البـادوانــي وسـطونيـس أنــيد ـوات للقــلـص

)للحامية من األخطار وخاصة لحامية الشبيبة(

بــــوالضيق والنوائ بـــــزالت به المصائ" يـــادوانـــبــر للـــتق بــــــــوالناس بالعجائ

د ـوالبنه الفادي الوحي د ــــريـد لآلب الفـالمج "انــــعلى مدى األزم جيد موحه القدس الولر

٢

حرز القديس أنطونيوس البادواني

!هوذا صليب الرب" أهربوا أيها األعداء المكابرون؛

"د هللويا هللويا ولقد غلب األسد من سبط يهوذا أصل داو

) حرز القديس أنطونيوس البادواني: إن هذه الصالة تدعى (

آانت تكرمه لكن ) خالل نومها(البادواني إلمرأة من البرتقال أعطاها تراءى لها ..الشيطان آان مستوليا عليها ويحرضها على اإلنتحار

ها من وساوس الشيطان خذي هذه الورقة واحتفظي ب"وقال لها القديس ومنذ ذلك الوقت حصلت على سالمة الضمير "وهواجسه ومكائده )نرسم إشارة الصليب عندما نتلو صالة الحرز( .والسعادة األبدية

٣

ــيـادوانـــبــة الـبحــمس

.مرة ١٣تكمن في تالوة األبانا والسالم والمجد .تتلى يوميا للنجاة من مخاطر النفس والجسد

٤

نطونيوس البادوانيلمار أمسبحة إآراما

من أجل صل ،أنطونيوس يا من تحيي الموتىيا مار -١ )بانا والسالم والمجداأل( .آمين.جل موتاناأالمنازعين ومن

دافع عنا ضد أعداء ،يا مار أنطونيوس رسول اإلنجيل الغيور -٢ .آمين .ناووطن ،الكنيسةو قداسة البابا ، جلأالكنيسة وصل من

)بانا والسالم والمجداأل(

إحفظنا من ،يا مار أنطونيوس القدير عند قلب يسوع -٣ .آمين. اإلفتراءات والفضائح التي تسببها خطايانا )بانا والسالم والمجداأل(

إجعلنا ننتصر على ،طينيا مار أنطونيوس يا من تطرد الشيا -٤ )بانا والسالم والمجداأل( .آمين. خدائعهم ورذاالتهم

رنا من طه السماوية، يا مار أنطونيوس يا زنبق الطهارة - ٥

.آمين .برص النفس واحفظ أجسادنا من آل خطر )م والمجدبانا والسالاأل(

إشف مرضانا وإمنحنا ،يا مار أنطونيوس سالم الضعفاء - ٦ )بانا والسالم والمجداأل( .آمين .الصحة والعافية

ضين يا مار أنطونيوس رفيق المسافرين رافق آل المعر -٧ن العواصف وأزجر وسك ،لخطر الضياع الى ميناء السالم

.آمين. رض لنفوسناالشهوات التي تع

)بانا والسالم والمجداأل(

٥

.رنا من قيود الشريرر السجناء حريا مار انطونيوس محر -٨ )بانا والسالم والمجداأل( .آمين

، يا مار أنطونيوس يا من تعيد للشبيبة والمسنين عافيتهم -٩حواسنا الجسدية وقوانا عمل أحفظ لنا واستعادة عمل أعضائهم،

)بانا والسالم والمجداأل( .آمين .النفسية

،نيوس يا من تساعد على إيجاد األشياء الضائعةيا مار أنطو -١٠ .الزمني آذلكنظام الروحي والساعدنا إلستعادة ما فقدناه في

)بانا والسالم والمجداأل( . آمين

بعد عنا ما أ ،يا مار أنطونيوس المحمي من السيدة العذراء -١١ )بانا والسالم والمجداأل( .ينآم. يهلك أجسادنا ونفوسنا

ساعدنا في ،يا مار أنطونيوس الذي يعين آل محتاج - ١٢ .آمين .منح العمل والقوت لكل من يطلبونهاو ،إحتياجاتنا

)بانا والسالم والمجداأل(

ان بالجميل لشفاعتك يا مار أنطونيوس نشهد بكل عرف -١٣ونشكرك ونطلب منك أن تسهر علينا في ،ساطتك العجائبيةوو

)بانا والسالم والمجداأل( . وخاصة عند ساعة موتنا ،حياتنا

وتفتح أبواب سربل الشرمسبحة مار أنطونيوس البادواني، ت(

خالل مهم تالوتها يوميا: ير لنعم آثيرة يحول دونها الشر وهو بمثابة صالة تحريرية تلى يومياي والنشيد أيضا .لتساعيةا

