคนผนนแลวคอผแจงฟาจบดนทเปนเอกอยแตผเดยวหาผเสมอสองมได

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เลาปจงขมานาหนากวนอ เตยวหย ตรงเขาไปตามประตปราการ ดน ซงเปนแนวตรงไปยงตวกระทอมนอย พอพนแนวปราการแถวทสามกมซมประตหลงคาคลมดวยฟางหญาคลายกบมปายอยทซมประตนน แตเมอดแลว

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 102

กลบไมมเนอความประการใด กลายเปนความวางเปลาหรอวานคอความเปนอนปรศนาแหงลทธเตา อนการทกระทอมนอยของขงเบงตงอยกลางหบเขานน หากถอตาราภมสถาปตยหรอฮวงจยในปจจบนกประจกษชดวาขดกบหลกฮวงจยตงแตบรรพแรกสดซงหามตงอาคารบานเรอนในหบเขา ถาเชนนนการทขงเบงตงบานอยกลางหบเขาดงนจะไมหมายความวาขงเบงไรความรเกยวกบภมสถาปตยกระนนหรอ ความประการนแมคมภรพชยสงครามทมมาทกฉบบวาดวยภมประเทศแลยทธภมนนกตองตรงกนวาหามตงทพในหบเขา เหตผล แหงพชยสงครามอยตรงทภมประเทศในหบเขานนเปนทลมและมกเปนวสยของการเดนทพทยากจกสารวจภมประเทศโดยถวนถ หากมฝนตกหรอนาหลากแลว นากจะทวมคายทหารแลไพรพลจนพนาศสน หรออกประการหนงหากขาศกเจนภมประเทศกอาจยกทหารขนไปบนเนนเขาแลวระดมยงดวยเกาทณฑกจะเสยทแกขาศกดงทคนรนหลงไดเรยนรจากการทกองทพเวยดมนตระดมทหารและปนใหญขนไปตงบนยอดเขาแลวระดมยงมายงปอมเดยนเบยนฟของฝรงเศส ซงฝรงเศสภมใจและมนใจนกหนาวาเปนปอมปราการทไมมขาศกเหนอเสอใตจะทาลายไดโดยเดดขาด ปอมเดยนเบยนฟจงพงพนาศไปและทาใหการศกในเวยดนามเหนอพลกโฉมหนา นาความปราชยครงยงใหญสกองทพฝรงเศส แตทวาความอนบญญตไวในพชยสงครามแลคมภรภมสถาปตยนนเปนเพยงความทวไป วางไวสาหรบผทไมเจนภมประเทศ เพอยดถอเปนหลกปฏบตในการรกษาตวใหรอดปลอดภยจากภยธรรมชาตและขาศกเทานน อน "ฮวงจย" คอ "ฮวง" และ "จย" "ฮวง" ไดแกลม ความในพระสตรระบวาลมมตนกาเนดอยใตพภพ แผนพน ผวดนรองรบดวยนา นารองรบดวยลม ลมรองรบดวยไฟ อนเปนใจกลางของพภพ เมอลมกาเนดแลวสวนหนงไดขนไปหอหมบรรยากาศของโลกเปนตนลม มความวปรตแรงกลาเมอใดกกลายเปนพาย มอานภาพทาลายลางไดสดจะหยงคาด ชองทางเดนของลมบางทมพลงชนดหนงเจอปนเรยกวา "พลงข" มอานภาพตอรางกาย ทาใหสขภาพแขงแรงสมบรณอายยนยาว ลมเมอเคลอนไหวเขาสกายกลายเปนปราณ หลอเลยงชวตใหดารงอย ฮวงทดจงตองเปน ฮวงทปกต หากมพลงขอยดวยแลว ยอมนบวาเปนฮวงอนเลศ แตปราณนนหากเกดความผดปกตขนในกายกอาจเปนอนตรายโดยลาดบแมถงแกชวต "จย" คอนา มตนกาเนดอยใตพภพรองรบไวดวยลม แลนานนรองรบพนผวดนอย จากแหลงกาเนดนสวนหนงของนาไดหอหม บรรยากาศของโลกเปนตนนา ครนกลายเปนนาตกลงยงภเขา แลแผนดนแลวไหลลงตามคลอง หนอง บง บาง เปนกลางนา แลวไหลเรอยรนลงสทะเลแลมหาสมทรเปนปลายนา ในกายอนยาววาหนาคบกดจดงพภพทมนาอยเปนสวนมาก ดงนนจยทดจงตองเปนจยทมความเปนปกตสะอาดบรสทธ ไมวาจะเปนนานอกหรอในกาย แลนานนหากผดปกตขนเมอใดกจะกลายเปนฝนหลง ฟาหลาก นาทวม เปนพลงจกรวาลทสามารถทาลายลางไดสดคณาไมตางกบลม หากผดปกตขนในกายกจะกลายเปนโรครายททาลายไดแมกระทงชวต "ฮวงจย" กคอลมและนา ดงความหมายอนไดแสดงทงสองประการนน อนภมสถาปตยอนเปนทตงกระทอมนอยของขงเบงน ดานหลงแมองเขาอยขางทศเหนอ หนหนาไปขางทศใต และอยในหบ เขากจรง แตดานหลงบานนนมลาธารไหลผาน ดงนนหากมนาหลาก มากจะไหลลงสลาธารแลวไหลไปตามสายธารหบหวยจนถงปลายนา ไมเปนอนตรายแกตวบานหรอผคน โดยเฉพาะการวางตาแหนงบาน ไวตรงปมกลางแหงหยนหยางของคายกลพยหะประตปราการทองคา แปดทศ กบงบอกอยในตววาผเปนเจาของบานมไดอนาทรรอนใจใน ภยธรรมชาตใดๆ วาจะมาแผวพาน เพราะมปราการลาธารธรรมชาต ขวางกนคมครองปองกนเปนอยางด แลอาการทวางหลงบานองเขาดานทศเหนอ หนาบานผนสทศใตนนยอมหมายความชดวาผเปนเจาของบานมไดใฝในอานาจ หากหมายเอาความสงบสขสนตเปนทตง ตรงกนขามกบการตงบานผนหนา บานสทศเหนอ ซงบงบอกวาแรงปรารถนาในใจของผเปนเจาของบานคออานาจแลวาสนาอนเปนทปองใฝของปถชน สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม ฮวงจยสานกมงกร (ตอนท 199)