.)وصالة شفاء

٦

)يتلى يوميا( دـــــيــــشـن

ار ا ذا الوق وس ي أنطونيى رار عل الس األش األب

ار ن األخط ا م نجني ارا دان ا انتص هبن

ار ع البح د م اع الحدي طار ال األوط ه ين من

رار ائعات واألض والضد انيح يخ ف ث وش

فا انا الش ى لمرض أعطى ا آف ا آرم حاجاتن

ى د نف ا ق ا وموت برصان الل ذي البهت وض

وى ازت ق اؤنا ح أعضال ون الم دعوه للع ي

ـمنى ال ال ؤالنا ن وسالن ر واإلع بالس

ائب ه المص ت ب زالب اس بالعجائ والن

ب يق والنوائ والضدواني ر للب تق

آلب الفريأ د ل دلمجد دس المجي ه الق ولروح

د ادي الوحي ه الف والبن انـــــــــــاألزمــلى مــدى ـعــ

.صل ألجلنا أيها القديس أنطونيوس :س

.لكي نستحق مواعيد المسيح : ج

:لنصللتبتهجن بيعتك اللهم بتأديتها فروض اإلآرام في أثناء عيد معترفك

ي، لكي تمد آل حين باإلغاثات الروحية، انالطوباوي أنطونيوس البادو .آمين. فتؤهل للتمتع باألفراح الدائمة، بالمسيح ربنا

٧

انيطلبة القديس أنطونيوس البادو

آرياليسون يسون الآريست آيرياليسون

أنصت إلينا يا ربنا يسوع المسيح إستجب لنا يا ربنا يسوع المسيح

إرحمنا أيها اآلب السماوي اهللا إرحمنا يا ابن اهللا مخلص العالم إرحمنا أيها الروح القدس اهللا إرحمنا اإلله الواحدأيها الثالوث القدوس

ألجلنا صل يا قديسة مريم " يا قديسة والدة اهللا

" يا قديسة عذراء العذارى " القديس أنطونيوس بهاء رهبانية اإلخوة األصاغر أيها

" أيها القديس أنطونيوس زنبق الطهارة " أيها القديس أنطونيوس درة الفقر

" أيها القديس أنطونيوس مثال الطاعة " مرآة القنوتأيها القديس أنطونيوس

" أيها القديس أنطونيوس األناء الساطعة منه رائحة العفة " أيها القديس أنطونيوس النجمة المتأللئة بالقداسة

" أيها القديس أنطونيوس زين اآلداب

" أيها القديس أنطونيوس جمال الفردوس " أيها القديس أنطونيوس تابوت العهد

" أيها القديس أنطونيوس خزانة الكتب اإللهية " صل ألجلنا أيها القديس أنطونيوس معلم الحق

٨

صل ألجلنا أيها القديس أنطونيوس آاروز النعمة " ها القديس أنطونيوس مستأصل الرذائلأي

" أيها القديس أنطونيوس زارع الفضائل " أيها القديس أنطونيوس مطرقة الهراطقة

" أيها القديس أنطونيوس هول الكفرة

" ي الحزانىأيها القديس أنطونيوس معز " أيها القديس أنطونيوس المطلع على ما في الضمائر

" أيها القديس أنطونيوس الشهيد بالشوق " أيها القديس أنطونيوس رهبة األبالسة " أيها القديس أنطونيوس فزع الجحيم

" أيها القديس أنطونيوس الصانع العجائب بدون انقطاع " أيها القديس أنطونيوس راد األشياء الضائعة

" أيها القديس أنطونيوس معلم الكنيسة أشفق علينا يا رب آن غفورا استجب لنا يا رب آن غفورا

نجنا يا رب من آل شر

" من آل خطيئة " من مكايد الشيطان

" من الوباء والمجاعة والحرب " من الموت األبدي

" باستحقاقات القديس أنطونيوس " بحق محبة القديس أنطونيوس المضطرمة

" بحق روح نبوة القديس أنطونيوس بحق آرازة القديس أنطونيوس المستعرة بنار الغيرة الرسولية

" بحق شوق القديس أنطونيوس إلى الشهادة

٩

" بحق حفظ القديس أنطونيوس التام لنذور الطاعة والفقر والعفة نسألك يا رب في يوم الدينونة " نحن الخطأة

" حقيقيةلكي تقودنا إلى التوبة ال " لكي ترضى وتضرم فينا نار حبك اإللهي

" لكي تمتعنا بشفاعة وحماية القديس أنطونيوس " لكي تهبنا بحق القديس أنطونيوس الندامة الحقيقية والتواضع

موع والشغف في الحقائق األبديةوموهبة الد

" والجسد لكي تنصرنا بشفاعة القديس أنطونيوس على العالم والشيطان

" في لكي تعضد الملتجئين إلى حماية القديس أنطونيوس احتياجاتهم

" لكي تتنازل وتستجيب لنا يا ابن اهللا

أنصت إلينا يا حمل اهللا الحامل خطايا العالم إستجب لنا يا حمل اهللا الحامل خطايا العالم اــــــإرحمن يا حمل اهللا الحامل خطايا العالم

أنصت إلينا يا ربنا يسوع المسيح اـإستجب لن يا ربنا يسوع المسيح

آرياأليسون آريستاأليسون آيرياأليسون

...)في السماوات أبانا الذي (

.لكن نجنا من الشرير :ج .وال تدخلنا في التجارب :س

١٠

يوانقديس أنطونيوس البادلل فعل التكريس

أذآر أيها القديس أنطونيوس الكلي الطوبى والمجد تلك المحبة أذآر أنك . الجزيلة التي بها آنت تنعطف نحو الشبان المسيحيين

آنت على مثال يسوع ترغب من آل قلبك في أن يأتي حواليك الذين آانوا أذآر أطفال بادوا . األطفال والشبان لتعلمهم وتبارآهم

مات القديس، : أول من أخبروا بموتك بين الصراخ والبكاء قائلينأن تواصل دائما : فنستحلفك بحق تلك المحبة. مات القديس

إحسانك إلينا وتنعطف بنظرك الشفوق إلى حماية وحراسة شبانك وها نحن بكل ورع وخشوع نكرس . وأطفالك وأن تبارآهم دائما

. أبانا الجزيل الحب، وإليك نقدم عقولنا وآل ما لنالك ذواتنا يا قو إيماننا، أحي : فتنازل واستجب لطلباتنا عند التجائنا إليك

رجاءنا، أشعل نار محبتك في قلوبنا، إحفظنا دائما تحت آنف بارك . بارك رؤساءنا واجعل البرآة في أشغالنا وأعمالنا. حمايتك

آل رفقائنا الحاضرين والغائبين، على عيالنا واحرسها، وعلى إجعلنا ننمو في . نجنا وإياهم من أخطار هذا العالم الشرير

الفضائل المسيحية حتى نموت ميتة األبرار القديسين، ونستحق أن .آمين.نكون شرآاءهم في المجد السماوي

)والمجدبانا والسالم أألثالث مرات (

بإذن الرؤساء

www.jounoudmariam.com www.facebook.com/jounoudmariam

رياضة ثالثة عشر يوما للقديس: " المرجع "أنطونيوس البادواني

يوزع مجانا "جنود مريم"جمعية منشورات

١١

Bref de Saint Antoine

Treizaine de St Antoine de Padoue:

١٢

Patron de la Jeunesse

Bref de Saint Antoine: حرز القديس

Voici la croix du Seigneur ! Fuyez, puissances ennemies !

Le lion de la tribu de Juda, le rejeton de David, a vaincu ! Alleluia!

Il s'agit d'une invocation que saint Antoine lui-même aurait conseillé de porter sur soi, lorsqu'on est tenté par le démon ou en proie à un grave danger.

Voici sa version latine :

Ecce Crucem Domini! Fugite partes adversae! Vicit Leo de tribu Juda،

Radix David! Alleluia!

La tradition populaire raconte que saint Antoine donna cette prière à une pauvre femme qui

cherchait de l'aide contre les tentations du démon . Sixte V, pape franciscain, fit graver cette prière-connue aussi comme étant la devise de saint Antoine - à la base de l'obélisque qu'il fit

ériger sur place Saint-Pierre à Rome.

١٣

BÉNÉDICTION DE ST: ANTOINE

Que le Seigneur Jésus-Christ soit avec nous, pour nour défendre ; - au-dedans de nous, pour nous retenir ; - devant nous, pour nous guider; - derrière nous, pour nous protéger; - sur nous, pour nous bénir; Lui qui, avec le Père et le Saint Esprit vit et règne dans tous les siècles des siècles. Amen. Que la bénédiction de Dieu Tout-Puissant, Père, Fils et le Saint Esprit, descende sur nous, et sur nous demeure pour

toujours. Amen.

Ayant constaté l'efficacité du "Bref de Saint Antoine",(c-à-d la prière de la p.2), les Franciscains répandent cette dévotion antonienne et recommandent de porter le texte« sur soi et dans son cœur ».