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

กระทอมนอยของขงเบงตงอยในหบเขามงกรหลบ หากจะพจารณาแตผวเผนเพยงประถมกอาจเหนวาขดตอหลกแหงฮวงจย ผดไปจากคมภรภมสถาปตย แตหาเปนเชนนนไมเพราะผเรองปญญาทแจงฟาจบดนนไหนเลยจะตงบานฐานถนโดยไมคานงถงสงน แมวากระทอมนอยนตงอยในหบเขา แตเนองจากเปนเทอกเขาททอดยาวเปนขนดประหนงมงกรนอนขนดซมตวอยบนฟองคลน ดงนนจงไมอบลม สายลมสามารถพดผานได

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 103

ตามชองเขาทกฤดกาล ทงยงมธารนาอนอดมโดยรอบไหลรน เปนทตงแหงความมงคงชวนาตาป ภมทาเลดงนจงนบเปนภมทาเลทอดมและบรบรณดวย "ฮวง" และ "จย" ยงกวาปมอนเลศทระบไวในคมภรเสยอก สามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) จงพรรณนาภมสถาปตย บานขงเบงไววา "ภมฐานบานเรอนเหนสะอาดสะอานชอบมาพากล แมเทศกาลรอนกมไดรอนเพราะลมพดมาได เมอถงฤดฝนกเปนทรมปดหยาดฝนมไดถกตอง หนาฤดหนาวกมไดเยนดวยละอองนาคาง สมควรเปนทอยผมสตปญญาจรง" ในขณะทเลาปกาลงขมาฝาเขาไปในดงสน บรรดานกทมปกตสขสงบอยในดงไมไรผรบกวนไดยนเสยงฝเทามาดงมาแตไกลกพากนตกใจ รองและบนอกทกพลานเปนแนวตามทางทเลาปขมาไปนน ในขณะนนจกดเหลยง-ขงเบง นงอานหนงสออยในกระทอมนอย ไดยนเสยงนกรองเปนทผดสงเกต มองไปขางหนาเหนคนสามคนขมามาแตไกลกนกถงคาของชซวาเลาปจะมาคานบเชญไปรบราชการจงคดขนแตในใจวา "เขาเลาลออยวาเลาปมสตปญญา ประกอบดวยอธยาศยแลความเพยรเปนอนมากนน จะจรงหรอประการใด ครนจะอยใหพบตวบดนกจะไมแจงวาเลาปมความเพยร แลหาเพยรไม ซงเราจะไปอยดวยนนใหญหลวงนก ยงจะเปนประโยชนหรอมเปนประโยชน จะลองดใหรนาใจเลาปกอน" เมอคานงดงนแลวจงเรยกศษยตวนอยเขามาสงความทจะโตตอบกบเลาป สนสงแลวขงเบงจงเขาไปซอนอยในหองขางใน ความอนปรากฏขนในหวงสานกของขงเบงนบงชชดเจนวาพญามงกรแหงเขาโงลงกงไดหยงคาดการณในเบองหนาแจมแจงแกใจแลววาชะตาฟาไดกาหนดใหตองลงจากเขาโงลงกงไปทาราชการ ดวยเลาป ซงการนน "ใหญหลวงนก" จงหวงจะประจกษความเพยร แลอธยาศยนาใจของเลาปเสยชนหนงกอน เลาปหยดมาอยทเชงสะพาน กวาดสายตาสงเกตอาณาบรเวณ โดยรอบเหนรมธารนนมกงหนนาสาหรบชกนาเขาสไรหมอน เหนเสาไมปกอยกลางแจงมรอยขดเปนเครองหมายบนพนดนโดยรอบรศม ประหนงวาจะเปนการรวบรวมขอมลหรอสถตอนเกดแตความสมพนธระหวางแสงตะวนกบเงาไมอยเปนประจา เลาปพนจพเคราะหดวยความตะลงพรงเพรดอยครหนงจงลงจากหลงมา ตรงเขาไปทลานบาน สงเกตเหนตวบานตงอยในตาแหนงอนเปนจดศนยกลางแหงหยน หยางของคายกลพยหะประตปราการทองคาแปดทศกยงอศจรรยใจ ทบรเวณหนาบานเปนลานสะอาดสะอาน ขางซายมไมปกไวกลางแจงอกแหงหนง บนพนทางดานทศตะวนตกและทศตะวนออก มเครองหมายบงบอกเวลาตงแตเชาจรดบาย สวนทางขวามไมปกไวกลางแจงอกอนหนงผกปลายไวดวยภอนแลเหนไดวาเปนทหมาย สงเกตแหงทศทางลมแลอากาศ ตรงลานหนาบานมไมเปนทอนวางเปนรปวงกลมโดยทอนหนงคลายกบเปนโตะกลาง สวนอกสทอนคลายกบเปนเกาอนง รสกไดวาเจาของบานใชเปนทตอนรบแขกในฤดอนรมรน เลาปกวาดสายตาไปโดยรอบกประจกษวากระทอมนอยนตงอย ทามกลางหบเขา บนพนอนเปนทราบโดยแนวดานหลงบานนนมลาธาร นาไหลผานวกเวยนออมรอบทางหนาบาน สายลมโชยมากระทบหนาแตแผวโผยสบายอารมณยงนก ความรสกของเลาป ณ บดนสวางไสวและรนเรงในอารมณ เปนความอมเอบเปรมใจทไมเคยสมผสมาแตกอน เลาปเดนตรงเขาไปทประตบาน เหนเดกนอยเดนออกมาทประตเลาปกมความยนดเปนอนมาก มทนทจะไดกลาวความ เดกนอยกถามขนกอนวาทานเปนใคร มชอเสยงเรยงนามประการใด เหตไฉนจงไดมาถงทน เลาปจงวา "เราชอหวนจงกนยเสงเตงเฮาเลาป เปนเชอวงศของพระเจาเหยนเต จะมาคานบอาจารยของทาน" เพยงปะหนากบเดกนอยในสานกของขงเบง เลาปกเกรงถอยคา วาจะเปนอนไมสภาพ จงกลาวนามและตาแหนงเตมของตนตามทางราชการ ซงแปลใหตรงกบความหมายและความรสกของคนไทยไดวา "ขาพเจาแมทพปกซายชนพระยาในตาแหนงเจาเมองซนเอย มฐานะเปนพระเจาอาของพระเจาเหยนเตชอเลาป" เดกนอยไดฟงดงนนกสายหนา แลวเอยขนวาชอเสยงเรยงนามของทานนยาวนก ขาพเจาฟงไมทนจาไมได ขอจงบอกชอแตสนๆ เถด เลาปจงวาเมอเปนเชนนกจงบอกอาจารยของทานเถดวาขาพเจา เลาปมาคานบ เดกนนจงวา "บดนอาจารยขาพเจาไมอย จะไปตาบลใดมไดแจง"