L'une des grâces les plus connues est celle qui, pendant l'hiver de 1708, sauvera d'un naufrage inévitable le navire français "l'Africaine" : L'aumônier du navire écrit le texte du Bref au nom de l'équipage et le jette à l'eau. Aussitôt la mer s'apaise.

١٤

Prière

Dieu Miséricordieux, veuillez accepter l'intervention de votre dévôt serviteur, Saint Antoine, afin que, par son moyen j'obtienne la grâce que je vous demande, humblement. 1- Glorieux Saint Antoine, qui avez ressucité les morts! Faites que je vive toujours la précieuse vie de grâce. Amen. PATER, AVE MARIA, GLORIA

2- Bien-aimé Saint Antoine, qui avez guéri des malades! Donnez-moi la santé et je servirai Dieu , accomplissant fidèlement mes devoirs chrétiens. Amen.

PATER, AVE MARIA, GLORIA

3- Vertueux Saint Antoine! Éloignez- moi du vice, et guidez- moi sur le chemin de la vertu chrétienne. Amen.

PATER, AVE MARIA, GLORIA

4- Très aimable Saint Antoine! Sauvez-moi des punitions que j'ai méritées à cause de mes péchés et obtenez- moi les bénédictions de Dieu. Amen. PATER, AVE MARIA, GLORIA 5- Puissant Saint Antoine! Le diable, le monde et la chair me dressent des embûches que ma faible volonté trouve parfois impossible d'éviter. Cependant, votre intercession me donnera l'aide de Dieu Tout-Puissant. Amen. PATER, AVE MARIA, GLORIA

6- Prodigieux Saint Antoine! La mer des passions est si troublée et violente que je me sens englouti par les vagues. Tenez-moi toujours sur le chemin de la vertu. Amen.

PATER, AVE MARIA, GLORIA

١٥

7- Miraculeux saint Antoine! Jeunes et vieillards par vous jouissent des bénéfices de la Divine Bonté. Dans mes besoins et misères étendez aussi à moi, misérable, votre puissante aide. Amen. PATER, AVE MARIA, GLORIA

8- Saint Antoine, médecin céleste, guérissez mes blessures spirituelles et aidez-moi à corriger mes défauts. Amen. PATER, AVE MARIA, GLORIA

9- Saint Antoine consolateur des affligés! Donnez-moi patience et force dans les souffrances et Tribulations de la vie. Amen. PATER, AVE MARIA, GLORIA

10- Saint Antoine restituteur des choses perdues! Je plains douloureusement la perte de l'innocence baptismal. Aidez-moi à trouver de nouveau la précieuse grâce de Dieu et toutes les bénédictions de l'âme. Amen. PATER, AVE MARIA, GLORIA 11- Saint Antoine marteau des hérétiques! Tenez-moi toujours fidèle à la doctrine de la Sainte Église Catholique, Apostolique, et Romaine. Amen. PATER, AVE MARIA, GLORIA 12- Doux et humble Saint Antoine! Éloignez de moi, la dureté du cœur et aidez-moi à écouter toujours les inspirations du Divin Saint-Esprit. Amen. PATER, AVE MARIA, GLORIA 13- Bienheureux Saint Antoine! Aidez-moi à mener une vie vertueuse, afin de jouir avec Vous au Ciel du bonheur éternel. Amen. PATER, AVE MARIA, GLORIA

١٦

RÉPONS DE ST. ANTOINE

Pour remercier la Très Sainte Trinité de l'admirable crédit qu'elle a concedé à Saint Antoine.

"Si vous voulez des miracles, écoutez: La mort, l'erreur, les calamités, Le démon, la lèpre sont mis en fuite, Les malades se lèvent guéris.

La mer s'apaise, les chaînes tombent des mains des captifs Le jeune homme et le vieillard demandent l'usage de leurs membres et le recouvrement des choses perdues et l'obtiennent.

Les dangers disparaissent, la misère n'existe plus: Qu'ils le racontent ceux qui ont éprouvé ses bienfaits, Que les habitants de Padoue le redisent.

On répète:_ (La mer s'apaise)…(et l'obtiennent)

Gloire soit au Père, au Fifs et au Saint-Esprit

On répète:_ (La mer s'apaise) …(et l'obtiennent) Saint Antoine:priez pour nous. R. Afin que nous devenions dignes des promesses de Jésus-Christ.(C'est une prière de guérison et de libération: comme le disent ses Paroles)

O mon Dieu, que la puissante intercession du bienheureux Antoine, votre Confesseur et Docteur, réjouisse votre Église, en lui obtenant des joies éternelles : Par Jésus-Christ notre Seigneur. Ainsi soit-il.