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 104

เลาปไดฟงดงนนกรสกผดหวงแตถามตอไปวาอาจารยเจาออกจากบานไปทงนจะกลบมา ณ วนเวลาใด เดกนอยจงตอบวาอาจารยของขาพเจาน การไปกลบมปกตไมแนนอน บางทไปวนหนงกลบ บางทไปสามวนกลบ บางทไปหาวนกลบ บางทกถงสบวน ครงนอาจารยกมไดบอกวาจะกลบมาเมอใด เลาปไดฟงดงนนกเสยใจ องอย กวนอ เตยวหย เหนวาเปนเวลาเยนแลว แลลมหนาวกเรมแรง หมะเรมโปรยหนกมากขน จงเตอนเลาปวาบดนเมอขงเบงไมอยเรอนและไมแนวาจะกลบวนเวลาใด หากจะรงรออยเกรงวาขงเบงไมกลบมาในวนนกจะเดนทางกลบยากลาบากนก เพราะเหตพายหมะสอเคาจะพดมาในยามใกลคา อย ากระนนเลย ขอพใหญจงกลบเมองซนเอยเสยกอนแลวคอยแตงผคนมาสอดแนม ทราบขาวชดวาขงเบงกลบมาเมอใดแลวจงคอยมาอกครงหนง เลาปฟงคาเตอนของกวนอ เตยวหย กเงยหนาขนฟา ทอดตา ไปตามปาไผ เหนทอดใบไหวเอนแลหมะนนปลววอน ลมหนาวกระทบกายเยนยะเยอก เหนสมจรงตามคากทอดถอนใจใหญ แลวหนมากลาวกบเดกนอยวาเวลาวนนเราจะกลบไปกอน อาจารยเจากลบมาเมอใดแลวจงบอกใหทราบวาตวเราชอเลาปเปนเชอวงศพระเจาเหยนเตมาคานบแตไมพบ จะกลบมาคานบใหมในวนหนา เดกนอยกรบคาแลววาทานจงวางใจ อาจารยขาพเจากลบมาเมอใดแลวกจะแจงความตามคาทาน เลาปไดฟงดงนนกยมใหกบเดกนอย แลวพากวนอ เตยวหย ขนมากลบออกจากบรเวณบานของขงเบงจะกลบไปเมองซนเอย ครนเลาปขมามาไดสามสบเสนพบชายคนหนงในวยสามสบ ใบหนาผองใส ดวงตามประกายเจดจา แตงตวเรยบงายแบบนกศกษา "รปรางกรยาสมควรเปนอาจารย" มลกษณะผดแปลกกวาชาวปาทงปวงเดนสวนทางมากสาคญผดคดวาเปนขงเบง จงรบลงจากหลงมาตรงเขาไปคานบ แลวถามวาทานนชออาจารยฮกหลงหรอ ชายนนรบคานบตามธรรมเนยมแลววาตวเรานมใชอาจารยฮกหลงดอก เราชอซยเปงเปนเพอนของขงเบง ทานนชอใด และเดนทางมาจากแหงหนตาบลใด เลาปจงตอบวาตวขาพเจาชอเลาป เปนเชอวงศของพระเจาเหยนเต จะมาคานบขงเบงแตไมพบตว เหนเปนเวลาเยนแลวจงจะกลบไปกอน มาปะหนาทานซงเปนเพอนขงเบงกถอวาเปนบญตวนก ดงนนเมอมวาสนาไดพบหนาทานแลวขอทานไดเมตตาใหโอกาสสนทนากบขาพเจาสกหนอยหนง ซยเปงเหนเลาปมกรยามารยาทอนงามและออนนอมกสงสาร เหลยวไปเหนในทใกลมเนนหนพอเปนทนงสนทนาไดจงผายมอเชญเลาปไปนงสนทนากนทเนนหนนน แลวถามวาทานมาหาขงเบงในยามฤดหนาวเหนบดงนมประสงคสงใดหรอ เลาปจงวาแผนดนบดนเปนจลาจล ขนศกตางๆ พากนแกงแยง แขงอานาจทาสงครามกนไมหยดหยอน อาณาประชาราษฎรไดรบความเดอดรอนตกอยในทกขเขญทกหยอมหญา ตวขาพเจาเปนเชอพระวงศไมอาจดดายดวยเอนดราษฎรนก จงตงปณธานทจะชวยทานบารงแผนดนใหเปนสข แตขาพเจามสตปญญานอย คดอานทาการไมตลอด จงเดนทางมาบานนหวงจะคานบเชญขงเบงไปอยชวยทาราชการปราบปรามยคเขญใหเปนสขสบไป ซยเปงฟงดงนนกหวเราะแลววาเปนธรรมดาแหงสรรพสง มเกดขน ตงอยแลวดบไป ความหมนเวยนเปลยนไปเปนธรรมชาตทไมอาจมผใดยบยงแปรผนใหเปนอยางอน แตกระนนนาใจทานทเอนดราษฎร ยอมยากลาบากมาหาขงเบงถงบานนตองนบวาเปนนาใจ อนดงามควรแกเชอพระวงศ แตทวาการจะฝนกฎแหงฟาดนเปน การใหญหลวงนก แผนดนแตกอนมาตงแตครงพระเจาฮนโกโจกเปนสข เปนสขแลวกเปนศกกลายเปนจลาจลเพราะอองมงเปนขบถแยงชงเอาแผนดนจนพระเจาฮนกองบปราบปรามกบฏไดสาเรจ ชงแผนดนกลบคน เสรจศกแลวแผนดนกเปนสข สงครามแลสนตภาพ การศกแลศานตเกดขนหมนเวยนเปลยนไปดงนสรอยปแลว บดนแผนดนถงคราวเปนจลาจล ซงทานจะคดอานปราบปรามการจลาจล ยามทจะตองเปนจลาจลใหเปนสขนน เปนการขดตอวถแหงฟา เกลอกไมสมปรารถนากจะปวยการเสยเปลา อนเกดมาเปนคนทกวนนพงพจารณาเหนสจธรรมแลความผนแปรนน บญธรรมกรรมแตงประการใดยอมเปนไปตามนน จะหกหามหรอฝนวาสนาอนเปนลขต ฟาดนนนมได

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เลาปไดฟงดงนนจงตงวาความอนทานกลาวนนกชอบอยแตตวขาพเจาเปนขาแผนดน เปนเชอวงศแหงพระเจาฮนโกโจ เหนแผนดนเปนจลาจลแลราษฎรทกขรอนหนกอยดงนจะนงเฉยเสยกจะเหมอนสนซงความกตญรคณตอแผนดน จาจะเพยรพยายามไปตามกาลงความสามารถ ซยเปงจงยกความในคมภรวถแหงฟาขนแสดงวา "กระทาการ ใดอยางสอดคลองกบวถแหงฟายอมเกดมงคล กระทาการใดอยางสบสนไมสอดคลองกบวถแหงฟายอมเกดอปมงคล การไดรบผลดกเพราะครองตวสอดคลองกบกฎเกณฑของฟา เกดวบตกเพราะครอง ตวแปลกแยกกบกฎเกณฑของฟา หลกเหตผลยอมเปนไปเชนนอยาไดลงโทษโกรธวาฟาบนดาลเลย" และกลาวตอไปวา "เมอรการควร ไมควร ฟาดนยอมมารบใชเรา สรรพสงยอมมารบใชเรา พฤตกรรมกยอมดงามเพยบพรอม จตใจกยอมดงามเพยบพรอม ชวตยอมไมมภยอนตรายใดทาราย ดงนปราชญจงวาคอผเขาถงฟา"

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 105

กลาวสนคาลงซยเปงจงลกขนยนแลววา เมอทานมความมงมนปรารถนาแรงกลาฉะนแลว กจงไปคดอานกบขงเบงเถด เลาปจงวาซงทานมเมตตาสงสอนความอนลกซงสอดคลองกบวถดาเนนแหงธรรมชาตทงปวงนนเปนคณแกขาพเจานก แตอยาคดวาขาพเจาลบหลไมรคณเลย ตวขาพเจานมความมงมนเดดเดยว ทจะชวยทานบารงราษฎรใหเปนสข กาจดยคเขญใหสนสญสสนต จาจะตองพบขงเบงใหจงได ขอทานไดเมตตาชวยแนะนาใหไดพบ กบขงเบงตามความปรารถนากจะเปนคณนก ซยเปงจงวาตวขาพเจามาบดนกตองการจะมาหาขงเบง กแลเมอตวทานไปหาขงเบงกอนแลวมพบตว ขาพเจากไมอาจทราบไดวา ขงเบงไปแหงหนตาบลใด และจะกลบเมอใด เลาปนบแตชซพรากจากไปแลว ในใจนนใหรสกวาเหวเปนอนมาก ครนไดพบกบซยเปงและฟงคาเจรจาเปนหลกฐานกรสกศรทธา แมจะฟงวาซยเปงไมตองการคดอานฝนลขตแหงฟา แตกขมใจแลวเอยปากถามซยเปงวา ตวทานทกวนนทาอาชพการงานสงใดหรอ ซยเปงจงวาตวขาพเจาเปนคนบานปา มอาชพทานาไร ยามวาง กศกษาหาความรทองโคลงกลอน เลนหมากลอมตามประสาชาวบาน เลาปไดฟงดงนนจงออกปากเชญซยเปงใหออกไปทาราชการ ณ เมองซนเอย ซยเปงจงตอบวาตวขาพเจาเปนชาวปาบานนอก ปรารถนาแตความสขสบายสวนตว ไมปรารถนายศถาบรรดาศกด ขอขอบใจใน นาใจทาน หากวนเวลาขางหนาวางเวนแลวจะเขาไปในสนทนาดวยทาน วาแลวซนเปงกคานบลาเลาปแลวเดนไปทางเขาโงลงกง สามกกฉบบคนขายชาต: เรองวทยาคม มหายทธนาการครงทสอง (ตอนท 200) เลาปไปเยอนกระทอมนอยของขงเบงเปนครงแรกแลวตองผดหวงกลบเมองซนเอย ในขณะทการทดลองนาใจเลาปของขงเบง ในครงแรกไดผานพนไป เหมอนยทธนาการระหวางผเชญกบผถกเชญไดผานพนไปยกหนงแลวแตยงไมสนสด หลงจากนนอกสหาวนเลาปจงใหทหารไปสบขาวคราวของขงเบง ทเขาโงลงกง ครนทหารนนกลบมารายงานวาบดนขงเบงอยทบาน เลาปกมความยนด สงการใหเจาหนาทจดแจงสงของกานลจะออกไป คานบขงเบงในวนรงขน เตยวหยเหนผเปนพใหญสาละวนคดอานอยแตเรองของขงเบงไมวางเวนแมแตสกวนหนงกรสกขดใจ จงกลาวกบเลาปวาไฉน พใหญจงลมหลงแตคาลอนบถอวาขงเบงเปนผมสตปญญา ความจรง จะเปนประการใดยงไมมใครประจกษแจง ขงเบงนนไมวาประการใดกเปนแตเพยงคนบานนอก หาควรทพใหญซงเปนถงเจาเมองแลเชอพระวงศจะสยากตรากตราออกไปหาถงบานปา หากแมนพใหญปรารถนาจะไดตวจรงแลวขาพเจาขออาสาสงทหารใหไปคมตวขงเบงมาพบพใหญใหจงได เลาปไดฟงดงนนกโกรธเตยวหย แลววาขงเบงมสตปญญาเปนอนมาก กตตศพทปรากฏลอเลองอย ตวเราแมนยงไมพบตวขงเบงแตไดประจกษถงความคดแลสตปญญาของคนผนดกวาใคร ไฉนเจาจงคดอานหยาบชาปรามาสขงเบงดงน เตยวหยไดฟงพใหญขนเคองถงเพยงนกเกรงใจ เลาปเหนดงนนจงวาพรงนเราจะไปคานบขงเบงแตเชา ตวเจาและกวนอแมนไมพอใจจะไปหาขงเบงกจงอยรกษาเมองซนเอย วาดงนนแลวเลาปกกลบเขาไปในทพก ครนรงขนเลาปตนแตเชา ออกมาขนมาซงทหารเตรยมไวทหนาจวน พบกบกวนอ เตยวหย เตรยมมารอคอยทอยกอนแลว เลาป เหนนองรวมสาบานทงสองดงนนจงถามวาเจาทงสองเตมใจจะไปหาขงเบงพรอมกบเราหรอ กวนอ เตยวหย คานบเลาปแลววาพใหญจะไปแหงหนตาบลใด พวกเรากจะตดตามไป เลาปไดฟงดงนนจงขมาพากวนอ เตยวหย แลทหารรบใชซงคมขาวของทจะไปคานบขงเบงออกจากเมองซนเอย วนนนเปนกลางฤดหนาว อากาศหนาวเหนบมากกวาครงกอน หมะหนาปลววอน สองขางทางแลทวปาขาวโพลนหนาทบ สามพนอง แหงสวนทอขมาฝาลมหนาวอนเยนยะเยอกสนสะทานไปทงตวกมไดยอทอ แตพอเดนทางออกจากเมองซนเอยมาไดสามสบเสนความ หนาวเหนบทแรงขนดวยลมอนพดผานทองทงยงทาใหสามพนองไดรบความทรมานนก

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

เตยวหยเรมจะทนกบความหนาวไมไดจงกลาวกบเลาปวา "เทศกาลนเปนฤดหนาว อนยามหนาวเชนนแมจะคดอานทาการสงครามเอาบานเอาเมองนนกยงตองงดไว ควรแลวหรอมานบถอขงเบงซงเปนชาวบานนอกนหาประโยชนไม ขอทานกลบไปเมองกอนเถด" เลาปไดฟงดงนนกตอบวา "อนธรรมดาจะปรารถนาของดกยอม

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 106

ประกอบดวยความอตสาหจงจะได ซงเราทรมานกายมาทงนกปรารถนาจะใหไดขงเบง อนงจะใหขงเบงรวาเรามความรกแลเพยรเปนอนมาก ซงตวทานกลวแตความลาบากทนหนาวมไดกใหเรงกลบไปในเมองเถด" เตยวหยไดฟงเลาปยนยนมนเหมาะดงนนจงแสรงกลาวไปเสย อกทางหนงวาขาพเจากลาวความเพราะเกรงวาพใหญจะลาบากกายแลวจะไมสบายจงทดทานดงน เลาปฟงคาเตยวหยแลวรวาเปนการแกตวจงตดบทเสยวา แตนไปเจาอยาไดกลาวความฉะนอก สามพนองแหงสวนทอพากนขมาทามกลางสายหมะทตกลงมาอยางหนก อกครหนงจงเหนโรงเตยมขางทางอยเบองหนา เลาปและสองพนองรวมสาบานหนาวยะเยอกทรมานนกกคดหยดพกทโรงเตยมนสกครหนง พอไดไออนจากเตาผงแลวคอยเดนทางตอไป จงขมาตรงไปทโรงเตยมนน พอเขาไปใกลกไดยนเสยงคนสนทนากนดงมาแตไกล คนหนงพดวา "จกรวาล โลกธาต ฤดกาล พระสรยนจนทรา มการหมนเวยนเปลยนผนเปนนรนดร เพราะมกฎเกณฑแหงธรรมชาตอนแนนอน สงคมมนษยเรายอมจาเปนตองมกฎกตกาเปนแบบแผนจงจะเปนปกตสขได เพราะเหตนตองสรางธรรมรฐขน จงจะฟนฟแผนดนใหเปนสข" อกคนหนงกลาวขนวา "อนธรรมรฐนนเปนแตคากลาวเพอความระรนห หาสาระแกนสารอนใดมได ประหนงตนไมไมมราก ภาพทเหนเปนตนไมกจรง แตไมอาจอาศยดอกผลประการใดได ตองลมแตเพยงแผวเบากลมครนลงแลว รฐทเตมไปดวยโจรานโจรกระทาการแบบโจรโดยโจรและเพอโจรกชอวาธรรมรฐ รฐทเตมไปดวยนกพรตและผปฏบตธรรมกเปนธรรมรฐ รฐทเตมไปดวยพวก ทไมเอาไหน ไมรจกรบผดชอบกเปนธรรมรฐ เพราะคาวา "ธรรม" นน ยอมหมายถงธรรมอนเปนกศล คอกสลาธรรมา ธรรมอนเปนอกศล คออกสลาธรรมา และธรรมอนเปนกลางคออพยากะตาธรรมา สงคมมนษยเราปนปวนเปนจลาจล ประชาชนทกขเขญ กเนองดวยวญชนจอมปลอมเทยวเสกสรรปนแตงถอยคาระรนหขนลวงโลกฉะน" เลาปฟงคนทสองกลาวสนคาลงมาทขกมาถงโรงเตยม พลนไดยนเสยงอกคนหนงกลาวขนวา "ปวยการไยทจะเอยถงความเพอฝน ลวงโลกในเวลากลางวน เราทานกแลเหนอยมใชหรอวาในปาบานนมฝงนกมากหลาย ตางหากนทารงรองเพลงขบขานดวยความสขสนก สนาน มลฐานหาไดอยทกฎเกณฑ กตกา หรอธรรมรฐอะไรไม หาก อยทอาหารอนอดม และรมปาอนสมบรณ ไรการเบยดเบยนนนตางหาก แผนดนกเหมอนกนแตครงพระเจาจวบนอองพระมหากษตรยผประเสรฐกทรงเนนการทาใหอาณาประชาราษฎรมหนาทการงานอยางทวถง สงเสรมใหปลกพชพนธธญญาหารอนอดมสมบรณ การ เพาะปลก การเลยงสตว การประมง ไดผลดมราคาดตลอดรชกาล อาณาประชาราษฎรในแผนดนของพระองคมรายไดเหลอกนเหลอใช การคาขายตงแตชนบทชายแดนถงราชธานจงรงเรองเฟองฟตาม ชาวคาขายตางเมองจงพากนหลงไหลเขามาคาขายลงทนดจสายนาหลากในฤดฝน แผนดนสามารถจดเกบภาษอากรไดเปนอนมาก จนเงนทวมพระคลงหลวง สามารถนาไปจบจายใชสอยพฒนาแผนดนไดทวทกตาบล บานเมองจงเปนสข ราษฎรอยดกนดเพราะเหตฉะน กฎเกณฑ กตกา และความคดไหนๆ หากไมเปนไปเพอประโยชนและความสขแหงมหาชนแลวยอมเปนเรองเหลวไหลไรสาระ หาแกนสารอนใดมได" ความตอนนไมปรากฏในสามกกฉบบเจาพระยาพระคลง (หน) แตในสามกกฉบบสมบรณไดระบวาเลาปไดยนเสยงคนทองโคลงซงเปนเรองราวพรรณนาสดดวรกรรมของวรชนในยคเลยดกก เลาปหยดมาฟงคาสนทนาของคนในโรงเตยมสนคาแลว เหนถอยรอยเจรจาเกยวดวยความแผนดนแลการปกครองหลกแหลมนกกสาคญวาคนใดคนหนงในกลมนคอขงเบง จงลงจากหลงมาเขาไปแอบด เหนบคลกหนาตาทาทางของคนเหลานนมลกษณะเปนผคงแกเรยน ดภมฐาน มความรแลสตปญญาเปนอนมาก จงเขาไปคานบแลวถามวาทานผใดคออาจารยฮกหลง คนหนงไดตอบวาพวกเราในทนไมใชอาจารยฮกหลง แตพวกเราเปนเพอนกบขงเบง เลาปไดฟงดงนนกรสกละอายใจททกคนผด จงรบคานบลา แลวขนมาไปเขาโงลงกง ครนไปถงซมประตหนาบานของขงเบง เลาป กวนอ เตยวหย จงลงจากหลงมาเดนเขาไปทประตบาน พอดเดกนอยคนเดมไดออกมาทซมประต เลาปเหนดงนนจงถามวาวนนอาจารยทานอยบานหรอไม เดกนอยนนจงวาอาจารยขาพเจานอนดหนงสออย เลาปไดฟงดงนนดใจ สาคญวาขงเบงนอนดหนงสออยในบาน จงกลาวกบเดกนอยวาเจาจงเมตตาพาเราเขาไปพบอาจารยของเจาเถด

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

พอเลาปกลาวสนคากเหนชายผหนงอายราวยสบหา เดนออกมาจากประตบาน เลาปสาคญผดคดวาเปนขงเบงจงรบเดนตรงเขาไปคานบแลววา "ขาพเจานชอวาเลาป แตไดยนเขาเลาลอไปกชานานแลว ขาพเจาเปนคนวาสนานอย ตงใจจะมาคานบทานกมรแหงเลย ตอชซบอกสาคญให ขาพเจาเสาะมาหาทานครงหนงแลวกมพบ วนนมเสยทขาพเจาตรานาคางทรมานกายมาไดพบทานเปน บญตวนกหนา"

โดย เรองวทยาคม ชดท 4 ตอนท 151-200 หนาท 107

All contents copyright (c) 1999-2002 บรษท ไทยเดย ดอท คอม จากด

ชายนนคอมตวรบคานบเลาปแลววา "ทานนหรอชอเลาปเปนเชอสายพระเจาเหยนเต ตวขาพเจานชอจกดกนเปนนองของขงเบง ดอก พนองสามคนดวยกน คนหนงกชอจกดกนเปนพผใหญ ไปทาราชการอยดวยซนกวน ณ เมองกงตง" เลาปไดฟงคากสานกวาทกคนผดอกแลว รสกละอายใจนก แตกยงบากหนาถามตอไปวาบดนขงเบงพของทานอยทไหนเลา จกดกนจงวาขงเบงพขาพเจาไมอย เพราะเพอนมาชวนไปเทยวแตเชาตรวนนแลว เลาปจงถามตอไปวาขงเบงพทานไปเทยวกบเพอน ณ แหงหนตาบลใด ขาพเจาใครจะตามไป จกดกนตอบวาขาพเจาไมทราบแนชดวาขงเบงไปเทยวแหงหนตาบลใด เพราะบางทกไปทางบก บางทกไปเรอ และไมทราบกาหนดวาจะกลบเมอใด เลาปไดฟงดงนนกเสยใจ ทอดถอนใจใหญแลววาตวขาพเจานวาสนานอยอาภพนก สตรากตราฝาหมะและลมหนาวมาสองครงแลวกไมมโอกาสไดพบกบขงเบงพของทาน เตยวหยยนอยขางหลงไดฟงดงนนจงวาเวลานพายหมะกาลงพดกลา ขอพใหญไดกลบเขาไปในเมองซนเอยเสยกอน เลาปไดฟงดงนนจงหนมาวากบเตยวหยวา เราตรากตราฝาความ หนาวแลหมะมาถงเขาโงลงกงไดยากลาบากนก ยงไมทนจะไดกลาวความสกคาสองคาเลยเจาจะมาดวนรบเราใหเรารบกลบเขาเมองไป หาประโยชนสงใดเลา หากเจาไมเตมใจอยกรบกลบไปกอน เตยวหยเหนสหนาและนาเสยงของเลาปขนเคองดดนกถอยออกมาขางหลงแลวนงอย เลาปจงกลาวกบจกดกนตอไปวา "เราไดยนเขาเลองลอวาพทาน มสตปญญา ราเรยนวชารหลกแหลมเปนอนมาก ตวทานเปนนองยงแจงวาทกวนนยงเรยนสงใดอย" เลาปพยายามสอบถามหาขอมลเกยวกบความรแลสตปญญาของขงเบงเพมเตมจากจกดกนเพราะเหนวาเปนคนทใกลชดสนทสนมกบขงเบงมากทสด จกดกนไดตอบเลาปวา พขาพเจามสตปญญานนจรงแลว แตจะเลาเรยนวชาประการใดบางขาพเจาไมแจง จงไมรทจะตอบทานประการใด เลาปจงวาขาพเจามาคานบขงเบงพของทานสองครงแลวแตไมพบ บดนตะวนจะพลบแลว พายหมะกาลงพดกลาจาจะขอลาไปกอน แตจะขอฝากลายนาหมกแทนใจเราไวคารวะขงเบง พอใหรวาเราไดมาหาถงสองครงแลว จกดกนไดฟงดงนนจงเชญใหเลาปนงทเกงหนากระทอม แลวเขาไปหยบเอาพกน หมกจนและกระดาษออกมาใหเลาป เลาปรบเอาเครองเขยนมาจากจกดกนแลวเขยนหนงสอถงขงเบงเปนใจความวา "ขาพเจาชอเลาป มความอตสาหมาหาอาจารยฮกหลง ดวยขาพเจาแจงกตตศพทเลองลอไปวาทานมปญญาวชาคณอนประเสรฐ หาผเสมอมได ขาพเจามความยนดนก อตสาหทรมานมาหาทานถงสองครงแลวกมพบ เปนคนบญนอยอาภพนก ขอทานไดกรณาแกขาพเจาอยาใหสญความปรารถนาเลย ถาจะเมตตาแกขาพเจากขอใหขาพเจาไดพบสกครงหนงเถด แลมาบดนกหวงจะพงปญญาวชาคณของทาน เชญไปทาราชการชวยทานบารงแผนดนอนเกดจลาจลใหเปนสขสบไป จะไดปรากฏกาลงปญญาแลความคดของทาน" เลาปเขยนหนงสอเสรจแลวจงมอบหนงสอนนแกจกดกน แลว คานบลาขนมาขกลบออกไป พอขนนงบนหลงมาเดกนอยไดชไปดานหลงของเลาปแลวรองวา "อาจารยผเฒามาโนนแลว"

หนงสอพมพผจดการออนไลน http://www.manager.co.th